Las Voces de

Vol 8, No 1 Septiembre 2014

Noticias de Colorado sobre el Aprendizaje Mezclado de los grados k al 12 HOPEonline.org

Este año escolar de HOPE, es para los libros de historia. Esto es porque este año se cumplen 10 años desde que la visión de crear un modelo educativo, para ayudar a los niños de todos los ámbitos económicos se convirtió en realidad, en la Academia de Aprendizaje HOPE Online Co-Op.

Cuando miro atrás, sigo estando sorprendida por el impacto que hemos hecho en miles de jóvenes en todo Colorado. Estoy orgullosa del sentido de determinación, que hemos inculcado en nuestros jóvenes al mostrarles que la educación les permite alcanzar sus sueños.

Los ex alumnos de HOPE nos dejan después de la graduación para hacer cosas grandes. He estado recientemente en contacto con varios de nuestros ex alumnos, uno de ellos asiste a la Universidad de Denver y otro asiste

a la Universidad del Norte de Colorado. Me dicen que aprendieron a cómo tener éxito en HOPE. La atención y la instrucción uno a uno, les ayudo a entenderse a sí mismos, e hizo su transición a esta nueva etapa en sus vidas más fáciles. Espero con interés el saber más de estos dos ex alumnos, así como del resto de nuestros alumnos, ya que comparten el cómo HOPE ha creado un camino para su futuro.

¡Sinceramente les doy las gracias por su continuo apoyo a HOPE! No hubiésemos podido hacer nada sin el apoyo de nuestra comunidad. Tenemos un próximo año escolar 2014-2015 emocionante, y esperamos con interés trabajar con usted para que sea nuestro mejor año.

Graduación de la Clase del 2014 ¡El 22 de Mayo en el Centro de Eventos de Educación Física, de la Universidad Estatal Metropolitana de Colorado, la Academia de Aprendizaje HOPE Online graduó a 71 estudiantes de la clase del 2014! Fue una noche memorable en la que HOPE le dio la bienvenida a estos nuevos ex alumnos de HOPE. El coro de HOPE realizó una maravillosa interpretación de la canción “el rugido” de Kathy Perry, y el estudiante “Valedictorian” (estudiante con los logros académicos más altos de su clase) Devin Bailey del Centro de Aprendizaje Academia Front Range-Westminster dió un discurso muy emotivo sobre como su experiencia en HOPE le ayudó a llegar a esta monumental ocasión. Usted puede leer mas sobre los graduados de la clase del 2014 en el sitio de la internet HOPEonline.org (haga clic en “los graduados de HOPE” en la página de inicio).

Valedictorian Devin Bailey

Desde el Escritorio de Heather O’Mara, Fundadora y CEO¡Celebrando 10 años!

1

Felicitaciones al Mentor del 1er grado Laura Fiedler, del Centro de Aprendizaje Action, que puso su creatividad en uso y diseño una inspiradora camiseta para la Academia de Aprendizaje HOPE Online Co-Op 2014-2015.

“En la primaria de Action, Yo soy la persona a la cual “acudir” si quieres añadir un poco de creatividad a tus planes de estudio”, dijo Laura. “Mi diseño se llama “leer entre líneas”, ya que muestra el modelo mezclado de aprendizaje de HOPE. Hay una integración de papel contra la tecnología en el diseño, porque en HOPE de verdad creemos que una sola forma de aprendizaje no siempre funciona”.

Laura fue originalmente inspirada a convertirse en maestra, cuando cursaba en 5to grado escolar. El año escolar 2014-2015 será su segundo año con el Centro de Aprendizaje Action. La hija de Laura es también una estudiante de HOPE en Action, y ha completado con éxito el segundo grado. A Laura le complace que los miembros del personal de HOPE y los de Action le permitieron continuar luchando por la excelencia a Ella, incluso una vez que supero a sus compañeros de clase.

Las nuevas camisetas de Hope 2014-2015 se distribuirán en Octubre 1. Laura, como ganadora del concurso, también recibirá una camiseta especial con su diseño.

El Viernes, 30 de Mayo, la Academia de Aprendizaje HOPE Online Co-Op reconoció el gran trabajo de los Directores de los Centros de Aprendizaje, Gerentes, y Mentores que realizarón durante el año escolar 2013-2014, en la primera ceremonia anual de Premios de Equipo. Cerca de 100 personas asistieron a este evento en las oficinas de Englewood de HOPE.

“Queremos darles las gracias por el increíble trabajo que están haciendo”, dijo Heather O’mara, Fundadora y CEO de HOPE.

HOPE está agradecido con el compromiso de nuestros socios en la comunidad, Los Centros de Aprendizaje. Ellos son las personas que realmente hacen que este modelo educativo trabaje, y nos ayudan a hacer una diferencia en las vidas de los jóvenes que más lo necesitan.

EQUIPO: Increíbles Maestros, Docentes, Mentores

Laura Fiedler

Selección del Diseño de la Camiseta HOPE 2014

Programa de Desayuno y AlmuerzoLa Academia de Aprendizaje HOPE Online Co-Op, volverá a ofrecer el programa de desayuno y almuerzo en la mayoría de sus Centros de Aprendizaje, localizados en todo el estado, durante el año escolar 2014-2015. HOPE ha ofrecido este programa durante seis años, y se enorgullece del hecho de que fuera la primera escuela Online en el país en ofrecer un programa de almuerzo. Ha sido este liderazgo, lo que llevó a que recientemente HOPE recibiera un subsidio de Action for Healthy Kids, que favorecerá la creación de dicho programa en otros tres Centros de Aprendizaje más de HOPE (Renewal Thorton, I Am and Roca K-8). Esté programa comenzará a funcionar este otoño y también ayudará a los estudiantes y sus familias a adoptar estilos de vida más saludables, a través de una buena selección de alimentos y el aumento del ejercicio físico.

facebook.com/HopeOnlineLearningAcademyCoOp

twitter.com/hopeonlinelearn

linkedin.com (busque “La Academia de Aprendizaje HOPE Online Co-Op”)HOpeonline.org

Donna Anderson y Brenda Dean de la Academia The Children’s y Heather O’Mara, Fundadora y CEO de HOPE

2

3 4

La Academia de Aprendizaje HOPE Online Co-Op pudiese tener un estudiante al cuál aplaudir y animar en los Juegos Olímpicos. Conner Wilson, que está ingresando al 9no grado escolar en HOPE, en el Centro de Aprendizaje Awaken en Arvada, se está convirtiendo rápidamente en una superestrella nacional en bicicleta BMX. En la actualidad ocupa el número dos en el estado, y ha estado clasificado en altos rangos a nivel nacional en el pasado, hasta que una lesión lo dejo fuera durante gran parte de esta temporada.

“He amado montar mi bicicleta desde que mi papá le quito las ruedas de entrenamiento, cuando tenía 3 años”, dijo Conner. “Empecé a montar competitivamente en motocross, luego cambié a BMX. Mi familia se mudó a Colorado cuando tenía 12 años, lo que me brindó más oportunidades en las carreras de bicicleta”.

Hasta la fecha, Conner ha ganado muchas carreras nacionales de BMX, incluyendo los Nacionales de Primavera en Alburquerque, N. M., la Copa de Oro y los Calificadores de la Copa

Red Line, y los Súper Nacionales en Desoto, TX. Además Conner ha comenzado a competir en Bicicleta Downhill de Montaña.

¡“BMX me hace sentir libre! Es algo de lo que se mucho y con lo cual me siento muy cómodo. Me encanta correr nuevas pistas, averiguar que líneas hay que tomar y que saltos puede hacer doble, triple o manual”, dijo Conner.

Conner actualmente entrena junto a varios atletas olímpicos, promesas olímpicas y también tiene como objetivo el calificar un día para los Juegos Olímpicos.

“Tengo un gran sistema de apoyo a mi alrededor que me está animando a trabajar duro para lograr mi sueño”, comento Conner.

¡Le deseamos a Conner la mejor de las suertes, a medida que trabaja en alcanzar su objetivo de llegar a los Juegos Olímpicos! Y los mantendremos informados de su progreso en los próximos números de las Voces de HOPE.

Promesa Olímpica

Un Corazón lleno de El premio Corazón de HOPE 2014 Desde el 2012, la Academia de Aprendizaje HOPE Co-Op, ha reconocido cada año a uno de sus empleados “que entusiásticamente ha traído a HOPE, un sentido de compromiso y de equipo en su trato con la gente, en cada actividad y/o tarea diaria”. La ganadora de este año del Corazón de HOPE fué Kristin Angelos, y fué honrada con este premio durante la ceremonia de graduación de HOPE de este año. Kristin se desempeña como la Coordinadora de Apoyo de Servicios Estudiantiles.

Kristin ha desempeñado muchos roles desde que empezó en HOPE en el 2010. Su mayor cualidad es su disponibilidad para ayudar en todo y en cualquier momento. De hecho, el año pasado Kristin ofreció su tiempo personal para ayudar en muchas actividades para los estudiantes de HOPE.

“Me gusta la gente, amo a los estudiantes y disfrutar de la sensación de logro que recibo de trabajar en HOPE,” dijo Kristin.

Una de las actividades favoritas de Kristin es la Corte Anual de los Sueños y la liga de baloncesto para los estudiantes de secundaria y bachillerato que se lleva a cabo en el Pepsi Center. Otra de sus actividades favoritas es el desarrollar un programa de educación física. Kristin espera un día iniciar una organización sin fines de lucro enfocada en los deportes para estudiantes de bajos recursos. Muy pronto ella recibirá

su Maestría en Gestión Deportiva en la Universidad del Norte de Colorado.

“Estoy obteniendo mucha experiencia (trabajando en HOPE),” dijo Kristin. “Me sorprendió recibir el premio (Corazón de HOPE), pero me siento my honrada. Hay muchas personas en HOPE dignas de este premio”.

Sus colegas describen a Kristin como pensativa, leal, decidida, desinteresada, generosa, alegre, creativa, brillante y perfecta. Su Supervisor, Susan McAlonan, Ph.D., Directora del Departamento de Servicios Estudiantiles, la describe como una “ancla del equipo de Servicios Estudiantiles”.

Kristin Angelos es solo un ejemplo de los empleados dedicados y apasionados de la Academia de Aprendizaje HOPE Online, que ponen mucho corazón en su trabajo.

Kristin (a la derecha) y Heather O’Mara, Fundadora y CEO de La Academia de Aprendizaje HOPE Online Co-Op

¡Las actividades curriculares y atléticas durante el año escolar 2013/2014 fueron un éxito! La afiliación es clave en el modelo educativo de la Academia de Aprendizaje HOPE Online Co-Op. Durante este último año, HOPE celebró 33 actividades y eventos deportivos y llegó a más de 2,000 de nuestros estudiantes. La mayoría de los Centros de Aprendizaje participaron en más de tres eventos, y la tasa promedio de participación es de siete eventos. Algunos de los eventos más populares incluyeron el Simposio de Ciencias, la Exhibición de Artes y el Día de Campo. Las actividades escolares y atléticas para un emocionante año escolar 2014-2015, están planeándose, los mantendremos informados sobre estos eventos en la próximas ediciones de las Voces de HOPE y en nuestros canales de medios sociales. (Vea el interior para obtener información sobre las próximas actividades.)

Subsidios del Departamento de Educación de Colorado, significan nuevos programas para HOPEDurante el verano la Academia de Aprendizaje HOPE Co-Op, se enteró de que recibió dos subsidios del Departamento de Educación de Colorado (CDE). Estos subsidios ayudarán a que HOPE ofrezca un nuevo y emocionante programa de estudios (offline), y también el ampliar sus servicios de intervención de conducta y salud mental para sus estudiantes y familias.

Programa de Lectura de Verano HOPE celebró un Campamento de Lectura de Verano, en cuatro Centros de Aprendizaje el pasado Junio. Se ayudó a cerca de 150 estudiantes de los grados del jardín de niños al 3ro. de primaria, fomentándoles sus habilidades y confidencia en la lectura a través de instrucción directa en grupos pequeños.

Conner Wilson

Programa de Lectura de Verano en el Centro de Aprendizaje Pathway

¿Tiene preguntas sobre las Voces de HOPE? Amanda Kalina, Gerente de Comunicaciones720-402-3035amanda.kalina@hopeonline.org

HOPE AcAdEmic EvEnts1. Hero Presentations (Grades 3-5) – Nov. 20, 2014

2. Science Symposium (All Grades) – Feb. 19, 2015

3. Argument Competition (Grades 6-12) – May 7, 2015

HOPE AtHlEtics 1. Soccer (High School and Middle School Boys) – Aug.

through Oct. 2014; (Middle School Co-Ed) – Oct. through Nov. 2014; (High School Girls) – Mar. through May 2015

2. Volleyball (High School and Middle School Girls) – Sept. through Nov. 2014

3. Basketball (High School and Middle School Girls and Boys) – Dec. 2014 through Mar. 2015

4. Court of Dreams – Basketball (HS Boys) – Mar. 2015

5. Track (Middle School Co-Ed) – April 2015

6. Flag Football (HS Boys) – Mar. through May 2015

HOPE sPOnsOrEd EvEnts 1. Back to School Dance (Grades 9-12) – Sept. 13, 2014

2. Fall Field Day (Grades k-8) – Sept. 19, 2014

3. Art Show (All Grades) – Oct. 9, 2014

4. 8th Grade Career Fair – DCSD (Grade 8) – Nov. 13, 2014

5. Ping Pong (Grades 6-12) – Dec. 4, 2014

6. College Fair (Grades 9-12) – Dec. 11, 2014

7. Senior Day (Grade 12) – Jan. 22, 2015

8. Talent Show (All Grades) – Jan. 29, 2015

9. Cyberschools Day at Capitol (All Grades) – Feb. 2015

10. 8th Grade Tour Day (Grade 8, Feeder LC’s) – Feb. 5, 2015

11. Slam Poetry Competition (Grades 6-12) – Feb. 10, 2015

12. Spirit Week (All Grades) – April 6-10, 2015

13. Prom (Grades 9-12) – April 11, 2015

14. High School Picnic (Grades 9-12) – May 8, 2015

15. Spring Field Day (Grades k-8) – May 15, 2015

16. Choir (Graduation) (All Grades) – May 21, 2015

17. Arts Across Cultures – Sept. through April

Involucrate en las Actividades de

MeTro DenVerAction Learning Academy445 S. Lansing St., Aurora (K-5th)303-856-3738551 Norfolk St., Suite 210, Aurora (6th-12th)303-364-1916

Awaken Academy (K-12th)9215 W. 58th Ave., Arvada303-424-1800

Bridges of Silence Educational Center (6th-12th)5770 Niagara St., Unit B, Commerce City303-289-2993

Center of Hope Academy (K-12th)875 S. Sheridan Blvd., Lakewood303-937-3533

Cherry Creek Learning Center (K-8th)200 S. University Blvd., Denver303-777-7723

Front Range Academy – Broomfield (6th-12th)1008 Depot Hill Rd., Broomfield303-469-0496

Front Range Academy – Elmira (K-8th)1564 Elmira St., Aurora303-363-9828

Hope Online Academy of Arts (K-5th)2553 S. Colorado Blvd. #109 UL, Denver 303-862-5268

I AM Academy (K-8th)4455 Jason St., Denver303-200-0148

Lighthouse Academy (K-5th)18821 E. 22nd Pl., Aurora720-216-1316

Maranatha Learning Center (9th-12th)3605 Pecos St., Denver303-477-4499

New Beginnings Learning Center (K-8th)750 N. Chambers Rd., Aurora303-341-7500

New Heights Academy (K-8th)2300 W. 90th Ave., Federal Heights303-650-7299

Re-Create Academy (K-8th)4165 Eaton St., Mountain View720-583-0108

Redeemer Learning Center 3400 W. Nevada Pl., Denver (1st-8th)303-934-04224225 W. Yale Ave., Denver (K)303-934-6160

Renewal Academy (K-8th)550 E. Thornton Parkway, #140, Thornton720-287-0557

Roca Fuerte Learning Academy 450 S. Chambers Road, Aurora (K-8th)303-745-43753449 N. Chambers Rd., Unit F, Aurora (9th-12th)720-374-2313

STEM Learning Center at Innovation Pavilion (6th-12th)9200 E. Mineral Ave., Centennial 720-442-7316

Hope at Tetra Academy (6th-12th)3225 S. Wadsworth Blvd., Unit G, Bldg. 6, Lakewood303-988-5502

The Children’s Academy Learning Center (K-1st)14551 E. Tennessee Dr., Aurora303-337-6650

Tubman Hilliard Global Academy (K-8th)2980 Curtis St., Denver720-542-8238

Universal Learning Center (K-9th)17 Gilbert St., Castle Rock303-500-7986

Victory at Hillcrest Learning Center (K-12th)3200 Dahlia St., Room 9, Denver303-993-2502

BriGHTon Chapel Hill Academy (K-8th)10 Chapel Hill Dr., Brighton720-685-3434

Pathway Learning Center 133 S. 27th Ave. (K-8th)303-835-26312149 E. Bridge St., (9th-12th)303-659-6859

ColorADo SPrinGSAmbassador’s Academy (K-12th)2046 Jet Wing Dr.719-302-6072

ForT CollinSTrinity Learning Center (K-12th)620 W. Horsetooth Rd.970-226-6217

GreeleyNew Hope Academy (K-12th)1918 AA St.970-353-3726

leADVilleGreater Heights Academy1205 Harrison Ave. (K-5th)719-293-2208120 E. 9th St. (6th-8th)719-486-1229

PueBloAlpha Learning Academy (6th-12th)307 N. Main St.719-545-2126

Cornerstone Learning Academy (K-5th)1902 Saint Clair Ave.719-542-9533

Solid Rock Academy (K-12th)4033 Club Manor Dr. 719-544-4730

las Academia de centro de Aprendizaje HOPE co-Op es una escuela K-12 sin fines de lucro373 Inverness Parkway, Suite 205 Englewood, CO 80112720-402-3000HoPeonline.org

HOPE LEarning CEntErs