Electrum · Escuadrón de Comunicaciones 2 en Paraná y la Delegación de la Policía Federal de Concepción del Uruguay. En Jujuy fueron señalizados el Ingenio Ledesma, la comisaría

DEAN FUNES 672 TEL.: (0351) 4228080

PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 586 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 1191386

CCUUIIDDEEMMOOSS LLAA VVIIDDAA.. UUSSEEMMOOSS LLOOSS EELLEEMMEENNTTOOSS DDEE SSEEGGUURRIIDDAADD

www.electrumluzyfuerza.com.ar e - mail: [email protected]

Secretario General: Gabriel Suárez - Secretario de Prensa: Dante Maldonado

NÚMERO

131623 de enero de 2015

DESPUÉS DE ACCEDER AL BENEFICIO DE LA JUBILACIÓN, NO OLVIDARSE DE VOLVER A AFILIARSE AL SINDICATO

Luz y Fuerza de CórdobaNuestro sindicato cumplirá 71 años

El Consejo Directivo del Sindicato de Luz y Fuerzade Córdoba, saluda a todos los afiliados y afiliadascon motivo de cumplirse el 71º aniversario de lacreación de nuestro sindicato.El 5 de febrero de 1944, un grupo de 292 trabaja-dores realizaron la Asamblea Constitutiva de nues-tra organización sindical que en aquel año fuedenominada Unión Sindical de Empleados y Obreros de lasCompañías Productoras de Electricidad.Posteriormente pasaríamos a denominarnosSindicato de Luz y Fuerza de Córdoba.Nuestro primer conductor fue Julio QuebrachoMurúa, quien estuvo acompañado en esa primeracomisión por Atilio Borserini, Julio Barbeito,Enrique Alvarez Voccos entre otros, siendo elegidocomo Delegado ante la patronal Cristóbal Sierrajunto al mismo Quebracho Murúa.Este nuevo aniversario nos encuentra disfrutandode las vacaciones que al igual que los demás dere-chos sindicales, son posibles por la labor colectivade los trabajadores, desarrollada a través del sindi-cato.

En el próximo ELECTRUM que

editaremos el 6 defebrero, ampliare-

mos la informaciónsobre la creación denuestro sindicato.

1316 - 24 de enero de 2015 _Electrum 22/01/15 21:32 Página 1

PÁGINA 2 / 23 DE ENERO DE 2015 / ELECTRUM 1316 SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA GENERAL

Staff

1º Miembro Titular: Oscar Roldán, 2º Miembro Titular: Néstor Zarza3º Miembro Titular: Susana Altamirano1º Miembro Suplente: Adolfo Torres2º Miembro Suplente: Claudio D. López 3º Miembro Suplente: Ana Cristina Cerda

COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS

Dirección periodística: Gabriel Suarez, Jorge Molina Herrera, Dante Maldonado

Producción periodística y Diagramación: Adriana Leguizamón - [email protected]

RedacciónMaria Julia Disandro

Auxiliar de Redacción:Marivé Perachino

Secretario General: Gabriel Suárez, Secretario Adjunto: Jorge Molina Herrera, Secretario Gremial: Rodolfo Bonetto, 1º Subsec. Gremial:Walter Daher, 2º Subsec. Gremial: Claudio Lucero, Secretario de Organización y Actas: Mario Sariago, Sub. Secretario de Organización yActas: Daniel Ahumada, Secretario de Finanzas y Administración: Fernando Navarro, Sub. Secretario de Finanzas: Daniel Lozano, Sub.Secretario de Administración: Ramón E. Cerezo, Secretario de Prensa y Propaganda: Dante Maldonado, Sub. Secretario de Prensa yPropaganda: Pedro Porlan, Secretario de Previsión social: Daniel Tapia, Sub. Secretario de Previsión social: María del Valle Rupil, Secretariode Política energética: Mario Grzicich, Sub. Secretario de Política energética: Roberto Oliva Reyes, Secretario de Turismo y Cultura: ArturoG. Figueroa, Sub. Secretario de Turismo y Cultura: Héctor G.Romero, Secretario de Acción Social y Deportes: Luis Pereyra, Sub. Secretariode Acción Social y Deportes: Carlos Maldonado, Sub. Secretario de Obra Social: Raúl Fernández, Secretario de Vivienda y Obras: Juan Muñoz, Sub. Secretario de Vivienda yObras: Marcos Lezcano, 1º Vocal Titular: SalvadorAdamo, 2º Vocal Titular: Carlos Vaca, 3º Vocal Titular: Néstor Acuña, 4º Vocal Titular: CristianL. Uguolini, 5º Vocal Titular: Luis E. Calderón, 6º Vocal Titular: Luis Ponce, 7º Vocal Titular: Leonardo Rojas, 8º Vocal Titular: Jorge Parejo, 9ºVocal Titular: Cintia Falcón, 10º Vocal Titular: José Rufeil, 1º Vocal Suplente: Julio Nieto, 2º Vocal Suplente: Carlos Alberto Díaz, 3º VocalSuplente: Mercedes Galván, 4º Vocal Suplente: Sabrina Pereyra, 5º Vocal Suplente: Adrián M. Leiva

CONSEJO DIRECTIVO DEL SINDICATO DE LUZ Y FUERZA DE CÓRDOBA

La Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, a través de la Red Federal de Sitiosde Memoria y coordinado por el Archivo Nacional de la Memoria, señalizó hasta elmomento 103 lugares en todo el país que fueron identificados como “sitios de memo-ria”, para recordar que estuvieron vinculados con el terrorismo de Estado. Durante diciembre se señalizaron la Unidad Penitenciaria N° 1 (UP1) y el exDestacamento y Batallón de Comunicaciones 141, ambos en la ciudad de Córdoba; y enCorrientes, el ex Destacamento de Inteligencia 123, ubicado en Adolfo Montaña 1008,Paso de los Libres y el ex Destacamento de la Policía provincial ubicado en el acceso alPuerto de Boca, en la ciudad de Goya.En noviembre pasado, se señalizaron el Grupo de Artillería Blindada 1, el Regimientode Caballería de Tiradores Blindados 10 y la Delegación de la Policía Federal en la ciu-dad de Azul, provincia de Buenos Aires.También se señalizó la Unidad Penitenciaria N° 13 de la ciudad de bonaerense deJunín, y la Unidad Penal N° 9 de la ciudad de la Plata.Los centros clandestinos de detención -que, según datos oficiales, fueron más de 600-eran “la unidad operativa primaria utilizada por el Estado terrorista para el secuestro,detención, tortura y exterminio de personas”, dice el documento entregado a losmedios.Algunos de estos lugares funcionan como Espacios de Memoria. Es el caso de los excentros clandestinos de detención La Perla y Campo de la Ribera y la Comisión yArchivo Provincial de la Memoria D-2, en Córdoba.También funcionan como “Espacios de Memoria” los ex centros clandestinos de deten-ción ESMA, Olimpo, Club Atlético, Virrey Ceballos y Automotores Orletti, así como elParque de la Memoria construido en la Costanera norte y la Iglesia de la Santa Cruz,todos en la Capital Federal. Asimismo, en la CABA fueron señalizados laSuperintendencia de Seguridad Federal (ex Coordinación Federal); el “GarageAzopardo” y la Unidad Penal n°2 de Villa Devoto.En la provincia de Buenos Aires funcionan como espacios de memoria el sitio “RupertoTito Méndez” (quien era delegado sindical de Ramallo), el Museo Casa Haroldo Contien Tigre, la “Casa de la Memoria y la Resistencia Jorge Nono Lizaso” en Munro; la“Casa de la Memoria y la Vida Mansión Seré” y “El Chalet”, en el Hospital Posadas,ambos en Morón. En La Plata funcionan como sitios de Memoria: la Comisión Provincialpor la Memoria (ex DIPBA); la Casa Mariani-Teruggi y el “Pozo de Arana”.Del mismo modo, en la provincia bonaerense fueron señalizados como Sitios deMemoria la Comisaría 1 de Junín; la Brigada de Investigaciones y la Unidad Penal 3 deSan Nicolás, el Tiro Federal Campana; la Comisaría 1 de Escobar; la fábrica Ford y laComisaría 1 en Tigre; la guarnición militar campo de Mayo en San Miguel; la comisaría3ra de Lanús.Asimismo, se señalizó la Comisaría 1 de Moreno; el Grupo de Artillería de DefensaAérea 101 (GADA 101) en Ciudadela; la Brigada de Investigaciones de San Justo y “ElVesubio” en La Matanza; la Comisaría 3ra de Valentín Alsina, “Puesto Vasco” enQuilmes; la Comisaría 1ra. de Monte Grande; “La Cacha”; la Comisaría 5ta. de La Plata.También fueron señalizados en Mar del Plata “La Cueva” (Base Aérea Militar), la BaseNaval de Mar del Plata, la Comisaría 4ta. y la Escuela de Suboficiales de Infantería deMarina; el “Pozo de Banfield” (Brigada de Homicidios); el “Pozo de Quilmes”.En Tandil se señalizaron la “Quinta de los Méndez” y las comisarías 1ra y 2da; enOlavarría “Monte Peloni”; en Punta Alta la Base Naval de Puerto Belgrano; y en BahíaBlanca el Comando V Cuerpo de Ejército y el Batallón de Comunicaciones 181 y “LaEscuelita”; el Batallón de Infantería de Marina 3 (BIM 3) deEnsenada; y la Brigada de Investigaciones de Las Flores.Se señalizaron en la provincia de Buenos Aires, por último,el cuartel de bomberos de Mar del Plata; los ex centros clan-destinos que funcionaron en la Base Naval Puerto Belgrano(Buque Ara 9 de Julio y policía de establecimientos navales)y la Base de Infantería de Marina “Baterías” en Punta Alta.Además se señalizaron la Comisaría 1ra. de Pergamino; elex Arsenal de Artillería de Marina de Zárate y el Buque ARAMurature y el ex Destacamento de Inteligencia 101 de LaPlata.En Chaco funciona la Comisión Provincial por la Memoriaen la Brigada de Investigaciones de la Policía provincial; yen la ciudad santafesina de Rosario se encuentra el Museode la Memoria en el Comando II Cuerpo del Ejército.En Viedma, Río Negro, funciona la Casa de la MemoriaEduardo “Bachi” Chironi en una unidad de Inteligencia del

Ejército; en tanto que en Trelew, Chubut, se encuentran el Centro Cultural por laMemoria en el Aeropuerto Viejo y la Base Aeronaval Almirante Zar.La mayoría de los lugares seleccionados para señalizar son predios donde funcionaroncentros clandestinos de detención y también los lugares donde fue visible la complici-dad empresarial o se perpetraron fusilamientos o se hallaron enterramientos clandes-tinos.En Catamarca, se señalizó el lugar donde fueron fusilados militantes políticos en ladenominada Masacre de Capilla del Rosario, en 1974.En Chaco fue señalizada la Unidad Penal 7; en Córdoba el Puesto Caminero de Pilar; enCorrientes el Regimiento de Infantería 9 y el Campo Hípico de Goya; y en Entre Ríos elEscuadrón de Comunicaciones 2 en Paraná y la Delegación de la Policía Federal deConcepción del Uruguay.En Jujuy fueron señalizados el Ingenio Ledesma, la comisaría 24 de Ledesma y laGendarmería Nacional de Ledesma, todos en la localidad de Libertador General SanMartín; y la Comisaría 41 de Calilegua; y en La Rioja la Base Aérea Militar de Chamicaly el Escuadrón 24 de gendarmería Nacional en Chilecito.En tanto, fueron señalizados en Mendoza la D-2/Palacio Policial; y en Misiones “LaCasita de Mártires”, la Delegación de la Policía Federal y la Jefatura de Policía deMisiones, todos en Posadas.En la provincia de Neuquén se señalizaron “La Escuelita” y la Comisaría 14 de CutralCó; en Río Negro la Comisaría 4ta. de Cipoletti y la Delegación Viedma de la PolicíaFederal; en Salta el Penal de Villa las Rosas, la Delegación Salta de la Policía Federal yel paraje El Gallinato; y en San Juan la ex Legislatura de la provincia y “La Marquesita”.En Santa Fe se señalizaron la Guardia de Infantería Reforzada, las comisarías 1ra y 4ta,la D-2; y en Laguna Paiva el Campo Militar San Pedro donde se realizaban enterramien-tos, la delegación Santa Fe de la Policía Federal, la Guardia Rural “Los Pumas” en SantaFelicia y el Batallón de Comunicaciones 121 de Rosario.En Santa Cruz se señalizaron la Estancia La Anita, en El Calafate, y el Cañadón de losMuertos en Gobernador Gregores, donde fueron fusilados centenares de obreros rura-les en 1921, suceso conocido como la Patagonia Trágica.En Santiago del Estero el Batallón de Ingenieros de Combate 141 y en Tucumán elBatallón de Arsenales 5 Miguel de Azcuénaga y la Jefatura de la Policial provincial y“La Escuelita” de Famaillá.La señalización de todos estos lugares se enmarca en la política de Estado “basada enlos pilares de Memoria, Verdad y Justicia que lleva adelante el gobierno nacional y quepromueve la reflexión crítica y la construcción de memorias democráticas para que elterrorismo de Estado no vuelva a repetirse nunca más”.

Contactos de la Subcomisión de Derechos Humanos

Twitter: @DDHHLuzyFuerCbaFacebook: DDHH – Luz y Fuerza CórdobaE-mail: [email protected]

Red Federal de Sitios de MemoriaYa son 103 los puntos señalizados, en todo el país

SUBCOMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS


ELECTRUM 1316 / 23 DE ENERO DE 2015 / PÁGINA 3SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA GENERAL

El presidente de Bolivia, EvoMorales, abogó ayer, en suasunción ante la milenaria cul-tura indígena aimara represen-tada en el templo deTiahuanaco, por “frenar la locacarrera de la destrucción de laTierra en nombre del desarro-llo”, y reivindicó el “vivir bien”de su gobierno sobre el libera-lismo o socialismo europeo que“pasó a la historia junto a la república liberal y colonizadora de Bolivia”.Al acto concurrieron representantes de 40 países, entre ellos una delegación de alto nivel deEstados Unidos, nación con la que están rotas las relaciones diplomáticas a nivel de embajadores desde 2008.Chile, con quien las relaciones están rotas desde hace más tiempo por el litigio por la salida al mar que reclama Bolivia, envió sólo una representación del Senado.Al igual que al asumir el cargo en sus primeros dos mandatos, en 2006 y 2010, esta celebración ante el mundo indígena se realizó en la víspera de la asunción formal de laPresidencia, en el que será su tercer mandato consecutivo, ante el Legislativo boliviano en La Paz.Morales, que ratificó la necesidad del “retorno al equilibrio” entre el cuidado del medio ambiente y el desarrollo, la afirmación de la identidad indígena y de la “revolucióndemocrática y cultural” de su gobierno, dijo que “no planteamos volver al pasado. Se trata de una recuperación científica de lo mejor de nuestro pasado para combinarlo conla modernidad”.Las ceremonias de esta investidura indígena comenzaron con una “limpieza” del gobernante efectuada por sabios de la cultura aimara, que lo acompañaron por los lugaresmás simbólicos del templo preincaico de Tiahuanaco y luego recibió el bastón de mando como punto de partida de un nuevo período de gobierno (2015-2020) con la energíade las divinidades ancestrales de la Pachamama y el cosmos.Ante miles de personas que asistieron al ritual (entre las que se encontraba nuestro compañero Héctor Agustín Tosco con su familia), entre representantes de organizacionessociales bolivianas y extranjeras, Morales hizo referencia al nacimiento de Bolivia en 1825 como un país con litoral, cualidad que perdió tras una invasión chilena a finales delsiglo XIX, y por la que inició una demanda en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya.“Nuestro territorio abarcaba desde las costas del Pacífico, desde entonces teníamos cualidad marítima, nuestro mar que se nos quiere negar hoy”, subrayó, citado por la agenciaestatal ABI.Luego remarcó que este “Es un día especial, histórico, de reafirmación de nuestra identidad, de reafirmación de nuestra revolución democrática cultural. Estamos viviendo tiem-pos del Pachakuti, pacha quiere decir equilibrio, kuti quiere decir retorno, entonces Pachakuti quiere decir retorno al equilibrio, retorno a la igualdad con políticas de solidaridady complementariedad para este proceso de cambio”.A juicio de Morales, “es tiempo de consolidar la revolución educativa y cultural, la revolución de la salud, la revolución en la producción, en la justicia en el trabajo, la revolucióndel pensamiento”.“Estamos en el tiempo de un gran parto, parto de la esperanza, de la unidad, de la armonía, de la felicidad y de nuestra filosofía de vida”, subrayó.Afirmó que ese ritual ancestral que se realizó en el centro de Tiahuanaco es un acto milenario y sagrado para la vida y para la humanidad después que los pueblos indígenassoportaron por más de 500 años “la obscuridad, el odio, el racismo, la discriminación y el individualismo”, tras la llegada de los “hombres extraños” que con su filosofía de muer-te intentaron hacer desaparecer a los pueblos indígenas del mundo.“Nos dijeron que había que modernizarse, había que civilizarse, y para eso nos enseñaron su filosofía de muerte, pero para modernizarnos, para civilizarnos, primero tenían quehacer desaparecer a los pueblos indígenas del mundo, hacer desaparecer nuestro idioma, nuestra cultura, nuestras raíces, nuestra hoja de coca, nuestros productos naturales,como la quinua, nuestros ganados, nuestros símbolos, nuestra música, nuestra vestimenta, querían terminar con nuestra identidad”, enfatizó.El presidente boliviano afirmó que de esa filosofía de muerte nació el esclavismo, el capitalismo y el imperialismo, y aseguró que para que exista el capitalismo, el imperialismo,“tenían que hacer desaparecer a los pueblos indígenas del mundo”.Pero aseveró que los pueblos indígenas sabían que “nuestro tiempo volvería” y afirmó que lucharon permanentemente para comandar su destino.“Hemos vuelto, no pudieron hacernos desaparecer, estamos para gobernar nosotros mismos”, subrayó al parafrasear a Túpac Katari, líder indígena que se rebeló en 1871 contralos colonizadores y antes de ser descuartizado por cuatro caballos dijo: “ volveré y seré millones”.Fuente: Télam

Sospechosa muerte del fiscal Nisman

Defenderemos la democracia cueste lo que cueste

Frente a los hechos de público conocimiento y relacionado con lamentables situaciones que involucran a lajusticia argentina, desde nuestra organización sindical opinamos que es importante por no decir indispensa-ble, que la justicia argentina arbitre todos los medios necesarios hasta encontrar el camino correcto paraesclarecer la sospechosa muerte del fiscal Nisman.Los trabajadores organizados no podemos tolerar que se atente contra la institucionalidad de nuestranación, sea contra el Poder Ejecutivo, el Poder Legislativo o el Poder Judicial, sea este atentado mediático ofáctico, porque sabemos que después avanzarán contra las organizaciones de los trabajadores y contra nues-tras conquistas. Permitir un ataque a cualquiera de nuestras instituciones sería volver a repetir la nefasta his-toria que tuvo como principales víctimas a los trabajadores.Hoy se escuchan voces internacionales de condena a las instituciones de nuestra patria y como argentinos ycomo trabajadores no debemos consentir intervenciones foráneas con claras intensiones desestabilizantes. Tampoco permitiremos que se ponga en riesgo ni la más mínima conquista recuperada por los trabajadoresen estos últimos años, teniendo en cuenta que la democracia la consideramos como uno de nuestros máspreciados trofeos por lo que seremos los trabajadores quienes nos encargaremos de hacerla respetar.El deceso de personas, es chocante, agresivo, violento, pero más aún cuando este hecho tiene la capacidadde desestabilizar a una nación, ¿a quién favorecería dicha desestabilización? Tenemos en claro, por expe-riencia, que a quienes nunca favorecería es al pulmón del país, a los trabajadores.Es por todo lo dicho que sostenemos que hoy más que nunca, cualquier conclusión basada solamente en ver-siones de medios periodísticos o formadores de opinión interesados, puede provocar conclusiones erradas.Por lo tanto insistimos a los compañeros que esperemos la acción de la justicia antes de sacar conclusiones. Velemos por la paz institucional y por nuestra democracia, que mucha sangre nos costó recuperarla.

Gabriel SuárezSecretario General

Tercer Mandato

Evo Morales instó durante su asunción a cuidar los recursos que brinda la tierra.



SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL Y DEPORTES

Oscar SmithLe arrebataron su vida por defender nuestros derechosOscar Smith es uno de los dirigentes más importantes y reconocidos en la historia lucifuercista nacional. Era Secretario General de Luzy Fuerza Capital, cuando sucedió el golpe del 24 de marzo de 1976. Con el golpe, comienza una dura etapa para los trabajadores orga-nizados, en tanto uno de los objetivos fundamentales de la dictadura fue la destrucción de los gremios para terminar de una vez conlas políticas de justicia social y de redistribución de la riqueza. Entre 1976 y 1977, el gremio encabezado por Smith emprende una valien-te lucha contra los atropellos de la dictadura, que le costó la vida, cuando un 11 de febrero fue secuestrado y desaparecido por fuerzasque respondían al genocida Massera, tras la huelga que impulsara a partir del 2 de febrero de 1977 al disponer la junta militar la elimi-

nación de nuestro Convenio Colectivo de Trabajo.

Un luchadorToda su vida estuvo ligado al gremio, comenzó su militancia desde muy joven, fue Secretario Gremial de Luz y Fuerza Capital y tam-bién en la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza. En octubre de 1974 fue elegido Secretario General de su gremio. Enaquel momento el sindicato nucleaba a los trabajadores de la desaparecida SEGBA, la ex empresa estatal de energía eléctrica de la ciu-dad de Buenos Aires, que luego fue privatizada y dividida en los 90. Luego del golpe cívico-militar, el primer atropello se sucedió enabril de 1976, cuando por resolución del Ministerio de Trabajo se intervienen el Sindicato de Luz y Fuerza Capital y la FATLYF (nuestrosindicato ya había sido intervenido por Lacabanne en 1974), sumándose a la larga lista de embates contra el movimiento obrero.También fue intervenida la empresa SEGBA, donde recayó un coronel de la Marina. Los intrusos de la Marina, aplicando la “ley” de pres-

cindibilidad de los trabajadores del Estado, atacaron y detuvieron a compañeros, militantes y delegados en sus lugares de trabajo, dejándolos cesantes. El 2 febrero de 1977 sederoga nuestro convenio Colectivo de Trabajo, lo que le da a las fuerzas armadas una impunidad total para despedir, perseguir y asesinar compañeros. Oscar Smith se puso alfrente de la resistencia desde un primer momento, decretando una huelga que no se levantaría hasta que se garantizara la reincorporación de los cesanteados. Logra que elMinisterio de Trabajo (que estaba bajo la órbita del ejército, no de la Marina) lo reciba y cuando estaba cerca de un acuerdo, lo secuestran un 11 de febrero de 1977, cuandotransitaba con su auto, en la intersección de Mitre y Av. Debenedetti, en Capital Federal. Según testimonios de sobrevivientes que compartieron cautiverio con él, fue llevadoa un Centro Clandestino de detención en Quilmes, donde fue torturado y asesinado entre el 8 y el 10 de Enero de 1978. Se cree que sus restos fueron enterrados allí, donde hoyfunciona un Carrefour. El próximo 11 de febrero recordamos a un gran dirigente de nuestra familia. Sabiendo perfectamente el riesgo que corría, no se escondió y enfrentóa los genocidas defendiendo a sus compañeros. Abrazó la causa de los trabajadores y por eso los genocidas arrebataron su vida.

Campeonato Argentino “Oscar Smith”Primera reunión el 5 de febreroLa Secretaría de Acción Social y Deportes informa e invita a los compañeros que practican diferentes disciplinas deportivas, aparticipar del tradicional campeonato “Oscar Smith” organizado por nuestra Federación Argentina de Trabajadores de Luz yFuerza (FATLYF).Ya fue elegida la zona para la competencia y a nuestro sindicato le tocará disputar la clasificación con el Sindicato hermano deLa Rioja a mediados de marzo.Las disciplinas del torneo son: Fútbol 5 Libres, Fútbol 5 + 38, Bowling masculino, Bowling femenino, Paddle masculino, Paddlefemenino, Bochas y Truco. Por tal motivo se invita a los que practican estas disciplinas a la primera reunión el día 5 de febrero de 2015 en la bibliotecadel sindicato para organizar las disciplinas que competirán en esta etapa del Torneo Argentino. Los clasificados disputarán a partir del 6 de mayo del 2015 las finales en Mar del Plata.

Luis PereyraSecretario de Acción Social y Deportes

EDICION 2015


SECRETARÍA GREMIAL

ELECTRUM 1316 / 23 DE ENERO DE 2015 / PÁGINA 5 SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

En la pág 13 del anterior ELECTRUM Nº 1315, informamos sobre el cambio de una cajaseccionadora en la esq. de Humberto 1º y Gral. Paz. En ese trabajo preventivo que rea-lizó Mantenimiento Subterráneo, fue necesario hacer un corte operativo para aislar laspuntas de los conductores antes de proceder al cambio de la caja. Ante ese corte, sehicieron presentes funcionarios preocupados por el corte. En ese momento nuestroscompañeros de Subterráneo, aprovecharon para manifestarles sobre la necesidad decontinuar el Plan Nuevas Redes en la zona céntrica cambiando los viejos cables.Precisamente desde la cámara 539 a una cuadra de distancia, los compañeros habíantenido que reparar un cable de las salidas 2 y 4 en varias oportunidades en las últimassemanas, lo reparaban en una parte y reventaba en otra.Finalmente la empresa aceptó la propuesta y hace algunos días atrás, por el Plan NuevasRedes, reemplazaron estos cables en la cuadra de Humberto 1º esq. Rivera Indarte.Tal como estaba concertado, una empresa privada tendía el cable de aluminio de 185mm y nuestros compañeros hacían los empalmes con Rayligator y procedían realizar lasnuevas conexiones a los usuarios. Recordamos que originalmente la empresa había lici-tado el trabajo completo a las empresas privadas y nuestros compañeros deMantenimiento Subterráneo exigieron que los empalmes y las conexiones las realizaríanellos en los momentos en que no debían atender reclamos de falta de servicio de losusuarios.

Trabajando en los empalmes la zanja con 40 ºC de sensación térmica

Los compañeros de la Secretaría Gremial se pusieron en contacto con el Delegado deMantenimiento Subterráneo Franco Di Paola para concertar una reunión en su sectorpara informarse sobre el trabajo desarrollado en los días de altas temperaturas.La reunión se realizó el pasado lunes, concurriendo el Subsecretario Gremial 1º WalterDaher y el Representante Sindical en la Comisión de Capacitación Darío Pacheco.El intercambio de información y de opinión fue fructífero, abordándose todos losaspectos que rodean al desempeño de este sector vital para la atención del servicioespecialmente en la zona céntrica de nuestra ciudad.

Tras la reunión, el Delegado nos manifestó la satisfacción de los compañeros por lavisita de los compañeros de la Gremial, porque de esta manera sienten el respaldo denuestra organización sindical en el periodo en que mayor carga de trabajo tienen antelas altas temperaturas que se producen. Los compañeros de la Secretaría Gremial se comprometieron a retornar al sector des-pués de realizar gestiones ante la empresa para dar solución a algunas de las inquie-tudes planteadas por los compañeros.

Mantenimiento SubterráneoReunión con la Secretaría Gremial

El esfuerzo y compromiso con la empresa estatal e integradade nuestros compañeros de Mantenimiento Subterráneo

El Delegado Franco Di Paola expone algunas de los planteos a los compa-ñeros de la Secretaría Gremial

Walter Daher, Subsecretario Gremial 1º y Darío Pacheco, respondieron a las inquietudes de loscompañeros de Mantenimiento Subterráneo

Andrés Márquez, Jorge Freytes, Carlos Romero y Ariel Azolina, hacen una pausa en su trabajo



OBRA SOCIAL

Farmanexus II:

Nuevo Servicio de reserva de medicación para tratamientos crónicos

Farmanexus II acompaña cada día más a los afiliados, enesta oportunidad tenemos el agrado de informarles sobreun nuevo servicio de reserva de medicación para tratamien-tos crónicos.Este nuevo servicio, cuenta con 100 líneas rotativas para quelos afiliados reserven su medicación en el horario de lunes aviernes de 8 a 20hs.En qué consiste? A través de un Call Center, los afiliadospodrán comunicarse para reservar su medicación acordandodía de retiro en farmacia. Dicho servicio es opcional, asimis-mo quienes lo prefieran, pueden retirar su medicación comolo hacen habitualmente.Este servicio les permitirá simplificar el tiempo de espera enfarmacia, comunicándose al Nro. de teléfono pueden reser-var y acordar cuándo pasarán a buscar la medicación lo quees más cómodo y ágil.Se hizo la reserva por teléfono, luego? En el momento dereservar se les indica la fecha para retirar la medicación(siempre será posterior a las 72hs hábiles de realizado el lla-mado), deben concurrir a la farmacia e indicar que realizaronuna reserva de medicación; de esta manera se les entregarásu paquete. Por favor, tener en cuenta que transcurridos 7 días corridosde la fecha acordada para retirar la medicación el paqueteserá desarmado en caso de no retirarlo

SU RECLAMO ES IMPORTANTE, LO NECESITAMOS PARA MEJORAR.NO SOLO LO DIGA, ESCRIBALO. POR CUALQUIER INCONVENIENTE EN SU TRAMITE EN LA OBRA

SOCIAL POR FAVOR COMUINICARSE CON LA SECRETARIA DE ACCION SOCIAL Y DEPORTES :Cro. LUIS PEREYRA O CARLOS MALDONADO

CENTRO DE SALUD AGUSTÍN TOSCOTURNOS TE: 0351-4257767 / 0800-888-3202

Servicios de Guardia General

Clínica Sucre Santa Rosa 770 Te. 446 6800Clínica Romagosa Deán Funes 429 Te. 570 5000Clín. Priv. Vélez Sarsfield Nac. Unidas 984 Te. 443 2222Hospital Italiano Roma 550 Te. 410 6500Sanatorio del Salvador Gral. Deheza 582 Te. 452 8888

Servicios de Guardia por Especialidad Guardia Pedíatrica

Clínica Del Sol Chacabuco 705 Te. 568 0600Clin. Reina Fabiola Oncativo 1248 Te. 414 2100(de 8 a 20 1º Piso – Despues 20 hs. Guardia General)

Guardia de Salud MentalClinica Saint Michell Sgda. Familia 221 Te. 484 6512

Guardia de Cardiología – ACVClín. Priv. Velez Sarsfield Naciones Unidas 984 Te. 443 2222

Atención Programa Unidad Coronaria (Con derivación Obra Social – Paramedic)

Clín. Reina Fabiola (UCCO) Oncativo 1246 Te. 414 2180Guardia Pasiva de Traumatología

Clínica de la Familia 25 de Mayo 881 Te. 425 1010Guardia de Oftalmología - 24 horas

Clínica de Ojos Romagosa Dean Funes 429 Te. 421 1333De 8 a 20 hs.

S.O.F. (Dra. Vargas) Avellaneda 330 Te. 421 7910Guardia de Odontológica

Inst. Odont. Garden Independencia 244 Te. 569 4868

Obra Social del Pers. de Luz y Fuerza de CórdobaNuevos Prestadores - Pediatria - Obstetrícia

CLINICA DEL SOL Derqui 225 ó Chacabuco 705 - Te. 568 0600

Guardia Pediátrica 24 hs. (No requiere presentación de ordenes ni autorización). Derivaciones a especialidades pediátricas (Neurología, Gastroenterología, Nefrología,etc.) con orden de derivación que se retira en la Obra Social. Internaciones de Urgencia y Programadas Neonatologicas y Pediátricas y Obstétricas.

CLINICA REINA FABIOLA - LA NATIVIDAD Oncativo 1248 1º Piso - Te. 414-2100

Guardia Pediátrica 24 hs. (No requiere presentación de ordenes ni autorización). Derivaciones a especialidades pediátricas (Neurología, Gastroenterología, Nefrología,etc.) con orden de derivación que se retira en la Obra Social. Internaciones de Urgencia y Programadas Neonatologicas y Pediátricas.

CENTRO DE SALUD AGUSTÍN TOSCO

Solicitar turnos telefónicamente a: Te.: 0351-4257767 / 684214633 – 4238027 – 4241384 - 0800-888-3202 - de 8:30 a 16 hs.

Personalmente en: Avda. General Paz 282 2º Piso de 8:30 a 19:30 hs.

URGENCIAS MÉDICAS Y TRASLADOS

Como se debe manejar el afiliado ante una emergenciaEmergencia médica: se trata de cuadros que en general ponen en peligro la vida del paciente; debi-do a la importancia o a la gravedad de afección, se deben tomar acciones y decisiones médicas en

forma inmediata.Urgencia médica: requiere de asistencia médica en un lapso reducido de tiempo, en el que no se

pone en peligro la vida ni la evolución de la afección, es decir, se dispone de más tiempo para tra-tar o derivar al paciente.

URGENCIAS MÉDICAS – EMERGENCIAS MÉDICAS - VISITA MÉDICA DOMICILIARIAServicio prestado las 24 horas, todos los días del año, sin cargo alguno PARAMEDIC: Obispo Trejo 650

Te.: 0351-4201700 – 810-999-0911



SECRETARÍA DE POLÍTICA ENERGÉTICA

La Comisión Nacional de Energía Atómica(CNEA) concluyó la laminación de los más de400 tubos de presión necesarios para exten-der la vida útil de la Central NuclearEmbalse, lo que le permitirá sustituir impor-taciones de componentes nucleares condesarrollo propio, además de instalarsecomo un nuevo proveedor en la materiatanto a nivel nacional como internacional.El Plan Nuclear lanzado en 2006, con elsoporte del Ministerio de PlanificaciónFederal, permitió a la Cnea desarrollar lacapacidad de implementar alta tecnología yformar los recursos humanos específicospara replicar la tecnología canadienseCandu.“Haber finalizado estos tubos el pasado 17de diciembre constituye un logro tecnológi-co para la Cnea y para el país”, afirmó el físi-co Pablo Vizcaíno, a cargo delDepartamento Tecnología de Aleaciones deCirconio de la Cnea que llevó adelante elproceso de fabricación de esos componentesnucleares.“Fue un gran desafío encarar y ejecutar esteproyecto, que representó la incorporaciónde equipamiento para la planta (Cnea) y ellaboratorio, para desarrollar la tecnología,hacer investigación aplicada, y fundamen-talmente significó mucho trabajo”, agregó.El país tendrá así la posibilidad de convertir-se en proveedor de componentes para lacuarta central nuclear proyectada para Argentina y también para otras centrales deeste tipo instaladas en otros países que entren en un proceso de extensión de vida simi-lar al que se realiza en Embalse. “El tubo de presión es el componente más exigido en este tipo de reactores y no es unproducto seriado: por criterios de diseño debe durar toda la vida útil del reactor (30años), por eso a los canadienses les interesaba tener proveedores alternativos de estecomponente”, explicó Vizcaíno.Los técnicos de la Cnea son los que llevaron adelante el desarrollo e implementación dela tecnología de fabricación de este componente nuclear, proceso en el que Argentinaes uno de los pocos países del mundo que puede hacerlo por fuera de Canadá, paísdiseñador y proveedor de esta tecnología.

La Comisión, al desarrollar la tecnología, garantiza un elemento fundamental para laCentral, pues genera un avance significativo en la metalurgia argentina, sustituyeimportaciones y se instala como proveedor alternativo de estos materiales paraCentrales Candú.Los tubos de presión son el componente más exigido de estos reactores: operan a tem-peraturas de entre 250 y 300 grados centígrados, soportan 100 atmósferas de presióninterna y están sometidos al flujo neutrónico producto de la fisión del uranio. Los estu-dios de envejecimiento de componentes y de factibilidad para la extensión de vida dela Central Nuclear Embalse, que comenzaron en 2007, determinaron la necesidad dereemplazar muchos de sus componentes. Entre ellos, los tubos de presión, pieza funda-mental de los reactores de tecnología Candú.

Central Nuclear EmbalseLa segunda planta generadora deenergía eléctrica a partir de la fisiónnuclear que empezó a funcionar en elpaís fue la Central Nuclear de EmbalseRío Tercero, situada en la provincia deCórdoba. Con una potencia neta dediseño de 600 megavatios eléctricos(MWe), su construcción comenzó en1974 y fue inaugurada el 3 de mayo de1983. Fue construida por un consorcioítalo-canadiense, integrado por lasempresas Atomic Energy of CanadaLtd. (AECL) e Italimpiante S.P.A. (IT).En la obra participaron la ComisiónNacional de Energía Atómica(Argentina) y empresas argentinas delsector privado.Ubicación geográfica: La CentralNuclear de Embalse se encuentra a 110kilómetros al Sudoeste de la Ciudad deCórdoba. Sus instalaciones se hallan enla costa sur del Embalse del RíoTercero, a 665 metros por sobre elnivel del mar.Descripción general: La generaciónde la energía eléctrica está basada enun reactor nuclear de uranio natural,del tipo CANDU (CANada DeuteriumUranium), un reactor del tipo PHWR,refrigerado y moderado por aguapesada.

Tecnología nacional permite extender la vida útil de la Central Nuclear Embalse

Fue desarrollada por la Comisión Nacional de Energía AtómicaTambién se sustituyen importaciones

Esquema de la CentralNuclear Embalse1 – Reactor nuclear2 – Máquina de recam-bio de combustible3 – Generador de vapor4 – Vapor5 - Edificio del reactor6 – Edificio de turbinas7 – Turbina8 – Generador Eléctrico9 – Agua del lago paraenfriamiento

“Fue un gran desafíoencarar y ejecutar esteproyecto, que represen-tó la incorporación deequipamiento, para laplanta (CNEA) y para ellaboratorio, para desa-rrollar la tecnología,para hacer investiga-ción aplicada”

Los tubos de fabricación nacional



SECRETARÍA DE PRENSA

Uno de los sectores fundamentales del mantenimientoTaller Electromecánico

Algunos de los trabajadores del TEM el día lunes antes de partir a sus tareas en el interior provincial - Parados: Armando Rodas,Silvio Rondinella, Facundo Igarzábal, Marcos Castro, Juan Martínez, Wilson Fonsfría, Miguel Gutierrez y Rubén Quevedo

En cuclillas: Martín Adamo, Lucas duran, Lucas Amaya y Gustavo Díaz Cableado en un tablero

Taller de Baterías Controlando un polo del interruptor de 132 kV de la línea Pilar en la Estación Transformadora Norte

Compañeros que reparación el interruptor en la E.T.Norte: Héctor Torres, Fernando Juncos y Gustavo Juárez –

en cuclillas Lucas Amaya

Los compañeros Pablo Martínez y Pablo Bastida de laDivisión Protecciones

Trabajos realizados el pasado 19 de Enero.Cambio de interruptor en la central Fitz Simon




Electrum entrevistó a los compañeros del TallerElectromecánico, el sector en el que trabajara

Agustín Tosco y cuya sede está en Villa Revol sobre la Av. Madrid.

El Sistema Interconectado Provincial de EPEC está conformado por estaciones transformadoras,centrales generadoras y líneas de transmisión de alta y media tensión.La función del Taller Electromecánico es la de realizar el mantenimiento preventivo, predictivo ycorrectivo del equipamiento auxiliar de las estaciones transformadoras y de las centrales genera-doras, en niveles de tensión de 132, 66, 33, 13,2 y 6,6 kV. Este equipamiento auxiliar consta prin-cipalmente de interruptores, seccionadores, transformadores de tensión, transformadores de intensidad, des-cargadores, capacitores, bancos de baterías, barras, tableros y sus correspondientes cableados.

Nos recibieron los compañeros Juan José Martínez, Armando Rodas y Miguel Gutiérrez. Las res-puestas son indistintas de cada uno de ellos

- ¿Qué tareas desarrollan?- La tarea que desarrollamos es el mantenimiento de parte del equipamiento del SistemaInterconectado Provincial, en complemento con otros sectores de la empresa. Realizamos traba-jos muy variados, ya sea en el de estaciones principales de alta tensión y media tensión como enel de las centrales generadoras. Dadas las condiciones climáticas de ésta época del año, estamosen continuas emergencias o sea estamos saturados.

Los compañeros nos explican que la mayoría de los trabajos son de reparaciones, aunque todossomos concientes que lo que debería ser, es que la mayoría de los trabajos tendrían que realizarsepara el mantenimiento preventivo por dos motivos, el primero para evitar los cortes de serviciointempestivos que provocan mucho malestar en la población y el segundo motivo es lograr unamayor vida útil de las instalaciones.

- ¿Cuál es el beneficio principal del mantenimiento preventivo?- Justamente prever los problemas que hoy tenemos por razones de que los equipos están tanviejos y la potencia ha aumentado tanto, que en lugar de hacer mantenimiento preventivo, tene-mos que ir cuando ya se quemó todo, o sea nuestro trabajo se ha convertido en emergencia,somos bomberos.

- Para entender mejor, ¿pueden darnos un ejemplo?- El fin de semana pasado, por ejemplo, un equipo de compañeros que estaban reparando uninterruptor de 132 kV de un autotransformador en Reolín, tuvieron que ir a la Central FitzSimon, porque hubo un problema en un interruptor de un transformador de 13,2/6,6 kv en labarra de la salida de generación. Debido a que la zona está desbordada por el turismo, huboque salir de emergencia. Justamente el trabajo en Reolín también era de emergencia porquese estaban realizando reducciones de demanda (en fábricas de Río Tercero) para evitar la sobre-carga del segundo autotransformador. Otro equipo de nuestro taller estaba trabajando en lareparación de una falla de un RBC (regulador de tensión bajo carga) que había provocado la sali-da de servicio de uno de los tres autotransformadores de la E.T. Jesús María, haciendo peligrarel abastecimiento a Colonia Caroya y a Jesús María en pleno Festival de Doma y Folklore. Todoese personal se tuvo que movilizar hacia Fitz Simon porque se estaba realizando un corte rotativoen toda la zona de EmbalseDentro de este grupo de gente, había compañeros que desde Fitz Simon, tuvieron que retornara Córdoba Capital y de Córdoba Capital partir hacia Marcos Juárez, y desde Marcos Juárez, volvera Córdoba, todo sin descanso. Es algo que ya no tiene nombre la saturación que estamos sufrien-do, más aún si tenemos en cuenta que estamos trabajando con la mitad de la gente con la quese contaba hace 37 años atrás. En el día de hoy la cantidad de personal es mucho menor, perolas instalaciones a atender se han multiplicado diez veces y quizás más, la cantidad de trabajoque tenemos es enorme. O sea que el sistema interconectado sigue incrementando su equipa-miento y su potencia y es atendido por la mitad de gente, estamos muy saturados al igual queel resto de los sectores de mantenimiento.

- O sea que el trabajo se ha incrementado - Además, desde el 2000 en el Sistema Interconectado se implementó el telemando, (comandode los interruptores a distancia con la correspondiente telemedición y teleseñalización de loseventos). Entonces tenemos un servicio que se agregó, que es el servicio de telemando, si bienes un servicio que controla la división Teleoperaciones, la instalación del telemando lo hacemosnosotros, esto también hace al montaje. Este telemando tiene la ventaja de hacer telemedicióntambién, o sea que hoy en día un operador del Centro de Control puede estar frente a una pan-talla viendo el consumo de la estación, si se abrió un interruptor y cerrarlo, si se rompió un com-presor, si abrieron la puerta de la estación, o sea que en esa pantalla tienen toda la informaciónpara que esto funcione. Nosotros estamos involucrados en ese sistema, porque si bien hay un sec-tor que se llama Teleoperación que controla este sistema de telemando y telemedición, somosnosotros los que hacemos el montaje, ellos van haciendo la puesta en punto y nosotros vamoshaciendo el resto.

- Señalan que muchas veces deben improvisar, ¿qué implica? - Cuando explota o se daña un transformador de potencia nosotros tenemos que trabajar paracambiarlo. Por lo general hay que hacer cableado nuevo y barras nuevas para poder adaptar elnuevo transformador a la instalación en que estaba el transformador viejo porque rara vez soniguales. Muchas veces, ante la emergencia tenemos que improvisar, aunque lo ideal es progra-mar el trabajo a través de un proyecto, entonces nosotros solo tendríamos que abocarnos al pro-yecto. Pero eso no es lo que en general pasa, por lo que estamos obligados a improvisar sobrela hora.

- Las fallas de un transformador pueden deberse a distintas razones y hay que buscarlas, lomismo ocurre con los interruptores, con la complicación que la empresa tiene una variedad deequipos muy grande debido a que cuando se hace una compra, no se compra siempre delmismo tipo, se compra lo que esté más barato en el momento y así se llega a que nos encontra-mos con diez tipos de interruptores distintos. Entonces para descubrir la falla tenemos que estu-

Taller Electromecánico

Armando Rodas, Miguel Gutiérrez y Juan José Martínez con las periodistas de ELECTRUM Adriana y Julia

Compañeros del Taller Electromecánico y del Taller de Transformadores, cambiando un transformador de potencia en Freyre en el día de ayer

Es necesario un hidro para acceder al interruptor




diarlo muy bien primero, para poder deducir cuál es el componente que se deterioró o falló.

. ¿Les queda tiempo para otros trabajos que no sean reparaciones de emergencia?- También hacemos el montaje de instalaciones nuevas. Últimamente realizamos un trabajoimportante en Morteros, donde se hizo un campo para un transformador nuevo, además tuvi-mos que hacer e instalar todos los tableros nuevos, todo el cableado nuevo. También en Sotoinstalamos todo el equipamiento para un transformador nuevo.

- ¿Tienen problemas con insumos?- El problema grande que tenemos acá es la falta de insumos suficientes, nos faltan interruptoresde alta tensión, seccionadores, transformadores de corriente, que son elementos básicos paraproteger el sistema. Al improvisar, tenemos que hacer un enroque, sacar un transformador decorriente de un lugar y el de ese lugar ponerlo en otro lugar, o sea tenemos que trabajar hastatres veces lo que se debiera hacer una vez. Lo mismo ocurre con los transformadores de potencia,se sacan de un lugar y se lo lleva a otro lugar. Todo esto es un gran desgaste.

Los compañeros se refieren a que es habitual que se ordene cambiar un transformador de inten-sidad quemado por ejemplo de 200 amperes por otro de 250 amperes que está instalado en otraestación transformadora y que a su vez a ese transformador de 250 amperes, se lo deba reem-plazar por otro de 500 amperes nuevo o que lo deben traer de una tercer estación transforma-dora.

- El tema es que la respuesta de la empresa no llega, ni siquiera para algo como reparar el portón,según ellos eso no depende de la Gerencia Técnica, pero entonces a quién se debe recurrir.Tampoco podemos hablar con el presidente de la empresa, si tengo una gerencia arriba nuestro.El gerente conoce perfectamente el capital que tenemos acá, los equipos que se guardan y elriesgo que corren, además de cómo se están arruinando por la tierra que entra. Nosotros ya nosabemos qué hacer si no logramos respuestas, estamos sujetos a la buena voluntad de nosotrosmismos. En ese sentido estamos cubiertos, porque tenemos un grupo humano y de trabajoespectacular. Todos cumplen, vos los llamás a las 2 de la mañana, a las 3 de la mañana y se ponena disposición para el trabajo, o sea que tenemos conciencia que trabajamos con emergencias yque hay que cumplir y dar un buen servicio. Esta conciencia se ha ido transmitiendo y nosotrostambién la queremos transmitir a los chicos más jóvenes.

- Y gracias a eso está funcionando esto, por el grupo humano que hay, porque tranquilamentecualquiera podría decir que el fin de semana no pueden porque quieren estar con la familia, osi son chicos solteros, quieren salir, quieren ir a bailar o quieren irse los fines de semana a las sierrasy esas cosas se descuidan por el compromiso con la empresa. Y eso no se nota que la empresa selo reconozca a nadie

- Nos dicen que la cantidad de personal no es suficiente- En este sector trabajan 36 compañeros, que es la cantidad mínima para cumplir con los trabajosde emergencia, pero es necesario que ingresen por lo menos 12 personas más. Hace poco ingresó un nuevo trabajador y prometieron para estos próximos días dos ingresosmás. La falta de personal es un problema grave, sobre todo porque no ingresa gente con capa-citación técnica. Si bien desde que ingresa un trabajador que no tiene perfil técnico, se lo poneal día, no es lo mismo que ingrese alguien con un mínimo de conocimientos técnicos. Capacitara un ingresante sin conocimientos técnicos demora aproximadamente cinco años.En la parte de herrería y montaje la capacitación es más rápida, tal vez de un año o año y medio.Pero en la parte eléctrica y electrónica, lleva mucho más tiempo capacitar, porque es enorme lavariedad de trabajos que se presentan.

- O sea que para este sector es muy importante el perfil técnico- Acá nos interesa siempre gente que tenga un perfil técnico-electricista, Conocemos que hanentrado chicos jóvenes que son técnicos y han sido destinados a una guardia, o en el edificio cen-tral. Pensamos que deberían haber ocupado cargos en sectores de mantenimiento como éste,donde hacen mucha falta. Son chicos técnicos que si se destinan a sectores como el nuestro, sig-nificaría un beneficio enorme para la empresa. También nos falta personal administrativo, por-que sólo hay dos y a veces tenemos que ponernos nosotros en los trabajos administrativos, res-tándole tiempo a nuestras tareas. Bienvenidos sean todos los ingresos, pero si se dispone degente con perfil técnico, sobre todo en la parte eléctrica, sería bueno que estuvieran bien distri-buidos. Por ejemplo en el sector Tableros y dispositivos, sabíamos ser 10 compañeros, y ahorasomos 5, tres con experiencia y dos chicos que los estamos formando, cuando tenemos que aten-der toda la provincia. En diciembre habilitamos dos transformadores de potencia en Morteros yen Soto, que todavía están en forma provisoria hasta que se termine el cableado del tablero ypara todas las protecciones

- Al igual que en otros sectores suponemos que también tiene problemas con los vehí-culos- Necesitamos vehículos confiables, vehículos de un modelo más nuevo y que tengan aire acon-dicionado, como los vehículos asignados a trabajadores que se desempeñan solamente enCórdoba capital. Incluso por una cuestión de seguridad vial, porque normalmente cuando fallaalgún equipo es en día de mucho calor o de mucho frío o de tormenta, entonces con frío, caloro lluvia tenemos que partir recorriendo varios cientos de kilómetros y al llegar, que nadie pienseque nos pondremos a descansar, por el contrario, nos tenemos que poner a trabajar con celeri-dad sobre todo si ya hay corte de energía. No importa el cansancio, no importa si antes de partirestábamos trabajando en otro lugar resolviendo también otra emergencia. Entonces si esas sonlas condiciones de trabajo a la que nos exige el servicio, por lo menos que el viaje no nos causeun nuevo agobio. Recién comentábamos que el día domingo pasado, entre viernes y domingo,dos personas tuvieron que salir de Córdoba para ir a Reolín, de Reolín tuvieron que viajar a FitzSimon, de Fitz Simon a Córdoba, de Córdoba a Marcos Juárez y de Marcos Juárez volvieron a tra-bajar a Córdoba o sea hay que tener un vehículo como la gente para recorrer tantos y tantoskilómetros.

- ¿Qué horario tienen en realidad?- Nosotros no somos personal de turno, nuestro horario normal es de 7 a 14 y de lunes a viernes,pero los sábados y domingos también es frecuente que obligadamente tengamos que trabajarya sea por emergencias o por pedidos de trabajo programado. En este sector, al igual que enotros sectores de mantenimiento, queda un encargado de guardia las 24 horas del día durantelos 7 días a la semana. El Centro de Control o los encargados de las estaciones transformadoras,

Trabajos realizados en Morteros, prepara-ción de un tablero para protección y

comando de un transformador y cambiode un seccionador para el mismo trafo


Los compañeros de Protecciones trabajando en la calibración de la corriente de disparo

El portón está roto

El Operador Móvil Roque Garay colocandola tierra artificial para que los compañeros

del TEM puedan trabajar sin riesgo

Baño sin sanitarios acordes a la dignidad de los trabajadores




todos los días te están hablando a cualquier hora para informar sobre fallas de los equipos, con loque durante esa semana de guardia, uno no puede descansar como corresponde y tampocopuede descansar la familia.

- Sí hay un problema, hay que salir a arreglarlo como sea, nadie te da los elementos, tenemos queir y resolverlo nosotros mismos. El Gremio no debe pensar que al contar todo esto nos estemosponiendo en víctimas, pero la realidad es que acá hay muchos compañeros que están separados,porque a la familia le cuesta sobrellevar estas cosas, las largas horas de trabajo, a cualquier hora,cualquier día. Nosotros compartimos el tiempo más con los compañeros de trabajo que con lafamilia.

- El sistema de trabajo nuestro no es convencional, el horario es de 7 a 14 hs, pero nunca es así. Lossectores operativos de mantenimiento como Redes de Alta Tensión, nosotros, Transformadores,Mediciones y Protecciones están condicionados a lo que va saliendo.

- ¿Por qué trabajan tanto los días feriados?- Por lo general debemos organizar los trabajos para realizarlos los días domingos o feriados, por-que es el día que se puede evitar cortar la energía o si hay que cortar, se hace en una proporciónmenor que en día hábil. Los trabajos en líneas de 132 kV, casi siempre se programan su salida de servicio los días domingos,al igual que las líneas de 66 kV en la época estival. Por eso los trabajos programados se realizan enlos meses de otoño o primavera, periodos en que las temperaturas son moderadas y por lo tantola demanda de energía es menor. En esos meses, antes que llegue el calor o el frío, tratamos dehacer todo el mantenimiento posible pero no podemos hacer la totalidad de los trabajos necesa-rios porque nos falta personal y proporcionalmente más vehículos.

- Antes de producirse los retiros voluntarios a fines de la década del 90, se realizaba un plan pre-ventivo de mantenimiento conjuntamente con el Taller de Transformadores, Redes de AltaTensión, Protecciones y Mediciones. Periódicamente se hacía un recorrido para prever ciertas fallasque son las que ocasionan problemas serios que provocan cortes por un tiempo prolongado y cau-san mucha pérdida de dinero a la empresa y muchos problemas en la población. Pero hoy en día,a todos estos sectores nos falta personal y lamentablemente la emergencia está superando todo.Ya no tenemos tiempo ni para formar un compañero nuevo, no tenemos tiempo para formar ycapacitar como corresponde al trabajador nuevo por lo que ellos deben aprender con muchabuena voluntad mientras trabajan a nuestra par, tienen que formarse en el lugar y a los ponchazos.

- ¿Están pudiendo realizar trabajos preventivos?- Antes, nosotros tomábamos la precaución al acercarse la época veraniega, de hacer un releva-miento de todos los problemas que había, íbamos reparando cosas y haciendo un buen manteni-miento, revisando que todo estuviera bien para los períodos de más alta demanda. Ahora eso esimposible porque las Delegaciones no quieren autorizar cortes, el sistema interconectado está muysobrecargado. No se pueden hacer cortes para nada, antes las cargas no eran tan altas y se podíaalimentar de otro lado, pero ahora no se puede trabajar sin que haya necesidad de un corte. Elotro día en Jesús María estuvimos al borde de un problema grave, lo solucionamos justo a tiempo

- ¿Hace cuanto que no pueden realizar un mantenimiento preventivo como lo solíanhacer?Fue disminuyendo de a poco, pero los últimos 4 o 5 años no se hace nada en materia preventiva.Hacemos un mantenimiento cada tanto, cuando hay un problema, un punto caliente, pero unmantenimiento preventivo como hacíamos antes, estación por estación, no se hace más. Anteshacíamos una inspección conjunta entre el Taller Electromecánico, Transformadores y Protecciones,donde se iban controlando los equipos, sobre todo las estaciones transformadoras en toda la pro-vincia, si estaban bien todas las protecciones, si estaban bien los interruptores, la gente de trans-formadores sacaba el aceite y lo analizaba y se podía prever una falla y lo más importante, se podíaanticipar a la quema de un transformador, que vale muchísimo dinero. Hay estaciones que estánabandonadas, donde no va nadie, si hay una falla, el interruptor no abre, entonces se queman lostransformadores, pero eso es el resultado de no hacer mantenimiento preventivo.

- ¿Están expuestos a riesgo eléctrico?- Nuestro trabajo es sin tensión, aunque siempre hay riesgos. La seguridad la tenemos que prevernosotros mismos, no tenemos otra posibilidad. Nos damos cuenta que sería mucho mejor que elsector de Seguridad Industrial acudiera a analizar la forma en que estamos trabajando para com-probar si se cumplen los requisitos mínimos para una maniobra para trabajar sin tensión, porqueantes de la maniobra de aislar de tensión el lugar de trabajo, ese lugar estaba tensionado o bienquedan equipos tensionados próximos a la zona de trabajo. Hay mil posibilidades de cometer unerror que cueste la vida humana que no se toman en cuenta, porque nos hemos acostumbrado atrabajar a las corridas. Cuando pasa un accidente, recién ven qué se puede hacer o qué se pudohaber hecho para evitarlo, pero al poco tiempo se olvidan de nuevo, por eso el tema seguridaddepende de nosotros mismos nomás.

- El fin de semana pasado tuvimos que ir a Embalse a trabajar, fuimos de noche y no conseguimoshospedaje, fuimos a Almafuerte y tampoco conseguimos lugar, entonces terminamos durmiendoen la estación, en la chata, para poder estar a las 6 de la mañana en el lugar de trabajo, porque elcorte arrancaba a las 6 de la mañana y había que estar ahí sin demora. Si hubiera habido un moni-tor de seguridad, seguro que no autorizarían que laburemos como estamos laburando.

- Hay una contradicción, la orden es “hagan, hagan…” pero el día que ocurre algo preguntan ¿porqué lo hicieron?... mientras tanto es enorme la presión de los funcionarios que están sentados enun escritorio sin conocer realmente cómo son las condiciones de trabajo, sin saber que hemos teni-do que dormir en una camioneta para poder estar al pie del cañón a las seis de la mañana y debien-do trabajar con celeridad para minimizar al máximo la posibilidad de corte. Tenemos un subgeren-te que dirige todo con urgencias, o política o como se llame y él no sabe qué hay en una estación,entonces no puede decir “hacé este trabajo en seis horas” cuando no sabe qué nos puede pasaren esa estación haciendo ese trabajo en seis horas, no se tiene en cuenta que ese trabajo se puedecomplicar y esas seis horas se transformaron en ocho horas. Estas cosas nos van minando y cansan-do.

- Ha habido accidentes serios y las cosas no cambian, por eso estamos convencidos que SeguridadIndustrial debe hacerse presente en los lugares de trabajo para revisar los procedimientos o verificar

los riesgos a los que estamos expuestos al trabajar bajo situaciones de emergencia. Nosotros que-remos cumplir con la empresa y tal vez la situación de emergencia no nos permite medir los riesgoscomo corresponde.Por ejemplo, la empresa ha hecho una inversión muy grande en Río Ceballos, con dos transforma-dores de mucha potencia y sin embargo la parte de salida de 13,2 kV con una barra es un peligropara la gente que trabaja ahí y para nosotros que tenemos que trabajar en ese lugar. Nos damoscuenta que la inversión de la empresa no es programada para el futuro, es para salvar el momento,metemos un transformador de potencia y después veremos qué hacemos, así se arriesga la vidahumana para los compañeros que trabajan bajo una situación extrema, más aún si tenemos encuenta que son instalaciones viejísimas que han tenido mil problemas, cuando eso explote será undesastre, gracias a Dios nunca explotó estando nosotros. Calera es un caso similar y sino peor, en laparte vieja, ese tablero no se lo puede tocar, lo que se toque es de riesgo por lo menos de incendio.Es necesario que el sindicato tome cartas en el asunto, la empresa dice que no hay plata, parecieraque no importa que arriesguemos un equipo que cuesta millones de pesos por no comprar un inte-rruptor que sale 150 mil pesos.

- ¿Reciben ayuda de otros sectores?- En situaciones muy particulares, pero el 80% de las tareas las realizamos con la gente nuestra. Yla verdad que no damos abasto, porque aparte de que somos pocos, a los compañeros también lescorresponde tener un descanso, porque trabajan fines de semana. En esta época de verano el can-sancio se nota más y no los podés tener de lunes a lunes de corrido, sin darles un franco. Ahora porejemplo nos falta gente, porque hay varios que están de franco compensatorio, y si tenés algunosde licencia, ya se complica más. Estamos todos muy cansados.

- ¿Cuánto personal estarían necesitando como base?- Y por sector tendríamos que ser 10, de los 5 sectores dos tienen 10, los otros tienen 5 y 6 lugares.Nosotros queremos llevarlo a 10 como mínimo, para lo que sería necesaria una modificación de laestructura de plantel, que los delegados ya la han planteado. En el año 79-80, cuando nosotrosentramos a trabajar, éramos 60 compañeros y preguntémonos cuánto aumentó la poblacióndesde hace 30 años para acá. Es decir ahora tendríamos que tener el doble de personal, pero tene-mos menos, hoy sólo somos 40. En vez de ser más, somos menos. Ahora en verano, por las licenciasy por los francos compensatorios, hemos quedado 15 personas, dos o tres emergencias que salganno vamos a dar abasto. Ahora tenemos que ir a la Central San Roque a cambiar un transformadorde intensidad del grupo hidráulico Nº 3, tenemos un trabajo pendiente en Reolín, en Freyre,donde tenemos que hacer un cambio de transformador. Muchos de esos trabajos de reparación oreposición de materiales los podemos hacer más rápido porque guardamos material en nuestrosector, para que cuando haya que salir en una emergencia no depender de que haya o no existen-cia en Almacenes, con lo que todo se demoraría más. También hemos planteado la necesidad de construir otra dependencia con puente grúa parapoder reparar nosotros mismos los interruptores cuya falla requiera el cambio de juntas o de repa-raciones que podríamos hacer nosotros sin necesidad de que sean enviados a Buenos Aires.

En el sector administrativo del Taller Electromecánico, se necesita en forma urgen-te dos personas para el Sector Administrativo, las categorías vacantes son una 13y una 10 de administración.Las tareas a realizar son: Parte diario y carga de horas extras, gestión de viáticos ydemás tareas pertinentes a la secretaria administrativa del Taller electromecánico(Div. Mantenimiento Eléctrico)


El trabajo del Taller Electromecánico es muy variado y para ello están divi-didos en cinco sectores.Tableros y dispositivos: trabajan en el montaje eléctrico de tableros, realizando todas lasconexiones.Herrería y montaje: realizan todas las estructuras de hierro en la que se montan los dispo-sitivos, instalan las barras de conexión que pueden ser planchuelas de cobre o conductores. Mantenimiento de interruptor: que como su nombre lo dice mantienen los interrupto-res, los interruptores pueden ser de 132, 66, 33 y 13, 2 kV. Cuando en cualquier lugar de laprovincia falla un interruptor, que puede ser por muchos motivos, un EOR o encargado dela planta, tiene que ver si lo puede hacer funcionar, en caso contrario llaman a la gente delTaller Electromecánico. El interruptor puede pertenecer a un transformador o a una línea yhasta que el Taller Electromecánico no llega al lugar, no saben que falla hubo. Una vez quese identifica la falla, lo reparan. Estos trabajos son de urgencia, porque a veces esa falla sacade servicio un transformador o una línea que deja sin luz a una zona de la ciudad o a unpueblo del interior. También realizan los cambios de aceite en los polos de los interruptores.La mayoría de los interruptores antes eran de aceite, pero eso se ha ido cambiando con eltiempo, hoy en día la mayoría tienen gas SF6 (hexafluoruro de azufre). Baterías: El sistema eléctrico de los equipos de protección y otros equipos auxiliares de lasestaciones transformadoras, funcionan con corriente continua de 110 V. La corriente alternade 380 V se convierte a corriente continua a través de un rectificador. Al fallar este rectifica-dor o al cortarse la energía de servicio auxiliares de la estacón transformadora, la alimenta-ción proviene de un banco de baterías. Es fundamental que estos bancos de baterías esténen óptimas condiciones porque de ello dependen los equipos de protección y telemandoRectificadores: Este es un sector más nuevo. Antes los rectificadores eran con válvulas, condiodos, ahora son todos electrónicos. Es un trabajo muy especializado.




SABADO 24 DE ENERO: SOLE-DAD - PEDRO AZNAR - MARIA-NA CAYON - LAZARO CABALLE-RO - LA CALLEJERA - CHICHA-RRON - DELEGACION INTERNA-CIONAL DE JAPON “PARKA-

MA”DOMINGO 25 DE ENERO: VIC-TOR HEREDIA - LOS HUAYRA -COSQUIN SINFONICO: ORQUES-TA FILARMONICA DEL FESTIVAL(bajo la dirección del MaestroJULIAN NAVARRO) CON LAPARTICIPACION DE LOS CUA-TRO DE CORDOBA - MARIOBOFILL - LEANDRO LOVATO -LOS SACHA - PAOLA BERNAL -EL CHANGO JUAREZ - MARCE-

LO TOLEDO - LOS CATAMAR-QUEÑOS - DELEGACION PRO-VINCIAL DE CORDOBALUNES 26 DE ENERO: LOS CARA-BAJAL - SERGIO GALLEGUILLO -BRUNO ARIAS . ROXANA CARA-BAJAL - FRANCO LUCIANI -SUNA ROCHA - NGELA IRENEMARTES 27 DE ENERO: ANTO-NIO TARRAGO ROS - DUOCOPLANACU - LOS TEKIS -MIGUEL ANGEL CHERUTTI -RUBEN PATAGONIA - COKYRAMIREZ - LOS GUARANIES -EMILIANO ZERBINI - DELEGA-CION PROVINCIAL DE SALTAMIERCOLES 28 DE ENERO: ABELPINTOS - NACHO Y DANIEL –FINALISTAS DEL PRECOSQUÍN

en todas las especialidadesJUEVES 29 DE ENERO: BAGLIET-TO – VITALE – JAIRO - FACUN-DO TORO - OPUS CUATRO -RAMONA GALARZA - FACUN-DO TORO - LOS CUATRO DESALTA - CLAUDIA PIRAN -JORGE TISSERA - DELEGACIONPROVINCIAL CHUBUTVIERNES 30 DE ENERO: LUCIANOPEREYRA - RALY BARRIONUE-VO - QV4 – GUITARREROS -MARIANA CARRIZO - ORLAN-DO VERACRUZ – AMBOE -COCO GOMEZ - DELEGACIONDE COLOMBIA - DELEGACIONPROVINCIAL SANTA FESABADO 31 DE ENERO: CHA-QUEÑO PALAVECINO - POR

SIEMPRE TUCU Y MARIA MAR-THA SERRA LIMA - LOS ALONSI-TOS - LOS GUARANIES – GUAU-CHOS - LUCIA CERESANI -DANIEL ARGAÑARAZ - JOSELOSCHUAPDOMINGO 1 DE FEBRERO: LOSCUATRO DE CORDOBA - LOSMANSEROS SANTIAGUEÑOS -CUTI Y ROBERTO CARABAJAL -DELEGACION DE MEXICO -DELEGACION DE PANAMAGRUPO GABANENTREGA DE PREMIOS –CAMIN, CONSAGRACION,REVELACION, PEÑA, ESPECTA-CULOS CALLEJEROS

Cosquín es la Capital del Folklore y además la Capital de la Cultura PopularNuestro sindicato todos los años se ocupa del Festival Nacional de Folklore de Cosquín, no solamente porque en esa ciudad veranean nuestrosafiliados en el Camping Juan Domingo Perón, sino porque el Festival Nacional de Folklore no se desarrolla solamente en la Plaza PrósperoMolina, también transcurre en todas sus calles y en las distintas actividades culturales que organiza la Comisión Municipal de Folklore, en lasque participan importantes referentes de la cultura nacional y latinoamericana, las que damos a conocer a continuación

29º Congreso Nacional del Hombre Argentino y su Cultura

Del 26 al 30 de Enero - Lugar: Centro de Congresos y Convenciones Gral. San MartínEsta nueva edición tendrá como Eje temático “Cultura, identidad y educación” “La Construcción del Hecho cultural y su vincula-ción con los procesos educativos” “La subsistencia de lo propio”. Los distintos referentes invitados en cada una de las disertacio-nes, buscarán exponer las principales temáticas que abordarán entre varios los siguientes temas:El arte como medio específico del conocimiento; El lenguaje como instrumento de acción; El sujeto cognitivo y social y Estímulosy motivaciones en los procesos educativos para el desarrollo del pensamiento

49° Feria Nacional de Artesanias y Arte Popular“Augusto Raul Cortazar”

Del 17 de Enero Al 1 De Febrero: Lugar: Plaza San MartinAño tras año en el Festival Nacional de Folklore se realiza con éxito la Feria Nacional de Artesanías y Arte Popular “Augusto Raúl Cortazar”, participan en la misma más de 150artesanos de todas las latitudes del país, con una anuencia importante de artesanos latinoamericanos, sobresaliendo sin lugar a dudas un espacio cultural de identidad muyimportante que es la participación de pueblos originarios de todas las provincias argentinas, que con el aporte logístico y económico que brinda la Comisión Municipal deFolklore les permite a estos artesanos estar presentes. Carpa de Pueblos Originarios y Tradicionales: Desde hace años la Feria Cortazar cuenta con esta carpa. Año tras año han sido invitados a participar Artesanos Indígenas: Qom,Wichi, Pílaga, Chane, Diaguitas, mapuches, Mocoví, Guaraníes, a exponer sus trabajos y compartir sus saberes ancestrales en Talleres de transmisión de oficios. Así mismo hemosinvitado a participar a Artesanos Tradicionales cuyo oficio se destaca o está en vías de extinción: llevando a cabo una verdadera labor de puesta en valor.

“ (…) Los poetas cantan en todas partes, pero magnífico si se toma su canto desde el vérticemás sonoro del país: Cosquín.” Ariel Petrocelli.

El Encuentro Nacional de Poetas con la Gente es un fenómeno cultural coscoíno iniciado enel año 1972, - interrumpido en los años oscuros de la dictadura militar- y reiniciado en el2000. Con el correr de los años, este espacio se ha convertido en el vértice exacto que posi-bilita la expresión de la palabra poética, desnuda en algunos casos y en otras ilustradas conmúsica y transformada en canción, como las semillas que plantara Armando Tejada Gómezen el viento. Año en año, el encuentro es organizado y coordinado por Miguel Ángel Veraconjuntamente por la Secretaría de Cultura de la Comisión Municipal de Folklore deCosquín. Durante toda la semana el público disfrutará de un nutrido programa de actividades, conla presencia de poetas que concurren representando el variado mapa poético de nuestraquerida nación. El cierre de esta actividad está previsto para el domingo 1º de febrero 2015.

Programación del Festival Nacional de Folklore Cosquín 2015

Muestras Culturales Cosquín 2015 yTalleres Culturales 2015Espectáculos Callejeros 2015El objetivo es reconocer a los impulsores de esta mágica fiesta y que los adultosmayores palpiten el Festival.

14º Encuentro Nacional de Poetas con la Gente Cosquín 2015Lunes 26 de enero al domingo 1º de febrero - 20.30 hs a 24.00 hsLugar: Escuela Julio A. Roca



CONSEJO DIRECTIVO

Esencia de mi pueblo presentará Desarraigo y

Donde estas Fierro

La Compañía Esencia de mi Pueblo dirigidapor Oscar Arce y Cecilia Rodríguez, depen-dientes de la Secretaría de Turismo yCultura de nuestro gremio, actuará en laPeña de Los Colorados de Cosquín, un espa-cio para las expresiones folclóricas y popu-lares en el marco del Festival Nacional deFolklore. A partir de hoy viernes, presen-tará parte de su espectáculo “Tras la huelladel Tiempo” que ofreciera con singularéxito el pasado 3 de diciembre en nuestraSala Agustín Tosco. Luego de 25 años de fructífero trabajo por los escenarios más importantes del país, comienza una nueva etapa en la historia de este cuerpode baile. Para ello ha definido su posición artística y social que va a marcar este nuevo camino a transitar por estos jóvenes que se han sumadodesde distintas partes de nuestro territorio y que se nuclean bajo la coreografía y dirección de Oscar Arce y Cecilia Rodríguez. La Compañía Esencia de mi Pueblo nace como necesidad de mostrar al público parte del repertorio que esta compañía tiene como capitalcoreográfico, allí se muestran cómo se asume a la danza folklórica desde una mirada más social mostrando en su discurso corporal, diversostemas de la realidad Argentina y Latinoamérica.Este viernes la Compañía Esencia de mi Pueblo estará ofreciendo al público de la Peña un cromático recorrido de vivencias e imágenes quese hace presente en “Desarraigo, el otro éxodo”. La tierra de la Pachamama se desangra en un personaje que sufre el proceso de exilio queviven las personas al transitar otros lugares, enfrentando ese duro estadio que por razones de estudio o laborales se alejan de sus hogares.Mañana sábado, en la misma Peña de Los Colorados repondremos “Donde estas Fierro”, un trabajo que nos lleva a desandar un duromomento de la Argentina a nivel social, el fatídico 20 de Diciembre del 2001 y su correlación con la máxima obra gauchesca de JoséHernández, el “Martín Fierro”. La obra hace un paralelismo con aquel momento y esta línea de tiempo que une las necesidades sociales.Invitamos muy especialmente a nuestros compañeros afiliados a compartir este espacio y alentar a los importantes artistas que serán partede la programación.

Oscar Arce

NortPeña Los Colorados Hernán BollettaDías y Horario: viernes 23/01 al 1/02. Apertura a las 21 hsLugar: Perón 550 (a una cuadra de la Plaza Próspero Molina)Descuentos para los afiliados y su grupo Familiar e invitados: Todos los días de un 20% en la consumición, excepto el Lunes 26, día enque el descuento es de un 15%.Artistas destacados: Cuti y Roberto Carabajal, Rally Barrionuevo, Antonio Tarragó Ros, Bruno Arias. Actuará nuestra Compañía ArtísticaEsencia de mi Pueblo y Joselo Schuap y Norma Piccone como invitados de Luz y Fuerza de Córdoba (ver grilla)

Desde el sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba,todos los años cubrimos el mayor festival demúsica folclórica y popular del país, el tradi-cional Festival Nacional de Folklore de Cosquín,

que este año larga su edición 55. Desde las páginas del Electrum y en nues-tra revista Rayo acercaremos a los afilia-dos la cobertura de todo lo relevante quesuceda en el festival, así como entrevistasa numerosos artistas.Como siempre, el festival congrega unaimportante movida cultural, además de laprogramación oficial en la plaza PrósperoMolina, las calles de Cosquín se llenan deartistas y personalidades de la cultura queconcurren de todas partes del país y de

Suramérica a participar del Congreso delHombre Argentino y su Cultura, el Encuentro de

Poetas y por supuesto el circuito de peñas. Este año nuestro sindicato, a través delSecretario General Gabriel Suárez y el SecretarioAdjunto, Jorge Molina Herrera, decidió auspi-ciar la “NortPeña de Los Colorados y HernánBolleta”, organizada por el grupo LosColorados, oriundos de La Plata, que transitan elcamino de la música popular y folclórica desde1997, con dos discos de estudio en su haber,“Navidad Argentina” y “Se Siente” y preparan-do un tercero “Cantores de la Llanura”, queexplora la música Sureña. La peña contará con destacados artistas comoCuti y Roberto Caravajal, Rally Barrionuevo yBruno Arias. Desde el sindicato, nuestraCompañía Artística Esencia de mi Pueblo quedirigen Oscar Arce y Cecilia Rodríguez, tendrá acargo la apertura, hoy viernes 23, donde presen-

tará el cuadro “Desarraigo, el otro éxodo” ymañana sábado “Donde estás Fierro”.Además, invitados por Luz y Fuerza actuarán,Norma Picone, integrante del Contracoro AlResto de la Agrupación de ex Presos Políticos Porla Patria Grande, que se presentará junto almúsico Daniel Torres, interpretando temas delcancionero Latinoamericano y Joselo Schuap,uno de los más importantes músicos popularesde la provincia de Misiones, quien ha trabajadocon importantes artistas de la música popularargentina como León Gieco, Raúl Barboza,Horacio Fontova, Luis Salinas y Mario Bonfil.Invitamos a todos los afiliados a que seacerquen a la NortPeña de Los Colorados yHernán Bolletta a disfrutar con la familia y losamigos del folclore, el baile y una buena comidacriolla.Grilla de los días

más destacados

Viernes 23¡¡Gran Inauguración!!

Entrada Libre

Maite, Esencia de mi Pueblo, JuanjoAbregu, Anita Fernández, NahuelLobos, Victoria Suárez, Grito del Monte,Nuevos Vientos, Pablo Delia.Sábado 24Mario Álvarez Quiroga, Esencia de mipueblo, Los Chaza, Nadia Olea, AntonioOlarte, Maite, Darío del Viento, JuanjoAbregu, Hugo Frías, FlorenciaDomínguezLunes 26Cuti y Roberto Carabajal, Maite, FlorDomínguez, Las Cuatro Cuerdas, Losindios de Ahora, Los Moya, MartínBalbuena, NatalíMartes 27Bruno Arias - Antonio Tarragó Ros, CHEJoven, El Bondi Cultural, Los Caldenes,Alejandro Nievas, Candela Maza, JuanSaavedra, Antonio Olarte Maite, FlorDomínguez.Jueves 29Rally Barrionuevo e Invitados SorpresaViernes 30Rally Barrionuevo, Demi Carabajal, LosCampedrinos, Mario Agüero, OscarKreimer, Agayudos, Maxi Palomeque

Los trabajadores lucifuercistas apoyamos la Cultura NacionalLuz y Fuerza de Córdoba en la

Peña de Los Colorados y Hernán Bolletta

Con motivo del 70º Aniversario de nuestrosindicato, Gabriel Suárez recibe el tradi-cional poncho coscoíno que le entrega laComisión Municipal de Folklore de Cosquín

Hernán Bolletta

Joselo Schuap Los Colorados

Cuti y Roberto Carabajal

NormaPicone

Rally Barrionuevo Antonio Tarragó Ros

Esencia de mi pueblo

Bruno Arias

IMPORTANTELlevar carnet de afiliados



SECRETARÍA DE TURISMO Y CULTURA

Las elevadas temperaturas con las que nos está regalando el padre sol a los acalora-dos habitantes de esta urbe de cemento y alquitrán pueden sortearse con un formida-ble plan de vacaciones que tenemos en marcha. Tal vez en el lugar que elija para ins-talarse estos días de descanso el padre sol nos seguirá despachando sus rayos calentu-rientos; pero ahí, en el descanso que elegimos para vacacionar se sentirá menos eincluso lo veneraremos agradecidos pues ¡¡¡Estamos de vacaciones!!!El objetivo que los compañeros afiliados y su familia disfruten de unas merecidasvacaciones es la meta fundamental de esta Secretaría; para lograrlo hemos dispuestolo que creemos que es una generosa oferta donde se podrá optar por el descanso ennuestras serranías de la zona de Cosquín, o Traslasierra, la Costa Atlántica de la pro-vincia de Buenos Aires o para los que deseen viajar al exterios las Fantásticas PlayasBrasileras. Ya los contingentes se van encaminando a sus distintos destinos. A todos los compañeros y su familia: Si sus períodos de vacaciones estén

fuera de las fechas que se publican los invitamos a pasar por la Secretaríade Turismo y Cultura a los fines de encontrar la posibilidad de adecuarlos enlos casos particulares que se presenten.

PARA LAS INSCRIPCIONES Y AVERIGUAR QUE PLAZAS TODAVÍA SE DISPONENNUESTRAS OFICINAS ESTÁN TRABAJANDO DURANTE TODA LA TEMPORADA: Para una más amplia y detallada información los invitamos a llegarse a nuestras ofici-nas de la Secreataría de Turismo y Cultura: Deán Fúnes 672 – Subsuelo- en el horariode 8:00 a 18:00 hs.

Los contingentes previstos y que tendrán los turistas con destinos enCórdoba que ya estan vigentes son los siguientes:

Contingente Nº 5: Del 26/01/2015 al 01/02/2015.-Contingente Nº 6: Del 02/02/2015 al 08/02/2015.-Contingente Nº 7: Del 09/02/2015 al 15/02/2015.-Contingente Nº 8: Del 16/02/2015 al 22/02/2015.-

Contingente Nº 9: Del 23/02/2015 al 01/03/2015.-Contingente Nº10: Del 02/03/2015 al 08/03/2015.-Contingente Nº11: Del 09/03/2015 al 15/03/2015.-

TEMPORADA DE TURISMO 2015¡FINALIZA ENERO AL RITMO DE LAS VACACIONES!

CONTINGENTES DE LA PROVINCIA DE CORDOBA

MINA CLAVEROTARIFASAfiliados mayores: $ 350.- c/ Pension completa.-Afiliados menores: $ 175.- c/Pension completa.-

(De 5 a 10 años).-Invitados mayores: $ 473.-c/Pension completa.-Invitados menores: $ 237.-c/ Pension completa (De 5 a 10 años).-

LA FALDA

“HOTEL OLLANTAY”En todos los casos es con Media PensiónTARIFASAfiliados mayores: $ 370.- c/Media Pensión.-Afiliados menores: $ 185.- c/Media Pensión.-Invitados mayores: $ 480.- c Media Pensión.-Invitados menores: $ 240.- c/Media Pensión.-**Los invitados estarán condicional y abonaran de contado.-

A los compañeros visitantes a los alojamientos del Sindicato en Mina ClaveroComunicamos a nuestros afiliados que se alojarán en los establecimientos que disponemos en Mina Clavero, que queda TERMINANTEMENTE PROHIBIDO LLEVAR MASCOTAS

DURANTE LA ESTADÍA. Rogamos a los visitantes cumplir con esta norma para el cabal funcionamiento de las instalaciones de los hospedajes.

Secretaría de Turismo y Cultura del Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba

“HOTEL LA MORENITA”** Los invitados estarán condicional y abonaran decontado.**Las comidas serán en la Colonia Gral. SanMartín.-

“HOTEL COLONIA GRAL. SAN MARTIN”**Los invitados estarán condicional y abonaran decontado.-

“HOTEL AGUSTIN TOSCO”**Los Invitados estarán condicional y abonaran decontado.-**Las comidas serán en la Colonia Gral SanMartín.—



SECRETARÍA DE TURISMO Y CULTURA

MIRAMAR“HOTEL NORMANDIE”TARIFASAfiliados mayores: $ 490.- c/MediaPension.-Afiliados menores: $ 245.- c/MediaPension.-( De 5 a 10 años).Invitados mayores: $ 640.- c/Media pen-sion.-Invitados menores: $ 320.- c/Media pen-sion.-( de 2 a 10 años).**Los invitados estaran condicional yabonaran de contado.-

DESTINOS FUERA DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBAContingente Nº 4: Del 26/01/2015 al 01/02/2015.-Contingente Nº 5: Del 02/02/2015 al 08/02/2015.-Contingente Nº 6: Del 09/02/2015 al 15/02/2015.-

Contingente Nº 7: Del 16/02/2015 al 22/02/2015.-Contingente Nº 8: Del 23/02/2015 al 01/03/2015.-

COSQUIN“ CAMPING GRAL PERON “

Contingente Nº 7: Del 28/01/2015 al03/02/2015.-**Contingente Nº 8: Del 04/02/2015 al10/02/2015.-Contingente Nº 9: Del 11/02/2015 al17/02/2015.-Contingente Nº10:Del 18/02/2015 al24/02/2015.-Contingente Nº11:Del 25/02/2015 al03/03/2015.-Contingente Nº12:Del 04/03/2015 al10/03/2015.-

**Semana del Festival

TARIFASHabitaciones: 4 Plazas (2 -3 -4) $ 240.-p/día.-6 Plazas (1-7-8-9-10) $ 360.-p/día.-Para el uso de las habitaciones, el afilia-do debe traer ropa de cama (sin excep-ción)Instalacion carpa o casilla: $ 100,00 p/dia y $40,00p/persona p/dia.-Invitados: En tránsito $ 40,00.-p/día.-Afiliados otros Sindicatos de Luz yFuerza: $ 40,00.- p/día.- y $ 40,00 p/perso-na.- p/día.-Instalación carpa o casilla: Particulares:: $100,00.-p/dia .-y $ 50.-p/dia p/persona.-Particulares: En tránsito $ 50,00.-p/día.-

CANASVIEIRAS “HOTEL TROPICANAS”TARIFASAfiliados mayores: $ 550.- c/Media pension.-Afiliados menores: $ 275.-c/Media pension.-

Invitados mayores: $ 715.-Invitados menores: $ 357.-(+ IMPUESTOS.-)**Los invitados estarancondicional y abonaran decontado.-

DESTINOS FUERA DE ARGENTINA-BRASIL

Contingente Nº 4: Del 26/01/2015 al 01/02/2015.-Contingente Nº 5: Del 02/02/2015 al 08/02/2015.-Contingente Nº 6: Del 09/02/2015 al 15/02/2015.-

Contingente Nº 7: Del 16/02/2015 al 22/02/2015.-Contingente Nº 8: Del 23/02/2015 al 01/03/2015.-

MAR DEL PLATA HOTEL VERSAILLESTARIFASAfiliados mayores: $ 455.- c/MediaPension.-Afiliados menores: $ 228.- c/MediaPension (De 5 a 10 años).-Invitados mayores:$ 591.-c/MediaPension.-Invitados menores:$ 296.- c/MediaPension.- (De 2 a 10 años).-**Los invitados estarán condicional yabonarán de contado.-

VILLA GESELL “HOTEL “DON CARLOS”TARIFASAfiliados mayores: $ 450.- c /media pen-sion.-Afiliados menores: $ 225.- c/Media pen-sion.-(De 5 a 10 años).Invitados mayores: $ 590.- c/Media pen-sion.-Invitados menores: $ 295.- c/Media pen-sion.-(De 2 a 10 años).**Los invitados estarán condicional yabonarán de contado.-

SAN BERNARDO -Costa Bonaerense “HOTEL BRISOLET”TARIFASAfiliados mayores: $ 450.- c/Media pen-sion.-Afiliados menores: $ 225.- c/Media pen-sion.- (De 5 a 10 años).Invitados mayores: $ 590.- c/Media pen-sion.-Invitados menores: $ 295.- c/Media pen-sion.- (de 2 a 10 años).**Los invitados estaran condicional yabonaran de contado.-

CAMBORIU “HOTEL – CENTRO MAR”TARIFASAfiliados mayores: $ 550.-Media pension.Afiliados menores: $ 275.-Media pension (De 4 a 10años.)Invitados mayores: $ 715.-Media pension.Invitados menores: $ 357.-Media pension. (De 4 a 10años).-(+ IMPUESTOS.-)** Los invitados estarancondicional y abonarande contado.-



cumpleaños Espacio coordinado por las compañeras Mónica Jara y Marian JaraSe debe enviar información y fotos a [email protected] antes

de los días martes de cada semana

18 DE ENEROJara, Alberto Auditoria GeneralMontenegro, Fabián C. Centr. Y EstacionesTorres, Daniel Mant. de RedesReynoso, Fernando Mant. de RedesScarlatto, Miguel Dep. Mant. Elect.

19 DE ENERORobin, Eduardo Sumarios LaboralesCortiana, Hugo Planeamiento e IngenieríaGomez, Claudio Med. y ConexionesMartorana, Aldo Hugo Sist. y EstadísticasAguilar, Jose Ignacio Mant. de RedesOlivera, Pablo Adm. Villa Allende

20 DE ENEROZarza, Nestor Subg. PersonalRomero, Hector Construcción de RedesHefty, Rodolfo Daniel Div. ProteccionesFabre, Agustín Movilidad Y TransportePacheco, Raúl Guardia EsteReginatto, Raul Adrian D.O.R.D.

21 DE ENEROSotes, Gustavo Dep. AdjudicacionesMaizon, Ramón Div. Estudios AplicadosPinto, Mauricio Miguel Mant. de RedesRodriguez, Julio Ruben Area Medición Ceballos, Miguel Area provisionamientoNavarro, Fernando Dep. Fact. y CobranzasMoroni, Luis Alberto D.O.R.D.

22 DE ENEROVanetta, Jose FinanzasGarelli, Andres JGerencia de Generación

Alvarez Perez Guaita Div. Técnica Bietti, Enrique Oficina Caja Chica

23 DE ENEROGonzález, Mariana Relaciones PublicasGiannobi, Alicia Ad. PersonalPerugini, Enzo Div. Obras EléctricasTanquia, Adolfo Coord. Téc.y AdministrativaOrtiz, Nestor Guardia SurGrzicich, Mario Operacion EstacionesSilva, Walter Div. InstalacionesAlderete, Rodrigo Med.y Conex. Sur

24 DE ENEROCassina, Raúl Dep. CapacitaciónReginatto, Gabriel Seguridad Industrial Urrutia, Miriam Jardin MaternalScozzari, Yanina Grandes Clientes González, Daniel Construcción de RedesZavorra, Victor Construcción de RedesSuarez, Gabriel Operación Dean FunesMendez, Hector Med. y Conex. CentroVillegas, Victor Med. y Conex. Zona Sur

25 DE ENEROLuque, David Dep. AdjudicacionesReginatto, Ricardo Liquidación de HaberesRivata, Arnaldo Centro Contacto Telef.Santucho, Carlos Med. y Conex. NortePeralta, Christian IGuardia NorteAvendaño, Luis Div. CobranzasNieto, Marcos Construcción de RedesTrejo Mustafa, Omar Sistemas y EstadísticasCaceres, Ignacio Mantenimiento de RedesJara, Diego Eduardo CTZ Capital

Micangelli, Raul Vicente D.O.R.D.Moya , José Miguel Med. y Conex. Centro

26 DE ENEROFernández, Elisa Análisis de la DemandaFreytes, Mariano Ramón Guardia NorteBarrera, Luis Mantenimiento de RedesCarbery, Adrian Delegacion Zona “A”

27 DE ENEROLucero, Claudio Alejandro Gestion LegalSelci, Maria Alicia Gestión y EstadísticaIvanovich, Norma Adm. de PersonalNieto, Julio Mantenimiento de RedesSanchez, Carlos Movilidad y Transporte

28 DE ENEROGayraud, Héctor Movilidad y TransporteMoreno, Hugo Matías Distrito La Calera

29 DE ENERODujovny, Ana Cecilia Gestión LegalVazquez, Jorge Alberto Div. TesoreriaCarreras, Javier Med. y Conex. NorteSaenz, Ricardo Mantenimiento de RedesMartinez, Hernan Central Sud OesteGonzalez, Mario Javier Servicios Internos

30 DE ENERORuiz, Jorge Ariel Relaciones PúblicasMauna, Leonardo Movilidad Y Transporte

31 DE ENEROVillafañe, Cecilia Gestión AmbientalPérez, Enrique C. Div. TransformadoresJara, Juan Carlos Dpto. Operaciones

Florcita, princesita, flacuchi:

La vida es tan preciosa, pero con tu llegada se volvió más hermosa,

eres la alegría de nuestro hogar y eso nunca lo vamos a olvidar.

Creciste en un ambiente de amor y cariño, por eso no te faltaron los incondicionales amigos.

Nuestra niña chiquita, tierna y consentida, lo más bello que nos ha dado la vida, como un lindo capullo te vimos crecer

y ahora una nueva vida vemos florecer. Ya dejas las travesuras, tus muñecas y dibujos,

para comenzar tus sueños dorados y los ideales que te has trazado.

Hoy papá y mamá te decimos: sé siempre igual, alegre, cariñosa, amiga

y por sobre todas las cosas no te olvides de Dios, porque Él todo nos da, la vida, los sueños y la felicidad

En este día atrévete a soñar, explora tus fantasías, abre los ojos a esta hermosa vida que tienes por delante.

Abre tu corazón a las posibilidades, persigue tus sueños grandes o pequeños;

tanto los fáciles de alcanzar, como los difíciles de lograr;

porque tan solo en tus sueños te darás cuenta quién eres,

qué quieres y qué puedes hacer, sabes que siempre vas a contar

con nosotros incondicionalmente.

Te saludan tus abuelos, padres, hermanos, tíos y primos

Norma Ivanovich

Alicia Gia nobi Ana Dujovny Alberto Jara Celeste Fernandez Leonardo Mauna

Daniel Torres

Brenda Tampares

El 21 de enero cumple sus 21años Brenda, hija de nuestrocompañero Héctor Tamparesdel sector Guardia Norte. Portal motivo, sus papis la salu-dan deseándole “muy felizcumple, te amamos hijaquerida”

Todas las mujeres vivimos de formamuy especial el día que cumplimosquince años, ya que se define el iniciode otra etapa. Es el día en que semarca el cambio entre ser una niña aser una mujercita, donde se muere laniña y empieza la aventura con la viday donde los sueños se convierten enpromesas.Hoy no queremos dejar de saludar aFlor Biasutti que el 11de enero cumpliósus 15 años, es hija de nuestro compa-ñero Gustavo quien se encuentra enCoordinación Técnica y nieta deRoberto Biasutti quien se desempeñaen Construcción de Redes. Sus papasValeria y Gustavo nos hacen llegar estehermoso poema para saludarla:

Flor Biasutti

El 24 de enero cumple años nuestroSecretario General Gabriel Suárez.Este Sindicato, sus empleados y suscompañeros de EPEC, le deseamosque lo cumpla muy feliz y que seanmuchos, muchos más

En un dia tan especial, tu cumpleaños,los compañeros de Grandes Clientesqueremos saludarte y desearte quepases un muy feliz dia, y que tus sue-ños y anhelos tanto personales comolaborales y Gremiales se cumplan esteaño. Muchas felicidades

Gabriel Suárez


Documents

Electrum · Escuadrón de Comunicaciones 2 en Paraná y la Delegación de la Policía Federal de Concepción del Uruguay. En Jujuy fueron señalizados el Ingenio Ledesma, la comisaría