Editorial

Lourdes Zolezzi. Imaginación: trabajo e impulso Eduardo Cruz

Lorena Saravia: La suerte se reparte a las 7 de la mañana Alejandro López Sánchez, María Fernanda Escobar Trejo

Diana Espinosa

El baile, sublimación de la sensualidad Adriana Chargoy

Azul Navarrete: El eros en la cotidianidad Adriana Chargoy

El Fru Fru o cómo fue que desperté en el cabaret Rodolfo Ávila Mejía, Jonathan Emmanuel Vega Reséndiz

¿Pospornoqué? Una primera mirada al posporno Eduardo Cruz

El lenguaje es el límite de mi mundo Antonio Rivera Díaz

Martín Morales Ramírez

Salvador Díaz Berrio

Novedades editoriales

248121618222426303840

María Fernanda Escobar Trejo / Eduardo Cruz Santos

Chiapa Sánchez Fernando R.

Convocatoria

Galeria 444648Espacio Diseño recomienda

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

esp

acio

dis

eño

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

22

1

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participaLZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

9

esp

acio

dis

eño

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

22

1

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participaLZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

esp

acio

dis

eño

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

22

1

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participaLZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

esp

acio

dis

eño

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

22

1

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participaLZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

19

De una manera totalmente transgresora para con el estereotipo

varonil de 1950 (época de creación del film), se ve arder de deseo un

hombre alto, fornido, protector y con pelo en el abdomen; el filme

sensibiliza y rompe con los esquemas de concepción de la hombría;

esa visión que al cabo de varios años se volvió un concepto obsoleto

e incluso falto de humanidad. Un hombre, con sus manos toscas y

sucias, anhelante acaricia su pecho

lleno de pelo; fantasea incesante-

mente, con cuerpos que danzan y se

aman, o danzan mientras se aman;

el racimo alargado de flores que el

“amante” furtivamente (y por fue-

ra de las ventanillas de las celdas)

desea compartir reasienta la sensi-

bilidad del pene.

El cortometraje es circular, termi-

na justo como comienza, y por ello

resalta en su discurso cíclico, la lucha

secreta que desde entonces se ges-

taba por hacer expreso el deseo de

sensibilidad, erotismo, y emociona-

lidad del hombre (¿varón?) para su

mejor desenvolvimiento en el mun-

do sexual (hetero, homo o bi, ¿qué

mas da?). Es al mismo tiempo uno

de los primeros pasos hacia la com-

prensión del mundo de la diferencia,

ya sea de preferencia sexual, de gé-

nero, o simplemente de ideas.

¿varón?

Un chant d’amour de Jean Genet, Francia, 1950 (25 min.)

http://vimeo.com/31598448

hetero, homo o bi

Espacio Diseño

esp

acio

dis

eño

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

22

1

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participaLZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

esp

acio

dis

eño

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa2

21

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participaLZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

imaginación:trabajoimpulso

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

tel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

que, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

frustración, y en ese momento hice una imagen

para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

a violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

gente me conoce en aquel país, aunque luego

nvitaron a que con ese mismo cartel participa

¿Y te contrataron?

e sp

acio

dis

eño

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

22

1

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participaLZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

tel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

que, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

frustración, y en ese momento hice una imagen

para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

a violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

gente me conoce en aquel país, aunque luego

nvitaron a que con ese mismo cartel participa

e sp

acio

dis

eño

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

22

1

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participaLZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: Pues que no tengan tanto miedo, que lo dejen a un lado, y que enfo-

quen toda su atención a su trabajo. Yo nunca estoy viendo quién es mejor o

peor que yo; yo solo me concentro en mirar, crear o transformar las imáge-

nes que me encantan y en que quiero generar imágenes que digan muchas

cosas, que hagan contacto con los demás, que sean emocionales, y espero

poder conectarme con los demás a partir de ellas.

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

tel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

que, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

frustración, y en ese momento hice una imagen

para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

a violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

gente me conoce en aquel país, aunque luego

nvitaron a que con ese mismo cartel participa

esp

acio

dis

eño

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

22

1

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participaLZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

esp

acio

dis

eño

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

22

1

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participaLZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

esp

acio

dis

eño

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

22

1

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participaLZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

Work byDr Reflujo

esp

acio

dis

eño

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

22

1

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participaLZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

WTF? O

esp

acio

dis

eño

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

22

1

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participaLZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y nacional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

Segunda Modernidad urbano arquitectonica. Construccion teorica y caracterizacion del

periodo

LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No

sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los car-

teles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más

reconocimiento i nternacional y n acional, porque

es uno de los carteles más importantes de mi vida,

se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo

el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese

cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,

porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-

cha frustración, y en ese momento hice una imagen

solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de

Internet, pero de repente pasó algo increíble porque

unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron

que si se los podía prestar para un movimiento con-

tra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese

momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mu-

cha gente me conoce en aquel país, aunque luego

me invitaron a que con ese mismo cartel participa

Diseno en Slntesis Número 49. Primavera 2013

Diseno y Sociedad Número 33-34. Otoño 2012-Primavera 2013