8
1 UTGAVE 72 MAI 2016 INFORMATIVO ESCANDINAVO - SKANDINAVISK AVIS - COSTA BLANCA españa24 http://www.espana24.no Se side 3 Se side 7 Se side 2 Se side 4 SUPPLEMENT TIL SPANIAS BESTE Får ikke solgt Ciudad de la Luz 18 nye Teslastasjoner Ny utstilling i Frax i Albir Økt eksport av frukt og grønt “Miradas” i La Lonja Vikinghistorie i MARQ Ordfører i Alicante, Ga- briel Echávarri, kultur- rådet Daniel Simón, provinsutvalgt Cesar Augusto Asencio og presidenten i Fundación Alió, María López Igle- sias, presenterte i april utstillingen “Miradas” i La Lonja i Alicante. Ord- føreren takket stiftelsen Alió for at de valgte Ali- cante til sin utstilling, en internasjonal utstilling som skal vises i 25 land. Dette er en utstilling av 32 verker av 32 forskjel- lige kunstnere som er utvalgt blant 127 del- takende i Aliós konkur- ranser X Certamen Na- cional og VII Certamen Internacional de Pintura. Utstillingen kan ses i sal A og Hall i La Lonja del Pescado frem til 20. mai. Gratis inngang. De første vikingobjektene har ankom- met MARQ-museet i Alicante i forbin- delse med den internasjonale utstill- ingen “Vikingos, Señores del Norte, Gigantes del Mar”. Over 650 objekter fra Nasjonalmuseet i København skal i perioden 19. mai til januar 2017 vise vi- kinghistorien i århundrene VIII og frem til XI, fra smykker til bruksgjenstander, våpen og båtrester. Det største ut- stillingsobjektet er Jelling-steinen, en bauta reist i Vejle (Jylland) i 965 av Harald Blåtann, sønn av Kong Gorm og Dronning Thyre. Harald Blåtann fikk laget flere bautasteiner, og samlin- gen ble erklært kulturhistorisk minne i 1994 av Unesco. Utstillingen blir delt inn i temaer: krig og hav, krigere og handelsmenn, kultur og samfunn, gud- er og myter, samt vikingenes reiser i Europa. Noen av vikingskipene ankom Orihuela og Sevilla, byene som gikk under navnene Tierras de Tudmir og Al-Andalus. KUNSTUTSTILLING I ALICANTE frem til 20. mai Innbruddstyv tatt på fersken i El Campello Se side 3 Kinesisk forretnings- mann spanderer Spaniaferie på 2500 ansatte Se side 6

España24 nummer 72, mai 2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: España24 nummer 72,  mai 2016

www.espana24.no 1

UTGAVE 72

MAI 2016

INFORMATIVO ESCANDINAVO - SKANDINAVISK AVIS - COSTA BLANCA

españa24 http://www.espana24.no

Se side 3 Se side 7 Se side 2Se side 4

SUPPLEMENT TIL SPANIAS BESTE

Får ikke solgtCiudad de la Luz

18 nye Teslastasjoner

Ny utstilling iFrax i Albir

Økt eksport av frukt og grønt

“Miradas” i La Lonja Vikinghistorie i MARQ

Ordfører i Alicante, Ga-briel Echávarri, kultur-rådet Daniel Simón, provinsutvalgt Cesar Augusto Asencio og presidenten i Fundación Alió, María López Igle-sias, presenterte i april utstillingen “Miradas” i

La Lonja i Alicante. Ord-føreren takket stiftelsen Alió for at de valgte Ali-cante til sin utstilling, en internasjonal utstilling som skal vises i 25 land. Dette er en utstilling av 32 verker av 32 forskjel-lige kunstnere som er

utvalgt blant 127 del-takende i Aliós konkur-ranser X Certamen Na-cional og VII Certamen Internacional de Pintura. Utstillingen kan ses i sal A og Hall i La Lonja del Pescado frem til 20. mai. Gratis inngang.

De første vikingobjektene har ankom-met MARQ-museet i Alicante i forbin-delse med den internasjonale utstill-ingen “Vikingos, Señores del Norte, Gigantes del Mar”. Over 650 objekter fra Nasjonalmuseet i København skal i perioden 19. mai til januar 2017 vise vi-kinghistorien i århundrene VIII og frem til XI, fra smykker til bruksgjenstander, våpen og båtrester. Det største ut-stillingsobjektet er Jelling-steinen, en bauta reist i Vejle (Jylland) i 965 av Harald Blåtann, sønn av Kong Gorm og Dronning Thyre. Harald Blåtann fikk laget flere bautasteiner, og samlin-gen ble erklært kulturhistorisk minne i 1994 av Unesco. Utstillingen blir delt inn i temaer: krig og hav, krigere og handelsmenn, kultur og samfunn, gud-er og myter, samt vikingenes reiser i Europa. Noen av vikingskipene ankom Orihuela og Sevilla, byene som gikk under navnene Tierras de Tudmir og Al-Andalus.

KUNSTUTSTILLING I ALICANTEfrem til 20. mai

Innbruddstyv tatt på fersken i El Campello

Se side 3

Kinesisk forretnings-mann spanderer Spaniaferie på 2500 ansatte Se side 6

Page 2: España24 nummer 72,  mai 2016

2 www.espana24.no

Utgiver: Spanias BesteRedaktør: Bente PuigGrafisk: Spanias BesteOpplag: 4000 per måned Distribusjon: Spanias Beste

Distribusjonsområde:Costa Blanca - Marina Baixa

Adresse:Apto. de correos 23003580 Alfaz del Pi

Telefon:0034 [email protected]

Annonser: 645036543 605827474

Dep. Legal: MU-89-2012

españa24

Rådhuset i Alfaz del Pi øremerker 3.400 euro til å bekjempe energi-fattigdom i kommunen. 21 tren-gende familier får i disse dager hjelp til å betale strøm, gass og vann i hjemmene sine. “Dette er en økonomisk støtte for tren-gende familier for å unngå kutt i forsyningen av strøm, vann og gass”, uttaler sosialråd Vicenta Baldó. I de tilfellene strøm- eller gassforsyningen er kuttet, får familien inntil 300 euro, og inntil 60 euro ved stopp av vannforsyn-ingen.Rådhuset i Alfaz del pi er en av de første kommunene som benytter seg av delstatsregjeringens ord-ning for bekjempelse av ener-gifattigdommen i regionen. Alle som har økonomiske problemer, er bosatt i kommunen og kan do-kumentere sin situasjon, har rett til å søke om støtte. Henvendelse skjer til kommunens sosialråd Bi-enestar Social i rådhuset.

Frem til 12. juni kan du se utstill-ingen “Menos es menos, más es menos” i Pedro Delso-salen ved Fundación Frax i Albir. Ut-stillingen omfatter arbeider av lærere og avgangselever ved kunstakademiet i Altea. Over hundre personer møtte opp på åpningsdagen 22. april, deri-blant ledelsen ved akademiet og plan- og bygningssjef i Alfaz del Pi Vicente Solér. Utstillings-salen holder åpent alle hverd-ager fra klokken 9.00 til 15.00. Gratis inngang.

Tidligere president ved Chocolates Valor, Pedro López Mayor, barnebarn av grunnleggeren, døde lørdag 30. april av naturlige årsaken 96 år gammel. López Mayor ble født i Villajoyosa i 1919, og begynte å arbeide ved fabrikken, som hans beste-far grunnla i 1881, bare tolv år gammel. Senere ble han ansvarlig for fabrikken sam-men med sin fetter og bror. Sammen sørget de for å ekspandere bestefarens sel-skap. López Mayor arbeidet ved fabrikken helt frem til 2002 og overlot ledelsen til sønnen Pedro López López (nåværende CEO). Til tross for at han overlot ledelsen til sønnen, fortsatte han å

representere bedriften som æresdirektør.

I Valors pressemelding heter det at López Mayor var en viktig leder ved Chocolates Valor, og at det var han sam-men med sin fetter og bror som gjorde Valor til det det er i dag, da det var han som sørget for industrialisering, modernisering og internas-jonalisering av selskapet. I 1940 forvandlet López Mayor selskapet fra å være en liten familiebedrift på 20 kvadratmeter til et ledende selskap som eksporterer til mer enn 60 land verden over, og som fakturerer over 100 millioner euro i året. Hans innsats har blitt premiert ved

flere anledninger, deriblant med premien “Oro al Mérito en el Trabajo” og Alicantes handelskammers gullpremie og edelstenspremie.

Chocolates Valor fakturerte i perioden juli 2014 til juni 2015 for i overkant av 101 millioner euro netto, tilsva-rende en økning på 9,3%. De siste årene har de kjøpt opp merkene Huesitos og Tokke, samt sjokoladefabrik-ken Ateca i Zaragoza, som inntil oppkjøpet var eiet av Mondelez International. All sjokoladeproduksjon foregår ved fabrikken i Vilaljoyosa og fabrikken Ateca i Zaragoza.

“Ruta del caloret” er en alternativ tur-istrute gjennom Valencias gater som viser nysgjerrige turister de siste årenes sløsing av offentlige midler på bygninger, monumenter og eventer, der det gis en journalistisk innføring i politikernes korrupsjon og sløsing av pengene. Navnet på ruten kommer av tidligere ordfører Rita Barberás fallas-tale, som ble starten på slutten av Barberás 24 år på “tronen”. Ruten hadde sin første omvisning lørdag 30. april med et tyvetalls turister.

Ruinene av et vakttårn ved borgen i Orihuela, som forfaller ved fjelltoppen Monte de San Miguel, er en forglemt perle i Orihuelas militære historie. Tårnet er erklært kulturhistorisk minne, men myndighetene vedlikeholder ikke kulturarven slik de er forpliktet til. I et forsøk på å dra tårnet frem fra glemselen, har Asociación Castillo de Orihuela med president Juan Ignacio Caballero i spissen, begynt å arrangere guid-ede turer til tårnet. Organisasjonen har også laget en Facebook-profil kalt “Oriolanos a favor de la recon-strucción del castillo de Orihuela”, en profil som nå har mer enn 1650 medlemmer. - Formålet med ruten er å spre kunnskap om borgen og gjøre folk oppmerksom på viktigheten av å verdsette hele komplekset”, sier Caballero og mener at rådhusets manglende interesse for bevaring er beklagelig.

Alfaz del Pi gir 21 familier støtte til å betale strømmen

Kunstakademiet i Altea stiller ut på Frax

Ærespresidenten ved Chocolates Valor er død

Korrupsjonen i Valencia en turistattraksjon

Arrangerer guidede turer for å “vekke” politikerne

Page 3: España24 nummer 72,  mai 2016

www.espana24.no 3

Månedens bok fra Den Norske Bokhandeleni Alfaz del Pi

Wenche Hartweg Kas-persen driver Den Norske

Bokhandleen vis a vis kirkeplassen i Alfaz del Pi

En 37 år gammel mann med spansk nasjonalitet er fengslet for diverse bol-iginnbrudd i El Campello. Guardia Civil mener tyven er spesielt farlig, og bek-refter at ved arrestasjonen hadde tyven flere kniver strategisk gjemt i klærne, en ved håndleddet, en i beltet og en ved ankelen, i tillegg til en pistol. Ar-restasjonen skjedde under en rutinekontroll ved Venta Lanuza i El Campello, der to sivilagenter fra Guardia Civil ble oppmerksom på

tyvens mistenkelige op-pførsel. Tyven hadde på seg ryggsekk og så ut til å holde vakt utenfor en enebolig ved siden av togsporene. Da agentene nærmet seg, ble tyven nervøs og inntok en de-fensiv holdning, men gikk med på å vise dem sin ID. Ved nærmere kontroll, op-pdaget agentene at man-nen var etterlyst for vold mot tjenestemenn. I det agentene skulle til å sette på håndjern, dyttet tyven den ene agenten og stakk

av via togskinnene i retning Villajoyosa. Agentene løp etter, og etter kort tid rettet tyven pistolen mot agen-tene. Mens agentene tok ut sine våpen, benyttet tyven anledningen til å fortsette å løpe. Ved hjelp av en uni-formert patrulje, klarte de å omringe tyven som pekte flere ganger på agentene med pistolen. Til slutt klarte de å arrestere han i en av veiene som går langs tog-sporet etter at tyven kastet fra seg skytevåpenet sitt. Det var ved kroppsvisiter-ing at agentene avdekket de tre knivene gjemt inni klærne, samt en svart fin-landshette. Tyven skal ha tatt lokaltoget fra Villa-joyosa til El Campello for å utføre innbruddet i en-eboligen. Politiet mistenker tyven for å stå bak ytterlige-re fire innbrudd i Lanuza-området i april. Mannen sit-ter nå i fengsel i påvente av at saken skal opp i retten.

Ledelsen ved filmstu-dioet i Alicante, Ciudad de la Luz, anser auksjon nummer to som frakas-sert etter at budfristen gikk ut mandag 25. april. De eneste budgiverne, det amerikanske sels-kapet Cinespace Ñ, op-pfylte ikke kravene til å delta på budrunden: et depositum på 5% av salgsverdien (nesten

5 millioner euro) og en offentlig bekreftelse på solvens, normalt sett far en bank, for å kunne kjøpe studioet.

Byggingen av studioet kostet 185 millioner, og ble bygget med EU-midler. I perioden 2005 til 2012 ble det investert ytterligere 315 millioner. 63 filmer er spilt inn i

studioet. Utropsprisen på auksjonen var 94,4 millioner.

Delstatsregjeringen i Va-lencia må nå se på an-dre muligheter for salg av filmstudioet, men det er Europakommisjonen som har siste ordet i saken.

Tyv tatt på fersken i El Campello

Får ikke solgt Ciudad de la Luz

FATIMAS HÅND Andalusia, 1568. De spanske muslimene gjør opprør mot sine kristne undertrykkere, et op-prør som utvikler seg til en blodig religionskrig. Blant opprørerne er den unge Hernando, sønn av en maurisk kvinne og en prest, som ser det som sin livsoppgave å skape harmoni og toleranse mellom de to kulturene. Hans store kjærlighet, Fatima, gir ham styrke til ikke å gi opp. Hernando pønsker ut en plan for å forsone de to krigende partene, og samtidig de to delene av sin egen identitet.

BARFOTDRONNINGENBarfotdronningen kom ut i Spania i mars 2013 og solgte nesten 300 000 eksemplarer på bare tre måneder. Romanen er satt i Spania på 1700-tallet. Slavinnen Carida er på vei over havet fra Cuba sammen med sin herre som dør under overfarten. I sitt testamente gir han Carida fribrev. Hun går i land i Càdiz - fri, men med ytterst få mu-ligheter til å brødfø seg selv. Etter dramatiske hendelser ender hun i Sevilla hvor hun finner veien til sigøynerstrøket og med ukuelig på-gangsmot får innpass og arbeid. Hun blir kjent med sigøynerkvinnen Milagros og de blir et-ter hvert uatskillelige venner. Flamencoen vokser frem som noe mer enn sang og dans sigøynere imellom, men også som noe span-joler er fascinert av. Dansen fører kvinnene til Madrid. Falcones belyser de historiske og psykologiske prosessene som gjør det mulig for kvinnene - tross fordommer og ussel fat-tigdom - å tro på livet, forelske seg, tåle mot-gang og lidelser, og kjempe for det de mener er rettferdig.

lldefonso Falcones har med sine ro-maner Barfotdron-ningen, Havets katedral og Fati-mas hånd inntatt plassen som Spanias mestsel-gende historiske forfatter noen-sinne.

Page 4: España24 nummer 72,  mai 2016

4 www.espana24.no

KOSTHOLD& ernæringKine Ølund Hansen er utdannet ernæringsfysiolog og sykepleier.

Hun er terapeut ved Dønn Sliten i Norge

Spaltist Kine Ølund Hansen

Vegetarianer en dag i uken?

I 2050 forventes det at vi vil være ca 10 mil-liarder mennesker på kloden. Med tanke på at alle disse munnene skal mettes, er det på tide å se på hvordan vi kan gjøre matproduksjonen mer bærekraftig. Det er ikke mulig å produsere nok mat til verden dersom standarden skal være dagens vestlige kosthold.

De fleste av dere har nok hørt uttrykket «kjøttfri mandag», «Meatfree Monday» som det opprinnelig heter. Det er ikke til-feldig at kjøttet har kommet i fokus når det gjelder mat og miljø, da kjøttproduksjon står for 18 prosent av verdens klimagas-sutslipp.

I mange år har poteter, ris og pasta ligget på topplisten over matvarer vi mennesker spiser mye av, men vi nordmenn burde bli flinkere til å bruke andre, litt mer ukjente matvarer.. Et godt eksempel på dette er bønner og linser, som er blant de mest un-dervurderte varene i butikkhyllene.

Bønner og linser inneholder svært mye protein, jern, fiber, folsyre, magnesium, ka-lium og sink, og inneholder svært lite fett og kolesterol. Begge deler er med andre ord matvarer du trygt kan spise godt av der-som du ønsker å holde vekten. Forskning viser også at bønner og linser også kan redusere risikoen for kreft i magen, så det er bare å omfavne disse «supergrønnsak-ene».

Vegetarmat trenger absolutt ikke være kje-delig. Å kutte ned på kjøttbruken kan være en kulinarisk opplevelse. Lag gryteretter, fyldige pastasauser, lune salater eller sup-per fra bunn. En veggis-burger er også populær hos mange. Smak er alltid viktigst når du lager mat, så bruk krydder, hvitløk, løk, sitron og andre godsaker for å heve smaksopplevelsen.

I mars ble det inngått 402.679 arbeids-kontrakter med syv dagers varighet. Kontraktene utgjorde 30% av alle korttid-skontraktene. Arbeiderforeningen UGT melder at denne type kontrakter har økt i krisetider. Tall viser at hele 90% av alle arbeidskontrakter som ble tegnet i mars (totalt 1.358.155) var korttidskontrakter. Tre av ti hadde en varighet på en uke

eller mindre. UGT krever aktive tiltak for å snu trenden, som blant annet å reg-ulere maksimums antall korttidskontrak-ter man kan inngå med en arbeidstaker. Organisasjonen hevder at denne type praksis skaper et ustabilt arbeidsmarked og reduserer arbeidstakernes rettigheter til blant annet dagpenger.

Seguridad Socials utbetaling av pens-joner (alders-, uføre-, enkepensjon, samt pensjon for foreldreløse og familier i nød) i april beløp seg til 8.445,1 millioner euro, 3% mere enn samme måned i fjor. Dette er et rekordhøyt beløp, og for første gang i historien oversteg gjennomsnitts pen-sjon 900 euro. Gjennomsnitts pensjon i april var 900,50 euro, noe som tilsva-rer en økning på 1,88% på ett år. Gjen-nomsnitts alderspensjon var 1.038,93 euro, en økning på 2,1% siden april i fjor. Enkepensjonen var 636,34 euro, mens uføretrygd var 928,74 euro. Pen-sjonen for foreldreløse barn var 373,73 euro, mens familiestøtten var 524,68

euro. Alderspensjonen utgjør den største gruppen pensjonsmottakere. 5.929,5 millioner euro ble betalt ut i alderspens-jon, 3,6% mere enn april 2015, etterfulgt av enkepensjon med 1.499,1 millioner (+1,2%), uførepensjon med 868 millioner (+1,2%), pensjon for foreldreløse 127,2 millioner (+1,6%) og familiestøtte 20,6 millioner (+3,3%). Samtidig var økningen av pensjonister det laveste tallet de siste ti årene: 1,7% til totalt 9.378.369 pens-jonister. Over halvparten var alderspen-sjonister med en økning på 0,2%, mens enkepensjonister økte med 0,2%, uføre 0,6%, foreldreløse 0,5% og familier i nød 1,4%.

I januar og februar i år økte frukt- og grønteksporten i Valenciaregionen med 5,2% eller 663,3 millioner euro. I årets første to måneder ble det eksportert frukt og grønt for 1,1 milliarder euro. Al-dri har det blitt eksportert så mye frukt og grønt, og mengden utgjør 23,1% av den totale eksporten på 4,8 milliarder euro. Tallene plasserer jordbruket som den sektoren som bidrar mest til den positive balansen i utenlandshandel,

og går forbi bilbransjen (3,4 milliarder). De største importørene av jordbruksva-rer fra Valencia er Tyskland, Frankrike, Storbritannia, Holland og Italia. De landene med størst økning i import av jordbruksvarer fra Valencia er Danmark (+35%), Norge (+22,8%) og Storbritan-nina (+22,1%). Valencia er den tredje største eksportøren av jordbruksvarer etter Andalucía og Cataluña.

Korttidskontrakter ødelegger arbeidsmarkedet

Gjennomsnitts pensjon over 900

Økt eksport av frukt og grønt

Page 5: España24 nummer 72,  mai 2016

www.espana24.no 5

Generell fotpleieKontroll for diabetessårHelse & velvære for føtterInngrodde tåneglerCorns - hard hudFotsoneterapiSirkulasjonsmassasje for Sirkulasjonsmassasje for føtter og benKorrigerende silikon

Strømprisene gikk ned nesten 4% i april i forhold til i mars. Dette er den tredje nedgangen siden januar da det ble regis-trert en nedgang på¨10,6%, etterfulgt av en nedgang på 6,5% i februar og 0,4% i mars. Dette viser tall fra spansk statistisk sentralbyrå INE. Tal-

lene er basert på en normalt strømforsyning på 4,4 kilowatt. En gjennomsnitts barnefamilie med to barn, betalt i gjennom-snitt 53,39 euro i strøm i april og 55,55 euro i mars (begge utregningene er gjort med 30 dager i hver måned).

Krisetidene i Spania har ført til at rådhus i flere kommu-ner satser på kjøkkenhager for sine innbyggere. Mange benytter seg av tilbudet, da krisen tvinger frem et behov for selvforsyning av mat. Blant sementblokker og trafikkstøy, finner man oftere og oftere en grønn lunge der det dyrkes grønnsaker til eget bruk. Og brukerne av kjøkkenhagene er innbyggere av alle slag og klasser. Hvem som helst kan bruke kommunens kjøkken-hager. En må søke om plass i rådhuset. Det kreves ingen kunnskap om dyrking. Det stilles dog krav til brukeren om at dyrkingen skal være non-profit, samt at det ikke brukes kjemikalier. Grønnsakshagen skal være 100% økologisk.

I år 2000 fantes 1000 kjøk-kenhager (15 hektar) i hele Spania. I 2015 var det 20.000 kjøkkenhager (200 hektar), på størrelse med hele Monaco.

Barcelona er en foregangsby for kjøkkenhager i Spania. De startet med urbane kjøkken-hager allerede for nesten 20 år siden, i 1997. I dag finnes her 15 hager siktet i hovedsak

på eldre over 65 år (per i dag er 374 eldre “sysselsatt”) og på personer som står i fare for sosial ekskludering.

Sevilla er byen som huser den eldste urbane kjøkkenhagen, Miraflores, som ble anlagt i 1983. 12 hektar er øremerket dyrking av grønnsaker. 165 familier dyrker her jorden, og mottar 7000 besøkende i året da brukerne tilbyr omvisning og en pedagogisk innføring i dyrking av jorden. Sevilla har ytterligere 18 kjøkkenhager. I følge ordføreren er det rundt tusen familier som drar nytte av kjøkkenhagene.

Valencia by, til tross for å gå under kallenavnet “La Huerta de Valencia”, har ingen kom-munale kjøkkenhager. Dog har befolkningen anlagt kjøk-kenhager på private eller okkuperte tomter, som for eksempel 100-120 kjøkken-hager i Benimaclet. Kom-munen hevder at anleggelse av kjøkkenhager står høyt på listen, og at det er prosjektert over et hundretalls kjøkken-hager i parkene i bydelene Malilla og La Rambleta.

Strømmen blir rimeligere

Kjøkkenhager en positiv konsekvens av krisen

Page 6: España24 nummer 72,  mai 2016

6 www.espana24.no

TERRA NATURABenidorm

Terra Natura er en dyrepark i Benidorm som blant annet arbeider for bevaring av truede

arter. I hvert nummer av españa24 vil de fortelle litt om parken og deres aktiviteter.

Spaltist Terra Natura Benidorm

Varmen gjør dyrene våryreVarmere vær utløser yrhet og glede blant dyrene i parken. Med vårens ankomst viser enkelte av dyrene endret adferd, og viser seg spesielt mot-takelige overfor det motsatte kjønn i flokken. Dette er tilfellet med siamang-apene, nesehorn-ene, hønene og kalkunene, samt dromedarene og tigrene.

De siste dagenes varme temperaturer har ført til tilnærmelser mellom siamang-hunnen og hannen kalt Tilus, som følger interessert med på hvordan hunnen prøver å erobre hans hjerte.

Det er også vanlig at nesehornene tilbringer len-gre perioder i vannet for å avkjøle seg, og ofte skjer paringen akkurat her.

Dromedarene viser seg også mer våryre. Hun-nen Gora begynner å bli voksen, og har begynt å vise tegn til begeistring overfor hannen Sim-par, som på sin side ikke lar Gora ute av sikte. Han lar ingen komme i nærheten av henne, og han bokstavelig talt oser av virilitet da han ut-sondrer et sterkt luktende sekret fra en kjertel i nakken, samt at han stadig synliggjør posen han har i munnen (et manndomstegn).

Dyrepasserne har også observert paring mel-lom Rajiv og Shana, tigrene i parken.

Det er blant fuglene at man ser størst endring i adferden nå på vårparten. De er svært aktive med tilnærmelsene til det annet kjønn, de er mer territoriale og dominerende. Et eksempel er hvordan gåsa som holder til i fugleinnhegn-ingen. Hun har ingen make, og beskytter dyre-passerne som om de skulle være mulige ma-keemner. Hun både beskytter, følger og viser vei.

Kalkunhunnen og to av hønene på bonde-gården i Europa-området, ruger nå på eggene sine i redet. De er ferdige til klekking i mai.

Noen av tilnærmelsene har gitt frukter. To nye chital-hjorter er født, og fire er underveis. Blant muflon-hjortene har det de siste ukene blitt født 20 kalver. Paringstiden til hjortene er på sen-høsten, begynnelsen av vinteren, og kalvene blir født på vårparten da det er rikelig med fór i skogen og varme i luften.

Den kinesiske forretnings-mannen og filantropen Li Jinyuan, president i Tiens Group har valgt Spania når han spanderer ferie på ca 2500 ansatte. Prislappen på ferien beløper seg til 7 millioner euro, og om-fatter 1650 hotellrom, 70 busser og fire hele togsett. Dette skjer i forbindelse med Tiens Groups ett års jubileum i Spania, og er samtidig en av de største interkulturelle aktiviteter mellom begge land etter at Kina og Spania startet sine diplomatiske relasjoner for 42 år siden.

De ansatte ankom med 20 fly til flyplassen Adolfo Suárez Madrid-Barajas on-sdag 4. mai. De skal over-natte i Madrid til søndag 8. mai for så å reise til Barce-

lona med fire tog og bli der til 10. mai. Initiativet gener-erer betydelige inntekter i hotell- og servicebransjen. Li Jinyuan har ikke spart på noe når det gjelder hyg-ge og komfort for gjestene. Det er planlagt et komplett program med aktiviteter under oppholdet, deriblant eksklusive guidede turer i Kongens slott, La Sagrada Familia, samt at det settes opp en tyrefektning for anledningen ved tyrefek-terarenaen i Toledo. Også shopping ved El Corte In-glés og La Roca Village inngår i planene.

Fred og fremgangEn av de største aktivit-etene skjer fredag 6. mai i form av et makro-event i Madrid under mottoet “Hola España. Hola Tiens”.

Her foregår forskjellige gastronomiske og kul-turelle aktiviteter. En av de mest spektakulære ak-tivitetene er når de 2500 ansatte for hånd ruller ut et gigantisk flagg på 100 x 60 meter over hodene sine.

Hvordan ser japanerne på europ-eerne? Nick Kapur, lærer i japansk og asiatisk historie ved Universitetet Rut-gers i USA, har utviklet et Europakart med japanske stereotyper basert på japanernes Google-søk. Han brukte japanernes mest brukte søkeord for hvert enkelt land, og ut fra disse kon-feksjonerte han et Europakart basert

på japanernes stereotyper for hvert land. Noen av klisjeéene er støtende som for eksempel Tyskland, Italia og Storbritannia (i Tyskland dreper man jøder, I Italia er det mafia og i England er maten dårlig). Japanerne ser på spanjolene som gode fotballspillere, mens Sveits forbindes med klokker og Holland med tulipaner.

Kinesisk magnat spanderer ferie på 2500 ansatte

Slik ser japanerne oss

Page 7: España24 nummer 72,  mai 2016

www.espana24.no 7

En marokkansk kvinne mottar enkepensjon til tross for at mannen hun giftet seg med aller-ede var gift. Begge ekteskapene ble inngått på islamsk vis i henhold til marokkanske lov-er, men spansk lov bekrefter kun det første ekteskapet som gyldig. Til tross for dette har Andalucías høyesterett gitt kvinnen medhold i sin søknad om enkepensjon etter at mannen døde i 2012. Kvinnen får nå utbetalt enkepen-sjon på lik linje med kone nummer én.

En hamburgerkjede i Barcelona har trukket tilbake reklamekampanjen etter at rådhuset i Barcelona anmeldte dem for nedverdigende bruk av kvinnekroppen. Burgerkjeden fikk mye kritikk for reklameplakaten som viser en naken kvinnekropp med opptegnede kjøtt-stykker, med navn for hver del av kroppen, som om hun skulle vært et storfe. Rådhuset anmeldte burgerkjeden til rettsapparatet som anla sak mot kjeden for brudd på reklam-eloven. Eierne av Burgtuset SL og ansvarlige for nettstedet Laburguesa.es hadde allerede trukket reklamekampanjen tilbake da de avga forklaring i retten, og lovet samtidig at dette ikke ville gjenta seg. Saken ble derfor arkivert.

Jorden er i dag mye grønnere enn den var for 30 år siden. Dette skyldes global op-pvarming og økte nivåer av karbondioksid (CO2) som fungerer som rene gjødselen for plantene. Dette viser en internasjonal stud-ie publisert i bladet Nature Climate Change. Studien konkluderer med at det i perioden 1982 til 2015 var en økning i biomassen i nesten halvparten av jordens regioner (40%), mens kun 4% av planeten opplevde å miste betydelig vegetasjon. Studien bek-refter en økning av CO2 i atmosfæren som følge av fossile brennstoffer, og at dette genererer større vekst hos plantene som bruker gassen under fotosyntesen. Foto-syntesen gjør igjen at konsentrasjonen av denne gassen, såkalt drivhuseffekt, blir re-dusert. Tidligere studier viser til at planter har stadig større kapasitet til å lagre CO2, med “greening” (grønnere verden) som følge. Forskerne bak studien understreker dog at atmosferisk CO2 ikke er positivt for klimaet da det fører til klimaendringer, glob-al oppvarming, høyere havstand, polsmelt-ing og tropiske stormer.

Spanias eldste fotografi, fotografert av Juan Brugera i 1843, i en tid da det ikke eksisterte fotografistudier, ble solgt for 15.000 euro på auksjon til den valensianske samleren Díaz Prosper. Samleren er også i besit-telse av det nest eldste fotografiet i Spania, fra 1848 og signert av den valensianske fotografen Pascual Pérez Rodriguez. Fotografiet fra 1843 av Brugera er et portrett av en mann. Fotografiet er av høyere kvalitet enn det som var vanlig på den tiden, med høy definisjon og varierte toner. Fotografen brukte en bakgrunn med bilde av fjelltopper, en teknikk som ble oftere brukt blant datidens turister enn av adelige. Til tross for at mannen på portrettet er pent kledd, mener eksperter at han kan ha vært en besøkende i Madrid nettopp på grunn av bakgrunnen som ble brukt.

El-bilsalget går tregt i Spania, og mye av år-saken er dårlig utbygget infrastruktur for el-biler. Nå vil Tesla, en av de største el-bilfabrikkan-

tene, installere 18 nye oppladingspunkter i Spania og 150 i hele Europa. Tesla har gjort avtaler med 18 spanske hoteller og restauranter

der brukerne skal kunne lade opp sine el-biler. Antallet punkter forven-tes å øke når Tesla lan-serer sin Tesla Model 3.

Andalucía tillater poligami

Kinesisk magnat spanderer ferie på 2500 ansatte

Fremstilte kvin-nen som slakt

En grønnere verdenSpanias eldste fotografi solgt for 15.000 euro

18 nye Tesla-stasjoner i Spania

Flagget er et fredsflagg som veier 500 kilo. Li Jinyuan forsikrer at motivet for eventet er å intensivere interkulturelle aktiviteter. “Historien, kulturen, det geografiske og gastronomiske mangfoldet i Europa ge-nerelt, og spesielt i Spania, gjør dette til det optimale stedet for Tiens Groups event”, uttalte den kinesiske magnaten.

Page 8: España24 nummer 72,  mai 2016

8 www.espana24.no 8

Durmet, et selskap fra Galicia som produserer madrasser og puter, har utviklet en madrass som avslører utroskap. Smarttress har innebygget 24 sensorer som avslører mistenkelig beveg-else i madrassen. Bevegelsene blir varslet til ei-eren via en spesielt utviklet applikasjon for mo-biltelefonen. Talsmann for Durmet, José Antonio Muíño, uttaler at spanjolene er mest utro i hele Europa, og deres eget hjem er favorittstedet for de utenomekteskapelige møtene. - Vi fikk ideen om å ikke bare sørge for fredelig nattesøvn, men også trygghet på dagtid når eierne ikke er hjemme.” Selskapet hevder at madrassen avs-lører uvanlige bevegelser til uvanlige tider, hyp-pighet, intensitet og fart som ikke samsvarer med de regelmessige brukerne av sengen.

Representanter for produsenten av Star Wars sagaen har siden februar saumfart Gran Canaria etter innspillingssteder for det nye kapittelet i den populære sagaen. In-genting er foreløpig avgjort i så måte, men representantene fattet særdeles interesse i sanddynene i Mas Palomas, melder avisen Diario 7. Også andre steder på Gran Ca-naria står høyt på listen. Den nye kapittelet skal spilles inn i 2017, og premieren skal skje i 2018. Produsentene, med Disney i spissen, følger dermed den nye standarden av 2015 med et nytt kapittel hvert halvan-net år.

Forfatteren bak “Stormenes Tid” og “I All Evighet” fullfør-er nå triologien med boken “A Column of Fire” som skal lanseres neste år. Det var under et besøk i Sevilla 21. april, der Ken Follet gjør research til boken, at for-fatteren avslørte planene. Boken handler om spioner på 1600-tallet under Elisa-beth I sitt dømme. - Jeg er i Sevilla for å gjøre research for min neste bok, hvis his-torie handler om spioner på 1600-tallet der deler av handlingen foregår i denne byen”, uttalte den britiske forfatteren, “jeg har besøkt Real Alcázar, Museo Naval og selvfølgelig katedralen”.

“Stormenes Tid” (Pilares de la Tierra på spansk) er den mest leste novel-len i Spania, i følge spør-reundersøkelser. Den er solgt i seks millioner eks-emplarer i Spania. 25 mil-lioner er solgt verden over. Boken omhandler utviklin-gen av gotisk arkitektur på 1200-tallets Kingsbridge, og inkluderer også spansk natur under en pilegrims-ferd til Santiago de Com-postela.

“I All Evighet” ble publisert tyve år etter (2009), og sol-gte i mer enn 1,5 millioner eksemplarer i Spania og 11 millioner på verdensba-sis. Dette er fortsettelsen to hundre år senere, med en handling som foregår rundt byggingen av den gotiske katedralen på en tid da halve Europa ble utslettet av svartedauden.

Den nye boken avslutter tri-ologien som ble et litterært fenomen uten sidestykke, og Ken Follet er fortsatt en referanse i historisk novel-leskriving.

Madrass avslører utroskapStarwars spilles

inn i MaspalomasKen Follet gjør research i Sevilla for sin neste bok