23

Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,
Page 2: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

3

Español

Bienvenidos a U Spa Experience, en el interior del hotel Barceló Maya Grand Resort, es un espacio en donde podrá descubrir. Un concepto único de bienestar, salud y belleza.

Nuestro compromiso es brindar un trato personalizado haciendo lo posible para que se sienta en un entorno agradable mientras se relaja en nuestras magnificas instalaciones de hidroterapia

Disfruta de nuestros tratamientos de clase mundial o ejercita y cuida su cuerpo en nuestro galardonado Gimnasio. Por ser uno de los más completos y sofisticados de la Riviera Maya. Es tiempo de disfrutar aquí y ahora, permítanos consentirle como usted se merece.

Español03

English13

Français23

Italiano33

Page 3: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

5

U Spa day pass

30 US$ por persona50 US$ por pareja

Uso de Instalaciones de Hidroterapia(Sauna, Vapor, Duchas con aromaterapia, Jacuzzis, Piscina Dinámica y más).

Experiencias

Piedras calientes225 US$ 80 min

Esta terapia combina una fusión entre los beneficios naturales de la madre tierra y la liberación de canales o meridianos permitiendo la fluidez energética mediante piedras con cálidas temperaturas que ayudan a relajar física y emocional.

Energía Barceló225 US$ 80 min

Combinando los mejores movimientos de los masajes como deportivo, muscular profundo, lomi-lomi, estiramientos y puntos de shiatsu, con un toque de aromaterapia, hemos creado nuestro masaje de la casa, con una preparación previa que será la combinación ideal para vigorizar el cuerpo y los sentidos.

Terapéutica anti-estrés225 US$ 80 min

Las técnicas de un masaje terapéutico con una sutil aplicación de un bálsamo especial con propiedades descontracturantes, y un toque de aroma esencial, lo liberara de toda tensión muscular logrando un efecto de total bienestar.

Experiencia Herbal225 US$ 80 min

Masaje de pindas con exquisita mezcla de aromas y extractos herbolarios aplicados con técnicas especiales y regulados a una cálida temperatura, abrazarán tu cuerpo para una relajación profunda, que lleva la mente y el cuerpo a un estado de completo descanso. Perfecta armonía entre mente, cuerpo y energía.

Flotación225 US$ 80 min

Disfrute de una increíble experiencia en una cabina especial de flotación, mediante la cual recuperará su vitalidad por las magnificas propiedades de sales especializadas seguido por un excelente tratamiento corporal de hidratación intensiva dejando su piel suave y revitalizada.

Masajes

Espalda, cuello y hombro85 US$ 25 min

Libera la tensión muscular de una de las partes más afectadas debido a la rutina diaria como el cuello, hombros y la espalda, muchas veces los malestares musculares se deben a una mala posición al momento de realizar diversas actividades o posturas incorrectas.

Piernas cansadas85 US$ 25 min

Se realizan maniobras de masaje relajantes con productos esenciales que eliminan el cansancio de las piernas, contribuyendo a disminuir las molestias provocadas por las varices y reactivando la circulación sanguínea. Al mismo tiempo, contribuye a eliminar la retención de líquidos.

Craneal85 US$ 25 min

El tratamiento, combina el uso de distintas técnicas, como son: el masaje del cuero cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio, cervical, craneal, y facial con un toque de aroma para relajar la mente.

Sueco155 US$ 50 min | 180 US$ 80 min

Este, es un tipo de masaje cuya principal finalidad es disminuir las tensiones y reafirmar músculos y articulaciones. Su efecto tonificante y relajante favorece la circulación sanguínea y linfática y la eliminación de gran número de toxinas, además también ayuda al cuerpo a reencontrar su equilibrio.

Muscular profundo165 US$ 50 min | 190 US$ 80 min

Es una técnica que se enfoca en las capas más profundas del tejido muscular. Su objetivo es ayudar a liberar los patrones crónicos de tensión en el cuerpo a través de movimientos lentos y presión profunda con los dedos en las áreas problemáticas, siguiendo a través de las fibras de los músculos, tendones y fascias.

Reflexología podal155 US$ 50 min

Técnica terapéutica ancestral basada en la estimulación de puntos sobre los pies, denominados zonas de reflejo. Supone la aplicación de un masaje manual que aplica presión en áreas reflejas de los pies para producir efectos específicos en zonas reflejas del cuerpo.

Relajante con aromaterapia155 US$ 50 min

Combina los beneficios de la aromaterapia con las bondades del masaje relajante, esta disciplina aporta un uso terapéutico de los aromas puros para un tratamiento natural y un complemento importante que ayuda a restablecer nuestro equilibrio y armonía.

Page 4: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

7

Faciales

Hidratante nutritivo170 US$ 80 min

Facial innovador para preservar la salud de la piel en distintas décadas de la vida, así como también darle un aspecto mas joven y firme.

Facial después del sol95 US$ 25 min

Experimente un alivio inmediato a la piel sensible y enrojecida por la exposición al sol. Éste es un tratamiento frío, que hidrata su piel, reduce el enrojecimiento y la sensación de ardor y deshidratación.

Reafirmante180 US$ 80 min

Una excelente opción para aquellos que buscan una piel más fuerte y de apariencia más joven. Conocida por su excelente tratamiento para atenuar las lineas de expresión y que la piel luzca rejuvenecida. Facial de alto impacto dejando una textura incomparable al rostro.

Limpieza profunda185 US$ 80 min

Este tratamiento, combina aparatologia para una mejor extracción de impurezas. Una crema facial penetra gentilmente por los poros de la piel de rostro , cuello y escote, seguida por ingredientes activos naturales, contenidos en una deliciosa mascarilla. Ideal para todo tipo de piel y un verdadero ritual de purificación.

Para caballero160 US$ 50 min

Tratamiento basado en el poder luminoso y antioxidante de la vitamina C en una sinergia con Jalea real devolviendo a la piel un aspecto radiante.

Luminoso170 US$ 50 min

Descubra todo el potencial de su piel con esta mascarilla suave: Fusiona los elementos de la Vitamina C con alga liofilizadas, dejando su piel más firme, más brillante, más joven y tersa.

Destello de novia180 US$ 50 min

Esencial para las novias en ese dia tan especial Brillando como una perla de mar. Con un velo de novia a base de perlas que deja la piel regenerada, nutrida e hidratada con un aspecto rediente para un mágico momento.

Corporales Exfoliación85 US$ 25 min

Disfrute de una exfoliación de cuerpo completo, retirando las células muertas y emparejando el tono natural de su piel para un perfecto bronceado o bien preparar su piel para un tratamiento corporal de su elección.

Envoltura de chocolate160 US$ 50 min

Una experiencia única, ya que contiene antioxidantes naturales, que producen un efecto energético en un nivel físico y emocional, ayuda a la producción de endorfinas, seguido de una crema final que contiene propiedades nutritivas, hidratantes, protectoras y relajantes de la piel, logrando un efecto sensacional.

Envoltura después de sol155 US$ 50 min

Experimente un alivio inmediato a la piel sensible y enrojecida por la exposición al sol. Éste es un tratamiento fresco, que hidrata su piel, reduce el enrojecimiento y la sensación de malestar en su piel.

Envoltura reafirmante180 US$ 50 min

Esta envoltura ayuda a eliminar el exceso de lipidos en zonas especificas, estimula el metabolismo y ayuda a dar un tono corporal mas firme y estético.

Envoltura desintoxicante de algas marinas180 US$ 50 min

Esta envoltura de algas marinas hidrata, mineraliza y desintoxica su piel. El mar nos regala este tratamiento único por su capacidad de eliminar las toxinas del cuerpo mientras mineraliza la piel.

Envoltura tropical del Caribe180 US$ 50 min

Envoltura a base de extracto de frutas tropicales enriquecidos con ingredientes esenciales anti-envejecimiento. Su piel quedará revitalizada, experimentando una sensación de suavidad, frescura e hidratación.

Page 5: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

9

Depilación

Diseño de ceja30 US$

Bigote30 US$

Barbilla30 US$

Axila30 US$

Brazos75 US$

Pecho95 US$

Espalda95 US$

Media pierna60 US$

Pierna completa90 US$

Bikini65 US$

Bikini brasileño80 US$

Peluquería Peinado corto100 US$

Peinado mediano115 US$

Peinado largo130 US$

Lavado y secado85 US$ corto95 US$ mediano105 US$ largo

Prueba de peinado 85 US$

65 US$ corte dama50 US$ corte caballero30 US$ corte barba (M)35 US$ corte cabello (M)

Manicura básica 65 US$ 25 min

Pedicura básica75 US$ 25 min

Manicura SPA80 US$ 50 min

Pedicura SPA95 US$ 50 min

Barnis en gel25 us$ manos, 15 min30 us$ pies, 15 min

Remover uñas20 us$ gel25 us$ acrílico

Trenzas

Trenza7 US$ media10 US$ una

Media cabeza80 US$ media

Cabeza completa100 US$ - 180 US$

Maquillaje

Aplicación pestañas30 US$

Maquillaje regular95 US$

Maquillaje especial Barceló con aerógrafo135 US$

Paquetes Duo

Flotation couple experience440 US$ 80 min

Experiencia de parejas en la flotación seguida por un tratamiento corporal para ambos que les dejara la piel nutrida e hidratada, ideal para parejas que desean una experiencia única.

Masaje sueco300 US$ 50 min | 340 US$ 80 min

Disfrute de un sensacional masaje sueco en parejas dentro de una cabina doble para amenizar momentos inolvidables.

Escapada romántica380 US$ 80 min

Escápese junto a su pareja a disfrutar de unasesión de hidrotina mientras se deleita con nuestras amenidades, seguido de un masaje muyrelajante de 50 minutos en una de muestrasespeciales cabinas románticas. (Duo Wellness).

Masaje bajo la luz de la luna410 US$ 80 min

Comparta el paraíso con esa persona tan especial y permita que nuestras terapeutas lo lleven a un estado de relajación total, con el sonido de las olas del mar y la luz de la luna y las estrellas como escenario.

Incluye:Masaje en pareja bajo la luna y las estrellas.Localización Playa Barceló Maya Palace, Playa Delfines. Camino iluminado por la playa hasta las mesas de masaje. Amenidades incluidas

Paquetes de Novia

Novias Spa270 US$ 200 min

Peinado, maquillaje tradicional, manicure Spa, pedicure Spa.

Novias Spa Deluxe350 US$ 225 min

Masaje de espalda, envoltura tropical, facial destello de novia, peinado, maquillaje.

Novias Barceló Premium 550 US$ 225 min

Peinado, maquillaje Barceló (aerógrafo), manicure Spa, pedicure Spa, facial destello de novia, masaje sueco en parejas (50 min.)

Renta Suite novias150 US$ 3 horas45US$ hora extra

Page 6: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

11

Condiciones

RESERVACIONES Se recomienda programar su cita con 24 h de antelación. Para reservas contacte con nuestro personal en la recepción del Spa o telefónicamente (ext. 4080 / 4083).

PUNTUALIDAD Recomendamos presentarse con 1 hora de antelación al inicio del servicio. Los retrasos más largos de 15 min llevan a cambios de procedimiento de su servicio.

CANCELACIÓN DE SERVICIOS Rogamos avise con un mínimo de 4 h de antelación en caso que deseen cancelar su cita. Las citas no canceladas a tiempo serán cargadas a su habitación con un valor de 50% del precio real del servicio reservado.

FORMAS DE PAGO El servicio podrá ser abonado con tarjeta de crédito en la recepción del Spa o cargado a la cuenta de su habitación si cuenta con crédito abierto. No se aceptan pagos en efectivo. Se puede pagar con Visa, Master card, American Express o cargo a la habitación.

CONDICIONES MÉDICAS En el check-in se le facilitará un formulario con información relevante a condiciones médicas. Asegúrese de llenarlo y devolverlo firmado al representante del servicio al cliente.

GIMNASIO Para mayores de 18 años con la vestimenta adecuada (ropa deportiva y zapatos cerrados). Las clases de gimnasio (pilates, yoga, spinning, aeróbico) no tienen costo adicional pero requieren reservación previa.

FUMADORES U Spa es un espacio no fumador; si desea fumar le rogamos lo haga fuera del recinto.

SEGURIDAD Le aconsejamos no dejar sus pertenencias de valor (teléfonos móviles, cámaras de fotos o similares) en las instalaciones del Spa.

RUIDO Rogamos a todos nuestros clientes que mantengan un tono de voz moderado. Se prohíbe la utilización de reproductores de música si no es con auriculares.

CONSUMO Se prohíbe el uso de sustancias ilegales y bebidas alcohólicas ajenas a las estrictamente establecidas en los servicios del Spa.

Page 7: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

13

English

Welcome to the U Spa Experience in the Barceló Maya Grand Resort Hotel, a place where you can discover a unique concept of wellness, health and beauty.

Our aim is to offer a tailored package, doing everything we can to ensure a pleasant environment while you relax in our superb hydrotherapy facilities.

Enjoy our world-class treatments or exercise and care for your body in our Gymnasium, which has been recognized as one of the most comprehensive and advanced on the Maya Riviera. It is time to treat yourself here and now; allow us to spoil you as you deserve.

Page 8: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

15

U Spa day pass

30 US$ per person50 US$ per couple

Use of the Hydrotherapy Facilities(Sauna, Steam, Aromatherapy showers, Jacuzzis, Dynamic Swimming Pool and more)

Experiences

Hot Stones225 US$ 80 min

This therapy combines the natural benefits of Mother Earth with the freeing of channels and meridians, stimulating a flow of energy by means of stones heated to warm temperatures, to encourage physical and emotional relaxation.

Barceló Energy225 US$ 80 min

By blending the most effective movements of the techniques of sports, deep muscle and lomi-lomi massage, stretching and shiatsu points techniques, with a touch of aromatherapy, we have created our unique house massage, with an advance preparation to form the perfect combination for invigorating the body and the senses.

Holistic Balancing225 US$ 80 min

A treatment using traditional techniques (aromatherapy, Swedish massage, hot and cold stones, reflexology and head massage). A flood of sensations to completely relax both body and mind.

Therapeutic Anti-Stress225 US$ 80 min

Therapeutic massage techniques combined with a light application of a special balsam with relaxing and de-stressing properties, and a touch of essential oils, to release muscular tension and produce a sense of total well-being.

Herbal Experience225 US$ 80 min

An exquisite blend of aromas and techniques to soothe the body into a state of profound relaxation. Massage using herbal pouches with antioxidant, nourishing and anti-ageing properties. A technique combining warmth and deep massage movements to bring both body and mind to a state of total relaxation. We use a delicate exotic oil, based on herbal extracts, which brings unique benefits by working in harmony with the exquisite aroma of the herb pouches. Enjoy this unique experience and achieve a state of perfect harmony between mind, body and soul.

Flotation Experience225 US$ 80 min

Treat yourself to an amazing experience in a special flotation booth. This treatment will restore vitality through the fantastic properties of special salts, followed by a premium intensive body moisturizing treatment, which will leave your skin smooth, soft and revitalized.

Massages

Back, Neck and Shoulders85 US$ 25 min

Release muscular tension from the neck, shoulders and back, in other words, the parts of the body particularly susceptible to the stresses of everyday living. Often, muscular discomfort is caused by poor posture, especially when performing various tasks and activities.

Aching Legs 85 US$ 25 min

The application of relaxing massage movements combined with essential oils relieves tiredness in the legs, helps to reduce discomfort caused by varicose veins, and stimulates the circulation while, at the same time, helping to reduce fluid retention.

Head85 US$ 25 min

A treatment combining the use of different techniques, including scalp massage, accompanied by relaxation techniques such as sliding and stretching movements, and applying pressure with the fingers over areas such as the trapezium, cervix, scalp and face, with a touch of aromatherapy to calm the mind.

Swedish155 US$ 50 min | 180 US$ 80 min

The main aim of this type of massage is to reduce tension and improve the condition of muscles and joints. Its toning and relaxing effect also benefits the blood and lymphatic circulation systems, and eliminates a huge number of toxins, besides helping to restore the body to a balanced state.

Deep Tissue165 US$ 50 min | 190 US$ 80 min

This technique concentrates on the very deepest layers of muscular tissue. Its aim is to provide relief from the ingrained patterns of chronic tension in the body by means of slow movements and deep pressure with the fingers in the problem areas, working through the tissues of the muscles, tendons and fascias.

Reflexology155 US$ 50 min

An ancient therapy based on the stimulation of points on the feet, known as reflex zones. It involves the application of a manual massage to apply pressure to the reflex zones of the feet, thereby producing specific effects in the corresponding zones of the body.

Relaxing aromatherapy 155 US$ 50 min

This therapy combines benefits of aromatherapy with those of a relaxing massage. Essential oils are used to provide a natural treatment and an important supplement to help to restore natural balance and harmony.

Page 9: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

17

Facial treatments

Moisturizing and nourishing 170 US$ 80 min

Nourishes and hydrates the skin, combating the factors that cause a tired, aged complexion.

After-sun Facial95 US$ 25 min

Brings immediate relief to sensitive skin affected by exposure to the sun. This is a cold treatment that hydrates the skin, reducing redness, burning sensations and dehydration.

Firming180 US$ 80 min

The ideal option for those seeking a healthier and younger-looking skin. Well known for its rejuvenating effects, elastin helps to strengthen the skin. It is recommended for all skin types, and is especially beneficial for those looking to counteract the loss of elasticity.

Deep Cleansing 185 US$ 80 min

This purifying treatment combines steam, exfoliation and deep cleansing of blocked pores. A cream suitable for the skin type is gently massaged into the face, neck and décolleté area, to be followed by a face mask containing active, natural ingredients. Recommended for all skin types.

For Him160 US$ 50 min

Specially designed for men and the specific needs of their skin. A treatment based on caviar extract and escutox to visibly repair and renew the skin.

Skin-brightening 170 US$ 50 min

Reveal the full potential of your skin with this gentle facial mask, combining vitamin C with freeze-dried seaweed, to leave your skin firmer, brighter, younger-looking and more supple.

Radiant Bride’s Facial180 US$ 50 min

Essential for brides who want their skin to have the translucence of a pearl on this most special day. A pearl-based “bridal veil” that leaves the skin revived, nourished and moisturized, and with a young, fresh look for this magical occasion.

Body Treatments Body Scrub85 US$ 25 min

Benefit from this treatment to exfoliate the whole body, removing dead cells and providing the perfect tan to match the natural tone of your skin, or to prepare your skin for another body treatment of your choice.

Chocolate Body Wrap160 US$ 50 min

The chocolate body wrap is a unique experience, as it contains natural antioxidants to energize you both physically and emotionally. It stimulates the production of endorphins, natural substances that evoke feelings of happiness. The cream applied during the final stage of this treatment has an emollient, nourishing, hydrating, protective and relaxing effect on the skin, for amazing overall results.

After-Sun Body Wrap155 US$ 50 min

Brings immediate relief to sensitive skin affected by exposure to the sun. This is a cooling treatment that hydrates the skin, reduces redness and relieves irritation.

Firming Body Wrap180 US$ 50 min

Tone your skin with this revolutionary anti-cellulite treatment. This wrap increases the body’s ability to eliminate fat, stimulates the metabolism and combats fluid retention. For men, this treatment may be used on specific areas to stimulate the formation of abdominal muscles.

Detoxifying Seaweed Body Wrap180 US$ 50 min

This seaweed body wrap hydrates, mineralizes and detoxifies the skin. A gift from the sea, this unique treatment eliminates toxins from the body while mineralizing the skin.

Tropical Caribbean Body Wrap180 US$ 50 min

A wrap based on tropical fruit extracts enriched with essential anti-ageing ingredients. Your skin will be left feeling revitalized, smooth, soft, fresh and moisturized.

Page 10: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

19

Depilación

Eyebrow shape30 US$

Top Lip30 US$

Chin30 US$

Underarms40 US$

Arms30 US$

Chest95 US$

Back95 US$

Half leg60 US$

Full leg90 US$

Bikini65 US$

Bikini brasileno80 US$

Hair Styling Short100 US$

Medium115 US$

Long130 US$

Shampoo & blow dry 85 US$ short95 US$ medium105 US$ lomg

Hair Style Trial85 US$

65 US$ haircut (Ladies)50 US$ haircut (Gents) 30 US$ beard trim (ET)35 US$ haircut (ET)

Regular manicure65 US$ 25 min

Regular pedicure75 US$ 25 min

SPA Manicure80 US$ 50 min

SPA Pedicure95 US$ 50 min

Gel Polish25 us$ hands, 15 min30 us$ feet, 15 min

Nail removal20 us$ gel25 us$ acrylic

Braids

Braid7 US$ half10 US$ one

Half head80 US$

Full head100 US$ - 180 US$

Waxing

Eyelash Application30 US$

Regular95 US$

Barceló135 US$ air brush

Rental of bridal Outfit150 US$ 3 hours45US$ extra hour

Treatments for couples

Flotation experience for couples440 US$ 80 min

A flotation experience for couples, followed by a body treatment to leave the skin feeling nourished and moisturized. The ideal choice for couples looking for a special experience.

Swedish Massage for Couples300 US$ 50 min | 340 US$ 80 min

Enhance special occasions with an amazing massage for couples in a double booth.

Romantic Getaway380 US$ 80 min

Escape with your partner to enjoy a session of hydrotherapy accompanied by a bottle of sparkling wine, followed by a 50 minutes relaxing massage in one of our special romantic treatment booths. (Duo Wellness).

Massage by Moonlight410 US$ 80 min

Share this heavenly experience with that special someone and let our therapists help you reach a state of total relaxation, by the light of the moon and stars, and with the sound of the waves in the background.

Includes:Couple massage beneath the moon and stars at the Playa Barceló Maya Palace, Playa Delfines.An illuminated pathway leads along the beach to the massage tables. Products included.

Bridal Package

Bride’s Spa270 US$ 200 min

Hairstyling, traditional make-up , spa manicure, spa pedicure.

Bride’s Deluxe Spa350 US$ 225 min

Back massage, tropical body wrap, radiant bride’s facial, hairstyling, make-up.

Barceló Premium Bride’s550 US$ 225 min

Hairstyling, barcelo make-up, spa manicure, spa pedicure, radiant bride’s facial, swedish massage for couples (50 min).

Page 11: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

Terms & Conditions

BOOKINGS Booking is recommended 24 hours in advance. To make a booking, please contact our staff at the Spa reception desk, or telephone ext. 4080 /4083.

PUNCTUALITY We recommend that you arrive 1 hour before your appointment. Changes will be made to the service if customers arrive more than 15 minutes late.

CANCELLATIONS We request that 4 hours’ notice is given in case of cancellation of appointments. Where appointments which have been cancelled without sufficient notice, a charge will be made to the room of 50% of the cost of the treatment booked.

PAYMENT METHODS The service may be purchased by credit card at the Spa reception desk, or charged to the room account, if credit is available. Cash payments are not accepted.

MEDICAL CONDITIONS As you check in, you will be given a form to complete regarding any medical conditions. Please ensure that you complete and sign the form, and hand it to the customer service staff.

GYMNASIUM Open to those aged over 16 years who are wearing suitable clothing (sportswear and closed shoes). Gym classes (pilates, yoga, spinning, aerobics) do not carry an additional charge, but must be booked in advance.

SMOKERS The U-Spa is a non-smoking area; customers who wish to smoke are requested to do so away from the Spa.

SECURITY We recommend that you do not leave valuables (mobile phones, cameras, etc.) in the Spa facilities.

NOISE We ask all our customers to keep their voices to a reasonable level. Playing music is prohibited, unless through earphones.

PROHIBITED SUBSTANCES The consumption of illegal substances is prohibited, along with the consumption of alcoholic drinks apart from those expressly included among the Spa services.

Page 12: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

23

Français

Bienvenue à U Spa Experience, situé à l’intérieur de l’hôtel Barceló Maya Grand Resort, il s’agit d’un espace où vous pourrez découvrir un concept unique de bien-être, santé et beauté.

Nous nous engageons à vous fournir un traitement personnalisé en faisant tout notre possible afin que vous vous sentiez dans un environnement agréable tout en vous détendant dans nos magnifiques installations d’hydrothérapie.

Profitez de nos traitements de renommée mondiale ou entraînez-vous et prenez soin de votre corps dans notre gymnase primé, l’un des plus complet et sophistiqué de la Riviera Maya. Il est temps d’en profiter ici et maintenant, laissez-nous prendre soin de vous comme vous le méritez.

Page 13: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

25

U spa pass journée

30 US$ par personne50 US$ par couple

Utilisation des installations d’hydrothérapie. (Sauna, vapeur, douches avec aromathérapie, jacuzzis, piscine dynamique et plus encore)

Expériences

Pierres chaudes225 US$ 80 min

Cette thérapie combine la fusion entre les bénéfices naturels de notre terre mère et la libération des canaux et méridiens qui permettent la fluidité énergétique grâce aux pierres à des températures chaudes qui aident à la détente physique et émotionnelle.

Barcelo Énergie225 US$ 80 min

En combinant les meilleurs mouvements de massages tels que le massage sportif, des muscles profonds, lomi-lomi, étirements et points de shiatsu, avec une touche d’aromathérapie, nous avons créé notre massage maison, avec une préparation préalable qui sera la combinaison idéale pour revigorer le corps et les sens.

Bilan Holistique225 US$ 80 min

Traitement basé sur des techniques traditionnelles (aromathérapie, massage suédois, pierres chaudes et froides, réflexologie plantaire et massage crânien). Une mer de sensations qui relaxent totalement le corps et l’esprit.

Thérapeutique - Anti stress225 US$ 80 min

Les techniques d’un massage thérapeutique avec l’application subtile d’un baume spécial avec des propriétés décontractantes, et une touche d’arôme essentiel, qui vous libéreront de toutes les tensions musculaires permettant d’attendre un bien-être total.

Expérience des Plantes225 US$ 80 min

Mélange exquis d’arômes, et de techniques qui étreindront votre corps pour une relaxation profonde. Massage avec des pindas de variétés avec des propriétés antioxydantes, nutritives et anti-âge. Massage qui, grâce à une température chaude et des mouvements profonds, emmène l’esprit et le corps dans un état de repos complet. Nous utilisons une huile exotique délicate, avec des bienfaits uniques, fabriquée à base d’extraits de plantes. Vous attendrez une harmonie exceptionnelle grâce au délicieux parfum des pindas utilisées. Profitez de cette expérience unique et atteignez l’harmonie parfaite entre corps, esprit et âme.

Flottaison225 US$ 80 min

Profitez d’une expérience incroyable dans une cabine spéciale de flottaison, où vous récupérerez votre vitalité grâce aux propriétés exceptionnelles des sels spécialisés, suivi d’un excellent traitement corporel d’hydratation intensive qui laissera votre peau douce et revitalisée.

Massages

Dos Cou et Épaule85 US$ 25 min

Libérez la tension musculaire des parties les plus affectées par la routine quotidienne comme le cou, les épaules et le dos. Très souvent les douleurs musculaires sont dues à une mauvaise position au moment de réaliser diverses activités ou des postures incorrectes.

Jambes lourdes85 US$ 25 min

Des manœuvres de massages relaxants sont réalisées avec des produits essentiels qui éliminent la fatigue des jambes, ce qui contribue à diminuer les désagréments occasionnés par les varices et réactive la circulation sanguine. Il contribue en même temps à éliminer la rétention d’eau.

Crânien85 US$ 25 min

Le traitement combine l’utilisation de différentes techniques, telles que : le massage du cuir chevelu. Le massage est combiné avec des techniques de relaxation telles que les glissements, les étirements et des pressions du doigt dans des régions comme les trapèzes, les cervicales, le crâne et le visage, avec une touche d’arômes pour relaxer l’esprit.

Suédois155 US$ 50 min | 180 US$ 80 min

Il s’agit d’un massage dont l’objectif principal est de diminuer les tensions et renforcer les muscles et les articulations. Son effet tonifiant et relaxant favorise la circulation sanguine et lymphatique et l’élimination d’un grand nombre de toxines, il aide également le corps à trouver son équilibre.

Musculaire Profond165 US$ 50 min | 190 US$ 80 min

Il s’agit d’une technique qui se focalise sur les couches les plus profondes du tissu musculaire. Son objectif est de libérer les schémas chroniques de tension dans le corps à travers des mouvements lents et une pression profonde avec les doigts dans les zones problématiques, en continuant à travers les fibres des muscles, les tendons et les fascias.

Réflexologie Plantaire155 US$ 50 min

Technique thérapeutique ancestrale basée sur la stimulation des points sur les pieds, appelés zones réflexes. Cela implique la pratique d’un massage manuel qui applique des pressions sur des zones réflexes des pieds pour produire des effets spécifiques dans des zones réflexes du corps.

Relaxant avec aromathérapie155 US$ 50 min

Allie les bénéfices de l’aromathérapie avec les bienfaits du massage relaxant. Cette discipline apporte une utilisation thérapeutique des arômes purs pour un traitement naturel et un complément important qui aide à rétablir notre équilibre et notre harmonie.

Page 14: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

27

Soins du visage

Hydratant et nutritif170 US$ 80 min

Un soin du visage qui permettra à une peau dévitalisée d’être nourrie et hydratée en luttant contre les agressions.

Soin visage après soleil95 US$ 25 min

Ressentez un soulagement immédiat sur la peau sensible et rougie par l’exposition au soleil. Il s’agit d’un traitement froid qui hydrate votre peau, réduit les rougeurs et la sensation de brûlure et de déshydratation.

Raffermissant180 US$ 80 min

Un excellent choix pour ceux qui recherchent une peau plus forte et d’apparence plus jeune. Reconnue pour ses bienfaits rajeunissants, l’élastine favorise le raffermissement et est recommandée pour tout type de peau et pour ceux qui cherchent à contrer la perte d’élasticité.

Nettoyage Profond185 US$ 80 min

Ce traitement purifiant combine vapeur, exfoliation et un nettoyage intense des comédons. Une crème pour le visage selon le type de peau qui se masse doucement sur la peau du visage, du cou et du décolleté, suivi d’ingrédients actifs naturels et d’un masque. Idéal pour tous les types de peau.

Pour lui 160 US$ 50 min

Spécialement pensé pour les hommes et les besoins spécifiques de leur peau. Traitement à base d’extrait de caviar et d’escutox qui répare visiblement et a un effet rajeunissant.

Soin éclat du visage170 US$ 50 min

Découvrez tout le potentiel de votre peau avec ce masque doux : il fusionne les éléments de la vitamine C avec des algues lyophilisées qui laisseront votre peau plus ferme, plus brillante, plus jeune et plus lisse.

Soin éclat du visage pour la mariée180 US$ 50 min

Essentiel pour les mariées en ce jour si spécial pour briller comme une perle de mer. Avec un voile de mariée à base de perles qui laisse la peau régénérée, nourrie et hydratée avec un aspect radieux pour un moment magique.

Soins Corporels Exfoliation 85 US$ 25 min

Profitez d’une exfoliation complète du corps, retirant les cellules mortes et allant de paire avec le ton naturel de votre peau pour un bronzage parfait ou bien pour préparer votre peau pour un traitement corporel de votre choix.

Enveloppement du corps au chocolat160 US$ 50 min

L’enveloppement au chocolat représente une expérience unique car il contient des antioxydants naturels qui produisent un effet énergétique à un niveau physique et émotionnel : il aide à la production d’endorphines, substances naturelles qui réveillent notre sentiment de bonheur. La crème finale de ce traitement contient des propriétés émollientes, nutritives, hydratantes, protectrices et relaxantes pour la peau, avec un effet sensationnel.

Enveloppement du corps après soleil155 US$ 50 min

Ressentez un soulagement immédiat sur la peau sensible et rougie par l’exposition au soleil. Il s’agit d’un traitement frais qui hydrate votre peau, réduit les rougeurs et la sensation d’être mal dans sa peau.

Enveloppement raffermissant180 US$ 50 min

Tonifiez votre corps avec ce traitement avant-gardiste anticellulite. Cet enveloppement stimule la capacité du corps à éliminer la graisse, stimuler le métabolisme et éliminer la rétention de liquides. Ce traitement peut être réalisé de façon locale sur les hommes pour favoriser la formation des muscles abdominaux.

Enveloppement détox aux algues marines180 US$ 50 min

Cet enveloppement aux algues marines hydrate, minéralise et désintoxique la peau. La mer nous offre ce traitement unique par sa capacité à éliminer les toxines du corps tout en minéralisant la peau.

Enveloppement Tropical des Caraïbes180 US$ 50 min

Enveloppement à base d’extrait de fruits tropicaux enrichis avec des ingrédients essentiels antivieillissement. Votre peau restera revitalisée, avec une sensation de douceur, de fraicheur et d’hydratation.

Page 15: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

29

Épilation

Dessin des sourcils30 US$

Moustache30 US$

Menton30 US$

Aisselles40 US$

Bras30 US$

Torse95 US$

Dos95 US$

Demi-jambe60 US$

Jambe complète90 US$

Maillot65 US$

Maillot à la brésilienne80 US$

Coiffure Cheveux courts100 US$

Cheveux mi-longs115 US$

Cheveux longs130 US$

Lavage et séchage85 US$ courts95 US$ mi-longs105 US$ longs

Essai coiffure 85 US$

65 US$ coupe de cheveux pour elle50 US$ coupe de cheveux pour lui30 US$ coupe de la barbe (Machine)35 US$ Coupe de cheveux (Machine)

Manucure Basique65 US$ 25 min

Pédicure Basique75 US$ 25 min

Manucure SPA80 US$ 50 min

Pédicure SPA95 US$ 50 min

Vernis ongles en gel25 us$ mains, 15 min30 us$ pieds, 15 min

Retrait d’ongles20 us$ gel25 us$ acrylique

Tresses

Tresse7 US$ demi10 US$ complete

Demi tête80 US$

Tête complete100 US$ - 180 US$

Maquillage

Pose de faux-cils30 US$

Normal95 US$

Barceló135 US$ avec aérographe

Location de robe de mariée150 US$ 3 hours45US$ extra hour

Soins en Couple

Expérience de flottaison440 US$ 80 min

Expérience de flottaison en couple suivie par un traitement corporel pour les deux qui laissera votre peau nourrie et hydratée. Idéal pour les couples qui cherchent une expérience spéciale.

Massage suédois300 US$ 50 min | 340 US$ 80 min

Profitez d’un massage sensationnel en couple à l’intérieur d’une cabine double pour rendre agréable ces moments spéciaux.

Escapade Romantique380 US$ 80 min

Échappez-vous avec votre moitié pour profiter d’une session jacuzzi accompagnée d’une bouteille de vin mousseux suivi par un massage relaxant de 50 minutes dans l’une de nos cabines spéciales romantiques. (Duo Wellness)

Massage sous la lumière de la lune410 US$ 80 min

Partagez le paradis avec cette personne tellement spéciale et laissez nos thérapeutes vous emporter dans un état de relaxation totale, avec le bruit des vagues et la lumière de la lune et les étoiles comme décor.

Inclut : massage en couple sous la lune et les étoiles; emplacement Plage de Barceló Maya Palace; dauphins; chemin éclairé entre la plage et les tables de massage; services inclus.

Pack de la mariée

Mariée Spa270 US$ 200 min

Coiffure, maquillage traditionnel, manucure spa, pédicure spa

Mariée Spa Deluxe350 US$ 225 min

Massage du dos, enveloppement tropical, massage éclat du visage pour la mariée, coiffure, maquillage

Mariée Barceló Premium 550 US$ 225 min

Coiffure, maquillage barcelo, manucure spa, pédicure spa, massage éclat du visage pour la mariée, masasge suédois en couple (50 min).

Page 16: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

31

Conditions

RESÉRVATIONS Nous vous recommandons de prévoir votre rendez-vous 24h à l’avance. Pour les réservations, veuillez contacter notre personnel à la réception du Spa ou par téléphone (ext. 4080 / 4083)

PONCTUALITÉ Nous vous recommandons de vous présenter 1 heure avant le début du service. Les retards de plus de 15 min engendrent un changement de traitement de votre service.

ANNULATION DE SERVICES Nous vous demandons de bien vouloir nous informer au moins 4 h à l’avance en cas d’annulation de votre rendez-vous. Les rendez-vous non annulés à temps seront facturés avec votre chambre à hauteur de 50 % du prix réel du service réservé.

MOYENS DE PAIEMENT Le service pourra être réglé par carte bancaire à la réception du Spa ou ajouté à la facture de votre chambre si vous possédez un crédit ouvert. Nous n’acceptons pas les paiements en espèces.

CONDITIONS DE SANTÉ Au moment du check-in nous vous fournirons un formulaire avec des questions relatives à vos conditions de santé. Veillez à le remplir et le retourner signé au représentant du service client.

GYMNASE Pour les plus de 16 ans avec la tenue appropriée (tenue de sport et chaussures fermées). Les cours proposés dans le gymnase (pilate, yoga, spinning, aérobique) ne sont pas payants mais ils nécessitent une réservation préalable.

FUMEURS Le U Spa est un espace non fumeur : si vous souhaitez fumer nous vous demandons de bien vouloir le faire en dehors de l’enceinte.

SÉCURITÉ Nous vous conseillons de ne pas laisser vos objets de valeur (téléphones mobiles, appareils photos ou équivalent) dans les installations du Spa.

BRUIT Nous demandons à tous nos clients de conserver un niveau sonore modéré. L’utilisation de lecteur de musique est interdite sans écouteurs.

CONSOMMATION La consommation de substances illégales et de boissons alcoolisées provenant de l’extérieur est strictement interdite dans les services du Spa.

Page 17: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

33

Benvenuti alla U Spa Experience, all’interno dell’hotel Barceló Maya Grand Resort, uno spazio dove potrà scoprire un concetto unico di benessere, salute e bellezza.

Il nostro impegno è di offrire un’assistenza personalizzata e fare il possibile per creare un’atmosfera piacevole mentre si rilassa nelle nostre magnifiche strutture di idroterapia.

Usufruisca dei nostri eccellenti trattamenti o si dedichi all’allenamento e alla cura del suo corpo nella nostra celebre Palestra, che è una delle più complete e raffinate della Riviera Maya. È il momento di stare bene qui e ora. Ci consenta di prenderci cura di lei come merita.

Italiano33

Page 18: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

35

U Spa day pass

30 US$ a persona50 US$ a coppia

Uso delle strutture di Idroterapia (Sauna, Bagno turco, Docce con aromaterapia, Jacuzzi, Piscina Dinamica e molto altro ancora).

Esperienze

Pietre Calde225 US$ 80 min

Questa terapia combina l’unione dei benefici naturali della madreterra con la liberazione di canali o meridiani, permettendo il flusso energetico mediante pietre calde che aiutano a rilassare corpo e mente.

Energia Barceló225 US$ 80 min

Combinando i movimenti migliori dei massaggi, come quello sportivo, muscolare profondo, lomi-lomi, stretching e punti dello shiatsu, con un tocco di aromaterapia, abbiamo creato il nostro massaggio della casa, con una preparazione precedente che sarà la combinazione ideale per rinvigorire il corpo e i sensi.

Bilancio Olistico225 US$

Trattamento con tecniche Tradizionali (Aromaterapia, massaggio svedese, pietre calde e fredde, riflessologia plantare e massaggio del cranio). Un mare di sensazioni che rilassano completamente corpo e mente.

Terapeutica - Antistress225 US$

Le tecniche di un massaggio terapeutico insieme all’applicazione leggera di un balsamo speciale con proprietà decontratturanti e a un tocco di aroma essenziale, le consentiranno di liberarsi da qualsiasi tensione muscolare per godere di un intenso effetto di benessere.

Esperienza alle Erbe230 US$

Miscela deliziosa di aromi e tecniche che abbracceranno il suo corpo per un profondo relax. Massaggio con Pindasweda di spezie con proprietà antiossidanti, nutrienti e antinvecchiamento che, grazie alla temperatura calda e a movimenti intensi, danno vita a una tecnica che dona a mente e corpo uno stato di completo relax. Utilizziamo un delicato olio esotico fatto a base di estratti alle erbe, che regala benefici unici e una sintonia eccezionale con il delicato aroma delle Pindasweda utilizzate. Goda di quest’esperienza unica e raggiunga un’armonia perfetta tra corpo, mente e anima.

Galleggiamento230 US$

Goda di un’incredibile esperienza in una cabina speciale di galleggiamento, mediante la quale potrà recuperare la sua vitalità grazie alle magnifiche proprietà di sali speciali e a un eccellente trattamento corporale di idratazione intensa che lascerà la sua pelle morbida e rivitalizzata.

Massaggi

Schiena, Collo e Spalle95 US$ 25 min

Liberi la tensione muscolare di una delle parti più colpite durante la routine quotidiana come il collo, le spalle e la schiena. Molte volte i dolori muscolari dipendono da una posizione scorretta o da una posizione inadeguata mentre si svolgono determinate attività.

Gambe Stanche95 US$ 25 min

Si realizzano manovre di massaggio rilassante con prodotti essenziali che eliminano la stanchezza delle gambe, contribuendo a ridurre i fastidi provocati dalle varici e a riattivare la circolazione del sangue. E, allo stesso tempo, contribuisce a eliminare la ritenzione idrica.

Cranio85 US$ 25 min

Il trattamento combina l’uso di diverse tecniche, quali il massaggio del cuoio capelluto del cranio. Il massaggio si accompagna a tecniche di rilassamento, come scivolamento, stiramento e digitopressione nelle zone come trapezio, cervicale, craniale e viso, con l’aggiunta di un tocco di aroma per rilassare la mente.

Svedese155 US$ 50 min | 180 US$ 80 min

Si tratta di un tipo di massaggio che ha come obiettivo principale di ridurre le tensioni e tonificare i muscoli e le articolazioni. L’effetto tonificante e rilassante favorisce la circolazione del sangue e linfatica e l’eliminazione di un numero elevato di tossine. Aiuta anche il corpo a ritrovare l’equilibrio.

Muscolare Profondo165 US$ 50 min | 190 US$ 80 min

È una tecnica che agisce sugli strati più profondi del tessuto muscolare. L’obiettivo è di aiutare a liberare i punti cronici di tensione sul corpo attraverso dei movimenti lenti e una profonda pressione con le dita nelle zone più problematiche percorrendo i tendini, le fibre e le fasce muscolari.

Riflessologia Plantare155 US$ 50 min

Tecnica terapeutica ancestrale basata nella stimolazione di determinati punti dei piedi, le cosiddette zone riflesse. Consiste nell’applicazione di un massaggio manuale che prevede una certa pressione sulle zone riflesse dei piedi e produce effetti specifici nelle zone riflesse del corpo.

Rilassante con aromaterapia155 US$ 50 min

Combina i benefici dell’aromaterapia con gli effetti del massaggio rilassante. Questa disciplina permette un uso terapeutico degli aromi puri per un trattamento naturale, essendo un complemento importante che aiuta a ristabilire il nostro equilibro e armonia.

Page 19: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

37

Trattamento Viso

Idratante nutriente170 US$ 50 min

Nutrisca e idrati il viso con un trattamento viso combattendo i danni che provocano una pelle sfiorita e devitalizzata.

Trattamento viso doposole160 US$ 50 min

Provi un sollievo immediato sulla pelle sensibile e arrossata a causa dell’esposizione al sole. È un trattamento a freddo che idrata la sua pelle, riduce l’arrossamento e la sensazione di calore e di disidratazione.

Tonificante180 US$ 80 min

Un’opzione eccellente per coloro che desiderano una pelle più forte e più giovane. Nota per i benefici ringiovanenti, l’elastina favorisce il rafforzamento ed è raccomandata per qualsiasi tipo di pelle e per chi desidera contrastare la perdita di elasticità.

Pulizia Profonda185 US$ 80 min

Si tratta di un trattamento purificante che combina vapore, esfoliazione e una pulizia intensa dei punti neri. Una maschera per il viso in base al tipo di pelle. Si massaggia delicatamente sulla pelle del viso, sul collo e sul décolleté. Contiene principi attivi naturali. Ideale per tutti i tipi di pelle.

Per Lui160 US$ 50 min

Disegnato appositamente per gli uomini e per le esigenze specifiche della loro pelle. Trattamento a base di estratto di caviale ed escutox che ripara e ringiovanisce in modo visibile la pelle.

Luminoso170 US$ 50 min

Scopra il potenziale della sua pelle con questa maschera leggera: unisce gli elementi della Vitamina C con alghe liofilizzate, lasciando la pelle più tonica, luminosa, giovane e liscia.

Splendore di Sposa180 US$ 50 min

Imprescindibile per la sposa in un giorno così speciale. Brillerà come una perla nel mare. Lascia la pelle rigenerata, nutrita e idratata con un aspetto luminoso per un momento magico.

Trattamenti Corpo Esfoliazione 85 US$ 25 min

Goda di un’esfoliazione completa del corpo, rimuovendo le cellule morte e uniformando il colorito naturale della pelle per un’abbronzatura perfetta o per preparare la pelle a un trattamento corpo a sua scelta.

Copertura di Cioccolato160 US$ 50 min

La copertura con cioccolato è un’esperienza unica: contiene antiossidanti naturali che producono un effetto energetico a livello fisico ed emozionale, perché favoriscono la produzione di endorfina, una sostanza naturale che risveglia i nostri sentimenti di allegria. La crema viso di questo trattamento contiene proprietà emollienti, nutrienti, idratanti, protettive e rilassanti della pelle, ottenendo un effetto sensazionale.

Copertura per il doposole155 US$ 50 min

Provi un sollievo immediato sulla pelle sensibile e arrossata dopo l’esposizione al sole. È un trattamento fresco che idrata la sua pelle, riduce l’arrossamento e la e la sensazione di fastidio sulla pelle.

Copertura Tonificante180 US$ 50 min

Tonifichi il corpo con questo trattamento anticellulite all’avanguardia. La copertura stimola la capacità del corpo di eliminare il grasso, di stimolare il metabolismo e di eliminare la ritenzione idrica. Il trattamento si può realizzare in modo localizzato sugli uomini per favorire la formazione dei muscoli addominali.

Copertura Depurativa con Alghe Marine180 US$ 50 min

Questa copertura alle alghe marine idrata, mineralizza e depura la pelle. Il mare ci regala questo trattamento unico grazie alla sua capacità di eliminare le tossine del corpo mentre mineralizza la pelle.

Copertura Tropicale dei Caraibi 180 US$ 50 min

Copertura a base di estratto di frutti tropicali arricchiti con ingredienti essenziali antinvecchiamento. La sua pelle sarà rivitalizzata e avrà una sensazione di morbidezza, freschezza e idratazione.

Page 20: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

39

Depilazione

Disegno delle sopracciglia30 US$

Baffetti30 US$

Mento30 US$

Ascelle40 US$

Braccia75 US$

Petto95 US$

Schiena95 US$

Mezza Gamba60 US$

Gamba Completa90 US$

Inguine65 US$

Inguine Brasiliana80 US$

Acconciatura Corto100 US$

Media lunghezza115 US$

Lungo130 US$

Messa in Piega85 US$ corto95 US$ Media lunghezza105 US$ Lungo

Acconciatura di Prova 85 US$

65 US$ Taglio per Donna50 US$ Taglio per Uomo30 US$ Taglio Barba (M)35 US$ Taglio capelli (M)

Manicure Normale65 US$ 25 min

Pedicure Normale75 US$ 25 min

Manicure SPA80 US$ 50 min

Pedicure SPA95 US$ 50 min

Smalto gel25 us$ mani, 15 min30 us$ piedi, 15 min

Rimozione unghie20 us$ gel25 us$ acrilico

Trecce

Trecce7 US$ metà10 US$ intera

Metà testa80 US$

Testa intera100 US$ - 180 US$

Trucco

Applicazione delle ciglia30 US$

Normale95 US$

Barceló135 US$ con aerógrafo

Noleggio Abito da Sposa150 US$ 3 ore45US$ ora extra

Trattamenti in copia

Esperienza in Coppia di Galleggiamento440 US$ 80 min

Esperienza in coppia del galleggiamento e di un trattamento corpo per entrambi che vi lascerà la pelle nutrita e idratata. Ideale per coppie che desiderano un’esperienza speciale.

Massaggio svedese300 US$ 50 min | 340 US$ 80 min

Goda di uno straordinario massaggio in coppia in una cabina doppia per rendere piacevole un momento speciale.

Fuga Romantica380 US$ 80 min

Venga con il suo partner a godere di una seduta di idrotina accompagnato da una bottiglia di spumante e da un massaggio rilassante di 50 minuti in una delle nostre speciali cabine romantiche. (Duo Wellness).

Massaggio sotto la luce della luna410 US$ 80 min

Condivida il paradiso con una persona speciale e permetta ai nostri terapisti di portarla allo stato di rilassamento completo, con il suono delle onde del mare, sullo sfondo della luce della luna e delle stelle.

Include:Massaggio in coppia sotto la luna e le stelle.Posizione Playa Barceló Maya Palace, Playa Delfines. Percorso illuminato lungo la spiaggia fino ai lettini per il massaggio. Amenities inclusi.

Pacchetto da sposa

Spose Spa270 US$ 200 min

Acconciatura, trucco tradizionale, manicure spa, pedicure spa.

Spose Spa Deluxe350 US$ 225 min

Massaggio schiena, copertura tropicale, viso splendore di sposa, acconciatura, trucco.

Spose Barceló Premium 550 US$ 225 min

Acconciatura, trucco barcelo, manicure spa, pedicure spa, viso splendore di sposa, massaggio svedese in coppia (50 min).

Page 21: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

41

Condizioni

PRENOTAZIONI Si raccomanda di programmare l’appuntamento con 24 ore di anticipo. Per prenotare contatti il nostro personale della reception della Spa o telefonicamente (digiti 4080 / 4083).

PUNTUALITÀ Si raccomanda di presentarsi per il servizio con 1 ora di anticipo. I ritardi più lunghi di 15 minuti implicheranno una procedura diversa del servizio prenotato.

CANCELLAZIONE DEI SERVIZI Se desidera cancellare l’appuntamento, si prega di avvisare almeno 4 ore prima. Gli appuntamenti non cancellati in tempo verranno addebitati alla camera con un valore del 50% del prezzo reale del servizio prenotato.

METODI DI PAGAMENTO Il servizio potrà essere pagato con carta di credito alla reception della Spa o addebitato sul conto aperto della camera. Non si accettano pagamenti in contanti.

CONDIZIONI MEDICHE Al momento del check-in riceverà un questionario con le informazioni riguardo le condizioni mediche. Si assicuri di leggerlo e di firmarlo prima di restituirlo al personale del servizio al cliente.

PALESTRA Per maggiori di 16 anni, con gli indumenti adeguati (indumenti sportivi e scarpe chiuse). Le lezioni (pilates, yoga, spinning, aerobica) non hanno un costo supplementare, ma è richiesta la prenotazione.

FUMATORI U Spa è uno spazio non fumatori. Se desidera fumare la preghiamo di farlo fuori dalla struttura.

SICUREZZA Le consigliamo di non lasciare i suoi oggetti personali (cellulare, macchina fotografica o simili) nella Spa.

RUMORE Preghiamo i nostri clienti di tenere un tono di voce moderato. È proibito usare i dispositivi musicali senza cuffie.

CONSUMO È proibito l’uso di sostanze illegali e di bevande alcoliche estranee a quelle rigorosamente stabilite nei servizi della Spa.

Page 22: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,

43

Page 23: Español - multipress.com.mx · cabelludo craneal, el masaje se acompaña con técnicas de relajación como deslizamientos, estiramientos y digito presiones en las regiones como trapecio,