Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Español para Conversacion Diaria > Nivel Azul Marino
Capítulo 4: Hablar de las acciones que harías en este momento si estuvieras en una situacion distinta a lade ahora.
I would be looking Yo estaría mirando Condicional progresivo
i.e. Estaríamos comprando nuestros boletos en este momento si tuviéramos suficiente dinero.
Explicación - Tarea - Actividades
Explicación: (leer en casa, antes de la clase)
El inglés [ I would be talking ] puede ser traducido al español mediante el uso de la forma -IA de estar (estaría)seguido de una acción terminada en -ando o -iendo:
I Yo
would be estaría
talkinghablando
eatingcomiendo
livingviviendo
YouTú
would be estarías
HeÉl
would be estaría
SheElla
would be estaría
WeNosotros / as
would be estaríamos
You (all)Ustedes
would be estarían
TheyEllos / as
would be estarían
Ejemplos:
I would be watching the film if I had more time.Estaría viendo la película si tuviera más tiempo.
I don't know what I would be doing if you were not here.No sé que estaría haciendo si tú no estuvieras aquí.
Tarea de preparación: (hacer en casa, antes de clase)
1. Usa los siguientes Personajes y escribe 10 frases donde comentes que estarías haciendo en este momento
si fueras cada uno de esos personajes. Ej., Si yo fuera una bailarina, estaría ensayando para unapresentación.
2. Lee la lectura Los productos orgánicos y compleméntala en caso desees con otras lecturas en la Internetsobre salud y dieta en general. Responde: ¿Qué estarías haciendo si tuvieras un estilo de vida diferente?Presenta de dos a cuatro párrafos escritos en donde expliques tus ideas.
Actividades: (en clase)
1. Completa la siguiente frase: Si no estuviera aquí, estaría + ____ando/iendio .... Usa las actividadessugeridas en la tabla.
2. Conversa con tus colegas sobre lo que estarían haciendo en este momento si fueran Personas populares.Ej., Estaría viajando en mi avión privado alrededor del mundo.
3. Tu hermana está de vacaciones y no entiendes por qué se siente aburrida en el lugar donde está. Hablacon ella sobre las cosas que estarías haciendo si estuvieras en su lugar. Ej., Yo estaría paseando en laciudad o estaría yendo a la playa ...
4. Ten con tu tutor y compañeros una discusión amigable sobre salud, dietas y productos orgánicos.
Capítulo 3 <-
Cinturón Azul Marino
-> Capítulo 5
Everyday Conversation - Navy Blue Belt
© Copyright 2004-2019. SpanishBlackbelt.com - All rights reserved.
Copyright 2019. Spanishblackbelt.com
Si yo
Si yo…
Pete Buttigieg Político
Matt Damon Actor
Angelina Jolie Actriz
Selena Gomez Cantante
Jorge Ramos Periodista
Isabel Allende Escritora
Christian Ronaldo Futbolista
Mark Zuckerberg CEO
Elije sabiamente en la sección de alimentos orgánicos
Hasta hace poco, comprar alimentos orgánicos significaba una parada en la cooperativa local o un viaje al mercado de granjeros. Por supuesto, aún se pueden encontrar productos orgánicos en esos lugares, pero, cada vez con mayor frecuencia, también los puede encontrar en los mercados convencionales.
"Actualmente, la mitad de los alimentos orgánicos vendidos en los EEUU se venden a través de cadenas de tiendas de alimentos", afirmó Mark Kastel, cofundador y codirector del Instituto Cornucopia, de esa población de Wisconsin, un grupo de ideación e investigación de políticas progresistas sobre agricultura. "Ese cambio ha estado sucediendo en los últimos años".
Y se espera que la tendencia continúe. Por ejemplo, Wal-Mart Stores anunció su plan de duplicar sus ventas de alimentos orgánicos y, con su reputación de reducir precios, es probable que la brecha de precios entre los alimentos orgánicos y los cultivados convencionalmente se estreche, aunque no todos los expertos concuerdan con esa predicción.
Los costos de los productos orgánicos están entre 25 y 100 por ciento por encima de los de los no orgánicos, señaló Ronnie Cummins, director nacional de la Organic Consumers Association de Finland, Minnesota, quien afirmó que "las personas están dispuestas a pagar el costo adicional".
Junto con la buena noticia de una mayor disponibilidad llega una advertencia, que los defensores de los alimentos orgánicos afirman que se está volviendo más difícil elegir entre las mejores ofertas orgánicas.
Afirman que algunas compañías están saltándose pasos por el interés de aumentar las ganancias y que los consumidores deben informarse sobre cómo leer las etiquetas y realizar investigación sobre qué compañías producen los mejores productos.
Una controversia es el hecho de que la leche orgánica es producida tanto por granjas familiares que permiten que las vacas pasten al aire libre y por "alquerías industriales" que confinan a las vacas, les dan alimentos en lugar de permitirles pastar y las ordeñan varias veces al día.
"La [producción lechera] en confinamiento es una manera más rápida y fácil de producir", afirmó Will Fantle, director de investigación del Instituto Cornucopia. Pero Fantle y otros defensores de los orgánicos no están de acuerdo con el proceso y el producto final.
Con la finalidad de ayudar a los consumidores, el Instituto Cornucopia ha publicado una tarjeta de calificaciones en su sitio Web que da a los productores lácteos una clasificación de "una a cinco vacas", en la que cinco vacas es la mejor.
13/12/2007 - 14:12(EST) La tarjeta de calificaciones es el resultado de un proyecto de un año en la que el equipo investigador clasificó a 68 productores lácteos y productos de marcas privadas.
El instituto presentó su informe en abril a la Junta de estándares orgánicos nacionales del Ministerio de agricultura de los EEUU (USDA, por sus siglas en inglés).
Saber cómo leer una etiqueta también puede ayudarlo a elegir las mejores ofertas orgánicas, según los expertos.
Lectura: Lea el siguiente texto sobre “Elije sabiamente en la sección de alimentos orgánicos”
Prepare un resumen de este relato para la próxima clase.
Si la carne, las aves, los huevos o los productos lácteos están etiquetados como orgánicos, deben provenir de animales que no ha recibido antibióticos ni hormonas de crecimiento, según el USDA, que regula los estándares orgánicos.
Y los productos orgánicos se cultivan o crían sin usar "la mayoría de los pesticidas convencionales, fertilizantes producidos con ingredientes sintéticos o desechos, bioingeniería o radiación ionizante", según el USDA. Si una etiqueta dice "orgánico certificado", eso significa que el producto ha sido criado o cultivado y procesado según los estándares nacionales del USDA, y entonces certificado por una de las organizaciones de certificación acreditadas por el USDA.
Los consumidores también deben estar conscientes de que muchas compañías importan alimentos del exterior de los Estados Unidos para reducir costos, apuntó Fantle. Considera que los productos cultivados o criados domésticamente son mejores.
"Los consumidores necesitan leer [la etiqueta]", aconsejó, "para ver si el alimento proviene del extranjero". SI esa información no está en la etiqueta, continuó, "desarrolle algún tipo de nivel de confianza o relación con la tienda en la que compra los alimentos. Pregunte de dónde proviene el producto."
Un consejo final: no confunda la palabra "natural" en la etiqueta con "orgánico". “'Natural' no es certificado por una tercera instancia, como lo es 'orgánico'", señaló. "Se trata más de una herramienta de mercadeo".
Más información
Para más información sobre los alimentos orgánicos, visite el USDA.
Artículo por HealthDay, traducido por HispaniCare
DrTango
Copyright 2009. Spanishblackbelt.com
Si no estuviera estudiando español ahora yo…
Practicar
yoga
Limpiar mi
casa
Llevar a mi
perro al
veterinario
Trabajar en
mi oficina
Tomar una
baño de
burbujas
Tejer una
bufanda
Escribir una
novela
Bailar en mi
clase de
Tango
Ir al cine
con mis
amigos
Mirar mi
telenovela
favorita
Leer un
libro
Estudiar
francés
Colgar mis
fotos en el
Limpiar mis
estanterías
Preparar las
maletas
para mi
viaje del fin
de semana
Preparar la
cena
Cuidar a
mis
sobrinos
Visitar a mi
hermana
Ir de
compras
con mis
amigas
Hacer la
lavandería