64
EMPRESA NACIONAL DE AERONÁUTICA DE CHILE Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y 2014 Contenido: Estados de Situación Financiera Clasificados Intermedios Estados de Resultados Integrales por Función Intermedios Estados de Cambios en el Patrimonio Neto Estados de Flujos de Efectivo, Método Directo Intermedios Notas a los Estados Financieros Intermedios MUSD: Cifras expresadas en miles de dólares estadounidenses

ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

EMPRESA NACIONAL DEAERONÁUTICA DE CHILE

Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses

terminados al 30 de septiembre de 2015 y 2014

Contenido:

Estados de Situación Financiera Clasificados IntermediosEstados de Resultados Integrales por Función IntermediosEstados de Cambios en el Patrimonio NetoEstados de Flujos de Efectivo, Método Directo IntermediosNotas a los Estados Financieros Intermedios

MUSD: Cifras expresadas en miles de dólares estadounidenses

Page 2: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

ESTADOS FINANCIEROS

Page 3: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

EMPRESA NACIONAL DE AERONÁUTICA DE CHILE

ESTADOS DE SITUACIÓN FINANCIERA CLASIFICADOS(Cifras expresadas en miles de dólares estadounidenses - MUSD)

Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros intermedios.

día mes año día mes añoal 30 09 2015 al 31 12 2014

ACTIVOS Nota

040509101112

06161514

TOTAL ACTIVOS CORRIENTES

Efectivo y Equivalentes al EfectivoDeudores comerciales y otras cuentas por cobrar, corrientesCuentas por cobrar a entidades relacionadas, corrientesInventarios

Activos por impuestos, corrientes

TOTAL ACTIVOS NO CORRIENTES

Otros activos financieros, no corrientesInversiones contabilizadas utilizando el método de la ParticipaciónActivos intangibles distintos de la plusvalíaPropiedades, Planta y Equipo

TOTAL ACTIVOS

Otros activos no financieros, Corrientes 14,29

577,71

164,61

48.244,91

110.946,30

ANTERIOR

62.088,42

4.714,46

47.493,89

9.302,36

11,11147,19

11.605,09

65.948,09

5.173,75924,34

ACTUAL

48.857,88

6.505,92858,31

23.771,74

48.019,04

10.686,97

17.543,01 12.366,3123.835,65

971,81

113.967,13

Page 4: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

EMPRESA NACIONAL DE AERONÁUTICA DE CHILE

ESTADOS DE SITUACIÓN FINANCIERA CLASIFICADOS(Cifras expresadas en miles de dólares estadounidenses - MUSD)

Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros intermedios.

día mes año día mes añoal 30 09 2015 al 31 12 2014

PASIVOS Nota

TOTAL PASIVOS CORRIENTES

0618091712

Provisiones por beneficios a los empleados, corrientes 1911

0613

202020

Otros pasivos financieros, corrientesCuentas comerciales por pagar y otras cuentas por pagar, corrientesCuentas por pagar a entidades relacionadas, corrientesOtras provisiones, corrientesPasivos por Impuestos corrientes

TOTAL PASIVOS NO CORRIENTES

Otros pasivos financieros, no corrientesPasivos por Impuesto Diferidos

TOTAL PATRIMONIO

Capital emitidoGanancias (pérdidas) acumuladasOtras reservas

TOTAL PASIVOS

Otros pasivos no financieros, corrientes

113.967,13

ACTUAL

2.567,80

978,18

602,29

1.322,373,39

10.896,11 10.896,11

48.912,02

16.927,31

ANTERIOR

926,83514,52

2.950,77

(64.751,76)16.927,31

824,08

4,68

(3.551,54)

(69.390,87)

558,75 972,67

96.048,76

103.553,60 106.944,87

92.657,49

6.568,62 10.573,80

3.883,251.549,10

307,82

110.946,30

48.648,53

Page 5: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

EMPRESA NACIONAL DE AERONÁUTICA DE CHILE

ESTADOS DE RESULTADOS INTEGRALES POR FUNCIÓN(Cifras expresadas en miles de dólares estadounidenses - MUSD)

Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros intermedios.

día mes año día mes año día mes año día mes añodesde 01 01 2015 desde 01 01 2014 desde 01 07 2015 desde 01 07 2014hasta 30 09 2015 hasta 31 09 2014 hasta 30 09 2015 hasta 30 09 2014

RESULTADOS Nota

2121

23262526

16

13

ACTUAL ANTERIOR

GANANCIA (PERDIDA)

(373,95)(229,07)

(3.810,51)

1.444,73 2.291,4129,98

8.467,12

(3.769,15)

(118,13)

10.393,55

(2.385,74) (3.615,37)

(24.555,97) (29.388,96)33.023,09 39.782,51

(4.178,49)

135,64

Ingresos de actividades ordinariasCosto de ventasGANANCIA BRUTA

Gasto de administraciónGastos financierosOtras ganancias (pérdidas)Ingresos financierosDiferencia de cambioParticipación en las ganancias (pérdidas) de asociadas y negocios conjuntosque se contabilicen utilizando el método de la participación

3.439,74 842,28

3.435,06 (866,96)

GANANCIA (PERDIDA) 3.435,06 (866,96)

(4,68) (1.709,24)

ANTERIOR ANTERIOR

9.748,19 16.712,14(10.266,52) (12.327,44)

(518,33) 4.384,70

(1.086,04) (1.831,03)(1.323,97) (1.762,43)

(17,28) 590,7410,68 48,00

1.151,60 1.393,44

0,00 0,00(1.783,34) 2.823,42

(3,67) (1.704,10)(1.787,01) 1.119,32

(1.787,01) 1.119,32

GANANCIA (PERDIDA), ANTES DE IMPUESTO

Gasto por impuestos a las gananciasGanancia (PERDIDAS) PROCEDENTE DE OPERACIONES

Page 6: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

EMPRESA NACIONAL DE AERONÁUTICA DE CHILE

ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO(Cifras expresadas en miles de dólares estadounidenses - MUSD)

Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros intermedios.

MOVIMIENTOSCAPITALEMITIDO

MUSD

SUPERAVITDE

REVALUACION

MUSD

OTRASRESERVAS

MUSD

TOTALRESERVAS

MUSD

GANANCIAS(PERDIDAS)

ACUMULADAS

MUSD

PATRIMONIOATRIBUIBLES A LOS

PROPIETARIOS DE LA CONTROLADORA

MUSD

PARTICIPACIONESNO

CONTROLADORAS

MUSD

TOTAL

MUSD

Saldo inicial al 01.01.2015 16.927,31 28.412,04 20.499,98 48.912,02 (69.390,87) (3.551,54) - (3.551,54)

Incremento (disminución) por corrección de errores - - - - 1.204,05 1.204,05 - 1.204,05

Cambios en el patrimonio - - (263,49) (263,49) - (263,49) - (263,49)

Ganancias (Pérdidas) - - - - 3.435,06 3.435,06 - 3.435,06

Resultado Integral - - - - - - - -

Saldo inicial al 01.01.2014 16.927,31 28.412,04 23.874,69 52.286,73 (73.008,33) (3.794,29) - (3.794,29)

Cambios en el patrimonio - - (387,37) (387,37) - (387,37) - (387,37)

Ganancias (Pérdidas) - - - - (866,96) (866,96) - (866,96)

Resultado Integral - - - - - - - -

Saldos Final al 30.09.2014 16.927,31 28.412,04 23.487,32 51.899,36 (73.875,29) (5.048,62) - (5.048,62)

Page 7: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

EMPRESA NACIONAL DE AERONÁUTICA DE CHILE

ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO METODO DIRECTO(Cifras expresadas en miles de dólares estadounidenses - MUSD)

Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros intermedios.

día mes año día mes añodesde 01 01 2015 desde 01 01 2014

hasta 30 09 2015 hasta 30 09 2014

ESTADO DE FLUJO EFECTIVO

Cobros procedentes de las ventas de bienes y prestación de serviciosPagos a proveedores por el suministro de bienes y serviciosPagos a y por cuenta de los empleadosOtras entradas (salidas) de efectivo

Adiciones Propiedad, Planta y EquiposOtras entradas (salidas) de efectivo

Importes procedentes de préstamos de largo plazoPagos de préstamosIntereses Pagados

Efectivo y Equivalentes al Efectivo, Estado de Flujos de Efectivo, Saldo Inicial 10.686,97 11.165,46

Efectivo y Equivalentes al Efectivo, Estado de Flujos de Efectivo, Saldo Final 6.505,92 10.142,74

Incremento neto (disminución) en el efectivo y equivalentes al efectivo, antes del efectode los cambios en la tasa de cambio (4.193,37) (900,75)

Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio sobre el Efectivo y Equivalentes alEfectivo 12,32 (121,97)

(2.322,92) (18.148,09)(1.117,60) (1.270,56)

0,00 19.905,00

Flujos de Efectivo Procedentes de (utilizados en) actividades de Financiación (3.440,52) 486,35

(248,21) (463,35)(182,32) 887,75

Flujos de Efectivo Procedentes de (utilizados en) actividades de Inversión (430,53) 424,40

(15.582,73) (21.386,34)(12.463,01) (15.138,54)

27.607,80 35.482,26

ACTUAL ANTERIOR

Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de Operación (322,32) (1.811,50)

115,62 (768,88)

Page 8: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

EMPRESA NACIONAL DE AERONÁUTICA DE CHILE

ÍNDICE

CONTENIDO PÁG.

1. ENTIDAD QUE REPORTA 12. BASES DE PREPARACIÓN 23. POLÍTICAS CONTABLES SIGNIFICATIVAS 114. EFECTIVO Y EQUIVALENTE AL EFECTIVO 215. DEUDORES COMERCIALES Y OTRAS CUENTAS POR COBRAR 226. OTROS ACTIVOS Y PASIVOS FINANCIEROS 257. POLÍTICAS DE GESTIÓN DE RIESGO 288. INSTRUMENTOS FINANCIEROS 309. SALDOS Y TRANSACCIONES CON ENTIDADES RELACIONADAS 3110. INVENTARIOS 3311. ACTIVOS Y PASIVOS NO FINANCIEROS CORRIENTES 3312. ACTIVOS Y PASIVOS POR IMPUESTOS CORRIENTES 3413. ACTIVOS Y PASIVOS IMPUESTOS DIFERIDOS 3414. PROPIEDADES, PLANTAS Y EQUIPOS 3715. INTANGIBLES 3916. INVERSIONES CONTABILIZADAS USANDO EL MÉTODO POR

PARTICIPACIÓN 4017. OTRAS PROVISIONES CORRIENTES 4118. CUENTAS COMERCIALES Y OTRAS CUENTAS POR PAGAR 4219. PROVISIONES CORRIENTES POR BENEFICIOS A LOS EMPLEADOS 4220. CAPITAL PAGADO Y OTRAS RESERVAS 4321. INGRESOS Y COSTOS POR ACTIVIDADES ORDINARIAS 4422. BENEFICIOS Y GASTOS AL PERSONAL 4523. OTROS GASTOS POR NATURALEZA 4524. DEPRECIACIÓN - AMORTIZACIÓN 4625. OTRAS GANANCIAS (PÉRDIDAS) 4626. INGRESOS Y GASTOS FINANCIEROS 4627. INFORMACIÓN POR SEGMENTO 4728. CONTINGENCIAS Y RESTRICCIONES 4829. MEDIO AMBIENTE 5230. ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA NACIONAL Y EXTRANJERA 5331. HECHOS RELEVANTES 5632. HECHOS POSTERIORES 5633. APROBACIÓN DE LOS PRESENTES ESTADOS FINANCIEROS 56

Page 9: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

1

EMPRESA NACIONAL DE AERONÁUTICA DE CHILE

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS(Cifras expresadas en miles de dólares estadounidenses - MUSD)

1. ENTIDAD QUE REPORTA

a) La Empresa Nacional de Aeronáutica de Chile (ENAER), se constituyó deacuerdo a la Ley Orgánica N°18.297 de fecha 16 de Marzo de 1984.

El objeto social de la Empresa es diseñar, construir, fabricar, comercializar,vender, mantener, reparar y transformar cualquier clase de aeronaves, suspiezas o partes, repuestos y equipos aéreos o terrestres asociados a lasoperaciones aéreas, ya sean estos bienes de su propia fabricación,integrados o de otras industrias aeronáuticas, para la Fuerza Aérea de Chileo para terceros, efectuar estudios e investigaciones aeronáuticas oencargarlos a terceros, otorgar asesorías y proporcionar asistencia técnica ycapacitaciones.

La Empresa Nacional de Aeronáutica de Chile, ENAER, a partir del mes dejunio de 2009 se ha incorporado a las empresas públicas sujetas a lafiscalización de la Superintendencia de Valores y Seguros, informando susestados financieros de acuerdo a lo establecido en la Ley N°20.285 sobreacceso a la información pública.

La Empresa Nacional de Aeronáutica de Chile, se encuentra ubicada enAvenida José Miguel Carrera N°11087, Paradero 36 ½ de Gran Avenida,comuna El Bosque.

Al 30 de septiembre de 2015, la empresa cuenta con 157 trabajadorescontratados por la FACH y 704 trabajadores contratados por ENAER, de loscuales 09 son Directores y Gerentes, 125 Profesionales, 548 Técnicos, 136Trabajadores de Apoyo Administrativo y 43 Trabajadores no Especializados.

b) Al 30 de septiembre de 2015 los accionistas de la Compañía, son lossiguientes:

Porcentaje deParticipación

%

Estatal 100

Page 10: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

2

2. BASES DE PREPARACIÓN

a) Cambio Contable

La Superintendencia de Valores y Seguros (SVS), en virtud de susatribuciones, con fecha 17 de octubre de 2014 emitió el Oficio Circular N°856instruyendo a las entidades fiscalizadas a registrar en el ejercicio respectivocontra patrimonio, las diferencias en activos y pasivos por concepto deimpuestos diferidos que se produzcan como efecto directo del incremento enla tasa de impuestos de primera categoría introducido por la Ley 20.780.

Este pronunciamiento difiere de lo establecido por las NormasInternacionales de Información Financiera (NIIF), que requieren que dichoefecto sea registrado contra resultados del ejercicio.

Esta instrucción emitida por la S.V.S. significó un cambio en el marco depreparación y presentación de información financiera adoptada hasta esafecha, dado que el marco anterior (NIIF) requiere ser adoptado de maneraintegral, explícita y sin reservas.

Para todas las otras materias relacionadas con la presentación de susestados financieros, la Sociedad utiliza las Normas Internacionales deInformación Financiera, emitidas por el International Accounting StandardsBoard (en adelante "IASB").

b) Estándares, interpretaciones y enmiendas son obligatorios por primeravez para los ejercicios financieros iniciados el 1 de enero de 2015

Estándar, Interpretación y/o Enmienda Fecha de aplicaciónobligatoria:

Enmienda a la NIC 32: Instrumentos financieros:PresentaciónAclara los requisitos para la compensación de activosy pasivos financieros en el Estado de SituaciónFinanciera. Específicamente, indica que el derechode compensación debe estar disponible a la fecha delestado financiero y no depender de unacontecimiento futuro. Indica también que debe serjurídicamente obligante para las contrapartes tanto enel curso normal del negocio, así como también en elcaso de impago, insolvencia o quiebra.

La norma esaplicable a contar del1 de enero de 2014.

Page 11: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

3

Estándar, Interpretación y/o Enmienda Fecha de aplicaciónobligatoria:

Mejora a la NIC 27: Estados FinancierosSeparados, NIIF 10: Estados FinancierosConsolidados y NIIF 12: Información a revelarsobre participaciones en otras entidadesLas modificaciones incluyen la definición de unaentidad de inversión e introducen una excepción paraconsolidar ciertas subsidiarias pertenecientes aentidades de inversión. Esta modificación requiereque una entidad de inversión mida esas subsidiariasal valor razonable con cambios en resultados deacuerdo a la NIIF 9 “Instrumentos Financieros” en susestados financieros consolidados y separados. Lasmodificaciones también introducen nuevosrequerimientos de información a revelar relativos aentidades de inversión en la NIIF 12 y en la NIC 27.

Estas modificacionesson aplicables a partir

del 1 de enero de2014.

CINIIF 21: GravámenesEsta interpretación de la NIC 37: Provisiones, ActivosContingentes y Pasivos Contingentes, proporcionauna guía sobre cuándo una entidad debe reconocerun pasivo por un gravamen impuesto por el gobierno,distinto al impuesto a la renta, en sus estadosfinancieros.

Estas modificacionesson aplicables a partir

del 1 de enero de2014.

Enmienda a NIC 36: Deterioro del valor de losactivosLa enmienda aclara el alcance de las revelacionessobre el valor recuperable de los activosdeteriorados, limitando los requerimientos deinformación al monto recuperable que se basa en elvalor razonable menos los costos de disposición.

Estas modificacionesson aplicables a partir

de 1 de enero de2014.

Enmienda a NIC 39: Instrumentos Financieros:Reconocimiento y mediciónA través de esta enmienda, se incorpora en la Normalos criterios que se deben cumplir para no suspenderla contabilidad de coberturas, en los casos en que elinstrumento de cobertura sufre una novación.

Estas modificacionesson aplicables a partir

de 1 de enero de2014.

Page 12: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

4

Estándar, Interpretación y/o Enmienda Fecha de aplicaciónobligatoria:

Enmienda a NIC 19: Beneficios a los EmpleadosEstá enmienda se aplica a las aportaciones deempleados o terceros a planes de beneficiosdefinidos. El objetivo de las enmiendas es lasimplificación de la contabilidad de aportaciones queestán independientes de los años de servicio delempleado; por ejemplo, aportaciones de empleadosque se calculan de acuerdo a un porcentaje fijo delsalario.

Esta modificación esaplicable a partir de 1

de julio de 2014.

Enmienda a NIIF 3: Combinaciones de NegociosA través de esta enmienda se clarifican algunosaspectos de la contabilidad de consideracionescontingentes en una combinación de negocios. NIIF3: Combinaciones de Negocios requiere que lamedición subsecuente de una consideracióncontingente debe realizarse al valor razonable, por locual elimina las referencias a IAS 37: Provisiones,Pasivos Contingentes y Activos Contingentes u otrasNIIF que potencialmente tienen otras bases devalorización que no constituyen el valor razonable. Sedeja la referencia a NIIF 9: Instrumentos Financieros;sin embargo, se modifica NIIF 9 aclarando que unaconsideración contingente, sea un activo o pasivofinanciero, se mide al valor razonable con cambios enresultados u otros resultados integrales, dependiendode los requerimientos de ésta.

Esta modificación esaplicable a partir de 1

de julio de 2014.

Enmienda a NIC 40: Propiedades de InversiónA través de esta modificación la enmienda aclara quese requiere de juicio para determinar si la adquisiciónde propiedades de inversión constituye la adquisiciónde un activo, un grupo de activos o una combinaciónde negocios conforme la NIIF 3. Además el IASBconcluye que NIIF 3: Combinaciones de Negocios yNIC 40: Propiedades de Inversión no sonmutuamente excluyentes y se requiere juicio endeterminar si la transacción es sólo una adquisiciónde una propiedad de inversión o si es la adquisiciónde un grupo de activos o una combinación denegocios que incluye una propiedad de inversión.

Esta modificación esaplicable a partir de 1

de julio de 2014.

Page 13: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

5

Las normas y enmiendas adoptadas, que han entrado en vigor a partir del 1de enero de 2015, no han tenido un efecto significativo en los estadosfinancieros.

c) Nuevas normas, interpretaciones y enmiendas emitidas, no vigentespara el ejercicio 2015, para las cuales no se ha efectuado adopciónanticipada de las mismas.

Estándar, Interpretación y/o Enmienda Fecha de aplicaciónobligatoria:

NIIF 9: Instrumentos FinancierosModifica la clasificación y medición de los activosfinancieros e introduce un modelo “más prospectivo”de pérdidas crediticias esperadas para la contabilidaddel deterioro y un enfoque sustancialmentereformado para la contabilidad de coberturas. Lasentidades también tendrán la opción de aplicar enforma anticipada la contabilidad de ganancias ypérdidas por cambios de valor justo relacionados conel “riesgo crediticio propio” para los pasivosfinancieros designados al valor razonable concambios en resultados, sin aplicar los otrosrequerimientos de IFRS 9.

Su aplicación esobligatoria a contardel 1 de enero de

2018 y su adopciónanticipada es

permitida.

NIIF 14: Cuentas Regulatorias DiferidasEs una norma provisional que pretende mejorar lacomparabilidad de información financiera deentidades que están involucradas en actividades conprecios regulados. Muchos países tienen sectoresindustriales que están sujetos a la regulación deprecios (por ejemplo gas, agua y electricidad), la cualpuede tener un impacto significativo en elreconocimiento (momento y monto) de ingresos de laentidad. Una entidad que ya presenta estadosfinancieros bajo IFRS no debe aplicar esta norma.

Su aplicación esefectiva a contar del1 de enero de 2016 y

su adopciónanticipada es

permitida.

Enmienda a NIIF 11: Acuerdos ConjuntosEsta enmienda se aplica a la adquisición de unaparticipación en una operación conjunta queconstituye un negocio. La enmienda clarifica que losadquirentes de estas partes deben aplicar todos losprincipios de la contabilidad para combinaciones denegocios de NIIF 3: Combinaciones de Negocios yotras normas que no estén en conflicto con las guíasde NIIF 11: Acuerdos Conjuntos.

Esta modificación esaplicable a partir de 1de enero de 2016 y

su adopciónanticipada es

permitida.

Page 14: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

6

Estándar, Interpretación y/o Enmienda Fecha de aplicaciónobligatoria:

NIIF 15: Ingresos procedentes de Contratos conClientesEs una nueva norma que es aplicable a todos loscontratos con clientes, excepto arrendamientos,instrumentos financieros y contratos de seguros. Estanueva norma pretende mejorar las inconsistencias ydebilidades de NIC 18 y proporcionar un modelo quefacilitará la comparabilidad de compañías dediferentes industrias y regiones. Proporciona unnuevo modelo para el reconocimiento de ingresos yrequerimientos más detallados para contratos conelementos múltiples.

Su aplicación esobligatoria a contardel 1 de enero de

2017 y su adopciónanticipada es

permitida.

Enmienda a NIC 16: Propiedades, Planta y Equipoy NIC 38: Activos IntangiblesEn sus enmiendas a NIC 16 y NIC 38 el IASB clarificóque el uso de métodos basados en los ingresos paracalcular la depreciación de un activo no es adecuadoporque los ingresos generados por una actividad queincluye el uso de un activo, generalmente reflejanfactores distintos del consumo de los beneficioseconómicos incorporados al activo. El IASB tambiénaclaró que los ingresos generalmente presentan unabase inadecuada para medir el consumo de losbeneficios económicos incorporados de un activointangible. Sin embargo, esta suposición puede serrebatida en ciertas circunstancias limitadas.

Esta modificación esaplicable a partir de 1de enero de 2016 y

su adopciónanticipada es

permitida.

Enmienda a NIC 16 “Propiedades, Planta yEquipo” y NIC 41 “Agricultura”Estas enmiendas establecen que el tratamientocontable de las plantas productoras de frutos debeser igual a propiedades, planta y equipo, debido aque sus operaciones son similares a las operacionesde manufactura.

Esta modificación esaplicable a partir de 1de enero de 2016 y

su adopciónanticipada es

permitida.

Enmienda a NIC 27: Estados FinancierosSeparadosEsta enmienda restablece la opción de utilizar elmétodo de la participación para la contabilidad de lasinversiones en subsidiarias, negocios conjuntos yasociadas en los estados financieros separados.

Esta modificación esaplicable a partir de 1de enero de 2016 y

su adopciónanticipada es

permitida.

Page 15: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

7

Estándar, Interpretación y/o Enmienda Fecha de aplicaciónobligatoria:

Modificación a NIC 34: Información FinancieraIntermediaEsta modificación clarifica que las revelacionesrequeridas deben estar o en los estados financierosinterinos o deben ser indicadas con referenciadascruzadas entre los estados financieros interinos ycualquier otro informe que lo contenga.

La modificación seráde aplicación

obligatoria para losperiodos anuales que

comiencen a partirdel 1 de enero de

2016 y su adopciónanticipada es

permitida.Enmienda a NIC 28: Inversiones en Asociadas yNegocios Conjuntos y NIIF 10: EstadosFinancieros ConsolidadosEstas enmiendas abordan una inconsistenciareconocida entre los requerimientos de NIIF 10 y losde NIC 28 en el tratamiento de la venta o laaportación de bienes entre un inversor y su asociadao negocio conjunto. Establece que cuando latransacción involucra un negocio (tanto cuando seencuentra en una subsidiaria o no) se reconoce unaganancia o una pérdida completa. Se reconoce unaganancia o pérdida parcial cuando la transaccióninvolucra activos que no constituyen un negocio,incluso cuando los activos se encuentran en unasubsidiaria.

Esta modificación esaplicable a partir de 1de enero de 2016 y

su adopciónanticipada es

permitida.

Enmienda a NIIF 5: Activos no CorrientesMantenidos para la Venta y OperacionesDiscontinuadasEsta enmienda clarifica que si la entidad reclasificaun activo (o grupo de activos para su disposición)desde mantenido para la venta directamente amantenido para distribuir a los propietarios, o desdemantenido para distribuir a los propietariosdirectamente a mantenido para la venta, entonces elcambio en la clasificación es considerado unacontinuación en el plan original de venta. El IASBaclara que en estos casos no se aplicarán losrequisitos de contabilidad para los cambios en unplan de venta.

Esta modificación esaplicable a partir de 1de enero de 2016 y

su adopciónanticipada es

permitida.

Page 16: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

8

Estándar, Interpretación y/o Enmienda Fecha de aplicaciónobligatoria:

Modificación a NIIF 7: Instrumentos Financieros:Información a RevelarEsta modificación clarifica que los acuerdos deservicio pueden constituir implicación continuada enun activo transferido para los propósitos de lasrevelaciones de transferencias de activos financieros.Generalmente esto será el caso cuando eladministrador tiene un interés en el futurorendimiento de los activos financieros transferidoscomo consecuencia de dicho contrato.

Las modificacionesserán de aplicaciónobligatoria para los

periodos anuales quecomiencen a partirdel 1 de enero de

2016 y su adopciónanticipada es

permitida.

Modificación a NIIF 10: Estados FinancierosConsolidados, NIIF 12: Información a Revelarsobre Participaciones en Otras Entidades y NIC28: Inversiones en Asociadas y NegociosConjuntosEstas modificaciones introducen clarificacionesmenores acerca de los requerimientos para lacontabilización de entidades de inversión.

Las modificacionesserán de aplicaciónobligatoria para los

periodos anuales quecomiencen a partirdel 1 de enero de

2016 y su adopciónanticipada es

permitida.Modificación a NIC 1“Presentación de EstadosFinancieros”Estas modificaciones abordan algunaspreocupaciones expresados sobre los requerimientosde presentación y revelación, y aseguran que lasentidades tienen la posibilidad de ejercer juiciocuando apliquen NIC 1.

Las modificacionesserán de aplicaciónobligatoria para los

periodos anuales quecomiencen a partirdel 1 de enero de

2016 y su adopciónanticipada es

permitida.

La Administración de la Sociedad estima que la adopción de las Normas,Enmiendas e Interpretaciones, antes descritas, y que pudiesen aplicar a laSociedad, no tendrán un impacto significativo en los estados financieros de laSociedad en el ejercicio de su primera aplicación

d) Responsabilidad de la información y estimaciones realizadas

La información contenida en estos estados financieros es responsabilidad delDirectorio de Empresa Nacional de Aeronáutica de Chile, que manifiestaexpresamente que se han aplicado en su totalidad los principios y criteriosincluidos en las NIIF, al igual que los requerimientos establecidos por laSuperintendencia de Valores y Seguros de Chile, la cual exige el métododirecto en la preparación del estado de flujos de efectivo.

Page 17: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

9

e) Moneda Funcional y de Presentación

La moneda funcional y de presentación de la Compañía es el dólar de losEstados Unidos.Las transacciones denominadas en monedas extranjeras se convierten adólares de los Estados Unidos de la siguiente forma:

• Las transacciones en moneda extranjera se reconocen inicialmente a latasa de cambio a la fecha de la transacción;

• Los activos y pasivos monetarios se convierten a las tasas de cambio ala fecha de estado de situación financiera;

• Los activos y pasivos no monetarios se convierten a las tasas decambio históricas vigentes a la fecha de cada transacción;

• Los ingresos y gastos se convierten a las tasas de cambio promediodurante el período de reporte, excepto la depreciación y amortizaciónque se convierten a las tasas de cambio aplicables a los activosrelacionados, y

• Las ganancias y pérdidas de cambio por conversión se incluyen en elestado de resultado integral

Por ello, los activos y pasivos en CLP (pesos chilenos) se han convertido adólares de los Estados Unidos a las tasas de cambio de cierre de cada unode los ejercicios:

Fecha CLP

30 de septiembre de 2015 698,7230 de septiembre de 2014 599,2231 de diciembre de 2014 606,75

f) Uso de Estimaciones y Juicios

La preparación de los estados financieros de acuerdo con las NIIF requiereque la administración realice juicios, estimaciones y supuestos que afectanlos montos de activos y pasivos informados, las revelaciones de activos ypasivos contingentes a la fecha de los estados financieros y los montosinformados de ingresos y gastos durante el período de reporte.

Estas estimaciones y supuestos en la determinación de los valores en librosincluyen, pero no se limitan a lo siguiente:

(i) Depreciación y amortizaciónSe necesita ejercer juicio significativo para determinar la vida útil y losvalores residuales utilizados el cálculo de la depreciación yamortización. Asimismo, no se puede entregar seguridad alguna de quelas vidas útiles y los valores residuales reales, no podrían diferirsignificativamente de los supuestos actuales.

Page 18: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

10

(ii) Deterioro de activosEl valor en libros de las propiedades, planta y equipo se revisa a cadafecha de reporte para determinar si existe indicio de deterioro. Si elvalor en libros de un activo excede su valor recuperable, el activo seencuentra deteriorado y se reconoce una pérdida por deterioro en elestado de resultado integral.

La evaluación de los valores razonables requiere el uso deestimaciones y supuestos para determinar la producción recuperable,los precios de commodities, las tasas de descuento, los múltiplos delvalor neto realizable del activo (VNR), las tasas de cambio, los futurosrequerimientos de capital y el desempeño operativo. Cambios encualquiera de las estimaciones o los supuestos usados para determinarel valor razonable de otros activos podrían afectar el análisis deldeterioro.

(iii) Vida útil de propiedad, planta y equiposLa Administración determina las vidas útiles estimadas y la depreciaciónde sus activos, la Compañía revisa la vida útil estimada de los bienes,propiedad, planta y equipo al cierre de cada período.

(iv) Impuestos diferidosLa Compañía reconoce el beneficio por impuesto diferido relacionadocon los ingresos diferidos y con los recursos de los activos por impuestoen la medida que la recuperación sea probable. La evaluación de larecuperabilidad sobre los activos por impuestos diferidos requiere quela administración realice estimaciones significativas de las futurasutilidades imponibles. Que los futuros flujos de efectivo y las utilidadesimponibles difieran significativamente de estas estimaciones, puedeafectar significativamente la capacidad de la Compañía de realizar losactivos por impuestos diferidos netos registrados a la fecha del estadode situación financiera. Además, futuros cambios a las leyes tributariaspodría limitar. La capacidad de la Compañía de obtener deduccionesfiscales a los ingresos diferidos y a los activos por impuesto a losrecursos en períodos futuros.

(v) Valor razonable de los terrenos y construccionesEl valor razonable de los terrenos y construcciones se determinanusando técnica de valorización. La compañía usará el juicio paraseleccionar una variedad de métodos, hace hipótesis que se basaránprincipalmente en las condiciones de mercado existentes a la fecha delbalance.

Page 19: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

11

(vi) Valor razonable de los instrumentos derivados y otros instrumentosfinancierosEl valor razonable de los instrumentos financieros que no se negocianen un mercado activo se determinan usando técnica de valorización. Lacompañía usará el juicio para seleccionar una variedad de métodos,hace hipótesis que se basarán principalmente en las condiciones demercado existentes a la fecha del balance. En el caso de losinstrumentos financieros derivados, los supuestos realizados estánbasados en las tasas del mercado cotizadas y ajustadas por lascaracterísticas específicas de los instrumentos. Los otros instrumentosfinancieros se valorizan usando un análisis de los flujos de efectivodescontados basados en presunciones sustentadas, cuando seaposible, por los precios o tasas de mercado observadas.

(vii) Juicios y demandasPara aquellos juicios y demandas que mantiene la empresa, han sidoponderados sus efectos en la sociedad.

3. POLÍTICAS CONTABLES SIGNIFICATIVAS

a) Efectivo y Equivalentes al Efectivo

Efectivo y equivalentes al efectivo se compone de los saldos en efectivo einversiones en Depósitos a Plazo con vencimientos originales de tres meseso menos.

b) Inventarios

Los inventarios se valorizan al costo o al valor neto de realización, el que seamenor. El costo de los inventarios se basa en el método de promedioponderado, e incluye los desembolsos en la adquisición de inventarios yotros costos incurridos en su traslado a su ubicación y condiciones actuales.

La determinación de los deterioros sobre inventarios, se basa en unamedición del área técnica, tomando en consideración estudiosproporcionados respecto de la recuperabilidad de los importes registrados enel inventario.

El valor neto de realización es el valor de venta estimado durante el cursonormal del negocio, menos los costos de terminación y los gastos de ventasestimados.

Page 20: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

12

c) Propiedades, Planta y Equipos

(i) Reconocimiento y MediciónLas partidas de propiedades, planta y equipo tendrá como políticacontable el modelo de revaluación para sus terrenos y el modelo delcosto para el resto de sus activos menos su depreciación acumulada,menos el valor residual y menos cualquier pérdida por deterioroacumulada que haya sufrido.

Los terrenos se revaluarán cada 5 años, siempre y cuando los valoresrazonables no experimenten grandes cambios que difieransignificativamente de su valor libro, en este caso sería necesaria unanueva revaluación antes del plazo establecido en esta política.

El costo adquisición, incluye gastos que son directamente atribuibles ala adquisición del activo. El costo de activos construidos por la propiaentidad incluye el costo de los materiales y la mano de obra directa,cualquier otro costo directamente atribuible al proceso de hacer que elactivo sea apto para trabajar para su uso previsto, y los costos dedesmantelar y remover las partidas y de restaurar el lugar donde esténubicados, y los costos por préstamos capitalizados.

Cuando partes de una partida de propiedad, planta y equipo poseenvidas útiles distintas, son registradas como partidas separados(componentes importantes) de propiedad, planta y equipo.

La utilidad o pérdida de la venta de partidas de propiedad, planta yequipo son determinada comparando el precio de venta con el valor enlibro de dicho activo y se reconocen netos en el rubro otros ingresos(egresos) de operación en el estado de resultados.

(ii) Costos PosterioresEl costo de reemplazar parte de una partida de propiedad, planta yequipo es reconocido en su valor en libros, si es posible que losbeneficios económicos futuros incorporados dentro de la parte fluyan ala entidad y su costo pueda ser medido de manera fiable. El valor enlibros de la parte reemplazada es excluido de los activos. Los costos delmantenimiento diario de la propiedad, planta y equipo son reconocidosen resultados cuando se incurren.

(iii) DepreciaciónLa depreciación se calcula sobre el monto depreciable, quecorresponde al costo de un activo, u otro monto que se substituye por elcosto, menos su valor residual.

Page 21: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

13

La depreciación es reconocida en resultados con base en los métodosde depreciación lineal y de las horas máquinas, sobre las vidas útilesestimadas de cada parte de una partida de propiedad, planta y equipo,debido que éstas reflejan con mayor exactitud el consumo esperado delos beneficios económicos futuros relacionados con el activo.

Los activos mantenidos en leasing financiero son depreciados en elperíodo más corto entre el arrendamiento y sus vidas útiles.

El terreno no se deprecia.

Los métodos de depreciación, vidas útiles y valores residuales sonrevisados en cada fecha de reporte.

Las vidas útiles estimadas de las propiedades, planta y equiposestimados se presentan a continuación:

Vida Útilaños

Maquinarias y equipos 10Construcciones y obras de infraestructuras 90Vehículos 5Activos en leasing 6Otros 5

Detalle

d) Activos Intangibles distintos de la Plusvalía

(i) Reconocimiento y mediciónLos activos intangibles que son adquiridos por la entidad y tienen unavida útil, son valorizados al costo menos la amortización acumulada ylas pérdidas acumuladas por deterioro.

(ii) Desembolsos PosterioresLos desembolsos posteriores son capitalizados sólo cuando aumentanlos beneficios económicos futuros incorporados en el activo específicorelacionado con dichos desembolsos. Todos los otros desembolsos,incluyendo los desembolsos para generar internamente plusvalías ymarcas, son reconocidos en resultados cuando se incurren.

(iii) AmortizaciónLa amortización se calcula sobre el monto depreciable, quecorresponde al costo de un activo, u otro monto que se substituye por elcosto, menos su valor residual.

Page 22: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

14

La amortización es reconocida en resultados con base en el método deamortización lineal durante la vida útil estimada de los activosintangibles desde la fecha en que se encuentren disponibles para suuso, puestos que éstas reflejan con mayor exactitud el patrón deconsumo esperado de los beneficios económicos futuros relacionadoscon el activo.

Las vidas útiles de los intangibles estimados se presentan acontinuación:

Vida Útilaños

Software 6

Detalle

Los métodos de amortización, vidas útiles y valores residuales sonrevisados en cada fecha de reporte.

(iv) Gastos de Investigación y DesarrolloLos costos incurridos en el desarrollo de ciertos proyectos específicossignificativos (que cumplen las condiciones para ser calificados comoactivos) se activan y amortizan en los períodos en que dichos costosgeneran ingresos. La Compañía considera que, dada la naturaleza delos activos intangibles que mantiene, éstos poseen vida útil finita. Laamortización es calculada en forma lineal utilizando las vidas útilesestimadas y se determinó en base al tiempo que se espera obtenerbeneficios económicos futuros. La vida útil estimada y el método deamortización son revisados al cierre de cada Estado de SituaciónFinanciera, contabilizando el efecto de cualquier cambio de laestimación de forma prospectiva.

Los gastos de investigación se reconocen directamente en resultadosdel ejercicio.

e) Inversiones en entidades asociadas contabilizadas utilizando el métodode participación

Las entidades asociadas son aquellas entidades en donde la Compañía tieneinfluencia significativa, pero no el control, sobre las políticas financieras yoperacionales, se asume que existe una influencia significativa cuando laCompañía posee entre el 20% y el 50% del derecho de voto de otra entidad.

Las inversiones en entidades asociadas se reconocen según el método departicipación y se reconocen inicialmente al costo. El costo de la inversiónincluye los costos de transacción. Posteriormente se reconoce en base a laparticipación en patrimonio y resultados.

Page 23: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

15

f) Impuestos a las Ganancias

El gasto por impuesto a la renta está compuesto por impuestos corrientes eimpuestos diferidos. Los impuestos corrientes y los impuestos diferidos sonreconocidos en resultados.

De acuerdo al Oficio Circular 856, del 17 de octubre de 2014, emitido por laSuperintendencia de Valores y Seguros, el registro de los efectos en elcambio de las tasas sobre los impuestos diferidos, son registrados enpatrimonio en vez de resultados como lo estipula la NIC 12.

El impuesto corriente es el impuesto esperado por pagar o por recuperar porel resultado tributario del ejercicio, usando las tasas impositivas vigentes a lafecha del balance.

Los impuestos diferidos son reconocidos por las diferencias temporalesexistentes entre el valor libro de los activos y pasivos para propósitosfinancieros y los montos usados para propósitos tributarios. Los impuestosdiferidos son valorizados a las tasas impositivas que se espera aplicar a lasdiferencias temporarias cuando son reversadas, basándose en las leyesvigentes a la fecha del balance.

Los activos y pasivos por impuestos diferidos son ajustados si existe underecho legal exigible de ajustar los pasivos y activos por impuestoscorrientes, y están relacionados con los impuestos a la renta aplicados por lamisma autoridad tributaria sobre la misma entidad tributable, pero pretendenliquidar los pasivos y activos por impuestos corrientes en forma neta, o susactivos y pasivos tributarios serán realizados al mismo tiempo.

Un activo por impuestos diferidos es reconocido por las pérdidas tributariasno utilizadas, los créditos tributarios y las diferencias temporarias deducibles,en la medida en que sea probable que las utilidades imponibles futuras esténdisponibles contra las que pueden ser utilizadas. Los activos por impuestosdiferidos son revisados en cada fecha de balance y son ajustados, en lamedida que no sea probable que los beneficios por impuestos relacionadossean realizados.

g) Provisiones

Una provisión se reconoce sí, es resultado de un suceso pasado, la entidadposee una obligación legal o implícita que puede ser estimada de formafiable y es probable que sea necesario un flujo de salida de beneficioseconómicos para resolver la obligación. Las provisiones se determinandescontando el flujo de efectivo que se espera a futuro a la tasa antes deimpuestos que refleja la evaluación actual del mercado del valor del dineroen el tiempo y de los riesgos específicos de la obligación. El saneamiento deldescuento se reconoce como costo financiero.

Page 24: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

16

Las provisiones se cuantifican teniendo en consideración la mejorinformación disponible en la fecha de emisión de los estados financieros.

h) Beneficios a los Empleados

Beneficios a Corto PlazoLas obligaciones por beneficios a los empleados a corto plazo son medidasen base no descontada y son reconocidas como gastos a medida que elservicio relacionado se provee.

Se reconoce una obligación por el monto que se espera pagar si la entidadposee una obligación legal o constructiva actual de pagar este monto comoresultado de un servicio entregado por el empleado en el pasado y laobligación puede ser estimada con fiabilidad.

i) Arrendamientos

Los arrendamientos en términos en los cuales la entidad asumesustancialmente todos los riesgos y beneficios de propiedad se clasificancomo arrendamientos financieros. A partir del reconocimiento inicial, el activoarrendado se valoriza al menor entre el valor razonable y el valor presentede los pagos mínimos del arrendamiento. Después del reconocimiento inicial,el activo es contabilizado de acuerdo con la política contable aplicable aéste.

Otros arrendamientos son arrendamientos operativos y los activosarrendados no son reconocidos en el estado de situación financiera de laentidad y los cuales se reconocen como gastos de forma lineal durante elplazo del mismo.

j) Activos Financieros

(i) Activos Financieros no DerivadosInicialmente la entidad reconoce los préstamos y las partidas por cobraren la fecha en que se originan. Todos los otros activos financieros sereconocen inicialmente a la fecha de la transacción en la que la entidadse hace parte de las disposiciones contractuales del instrumento.

La entidad da de baja un activo financiero cuando los derechoscontractuales a los flujos de efectivo derivados del activo expiran, ocuando transfiere los derechos a recibir los flujos de efectivocontractuales del activo financiero en una transacción en la que setransfieren substancialmente todos los riesgos y beneficios relacionadoscon la propiedad del activo financiero. Cualquier participación en losactivos financieros transferidos que sea creada o retenida por la entidadse reconoce como un activo o pasivo separado.

Page 25: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

17

Los activos y pasivos financieros son compensados y el monto netopresentado en el estado de situación financiera cuando, y sólo cuando,la entidad cuenta con un derecho legal para compensar los montos ytiene el propósito de liquidar sobre una base neta o de realizar el activoy liquidar el pasivo simultáneamente.

(ii) Préstamos y Partidas por CobrarLos préstamos y partidas por cobrar son activos financieros con pagosfijos o determinables que no se cotizan en un mercado activo. Estosactivos inicialmente se reconocen al valor razonable más cualquiercosto de transacción directamente atribuible. Posterior alreconocimiento inicial, los préstamos y partidas por cobrar se valorizanal costo amortizado usando el método de interés efectivo, menos laspérdidas por deterioro.

Los préstamos y partidas por cobrar se componen de los deudorescomerciales y otras cuentas por cobrar.

(iii) Pasivos Financieros no DerivadosInicialmente, la entidad reconoce sus pasivos financieros en la fecha enque se originan, en función de las disposiciones contractuales delinstrumento razonable con cambios en resultados.

La entidad rebaja un pasivo financiero cuando sus obligacionescontractuales se cancelan o expiran.

La entidad tiene los siguientes pasivos financieros no derivados:préstamos que devengan interés, acreedores comerciales y otrascuentas por pagar y cuentas por pagar a entidades relacionadas.

Estos pasivos financieros mantenidos son reconocidos inicialmente a suvalor razonable más cualquier costo de transacción directamenteatribuible. Posterior al reconocimiento inicial, estos pasivos financierosse valorizan al costo amortizado usando el método de interés efectivo.

(iv) Activos Financieros derivadosLa entidad mantiene instrumentos financieros derivados para cubrir laexposición de riesgo en moneda extranjera y tasa de interés.

Los instrumentos financieros derivados son reconocidos inicialmente alvalor razonable; los costos de transacciones atribuibles son reconocidosen resultados cuando se incurren. Después del reconocimiento inicial,los instrumentos financieros derivados son valorizados al valorrazonable con cambios en resultados.

Page 26: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

18

k) Deterioro del valor de los activos

(i) Activos FinancierosUn activo financiero que no esté registrado al valor razonable concambios en resultados es evaluado en cada fecha de balance paradeterminar si existe evidencia objetiva de deterioro.

Un activo financiero está deteriorado si existe evidencia objetiva que haocurrido un evento de pérdida después del reconocimiento inicial delactivo, y que ese evento de pérdida haya tenido un efecto negativo enlos flujos de efectivo futuros del activo que puede estimarse de manerafiable.

La evidencia objetiva de que los activos financieros están deterioradospuede incluir, entre otros, mora o incumplimiento por parte de undeudor, reestructuración de un monto adeudado a la entidad entérminos que la entidad no consideraría en otras circunstancias, indiciosde que un deudor o emisor se declarará en banca rota, desaparición deun mercado activo para un instrumento.

La entidad considera la evidencia de deterioro de las partidas por cobrartanto a nivel específico como colectivo. Todas las partidas por cobrarindividualmente significativas son evaluadas por deterioro específico.Las partidas por cobrar que no son individualmente significativas sonevaluadas por deterioro colectivo agrupando las partidas concaracterísticas de riesgo similares.

Al evaluar el deterioro colectivo la entidad usa las tendencias históricasde probabilidades de incumplimiento, la oportunidad de lasrecuperaciones y el monto de la pérdida incurrida, ajustados por losjuicios de la administración relacionados con si las condicioneseconómicas y crediticias actuales hacen probable que las pérdidasreales sean mayores o menores que las sugeridas por las tendenciashistóricas.

Una pérdida por deterioro relacionada con un activo financierovalorizado al costo amortizado se calcula como la diferencia entre elvalor en libros del activo y el valor presente de los flujos de efectivofuturos estimados, descontados a la tasa de interés efectiva. Laspérdidas se reconocen en resultados y se reflejan en una cuenta deprovisión contra las cuentas por cobrar. El interés sobre el activodeteriorado continúa reconociéndose a través del reverso deldescuento. Cuando un hecho posterior causa que el monto de lapérdida por deterioro disminuya, esta disminución se reserva enresultados.

Page 27: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

19

(ii) Activos no FinancierosEl valor en libros de los activos no financieros de la entidad, excluyendoinventarios e impuestos diferidos, se revisa en cada fecha de balancepara determinar si existe algún indicio de deterioro. Si existen talesindicios, entonces se estima el valor recuperable del activo.

El valor recuperable de un activo o unidad generadora de efectivo es elvalor mayor entre su valor en uso y valor razonable, menos los costosde venta. Para determinar el valor en uso, se descuentan los flujos deefectivo futuros estimados a su valor presente usando una tasa dedescuento antes de impuestos que refleja las evaluaciones actuales delmercado sobre el valor temporal del dinero y los riesgos específicos quepuede tener en el activo. Para propósitos de evaluación del deterioro,los activos que no pueden ser probados individualmente son agrupadosen el grupo más pequeño de activos que generan entradas de flujos deefectivo provenientes del uso continuo, los que son independientes delos flujos de entrada de efectivo de otros activos o grupos de activos (la“unidad generadora de efectivo”).

Los activos corporativos de la entidad no generan entradas de flujo deefectivo separadas. Si existe un indicio de que un activo corporativopueda estar deteriorado, el valor recuperable se determina para launidad generadora de efectivo a la que pertenece el activo corporativo.

Se reconoce una pérdida por deterioro si el valor libro de un activo o suunidad generadora de efectivo excede su valor recuperable. Laspérdidas por deterioro son reconocidas en resultados.

Las pérdidas por deterioro reconocidas en períodos anteriores sonevaluadas en cada fecha de balance en búsqueda de cualquier indiciode que la pérdida haya disminuido o haya desaparecido. Una pérdidapor deterioro se reserva si ha ocurrido un cambio en las estimacionesusadas para determinar el valor recuperable. Una pérdida por deteriorose reserva sólo en la medida que el valor en libros del activo no excedael valor en libros que habría sido determinado, neto de depreciación oamortización, si no hubiese sido reconocida ninguna pérdida pordeterioro.

El monto total de la inversión en una asociada se prueba por deteriorocomo un activo único cuando existe evidencia objetiva de que lainversión pueda estar deteriorada.

Page 28: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

20

l) Ingresos de Operaciones Ordinarias

(i) Bienes VendidosLos ingresos provenientes de la venta de bienes en el curso de lasactividades ordinarias son reconocidos al valor razonable decontrapartida recibida o por recibir, neta de devoluciones, descuentos,bonificaciones o rebajas comerciales. Los ingresos son reconocidoscuando existe evidencia persuasiva, por lo general en la forma de unacuerdo de venta ejecutado, respecto de que los riesgos y ventajassignificativos derivados de la propiedad de los bienes son transferidos alcomprador, es probable que se reciban los beneficios económicos

Asociados con la transacción, los costos incurridos y las posiblesdevoluciones de bienes pueden ser medidos con fiabilidad y la empresano conserva para sí ninguna implicación en la gestión corriente de losbienes vendidos. Si es probable que se otorguen descuentos y el montode estos puede estimarse de manera fiable, el descuento se reconocecomo reducción del ingreso cuando se reconocen las ventas.

(ii) ServiciosEl ingreso por prestación de servicios es reconocido en el resultado enproporción al grado de realización de la transacción a la fecha delbalance. El grado de realización es evaluado de acuerdo a estudios deltrabajo llevado a cabo.

m) Ingresos y Gastos Financieros

Los ingresos financieros incluyen los ingresos por intereses sobre los activosfinancieros. Los ingresos por intereses se reconocen de acuerdo con elmétodo del interés efectivo.

Los gastos financieros comprenden los desembolsos efectuados porcomisiones y cargos bancarios. En algunos casos estos no son reconocidosusando el método del interés efectivo debido a su baja materialidad.

n) Clasificación de saldos en corrientes y no corrientes

En el Estado de Situación Financiera adjunto, los saldos se clasifican enfunción de sus vencimientos, es decir, como corrientes aquellos convencimiento igual o inferior a doce meses y como no corrientes los devencimiento superior a dicho período.

Page 29: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

21

o) Estado de Flujo y Efectivo

Para efectos del Estado de Flujo de Efectivo, de acuerdo a lo señalado enNIC 7 y Circular Nº1.465 de la Superintendencia de Valores y Seguros, laempresa considera como efectivo equivalente todas las inversionesfinancieras de fácil liquidación, pactadas a un máximo de noventa días, quese efectúan como parte de la administración habitual de los excedentes decaja.

Bajo el rubro “flujo originado por actividades de la operación” se incluyentodos aquellos flujos de efectivo relacionados con el giro social, incluyendo,además, los intereses pagados, los ingresos financieros y en general, todosaquellos flujos que no están definidos como de inversión o financiamiento.Cabe destacar que el concepto operacional utilizado en este estado es másamplio que el considerado en el estado de resultados.

La preparación del Estado de Flujo de Efectivo es bajo el método directo.

4. EFECTIVO Y EQUIVALENTE AL EFECTIVO

El efectivo y equivalente al efectivo al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembrede 2014, se presentan de la siguiente forma:

Los Depósitos a Corto Plazo vencen en un plazo inferior a tres meses desde sufecha de adquisición y devengan el interés de mercado. No existen restriccionespor montos significativos a la disposición de efectivo.

Los Depósitos a Plazo, se desglosan en los siguientes cuadros:

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Efectivo (Pesos) 0,03 2,91Efectivo (Dólar) 4,11 3,00Banco (Pesos) 223,01 394,71Banco (Dólar) 832,61 1.039,51Fondo Fijos 10,25 0,17Depósito a plazo 5.435,91 9.246,67

TOTAL 6.505,92 10.686,97

Page 30: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

22

Al 30 de septiembre de 2015:

Al 31 de diciembre de 2014:

5. DEUDORES COMERCIALES Y OTRAS CUENTAS POR COBRAR

Los Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar al 30 de septiembre de 2015y 31 de diciembre 2014, se presentan de la siguiente forma:

Institución FechaColocación

Fecha deVencimiento Moneda Total

MUSD

Tasafija/

variable

Banco Corpbanca 29/09/2015 06/10/2015 CLP 708,93 3,36%Banco BCI 29/09/2015 06/10/2015 CLP 226,98 3,36%Banco Consorcio 29/09/2015 06/10/2015 USD 4.500,00 0,30%

5.435,91Depósitos a Plazo al 30 de septiembre de 2015

Institución FechaColocación

Fecha deVencimiento Moneda Total

MUSD

Tasafija/

variable

Banco Corpbanca 23/12/2014 05/01/2015 CLP 1.638,64 3,12%Banco BCI 23/12/2014 05/01/2015 CLP 106,57 2,64%Banco Consorcio 23/12/2014 05/01/2015 USD 3.500,24 0,35%Banco Consorcio 29/12/2014 05/01/2015 USD 4.001,22 0,30%

9.246,67Depósitos a Plazo al 31 de diciembre de 2014

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Deudores por Venta 700,46 367,79Doctos por Cobrar 0,01 11,92Deudores Varios 157,84 592,10

TOTAL 858,31 971,81

Page 31: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

23

El detalle de los deudores comerciales y otras cuentas por cobrar se indica en elsiguiente cuadro:

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Deudores por venta 4.233,45 4.053,36Anticipo proveedor extranjero 452,40 466,50Cheques protestados 396,80 396,80Importación directa en dólares 293,32 293,32Ctas. por cobrar otras institiciones 203,95 242,14Anticipo proveedor nacional 27,09 62,41Fondos a rendir 47,81 43,89Documentos protestados 33,41 33,41Documentos por cobrar 0,01 11,92Seguros por cobrar 1,20 1,20Prov. EDI doctos. por cobrar (429,78) (429,78)Prov. Ctas. por cobrar incobrables (886,60) (685,45)Prov. EDI deudores por venta (3.532,99) (3.685,57)Varios 18,24 167,66

TOTAL 858,31 971,81

Page 32: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

24

La Compañía ha identificado la existencia de indicadores de deterioro, por lo que procedió a deteriorar aquellascuentas en las que se tenía evidencia de su no recuperabilidad.

Los saldos incluidos en este rubro, en general, no devengan intereses.

No existen restricciones a la disposición de este tipo de cuentas por cobrar de monto significativo.

30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

DEUDORES POR VENTADeudores Por Venta 651,07 300,56 6,08 43,60 3.576,30 3.709,20 4.233,45 4.053,36

Estimación Deudores Incobrables - - - - (3.532,99) (3.685,57) (3.532,99) (3.685,57)

TOTAL DEUDORES POR VENTAS 651,07 300,56 6,08 43,60 43,31 23,63 700,46 367,79

DOCUMENTOS POR COBRAR

Documentos por Cobrar - - - - 429,79 441,70 429,79 441,70

Estimación Deudores Incobrables - - - - (429,78) (429,78) (429,78) (429,78)

TOTAL DOCUMENTOS POR COBRAR - - - - 0,01 11,92 0,01 11,92

DEUDORES VARIOS

Deudores Varios 80,88 262,60 190,66 187,90 772,90 827,05 1.044,44 1.277,55

Estimación Deudores Incobrables - - - - (886,60) (685,45) (886,60) (685,45)

TOTAL DEUDORES VARIOS 80,88 262,60 190,66 187,90 113,70- 141,60 157,84 592,10

TIPO DE DEUDORTOTAL NETO

VENCIMIENTO

HASTA 90 DIAS

VENCIMIENTOMAS DE 90 DIASHASTA 1 AÑO

VENCIMIENTO

MAS DE 1 AÑOS

Page 33: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

25

6. OTROS ACTIVOS Y PASIVOS FINANCIEROS

El detalle de los Otros activos financieros no corrientes al 30 de septiembre de2015 y 31 de diciembre 2014, se presenta de la siguiente forma:

El detalle de los Otros pasivos financieros corrientes al 30 de septiembre de 2015y 31 de diciembre 2014, se presenta de la siguiente forma:

El detalle de los Otros pasivos financieros corrientes y no corrientes, correspondeal endeudamiento financiero, que se desglosa por tipo de préstamo en el siguientecuadro:

Al 30 de septiembre de 2015:

Derecho Cross Currency Swap Moneda 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Banco Crédito e Inversiones CLP 9.302,36 11.605,09

TOTAL 9.302,36 11.605,09

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Préstamos Bancarios LP A CP 1.549,10 2.950,77

TOTAL 1.549,10 2.950,77

InstituciónTasafija/

variableMoneda Año de

vencimientoCorriente

MUSD

NoCorrientes

MUSD

TotalMUSD Producto Financiero

Banco Consorcio 2,00 USD 2017 - 35.000,00 35.000,00 Préstamo BancarioBanco Scotiabank 1,25 USD 2019 - 19.905,00 19.905,00 Préstamo BancarioBanco Scotiabank 1,25 USD 2018 - 15.000,00 15.000,00 Préstamo BancarioBanco Crédito e Inversiones 5,21 CLP 2021 1.549,10 7.751,97 9.301,07 Préstamo Bancario

1.549,10 77.656,97 79.206,07Total Préstamos que devengan Intereses

InstituciónTasafija/

variableMoneda Año de

vencimientoCorriente

MUSD

NoCorrientes

MUSD

TotalMUSD Producto Financiero

Doctos y cuentas por pagar L/P USD 2013 - 17,14 17,14 FACHObligaciones SWAP USD 2021 - 14.983,38 14.983,38 Derivado Financiero

- 15.000,52 15.000,52

1.549,10 92.657,49 94.206,59

Total Préstamos que devengan Intereses

Total

Page 34: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

26

Al 31 de Diciembre de 2014:

InstituciónTasafija/

variableMoneda Año de

vencimientoCorriente

MUSD

NoCorrientes

MUSD

TotalMUSD Producto Financiero

Banco Consorcio 2,00 USD 2017 - 35.000,00 35.000,00 Préstamo BancarioBanco Internacional 4,16 USD 2015 1.166,68 - 1.166,68 Préstamo BancarioBanco Scotiabank 1,25 USD 2019 - 19.905,00 19.905,00 Préstamo BancarioBanco Scotiabank 1,25 USD 2018 - 15.000,00 15.000,00 Préstamo BancarioBanco Crédito e Inversiones 5,21 CLP 2021 1.784,09 9.819,69 11.603,78 Préstamo Bancario

2.950,77 79.724,69 82.675,46Total Préstamos que devengan Intereses

InstituciónTasafija/

variableMoneda Año de

vencimientoCorriente

MUSD

NoCorrientes

MUSD

TotalMUSD Producto Financiero

Doctos y cuentas por pagar L/P USD 2013 - 17,14 17,14 FACHObligaciones SWAP USD 2021 - 16.306,93 16.306,93 Derivado Financiero

- 16.324,07 16.324,07

2.950,77 96.048,76 98.999,53

Total Préstamos que devengan Intereses

Total

Page 35: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

27

Los vencimientos de los pasivos financieros no corrientes se detallan de la siguiente forma:

Descripción de los Swap1. Banco BCI préstamo tomado el 20 de abril de 2011 por CLP 8.666.325.000 con un derivado Cross Currency

SWAP en USD a un tipo de cambio pactado por 468,45 equivalentes a USD18.500.000,00 con plazo de 10años (20 de abril de 2021) con 2 años de gracia. El Financiamiento para los CLP es de TAB 30 + 1,65%pagaderas en cuotas semestrales y los USD es de LIBOR 180 + 3,80% en cuotas semestrales.

2. Banco Corpbanca préstamo tomado el 02 de diciembre de 2011 por CLP 10.653.800.000, con fecha 17 de juliode 2012 se realiza unwind del derivado Cross Currency SWAP en USD a un tipo de cambio pactado porquedando sin derivado financiero manteniendo el plazo de 10 años (02 de junio de 2020) con 1 año de gracia.El Financiamiento para los CLP es de TAB 180 + 1,30% pagaderas en cuotas semestrales y los USD es deLIBOR 180 + 3,85% en cuotas semestrales.Se cancela la totalidad del crédito con fecha 18 de febrero de 2014.

RUT Entidaddeudora

Nombre EntidadDeudora

Paísempresadeudora

RUT Banco o InstituciónFinanciera

MonedaIndice dereajuste

TipoAmortización

Hasta 90 díasMUSD

Más de 90 díashasta 1 año

MUSD

Más de 1 añohasta 2 años

MUSD

Más de 2 añohasta 3 años

MUSD

Más de 3 añohasta 4 años

MUSD

Más de 4 añohasta 5 años

MUSD

Más de 5años

MUSDNominal Efectiva

97011000-3 Banco Internacional Chile 97011000-3 Banco Internacional USD Semestral - - - - - - - - 4,16 4,1699500410-0 Banco Consorcio Chile 99500410-0 Banco Consorcio USD Semestral - - - 35.000,00 - - - 35.000,00 2,00 2,0097018000-1 Banco Scotiabank Chile 97018000-1 Banco Scotiabank USD Semestral - - - - 15.000,00 - - 15.000,00 1,25 1,2597018000-1 Banco Scotiabank Chile 97018000-1 Banco Scotiabank USD Semestral - - - - 19.905,00 - - 19.905,00 1,25 1,2597006000-6 Banco Crédito e Inversiones Chile 97006000-6 Banco Crédito e Inv. CLP Semestral - 1.549,10 1.550,39 1.550,39 1.550,39 1.550,39 1.550,41 9.301,07 5,30 5,30

- 1.549,10 1.550,39 36.550,39 36.455,39 1.550,39 1.550,41 79.206,07

RUT Entidaddeudora

Nombre EntidadDeudora

Paísempresadeudora

RUT Banco o InstituciónFinanciera

MonedaIndice dereajuste

TipoAmortización

Hasta 90 díasMUSD

Más de 90 díashasta 1 año

MUSD

Más de 1 añohasta 2 años

MUSD

Más de 2 añohasta 3 años

MUSD

Más de 3 añohasta 4 años

MUSD

Más de 4 añohasta 5 años

MUSD

Más de 5años

MUSDNominal Efectiva

97011000-3 Banco Internacional Chile 97011000-3 Banco Internacional USD Semestral 583,33 583,33 - - - - - 1.166,66 4,16 4,1699500410-0 Banco Consorcio Chile 99500410-0 Banco Consorcio USD Semestral - - - 35.000,00 - - - 35.000,00 2,00 2,0097018000-1 Banco Scotiabank Chile 97018000-1 Banco Scotiabank USD Semestral - - - - 15.000,00 - - 15.000,00 1,25 1,2597018000-1 Banco Scotiabank Chile 97018000-1 Banco Scotiabank USD Semestral - - - - - 19.905,00 - 19.905,00 5,30 5,3097006000-6 Banco Crédito e Inversiones Chile 97006000-6 Banco Crédito e Inv. CLP Semestral - 1.785,40 1.785,40 1.785,40 1.785,40 1.785,40 2.676,80 11.603,80 5,30 5,30

583,33 2.368,73 1.785,40 36.785,40 16.785,40 21.690,40 2.676,80 82.675,46TOTALES

30.09.2015vencimientos

30.06.2015Total al cierre de

los estadosfinancieros

MUSD

Tasa de interésanual promedio

TOTALES

31.12.2014vencimientos

31.12.2014Total al cierre de

los estadosfinancieros

MUSD

Tasa de interésanual promedio

Page 36: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

28

7. POLÍTICAS DE GESTIÓN DE RIESGO

Administración de riesgo de capital y financiero

La Compañía administra su capital con el fin de asegurar que será capaz decontinuar cumpliendo con sus estrategias y obligaciones tanto financieras comooperacionales, a la vez que maximiza el retorno a los accionistas a través de laoptimización del financiamiento de deuda. La administración monitoreacontinuamente su posición de capital.

La Compañía es sensible a los cambios en las tasas de cambio y de interés. Laentidad gestiona su exposición a los cambios en las tasa de cambios de monedaextranjera y tasas de interés al celebrar permanentemente contratos deinstrumentos financieros derivados de acuerdo con la política formal deadministración de riesgo aprobada por la administración.

Administración de capital

Los objetivos de la Compañía al gestionar el capital son:

Asegurarse de que la Compañía cuente con efectivo suficiente para susobligaciones.

Asegurarse de que la Compañía cuente con capital y capacidad pararespaldar una estrategia de crecimiento a largo plazo.

Minimizar el riesgo de crédito de contrapartes.

La Compañía está expuesta a los siguientes riesgos relacionados con el uso deinstrumentos financieros:

(i). Riesgo de créditoEl riesgo de crédito se relaciona con el efectivo y los equivalentes al efectivo,los deudores comerciales y otras cuentas por cobrar, las cuentas por cobrara partes relacionadas y otros activos no corrientes y surge de la posibilidadde que alguna contraparte a un instrumento no pueda cumplir con susobligaciones. Al 30 de septiembre de 2015, la máxima exposición de laentidad al riesgo de crédito fue el valor en libros del efectivo y equivalentes alefectivo, deudores comerciales y otras cuentas por cobrar, las cuentas porcobrar a partes relacionadas y otros activos no corrientes.

Page 37: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

29

El valor en libros de los activos financieros es el nivel de exposición máximaal riesgo de crédito y se resume como sigue:

(ii). Riesgo de liquidezLa Compañía administra el riesgo de liquidez al mantener saldos adecuadosde efectivos y equivalentes al efectivo. La entidad monitorea y revisacontinuamente los flujos de efectivo tanto reales como pronosticados.

Los requerimientos de flujos de efectivo contractuales para los pasivosfinancieros son los siguientes:

(iii). Riesgo de mercadoEl riesgo de mercado es el riesgo de que los cambios en los precios demercado, por ejemplo en las tasas de cambio, tasas de interés o preciospactados que afecten los ingresos de la entidad o el valor de los instrumentosfinancieros que mantiene. El objetivo de la administración del riesgo demercado es administrar y controlar las exposiciones a este riesgo dentro deparámetros razonables y al mismo tiempo optimizar la rentabilidad.

(iv). Riesgo de tipo de cambioLa entidad adopta una política de garantizar la exposición al riesgo de tipo decambio para sus créditos en pesos cubriéndolos con un derivado en dólar.

(v). Riesgo de preciosLa entidad adopta una política de garantizar la exposición al riesgo demercado traspasando a precio los costos al tipo de cambio presupuestado.

ACTIVOS 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar, corrientes 858,31 971,81Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, corrientes 17.543,01 12.366,31TOTAL ACTIVOS CORRIENTES 18.401,32 13.338,12

PASIVOS 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Otros pasivos financieros, corrientes 1.549,10 2.950,77Cuentas comerciales por pagar y otras cuentas por pagar, corrientes 2.567,80 3.883,25Cuentas por pagar a entidades relacionadas, corrientes 602,29 926,83Otras provisiones, corrientes 307,82 514,52Pasivos por Impuestos corrientes 4,68 3,39Provisiones por beneficios a los empleados, corrientes 978,18 1.322,37Otros pasivos no financieros, corrientes 558,75 972,67TOTAL PASIVOS CORRIENTES 6.568,62 10.573,80

Page 38: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

30

(vi). Riesgo de tasa de interésSe refiere a las variaciones de las tasa de interés que afectan el valor de losflujos futuros referenciados a tasa de interés variable, y a las variaciones enel valor razonable de los activos y pasivos referenciados a tasa de interés fijaque son contabilizados a valor razonable.

El objetivo de la gestión de este riesgo es alcanzar un equilibrio en laestructura de deuda, disminuir los impactos en el costo motivados porfluctuaciones de tasas de interés y de esta forma poder reducir la volatilidaden la cuenta de resultados de la compañía. Para cumplir con los objetivos yde acuerdo a las estimaciones de la compañía se contratan derivados decobertura con la finalidad de mitigar este riesgo.

8. INSTRUMENTOS FINANCIEROS

(a) Valores razonables de instrumentos financierosLos valores en libros de instrumentos financieros primarios, incluido elefectivo y equivalentes al efectivo, los deudores comerciales y otras cuentaspor cobrar, cuentas por cobrar a empresas relacionadas, los acreedorescomerciales y otras cuentas por pagar y cuentas por pagar a empresasrelacionadas, se aproximan a los valores razonables debido a su vencimientode corto plazo.

Las estimaciones de valor razonable para contratos de derivados se basanen los precios de mercado cotizados de contratos comparables y representael monto que la entidad hubiese recibido de, o pagado a, una contrapartepara sanear el contrato a las tasas de mercado a la fecha del estado desituación financiera.

La entidad categoriza cada una de sus mediciones de valor razonable deacuerdo con la jerarquía de valor razonable. La jerarquía del valor razonableestablece 3 niveles para clasificar los datos en las técnicas de valuaciónusadas para medir el valor razonable. Nivel 1: precios cotizados (no-ajustados) en mercados activos para activos o pasivos idénticos. Nivel 2: losdatos corresponden a precios cotizados en mercados que no se encuentranactivos, que son observables para un activo o pasivo (por ejemplo, tasa deinterés y curvas de rendimiento observables a intervalos comúnmentecotizados, curvas de fijación de precios a futuro usados para valorizarcontratos de moneda y de commodities y las mediciones de volatilidadusadas para evaluar los contratos de opciones de acciones), o datos quederivan principalmente de, o que son corroborados por datos de mercadoobservables u otros medios. Nivel 3: los datos no son observables (apoyadospor poca o nula actividad del mercado). La jerarquía del valor razonableentrega la mayor prioridad a los datos de Nivel 1 y la más baja a los deNivel 3.

Page 39: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

31

Al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre de 2014, los activos (pasivos)por instrumentos de derivados son medidos a su valor razonable de formarecurrente, en el nivel 2, sus valores a dichas fechas son MUSD14.983,38 yMUSD16.306,93 respectivamente.

La técnica de valuación usada para medir el valor razonable fue la siguiente:

El valor razonable de los instrumentos de derivados se basa en los preciosde mercado cotizados de contratos comparables y representa el monto quela entidad hubiese recibido de o pagado a una contraparte para sanear elcontrato a las tasas de mercado a la fecha del estado de situación financieray por lo tanto, se clasifican dentro del Nivel 2 de la jerarquía de valorrazonable.

9. SALDOS Y TRANSACCIONES CON ENTIDADES RELACIONADAS

Las cuentas por cobrar/pagar a empresas relacionadas a las fechas indicadas,consisten en lo siguiente:

(a) Cuentas por cobrar corrientes

Las cuentas por pagar a empresas relacionadas a las fechas indicadas,consisten en lo siguiente:

(b) Cuentas por pagar corrientes

30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

61.103.035-5 Fuerza Aérea de Chile Indirecta 11.193,30 4.795,3861.103.035-5 Indirecta 6.349,71 7.570,3378.080.440-8 D.T.S. Limitada Coligada - 0,6094.000.000-0 Euro Enaer Coligada 211,87 211,8794.000.000-0 Coligada (211,87) (211,87)

17.543,01 12.366,31

CORTO PLAZO

Fuerza Aérea de Chile

Prov. Deudores Incobr. Euro Enaer

R.U.T. EMPRESA RELACIONADA

TOTAL

NATURALEZADE LA

RELACION

30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

78.080.440-8 D.T.S. Limitada Chile USD Compra Coligada 5,63 4,9761.103.035-5 Chile USD Anticipo Cliente-Costo Indirecta 596,66 921,86

602,29 926,83

Fuerza Aérea de Chile

CORTO PLAZOR.U.T. EMPRESA RELACIONADA PAIS MONEDA DESCRIPCION

NATURALEZADE LA

RELACION

TOTAL

Page 40: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

32

Las transacciones significativas con las empresas relacionadas se resumencomo sigue:

Las transacciones comerciales que la Compañía programa efectuar con suspartes relacionadas deben ser comunicadas previamente al Directorio ydeben ser realizadas en condiciones de mercado equitativas y se hacen entérminos no menos favorables que los que se podrían obtener de terceros norelacionados.

(c) Personal clave de la compañía

La función del personal clave es proporcionar la supervisión y elcumplimiento de los objetivos establecidos para la Compañía, la aprobaciónde nuevos proyectos, control presupuestario y la aprobación de los estadosfinancieros.

El personal clave de la Compañía al 30 de Septiembre de 2015, es:

GDA. Jorge Robles Mella, Presidente del Directorio

GAV. Eduardo Peña Merino, Director

GAV. Jorge Uzcategui Fortin, Director

GBA. (AD) Mario Moraga Tresckow, Director

Carlos Mladinic Alonso, Director

GBA. (I) Henry Cleveland Cartes, Director Ejecutivo

Al 30 de septiembre de 2015, los miembros Directorio de la Compañía, noreciben remuneración alguna ni otros beneficios por su participación.

61.103.035-5 Fuerza Aérea de Chile Indirecta Servicios de Mantenimiento 32.382,15 32.382,15 39.089,25 39.089,2578.080.440-8 D.T.S. Limitada Coligada Servicios de Calibración o Reparación 10,29 10,29 10,36 10,3678.080.440-8 D.T.S. Limitada Coligada Servicios de Reparación 163,87 (163,87) 549,36 (549,36)

32.556,31 32.228,57 39.648,97 38.550,25TOTALES

31.12.2014MUSD

30.09.2015MUSD

EMPRESA RELACIONADAR.U.T. DESCRIPCION DE LATRANSACCION

NATURALEZADE LA

RELACION

EFECTO EN RESULTADO (CARGO/ABONO)

Page 41: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

33

10. INVENTARIOS

El rubro inventarios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre de 2014, secompone de lo siguiente:

Los inventarios se han medido aplicando las políticas establecidas, en relación alas NIIF, la cual indica que los inventarios se medirán entre el menor valor, entreel costo actual y el valor neto realizable.

No existen inventarios prendados en garantías de pasivos.

11. OTROS ACTIVOS Y PASIVOS NO FINANCIEROS CORRIENTES

El rubro de otros activos y pasivos no financieros corrientes al 30 de septiembrede 2015 y 31 de diciembre de 2014, se compone de lo siguiente:

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Materia Prima 15.684,25 13.705,52Producto en Proceso 8.063,16 9.570,65Producto Terminado 24,33 559,48Existencia Inmovilizado 8.766,54 8.979,44Producto en Proceso Inmovilizado 609,49 643,99TOTAL 33.147,77 33.459,08

Provisión de Obsolescencia (9.376,03) (9.623,43)

TOTAL 23.771,74 23.835,65

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Seguros Vigentes 3,18 -Otros Gastos Anticipados 11,11 11,11

TOTAL 14,29 11,11

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Recibos no Identificados 4,42 4,55Recibos no Aplicados 554,33 968,12

TOTAL 558,75 972,67

Page 42: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

34

12. ACTIVOS Y PASIVOS POR IMPUESTOS CORRIENTES

El rubro de activos y pasivos por impuestos corrientes al 30 de septiembre de2015 y 31 de diciembre de 2014, se compone de lo siguiente:

13. ACTIVOS Y PASIVOS IMPUESTOS DIFERIDOS

Movimiento en activos y pasivos por impuestos diferidos reconocidos durante elejercicio:

(a) Impuestos Diferidos por cobrar

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Capacitacion (Sence) 64,86 60,67Impuesto Renta por Recuperar y Otros 90,28 61,46Credito Fiscal por Recuperar 0,15 1,39Remanente Crédito Fiscal 9,32 23,67

TOTAL 164,61 147,19

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Impuesto a la Renta por Pagar 4,68 3,39

TOTAL 4,68 3,39

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Provisión de Vacaciones 220,09 300,51Provisión Incobrables 1.138,81 1.214,35Provisión de Obsolescencia 2.109,61 2.273,97Provisión Costos 22,11 1.202,46Deterioro Activo Fijo 256,41 239,32Anticipo de Cliente 124,72 220,73Provisión de Valuación CP (3.871,75) (5.451,34)Impto. Diferido por Pérdida Tributaria Rect. 12.497,69 16.086,87Provisión de Valuación CP (12.497,69) (16.086,87)

TOTAL 0,00 0,00

Page 43: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

35

(b) Impuestos Diferidos por pagar no corriente

Debido a las posibles diferentes interpretaciones que pueden darse a lasnormas tributarias, los resultados de las inspecciones que en el futuropudieran llevar a cabo las autoridades tributarias para los años sujetos averificación, pueden dar lugar a pasivos tributarios cuyos montos no esposible cuantificar en la actualidad de manera objetiva.

(c) Gastos por impuesto a las ganancias

(i) Conciliación del resultado contable con el resultado fiscal.

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Revalorizacion de Activo Fijo 8.739,99 8.739,99Provisión de Ingreso 1.725,44 1.725,44Gasto de fabricación 430,68 430,68

TOTAL 10.896,11 10.896,11

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Gasto por impuesto a la renta corriente a las ganancias:Gastos por impuesto corriente - -Otros (Cargos) abonos a resultados (4,68) (3,39)

Total (gastos) ingresos por impuesto corriente, neto (4,68) (3,39)

Utilidad (gasto) por impuesto diferido a las ganancias:Gasto diferido por impuestos relativos a la creación y reversiónde diferencias temporarios - (12,61)

Total (gastos) ingresos por impuesto corriente, neto - (12,61)

Gasto por impuesto a la ganancia (4,68) (16,00)

Page 44: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

36

(ii) La conciliación de la tasa de impuestos legal vigente en Chile y la tasaefectiva de impuestos aplicables a la Sociedad, se presenta acontinuación:

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Utilidad (Pérdida) de las operaciones antes de impuestos 3.439,74 3.329,81

Utilidad (Gasto) por impuesto a la renta calculado al 22,5% (773,94) (699,26)

Efecto impositivo pérdida tributaria 769,26 -

Efecto impositivo de gastos no deducibles impositivamente - (127,68)Ajuste financiero por Utilidad Inversiones en empresas relacionadas - 135,83Efecto cambio legal tasa de impuesto - (10,87)Ajuste al Impuesto diferido de año anterior - 1.310,36Otros incrementos (decrementos) en cargo por impuestos legales - (624,38)

Total ajuste al gasto por impuestos utilizado a la tasa legal 769,26 683,26

Utilidad (Gasto) por impuesto a la ganancia (4,68) (16,00)

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Tasa Impositiva Legal 22,50 21,00

Efecto impositivo pérdida tributaria 22,36 -

Efecto impositivo de gastos no deducibles impositivamente - (3,83)Ajuste financiero por Inversiones en empresas relacionadas - 4,08Efecto cambio legal tasa de impuesto - (0,33)Ajuste al Impuesto diferido de año anterior - 39,35Otros incrementos (decrementos) en cargo por impuestos legales - (18,75)

Total ajuste al gasto por impuestos utilizado a la tasa legal 22,36 20,52

Gasto por impuesto utilizando la tasa efectiva 0,14 0,48

Page 45: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

37

14. PROPIEDADES, PLANTAS Y EQUIPOS

El rubro propiedades, plantas y equipos al 30 de septiembre de 2015 y 31 dediciembre de 2014, se compone de lo siguiente:

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Terrenos 24.985,10 24.985,10Maquinarias y Equipos 9.600,06 9.567,98Construcciones y Obras de Infraestructura 19.066,09 19.060,10Vehículos 556,13 506,98Otros Activos 974,02 835,47TOTAL BRUTO 55.181,40 54.955,63

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Depreciación Acumulada Maquinarias y Equipos (5.402,82) (4.794,45)Depreciación Acumulada Construcciones y Obras de Infraestructura (1.382,97) (1.165,36)Depreciación Acumulada Vehículos (255,80) (211,55)Depreciación Acumulada Otros Activos (645,92) (539,36)TOTAL DEPRECIACION (7.687,51) (6.710,72)

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Terrenos 24.985,10 24.985,10Maquinarias y Equipos 4.197,24 4.773,53Construcciones y Obras de Infraestructura 17.683,12 17.894,74Vehículos 300,33 295,43Otros Activos 328,10 296,11TOTAL NETO 47.493,89 48.244,91

Page 46: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

38

Los movimientos de este rubro son los siguientes:

(a) Información Adicional de Propiedades, Planta y Equipos

(i) Los desembolsos efectuados en relación a las propiedades planta yequipo ascienden a MUSD 248,21 y MUSD 554,82 al 30 de septiembrede 2015 y 31 de diciembre 2014, respectivamente.

(ii) La Compañía, a la fecha de los presentes estados financieros, nopresenta propiedades, plantas y equipos entregados en garantía.

(iii) La Compañía no mantiene compromisos por adquisición de activo fijo.

(iv) Se contabilizan deterioro al 31 de diciembre de 2014 a las maquinariasy vehículos por MUSD 1.139,61 según informe técnico.

No existen activos con restricciones de titularidad ni pignorados como garantía decumplimiento de deuda.

Concepto MUSD Terrenos Maquinarias yEquipos

Const.y obra deinfraestructura Vehículos Activos en

leasingOtros

activos Total

Saldo al 01 de Enero de 2015 24.985,10 9.567,98 19.060,10 506,98 - 835,47 54.955,63Adiciones - 60,04 5,99 49,15 - 148,07 263,25Bajas - (27,96) - - - (10,16) (38,12)Reclasificaciones y Ajustes - - - - - 0,64 0,64Saldo al 30 de Septiembre de 2015 24.985,10 9.600,06 19.066,09 556,13 - 974,02 55.181,40

Saldo al 01 de Enero de 2015 - 4.794,45 1.165,36 211,55 - 539,36 6.710,72Depreciación - 628,25 217,61 44,25 - 107,84 997,95Bajas - (19,88) - - - (1,28) (21,16)Reclasificaciones y Ajustes - - - - - - -Deterioro - - - - - - -Saldo al 30 de Septiembre de 2015 - 5.402,82 1.382,97 255,80 - 645,92 7.687,51Valor Neto de Libro 24.985,10 4.197,24 17.683,12 300,33 - 328,10 47.493,89

Costo MUSD Terrenos Maquinarias yequipos

Const.y obra deinfraestructura Vehículos Activos en

leasingOtros

activos Total

Saldo al 01 de Enero de 2014 24.985,10 9.145,18 18.673,30 405,67 1.896,04 726,60 55.831,89Adiciones - 329,04 22,52 107,19 - 96,07 554,82Bajas - (12,22) - (5,88) - (0,91) (19,01)Reclasificaciones y Ajustes - 105,98 364,28 - (1.896,04) 13,71 (1.412,07)Saldo al 31 de Diciembre de 2014 24.985,10 9.567,98 19.060,10 506,98 - 835,47 54.955,63

Saldo al 01 de Enero de 2014 - 3.674,42 799,62 148,22 - 388,44 5.010,70Depreciación - 839,89 256,46 56,07 - 151,83 1.304,25Deterioro - 228,57 - 9,04 - - 237,61Bajas - (7,77) - (1,78) - (0,91) (10,46)Reclasificación y ajustes - 59,34 109,28 - - - 168,62Saldo al 31 de Diciembre de 2014 - 4.794,45 1.165,36 211,55 - 539,36 6.710,72Valor Neto de Libro 24.985,10 4.773,53 17.894,74 295,43 - 296,11 48.244,91

PROPIEDAD PLANTA EQUIPOS

DEPRECIACIONES Y DETERIORO

PROPIEDAD PLANTA EQUIPOS

DEPRECIACIONES Y DETERIORO

Page 47: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

39

15. INTANGIBLES

El siguiente rubro al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre de 2014, secompone de lo siguiente:

Los movimientos de este rubro son los siguientes:

Los gastos de desarrollo, corresponden a proyecto F16-MLU Holanda por MUSD815,00 amortizandose en 36 meses y a desarrollo de ERP Oracle porMUSD 1.781,88 amortizandose en 72 meses.

No existen montos comprometidos por adquisición de activos intangibles.

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Software - 55,61Gasto de Desarrollo 924,34 1.720,11

TOTAL BRUTO 924,34 1.775,72

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Software - (55,61)Gasto de Desarrollo (346,63) (795,77)

TOTAL AMORTIZACION (346,63) (851,38)

Software - -Gasto de Desarrollo 577,71 924,34

TOTAL NETO 577,71 924,34

DESCRIPCION Software Gasto deDesarrollo

TotalMUSD

Saldo al 01 de Enero 2015 - 924,34 924,34Adiciones - - -Amortización - (346,63) (346,63)Saldo al 30 de Septiembre 2015 - 577,71 577,71

DESCRIPCION Software Gasto deDesarrollo

TotalMUSD

Saldo al 01 de Enero 2014 55,61 1.720,11 1.775,72Adiciones - - -Amortización (55,61) (795,77) (851,38)Saldo al 31 de Diciembre 2014 - 924,34 924,34

Page 48: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

40

16. INVERSIONES CONTABILIZADAS USANDO EL MÉTODO POR PARTICIPACIÓN

El siguiente rubro al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre de 2014, se compone de lo siguiente:

(1) La Empresa ha decidido provisionar como incobrable la inversión mantenida en Euro Enaer, debido a la quiebrainformada por dicha Empresa y Enaer S.A.I. por no tener Iniciación de Actividades.

Rut Nombre Sociedad País deOrigen

MonedaFuncional

%Participación

Saldo al01.01.2015

MUSD

AdicionesMUSD

Participación enGanancia(Pérdida)

MUSD

DividendosRecibidos

MUSD

Diferencia deConversión

MUSD

Otrosincrementos

(decrementos)MUSD

Valor contablede la inversión

30.09.2015MUSD

78.080.440-8 D.T.S. Limitada Chile CLP 49,99 5.173,75 - (195,81) - (263,48) - 4.714,468.000.000-0 Enaer S.A.I. Chile CLP 49,99 19,58 - - - - - 19,58

70.000.000-0 Euro ENAER Chile CLP 31,00 192,41 - - - - - 192,41Provisión Incobrables (211,99) - - - - - (211,99)

5.173,75 - (195,81) - (263,48) - 4.714,46

Rut Nombre Sociedad País deOrigen

MonedaFuncional

%Participación

Saldo al01.01.2014

MUSD

AdicionesMUSD

Participación enGanancia(Pérdida)

MUSD

DividendosRecibidos

MUSD

Diferencia deConversión

MUSD

Otrosincrementos

(decrementos)MUSD

Valor contablede la inversión

31.12.2014MUSD

78.080.440-8 D.T.S. Limitada Chile CLP 49,99 5.799,72 - 646,78 (445,23) (827,52) - 5.173,758.000.000-0 Enaer S.A.I. Chile CLP 49,99 19,58 - - - - - 19,58

70.000.000-0 Euro ENAER Chile CLP 31,00 192,41 - - - - - 192,41Provisión Incobrables (211,99) - - - - - (211,99)

5.799,72 - 646,78 (445,23) (827,52) - 5.173,75

TOTALES

TOTALES

Page 49: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

41

17. OTRAS PROVISIONES CORRIENTES

El siguiente rubro al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre de 2014, secompone de lo siguiente:

Los movimientos de este rubro son los siguientes:

Las provisiones son una obligación presente, producto de un hecho pasado.

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Provisiones Varias 307,82 514,52

TOTAL 307,82 514,52

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Saldo Inicial 1° de enero 514,52 499,82Movimiento en provisiones: Incremento de provisiones 603,17 309,71 Decremento de provisiones (809,87) (295,01)

Saldo 307,82 514,52

Page 50: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

42

18. CUENTAS COMERCIALES Y OTRAS CUENTAS POR PAGAR

Al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre de 2014, el saldo de este rubro sedesglosa de la siguiente manera:

19. PROVISIONES CORRIENTES POR BENEFICIOS A LOS EMPLEADOS

El siguiente rubro al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre de 2014, secompone de lo siguiente:

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Cuentas por Pagar Proveedores Extranjeros 692,70 1.052,52Cuentas Por Pagar Proveedores Nacionales 125,65 156,63Finiquitos por Pagar 4,50 44,06Imposiciones Previsionales 198,85 227,46Crédito Social Caja de Compensación 35,78 42,23Seguros por Pagar 2,96 -Cuentas por Pagar 1.073,23 1.204,68Anticipo de Costo 17,97 39,04Documentos por Pagar - 15,27Varios 416,16 1.101,36

TOTAL 2.567,80 3.883,25

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Proveedores Nacionales y Extranjeros 818,35 1.209,15Otras Cuentas por Pagar 1.749,45 2.674,10

TOTAL 2.567,80 3.883,25

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Provisión de Vacaciones 978,18 1.322,37

TOTAL 978,18 1.322,37

Page 51: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

43

Los movimientos de este rubro son los siguientes:

20. CAPITAL PAGADO Y OTRAS RESERVAS

El Capital social es 100% estatal.

El capital social de la Compañía al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre de2014, asciende a MUS$16.927,31.

Gestión de capital

La compañía gestiona su capital con el propósito de asegurar el acceso a losmercados financieros de manera competitiva y contar con recursos suficientespara la consecución de sus objetivos de mediano y largo plazo.

Dividendos

En la actualidad la compañía no ha distribuido dividendos ya que tiene pérdidas dearrastre.

Resultados Acumulados

Los resultados acumulados al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014,se compone de lo siguiente:

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Saldo Inicial 1° de enero 1.322,37 1.272,76Movimiento en provisiones: Incremento de provisiones 820,91 1.575,58 Decremento de provisiones (1.165,10) (1.525,97)

Saldo 978,18 1.322,37

30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Saldo inicial (69.390,87) (73.008,33)Ajuste Existencias 1.204,05 -Ajuste Activo Fijo en Leasing - (1.413,06)Ajuste de O.T. cerradas año 2010, 2011, 2012 y 2013 - (1.100,16)Ajuste de O.T. costeadas en períodos anteriores - 1.436,53Ajuste por Impuesto Diferido de años anteriores - (32,72)Resultados del Ejercicio 3.435,06 4.726,87

TOTAL (64.751,76) (69.390,87)

Page 52: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

44

Se han efectuado ajustes a los saldos de apertura, con abono a resultadosacumulados. La Administración de la Sociedad ha decidido no reexpresar losestados financieros al 31 de diciembre de 2014 que se presenta para finescomparativos.

Reservas

Otras reservas al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014, se componede lo siguiente:

21. INGRESOS Y COSTOS POR ACTIVIDADES ORDINARIAS

La Compañía genera sus ingresos ordinarios de la producción y mantención deAeronaves.

Los ingresos y costos generados al cierre de cada ejercicio, para el periodo de tresmeses, se componen de la siguiente forma:

Los costos se reconocen en el estado de resultados sobre la base de unaasociación directa entre los costos incurridos y la obtención de partidasespecíficas de ingresos.

DESCRIPCION 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Saldo Inicial al 01 de Enero 48.912,02 52.286,73Efecto Cambio Tasa de Impuestos Diferidos - (2.547,19)Conversión de Patrimonio de DTS Ltda. (263,49) (827,52)

TOTAL 48.648,53 48.912,02

DESCRIPCION01.01.201530.09.2015

MUSD

01.01.201430.09.2014

MUSD

01.07.201530.09.2015

MUSD

01.07.201430.09.2014

MUSD

Ingresos de Actividades OrdinariasVentas de producción 234,39     3.908,72 47,59 53,40Servicios prestados 32.788,70 35.873,79 9.700,60 16.658,74TOTAL 33.023,09 39.782,51 9.748,19 16.712,14

Costo de VentasCostos de producción (24.555,97) (29.388,96) (10.266,52) (12.327,44)TOTAL (24.555,97) (29.388,96) (10.266,52) (12.327,44)

TOTAL GANANCIAS (PERDIDAS) BRUTAS 8.467,12 10.393,55 (518,33) 4.384,70

Page 53: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

45

22. BENEFICIOS Y GASTOS AL PERSONAL

(a) Gasto por Beneficios a los Empleados del Ejercicio

Estos gastos por beneficios al personal se incluyen en el estado de resultadointegral como parte del costo de venta y gastos de administración.

Al 30 de septiembre de 2015, la Compañía tiene 704 trabajadorescontratados por ENAER y 157 trabajadores contratados por la FACH.

23. OTROS GASTOS POR NATURALEZA

Al 30 de septiembre de 2015 y 2014, el saldo de este rubro se desglosa de lasiguiente manera:

DESCRIPCION01.01.201530.09.2015

MUSD

01.01.201430.09.2014

MUSD

01.07.201530.09.2015

MUSD

01.07.201430.09.2014

MUSD

Remuneracion (10.455,74) (8.733,20) (3.312,75) (2.868,60)Asignacion Legal (173,28) (143,78) (48,51) (45,44)Asignaciones Varias (1.004,95) (545,32) (121,73) (172,50)Seguro Cesantía (81,70) (81,23) (25,79) (23,11)Bonos y otros (739,70) (247,61) (98,17) (89,36)

TOTAL (12.455,37) (9.751,14) (3.606,95) (3.199,01)

DESCRIPCION01.01.201530.09.2015

MUSD

01.01.201430.09.2014

MUSD

01.07.201530.09.2015

MUSD

01.07.201430.09.2014

MUSDSueldo Base (1.649,20) (1.911,34) (436,91) (911,30)Asignación de Antigüedad (578,05) (27,53) (16,28) (17,89)Bonos (179,02) (51,88) (8,45) (19,81)Arriendo de Equipos (162,75) (155,27) (50,80) (57,65)Licencias (107,98) (121,56) 0,00 (6,19)Seguros Varios (100,99) (77,18) (1,83) (5,16)Alimentación (99,91) (72,12) (24,63) (34,02)Asesorías (57,12) (368,78) (14,54) (84,86)Servicio Computacional - ERP (50,90) (73,98) (17,64) (43,73)Servicio Capacitacion Sence (45,00) (76,88) (11,78) (13,75)Transporte del Personal (36,79) (61,74) (11,02) (34,60)Indemnización por Años de Servicio (25,64) (177,09) (25,64) 0,00Teléfono (19,48) (18,00) (7,63) (6,81)Aporte Patronal (18,43) (21,71) (4,63) (10,66)Asignación de Título (17,50) (45,85) (3,94) (29,66)Otras Asignaciones (15,91) (21,50) (4,38) (11,00)Fotocopias e Impresión (13,13) (22,18) (5,13) (8,95)Luz (12,03) (14,49) (5,42) (5,94)Servicio de Mantenimiento y Rep. de Bienes (7,81) (37,67) (4,23) (12,48)Seguro de Cesantía (1,13) (5,55) 3,02 (2,44)Almacenaje de Importación/Exportación (0,50) (0,08) 0,00 (0,08)Publicaciones Suscripciones (0,36) (62,31) (0,13) 0,00Provisión de Vacaciones 30,86 (62,74) (27,31) (189,16)Varios (600,38) (691,06) (406,74) (324,89)TOTAL (3.769,15) (4.178,49) (1.086,04) (1.831,03)

Page 54: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

46

24. DEPRECIACIÓN - AMORTIZACIÓN

Al 30 de septiembre de 2015 y 2014, el saldo de este rubro se desglosa de lasiguiente manera:

25. OTRAS GANANCIAS (PÉRDIDAS)

Al 30 de septiembre de 2015 y 2014, el saldo de este rubro se desglosa de lasiguiente manera:

26. INGRESOS Y GASTOS FINANCIEROS

Al 30 de septiembre de 2015 y 2014, el saldo de este rubro se desglosa de lasiguiente manera:

DESCRIPCION01.01.201530.09.2015

MUSD

01.01.201430.09.2014

MUSD

01.07.201530.09.2015

MUSD

01.07.201430.09.2014

MUSD

Depreciación (996,98) (964,47) (334,20) (311,42)Amortización (346,63) (721,94) (115,54) (240,65)

TOTAL (1.343,61) (1.686,41) (449,74) (552,07)

DESCRIPCION01.01.201530.09.2015

MUSD

01.01.201430.09.2014

MUSD

01.07.201530.09.2015

MUSD

01.07.201430.09.2014

MUSDIngresos Varios 29,84 269,29 0,02 46,53(Perdida) Utilidad por Venta Activo Fijo (8,13) (5,03) 0,00 (4,20)Credito Fiscal Irrecuperable (597,39) (533,85) (185,90) (195,28)Provisión de Obsolescencia 247,40 (3.222,00) 78,61 798,02Otras Ganacias (Pérdidas) 210,15 (318,92) 89,99 (54,33)

TOTAL (118,13) (3.810,51) (17,28) 590,74

DESCRIPCION01.01.201530.09.2015

MUSD

01.01.201430.09.2014

MUSD

01.07.201530.09.2015

MUSD

01.07.201430.09.2014

MUSD

INGRESOS FINANCIEROSIntereses Colocaciones Financieras 29,98 135,64 10,68 48,00

TOTAL 29,98 135,64 10,68 48,00

GASTOS FINANCIEROSGastos Bancarios (7,40) (53,45) 0,22 (9,09)Valorización Fair Value (979,18) (1.776,24) (871,13) (1.237,62)Intereses y Reajustes (1.399,16) (1.785,68) (453,06) (515,72)

TOTAL (2.385,74) (3.615,37) (1.323,97) (1.762,43)

Page 55: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

47

27. INFORMACIÓN POR SEGMENTO

(i) Información general

La NIIF 8 “Segmentos Operativos” establece que la Compañía debe reportarinformación por segmentos. Esta norma fija estándares para el reporte deinformación por segmentos en los estados financieros, así como tambiéninformación sobre productos y servicios, áreas geográficas y principalesclientes. Para ser definido un segmento operativo, se debe identificar uncomponente de una entidad sobre el cual se posee información financieraseparada para su evaluación y toma de decisiones de la alta administración,la cual se realiza en forma regular y con el objetivo de asignar recursos yevaluar así, sus resultados. Por todo lo descrito anteriormente, la compañíaconsidera que tiene dos segmentos operativos, el cual comprende laproducción de productos terminados y la prestación de servicios demantención a sus clientes.

Los ingresos de la compañía por el segmento de mantenimiento y elsegmento correspondiente al área productiva son los siguientes:

(ii) Información sobre los principales clientes, según venta

Al 30 de septiembre de 2015, el 96,21% de los ingresos ordinarios, seencuentran concentrados en 6 clientes, de los cuales 2 de ellos en formaindividual, tienen una representación en los ingresos por venta, de un88,81%.

(iii) Información sobre resultados y activos

Los resultados incurridos en cada periodo y el uso de activos para desarrollarlas actividades operacionales por los servicios de mantención y producción,participan en relación a los ingresos de cada una de ellas por período.

(iv) Área geográfica de los ingresos procedentes de actividades ordinarias

Al 30 de septiembre de 2015 el 98,67% y al 30 de septiembre de 2014, el55,56% de los ingresos, provienen de productos fabricados y serviciosprestados en Chile.

MUSD % MUSD % MUSD % MUSD %

Ventas de producción 234,39 0,71% 3.908,72 9,83% 47,59 0,49% 53,40 0,32%Mantenimiento 32.788,70 99,29% 35.873,79 90,17% 9.700,60 99,51% 16.658,74 99,68%

Total ingresos 33.023,09 100% 39.782,51 100% 9.748,19 100% 16.712,14 100%

DESCRIPCIÓN01.01.201530.09.2015

01.01.201430.09.2014

01.07.201530.09.2015

01.07.201430.09.2014

Page 56: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

48

28. CONTINGENCIAS Y RESTRICCIONES

A. Garantías Directas

Al 30 de septiembre de 2015, la Empresa mantiene las siguientes GarantíasDirectas.

B. Juicios pendientes o en substanciación o que pudiesen haber quedadosolucionadas entre el 30 de septiembre y la fecha de la comunicación yque pudieren perjudicar los Estados Financieros de la sociedad.

Causas Civiles en que Enaer es la Demandada:

1. Causa rol C-20.972-2010, ante el 2° Juzgado Civil de San Miguel.Caratulada "Mantenimiento y Servicios Aeronáuticos Wings Air Limitadacon ENAER". Juicio ordinario de cobro en contra de ENAER por lasuma de: $4.446 590.-

Estado de la causa: ENAER con fecha 23 de junio de 2011 solicitó altribunal la declaración de abandono del procedimiento, por habertranscurrido más de 6 meses, sin que se haya realizado gestión útil porla parte Demandante. La causa se encuentra archivada, desde el el día2 de septiembre de 2013.Esta causa no podría afectar los Estados Financieros al 30 deseptiembre de 2015 y será sacada de esta relación a fines de este año.

Identificación Clasificación N°Documento

FechaEmision

FechaVencto.

MonedaOrigen

MontoOrigen

MonedaDólar

Boletas de GarantíaVigatec S.A. Recibida 7141949 18-12-2013 15-11-2015 CLP 606.028 867,34Transaircargo Ltda. Recibida 267102 23-06-2015 29-12-2015 USD 10.000,00 10.000,00Sodexho Recibida 434846 18-02-2015 30-01-2016 CLP 12.000.000 17.174,26Dimacofi S.A. Recibida 54798 05-03-2015 31-01-2016 CLP 1.015.095 1.452,79Jorge Antonio Pavez Villalobos Recibida 227155 12-05-2015 12-05-2016 CLP 117.000 167,45Metlife Chile Seguros de Vida Recibida 333771 27-08-2015 31-05-2016 CLP 5.381.957 7.702,59Asesorías Algoritmos SPA Recibida 336871-6 25-09-2015 30-06-2016 CLP 11.900.000 17.031,14IBM de Chile S.A.C. Recibida 371-5 09-01-2014 24-03-2017 CLP 10.529.922 15.070,30Entel PCS Telecomunicaciones S.A. Recibida 499728 12-08-2015 31-07-2017 CLP 13.600.000 19.464,16Surlatina Auditores Ltda. Recibida 212264 06-08-2014 30-04-2018 CLP 18.000.000 25.761,39Transportes Transibérica Limitada Recibida 102150 15-08-2015 13-11-2018 CLP 15.000.000 21.467,83FACH Comando Logistico Entregada 141557 28-11-2014 29-02-2016 USD 459.859,00 459.859,00Dirección General de Aeronautica Civil Entregada 6286 08-06-2015 15-06-2016 UF 874,00 31.705,38

Cheques en GarantíaJuan A. Aranguiz Alvar Recibida 4950737 CLP 11.300.000 16.172,43Juan A. Aranguiz Alvar Recibida 4950738 CLP 1.651.972 2.364,28

Pagarés por Préstamos BancariosBanco Crédito e Inversiones Entregada 9073654044 20-04-2011 20-04-2021 CLP 8.666.325.000 12.403.144,32Banco Internacional Entregada 2096565 24-03-2011 24-09-2015 USD 3.500.000,00 3.500.000,00Banco Consorcio Entregada 4265 28-12-2012 28-12-2017 USD 35.000.000,00 35.000.000,00The Bank of Nova Scotia Entregada 4054702 07-11-2013 07-11-2018 USD 15.000.000,00 15.000.000,00The Bank of Nova Scotia Entregada 4477888 12-02-2014 12-02-2019 USD 19.905.000,00 19.905.000,00

Page 57: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

49

2. Causa RIT C- 12668-2014 tramitada ante el 27° Juzgado Civil deSantiago, caratulada “HOLDTECH con DESARROLLO DETECNOLOGIAS Y SISTEMAS LIMITADA”, demanda civil sobredeclaración de nulidad de derecho público. El señor Miguel MontecinosAguirre, en representación de la empresa HOLDTECH S.A. demanda alTribunal se declare nula la sociedad DESARROLLO DETECNOLOGIAS Y SISTEMAS LIMITADA, por contravenir el DerechoPúblico de Chile solicitando su disolución y liquidación, como al mismotiempo dejar sin efecto la inscripción societaria en el Registro deComercio.

Estado de la causa: La demanda se encuentra interpuesta en contrade ENAER, su socio israelita ELTA y la Sociedad DTS Ltda.Actualmente se ha notificado la Demanda solamente a ENAER y DTSLtda. y se está en trámite de notificación del socio israelita ELTA. Enconsecuencia, aún no se ha trabado la Litis, razón por la cual, estademanda no debería influir en los Estados Financieros de la Empresa,ya que la empresa israelita debería ser notificada en Israel, lo queimplica un largo proceco de exhorto que aún no se ha iniciado por partedel Demandante.

Causas Laborales en que Enaer es la Demandada:

1. Causa RIT O-641-2014, Rodríguez y Otros (16 en total) con ENAER,San Miguel.- Se trata de demanda por cobro de prestaciones,correspondientes a las diferencias en el pago de la Asignación deAntigüedad, por una suma total de $ 315.063.710.-, más reajustes,intereses y costas.

Estado de la causa: El Tribunal dictó sentencia con fecha 19 dediciembre de 2014 en favor de los demandantes, condenando a laempresa al pago de la cantidad aproximada de $ 315.926.864.-.

En la actualidad la Empresa se encuentra pagando dicha suma enatención a un “Acuerdo de Pago”, suscrito por las partes con fecha 24de julio de 2015.

C. Existencias de trámites o procedimientos judiciales o extrajudicialesiniciados por esta empresa o contra ella y su estado actual, así comotambién estimación de los eventuales pasivos u obligaciones en cadacaso.La Fiscalía de la Empresa, a esta fecha, no tiene información de la existenciade eventuales procedimientos judiciales o extrajudiciales, que se hayaniniciado en contra de ENAER.

Page 58: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

50

D. Del Estado de cobranza entregada al 30 de septiembre de 2015, con laEstimación de Deudas Incobrables.

1. Causa rol C-4538-2011, ante el 25 Juzgado Civil de Santiago.Caratulada "ENAER con Aviones de Oriente Compañía Anónima".Juicio ordinario de cobro: USD 343.488,54, actualmente esta causa seencuentra en trámite para notificar a la demandada, mediante exhortointernacional a Venezuela.

Estado de la causa: Con fecha 08 de agosto de 2014, el Tribunalrechazó exhorto internacional a la República Boliviarana de Venezuela,que fuera solicitado por la empresa. En opinión de la Fiscalía, la deudaes incobrable, toda vez que no teniendo como ubicar al deudor, no esposible trabar la Litis, en consecuencia no es posible continuar conalguna gestión de cobranza. Con fecha 14 de abril de 2015, la cuasaes archivada.Esta causa afectaría los Estados Financieros al 30 de septiembre de2015 de ENAER, ya que se trataría de una deuda eventualmenteincobrable.

2. Causa rol C-11969-2013, tramitado ante el 28º Juzgado Civil deSantiago, caratulada como “ENAER con AVIATION INTERNACIONALINC”, corresponde a un Juicio Sumario de disolución de la sociedadENAER SAI S.A., que fue presentada el día 23 de Agosto de 2013;actualmente se encuentra en trámite de notificación por exhortointernacional, a Snow Aviation Inc, en Columbus, Ohio, en los EstadosUnidos de America. En opinión de la Fiscalia de Enaer, la notificaciónno se ha efectuado, toda vez que no se ha podido ubicar al demandado,por lo que no se ha podido trabar la Litis, en consecuencia no es posiblecontinuar con ninguna gestión judicial.

Estado de la causa: Archivada.Esta causa afectaría los Estados Financieros al 30 de septiembre de2015 de ENAER, ya que se trataría de una deuda eventualmenteincobrable.

E. Gravámenes de Cualquier Naturaleza que afecten los activos depropiedad de ENAER (Embargos, Hipotecas, Prendas, etc.)Los bienes muebles o inmuebles de la empresa no se encuentran afectos agravámenes, interdicciones u otra situación que pueda afectar sus títulos dedominio.

Page 59: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

51

F. Honorarios adeudados por servicios profesionales, al 30 de septiembrede 20151. Estudio ·Alessandri”, por asumir el patrocinio en las tres causas

laborales de 22 trabajadores, RIT O-641-2014; RIT O-704-2014 y RITO-475-2014.

2. Estudio “Silva & Cia”., correspondiente a los honorarios de un JuezArbitro en los tramites de Demanda de Interés Preferente marcalemupillan.cl., solicitada por ENAER al referido estudio.

G. Inscripción a nombre de ENAER de títulos de propiedad, sobre susbienes inmueblesConforme a la inscripción de fojas 6622 N°5.042 del Registro de Propiedaddel Conservador de Bienes Raíces de San Miguel, correspondiente al año2010, ENAER es dueña de los lotes 2 (De 22 hectáreas) y 3 (De 4,20hectáreas), del plano de subdivisión de los terrenos de la Base Aérea ElBosque, de la comuna de El Bosque, ubicada en Gran Avenida José MiguelCarrera N°11.087, Paradero 36½, comuna de El Bosque.

Esta propiedad, posee el rol de avalúo 14.106-14, de la comuna de ElBosque, la cual conforme al Art. 37 de la Ley N°18.591, en relación al Art. 1de la Ley N° 17.477, se encuentra exenta de pago del impuesto territorial.

H. Cualquier otro asunto, que de acuerdo al conocimiento de la Fiscalía deENAER pudiera resultar en una obligación para la Empresa.

No se tiene antecedentes sobre otros asuntos de importancia que se debanconsiderar.

Page 60: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

52

29. MEDIO AMBIENTE

La Sociedad está afecta a regulaciones y compromisos con la protección ydesarrollo sustentable del medio ambiente. Dichas regulaciones son dictadas através de la Ley Nº19.300 de Bases del Medio Ambiente y todos sus reglamentosinherentes a la protección de Aguas, Suelos, Aire, Flora, Fauna y ComunidadesAledañas.

ENAER tiene como unos de sus objetivos principales, cumplir eficazmente con lodispuesto en el marco normativo, procurando que sus aspectos ambientalesgenerados por procesos, actividades y tareas, no adquieran el potencial deprovocar impactos significativos con externalidad negativa. Para tal efecto,elabora, implementa, mantiene y controla procedimientos internos, declarasistemas de autocontrol y se encuentra permanentemente bajo una fiscalización ysupervisión de los Organismos de Estado.

Nuestros procesos conciben aspectos ambientales relacionados con lageneración, manipulación y almacenamiento de Residuos Peligrosos, manejo yalmacenamiento de Sustancias Peligrosas, emisión de M.P y Co de nuestrasFuentes Fijas a la atmósfera, tratamiento y descarga de Residuos IndustrialesLíquidos (Riles) al alcantarillado público, manejo de Residuos Industriales Sólidos(Rises), entre otros de menor potencial de impacto y cada uno de ellos seencuentra debidamente normalizado ante la Autoridad Sanitaria.

Page 61: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

53

30. ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA NACIONAL Y EXTRANJERA

a) Activos:

Activos Corrientes Moneda 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Dólar 6.261,79 10.273,59Pesos no Reajustables 244,13 413,38

Dólar 814,95 861,05Pesos no Reajustables 43,36 110,76

Dólar 17.543,01 12.366,31

Dólar 23.724,95 23.788,95Pesos no Reajustables 46,79 46,70

Activos por Impuestos, corrientes Pesos no Reajustables 164,61 147,20

Otros Activos no financieros, corrientes Dólar 14,29 11,11

Activos no Corrientes Moneda 30.09.2015MUSD

31.12.2014MUSD

Dólar 47.398,91 48.148,43Pesos no Reajustables 94,98 96,48

Dólar 4.705,03 5.163,40Pesos no Reajustables 9,43 10,35

Dólar 576,55 922,49Pesos no Reajustables 1,16 1,85

Otros Activos financieros, no corrientes Pesos no Reajustables 9.302,36 11.605,08

Activos intangibles distintos de la plusvalía

Efectivo y Equivalencia al Efectivo

Deudores Comerciales y otras cuentas porcobrar, corrientes

Cuentas por cobrar a entidades relacionadas,corrientes

Inventarios

Propiedades, planta y equipo

Inversiones contabilizadas a entidadesrelacionadas

Page 62: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

54

b) Pasivos Corrientes

Rubro Moneda MontoMUSD

Tasa int.Prom.Anual

MontoMUSD

Tasa int.Prom.Anual

MontoMUSD

Tasa int.Prom.Anual

MontoMUSD

Tasa int.Prom.Anual

Dólar 773,90 4,83 1.474,74 4,83 775,20 4,83 1.476,03 4,83Pesos no Reajustables

Dólar 3.068,72 3.724,02Pesos no Reajustables (513,36) 153,01EUR 5,45 6,04Franco Suizo 0,17 0,18Unidad de Fomento 6,82

Dólar 602,29 926,83

Dólar 222,02 241,64Pesos no Reajustables 85,80 272,88

Dólar 4,683,39

Dólar 696,42Pesos no Reajustables 281,76 1.322,37

Dólar 558,75 972,67Otros pasivos no financieros,corrientes

Hasta 90 días 90 días a 1 año30.09.2015 31.12.2014 30.09.2015 31.12.2014

Otros pasivos financieros,corrientes

Cuentas comerciales y otrascuentas por pagar, corrientes

Cuentas por pagar a entidadesrelacionadas, corrientes

Otras provisiones, corrientes

Provisiones corrientes porbeneficio a los empleados

Pasivos por impuestos,corrientes

Page 63: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

55

c) Pasivos No Corrientes

30 de Septiembre de 2015

Rubro Moneda MontoMUSD

Tasa int.Prom.Anual

MontoMUSD

Tasa int.Prom.Anual

MontoMUSD

Tasa int.Prom.Anual

Dólar 50.000,42 34.905,00 5,30 5,30Pesos no Reajustables 3.875,98 5,30 3.100,79 5,30 775,30 5,30

Pasivos por Impuestos Diferidos Dólar 10.896,11

31 de Diciembre de 2014

Rubro Moneda MontoMUSD

Tasa int.Prom.Anual

MontoMUSD

Tasa int.Prom.Anual

MontoMUSD

Tasa int.Prom.Anual

Dólar 16.324,06 69.905,00 5,30 0,00 5,30Pesos no Reajustables 3.570,80 5,30 3.570,80 5,30 2.678,10 5,30

Pasivos por Impuestos Diferidos Dólar 10.896,11

Otros pasivos financieros, corrientes

1 a 3 años 3 a 5 años 5 a 10 años

Otros pasivos financieros, no corrientes

1 a 3 años 3 a 5 años 5 a 10 años

Page 64: ESTADOS FINANCIEROS...Estados Financieros Intermedios al 30 de septiembre de 2015 y 31 de diciembre 2014 y por los períodos de nueve meses terminados al 30 de septiembre de 2015 y

56

31. HECHOS RELEVANTES

A la fecha de la elaboración de los presentes Estados Financieros no existen otroshechos relevantes que requieran ser consignados en el presente informe y quepudieran afectar significativamente la presentación de ellos.

32. HECHOS POSTERIORES

Entre el 01 de octubre de 2015 y la fecha de emisión de los presentes estadosfinancieros, no existen otros hechos posteriores que puedan afectarsignificativamente, la presentación de ellos.

33. APROBACIÓN DE LOS PRESENTES ESTADOS FINANCIEROS

Los presentes estados financieros fueron aprobados por el Directorio en sesiónordinaria N° 83 celebrada el día 20 de noviembre de 2015, siendo autorizado elDirector Ejecutivo para su entrega a los usuarios.

* * * * * * * *