Upload
acomseja-jaca
View
223
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Concurso de tapas y cazoletas del Pirineo aragonés. Del 18 al 26 de octubre de 2014 Asociación de empresarios de comercio y servicios de La Jacetania (www.acomseja.com)
Citation preview
Primer PremioTapa2013
Jaizkibel
PremioTapa
Popular2013
Lilium
Primer Premio Tapa
Postre 2013
Lilium
Primer Premio Cazoleta 2013
Gastón
Primer Premio Tapa
Celíacos 2013
La Cadiera
ACOMSEJA te invita al concurso de tapas: “ESTE FINDE TAPAS “, que permitirá saborear más de 124 ejemplos de gastronomía creativa en miniatura, preparadas por los mejores chefs de Jaca, Canfranc, Castiello y Villanúa.
Los días 18 y 19 sólo en Castiello, Villanúa y Canfranc, y a partir del 20 al 26 se incorpora también Jaca con sus propuestas. Se podrá degustar a 2,50€ la tapa con vino, cerveza o agua como bebida de acompañamiento y a 2,50€ la cazoleta (sin bebida) y la tapa postre (incluye café o licor).
Se trata de una iniciativa de la Asociación ACOMSEJA con la colaboración de bares, restaurantes, pubs y hoteles de la comarca, con el patrocinio de:
ESTE FINDE TAPAS 2014
HORARIOEl horario de degustación de las tapas irá en función de cada establecimiento, siendo al mediodía y tarde - noche (19:30 a 22:30 hs) las horas en las que estará asegurado el su-ministro de las tapas participantes. La tapa postre se servirá exclusivamente en los últimos servicios de bares y restaurantes, siendo en los pubs la hora que estime el establecimiento más oportuna.
PREMIOSLas tapas concursantes serán valoradas por un jurado experto, que otorgará los premios a las mejores tapas y cazoletas “Pirineo Aragonés Jaca-Valle del Aragón 2014” con diplomas de reconocimiento, quesos Flor del Aspe y trofeos (diseñados por el artista jaqués Pedro Larraz) a:
• 1ª 2ª mejor tapa y 1º 2º mejor cazoleta
• 1ª mejor tapa postre
• Premio a la mejor tapa celíacos. Asociación de Celíacos de Aragón
• Premio a la mejor tapa o cazuela elaborada con productos del Pirineo Aragonés
• Premio a la mejor tapa o cazoleta del Valle del Aragón (Castiello de Jaca, Villanúa y Canfranc)
• Premio “Calidad en el Servicio” patrocinado por Heraldo de Aragón. Este premio incluye para el ganador UNA SUSCRIPCIÓN ANUAL AL HERALDO DE ARAGÓN. (Incluye acceso directo a Heraldo Premium, edición en pdf enriquecido para que puedas disfrutarlo siempre en tu ordenador o Ipad).
SOLICITA TU TARJETA ACOMSEJATarjeta de fi delización
Pero tú puedes valorar la TAPA O CAZOLETA POPULAR (o la mejor tapa o cazoleta del Pirineo) en las octavillas que encontrarás en los establecimientos concursantes, y depositarla en el buzón del hall del Ayuntamiento de Jaca antes del lunes 27 de octubre inclusive.
SORTEOSPor participar en la elección de la Tapa Popular puedes conseguir:
• 5 LOTES DE CERVEZA. Gentileza de AMBAR - LA ZARAGOZANA
• 2 NINTENDO WII . Gentileza de AMBAR – LA ZARAGOZANA
• 1 lote compuesto por (RELOJ DEPORTIVO CALGARY, SOMBRERO SAFARI Y GAFAS SLAZENGER). Gentileza de AMBAR – LA ZARAGOZANA
• UNA SUSCRIPCIÓN ANUAL AL SEMANARIO EL PIRINEO ARAGONÉS
• UN COFRE-VIP ESTANCIA “NOCHE CON ENCANTO” . Una estancia a elegir entre unos 100 establecimientos hoteleros. Gentileza de VIAJES ARÁN
• 1 BRUMIZADOR DE PERFUME: INSPIRATION. Gentileza de PRADO
• 1 RELOJ FESTINA DE ACERO MAQUINARIA DE CUARZO Y SUMERGIBLE 10 ATM Gentileza del HERALDO DE ARAGÓN
Anímate a subir al Bus de las Tapas el sábado 18 con el Grupo de Jota Uruel y al Tren de las Tapas el domingo 19 con Os Gaiters de Chaca,
por el Valle del Aragón
1Albergue EscolapiosAv. Perimetral, 2
TAPA: BOLETUS EXPRESSCrema de boletus con espuma de queso acompañada de sorpresa.
CAZOLETA: TOMA CASTAÑA Delicias de pavo estofado sobre crema de castañas y naranja confi tada.
TAPA POSTRE: ESPONJOSO DE QUESO CON FRUTOS DE LA PASIÓN Crema de queso sobre una base de galleta con frutos de la pasión.
• Apta para celíacos • Celíacos. Solicitar en el establecimiento www.acomseja.com
JACA
3 Bar Brasa Universal Campoy Irigoyen, 11
TAPA: TORTILLITAS DE CAMARONES Camarones, ajos tiernos, cebolla, harina, huevo, cebollino y sal-pimienta.
CAZOLETA: BARQUITA MEXICANA Tortilla mejicana de trigo, alubias rojas, carne picada, salsa de tomate casera, surtido de pimientos, zanahoria, chili, guacamole y ajo.
2AledañosPlaza Cortes de Aragón, 1
TAPA: CROCANTE DE LANGOSTINO Pan de gambas, mouse de foie, chip de manzana y langostino crocante.
CAZOLETA: DELICATESSE DE ALBÓNDIGAS Albóndigas de carne, crema fi na de queso y especias.
4 BavieraSancho Ramírez, 6
TAPA: PULARDA RELLENA DE LONGANIZA DE GRAUS CON SALSA DE FOIE DE PATO Y
REDUCCIÓN DE PEDRO XIMÉNEZ •
CAZOLETA: PIQUILLOS DE LODOSA RELLENOS DE CHIPIRÓN EN SU TINTA
TAPA POSTRE: TEJICAS RELLENAS DE HELADO ARTESANO DE TURRÓN DE JIJONA
JACA
6 Burger CarpantaPoblación, 3
TAPA: TIERRA VIVABrocheta exótica acompañada de salsa única “tierra viva”
CAZOLETA: VULCANO Puerros y gambas sobre crema de piquillos.
TAPA POSTRE: ESPACIO Crema de yogurt con mermelada casera de frutas.
5Bodegas LangaPlaza San Pedro, 5
TAPA: CHAMPIÑÓN RELLENO DE SETAS, BOLETUS, JAMÓN DE TERUEL, CREMA DE HONGOS Y SAL DE JAMÓN.
CAZOLETA: CANELÓN DE PATO CON VERDURITAS DE LA HUERTA Y SOPA DE JAMÓN IBÉRICO
TAPA POSTRE: CREMA CHIBOUST DE LIMÓN CON PERA AL GEWÜRZTRAMINER
• Apta para celíacos • Celíacos. Solicitar en el establecimiento www.acomseja.com
8 Cafetería PradasObispo, 12
TAPA: CALAMARDOCanelón de pescado blanco sobre lecho de romescu negra.
CAZOLETA: ESTOFADO DE TERNERA CON OLIVAS VERDES DEL BAJO ARAGÓN
7 Campo del Toro Plaza Biscós, 6
TAPA: CRUJIENTE DE RABO DE TORO CON REDUCCIÓN DE SALSA AL OPORTO
CAZOLETA: DELICIAS DE BACALAO CON UNA FINA Y CREMOSA SALSA VERDE
TAPA POSTRE: CAMPO DEL TORO-HOTEL MARGAS GOLFMilhojas de hojaldre con crema de chocolate y nueces acompañado con un chupito de moscatel.
JACA
10Delicias del PirineoAv. Zaragoza, 42
TAPA: DELICIAS DE CEBOLLA NAPOLITANA Masa de fugazzeta con cebolla al vino blanco Somontano, orégano, mozzarella y aceitunas negras de Aragón.
TAPA POSTRE: LA DULCE TIRAMISÚ CREMOSO DE ARÁNDANOS Combinación de chocolate, arándanos y licor de café.
11El Rincón de la CatedralPlaza Catedral, 5
TAPA: COPA Y PURORopa vieja de garbanzos y cocido con salsa cubana.
CAZOLETA: PARMENTIER DE PATATA TRES
CAPAS • Mechado de ternasco de Aragón, parmentier de mousse de patata trufada y yema de huevo.
12Eneca Mayor, 36
TAPA: BACALAO Y MANZANA AL AJO ACEITE DE MIEL
TAPA POSTRE: TARTA DE CHOCOLATE A LA NARANJA AMARGA
• Apta para celíacos • Celíacos. Solicitar en el establecimiento www.acomseja.com
9Crepería El BretónFerrenal, 1
TAPA: VIENTO EN POPACordero guisado en salsa de vino blanco y tomillo con su guarnición en barco de bamboo.
CAZOLETA: SALTEADO DE ACELGAS Y SETAS EN SALSA ROUX, CON SU FLAUTA
DE SARRACENO •
TAPA POSTRE: CRÊPE EN FLOR Crêpe en fl or con su frambuesa y coulant de chocolate.
14 Gastrobar Las PequesAv. 1er Viernes de Mayo, 14
TAPA: HUEVOS DE CHILICA •Huevo, bacalao marinado, yogurt griego, pimentón dulce y picante.
CAZOLETA: CARACOLES DE LAS PEQUES •Caracoles, jamón, chorizo, tomate, cebolla y pimientos.
TAPA POSTRE: TARTA DE LA AGÜELALeche merengada, galleta, caramelo de café y queso.
15 GavarnieMayor, 31
TAPA: TOPOLINOBoletus, puerros, jamón, nata, huevo.
CAZOLETA: FALSO PULPO EN FALSO MARMigas, chorizo, ajo, crema de piquillos, salchicha.
TAPA POSTRE: HUEVOS LAMINEROSQueso crema, nata, melocotón, manzana, sirope de fresa.
JACA
16GorbeaMayor, 26
TAPA: NOS VAMOS DE PASEO • Chipirón relleno con salsa americana
CAZOLETA: GARBANZOS CON ALMEJAS Y
BACALAO •
• Apta para celíacos • Celíacos. Solicitar en el establecimiento www.acomseja.com
13 EquizaAv. 1er Viernes de Mayo, 3
TAPA: “GUAU” “GUAU”Mini Bockwurst múltiple relleno, bocadito de pan y aderezo de la cocinera.
CAZOLETA: MAR Y TIERRAProductos de mar y la tierra acompañados de una salsa secreto de la casa.
JACA
18 Hotel JaquésUnión Jaquesa, 4
TAPA: MANITA DE CERDO RELLENA EN FORMA DE PIRULETA Manitas de cerdo (carnecería Luis Rapún), espinacas, bechamel, pasas y piñones.
CAZOLETA: ARROZ AL CHILINDRÓNPollo (carnecería Rabal) chilindrón, pimiento rojo y verde, ajo y cebolla, vino y arroz.
TAPA POSTRE: FLAN DE CUAJADA CON MERMELADA DE HIGOS Y NUECES
19 Hotel Rest. El AceboEchegaray, 11
TAPA: CÓMETE EL MONTE • Coca de codornices y robellones con emulsion de ajos silvestres, romero, tomillo y fl ores.
CAZOLETA: EL TOCINO QUE NADA Cazoleta de chipirones rellenos de jabugo con crema de su tocino.
TAPA POSTRE: VAYA FAENA LOS ARAÑONES CONGELADOS Y LA VERDURA CALIENTEHelado de pacharán y crespillo de borraja.
20 JaizkibelAv. Jacetania, 19
TAPA: “CUP CAKE” DE TOMATE SEMI SECOMascarpone, albahaca y anchoas.
CAZOLETA: MINI CANELONES DE PATO Y CHAMPIÑÓN CON BECHAMEL DE MANZANA ASADA
TAPA POSTRE: MAKI SUSHI DULCE DE ARROZ CON LECHE Y CHOCOLATE
• Apta para celíacos • Celíacos. Solicitar en el establecimiento www.acomseja.com
17Hogar del JubiladoLevante, 5
TAPA: DELICIAS LITERARIASBacalao, cebolla, puerros, pimiento rojo, pasas de Corinto y gelatina.
CAZOLETA: ARROZ DE LA SALUDArroz, boletus, puerro, carrillera y borraja.
TAPA POSTRE: PASTELITO DE LA ABUELA Harina, calabaza, queso de cabra, nueces chocolate y sal.
Horario de 12:00 h a 20:00 h.
JACA
21La Abuela 2 SidreríaAv. Juan XXIII, 6-8
TAPA: ROLLITO DE CERDO IBÉRICO EN SALSA DE TOMATESolomillo de cerdo ibérico, jamón ibérico, queso Flor de Aspe y salsa de tomate.
CAZOLETA: PISTO DE VERDURITAS CON HUEVO
22La CadieraDomingo Miral, 19
TAPA: MANZAÑÓN DE BINIÉS • Bacalao, cebolla, vino blanco, mus de manzana, pan de Espelta de Sayón
CAZOLETA: LAÑAZA • Ternera de Barós capolada con papada de Berdún, rellena de queso Flor de Aspe y cantharellus del país. Unto de almendra y tostones de espelta de Sayón.
TAPA POSTRE: QUINQUILAIRE Batido de plátano, leche, vainilla, Drambui con bizcocho de Sayón (café, chocolate)
24La Cocina AragonesaCervantes, 6
TAPA: CEPITAPA DE SARDINAS •
CAZOLETA: CUSCUS DE COLIFLOR CON
CREMA DE PATATA MORADA Y HUEVO •
TAPA POSTRE: RECUERDOS DE LA
INFANCIA •
23La CampanillaMayor, 42-44
TAPA: LONGANIZA DEL LUGAR AL ESTILO WELINTON ACOMPAÑADA DE SALSA DE PIQUILLOSHojaldre, longaniza, queso y salsa de piquillos.
CAZOLETA: CARRILLERA DEL PIRINEO A LA PASTORACarne, cebolla, ajo, perejil, vino, patata, zanahoria, etc…
• Apta para celíacos • Celíacos. Solicitar en el establecimiento www.acomseja.com
JACA
25La GranjaUnión Jaquesa, 4
TAPA: BALÓN DE LA GRANJA Patata cocida, queso roquefort, jamón ibérico y pimientos del piquillo sobre dos salsas.
CAZOLETA: GUISO DE TERNERA EN SALSA DE VERDURAS AL VINO TINTO
26 La Tasca de AnaRamiro I, 3
TAPA: SARDINA AHUMADA SOBRE FOCACHA DE CEBOLLA Y HUEVAS DE TRUCHA + VASITO DE GAZPACHO DE
CEREZAS CON MELÓN •
CAZOLETA: CREMA DE POCHAS CON TRUFA NEGRA CON PICADILLO DE CHISTORRA Y OREJA
27La TerapiaPlaza Marqués de la Cadena, 4
TAPA: EMPANADA DE CORDERO PATAGÓNICO
CAZOLETA: RISSOTO DE QUINOA CON
HONGOS Y SETAS •
28 LadepiliSancho Ramírez, 8
TAPA: CAPRICHO DE MORCILLA
CAZOLETA: CHIPIRÓN MAR Y MONTAÑA •TAPA POSTRE: PECADO DE CHOCOLATE
• Apta para celíacos • Celíacos. Solicitar en el establecimiento www.acomseja.com
JACA
29 Las Tres RanasDe la Salud, 11
TAPA: DELICIA DE JAMONCITO DE POLLO AL CURRY Y CURCUMA SOBRE BIZCOCHO
DE PIÑA •
CAZOLETA: SOPA DE COCO CON CRUJIENTES DE SECRETO IBÉRICO
Y FIDEOS CHINOS •
TAPA POSTTRE: CREMOSO DE
CHOCO BLANCO Y NEGRO •
30LiliumAv. Primer Viernes de Mayo, 8
TAPA: MONTAÑÉS •Manitas de cerdo, foie, manzana, queso viello O´xortical… y rock and roll!!!
CAZOLETA: SALMORREJO MONTAÑÉS
2014 •Huevo, matacía puesta al día una fi esta de tres días. Cerdo de Berdún.
TAPA POSTTRE: TRUFA-ARTE •Chocolate blanco, negro y tartuffo.
31 MarboréRamón y Cajal, 5
TAPA: POLUS MAXIMUSFoie micuit, mermelada casera de higos, praliné de avellanas y gelatina de amoreto.
CAZOLETA: EL BAÑO DE TORORabo de toro en su jugo.
32 OzaAv. Jacetania, 5
TAPA: DELICIA OZA Calabacín, gamba, aceite de oliva, sal y pimienta.
CAZOLETA: CALLOS SAN ANTONIOCallos de cordero, salsa de tomate, sofrito de cebolla, pimiento, ajo, vino y cayena.
• Apta para celíacos • Celíacos. Solicitar en el establecimiento www.acomseja.com
• Apta para celíacos • Celíacos. Solicitar en el establecimiento www.acomseja.com
JACA
33 Pan & CaféZocotín, 14
TAPA POSTRE: TROCITOS DEL ÁRBOL DE LA SALUD CON CHUPITO DE SAVIA Crujiente de praliné con tofe de nueces y bizcocho de almendra, naranja, helado, caramelo, con o sin licor.
34Pilgrim CaféAv. Primer Viernes de Mayo, 9
TAPA: LA HAMBURGUESITA DEL REYTernera, pepinillo y Salsa Pilgrim.
CAZOLETA: ESPIRAL ESTRELLADA Huevos, espuma de patata y virutas de jamón ibérico.
35Pista LynchAv. Regimiento Galicia, 5
TAPA: MINIESCALOPE BARBACOARecubierto de bacon, cebolla y salsa barbacoa.
CAZOLETA: TACOS DE FAJITAS DE CERDO PICANTE AL ESTILO MEXICANO
36 Pizzería La FontanaGil Berges, 10
TAPA: TOSTA DE SARDINA DE CUBO • Sardina de cubo, tomate asado, cebolla, aceituna de Aragón, pan artesano y aceite virgen extra.
CAZOLETA: GUISO DE CIERVO A LA
ANTIGUA • Ciervo, cebolla, puerro, zanahoria, vino tinto, caldo de carne y patata.
• Apta para celíacos • Celíacos. Solicitar en el establecimiento www.acomseja.com
JACA
37 Pizzería PolifemoDieciocho de junio de 1891, 5
TAPA: TOSTA DE OTOÑO
CAZOLETA: PIPERRADA CON HUEVO DE
CODORNIZ •
Tapa y cazoleta aptas para vegetarianos
40 Taberna ValerioTravesía del Viento, 5
TAPA: BROCHETA Bola de croqueta de jamón, morcilla de cebolla y pimiento de Padrón.
CAZOLETA: DE CHIPIRÓN Chipirón en su tinta acompañado de arroz aromatizado.
38Rest. Chino Shang-HaiValle de Labati, 6
TAPA: CAPRICHO DE BAMBÚPan de molde frito, jamón, pollo, setas, chorizo y nuestros secretos orientales.
CAZOLETA: TERNERA SHANG HAI Trocitos de ternera con nuestra salsa especial.
39Skipass HostalMayor, 57
TAPA: BOCADITOS DE MAR Y SETASMerluza, surtido de setas.
CAZOLETA: FRITADA LATINA Pollo, cebolla, guisantes y plátano macho.
JACA
41Tannat RestobarMayor, 8
TAPA: NOS COMEMOS UN ASADITO •Falso carbón vegetal con entrecot
CAZOLETA: BOLICHES CON OREJA Y
MORRO •
44Zola Ferrenal, 4
TAPA: CHAMPIÑÓN RELLENO DE MARISCOChampiñón, gambas, calamar, mejillones, gulas, cebolla, puerro, tomillo, sal y cebollino.
CAZOLETA: ALUBIAS ROJAS CON MORRO DE CERDOAlubias rojas, morro de cerdo, cebolla, pimiento, laurel, ajo, sal y pimienta.
42Tapería La LolaZocotín, 8
TAPA: TODOS LOS DÍAS SALE EL SOL, CHIPIRÓNChipirón, pan de molde, tinta de calamar y alioli.
CAZOLETA: CAZOLETA DEL PIRINEO Boliches de Embún, borraja y jarrete.
TAPA POSTRE: FALSA TORRIJA Pan, café y leche.
43 Vinoteca Las DuelasDomingo Miral, 4
TAPA: OSTRAS MONTAÑESAS •Secreto ibérico de cerdo con sorpresa de perlas cítricas.
CAZOLETA: GUSANOS DE SEDA • Canelones de cecina rellenos de crema de queso con pimientos caramelizados y salsa de mostaza.
TAPA POSTRE: LAMIN TIGRETÓN • Reinterpretación de la tradicional merienda de nuestra juventud.
• Apta para celíacos • Celíacos. Solicitar en el establecimiento www.acomseja.com
JACA
45 CaféPza. Marqués de Lacadena, s/n
TAPA POSTRE: TARTA DE QUESO, CON HIERBABUENA Y GELATINA DE MOJITO
48 Onix LoungeGil Berges, 10
TAPA POSTRE: PASIÓN NEGRABizcocho de chocolate bañado en frutas de la pasión y espuma de cookie.
46Dublin RoadGil Berges, 3
TAPA POSTRE: COME ON BABY Crema de yogurt con chocolate blanco.
47La Dama Blanca - La SuizaSan Nicolás, 6
TAPA POSTRE: BORRACHETE DE COCO •Sinuoso camino sobre gel de mango.
• Apta para celíacos • Celíacos. Solicitar en el establecimiento www.acomseja.com
JACA
49 SansanetBellido, 17
TAPA POSTRE: NUBE DE CHOCOLATECremoso batido natural de chocolate, nata montada y galletas con chispa de chocolate. 100% producto Sansanet.
51 Asador La BrasaFernando el Católico, 11
TAPA: PUERTO DORADO Vieiras con langosta a la naranja sobre hojaldre.
CAZOLETA: CARRILLERA DE TERNERA AL VINO TINTO CON HUEVO DE CODORNIZ
Canfranc Estación
VALLE DEL ARAGÓN
50 Aroma CafésObispo, 7
TAPA POSTRE: DULCE OTOÑOEs una variedad del café irlandés realizado con un royal de café, tierra de cacao, helado de nata, mousse de whisky, haba tonka y polvo de cacao.
VALLE DEL ARAGÓN
54Casa PíoCtra. de Francia, 8
TAPA: ALBÓNDIGA DE CORDERO CRUJIENTE
CAZOLETA: MANITAS DE CERDO CON BOLETUS Y FOIE
TAPA POSTRE: CUAJADA DE QUESO IDIAZÁBAL CON CREMA DE MANZANA Y VIRUTAS DE NUECES
Castiello de Jaca
55 Santa JulianaCtra. Garcipollera, s/n (Camping)
TAPA: SAQUITO DE PASTA BRIC CON QUESOS DE RADIQUERO TRUFADOS Y FOIE
CAZOLETA: DE CABRITO DEL “VAL DE OROEL” CONFITADO Y GLASEADO CON VINO RANCIO, Y MOUSE DE DE PATATAS A
LO POBRE •
TAPA POSTRE: CHOCOLATE CON TEXTURAS Y HELADO DE PRALINÉ
Castiello de Jaca
52 Bar Asador JoséEscuelas, 6
TAPA: TRILOGÍA DEL POTAJE
CAZOLETA: GARBANZOS CON MARISCO • Almeja y langostino.
Villanúa
53Rest. RocanevadaCtra. de Francia, 28
TAPA: MARI LOLYPatatas chip rellenas de paté de oliva con confi tura de tomate.
CAZOLETA: PEGGYSolomillo de cerda relleno de paté con picadillo de cerdo.
Villanúa
Patrocinador Concurso de Tapas 2014
CONSUMIDOR
En los establecimientos participantes
no dudes en solicitar los productos de nuestros
patrocinadores.
Garantía de calidad y buen servicio.
Patrocinador Concurso de Tapas 2014
Patrocinador Concurso de Tapas 2014
1 ALBERGUE ESCOLAPIOS
2 ALEDAÑOS
3 BAR BRASA UNIVERSAL
4 BAVIERA
5 BODEGAS LANGA
6 BURGER CARPANTA
7 CAMPO DEL TORO
8 CAFETERÍA PRADAS
9 CREPERÍA EL BRETÓN
10 DELICIAS DEL PIRINEO
11 EL RINCÓN DE LA CATEDRAL
12 ENECA
13 EQUIZA
14 GASTROBAR LAS PEQUES
15 GAVARNIE
16 GORBEA
17 HOGAR DEL JUBILADO
18 HOTEL JAQUÉS
19 HOTEL EL ACEBO
20 JAIZKIBEL
21 LA ABUELA 2 SIDRERÍA
22 LA CADIERA
23 LA CAMPANILLA
24 LA COCINA ARAGONESA
25 LA GRANJA
26 LA TASCA DE ANA
27 LA TERAPIA
28 LADEPILI
29 LAS TRES RANAS
30 LILIUM
31 MARBORÉ
32 OZA
33 PAN & CAFÉ
34 PILGRIM CAFÉ
35 PISTA LYNCH
36 PIZZERÍA LA FONTANA
37 PIZZERÍA POLIFEMO
38 REST. CHINO SHANG-HAI
39 SKIPASS HOSTAL
40 TABERNA VALERIO
41 TANNAT RESTOBAR
42 TAPERÍA LA LOLA
43 VINOTECA LAS DUELAS
44 ZOLA
45 CAFÉ
46 DUBLIN ROAD
47 LA DAMA BLANCA LA SUIZA
48 ONIX LOUNGE
49 SANSANET
50 AROMA CAFÉS
Relación de establecimientos Jaca* La numeración de cada establecimiento corresponde a la del mapa guía
51 ASADOR LA BRASA (Canfranc Estación)
52 BAR ASADOR JOSÉ (Villanúa)
53 RESTAURANTE ROCANEVADA (Villanúa)
54 CASA PÍO (Castiello de Jaca)
55 SANTA JULIANA (Castiello de Jaca)
Relación de establecimientos Valle del Aragón
Avda
. Jac
etan
ia
Avda. Oro
el
Avda. Oroel
C/ Voto de San
C/ Virgen de la CuevaC/
Lad
era
Sur
C/ Yebra
Avda
. Oro
el
Bajada de
Baño
s
Astún
San Nicolás
Población
Canal
Puerta
Hospital
Conde Aznar
Salu
d
C/ E.
E.P.P.
Nueva
Gil Berg
és
C/ Pez
La Rosa Bellido
18 d
e Jun
io 18
91Arco
Zoco
tín
Zoco
tín
Ram
ón y
Cajal
Seminario
Deán
Deán O
bisp
o
C/ Ramiro I
Correos
C/ CorreosCampo
Irigoyen
Ferre
nal
C/ Cambras
C/ Coso
C/ Coso
C/ Estudios
C/ S
arsa
C/ Fe
rrena
l
C/ C
aste
lar C/ 7
de
Febr
ero
de 1
883
C/ C
arm
en
C/ D
omin
go M
iral
Pje. del Carmen
ción
Pje. Unión
Eche
gara
y
C/ Mayor
C/ Mayor
C/ Sancho Ramiréz
Trav. del Viento
PlazaCatedral
PlazaCortes de Aragón
PlazaMarqués
de Lacadena
PlazaRipa
PlazaPez
PlazaBiscós
PlazaSan Pedro
CanfrancC/ A
Avda.
Prim
er V
iern
es d
e M
ayo
Avda.
Regi
mie
nto “
Galici
a 19”
Avda. Jacetania
Indalecio
Avda. Perimetral
C/ Universidad
C/ C
erva
ntes
ya
C/ P
érez
Gal
dos
C/ H
nos.
Arge
nsol
a
2
3
5
0 Tapas Jaca
4
Avda. Or
Avd
Bajada de
B
C/ Estudios
C/ Sa
rsaC/
Cas
tela
Avda. Perimetral
Pabellón de Hielo
1
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
18
19
20
22
23
24
25
2627
28
29
30
31
32
33
34
3536
37
39
40
41
42
43
44
45
4648
49
50 47
a
Parque San Lure
C/ Albareda
C/ Albareda
Amapolas
Tulipanes
Plazadel
Folclore
Plazade la
Naturaleza
C/ Bergosa
C/ A
cín
C/ Auto
nomía
de Ara
gón
C/ Fte. de San Juan
C/ Fo
C/ Feria
l
C/ Levante
C/ L
a Pi
ñuel
a
C/ A
rché
n
C/ San Bernardo
C/ San Marcos
C/ Ibón de Iserías
C/ Ibón de
Valle de Ansó
Valle de Axpe
Pje. V. de TenaPje. V. de OzaPje. V. de Ordesa
Pje. V. de Zuriza
C/ Huesca
Astún
San Nicolás
Zoco
tín
Plazaatedral
PlazaRipa
Plaza
PlazaBiscós
adro
CanfrancC/ A
ragó
n
C/ Te
ruel
C/ M
adrid
Valle de Hecho
Mallos de Riglos
Valle de Labati
Valle de Broto
C/ Ibón de IP
te ALbarún
rrún
Aneto
Avda
. de
Fran
cia
Avda
. de
Fran
cia
Avda. Juan XXII
Avda.
Zarag
oza
Avda. Zaragoza
Avda. Jacetania
C/ Fondab
ós
Avda
. Esc
uela
Mili
tar
de M
onta
ña
Avda. Juan XXII
C/ O
loró
n
S. M
arie
C/ L
uis
Buñu
el
Estanés
C/ L
evan
teDirecciónFrancia
10
17
21
38