Tijuana, Baja California, a 09 de diciembre de 2010

Junta de socios de Hotelera Coral S.A. de C.V.

En atención a la protección integral de su propiedad intelectual relacionada con la marca denominada

Hotel Coral and Marina y Hotel Coral & Marina, me permito presentar el siguiente estudio respecto al

estado en el que se encuentran todas las marcas a nombre del señor Enrique Lutteroth Camou.

1. ESTUDIO DE LA MARCA

1.1. Búsqueda por Titular

Como primer paso y con fines de conocer que trámites existen ante el Instituto Mexicano de la

Propiedad Industrial (IMPI) a nombre de la persona física Enrique Lutteroth Camou, procedimos a

realizar una búsqueda por titular1, dándonos como resultado los siguientes expedientes y registros que

se plasman en la tabla 1.

Tabla 1 Resultado de búsqueda

No No de exp No de registro Denominación Tipo de tramite Estado de marca Clase

1 1027548 1158231 HOTEL CORAL & MARINA REGISTRO DE MARCA OTORGADO 16

2 1027552 1158232 HOTEL CORAL & MARINA REGISTRO DE MARCA OTORGADO 25

3 1027555 1157486 HOTEL CORAL & MARINA REGISTRO DE MARCA OTORGADO 35 4 1027556 1156814 HOTEL CORAL AND MARINA REGISTRO DE MARCA OTORGADO 16 5 1027558 1156815 HOTEL CORAL AND MARINA REGISTRO DE MARCA OTORGADO 25 6 1027560 HOTEL CORAL AND MARINA REGISTRO DE MARCA ABANDONADO 35 7 1027562 HOTEL CORAL & MARINA REGISTRO DE MARCA TRÁMITE 43 8 1027563 HOTEL CORAL AND MARINA REGISTRO DE MARCA POSIBLE ABANDONO 43

*Del 1 al 5 se anexan copia simple de los títulos de marca. Como bien podemos ver, se arrojaron ocho trámites iniciados, de los cuales cinco marcas fueron

otorgadas y tres trámites quedan pendientes.

A continuación, me permito presentar un estudio respecto al estado procesal actual en que se

encuentran los tres últimos trámites pendientes de la tabla 1.

1 Conforme al manual de usuario de marcanet http://marcanet.impi.gob.mx/marcanet/pages/ManualdeUsuario.pdf La búsqueda por titular consiste en que el sistema desplegará una lista con todos los titulares que existen en la base de datos que coinciden con el Titular que digitó.

En cuanto al expediente 1027560 de la marca Hotel Coral and Marina en la clase 352, con fecha 17 de

junio del presente año, le fue notificado a Diana Elizabeth Cobarrubias, en el domicilio Av. Macheros

173-6, Zona Centro, Ensenada, B.C., un oficio en donde se le solicita al apoderado cumplir con los

requisitos esenciales de clasificación de la marca, lo cual el IMPI le manifiesta lo siguiente:

…a efecto de continuar con el trámite de su registros y toda vez que existe confusión respecto de la clasificación propuesta, se le requiere para que en términos de los artículos 93 y 180 de la Ley en cita, así como 5º y 56 fracción II, 57 y 59 de su Reglamento, indique lo referente a: administración comercial; dirección de negocios, trabajos de oficina, como: administración comercial; dirección de negocios comerciales; trabajos de oficina, esto con el objeto de quedar debidamente clasificados sus servicios en la clase solicitada…3

Ahora bien, lo que corresponde a este trámite, y en base al artículo 122 de la Ley de la Propiedad

industrial4 se les otorgo un término de dos meses naturales para subsanar los errores antes citados, lo

cual no se le dio contestación a dicho oficio. Vencido este plazo, conforme al artículo 122 BIS5 de la Ley

en comento, se les otorgó una prórroga de dos meses naturales adicionales con el fin de reparar la

confusión y, según el sistema de IMPI, a la fecha no se le dio contestación al oficio. Por lo tanto, con

fecha 17 de octubre de los presentes, se venció dicho término, concluyendo en abandono de trámite de

registro de la marca Hotel Coral and Marina en la clase 35.

En cuanto al expediente 1027562 de la marca Hotel Coral & Marina en la clase 436, les hacemos de su

conocimiento que con fecha de 17 de junio de 2010 le fue citado un oficio de anterioridad7 el registro de

marca 904965 Coral Y Marina® y diseño8.

2 Anexo 1 copia simple del expediente de marca citado.

3 Anexo 2 Oficio de código 20100213368 emitido por la Dirección Divisional de Marcas correspondiente a la solicitud de registro del signo distintivo Hotel Coral and Marina dentro de la clase 35 del clasificador internacional de NIZA publicado en los ejemplares extraordinarios 67 y 68 de la gaceta de la Propiedad Industrial. 4 Ley de la Propiedad Industrial vigente en los Estados Unidos Mexicanos: Artículo 122.- Concluido el examen de forma, se procederá a realizar el examen de fondo, a fin de verificar si la marca es registrable en los términos de esta Ley. Si la solicitud o la documentación exhibida no cumple con los requisitos legales o reglamentarios; si existe algún impedimento para el registro de la marca o si existen anterioridades, el Instituto lo comunicará por escrito al solicitante otorgándole un plazo de dos meses para que subsane los errores u omisiones en los que hubiese incurrido y manifieste lo que a su derecho convenga en relación con los impedimentos y las anterioridades citadas. Si el interesado no contesta dentro del plazo concedido, se considerará abandonada su solicitud. 5 Artículo 122 BIS.- El interesado tendrá un plazo adicional de dos meses para cumplir los requisitos a que se refiere el artículo anterior, sin que medie solicitud y comprobando el pago de la tarifa que corresponda al mes en que se dé cumplimiento. El plazo adicional, se contará a partir del día siguiente al del vencimiento del plazo de dos meses previsto en el artículo 122 anterior. La solicitud se tendrá por abandonada si el solicitante no da cumplimiento a los requerimientos formulados dentro del plazo inicial o en el adicional a que se refiere este artículo, o no presenta el comprobante de pago de las tarifas correspondientes. 6 Anexo 3 copia simple del expediente de marca citado. 7 Anexo 4 copia simple del oficio de anterioridad citado.

Regresándonos al 10 de marzo de 2010, el C. Andrés Javier Martinez Bremer en carácter de apoderado

de HOTELERA CORAL S.A. DE C.V., presentó un escrito por voluntad propia9, en el cual solicita que se le

autorice al Sr. Enrique Lutteroth Camou para que se le concediera el registro de la solicitud de marca en

cuestión, haciendo alusión a que su apoderada es titular del registro marcario 904965 Coral y Marina® y

diseño, y por tanto, le autorizaba al Sr. Enrique Lutteroth Camou con el fin de que no se le citara como

un obstáculo al registro de marca solicitado.

Ahora bien, después de haber notificado el oficio de anterioridad a Diana Elizabeth Cobarrubias el día 17

de junio del 2010, con fecha de 17 de agosto del mismo año, el C. Edgar Fernando Romero Arballo,

promovió en carácter de apoderado del Sr. Enrique Lutteroth Camou un escrito de contestación10

haciendo referencia al escrito de fecha 10 de marzo de 2010 de voluntad propia por parte del C. Andrés

Javier Martinez Bremer, haciendo mención que en dicho escrito le concedió la autorización para poder

solicitar el registro marcario en cuestión.

Dicho trámite sigue pendiente por resolverse ante el IMPI, toda vez que se le dio contestación en tiempo

y forma al oficio de anterioridad, y solamente queda pendiente resolver en un posible sentido favorable.

Lo que corresponde al expediente de marca 1027563 Hotel Coral and Marina en la clase 4311, como al

expediente anterior, le fue citado un oficio de anterioridad12 respecto a la marca Coral y Marina® y

diseño, mismo que le fue notificado a Edgar Fernando Romero el 5 de agosto de 2010. Ahora, si

corremos el plazo 2 meses como término más los 2 meses de prórroga, conforme a los artículos 122 y

122 BIS de la Ley en materia, el término para dar contestación feneció el 5 de diciembre del presente.

Mencionado esto, dentro del sistema de IMPI aún no se ha notificado de alguna contestación, sin

embargo, es posible que si se haya dado contestación al oficio ante alguna oficina receptora regional por

medio de Secretaría de Economía. Siendo así, éste tarda aproximadamente de 10 días a 1 mes en llegar

a IMPI.

8 Anexo 5 copia simple del título de marca citado. 9 Anexo 6 copia simple del escrito citado. 10 Anexo 7 copia simple del escrito citado. 11 Anexa 8 copia simple del expediente de marca citado. 12 Anexo 9 copia simple del oficio de anterioridad citado.

Por lo que este último expediente no se puede dar certeza jurídica de abandono de marca o si la marca

sigue en trámite, toda vez que estamos a unos días de haberse vencido la prórroga, y aún no se ha

modificado el estado de recepción del expediente en cuestión.

2. ACCIONES A SEGUIR.

Conforme a lo anterior, nosotros les recomendamos lo siguiente:

ü Presentar un escrito en cada uno de los trámites representados en la tabla 1, promoviendo el

cambio de domicilio para oír y recibir notificaciones, así como el cambio de apoderado, autorizando

a nuestros representantes en la ciudad de México.

Beneficios.

Autorizar a nuestros representantes en la ciudad de México, facilita la revisión de expedientes

físicamente, expedita la recepción de documentos y crea certeza en cuanto a la información sobre el

estado actual en el que se encuentra cada uno de los trámites pendientes, así como promover

cualquier acto administrativo dentro de los expedientes de registro de marca de nuestro apoderado.

Entregable.

Reporte por escrito y digitalizado respecto a los estados en los que se encuentran todos y cada uno

de los trámites representados en la tabla 1, así como la publicación del cambio de domicilio y

cambio de apoderado.

ü Presentar escrito solicitando copia certificada de cada uno de los títulos de marca, siendo estos: Marcas registradas

No No de exp No de registro Denominación Clase 1 1027548 1158231 HOTEL CORAL & MARINA 16 2 1027552 1158232 HOTEL CORAL & MARINA 25

3 1027555 1157486 HOTEL CORAL & MARINA 35 4 1027556 1156814 HOTEL CORAL AND MARINA 16 5 1027558 1156815 HOTEL CORAL AND MARINA 25

Beneficios.

Proporciona un documento certificado sobre la titularidad de cada uno de los registros de marca,

siendo esto un titulo con valor de activo intangible.

Entregable.

Copia certificada a color de los cinco títulos de marca.

Con el fin de que su marca quede blindada y aumente el valor comercial e intangible, le sugerimos lo

siguiente:

ü Presentar el registro de marca nominativa13 Hotel Coral and Marina en la clase 35.

ü Presentar el registro de marca nominativa Hotel Coral and Marina y Hotel Coral & Marina,

respectivamente, en la clase 41.

ü Presentar el registro de marca mixta14 de Hotel Coral and Marina en las clases representadas en el tabla 2.

ü Presentar el registro de marca innominada15 de la figura representativa de Hotel Coral and Marina en las clases establecidas en la tabla 2.

Tabla 2 Clase Descripción Viabilidad

16

Papel, cartón y artículos de estas materias no comprendidos en otras clases; productos de imprenta; material de encuadernación; fotografías; artículos de papelería; adhesivos (pegamentos) de papelería o para uso doméstico; material para artistas; pinceles; máquinas de escribir y artículos de oficina (excepto muebles); material de instrucción o material didáctico (excepto aparatos); materias plásticas para embalar (no comprendidas en otras clases); caracteres de imprenta; clichés de imprenta.

Libre

25 Prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería. Libre 35 Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina Libre

41

Servicios culturales, de entretenimiento y educación, incluyendo la organización de eventos festivos para propósitos de entretenimiento incluyendo matinés, tardeadas, recepciones, congresos, aniversarios, bailes, cumpleaños y bodas; organización de convenciones de partidos políticos; servicios de consultoría para la organización de congresos, conferencias, coloquios, giras, simposios, reuniones y asambleas para propósitos culturales, educativos y de entretenimiento, así como eventos masivos, seminarios y debates.

Libre

43 Servicios de restauración (alimentación); hospedaje temporal. Libre

13 Marca nominativa: Son las marcas que identifican un producto o servicio a partir de una palabra o un conjunto de palabras. 14 Marca mixta: Es la mezcla entre el nombre y un signo identificador o el nombre con diseño. 15 Marca innominada: Es representada por un signo identificador que distingue la marca.

ü Presentar el registro ante el Instituto Nacional de Derechos de autor respecto el icono

representativo de una vela como una obra de arte aplicada al diseño grafico, mismo que es

representado en la figura 1.

Beneficios.

Procediendo a los registros mencionados arriba, la marca Hotel Coral and Marina quedará blindada

correctamente. Así mismo, retomaremos el trámite abandonado, crearemos certeza tanto en los

estados de cada marca, como en ustedes, obteniendo un resultado satisfactorio en el blindaje de la

marca en comento, creando un mayor valor como activo intangible.

Entregable.

I. Reporte bimestral del estado de la marca hasta la entrega del título.

II. 13 títulos de registro de marca emitidos por el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial.

III. 1 titulo de registro de obra de arte aplicada en el diseño gráfico emitido por el Instituto

Nacional de Derechos de Autor.

3. INVERSIÓNi

Lo siguiente constituye los montos de inversión para los servicios propuestos. En caso de estar

interesado en alguno o todos los servicios, favor de marcar con una X en el recuadro con las iniciales RDS

representando Requerimiento de Servicio.

Concepto Descripción Costo RDS

8 escritos.

Escrito promoviendo el cambio de domicilio para oír y recibir notificaciones, así como el cambio de apoderado, autorizando a representantes en la ciudad de México en cada uno de los trámites, incluyendo derechos a gobierno.

16,500

5 escritos. Presentar escrito solicitando copia certificada de 5 títulos de marca incluyendo derechos a gobierno.

10,500

1 registro de marca ante IMPI.

Registro de marca nominativa Hotel Coral and Marina en la clase 35, incluyendo derechos a gobierno.

9,000

2 registros de marca ante IMPI.

Registro de marca nominativa Hotel Coral and Marina y Hotel Coral & Marina, respectivamente, en la clase 41, incluyendo derechos a gobierno.

18,000

5 registros de marca ante IMPI.

Registro de marca mixta de Hotel Coral and Marina en la clase 16, 25, 35, 41 y 43, incluyendo derechos a gobierno.

45,000

5 registros de marca IMPI.

Registro de marca innominada de la figura representativa de Hotel Coral and Marina en la clase 16, 25, 35, 41 y 43, incluyendo derechos a gobierno.

45,000

1 registro de obra ante INDAUTOR.

Registro de obra de arte aplicado respecto el icono representativo de una vela como una obra de arte aplicada al diseño grafico ante el Instituto Nacional de Derechos de autor, incluyendo derechos a gobierno.

6,000

Subtotal 150,000

Inversión Total Sin I.V.A. $ 150,000.00

4. FORMA DE PAGO

Los montos de inversión previamente referidos causarán el Impuesto al Valor Agregado correspondiente

y cubiertos en una sola exhibición, al momento de aceptar la presente propuesta.

En caso de estar interesado en el servicio establecido en la presente propuesta, le sugerimos contactar

directamente a nuestro departamento de Propiedad Intelectual por medio del vínculo electrónico

csustaita@mercallianz.com o bien, informar a su ejecutivo.

Sin otro particular por el momento, quedo a su alcance para aclarar cualquier duda.

Atentamente,

Cristopher Sustaita. Consultor de Propiedad Intelectual. i Todos los montos de inversión establecidos en este documento se consideran determinados en las unidades monetarias a que se hace referencia; los unidad monetaria USD se refiere a la moneda de los Estados Unidos de América; la unidad monetaria MXN se refiere a la moneda de los Estados Unidos Mexicanos; lo anterior, de conformidad con la norma internacional ISO 4217:2008.

P Por favor considere el medio ambiente antes de imprimir este documento.

Firma de aceptación del cliente: