Upload
maria
View
224
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/24/2019 Estudio Riego Uc
1/157
I
Evaluacin de Factbilidad y Beneficios potenciales de la aplicacin de
un Sello de Eficiencia Hdrica en el pas, dirigido principalmente a la
aplicacin en la mantencin de reas verdes privadas y gestn para la
mantencin de reas verdes pblicas.
El Comendador 1966, Providencia, Santago
Telfono: 3547745
www.ocuc.cl
7/24/2019 Estudio Riego Uc
2/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
2
IndiceIntroduccin 4
Definicin de jardn 6
Tipologa de jardines por tamao y cobertura 7
Tipo 1: Jardn pequeo 9
Tipo 2: Jardn medio 10
Tipo 3: Jardn grande 11
Tipo 4: Jardn muy grande 12
Conclusin tipologa jardines | Tamao 13
Conclusin tipologa jardines | Cobertura 14Tipologa de jardines por tipo de riego 15
Proyecciones de Consumo Hdrico en el Jardn AMS 17
Catastro tipologas de jardn 19
Atributos Biolgicos Flora 22
Atributos Biolgicos Flora Nativa y Xerfita 24
Flora Xerfi
ta 27 Listado Flora Nativa y Xerfita de valor ornamental 29
Principios del Jardn Xerfito 35
Caso de estudio: Showroom Los Bravos 41
Proyecciones de Ahorro Hdrico en el Jardn AMS 47
Conclusiones Parciales Jardines Residenciales 48
Encuesta Eficiencia Hdrica Domiciliaria 49
Anlisis Gestin Hdrica Municipal 51
Proyecciones de Consumo Hdrico en Espacio Pblico - reas Verdes 58
Seleccin de comunas como objeto de estudio 59
Conclusiones Casos de Estudio - Anlisis Gestin Municipal 72
7/24/2019 Estudio Riego Uc
3/157
7/24/2019 Estudio Riego Uc
4/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
4
En la primera parte del estudio se pudo constatar la importancia a nive
global (metropolitano y por aadidura nacional) del ahorro de agua
ya sea a travs de los cambios de hbitos o la aplicacin de artefactoseficientes hdricamente. La magnitud de estos impactos permit valida
la necesidad de la implementacin de un Sello de Eficiencia Hdrica, el cua
durante el estudio fue planteado a nivel de esquema, recomendaciones
y una propuesta preliminar de la base legal del mismo.
Los resultados del estudio se plasmaron en la necesidad de realizar
normas para gestonar la eficiencia hdrica a nivel de los artefactos, lo
que deriv en un convenio entre la Direccin General de Aguas y e
Insttuto Nacional de Normalizacin. En este se propusieron la creacin
de 5 normas para artefactos eficientes, priorizando la realizacin de las
3 que reportaran un mejor costo beneficio, de acuerdo a lo estpulado
en el estudio realizado por el Observatorio de Ciudades UC. En paralelo
la Iniciatva de Eficiencia Hdrica de la DGA ha promovido la eficiencia
hdrica ligada a la educacin y cambio de hbitos, lo que se ha visto
reafirmado por la concientzacin realizado por los medios de prensa.
La segunda parte del estudio tene por objetvo profundizar en temtcas
pendientes del estudio entregado con anterioridad. Por un lado amplia
la realidad de consumo y proyecciones de agua a travs de la exploracin
de los espacios pblicos y jardines privados, as como tambin en los
edificios pblicos. El segundo enfoque es profundizar en materia lega
para definir de manera ms definitva la propuesta del sello de eficiencia
hdrica y profundizar en aspectos tcnicos y legales en temas de
recoleccin de aguas lluvias y manejo de aguas grises.
Introduccin
7/24/2019 Estudio Riego Uc
5/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
5
A contnuacin se realizar un primer anlisis de los jardines residenciales
para lo cual se profundizar en su definicin, se establecern las tpologas
predominantes en el contexto del rea Metropolitana de Santago y
posteriormente las tpologas basadas en el tpo de riego. Estas sern
complementadas con el levantamiento de los jardines de Santago, lo que
permitr establecer de manera fehaciente la cantdad de agua necesaria
para la mantencin de estos; por aadidura ser posible proyectar e
gasto de agua relatvo de los jardines en todo el contexto domiciliario,
referido a los aproximadamente 1.500 millones litros diarios gastados
por este concepto en el rea de estudio.
Posteriormente se establecern los problemas derivados de la utlizacin
de flora extca, para lo cual se plantea como alternatva sustentablele revisin del valor asociado a la utlizacin de flora natva y xerfita
Apoyado en la experiencia de IBA Arquitectos, se presentar un listado
con las especies ms adecuadas dependiendo de su uso y se darn a
conocer formas de planeamiento y diseo adecuado para jardines
xerfitos, uso eficiente del csped y otras consideraciones para mejora
la eficiencia hdrica en este aspecto.
Finalmente en captulo cerrar tomando como ejemplo la aplicacin
de un jardn xerfito llevado a cabo por IBA arquitectos, en donde se
establecer un comparacin respecto al uso del agua, en el caso de que
este no tuviera consideraciones paisajstcas xerfitas.
7/24/2019 Estudio Riego Uc
6/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
6
Se entender por jardn urbano a todo espacio abierto asociado a un
suelo natural, contenido dentro de un lote residencial, cuyo diseo y
cuidado recaiga en l o los propietario(s) de una vivienda o conjuntohabitacional.
Todo jardn urbano estar conformado por un lmite y una superficie.
El lmite define el rea que es entendida como jardn, mientras que la
superficie corresponde al suelo expuesto a condiciones ambientales
exteriores (sol, lluvia, viento y nieve).
La superficie de un jardn urbano, a diferencia de un pato domstco
necesariamente debe poseer material vegetal como csped, plantas,
arbustos, rboles. Adems puede contar con superficies elaboradas y/
construidas con diversos tpos de pavimentos.
Como elementos complementarios un jardn puede existr mobiliarios
asociados a las actvidades que se llevan a cabo en l.
Dentro de un jardn urbano residencial existen dos parmetros esenciales
para determinar su consumo hdrico:
- El porcentaje de material vegetal que posee en la superficie
- Las unidades o sistemas de agua que se emplean con fines prctcos
como el riego, , para el goce y la recreacin como piletas y piscinas.
Cabe sealar que todo jardn urbano posee un mnimo de requerimientos
hdricos, estos pueden ir desde las lluvias estacionarias hasta complejos
sistemas de irrigacin.
Definicin de jardn
7/24/2019 Estudio Riego Uc
7/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
7
Introduccin
Cabe sealar la escasez de estudios previos acerca de los jardines
residenciales urbanos en el pas, lo que podra explicarse en partepor su condicin de propiedad privada y fragmentacin, como por e
desconocimiento de su superficie total dentro del suelo urbano.
Para definir los tpos de jardn por cobertura se emplear informacin
proveniente del estudio realizado en el ao 2008 por el gegrafo Luis
Meza Moya1, quien trabaj con una muestra representatva de 7.236
jardines organizados en una grilla sobre toda el rea metropolitana de
Santago, analizando los tamaos y distribucin de estos. Posteriormente
midi en superficie y cobertura una muestra representatva del 19%
(equivalente a 1391 jardines).
Para este estudio se entender como rea Metropolitana de Santago
(AMS) la suma de todas las comunas de la provincia de Santago ms
Puente Alto y San Bernardo, otorgando una superficie total de 64.359
h.
Se estma que el 26% de la superficie del AMS corresponde a jardines
privados, lo que equivale a 17.710 h. De estas, 12.109 h. corresponden
a superficies de material vegetal (csped, plantas, arbustos, rboles),
equivalente a un 18.8% del total de la superficie del rea metropolitana
de Santago2
1, 2 Meza Moya Luis, POTENCIALIDADES DE LOS JARDINES DOMSTICOS URBANOS PARA
LA CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NATIVA EN SANTIAGO DE CHILE, Tesis presentada al
Insttuto de Estudios Urbanos y Territoriales de la Pontficia Universidad Catlica de Chile. Noviem-
bre 2008, Santago, Chile.
Tipologa de jardines por tamao y coberturaGrilla zonas de estudio jardines y puntos de correlacin
para verificar la muestra
Fuente: tesis Instituo Estudios Urbanos PUC
Punto de controlCanti-dad de
jardines
Tamaomximojardn
Tamaomnimojardn
Maip 236 1.222 10
Pudahuel 1.391 4.408 10
La Pintana 80 9.499 13
La Cisterna 753 5.315 11
Santiago centro 185 1.794 12
Recoleta 546 1.250 8
Puente Alto 839 313 10
La Florida 890 1.431 12
La Reina 1.377 6.078 34
Vitacura - Las Condes 939 1.452 47
Total 7.236 9.499 8
Fuente: tesis Instituo Estudios Urbanos PUC
Cantidad y superficie de jardnes residenciales urbanoscatastrados por punto de control
7/24/2019 Estudio Riego Uc
8/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
8
Cabe sealar que dentro de los jardines
residenciales urbanos podemos diferenciar dos
tpos: partculares y colectvos.
Ent
ndase como jardn urbano part
cularaquel que se presenta en viviendas utlizadas
por unas sola familia, ya sean estas aisladas,
pareadas adosadas, representando el 89.1%
del total de jardines presentes en el AMS.
El jardn urbano colectvo corresponde a aquel
presente en las edificaciones en altura, siendo
utlizado por todos los habitantes de dichas
viviendas1, representando el 10.9% del total de
jardines del AMS.
1 Meza Moya Luis, IDEM.
Tipologas Super ficie m2
Jardn pequeo 8 - 74
Jardn medio 74 - 268
Jardn grande 268 - 965
Jardn muy grande 965 - 9500Fuente: a partir de tesis Instituo Estudios Urbanos PUC
Tipologas segn superficie
A partr de la informacin entregada por el
estudio antes citado, se decide realizar la
clasificacin de los tpos de jardn por cobertura
segn el tamao de su superficie, para luegoespecificar sus porcentajes de cobertura de
suelo. Es as como se determinan las siguientes
4 tpologas de jardn:
Distribucin porcentual de tamaos de Jardnes residenciales segn tipo
Fuente: tesis Instituo Estudios Urbanos PUC
Superficie del universo de jardines residenciales del AMS
Fuente: tesis Instituo Estudios Urbanos PUC
7/24/2019 Estudio Riego Uc
9/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
9
Su tamao vara entre los 8 y 74 m2. Se ubican principalmente
en comunas perifricas como Maip, El Bosque, San Bernardo
La Pintana, La Florida, Puente Alto y Quilicura. Correspondenal 33,2% del total de jardines existentes en el AMS
Tipo 1: Jardn pequeo
33.2%
Nmero jardines existentes
AMS
7,69%
Superficie jardines AMS
Loteo representativo jardn pequeo en Puente Alto
Cobertura vegetalEl jardn pequeo representa el 7,69% del total
de superficie de jardines del AMS, equivalente
a 1.285 h.
En los jardines pequeos un 34% de la superficie
de cobertura vegetal corresponde a csped,
dando un total de 437 h. Mientras que un 23%
corresponde a rboles y arbustos, equivalente
a 295 h.% h.
Superficie total jardines AMS 7,69 1.285
Cobertura csped 34 437
Cobertura rbol - arbusto 23 295
7/24/2019 Estudio Riego Uc
10/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
10
Su tamao vara entre los 74 y 268 m2. Se ubican en toda el AMS
disminuyendo hacia los bordes. Corresponden al 56.2% del total de
jardines existentes en el AMS, convirtndose en el grupo dominante
Tipo 2: Jardn medio
49,28%
Superficie jardines AMS
56.2%
Nmero jardines existentes
AMS
Loteo representativo jardn medio en La Cisterna
Cobertura vegetalEl jardn medio representa el 49.28% del total
de superficie de jardines del AMS, equivalente
a 8.234 h.
En los jardines medios un 36% de la superficie
de cobertura vegetal responde a csped, lo que
da un total de 2.964 h. Mientras que un 33%
corresponde a rboles y arbustos, equivalente
a 2.717 h.% h.
Superficie total jardines AMS 48.7 8.234
Cobertura csped 36 2.964
Cobertura rbol - arbusto 33 2.717
7/24/2019 Estudio Riego Uc
11/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
11
9.6%
Nmero jardines existentes
AMS
Su tamao vara entre los 268 y 965 m2. Se ubican en comunas
consolidadas como: Renca, Maip, San Miguel, La Cisterna, San
Bernardo, Vitacura, Providencia, uoa, Macul, y aquellas de piede monte como Lo Barnechea, Las Condes, La Reina, Pealoln y La
Florida. Corresponden al 9.6% del total de jardines existentes en el AMS
Tipo 3: Jardn grande
19,71%
Superficie jardines AMS
Loteo representativo jardn grande en La Reina
Cobertura vegetal
% h.
Superficie total jardines AMS 17.91 3.293
Cobertura csped 38 1.251
Cobertura rbol - arbusto 45 1.418
El jardn grande representa el 19,71% del total
de superficie de jardines del AMS, equivalente
a 3.293 h.
En los jardines medios un 38% de la superficie
de cobertura vegetal responde a csped, lo que
da un total de 1.251 h. Mientras que un 45%
corresponde a rboles y arbustos, equivalente
a 1.418 h.
7/24/2019 Estudio Riego Uc
12/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
12
Tipo 4: Jardn muy grande
23,32%
Superficie jardines AMS
1%
Nmero jardines existentes
AMS
Su tamao vara entre los 965 y 9.500 m2. Se ubican principalmente
en comunas perifricas como: Huechuraba, San Bernardo
La Pintana, Puente Alto, y aquellas de pie de monte comoLo Barnechea, Las Condes, la Reina, Pealoln y la Florida
Corresponden al 1% del total de jardines existentes en el AMS.
Loteo representativo jardn muy grande en La Pintana
Cobertura vegetalEl jardn muy grande representa el 23,32%
del total de superficie de jardines del AMS,
equivalente a 3.896 h.
En los jardines muy grandes un 29% de la
superficie de cobertura vegetal responde a
csped, lo que da un total de 1.129 h. Mientras
que un 46% corresponde a rboles y arbustos,
equivalente a 1.792 h.% h.
Superficie total jardines AMS 13.5 3.896
Cobertura csped 29 1.129
Cobertura rbol - arbusto 46 1.792
7/24/2019 Estudio Riego Uc
13/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
13
Conclusin tipologa jardines
Tipo Jardn % h.
Jardn pequeo 33.2 732
Jardn medio 56.2 5.682
Jardn grande 9.6 2.733
Jardn muy grande 1 2.961
Porcentaje del nmero de jardines existentes en el AMS
Tamao
J medio
J pequeo
J grandeJ muy grande
Superficie de jardines y Proporcin segn nmero
Distribucin nmero de jardines existentes en el AMS
7/24/2019 Estudio Riego Uc
14/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
14
Conclusin tipologa jardinesCobertura vegeta
Porcentaje promedio cobertura vegetal jardines del AMS
Tipo cobertura % h.
Csped 35 5.782
rbol - arbusto 37 6.287
Distribucin porcentaje csped en jardines del AMS
Distribucin porcentaje rboles - arbustos en jardines del AMS
Superficie cobertura vegetal en jardnes del AMS
7/24/2019 Estudio Riego Uc
15/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
15
Tipologa de jardines por tipo de riego
1. Programador riego
2. Microasperso
3. Distribuidor de microtubos para riego especfico
4. Microaspersor en estaca
5. Gotero para riego directo a las raices
PVC Polietileno
1
2
31
4
555
Fuente: ORBIT water master
Instalacin sistema de riego tecnificado
Riego manual
Riego tecnificado por goteo
Riego tecnificado poraspersin
Introduccin
Se entender por sistema de riego el mtodo empleado para suministra
agua al material vegetal presente en un jardn residencial urbano.Las prctcas de riego junto a las especies que componen la superficie a
regar determinarn el consumo hdrico por m2 de un jardn.
El riego puede ser manual o tecnificado.
Por riego manual entendemos aquel que no es automatzable y cuya
inversin es mnima. Normalmente se ejecuta por medio de una
manguera o regadera conectada a una matriz de agua, tambin puede
ser por inundacin, prctca frecuente en las zonas rurales.
El riego tecnificado requiere mayor inversin y puede ser automatzable
Consiste bsicamente en un sistema de caeras y difusores de agua
(aspersores, goteros) conectados a un programador que permiten un
riego dirigido y preciso. Puede contar con sensores de lluvia y humedad
que permiten una programacin acorde con los requerimientos
ambientales del momento para el suministro de agua.
7/24/2019 Estudio Riego Uc
16/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
16
TIPO DE RIEGO ELEMENTOS AUTOMA-TIZABLE
REQUERI-MIENTOS
USO EFICIENCIA*
Manual porinundacin
Surcos o canalesde agua
no abundanteagua
En zonas rurales Entre 40 y 50%
Manual
regadera
manguera
no
no
-
-
Riegos puntuales
Espacios pequeos
Eficiencia del 80% enjardnes menores de50 m2 de csped, enmayores la eficiencia
puede ser de hasta un50%
Tecnificado poraspersin
Activacinmanual o conprogramador
Aspersores
Microaspersores
Distribuidores
si / no Instalacin
Mante-nimiento
Apto para cualquiertipo de suelo y
terreno
Ideal para csped ycultivos agricolas
Microaspersores
ideales para plantasen general
Entre un 75 y 80%
Tecnificado porgoteo
Activacinmanual o conprogramador
Distribuidores
Goteros
Bateria sistemade filtrado
si / no Instalacin
Mante-nimiento
Agua de
calidad
Apto para cualquiertipo de suelo y
terreno
Ideal para rboles yarbustos
90%
SISTEMAS DE RIEGO
* Entindase por eficiencia el porcentaje de agua que realmente aprovecha la planta que se est regando, el resto se pierde principalmente por evaporacino percolacin profunda.
7/24/2019 Estudio Riego Uc
17/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
17
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Sept. Octubre Nov. Diciembre7.1 5.8 4.3 2.8 1.2 1.1 0.8 0.9 1.2 2.3 4.4 6.7
Litros de agua diario por metro cuadrado de csped en la zona central de Chile
Fuente: Silva Vargas Ral, El Jardn en Chile
En base a los datos expuestos y previa consulta a expertos en riego se
ha determinado un promedio de consumo diario de agua para csped,
rboles y arbustos en el AMS.
Cabe sealar que es un promedio general, puesto que el riego
tambin depende de otros factores como las especies y condiciones
ambientales.
REQUERIMIENTO HDRICO EN EL AMS
Csped: 3.21 litros/m2
rboles y arbustos: 1.02 litros/m2
TIPO JARDN COBERTURA COBERTURAm2
RIEGOlitros/m2
CONSUMO COBERTURAlitros (diarios)
TOTAL CONSUMOlitros (diarios)
JARDN PEQUEO
Csped 4.370.035 3,21 14.027.815
rbol - Arbusto 2.956.200 1,02 3.015.324
17.043.139
JARDN MEDIO
Csped 29.645.201 3,21 95.161.096rbol - Arbusto 27.174.768 1,02 27.718.263
122.879.360
JARDN GRANDE
Csped 12.513.974 3,21 40.169.856
rbol - Arbusto 14.819.179 1,02 15.115.563
55.285.420
JARDN MUY GRANDE
Csped 11.299.489 3,21 36.271.362
rbol - Arbusto 17.923.328 1,02 18.281.795
54.553.157
249.761.077
En conclusin, diariamente se utlizan 249.761.077 litros de agua diarios en el riego de jardines residenciales urbanos,
equivalentes a 100 piscinas olmpicas y a casi el 16,6% del consumo diario de agua en el rea Metropolitana de
Santago.1
1 Una piscina olmpica emplea 2.500.000 litros de agua. De acuerdo a datos manejados por la Superintendencia de Servicios Sanitarios se consumen diariamente 1.500.000 litros de agua en el AMS.
A contnuacin cruzaremos los datos de cobertura vegetal portpologa de jardn, con los requerimientos hdricos de estas
para as calcular cunta agua consumen actualmente los jardines residenciales urbanos del AMS.
Proyecciones de Consumo Hdrico en el Jardnrea Metropolitana de Santiago
7/24/2019 Estudio Riego Uc
18/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
18
Proyectando estos consumos de forma anual, tenemos por resultado que
los montos derivados del mantenimiento de los jardines residenciales
son alsimos. En una primera aproximacin se puede adelantar queresultan mucho ms significatvos que los consumos de mantencin de
reas verdes pblicas.
para realizar esta proyeccin de consumo, se utlizar el mismo valor
de agua estmado en 0,6 pesos el litro, proyectndolo de forma anual
de acuerdo a las superficies estpuladas en la tabla de tpo de jardn y
consumo de agua.
Ante esta realidad es de suma importancia instaurar prctcas que
permitan un riego eficiente, algunas de ellas son:
- Agrupar las especies del jardn acorde a sus necesidades
hdricas. Cabe sealar que un riego exesivo puede acarrear la
pudricin de las races y el desarrollo de hongos, debilitando
la tolerancia a la sequa.
- Susttuir el riego tradicional por uno automtco
- Distribuir de buena manera los emisores de riego
- Programar el riego en periodos cortos durante el da y la
noche, y en funcin de las necesidades ambientales de las
estaciones del ao. Si se riega en horas de alta evaporacin
(altas temperaturas y vientos moderados o intensos), el
agua que realmente aprovechan las plantas del csped no
sobrepasa el 30% 1
- Aprovechar y reutlizar el agua de la lluvia y las aguas grises
1 Silva Vargas Ral (2003), El Jardn en Chile, El Mercurio-Aguilar, Chile.
Gasto Total Litros Anuales Gasto en pesos
Gasto Agua Cesped 67.754.997.841 40.652.998.704Gasto Agua AA 23.407.795.603 14.044.677.362
Total 91.162.793.443 54.697.676.066
7/24/2019 Estudio Riego Uc
19/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
19
Se realiz un catastro fotogrfico de jardines residenciales en comunas
con distntas caracterstcas geogrficas y econmicas del rea
Metropolitana de Santago. Esto con el fin de definir patrones en comnde uso, organizacin y composicin.
A partr del catastro se definen reas de especies de acuerdo a su funcin
y organizacin espacial dentro del jardn. El fin de identficar los usos
de la flora actual es proponer su modificacin a partr de especies con
similares caracterstcas pero de bajo consumo hdrico. 1
1 Dicha propuesta se expone en el punto correspondiente a Atributos Biolgicos Flora Natva y
Xerfita
Catastro tipologas de jardn
rea de Recreacin
rea de Cerramiento
rea de sombra
rea de goce visual
Esquema organizacin especies en un jardn tipo
7/24/2019 Estudio Riego Uc
20/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
20
reas de cerramiento
Corresponde a aquellas zonas empleadas para
delimitar espacios o cubrir cierres construidos
como rejas y muros medianeros. Generalmente
se emplean rboles como Quillay, Pinos y
Pitosporo, arbustos como ligustros y crateus, y
especies trepadoras.
reas de recreacin
Son aquellas zonas que tenen un uso intensivo
puesto que el hombre suele desplazarse o
permanecer en ellas, suelen estar asociadas a
piscinas, juegos con mascotas. Generalmente
son superficies de csped con elementos que
otorguen sombra como rboles y parrones.
7/24/2019 Estudio Riego Uc
21/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
21
reas de goce visual
Corresponden a aquellas zonas en que no se
produce permanencia y el trfico es mnimo
Suelen estar asociadas a la imagen pblica
del jardn como es el antejardn, y a espacios
alrededor del borde.
Por lo general son superficies de csped
asociadas a plantas ornamentales como
rosas, flores de estacin y arbustos leosos,
cubresuelos con rboles y arbustos.
reas de sombra
Son aquellas zonas que cuentan con superficies
de sombra asociadas a parrones y rboles de
frondosas copas.
7/24/2019 Estudio Riego Uc
22/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
22
A contnuacin explicaremos las consecuencias que puede acarrear e
empleo de flora extca si esta resulta ser invasora daina, afectando la
flora natva existente y el ecosistema.
Dentro de los atributos biolgicos que podemos encontrar en las
especies introducidas (llamadas tambin extcas) est el que estas sean
invasoras dainas. Esto quiere decir que si las condiciones ambientales
son favorables para su reproduccin, pueden entrar a competr po
territorio y alimento con las especies autctonas, desplazndolas o
inclusive eliminndolas, alterando el ecosistema y homogeneizando e
paisaje.
Se entende por especies invasoras aquellos organismos transportados
e introducidos por el hombre, intencionada o casualmente, fuera de
su habitad natural, logrando establecerse y dispersarse en una nueva
regin. Como consecuencia de la globalizacin se estma que una especie
fornea es introducida cada 9 semanas.
Segn la red interamericana de informacin sobre biodiversidad e
80% de las especies en peligro de todo el mundo corren el riesgo de
sufrir gravemente por competcin o predacin causadas por especies
invasoras.
La proliferacin de especies invasoras es, tras la destruccin del hbitat
la principal causa de extncin de plantas y animales, ya que depredan las
especies autctonas, compiten por los recursos, se hibridan y transmiten
enfermedades.
Toda especie introducida es susceptble de establecerse y dispersarse
por un nuevo habitad, slo su deteccin a tempo puede evitar su
propagacin. La erradicacin de una especie invasora ya establecida
es muy difcil, requiere un conocimiento previo de la especie y de
experiencias previas de invasin en otras partes del planeta.
Generalmente la erradicacin completa no se logra, por lo que se
procede a mantener controlada su poblacin a niveles aceptables, para
que los daos ecolgicos y socioeconmicos sean menores.
Atributos Biolgicos Flora
7/24/2019 Estudio Riego Uc
23/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
23
Es importante sealar que no todas las especies introducidas producen
problemas, de hecho muchas de las que se emplean hoy en la agricultura
de nuestro pas pertenecen a estas.
Es difcil predecir qu especies pueden invadir e impactar los ecosistemas
ni cuales de estos resultan ser ms vulnerables y sensibles. Actualmente
se siguen importando nuevas especies de plantas para jardinera, no
obstante es fundamental que este proceso sea controlado bajo las
normas de un marco legal adecuado.
En nuestro pas el 50% de la flora de la zona central es introducida
Existen especies invasoras emblemtcas como el Aromo en las laderas
de los ros, y el Pino Insigne con un avance importante.
La Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza y los
Recursos Naturales ha elaborado una lista de las 100 Especies Extcas
ms Dainas del Mundo, respecto a las plantas terrestres podemos
mencionar las siguientes especies:
-Acacia negra (Acacia mearnsii)-Acacia plida (Leucaena leucocephala)-Arbol de la pimienta (Schinus terebinthifolius)
-Arbol de la quinina (Cinchona pubescens)-Arroyuela (Cecropia peltata)-Caa comn(Arundo donax)-Carpinchera(Mimosa pigra)-Carrizo marciego (Imperata cilndrica)-Cayeputaustraliano (Melaleuca quinquenervia)-Chumbera (Opunta stricta)-Clidemia (Clidemia hirta)-Edichio (Hedychium gardnerianum)-Falopia japonesa(Fallopia japonica)-Faya (Myrica faya)-Guaco (Mikania micrantha)-Guayabo fresero(Psidium caleianum)-Hiptage (Hiptage benghalensis)-Kudz (Pueraria montana var.lobata)-Lantana(Lantana camara)-Lechetrezna frondosa (Euphorbia esula)-Ligustro (Ligustrum robustum)-Mezquite(Prosopis glandulosa)-Miconia (Miconia calvescens)-Pino resinero (Pinus pinaster)
Aromo
Pino insigne
Especies invasoras en Chile
-Salicaria prpura(Lythrum salicaria)
-Shoebuon ardisia(Ardisia elliptca)
-Siam leed(Chromolaena odorata)
7/24/2019 Estudio Riego Uc
24/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
24
Atributos Biolgicos Flora Nativa y XerfitaEs fundamental para el diseo de un jardn sustentable seleccionar
plantas de zonas ambientales similares al lugar donde se est trabajando
ya que debe existr un equilibrio entre lo que la planta necesita y lo queel sito y diseo ofrecen.
A contnuacin se explicarn los conceptos de flora natva y xerfita con
el fin de desarrollar una gua de especies ornamentales que puedan
ser empleadas en el diseo de un jardn urbano. Esto con el objetvo
de disminuir los recursos empleados en agua y mantenimiento de las
especies que lo componen.
Flora Natva
Entndase por flora natva aquellas especies que crecen de forma
natural en un determinado ambiente, siendo propias del paisaje local.
Debido a las barreras geogrficas existentes en nuestro pas, nuestra
flora presenta un alto porcentaje de especies endmicas, es decir, que
slo habitan en nuestro territorio.
A modo de introduccin explicaremos los distntos paisajes natvos
existentes en la regin metropolitana.
De acuerdo a la clasificacin planteada por Rodolfo Gajardo en La
Vegetacin Natural de Chile, Clasificacin y Distribucin Geogrfica, la
regin se compone de 4 Sub Regiones Vegetales, definiendo cuatro tpos
de paisajes mediterrneos:
Sub Regin de Los Andes Mediterrneos
Sub Regin del Matorral y Bosque Espinoso
Sub Regin del Bosque Esclerfilo
Regin del Bosque Caducifolio
Desierto absoluto
Matorral desrtico
Matorral bajo desrtico
Matorral espinoso
Bosque espinoso
Matorral esclerfilo
Bosque esclerfilo
Bosque caducifolio
Matorral caducifolio
Bosque laurifolio
Bosque resinoso conferas
Bosque siempreverde
Matorral siempreverde
Turberas
Matorral bajo de altitud
Herbazal de altitud
Estepas y pastizales
Fuente:Sinopsis bioclimtica yvegetacional de Chile
Formaciones vegetales de Chile
7/24/2019 Estudio Riego Uc
25/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
25
Sub Regin de Los Andes Mediterrneos
Distribucin natural: estepa Alto Andina en la cordillera de Los Andes
entre la III y VII regin. Concentra las precipitaciones en invierno
caracterizndose por su alttud y relieve abrupto montaosos
Representando el lmite alttudinal de la vegetacin.
Dada las severas condiciones ambientales la distribucin de la vegetacin
es discontnua con aspecto desrtco, predominando arbustos, hierbas
bajas y gramneas en las zonas altas, con la penetracin de elementos
esclerfilos y caducifolios en las bajas.
Sub Regin del Matorral y Bosque Espinoso
Distribucin natural: laderas bajas de las cordilleras de la Costa y Los
Andes en la regin metropolitana y VI, entre los 200 y 2000 msnm. Se
caracteriza por un clima mediterrneo con inviernos fros lluviosos y
veranos clidos secos.
La vegetacin se encuentra sumamente alterada y deteriorada producto
de las actvidades agrcolas.
El Matorral Espinoso corresponde a la formacin vegetal en que dominan
los arbustos fuertemente espinosos, adems de especies suculentas
como bromeliceas y cactceas. Es caracterstco de las laderas rocosas
de pendientes fuertes y exposicin norte en ambas cordilleras, entre los
1200 y 2000 msnm.
El Bosque Espinoso est dominado por rboles espinosos y arbustos
altos adaptados a condiciones de sequa prolongada, se distribuyen enlas zonas planas o de pendientes suaves. La especies ms caracterstca
son el Espino (Acacia caven) en los sectores bajos y planos del norte
de Santago, acompaado por el Algarrobo (Prosopis chilensis) y el Tebo
(Retanilla trinervis) en los sectores ms altos.
7/24/2019 Estudio Riego Uc
26/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
26
Sub Regin del Bosque Esclerfilo
Distribucin natural: laderas bajas en la cordillera de la costa y Los Andes
entre la regin metropolitana, V y VI, desde los 200 a los 1700 msnm.
Hoy en da el bosque esclerfilo se encuentra muy alterado, parte de
su degradacin se ha debido a las plantaciones forestales de pino, se
encuentran renuevos de especies en las zonas bajas de proteccin
favorable, como pueden ser las quebradas.
Su composicin vegetal es rica en especies resistentes a cambios de
temperatura y humedad, caracterizada por arbustos espinosos y especies
arbreas esclerfilas (poseen hojas de consistencia dura, siempre verdes
adaptadas a resistr largos periodos de sequa).
Se caracteriza por una fisonoma de rboles altos esparcidos que
acompaan a los arbustos agrupados en matorrales, en los espacios
abiertos se desarrollan praderas estacionarias de herbceas que
responden a la presencia de humedad en el suelo.
Regin del Bosque Caducifolio
Distribucin natural: desde el sur de la V regin hasta el norte de la X, en
un clima templado con sequa estval que disminuye de norte a sur.
Se caracteriza por la presencia de especies vegetales caducifolias de
gnero Nothofagus (Roble), mezclndose con especies esclerfilas en e
norte, y laurifolias hacia el sur. La condicin caducifolia de las especies
predominantes, genera un suelo profundo y frtl.
Actualmente este paisaje presenta un alto grado de degradacin, por
lo que es posible encontrarlo en su estado original slo en reducidos
fragmentos.
7/24/2019 Estudio Riego Uc
27/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
27
Flora Xerfita
El adjetvo xerfito se aplica a las plantas y asociaciones vegetales
adaptadas a la vida en ambientes secos (del griego xero: seco y fitos
planta). Es decir, plantas adaptadas a la escasez de agua en las zonas en
que habitan.
La escasez de agua se puede deber tanto a precipitaciones escasas como
a una elevada evapotranspiracin, ocasionada por el viento, el sol, o una
estructura del suelo incapaz de retener la humedad.
Algunas reas donde podemos encontrar vegetacin xerfita son e
norte y centro de Chile, el centro de Australia, Arizona y Colorado en
Estados Unidos.
Las especies xerfitas presentan los siguientes rasgos adaptados para
sobrevivir en ausencia de un suministro regular de agua:
- Races largas que consttuyen una extensa red superficial para
aprovechar las lluvias espordicas, como ocurre en los cactos, o
que profundizan en la terra hasta alcanzar niveles fretcos o
hmedos
- Tallos u hojas engrosados donde almacenan agua (suculencia)
- Hojas con pocos estomas, reducidas a espinas, o simplemente
ausentes, trasladndose la funcin fotosinttca a los tallos
- Metabolismos fotosinttcos especialmente adaptados al
ahorro de agua, como el CAM (Crassulacean Acid Metabolism)
7/24/2019 Estudio Riego Uc
28/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
28
MECANISMOS DE ADAPTACION ESPECIES XERFITAS
MECANISMO EJEMPLOS ADAPTACIN
Limitar la prdida de
agua
Engrosamiento o serosidad de la cucula
Hojas enrolladas
Menor nmero de estomas, o hundidos en unacmara
Los estomas se abren de noche
Ejemplos: Opuntascomo las tunas y chumberas,pinos, Carpobrotuscomo la ua de gato,ammophilay Rosmarinus
Almacenar el agua Hojas y tallos suculentos
Tubrculo carnoso
Ejemplos: Bryophyllum, Sedum, Raphionacme
Ascenso del agua Absorbe la humedad superficial en estructurasfoliares
Sistema radicular profundo y denso, hasta lacapa fretca
Sistema radicular muy extendido junto a lasuperficie
Ejemplos: Acacia como el espino,Adelfa comoel laurel en flor, Tamarix, cactceas y musgo deEspaa
7/24/2019 Estudio Riego Uc
29/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
29
Listado Flora Nativa y Xerfita de valor ornamenta
rbolesNatvos
Algarrobo europeo (Ceratonia siliqua)
Algarrobo(Prosopis chilensis)
Arbol de las tres espinas (Gleditsia triacanthos)
Brachichito(Brachychiton populneum)
Espino Acacia caven (Acacia caven)
Jabonero de la China(Koelreuteria paniculata)
Laurel de comer (Laurus nobilis)
Maiten (Maytenus boaria)
Molle(Schinus latfolius)
Olivo (Olea europea)
Pimiento (Schinus molle)
Quillay (Quillaja sapnaria)
Roble negro (Quercus Ilex)
Sauce chileno(Salix humboldtana)
Sequoia (Sequoia sempervirens)
Extcos
Acacia falsa (Robinia pseudoacacia)
Alcornoque(Quercus suber)
Arbol del cielo (Ailanthus altssima)
lamo temblon (Populus tremuloides)
lamo carolinio
Almez (Celts australis)
Catalpa (Catalpa speciosa)
Cerezo(Prunus virginiana)
Encino negro (Quercus ilex)
Fresno blanco (Fraxinus americana)
Fresno europeo (Fraxinus excelsior)
Jacarand (Jacaranda mimosaefolia)
Melia (Melia azedarach)
Nogal Negro (Juglans nigra)
Arbol de las tres espinas Laurel de comer
Roble negro
Sauce chileno
Molle
Sequoia
Acacia falsa Catalpa
7/24/2019 Estudio Riego Uc
30/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
30
Olivo de bohemia (Elaeagnus angustfolia)
Parkinsonia (Parkinsonia aculeata)
Pata de vaca (Bahuinia candicans)
Talo
ArbustosNatvos
Acacia redolens (Acacia redolens)
Alcaparra (Cassia tomentosa)
Chagual amarillo (Puya chilensis)
Chagual azul (Puya berteroniana)
Chagualillo (Puya coerulea)
Chupalla (Eringium paniculata)
Colliguay (Colliguay odorifera)
Corcolen blanco (Azara dentata)
Corcolen celastrina (Azara celastrina)
Corontllo (Escallonia pulverulenta)
Corcoln (Azara integrifolia)
Escallonia rastrera (Escallonia rubra var.)
Huingn (Schinus polygamus)
Guayacan (Porlieria chilensis)
Lucumo silvestre (Pouteria splendens)
Lucumillo (Reichea coquimbensis)
Mayu (Sophora macrocarpa)
Menta de arbol (Satureja gilliesii)
Mayo (Sophora macrocarpa)
Matco (Buddleja globosa)
ipa (Escallonia illinita)
Quebracho (Senna candolleana)
Quebracho (Cassia closiana)
Romerillo(Baccharis linearis)
Tabaco del Diablo (Lobelia excelsa)
Talguen (Trevoa quinquinervis)
ParkinsoniaAlcornoque
Quebracho
Guayacn
Chagual amarillo Chagualillo
Huingn
Romerillo
7/24/2019 Estudio Riego Uc
31/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
31
Extcos
rbol de Judea (Cercis siliquastrum)
Algarrobo europeo
Arbusto ardiente (Euonymus alatus)
Bignonia
Ceanothus rastrero (Ceatonus vr. rastrera)
Dimorfoteca enana
Granado de flor (Punica granatum)
Granado enano
Junipero rastrero (Juniperus chinensis)
Laurentna
Lavanda
Laurel de flor (Nerium oleander)
Lavanda (Lavandula stoechas)
Membrillo de flor (Chaenomeles lagenaria)
Paquerete (Chrysantemum frutescens)
Plumbago
Retamo (Spartum junceum)
Romero
Ruda (Ruta graveolens)
Salvia ornamental
Vernica
rbol de Judea Arbusto ardiente
Junipero Lavanda
Laurel en flor
Membrillo en flor Paquerete
Granado de flor
7/24/2019 Estudio Riego Uc
32/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
32
HerbceasNatvas
Ajicillo (Alonsoa meridionalis)
Alstroemeria de la cordillera (Alstroemeria umbellata)
Alstroemeria magnifica (Alstroemeria magnifica)
Alstroemeria pelegrina (Alstroemeria pelegrina)
Alstroemeria pulchra (Alstroemeria pulchra)
Alstroemeria revoluta (Alstroemeria revoluta)
Alstroemeria violacea (Alstroemeria violacea)
Aauca (Rodophiala advena)
Aauca (Rodophiala tltlensis) Aauca roja (Phycella ignea)
Azulillo (Pasithaea careulea)
Erisimum (Erysimum Bowles)
Gazania (Gazania rigens)
Geum amarillo (Geum magellanicum)
Huilmo (Sisyrinchium arenarium)
Huilmo (Sisyrinchium graminifolium)
Huilmo amarillo (Sisyrinchium striatum)
Nepeta(Nepeta mussinii)
Salvia Californiana (Salvia Californiana)
Sisirinchium graminifolium (Sisirinchium graminifolium)
Solidago Chilensis (Solidago Chilensis)
Verbena chilena blanca (Glandularia berteroi)
Verbena chilena Lila (Glandularia berteroi)
Vitadinea (Erigeron mucronatum)
Asilvestradas
Bulbine Amarillo (Bulbine Amarillo)
Dedal de oro(Eschscholzia californica)
Gaura Lindhimeri(Gaura Lindhimeri)
Oenothera blanca(Oenothera blanca)
Oenothera rosada(Oenothera speciosa)
Rudbeckia(Rudbeckia)
Tulbaghia(Tulbaghia)
Verbena Bonariensis (Verbena Bonariensis)
Ajicillo Alstroemeria
Dedal de oro
Gaura Lindhimeri
GazaniaAauca
Rudbeckia
Huilmo
7/24/2019 Estudio Riego Uc
33/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
33
GramneasNatvas
Cola de Zorro(Cortaderia rudiuscula)
Cortaderia Selloana(Cortaderia Selloana)
Penisetun Setaceum(Penisetun Setaceum)
Asilvestradas
Carex brunnea(Carex brunnea)
Carex Flagellifera(Carex Flagellifera)
Festuca Glauca (Festuca glauca)
Festuca scabriuscula(Festuca scabriuscula)
Miscanthus Sinesis Variegada(Miscanthus Sinesis Variegada)
Miscanthus Sinesis(Miscanthus Sinesis)
Pennisetum chileno(Pennisetum chilensis)
Penisetun Setaceum Rubrum(Penisetun Setaceum Rubrum)
Stpa caudata(Stpa caudata)
TrepadorasNatvas
Natri(Solanum ligustrinum)
Voqui(Cissus striata)
Asilvestradas
Ampelopsis(Ampelopsis quinquefolia)
Bignonia naranja(Tecomaria capensis)
Bignonia roja(Disctts buccinatoria)
Bouganville(Bougainvillea glabra)
Clemats(Clemats flammulla)
Jazmn de Espaa
Jazmn Polianta
Lantana(Lantara camana)
Plumbago(Plumbago capensis sin. P. auriculata)
Rosa trepadora (Rosa climbing)
Stipa Cola de zorro
Cortaderia selloana Festuca
VoquiNatri
Ampelopsis Bouganville
7/24/2019 Estudio Riego Uc
34/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
34
CubresuelosNatvos
Dedal de oro (Scholtzia californica)
Doca (Carpobrotus chilensis)
Manzanilln amarillo (Chrysanthemum coronarium)
Asilvestrados
Alisum (Alyssum maritmun)
Festuca (Festuca glauca)
Gazania
Hyprico rastrero(Hypericum calycinum)
Iberis(Iberis sempervirens)
Rayito de sol(Mesembrianthemum gramineum)
Santolina chamaecyparissus(Santolina chamaecyparissus)
Sedum spurium(sedum spurium)
Vitadinia
Arbustos leososNatvos
Alstromeria rastrera(Alstroemeria sp.)
Asilvestrados
Agapanto azl (Agapanthus africanus)
Cala (Zantedeschia aethiopica)
Hemerocallis (Hemerocallis sp.)
Hibisco rojo
Lavanda
Liberta chilensis
Paqueret amarillo
Zephirantes(Zephirantes candida)
CactceasNatvos
Copao(Eulichnia acida)
Maihuenia popegii(Maihuenia popegii)
Opunta berteri(Opunta berteri)
Quisco(Echinopsis chiloensis)
Alisum Doca
Manzanilln Hyprico rastrero
Agapanto Cala
Zephirantes Opuntia berteri
7/24/2019 Estudio Riego Uc
35/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
35
El uso del agua es cada ves ms crtco en la construccin del paisaje; a
mismo tempo ciertos paradigmas del paisaje semi-rido han adquirido
un reconocimiento reciente en contraste con los patrones de paisajenrdico que han dominado a la arquitectura del paisaje en la ltmas
dcadas.
La arquitectura del paisaje en las zonas ridas, tambin conocida como
xeriscape o jardn xerfito, se enfoca en el diseo sustentable de
paisaje, teniendo como objetvo principal aplicar estrategias de diseo
aptas para la sequa y arraigadas en las condiciones locales.
El xeriscape (paisaje seco) es un concepto acuado en los Estados
Unidos a principios de los aos 80 tras la grave sequa que sufrieron en e
oeste (California y Colorado), lo que puso de manifiesto la necesidad de
construir jardines de bajo consumo de agua, evitando en todo momento
el despilfarro.
Est demostrado que un jardn diseado y mantenido con criterios de
uso eficiente del agua consume apenas una cuarta parte del agua de
riego que se gasta en reas verdes convencionales.
La aplicacin del los conceptos de jardn xerfito en nuestro pas pueden
adquirir gran relevancia en el ahorro del consumo de agua, sobretodo en
las regiones con reducidas precipitacines, como es el caso de la regin
metropolitana.
La regin metropolitana posee un Clima templado calido con lluvias
invernales (80%) y una estacin seca prolongada de 7 a 8 meses, en que
llueve menos de 40 mm. es cada uno de ellos. El agua cada en verano
inclusive puede ser menor a 1 mm.
A contnuacin se expondrn los 7 principios del jardn xerfito.
Principios del Jardn Xerfito
Paisaje xerfito de baja mantencin
7/24/2019 Estudio Riego Uc
36/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
36
1. Planeamiento y diseo adecuados
Para la planificacin de un jardn xerfito es necesario conocer el
emplazamiento, situacin geogrfica y el entorno urbano del terreno,
adems del origen y calidad del suministro de agua. En el diseo se
definen las pendientes de escurrimiento, las zonas de sol y penumbra,
las reas de actvidades (recreacin, transito, plantacin) y microclimas
que existrn al interior del jardn.
Respecto a la vegetacin es de suma importancia definir las hidrozonas
consistentes en la agrupacin o zonificacin de las especies de
acuerdo a sus necesidades de agua. Aquellas plantas que requieren
ms agua deben plantarse a la sombra, resguardadas del viento y de
sol. Los rboles ayudan a reducir la evaporacin, bloqueando el viento y
otorgando sombra a la terra.
Existen 4 tpos de hidrozonas:
Hidrozona principal; rea de mayor actvidad humana e interaccin
con el espacio verde. Se localiza cerca de las viviendas para dar mayor
sensacin de frescor.
Hidrozona secundaria: visualmente importante pero con menor trfico
son funcionalmente ms pasiva y sirven para delimitar espacios y
diseos.
Hidrozona mnima; contempla las plantas que requieren una cantdad
mnima de agua para sobrevivir, prctcamente estas zonas no tenen
contacto con la gente.
Hidrozona elemental; incluye especies capaces de sobrevivir slo con
las precipitaciones naturales, rara ves interactan con las actvidades
humanas. Son reas utlitarias con mulching y plantas autctonas.
Pendientes y vientos
Zona sol y penumbra
reas actividades
Flora y microclima
Fuente: Weinstein Gayle, Xeriscape Handbook
7/24/2019 Estudio Riego Uc
37/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
37
2. Mejoramiento de la estructura del suelo
Es necesario un conocimiento detallado del suelo puesto que son sus
caracterstcas fsicas, qumicas, y topogrficas las que van a condiciona
la seleccin de las especies vegetales y el tpo de riego.
Adems se debe determinar si es necesario mejorar las caracterstcas
del suelo para conservar mejor el agua y plantar en l.
Los suelos presentan diferentes cualidades de retencin y conduccin
del agua dependiendo de su textura, es decir, de la proporcin de arenas
(parculas entre 0.05 y 2 mm. de dimetro), limos (entre 0.002 y 0.05
mm) y arcillas (menores de 0.002 mm) que contenen.
Al aadir material orgnico como paja, hojas o corteza se refrescando
la superficie del suelo, mejorando el drenaje, la penetracin de la
humedad y la capacidad del terreno de retener agua, obstaculizando as
la evaporacin.
Para un terreno que posee un buen suelo y una pendiente suave, lo
ms recomendable es adaptarse a l tanto como sea posible para evitar
deteriorar su estructura natural. En el caso de tener fuertes pendientes
es mejor realizar modificaciones para prevenir la erosin y la prdida de
agua por escorrena, una buena alternatva es el aterrazamiento.
3. Empleo de mulch
El mulch es una tcnica que utliza materiales orgnicos e inorgnicos
para mejorar el crecimiento y desarrollo de las plantas, facilitando las la-
bores de mantenimiento en el jardn. Tiene por objetvo reducir la evap-oracin del suelo, la erosin, limitar el crecimiento de malas hierbas y la
competencia por aguas y nutrientes.
Perfil general del suelo
Ejemplo de especies nativas de mayor adaptacin al sueloexistente
Conocimiento de las capasque componen el suelo
7/24/2019 Estudio Riego Uc
38/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
38
El mulch consiste en una cubierta o mantllo sobre el suelo de materiales
orgnicos como hojas, astllas, corteza, conferas de pino, cscaras de
nuez y compost grueso, e inorgnicos como minerales, grava, granito,
piedras de ro y volcnicas.
Los productos de mulch para jardinera varan en qu tan apropiados
son para variados usos. Los mulches orgnicos mantenen hmedo e
suelo y reflejan menos calor, otorgando buenos resultados con plantas
adaptadas a microclimas ms frescos.
El mulch de corteza no se debe usar en reas con mucha pendiente o en
zonas de desage porque las lluvias fuertes lo arrastran.
Algunas plantas natvas de suelos muy bien drenados crecen mejor en
mulches de grava, no obstante este deben recibir sombra ya que suempleo puede generar un efecto de calentamiento en el jardn.
Existe mulch de plstco impermeable que se puede usar en reas donde
el suelo se mantenga seco, sino es preferible usar mulches porosos como
barreras permeables ya que permiten que el agua y oxgeno lleguen a las
races de las plantas.
4. Seleccin adecuada de la flora
Los jardines de bajo consumo de agua no estn consttuidos nicamente
por plantas de climas semiridos, ni se limitan a utlizar slo especies
natvas. Tampoco son jardines de cactus ni sin csped.
Para el diseo de reas verdes bajo el concepto de jardn xerfito se
deben elegir especies adaptadas al clima del lugar. Las natvas son una
buena opcin, pero no la nica. Existen otras plantas ornamentales que
aunque no sean autctonas, son resistentes a la sequa, por lo que se hanestado incorporando fuertemente a nuestros paisajes locales. Algunos
ejemplos son las gramneas y las plantas tradas de Arizona, Australia o
Sudfrica.
Mulch orgnico
Mulch inorgnico
7/24/2019 Estudio Riego Uc
39/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
39
La ventaja del uso de especies natvas es que estn mejor adaptadas
por lo que son ms resistentes a todo (sequa, suelo, clima, plagas,
enfermedades, etc.). Emplear flora natva es adems econmico puesto
que las plantas son producidas en un entorno prximo, y su coste de
conservacin y mantenimiento es mnimo. Inclusive pueden tener un
valor social aadido al permitr la creacin de puestos de trabajo en un
medio rural.
Existe una variedad de especies natvas muy amplia que cubren todas
las necesidades de formas, texturas, tamaos, colores, clima y suelo. La
falta de tradicin en su uso a veces dificulta su adquisicin, ya que los
centro de distribucin no disponen de grandes cantdades limitndose a
traer las especies ms comerciales.
Al momento de seleccionar las especies, hay que considerar que estas
posean requerimientos similares, ya que debern compartr un espacio
con iguales caracterstcas de luz, agua, etc.
5. Uso eficaz del csped
El csped es el gran consumidor de agua en los jardines, se calcula que
consume aproximadamente el 70% del agua que se aporta a un rea
verde convencional.
El csped no es un elemento imprescindible, se pueden realizar jardines
sin csped empleando alternatvas como masas arbustvas, plantas
cubresuelos, gravillas, ridos, corteza de pino. De ser necesario, se debe
emplear csped slo en pequeas reas acotadas como aquellas de
mayor visibilidad, de recreacin alrededor de una piscina.
Para el manejo del csped se recomienda no regar con tanta frecuencia
para as estmular el crecimiento radicular en profundidad, se debe
acostumbrar al csped a poco agua para que sus races profundicen
ms.
Plantas ornamentales y gramneas
Reduccin de la zona de csped en el jardn
Manejo de csped en pequeas superficies
7/24/2019 Estudio Riego Uc
40/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
40
6. Sistemas de irrigacin eficientes
Uno de los principios bsicos para un riego eficiente es diferenciar las
zonas de riego acorde a las necesidades de los grupos de especies, para
que este pueda ser suministrado independientemente en cada rea
Para ello es necesario conocer la cantdad de agua que necesita cada
planta en todo momento del ao.
En general se riega mucho ms de lo necesario, con el consiguiente
despilfarro de agua, tanto en jardines privados como reas verdes
pblicas. El estado de Colorado en EE.UU. dirigi un estudio que concluy
que ms del 50% del consumo de agua potable urbano es destnado a
riego de reas verdes.
Los sistemas de irrigacin ms empleados son por aspersin, localizado
(goteo y microaspersin) y manual.
Aunque los tres sistemas tenen sus ventajas e inconvenientes, en
general, el riego por goteo es el ms apropiado para un jardn xerfito
ya que el agua se entrega a ritmo lento y va directamente a la base de la
planta, reduciendo la erosin y prdida por evaporacin.
Las plantas natvas de cada regin viven de la lluvia natural. Sin embargo
se deben regar desde que se plantan y hasta que pasa el primer o
segundo ao, luego sobreviven por si mismas necesitando nicamente
riegos de apoyo espordicos.
7. Mantenimiento apropiado
Todo jardn requiere de mantenimiento, es por ello que al momento de
disearlo es esencial ser concientes de la cantdad de tempo que sedispondr para tareas como: poda, quitar la basura que cae, deshierbe
de vez en cuando y manejo de las plagas. Revisar que el sistema de riego
est funcionando bien y ajustar el sistema de riego con el cambio de las
estaciones.
Jardnes xerfitos con riego diferenciado y bajo consumohdrico
7/24/2019 Estudio Riego Uc
41/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
41
Caso de estudio: Showroom Los Bravos
Imgenes Jardn piloto Los Bravos situacin actual
A contnuacin se analizar un encargo para showroom y residencias
diseado bajo los principios de jardn xerfito por IBA Arquitectos Ltda.
empresa especializada en el diseo de paisajes sustentables.
El caso de estudio corresponde al piloto de una nueva urbanizacin en
la zona oriente de Santago. La superficie total del terreno es de 4.500
m2 ubicado en la comuna de Lo Barnechea, en un rea natural donde
predominan especies como la Acacia caven (Espino).
Se analizar la puesta en prctca de los 7 principios de jardn xerfito
para posteriormente realizar una comparacin con un jardn tradiciona
en cuanto a costos de construccin y mantencin.Planta proyecto jardn showroom piloto Los Bravos
rboles nativos originalesSuelo NaturalMulch orgnicoMulch InorgnicoCspedArbustos leososGramneasHerbceas
7/24/2019 Estudio Riego Uc
42/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
42
Planeamiento y diseo
Se definen las reas de actvidades utlitarias
recreacin, circulaciones y terreno a trabajar.
Para determinar las reas de plantacin se
consideran las pendientes de escurrimiento
y la disponibilidad de agua. Posteriormente
se definen hidrozonas donde se agruparn
especies de similares requerimientos hdricos.
Circulacin vehicular yestacionamientos
Circulacines peatonales
rea de recreacin
Hidrozona Principalrea de mayor actividad einteraccin con el espacioverdeRequiere riego constante
Hidrozonas MnimaZonas que delimitanespacios y senderosRequieren un mnimo deriego
Hidozona elementalZonas con mulching yvegetacin nativaLas especies sobrevivencon las precipitacionesnaturales
Terreno a trabajar
Hidrozona SecundariaZona importante,en contacto con las
actividadesRequiere un riego medio
7/24/2019 Estudio Riego Uc
43/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
43
Mulch orgnico chips de corteza
0,036 UF / m2
Mulch inorgnicogravilla
0,048 UF / m2
Mejoramiento estructura del suelo, em-pleo de mulch y uso eficaz del csped
Este suelo se caracteriza por ser arcilloso y
rocoso, habiendo perdido parte de su capavegetal por intervenciones previas. Para
mejorar su estructura se aplic una capa
de terra vegetal y fertyeso, mejorando as
el drenaje y la capacidad de retener agua
evitando la evaporacin y favoreciendo la
retencin de humedad. Para el mejoramiento
de la capa vegetal se aplicaron 90 m3 de terra
vegetal, con un costo de 0,12 UF / m2
En ciertas zonas fue necesario suavizar la
pendiente con aterrazamientos construidos a
partr de las rocas existentes en el lugar.
En torno a las plantaciones e hidrozonas
elementales se utliz mulch orgnico (chips de
corteza), mientras que en las zonas utlitarias
de recreacin, circulacin y estacionamientose emplearon inorgnicos como gravilla y
maicillo.
Los principales objetvos del empleo de mulch
son: mejorar el crecimiento y desarrollo de las
plantas, disminuir las labores de mantenimiento
reducir la evaporacin, erosin y crecimiento
de malas hierbas.
El csped es el gran consumidor de agua en un
jardn, por ello que se utliz slo en una pequea
rea acotada de 55 m2, correspondiente a
la zona de mayor visibilidad y asociado a la
recreacin; contnuo al cajn de arena.
Zonas de empleo mulchorgnico
Zonas de empleo mulchinorgnico
Superficie de csped
Csped
0,095 UF / m2
7/24/2019 Estudio Riego Uc
44/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
44
Seleccin adecuada de la flora
Zona plantacin gramneas
Zona plantacin herbaceas
La superficie total de plantacin son 1.137 m2
donde se emplaron especies natvas y xerfitas
de leosas arbustvas, gramneas y herbceas.En cuanto a los rboles se aprovecharon los
existentes en el lugar.
Zona plantacin leosas arbustivas
XERFITAS
Lavanda Officinalis
Erisimun Linifolium
Paquerette
Athanasia dentata
Helichrysum gris/blanco
Chrysocoma
NATIVAS
Bacaris concava
Bacaris linearis
ARBUSTIVAS LEOSAS
0,073 UF / m2
XERFITAS
Stipa Tenuissima
Penisetun Setaceum
Carex Flagellifera
Miscanthus Sinesis
Variegada
Miscanthus Sinesis
NATIVAS
Cortaderia Selloana
Penisetun chilensis
XERFITAS
Libertia neozelandesa
Rudbeckia
Gaura Lindhimeri
Sedum rosado
Bulbine Amarillo
Salvia Californiana
Romneya
Achillea filipendulaNATIVAS
Libertia chilensis
Sisirinchium graminifolium
Verbena
Helenium aromaticum
Solidago Chilensis
Oenothera speciosa
GRAMNEAS
0,13 UF / m2
HERBCEAS
0,12 UF / m2
7/24/2019 Estudio Riego Uc
45/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
45
Sistemas de riego eficientes
Se diferenciaron tres hidrozonas de riego acorde
a la agrupacin y necesidades de las especies.
Sistema riego aspersin(csped)
Sistema riego
goteo general(grammeas yherbceas)
Sistema riegogoteo puntual
(arbustos)
Sistemas de riego
Zonas de riego porgoteo general(gramneas yherbceas)
Zonas de riego poraspersin(csped)
Zonas de riego goteopuntual
(arbustivas)
Los sistemas de riego empleados fueron po
aspersin y goteo.
Para la zona de csped se aplic por aspersin
mientras que el riego por goteo se aplico dedos maneras; directo a la planta para la zona
de arbustos y goteo general para las zonas de
gramneas y herbceas.
El costo de implementacin de los tres sistemas
de riego sealados fue de 0,11 UF / m2, mientras
que el costo total del proyecto (considrese e
total de m2 del jardn) fue de 0,036 UF / m2.
7/24/2019 Estudio Riego Uc
46/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
46
Mantenimiento del jardn
Actualmente la mantencin de este jardn es
realizada por una sola persona dos veces a la
semana, emplendose 21 UF mensuales en
mano de obra.
Cabe sealar que la superficie total del terreno
es cercana a los 4500 m2, no obstante gracias
al diseo y el empleo de los principios de jardn
xerfitos el rea plantada a mantener disminuye
a menos de un tercio (bordea los 1.200 m2)
Para asimilar el ahorro en el consumo de agua
que permite el empleo de los principios de
la xerojardinera en el AMS, realizaremos el
siguiente ejercicio:
1. Calcularemos el consumo de agua acorde
a las hidrozonas que fueron explicadas
anteriormente, asignndoles los valores de
riego correspondientes
2. Posteriormente realizaremos el mismo
clculo, manteniendo las caracterstcas de las
hidrozonas principal y secundaria, y cambiando
la superficie de la hidrozona mnima por csped
(realidad general de la mayora de los jardines
urbanos residenciales, donde predomina el uso
de csped en las superficies).
Hidrozona Consumolitros/m2
ream2
Total
H. PrincipalCsped
3,21 55 176,6
H. Secundariarbol - Arbusto
1,02 70 71,4
H. MnimaFlora nativa y xerfita
0,51 1067 544,2
792,2 litros diarios
Hidrozona Consumolitros/m2
ream2
Total
H. PrincipalCsped 3,21 55 176,6
H. Secundariarbol - Arbusto
1,02 70 71,4
H. Mnima
Csped
3,21 1067 3425
SITUACION ACTUAL
SITUACION CON MAYOR SUPERFICIE DE CSPED
Sin considerar el mantenimiento del jardn, slo en agua la situacin
proyectada con mayor cantdad de csped requiere un gasto en
mantenimiento de 66.114 pesos y 6,5 ms el gasto que el consumo
promedio de un hogar en la Regin Metropolitana.
Si se aplican los principios de eficiencia hdrica, establecidos por IBA
Arquitectos, para el piloto presentado, el consumo mensual sera de
14.256 pesos. Tomando en cuenta que estamos hablando de un jardn
de 1.200 m2 efectvos de vegetacin (0,45 h totales), slo tendramos
un consumo adicional equivalente a un poco ms de un hogar promedio
de Santago (y no 6,5 hogares como en el caso de un jardn de iguales
proporciones pero sin dichos principios)
7/24/2019 Estudio Riego Uc
47/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
47
Proyecciones de Ahorro Hdrico en el Jardnrea Metropolitana de Santiago
Para determinar las proyecciones de ahorro se realizar un clculo
basado en el ahorro alcanzado por Los Bravos (IBA Arquitectos). Lasproyecciones y montos presentados son anuales.
Supuesto 1:
-La totalidad de los jardines muy grandes aplicarn todos los principios
de jardn Xerfito y Eficiencia Hdrica planteada por Los Bravos.
Es importante destacar que los jardines categorizados como Muy
Grandes, trabajados en los supuestos representan el 1% del nmero
de jardines del AMS, no obstante en cobertura agrupan el 23% de la
superficie de reas verdes residenciales.
La intervencin de los jardines muy grandes con los principio promovidos
o establecidos para Los Bravos supone un ahorro del 3% del gasto
estndar en el rea Metropolitana de Santago.
Si el ahorro fuera extensivo a todas las reas verdes (escenario utpico)
se podran ahorrar 71 mil millones de litros equivalentes a 42 mil millones
de pesos (13%)
Si bien el ahorro no parece significatvo, si este se compara con el tota
de gasto del jardn, se puede ahorrar entre 4 a 7 veces la proporcin de
agua usada para la mantencin del jardn. La modificacin del jardn muy
grande, mirada de esa perspectva corresponde a un ahorro del 17%.
Jardines MuyGrandes
Gasto Estandar(lt)
Gasto Eficiente(lt)
Ahorro Anual(lt)
$ Ahorro
19.911.902.617 4.294.639.056 15.617.263.561 9.370.358.137
7/24/2019 Estudio Riego Uc
48/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
48
Conclusiones Parciales Jardines ResidencialesDado los datos aqu expuestos, en que se ha concluido que el agua
empleada para riego de jardines corresponde a cerca del 16% de
consumo total de agua residencial del AMS. Derivado de lo anterior vemosla importancia de realizar campaas de informacin y concientzacin en
la poblacin para que esta cambie su forma de percibir y planificar sus
jardines residenciales urbanos.
A partr de este estudio se comprende la importancia de introducir
los principios del jardn xerfito en la planificacin de los jardines
residenciales urbanos; principalmente en lo que respecta a la disminucin
de las superficies de csped, prctcas eficientes en el riego y el uso de
flora natva y xerfita.
Se sugiere utlizar los datos de las tpologas de jardines expuesta en e
informe para realizar una campaa de buenas prctcas, la cual podra
enfocarse en la relacin nmero de jardines versus superficie.
Ejemplo de esto es que para fines prctcos sera ms efectvo realiza
una campaa enfocada en las tpologa de jardn grande y muy grande
ya que se concentran en reas definidas y pese a representar cerca de
10% del total de jardines, corresponden a ms del 40% de la superficie
total de jardines residenciales del rea Metropolitana de Santago. Es
decir, el esfuerzo se realizara en un segmento reducido de la poblacin
no obstante su implicancia correspondera a un porcentaje importante
del rea total de estos.
Finalmente cabe mencionar que los esfuerzos deben focalizarse en
conjunto con el ahorro residencial ya promovido respecto a los artefactos
domiciliarios.
7/24/2019 Estudio Riego Uc
49/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
49
Encuesta Eficiencia Hdrica DomiciliariaFicha Tcnica
A contnuacin se presentar la ficha tcnica de la encuesta sobre
eficiencia hdrica domiciliaria. A travs de esta se mostrar la metodologa
utlizada y posteriormente, en la entrega final se detallarn los resultados
de la encuesta en cuestn.
La encuesta tene por objetvo determinar tendencias y disposiciones en
distntos niveles socioeconmicos, as como tambin verificar detalles
de catastro sobre el uso del agua intradomiciliaria y la eficiencia hdrica
en jardines residenciales.
ENCUESTA EFICIENCIA HDRICA DOMICILIARIA
Realizada por OBSERVATORIO DE CIUDADES UC
Universo El universo considerado fue la poblacin urbana, hombresy mujeres, jefes de hogar o cnyuges/parejas, mayoresde 18 aos, residentes en la Regin Metropolitana,pertenecientes a los grupos socioeconmicos ABC1, C2, C3 y D.
Tamao Muestral 300 casos distribuidos en 15 comunas del rea Metropolitana deSantago.
Mtodo de Muestreo
1) Seleccin aleatoria de comunas mediante un sistema proporcional al nivel socioeconmico
predominante al interior de cada una de ellas (15)
2) Seleccin aleatoria de manzanas mediante muestreo aleatorio simple al interior de cada comuna
(20 casos)
3) Seleccin de viviendas dentro de cada manzana mediante mtodo de salto sistemtco.
4) Dentro de cada vivienda se entrevist la jefe de hogar o la pareja/cnyuge; en caso de
encontrarse ambos se seleccion a los jefes de hogar.
Tipo de Encuesta Entrevista cara a cara en hogares
Mximo Mrgen deError
5,65% y un nivel de confianza del 95%.
Fecha de Aplicacin 4 de Mayo - 27 de Junio
Trabajo de Campo Equipo de 15 encuestadores previamente capacitados en la metodologade aplicacin
TratamientoEstadstco
Los datos fueron analizados a travs del programa estadstco SPSS
7/24/2019 Estudio Riego Uc
50/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
50
Las 15 comunas seleccionadas fueron elegidas
de forma de poder obtener de maneraproporcionada la realidad socioeconmica de
rea Metropolitana de Santago. Independiente
de esto, la eleccin de las manzanas al interio
de las comunas se realiz mediante mtodo
aleatorio.
Las manzanas escogidas en forma aleatorias
fueron posteriormente mapeadas y destacadas
en planimetra adjunta a las encuesta de forma
de entregar una gua al encuestador del luga
escogido. En el plano adems se precis la
tpologa de la propiedad a ser encuestada.
Formato de plano utilizado en Encuesta Estudio Formulacin Sello Eficiencia Hdrica
Plano comunas encuestadas
7/24/2019 Estudio Riego Uc
51/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
51
Anlisis Gestin Hdrica MunicipaIntroduccin
Como se pudo apreciar en el captulo correspondiente a jardines
residenciales, el gasto de agua derivado de la mantencin de dichos
espacios representa el 16% del gasto de agua residencial (ms de 250
millones de litros diarios, para el AMS). Basado en este dato resulta
primordial extender el anlisis para las reas verdes de uso pblico,
considerando que slo aquellas de mantencin municipal en el Gran
Santago corresponden a 20.316.216 m2 (SINIM, 2007).
A fin de cuantficar el impacto y costos derivados de la mantencin de
estas reas, se desarrollar un anlisis sobre la gestn hdrica para su
mantencin, en base al manejo de aguas, tpos de riego y por ende
el nivel de eficiencia en el uso del recurso y sus posibilidades de ser
mejorada. Para esto se analizarn aquellas reas verdes bajo mantencin
de entdades pblicas, ya sea municipales o estatales (Programa Parques
Urbanos del Parque Metropolitano de Santago).
Parque Andr Jarln
7/24/2019 Estudio Riego Uc
52/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
52
Anlisis
En base al proceso de cuantficacin de las reas verdes bajo mantencin
pblica, fue posible identficar dentro de la ciudad de Santago, diferencias
radicales en su distribucin y niveles de mantencin. La primera y ms
evidente corresponde a la cantdad de reas verdes comunales (SINIM
2007) y su respectvo ndice de unidad de superficie por habitante (m2/
hab.), situacin que evidencian los planos A y B donde se muestra una
clara concentracin en el sector nororiente de la ciudad (cua de altos
ingresos).
Por otro lado, fue posible identficar que la calidad o el estado actual de
estas reas verdes no necesariamente corresponda a un rea verde,ya que muchas de ellas se encuentran en mal estado (FIGUEROA, 2008)
Esta situacin se presenta de manera frecuente, en especial en aquellas
comunas con menores recursos econmicos para mantener sus espacios
pblicos. Existen 8 comunas con ms de la mitad de sus reas verdes en
mal estado y un 27,5% del total de las reas verdes del Gran Santago en
estas condiciones. De acuerdo al planoD, que muestra el porcentaje de
rea verde en buen estado a nivel comunal (FIGUEROA, 2008), es posible
reconocer que las comunas con peores ndices coinciden en gran medida
con aquellas comunas con menor cantdad de rea verde por habitante
lo que en la prctca reducira an ms este ndice.
Bajo un tercer punto de aproximacin, se analizaron los datos sobre
consumo de agua a nivel municipal (SINIM, 2007), a travs del cual fue
posible identficar el nivel de eficiencia hdrica comunal, es decir, la
cantdad de agua por metro cuadrado de rea verde municipal utlizada
para su mantencin. En base a esta informacin, fue posible constatar
que aquellas comunas que actualmente cuenta con mayor superficie dereas verdes, y al mismo tempo con un mayor porcentaje de ellas en
buen estado, son generalmente (existen excepciones) las que consumen
proporcionalmente menos agua para su mantencin, es decir, son
comunas que actan con una mayor eficiencia hdrica en sus reas
verdes.
A
B
Sup. de rea verde por habitante, mantenida por el muni-cipio. Fuente: Elaboracin propia en base a SINIM, 2007.
Superficie de rea verde por habitante, en buen estado.Fuente: Elaboracin propia en base a SINIM, 2007.
7/24/2019 Estudio Riego Uc
53/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
53
En contraposicin a ello, aquellas comunas que contaban con meno
superficie de reas verdes y menor porcentaje de ella en buen estado
poseen adems un gasto proporcional y notablemente mayor po
consumo de agua.
De esta manera, es posible entender cmo el mejoramiento de la
eficiencia hdrica en la mantencin de las reas verdes de uso pblico
no slo podran reducir el consumo de agua, sino mejorar la calidad de
las reas verdes y espacios pblicos especialmente en aquellas comuna
con menores capacidades econmicas para mantenerlos, que son en
definitva, aquellas comunas con mayores necesidades de reas verdes
pblicas.
Es por esto que, a fin de mejorar la eficiencia hdrica tanto en el consumo
residencial como en espacios pblicos, se analizarn de manera partcula
aquellas comunas que destaquen por sus niveles de eficiencia, a fin de
reconocer aquellas experiencias replicables que permitan desarrolla
sugerencias para el ahorro del recurso. De igual manera, se analizarn
aquellos casos que presenten mayores dificultades para la mantencin de
sus reas verdes, buscando reconocer aquellos problemas u obstculo
concretos que impiden obtener mejores niveles de eficiencia a nive
urbano. (Ver comunas seleccionadas)
A contnuacin, para profundizar el anlisis, se presentarn los datos
extrados desde el SINIM. Partcularmente se analizarn las superficies de
reas verdes mantenidas por comuna y el gasto de agua de las mismas
Esto con el objeto de verificar la eficiencia hdrica. En tal sentdo como
se ver ms adelante, nos detendremos en ciertas inconsistencia de los
datos necesarias de destacar.
C
D
Estado de mantenimiento de las reas verdes del AMS.Fuente: Elaboracin propia en base a Figueroa, 2008.
Porcentaje de reas verdes comunales en buen estado.Fuente: Elaboracin propia en base a Figueroa, 2008
7/24/2019 Estudio Riego Uc
54/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
54
COMUNA GRANSANTIAGO
SUP. REA VERDEPOR HABITANTE
2007 (OU-MINVU)
SUP. TOTAL AREAVERDE COMUNAL
2007 (SINIM)
CONSUMOMUNICIPAL DE AGUA
2007 (SINIM)
REAS VERDES ENBUEN ESTADO
2007 (FIGUEROA)
EFICIENCIAHDRICA A
2007
m2/hab. m2 M$ % $/m2
Maip 3.2 2.226.911 1.230 71.42 1Vitacura 9 729.987 20.720 94.47 28
Lo Barnechea 9.5 935.100 32.626 91.02 35
Las Condes 5.7 1.610.000 191.254 95.96 119
Conchal 3 351.894 42.853 47.37 122
Providencia 5.9 737.062 100.106 99.54 136
Cerro Navia 2.7 400.008 57.874 58.03 145
Santago 11.6 2.095.098 331.870 97.90 158
La Reina 3.7 368.296 62.654 95.70 170
La Pintana 3.2 656.287 119.025 78.30 181
Quinta Normal 1.3 118.179 22.115 70.32 187
La Granja 2.1 274.074 52.162 21.65 190
Huechuraba 4.2 354.055 68.913 92.14 195
Macul 4.4 453.855 89.221 83.70 197
San Bernardo 2 575.834 113.282 41.08 197
Recoleta 2.7 370.751 76.530 78.38 206
Cerrillos 7.7 534.462 121.414 52.29 227
Renca 2.2 305.648 74.892 3.79 245
La Cisterna 1.5 115.387 29.304 26.39 254
Estacin Central 4.5 548.428 142.195 61.62 259
San Ramn 3.2 283.402 73.674 55.79 260
San Miguel 2.7 200.000 52.033 71.13 260
uoa 5.9 901.316 240.227 94.20 267
Quilicura 3.2 600.000 164.051 37.82 273
Lo Prado 2.1 204.043 59.715 66.56 293
Pealoln 3.6 854.323 263.372 74.25 308
La Florida 3 1.182.447 369.976 79.62 313
Lo Espejo 1.5 158.720 49.845 41.36 314
El Bosque 1.7 290.614 92.721 70.63 319San Joaqun 2.7 231.027 75.670 72.59 328
Puente Alto 1.8 1.134.765 371.957 53.80 328
Pudahuel 1.3 315.243 139.838 45.87 444
P. Aguirre Cerda 1.1 124.000 61.553 51.38 496
Independencia 1.3 75.000 37.531 68.91 500
EFICIENCIA HDRICA A NIVEL MUNICIPAL
Fuente: OU-MINVU, 2007; SINIM, 2007; I. FIGUEROA, 2007; OBSERVATORIO DE CIUDADES UC, 2009.
7/24/2019 Estudio Riego Uc
55/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
55
Para establecer alguna relacin entre los datos presentados, se utliz
en un primer momento el anlisis de correlacin, como una forma de
verificar si efectvamente existen relaciones entre el gasto en agua, el
porcentaje de reas verdes en buen estado y la eficiencia hdrica.
Como se observa en el grfico A existe una correlacin negatva entre
la Eficiencia Hdrica y la superficie de rea verde por habitante. Es decir
a menor gasto de agua por m2, mayor superficie de reas verdes por
habitante. A pesar de esto, la correlacin es apenas de un 31%, razn
por la cual se decidi destacar algunos de los datos sospechosos,
mencionados con anterioridad.
Al observar la variable de Eficiencia Hdrica, llama la atencin el casode Maip, Vitacura y Lo Barnechea. No obstante al revisar el trasfondo
de esta realidad queda claro que las dos ltmas comunas son las ms
eficientes y con mejores ndices de reas verdes del AMS, situacin no
replicable para Maip. No deja de llamar la atencin el dato de Maip
sobre su bajo consumo de agua (1 $/m2 anual), lo que podra explicarse
por no contabilizar las aguas proporcionadas por la empresa municipal
SMAPA. De esta manera, eliminando este dato la ecuacin mejora, pero
an su resultado no es determinante en la explicacin (Grfico B).
Por su parte, relaciones menos evidentes que estas no arrojaron
correlaciones significatvas (Grfico C). Como una forma de buscar
una explicacin ms elaborada se decidi realizar un regresin lineal
mltple. Es importante destacar que dentro de la regresin lineal se
consider como variable dependiente a la Eficiencia Hdrica, razn por
la cual no se tomaron en cuenta los metros cuadrados de reas verdes
mantenidos y la cantdad de agua consumida.
Al realizar dicho anlisis el sistema no entreg una mayor cantdad
de varianza explicada, de hecho asume que las variables en trminos
generales entran al azar a la regresin. En sntesis queda claro la
necesidad de revisar los datos de SINIM de forma de aunar criterios con
respecto al gasto de agua en reas verdes municipales mantenidas.
Grfico A.Regresin lneal entre Eficiencia Hdricacomunal y superficie de rea verde comunal por habitanteComunas del AMS.
Grfico B.Regresin lneal entre Eficiencia Hdricacomunal y superficie de rea verde comunal por habitanteComunas del AMS, excepto Maip.
Grfico C.Regresin lneal entre Eficiencia Hdricacomunal y porcentaje de rea verde comunal en buenestado. Comunas del AMS, excepto Maip.
7/24/2019 Estudio Riego Uc
56/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
56
Siguiendo con el intento por buscar una explicacin, se realizar un
anlisis de conglomerado, de forma de ver tpos de comunas que se
comporten de manera diferente, situacin que evidentemente no se
logr concretar por medio de la regresin lineal (explicacin global).
Para realizar el anlisis de conglomeradas previamente se normalizaron
las variables (Z-Scores) y posteriormente se realiz un anlisis de
conglomerados jerrquico de forma de poder evaluar la cantdad de
conglomerados. De acuerdo al anlisis del dendograma se estableci
una cantdad de 5 conglomerados, lo que en primer trmino ya nos
indica la gran disparidad entre tpos de comunas. Posteriormente se
estableci un anlisis de conglomerados con el mtodo de K medias,
el cual permite darle significacin a cada uno de los conglomeradosde acuerdo al significado y sentdo de las variables. A contnuacin se
describen y detallan los conglomerados:
Conglomerado 1:Conformado por las comunas que poseen los mejores
ndices de las tres variables analizadas; excelente eficiencia hdrica (73,66
$/m2 promedio al ao), muy buen porcentaje de reas verdes en buen
estado (94,96% en prom.) y un alto ndice de metros cuadrados de reas
verdes por habitante (10,03 m2/hab). De acuerdo a las distancias la
comuna caracterstca de este conglomerado es Lo Barnechea, mientras
que Santago, por su eficiencia hdrica es la que ms de aleja.
Conglomerado 2: tene las mismas caracterstcas que el conglomerado
anterior pero todos sus ndices son mucho ms moderados; Eficiencia
Hdrica promedio 186 $/m2 anual; 86,47% de reas verdes en buen
estado; y 5,08 m2/hab. Al respecto se debe mencionar que Cerrilos
se aleja de forma significatva del conglomerado, lo que se explica por
su bajo porcentaje de reas verdes en buen estado en comparacinal promedio y eventualmente por incluir las reas verdes privadas en
el conteo de metros cuadrados por habitante (revisar). Por su parte
Providencia que podra quedar dentro del conglomerado 1, queda en el
2 por su baja superficie de rea verde por habitante (situacin que en la
prctca se subsana con los Parque Metropolitanos).
COMUNAS Conglomerado Distancia
LO BARNECHEA 1 0,4344
VITACURA 1 0,5797
SANTIAGO 1 0,9937
COMUNAS Conglomerado Distancia
MACUL 2 0,30596534
HUECHURABA 2 0,42353445
LA REINA 2 0,67668992
LAS CONDES 2 0,77000394
PROVIDENCIA 2 0,77780558
LA PINTANA 2 0,80818062
NUNOA 2 0,86362362
CERRILLOS 2 1,77790335
7/24/2019 Estudio Riego Uc
57/157
FORMULACIN SELLO DE EFICIENCIA HDRICA EN EL PAISAJE. JUNIO 2009
57
Conglomerado 3: Conformado por aquellas comunas que tenen
las tres variables de anlisis ligeramente bajo el promedio del rea
Metropolitana de Santago; eficiencia hdrica promedio 267 $/m2 anual;
67,7% de reas verdes en buen estado; 2,66 m2/hab. Este conglomerado
se ve caracterizado por San Miguel (que posee zonas con alta calidad
de reas verdes y otras deficitarias). La comuna menos caracterstca es
Cerro Navia, ya que presenta mejores valores de Eficiencia Hdrica que el
resto de su conglomerado, dato que sera importante verificar.
Conglomerado 4:Conformado por aquellas comunas que tenen serios
problemas en cuanto a su dotacin de reas verdes por habitante y bajo
porcentaje de reas verdes en buen estado, pero que efectvamente
gastan menos que las del conglomerado 3 (mejor eficiencia hdrica omenos gasto de agua?); eficiencia hdrica promedio 227 $/m2 anual;
31,35% de reas verdes en buen estado; 2,21 m2/hab.
Conglomerado 5: Son las tres comunas con peor ndice. Paradjicamente
son las que en proporcin gastan ms en agua, perotenen una dotacin
de reas verdes insuficiente con un gran porcentaje de ellas en mal
estado (aunque menos que el conglomerado anterior); eficiencia hdrica
promedio 480 $/m2 anual; 55,38% de reas verdes en buen estado; 1,23
m2/hab.
En sntesis, el anlisis de conglomerado nos permit ver la dismil
realidad de las comunas en el rea Metropolitana de Santago. Esto
permite enfocar los esfuerzos en mejorar las reas verdes y su eficiencia
hdrica de forma ms focalizada y guindose por tres variables claves
como son la dotacin de reas verdes por habitante, el porcentaje de
reas verdes en buen estado y la eficiencia hdrica de la comuna.
COMUNAS ConglomeradoDistancia
SAN MIGUEL 3 0,1557LO PRADO 3 0,3267
SAN RAMON 3 0,5388
PENALOLEN 3 0,5864
SAN JOAQUIN 3 0,5929
EL BOSQUE 3 0,6171LA FLORIDA 3 0,6593
RECOLETA 3 0,7130
ESTACION CENTRAL 3 0,7585
PUENTE ALTO 3 0,8690
QUINTA NORMAL 3 0,9126
CERRO NAVIA 3 1,1895
COMUNAS Conglomerado Distancia
LA CISTERNA 4 0,4199
SAN BERNARDO 4 0,4985
LA GRANJA 4 0,5321QUILICURA 4 0,6237
LO ESPEJO 4 0,9336
RENCA 4 1,1496
CONCHALI 4 1,2136
COMUNAS Conglomerado Distancia
PAC 5 0,2272
PUDAHUEL 5 0,5140
INDEPENDENCIA 5 0,5886
Plano de comunas segn su conglomerado.Fuente: Elaboracin propia.
7/24/2019 Estudio Riego