En “Don Quijote Fusilado” se recopilan sus crónicas y artículos acerca de la Guerra Civil Española que se publicaron en los diarios URUGUAY y EL PAÍS. Etchepare había viajado, por voluntad propia, como corresponsal de guerra a España. Frugoni, en el prólogo del libro, comenta: “He aquí que la guerra de España nos ha llevado un “atorrante” y nos devuelve un gran periodista”.(Extraído de la web autoresdeluruguay.edu.uy)
