EU ES Gomendioak Recomendaciones #13

MARTXOA MARZO

UB

IK

10:00 - 20:00 Asteartetik larunbateraDe martes a sábado

-10:00 - 14:00 - Igande eta jaiegunak Domingos y festivos- Jai diren astelehenak Lunes festivos

-Astelehenak itxitaLunes cerrado

-+ Infoubik@tabakalera.eu(+34) 943 475 050www.tabakalera.eu #13

Est

a publica

ción c

onti

ene

las

reco

men

dac

iones

rea

liza

das

por

los/

las

med

iadore

s/as

de

la b

ibliote

ca d

e cr

eaci

ón d

e Ta

bak

aler

a. E

l bole

tín t

ambié

n l

o p

odrá

s en

contr

ar y

des

carg

ar e

n la

web

del

cen

tro.

Esk

u a

rtea

n d

uzu

n a

rgit

alp

ena

Tab

akal

erak

o s

ork

un

tza

lib

uru

tegi

ko

bit

arte

kar

iek

au

ker

atu

tak

o g

om

end

ioak

dir

a. T

abak

aler

ako

web

gun

ean

ere

au

rki e

ta d

esk

arga

d

ezak

ezu

.

Gomendioak Recomendaciones #13

La divina comedia: el mangaDante Alighieri

Literatura eta manga maisuki uztartzen ditu 1313-1314 eta 1321 artean Dante Alighierik idatzitako poema homonimoan oinarritutako obra honek. Sinbolismoz jositako komikiak, bineta bakoitzean, Dantek berak infernua, purgatorioa eta paradisuan zehar egindako bidaia kontatzen du, Beatriz maitea eta erromatar poeta Virgilio lagun dituela. Italiar literaturaren gailurreko obra honen manga bertsioak erredentziorako bidean barneratuko gaitu; ibilbide horretan, amodioak itsututako, beldurrak zipristindutako eta ikasteko irrikaz dagoen Dante izango dugu gidari eta gizakiaren funtsaren ispilu.

La divina comedia: el mangaDante Alighieri

Literatura y manga se conjugan de forma magistral en esta obra, basada en el poema homónimo que Dante Alighieri escribió entre 1313-1314 y 1321. Plagada de simbolismo, cada viñeta de este cómic relata la travesía del propio Dante por el infierno, el purgatorio y el paraíso; un Dante enamorado y ávido de aprendizaje, aunque temeroso, que contará con la ayuda de su amada Beatriz y el poeta romano Virgilio. La versión manga de esta obra cumbre de la literatura italiana nos adentrará en un viaje hacia la redención donde descubriremos, a través del propio autor, la esencia del ser humano.

The Act of KillingJoshua Oppenheimer, Christine Cynn

The Act of Killing filmari gordintasuna dario ertz guztietatik. Indonesian 1965ean gertatutako estatu kolpe militarraren ondorengo genozidioan Suharto generalaren heriotza-eskuadroiek milaka komunista hil zituzten. Hamarkada batzuk geroago, Joshua Oppenheimer zuzendariak garaiko mertzenario bi elkarrizketatu ditu, eta orduan burutu zituzten torturak, bortxaketak eta hilketak birsortzen dituzte, zehatz-mehatz egin zutena lasaitasun osoz azalduz. Dokumental gogor zein erreala.

The Act of KillingJoshua Oppenheimer, Christine Cynn

The Act of Killing rezuma crueldad por todos lados. El golpe de estado que alzó al general Suharto al poder fue seguido de una gran represión y un genocidio que terminó con la vida de miles de comunistas a manos de los escuadrones de la muerte indonesios. Décadas después, el director danés Joshua Oppenheimer entrevista a dos mercenarios que participaron en aquellos actos, y que recrean, con inusitada tranquilidad, las torturas, violaciones y asesinatos que cometieron. Un documental tan crudo como real.

The Bitmap Brothers: UniverseDuncan Harris

Crowdfunding bidez argitaratutako liburu honek The Bitmap Brothers bideojoko estudio garatzaile txiki baina handiaren lan eta material guztia biltzen du. The Bitmap Brothers: Universek 80ko eta 90eko hamarkadetan bideo-jokoak sortzeak zeuzkan erronkak azaltzen dizkigu, garaiko muga teknikoak eta arazo ekonomikoak aipatuz, eta hori guztia mota guztietako xehetasun, ohar, bozeto eta bitxikeriekin aberastuz. Liburu honek biltzen duenak erakusten du lau pertsonen artean sortutako jokoek eragina izan dezaketela bideojokoen industrian.

The Bitmap Brothers: UniverseDuncan Harris

Este libro que se llevó a cabo gracias al crowdfunding recopila todo el trabajo y material del pequeño gran estudio desarrollador de juegos The Bitmap Brothers. The Bitmap Brothers: Universe nos cuenta los retos que conllevaba la creación de juegos en los años 80 y 90, desde limitaciones técnicas a problemas económicos con todo tipo de detalles, notas, bocetos y anécdotas. Este libro es el ejemplo de cómo apenas cuatro personas podían crear juegos de peso en la industria de los videojuegos.

The legend of Zelda: Hyrule historiaEiji Aonuma

Zelda: breath of the wild argitaratu berri dela aprobetxatuz, Zelda sagako joko guztien eszenatoki izandako Hyrule erresuma magikoan gertatutako istorioak, artea, kultura eta xehetasun kronologikoak zehazten dituen liburu honetan murgiltzeko momentua da. Sagako ekoizle eta obra honen idazle den Eiji Aonumak, Zelda joko bakoitza hiru unibertso paralelok osatutako denbora-lerro nahasi batean kokatuko ditu, eta unibertso paralelo horiek denboraren heroiaren ekintzek eraginda sortu dira.

The legend of Zelda: Hyrule historiaEiji Aonuma

Aprovechando la salida del nuevo juego de la saga, Zelda: Breath of the wild, es buen momento para sumergirse en este libro, que propone una visión pormenorizada de los acontecimientos, arte, cultura y detalles cronológicos ocurridos en el mágico reino de Hyrule, tierra en la que se han desarrollado todas las entregas de la saga. Este libro creado entre otros por Eiji Aonuma, productor de la saga, ayuda a enmarcar cada una de las distintas entregas de Zelda en una confusa línea temporal que consta de tres universos paralelos surgidos de las posibles acciones tomadas por el héroe del tiempo.

ANDERE SANTISTEBANKultur Kudeaketa bitartekariaMediadora de Gestión Cultural

GARBIÑE USTARROZKultur Kudeaketa bitartekariaMediadora de Gestión Cultural

IBAI AIZPURUA Bideojoko bitartekaria Mediador de Videojuegos

EGOITZ EGUIZABAL Bideojoko bitartekariaMediador de Videojuegos

Ciudadano KaneOrson Welles

1941. urtean Orson Wellesek, William Randolph Hearst enpresaburuaren bizitza kontatu zuen. Teknika berritzaileak erabiliz, inoizko film onenetakoan bihurtu zuen. Hala, denok ezagutuko dugun film honek badu hitz nagusi bat: Rosebud. Spoilerrak ekidin nahian, pelikula hasieran Hearsten heriotzaren ikusleak garela, hitz bakar bat entzungo dugu: Rosebud. Baina zer da Rosebud? Zer esan nahi du filmean? Welles, zergatik hitz hori? Ez zaitezte filmean soilik geratu, eta hau berriz ikusi ostean, barruko Sherlock Holmes-a atera.

Ciudadano KaneOrson Welles

En 1941 Orson Welles contó la vida del empresario William Randolph Hearst, con unas técnicas fílmicas avanzadas que la convirtieron en una de las películas más importantes de todos los tiempos. Obra que todos conoceremos y palabra que nunca se le separa: Rosebud. Evitando spoilers, comenzamos la película con la muerte de Hearst, escuchando una sola palabra: Rosebud. Pero ¿qué es Rosebud? ¿Qué quiere decir en el film? Welles, ¿por qué esa palabra? No os quedéis sólo en la película, volved a verla y sacad el Shelock Holmes que lleváis dentro.

Zu ikusteko bideanGari Garaialde

Astebururo errepikatzen den errealitate gordin bat begi aitzinean jarri nahi izan digu Gari Garaialde argazkilari gipuzkoarrak liburu honekin. Gauez furgonetan sartu eta 600 kilometro egin beharra Herrera de la Manchako kartzelaraino, han 40 minutuz senide edo lagun batekin egon ahal izateko. Eta bukatzean, furgonetara berriro eta bertze 600 kilometro etxeraino. Ederki islatzen dute zuri-beltzeko argazkiek egoeraren gogorra: nekea, beldurrak, errepideko arriskua, gasolindegiak, kafea... Gai honen inguruan hausnartzeko aukera ona.

Zu ikusteko bideanGari Garaialde

El fotógrafo guipuzcoano Gari Garaialde ha querido sacar a la luz una cruda realidad que se sigue repitiendo todos los fines de semana. Coger la furgoneta de noche para recorrer 600 kilómetros hasta Herrera de la Mancha, visitar a un familiar o amigo durante 40 minutos, y vuelta a la furgoneta para recorrer los 600 kilómetros de vuelta hasta llegar a casa. Sus fotografías en blanco y negro plasman a la perfección la dureza de la situación: el cansancio, los miedos, el peligro en la carretera, las gasolineras, el café... Invita a la reflexión.

El odio (La Haine)Mathieu Kassovitz

Tentsio handiko gaua izan da Paris kanpoaldean, istilu ugari poliziarekin. Bertan, hamasei urteko gazte bat larriki zauritu du poliziak. Film honek zauritua izan den pertsonaiaren hiru lagunen ondorengo 24 orduak kontatzen dizkigu. Pertsonaiak judutar bat (Vincent), arabiar musulman bat (Said) eta boxeatzaile beltz bat (Hubert) izango dira. Borrokak, droga eta pertsonaien arteko desoreka izango dira nagusi. Nahiz eta 90eko hamarkadako film bat izan, gaur egungo egoeraren isla izan zitekeen.

El odio (La Haine)Mathieu Kassovitz

Durante una noche de disturbios a las afueras de Paris, un chico de dieciséis años es gravemente herido por la policía. La tensión y el odio de sus tres amigos, un judío (Vincent), un árabe (Said) y un boxeador amateur (Hubert), es tremendo. El director de la película nos contará las siguientes 24 horas de nuestros tres personajes después de dichos altercados, peleas, drogas... A pesar de ser una película de los años 90, cualquiera que lo viera podría pensar que es una película de hoy en día.

ARIANE IRAZUSTAIkus-entzuntzeko bitartekaria Mediadora de Audiovisuales

XUMAR ALTZUGARAIIkus-entzuntzeko bitartekariaMediador de Audiovisuales

ANDONI UZKUDUNIkus-entzuntzeko bitartekariaMediador de Audiovisuales

MIKEL ELORZAPentsamendu Garaikide bitartekariaMediador de Pensamiento Contemporáneo

English is not easy (A guide to the language)Carlo McCormick

Aurreztu ingelesa hobetzeko dirua. Liburu hau, autoeditatutako altxorra izateaz gain, egoera anitzen bilduma da, umorezkoak, alaiak, mikatzak, sakonak, tristeak, barregarriak eta espontaneoak. Luci Gutierrezek, aukeraketa didaktiko eta atsegin honetan, ingelesa ikastea beharrezkoa den egoeretara gerturatuko zaitu, marrazkiak, kritika soziala eta umore beltza erabiliz.

English is not easy (A guide to the language)Carlo McCormick

Ahórrate dinero para mejorar tu inglés. Este libro, además de ser una joya autoeditada, es una recopilación de situaciones alegres, ácidas, profundas, tristes, graciosas y espontáneas en las que el inglés es real y necesario para la autora Luci Gutiérrez, ¡y puede que también para ti! Esta divertida publicación acerca el idioma con humor negro, ilustraciones, crítica social y resulta muy ameno y didáctico.

Gomendioak Recomendaciones #13

Ghost in the Shell: Patrulla Especial GhostMasamune Shriow

Ghost in the Shell munduko zientzia-fikziozko manga ezagunenetakoa da, Otomoren Akira eta Kishiroren GUNMM (Espainian Alita, Angel de Combate izenarekin ezagunagoa dena) lanekin batera hirukote bikaina sortuz. Shirowk, Motoko Kusanagiren bidez, gizakia eta makinaren nahasketaren arazo etikoak aurkezten dizkigu. Motokoren gorputza artifiziala da, eta bere garuna ere baliokide sintetiko batekin trukatua izan da bere lanaren ondorioz. Nahikoa da arimarekin gizakia izateko? Nahikoa da oskolean fantasma batekin?

Ghost in the Shell: Patrulla Especial GhostMasamune Shriow

Junto con Akira de Otomo y GUNMM (más conocido por estos lares como Alita, Angel de combate) de Kishiro, Ghost in the Shell es una de las obras manga de ciencia ficción más reconocidas mundialmente. Shirow nos plantea los dilemas éticos de la fusión máquina-humano, utilizando para ello la protagonista de la saga, la mayor Motoko Kusanagi, que no sólo posee un cuerpo artificial, sino que también ha reemplazado la totalidad de su cerebro. ¿Es suficiente con tener alma para ser humano? ¿Es suficiente con un fantasma en el cascarón?

Sew electric: a collection of DIY projects that combine fabric, electronics and programming Leah Buechley

Duela ez asko elektrizitatea eta elektronikaren osagarriei buruzko liburu bat gomendatu nuen; orain, Lilypadekin erabilera emango diogu orduan ikasitakoari. Sew electric liburuak pausoz-pauso proiektu txikiak egiten irakatsiko dizu, hasi argidun orri-markatzaile batetik eta jarduteko gai den monstruo bateraino. Modu berean, soldaduraren alternatiba den teknika bat ere aurkezten du: hari konduktiboa, konexioak egiteko modu erraza, kablerik eta erretzeko arriskurik gabea.

Sew electric: a collection of DIY projects that combine fabric, electronics and programming Leah Buechley

Hace no mucho recomendé un libro sobre las bases de la electricidad y los componentes electrónicos; ahora, vamos a darles uso con Lilypad. Sew electric es un libro que te enseña a desarrollar, paso a paso, sencillos proyectos que te permitirán crear desde un marcapáginas luminoso a un monstruo que interacciona contigo. También muestra una técnica alternativa a la soldadura: el hilo conductivo, una manera sencilla y segura de realizar uniones sin cables ni posibilidad de quemarse.

IBON ALONSOSoinu bitartekariaMediador de Sonido

LEIRE UBEUNSoinu bitartekariaMediadora de Sonido

IÑIGO OCHOTORENA Kultura Digitala bitartekariaMediador de Cultura Digital

ARITZ RODRIGUEZ Kultura Digitala bitartekariaMediador de Cultura Digital

El Estudio de Grabación Personal: de las ideas musicales al disco compactoMiguel Palomo

Liburu hau ezinhobea da musika-produkzioaren alde teknikoak ezagutu nahi dituen edozein musikarirentzat. Sorkuntza propioak grabatzeko zer behar dugun azaltzen digu modu sinplean eta eskematikoki. Inoiz baino errazagoa eta merkeagoa da orain home studio bat eraikitzea, baina zure dirua behar ez duzun materialetan alperrik xahutu nahi ez baduzu, eta bide zuzenetik aurrera egin nahi baduzu, liburu honek izugarri lagunduko dizu.

El Estudio de Grabación Personal: de las ideas musicales al disco compactoMiguel Palomo

Este libro es ideal para aquellos músicos que tienen interés en conocer los aspectos técnicos de la producción. Nos cuenta de una manera muy sencilla y esquematizada todo lo necesario para poder grabar nuestras propias creaciones. Nunca ha sido tan fácil ni tan barato como hoy en día construirse un home studio, pero si no quieres malgastar tu dinero en material innecesario y quieres avanzar en la dirección correcta, El Estudio de Grabación Personal te será de gran ayuda.

Punk rock: Historia de 30 años de subversiónMariano Muniesa

XX. mendeko mugimendu nabarmenetakoa izan zen punk-a. Jaio zela 30 urte bete direnean, ikasketa objektu bilakatu da musika kazetaritzan aditu den Mariano Muniesaren eskutik. Punk-a adierazpen modu bilakatu zen, gizartearen islada, eta Muniesak arrakasta horren gakoak ematen dizkigu, baita generoak egindako ibilbidea kontatu ere. Garaiko argazkiekin lagundurik, liburu hau punk-a pil-pilean zegoen garaia oroitzeko iturri bizia izango da.

Punk rock: Historia de 30 años de subversiónMariano Muniesa

Después de 30 años de la explosión del género que encabezó uno de los movimiento más relevantes del siglo XX, el punk se ha convertido en objeto de estudio. El periodista musical Mariano Muniesa hace un recorrido por el género musical, contando las claves por las que en su momento se convirtió en una forma de expresión, en un reflejo de la sociedad más pura, y que lejos de quedar en el olvido, encuentra en la transgresión su tendencia a subsistir. A los textos les acompañan una selección de imágenes de la época, que servirá de recuerdo para la sociedad que vivió la ebullición del género.