Embed Size (px)
Citation preview
,Año It! .BarceIona 12 Noviembre de 1899
1p
Núm. 37
evista semanal ilustradaOficinas: Montjuich del Carmen, 5, Barceíona
$ALR±A
A
J.4’
1
0. @edro Cosp
SC1 ‘O cfrtirros Campeón del « Velo— Club »
• LA MECANICA$de J. CASANOVAS
Vende, compra, caniNa, alquila y compone todos los modelos
3c’cl ee O zrsc cócr ¿ose 8 dro
Aseguradas y á prueba.—VENTA k PLAZOS AL coNTADo.—Enseñanza gratuitaCalle del Regomir, números 13 y 15, Barcelona
LA GRA lOSBicicleta sin cadena
LA MÁS PECFECTA DE TODAS
No comprar sin antes ver
La G1RaZIU3ade los señores
Benedict Mb! y e:DE GRAZ (AUSTRIA)
De venta en la calle Carmen, 34acreditada casa BARCELONA
CICLISTAS No comprar sin ver antes las novedades y precios de esta Casa
que es la única que vende á precios de fábricaGorras, Jerseys, Pantalones, Cinturones, Medias y Zapatos
CAMISERIA KNEIPP de J. SANTIYECalle del Cali, núm. 20, Barcelona
Grande novedad en gorras de piq.ué á 3 ptas.Cinturones con Cartera y Relojera á. 4 ptas.
Medias á 3 ptas. Jerseys desde 4 ptas.
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓNEspaña
Semestre3 ptas.Año5 »
ExtranjeroUn año8 ptas.
Los pagos por adelantado
LOS DEPORTESREVISTA SEMANAL ILUSTRADA
PRECIOS DE VEN TÁUn ejemplar. . . . io cént.z5 ejemplares . . 2 peas.
(De ladis los d.e Esoño es lo de noar cirooIoan en so género) . Para anunciospidanse las Tarilas
OFICINAS: Mont5uich del Carmen, 5, BARCELONA No se devuelven originales
z A
8 eipirnc,. PNeL.
Ai3u GfiGialoriucatoria
E N cumplimiento de un acuerdo tomado por el Comité Central de la «Unión elocipédica Española», se pone en conocimiento de los Sres. Unionistas
que el día 8 del próxmo Diciembre tendrá lugar la primera sesión del CongresoExtraordinario de la UNIóN, en el local social, Provenza, 334, bajos.
El Cuerpo consular cuidará de promover y dirigir el nombramiento deSres. Delegados, á cuyo fin se les remitirán las instrucciones necesarias.
Barcelona 26 Octubre de 1899.El Secretario general,
IsIl)ORO DE SALAZAR
Á LOS UNIONISTASEN fecha i8 de Julio próximo pasado, el Comité
interino de la U. V. E. dirigió un manifiestoá los Unionistas, exponiendo las vicisitudes porlas cuales había pasado la Unión en estos últimostiempos, las circunstancias que habían determinado el traslado de la capitalidad á Barcelona, ysus propósitos de dar una nueva orientación á lasociedad.
Creíamos al publicar el citado escrito, y seguimos creyendo todavía, que descentralizando ysimplificando los servicios, reduciendo notablemente el presupuesto de gastos, fomentando lapráctica del turismo sin por ello abandonar elsport, dando á las regiones una participaciónequitativa en el reparto de ingresos y una autoridad para gobernarse por sí mismas, tan cumplidacomo señalan los Estatutos, mediante una rectaadministración y una política formal y de atracción, la U. V. E. se reharía de su estado anémicoy lograría más adelante un desarrollo proporcional al contingente de ciclistas de hoy.
Decíamos también, que el Comité llevaría á lapráctica, toda aquella parte de estos buenos pro-
pósitos, que entraran dentro el círculo de susatribuciones, dejando á la resolución de un Congreso extraordinario todas aquellas disposicioneque por su gravedad pertenecen de derecho á laprimera autoridad de nuestra asociación.
Durante el corto tiempo que el Comité ha tenido á su cargo los destinos de la Unión, ha instalado el domicilo social en Barcelona, de unamanera económica y adecuada; ha hecho el recuento de socios efectivos, ha puesto en claro suestado financiero, ha nombrado algunos nuevoscónsules, de cuyas gestiones espera mucho, haobtenido buen número de nuevas adhesiones,sobre todo en Barcelona, ha logrado el cobro decuotas de socios que se habían considerado incobrables, está tramitando la obtención de facilidades á los ciclistas que pasen las fronteras y de rebajas de precios para los que colectivamente utilicen los ferrocarriles, y por fin, está trabajandoactivamente para organizar el próximo CongresoExtraordinario de la Unión.
Este último punto es el que consideramos deun interés más inmediato.
El próximo Congreso tendrá lugar en Barcelona el día 8 de Diciembre próximo y es de preverque las resoluciones que se adopten han de tenertrascendencia innegable para el porvenir de lasociedad y hasta para el mismo ciclismo en general.
A nadie, que verdaderamente sienta cariño ánuestras comunes aficiones, puede escapársele lanecesidad, la grande importancia que tiene laconservación y el engrandecimiento de una federación que reune bajo una misma insignia, unasaspiraciones idénticas y dentro de una organización única, todos los ciclistas españoles que practican el turismo ó el sport.
La muerte de la U. V. E. sería una vergüenzapara todos los ciclistas que son dignos de llevareste nombre, entre los cuales solamente contamosá todos aquellos que están dispuestas al sacrificio,que la estiman y contribuyen á su sostenimento yno á aquellos que pretenden que una asociación,que cuenta con recursos tan débiles como los queresultan de una cuota tan modesta como percibela Unión, tiene que dar á los ciclistas, puentes nuevos y carreteras bien cuidadas y otras golosinas monstruosas que el Estado español, con unpresupuesto fabuloso, no ha podido ó no ha querido conseguir nunca.
La fuerza de nuestra federación es una fuerzamoral, cual potencia depende casi tanto de lacontribución metálica que da el socio, como del
LA « U. V. E.» celebrará el día 8 de Diciembrepróximo un Congreso extraordinario.
Conviene á todos que á esta Asamblea concurran el mayor número de Delegados y que la elección de éstos, á ser posible, recaiga en ciclistasunionistas los más entusiastas y los más conocedores de los intereses de la Unión; conviene quelos Sres. Jefe-cónsules, Cónsules y Vice-cónsules,cada uno dentro del círculo de sus atribuciones,pongan el mayor empeño en que todas las sociedades adheridas y los miembros individuales tomen parte en estas elecciones.
Suplico muy encarecidamente que se procureque todas las papeletas de votación contenidas enel Boletín de este mes sean llenadas y firmadas porlos socios á quienes van dirigidos para ser luego yantes del 21 de Noviembre remitidos al SecretarioGeneral acompañadas de un acta donde constenlos resultados de la votación.
Entiéndase bien que es necesario que los compañeros que resulten elegidos estén en condicio
apoyo con que ayuda á sostenerla, á propagarla yhacerla estimar.
Por eso nos dirigimos hoy á nuestros compañeros recomendándoles que no miren con indiferencia un acto tan serio como el que en brevetendrá que celebrarse, esperando que ya como ádelegados, ya como meros representantes, dén alpróximo Congreso el tributo de sus luces y de susiniciativas.
En la próxima Asamblea tendrán que tomarseacuerdos radicales, tendrán que modificarse ó suprimirse algunos organismos inútiles, se presentarán gran número de proposiciones y proyectosy habrá que elegirse nuevo Comité y convieneque todo pueda discutirse ampliamente y que losacuerdos que en definitiva se tomen, representendebidamente la voluntad de la mayoría.
El Secretario General, de acuerdo con las decisiones tomadas por el Comité, facilitará todaclase de medios para que todos los socios puedanestar debidamente representados en el Congresoy para que el número de delegados que lo compongan esté en proporción con las fuerzas actualesdel unionismo.
Esperamos que cada uno en particular y todosjuntos á la vez cumpliremos con un deber que esal mismo tiempo el más esencial de nuestros derechos.
El Presidente de la U. y. E.
CLAUDIO DE RIALP
nes de asistir personalmente al Congreso, peroque en el caso lamentable de no poder hacerlo,procederán acertadamente delegando su representación en algún consocio de cuya asistencia alCongreso se hayan asegurado previamente.
Como aclaración para el buen resultado de laselecciones, hemos de manifestaros que teniendo elcarácter de transitorias las funciones de Delegado,existe compatibilidad con cualquiera otro cargode la Unión, por cuyo motivo los miembros delcuerpo consular pueden presentar su candidaturay obtener la elección como cualquiera otro sociode la fideración.
Confío que. en esta ocasión, como en tantasotros, los señores cónsules darán pruebas de suactividad constante y de su inagotable afección álos intereses unionistas.
Barcelona, Noviembre de 1899.
El Cónsul general,
EUGENIO VERT-ROUVIER
P1ÇG. ioo6 LOS DEPORTES ToMo II
AL CUERPO CONSULAR
BAJ0 la presidencia del Excmo. Sr. D. José Canalejas, y con asistencia de los Sres. San
Martín, Reyes, Baselgas, Sanz, Coil, Charles,Muñoz, Macorra, Sánchez, Sainz-Torres y Peña,se abrió la sesión á las diez de la noche.
Leída el acta de la anterior, fué aprobada,dándose acto seguido lectura de los nombres delos señores que fueron elegidos por la Asambleapara ocupar los cargos de este Comité Ejecutivo,á los que se les dió posesión, excepto al Sr. Sánchez (D. Anselmo), que antes de dar principio lasesión presentó verbalmente la dimisión de sucargo fundándose en razones que el Comité estimó justas, y aun sintiendo verse privado de suvalioso concurso, le fué admitida.
Se dió cuenta de los trabajos realizados en laprimera Asamblea, y en virtud de lo acordado enla misma, se nombró una ponencia, compuestade los Sres. Reyes, Sanz y Macorra, para que estudien y presenten las bases en que se ha de informar sobre la convocatoria para la publicaciónde una cartilla higiénica.
Siguiendo lo acordado en la antedicha Asatnblea respecto á lo que tiene relación con la parteoficial, quedó facultado el señor Presidente parapasar comunicaciones á los centros oficiales, ypara que dictaminen en lo relativo á la enseñanzade la Gimnástica militar se eligió una comisióncompuesta de los Sres. Canalejas, San Martín yBaselgas.
En vista de algunas consideraciones expuestaspor el señor Presidente acerca de si procede acercarse á los Poderes Póblicos y especialmente alMinistro de Fomento, después de oídas las apreciaciones de algunos de los asistentes, se acordódejar en suspenso estas visitas para más adelante,por conceptuarlo ahora demasiado prematuro.
A propuesta del Sr. Canalejas, y en el supuesto de que á él no le fuera dable asistir, sedesignó á D. Amalio Gimeno, catedrático de laFacultad de Medicina de Madrid, para que represente á la «F. G. E.» en el próximo mitin queha de celebrarse en Valencia y cuyo objeto es laenseñanza integral obligatoria.
Acordóse contestar por el señor Presidente al
Ilmo. Sr. D. Rafael Rodríguez Méndez, catedrático de lligiene en la Facultad de Medicina deBarcelona, para darle las gracias por su adhesión,así como también se acordó darlas por medio deLos DEPORTES todos los que con sus trabajos,Memorias y asistencia contribuyeron al mayor esplendor de la primera Asamblea celebrada, haciéndolo extensivo, y muy particularmente, á losseñores Directores de las Compañias de ferrocarriles por sus atenciones para con este Comitéconcediendo rebaja de precios en los billetes paralos asambleistas.
Procedióse al nombramiento de nuevos Delegados en Castellón, Málaga y Valla lolid, cuyaelección recayó en los Sres. 1). Nicolás Fo—rés, 1). Alberto G.’ Rubió y D. Ralbino González, respectivamente, confirmándose n sus cargos á los demás delegados.
No habiendo más asuntos de que tratar, se levantó la sesión á las once y media.
El Secretario de Actas,CLAUDIO DL LA PESA
Delegados
En virtud de lo acordado por el Comité Eje—tivo, figuran al presente como Delegados provinciales de la Federación los señores siguientes:
ALAVA. D. Tomás Baeza.—Albacete. D. Euse
bio Ferrer y Mitayna.—Alicante. D. José Muñoz.—ALMERÍA. D. Manuel Pérez y García—Avila.D. Pedro Bueno.—Badajo. D. Luciano Sampérez.—Balea res. D. Adolfo Revuelta.—Bal-c-elofla.Dr. D. David Ferrer y Mitayna,—JHu;-gos. DoctorD.Pedro Carcedo.—CÇcEREs. D. Pablo González Meny.—Cddi. D. Gabino Barona,—CANARIAS. D. Alberto Benac.—CAsTEILÓN. D. NicolásForés.—CIuDAD REAL. D. Ignacio Madrigal Moya.—CÓRDOBA. D. Antonio Ortiz.—CopuA. DonFrancisco Aznar.—CuENck. D. Juan MartínezGabás.—Gerona. D. Ramón Balmes.—Granada.D. Julio Martín Ramila.—Guadalajai-a. D. Aurelio Olivier y Sobera.—GUIPÚzC0A. D. Manuel Pcdrós.—Huelva. D. Enrique Crespo y Antón,—Huesca. D. Ramón Mayor.—JAáN. D. Miguel A
Acta de la sesión celebrada por el Comité Efrcutívo en J9 Octubre i899
Moreno.—LEóN. D. Pedro Castellano.—Lérida.D. Alfredo Samper.—LogroTo. D. Joaquín Mayoral.—LuGo. D. Pedro Gasalla.—MÁLAcA. DonAlberto García Rubió.—Murcia. D. FranciscoMedel.—Painplona. D. Saturnino Martínez.—ORENSE. D. José de la Peña Garila. —OVIEDO.
D. Francisco de la Macorra.—PALENcIA. D. Ludovico Hernández. —PONTEVEDRA. D. Atilio Pontanari.—Sa/amanca. D. Antonio Muñoz dci Por—tillo.—SANrANDEi. D. Severo Pcñalver.—SEG0-VIA. D. José Martíncz.—Sevilla. D. Salvador López Gómez.—S0PJA. D. Manuel Vinucsa.—TarraROna. D. Juan Estil-les.—TERUEL. D. MiguelIbáñez.—TOLED0. D. David Ferrer y Vailés.—VALLADOLID. D. Balbino González.—VALENc1A.D. Vicente Chust.—Vizc1v. D. Felipe Serrate.—ZAMORA. D. Angel Domínguez Guerra—Zaragoa. D. Carlos César Fernández.
Ciclistas que i Cupidorendís tributo,
cuidad no despistarospor este mundo.Que en ocasiones
hay deportes que roban
los corazones.
En la relación anterior de Delegados, losnombres de las provincias que aparecen con carácter de letra versalitas en vez de bastardilla ordinaria, son en las que no existe aún Comitéprovincial constituido.
De las 49 provincias 22, tienen Comité y carecen, por consecuencia, de él 27.
TOMO II
Confiamos que los señores Delegados, convencidos por fin de los resultados positivos quela Federación puede reportar, se dignarán atender los ruegos del Comité Ejecutivo y se apresurarán á imitar el alto ejemplo de sus compañeros,con el fin de que cuando se celebre la próximaAsamblea y Fiesta Federal estén constituídos yfuncionen todos los organismos de la Federaciónpara mejor coadyuvar al éxito de esas dos grandes empresas.
Conferencia notableE l. distinguido y muy ilustrado Director de la
«Normal Central de Maestros» ha celebradorecientemente una conferencia en el «Centro deInstrucción Comercial de Madrid», exponiendo
conceptos corrientes en todos losaficionados al deporte, y dandoconsejos muy saludables y de aplicación á los numerosos dependientes de Comercio en dicha ciudad.No era de esperar otra cosa de unapóstol de la Educación, individuode la mesa que presidio la Asamblea de la « F G E » y hombrepractico y convencido de los beneficios que reportan las excursionesal campo
Recomendo, entre otras cosas,que los domingos permanecierancerrados los establecimientos deComercio, á fin de que los dependientes pudiesen entregarse al ejercicio activo en la forma expresadade las excursiones, indicando quela asistencia á los espectáculos,como á los teatros, se dejara paralos días festivos que ocurrierandentro de la semana. Dijo que enlos despachos del Comercio seríaconveniente que los dependientestuvieran asientos á propósitos paradescansar cuando el trabajo no exi
giese indispensablemente que permanecieran depié, porque una de las reglas que debe observartodo individuo para conservar la salud es economizar su trabajo y sus fuerzas, esto es, no prodigarlos inútilmente.
Hablando de las excursiones, indicó varias delas que se pueden realizar por los vecinos de Ma—drid, citando la que puede hacerse á Cercedilla, óá Torrelodones, ó á los Siete Picos, ó á los deNacerrada ó á Peñalara, ó bien la más breve al
PÁG. ioo8 LOS DEPORTES T 5Sf
‘ •
DOLOR A
Comítés Provinciales
TOMO II LOS DEPORTES PÁO. 1009
Pardo; y aconsejando para las personas de menosresistencia los paseos á la Moncloa, ó á la Casade Campo ó á la Florida, combinando el transporte en ferrocarril ú otros vehículos con el ejercicio enteramente corporal. Todos los sitios recomendados reunen á las condiciones de ambientepuro y ventajas del campo, atractivos paisajes.
También distinguió las marchas con ascensión de las que pueden tener lugar en terrenollano, señalando como adecuadas para lo últimolas que pueden realizar por las orillas de los ríoscomo el Henares, el Jarama, el Taj uña ó el Guadarrama, los que reunen grandes bellezas naturales y agrestes.
No hay que decir que análogos consejos damos nosotros á los vecinos de nuestra ciudad, lacual cuenta con ventajas naturales semejantes álos indicados y sitios amenos y saludables en susalrededores.
Falta hace que estas costumbres se propagueny que personas de la autoridad del Sr. Sardá lasrecomienden de continuo.
Congreso de la-sU, Y. E.»
E N este número insertamos con el mayor gustola convocatoria oficial del próximo Congreso
de la «Unión» que ha de reunirse el 8 de Diciembre próximo en esta capital.
Los trabajos del Comité Central, encaminadostodos ellos á procurar en breve plazo la reorganización de entidad tan importante como nuestraUnión Velocipédica, las reformas que piensan (ydeben, decimos nosotros) introducirse en los Estatutos y muchos asuntos de extraordinario y capital interés, deben merecer la atención de todoslos Unionistas y, en su consecuencia, debe trabajarse en todas las regiones para mandar al Congreso el mayor número de delegados, para que lapróxima Asamblea no resulte tan sólo una granmanifestación de confraternidad entre la granmasa de ciclistas asociada á tan importante organismo, sino que la gestión que á nosotros nosparece muy acertada del Comité Central, de losfrutos que se ambicionan y que, -de la labor detodos reunidos, emane algo -en que se consolidede una vez para siempre la «Unión Española» yse base la prosperidad y engrandecimiento de unaasociación que bien organizada y bien dirigidaestá llamada aquí como en todas partes á procurar el desarrollo del ciclismo, que es á lo que nosotros aspiramos.
Excursión magna
Los trabajos de organización de esta manifes—tación deportiva, sellevan muy adelantados.
Se ha nombrado una comisión compuesta denuestros estimados amigos Sres. Daniel, Niquet yNobet, para que vean cual es la carretera másapropósito y el lugar más cercano á Barcelonapara designarlo como punto de reunión y celebrarlas pruebas en bicicleta de 25 kilom., y las carreras á pié, en motociclo y automóvil.
Para anunciar estas carreras y convocar á losciclistas á esta amena y grande manifestación velocipédica, se publicarán, una vez que todos losdetalles estén terminados, unos grandes y magníficos carteles.
Carreras en Gerona
La lluvia suspendió el domingo pasado lasgrandes carreras tan acertadamente dispuestas ycombinadas por nuestro querido colega el Heraldode Gerona.
Se celebraron el lunes, acudiendo numerosa ydistinguida concurrencia al Velódromo Gerundense.
He aquí el resultado de estas carreras:Primera: Local.—2.000 m., (6 vueltas).—Lle
gó i.° Barraseta y 2.° Arnal.Segunda: Nacional.—3.000 m., o vueltas).—
El resultado, poco menos que prevhto, fué el siguienté: i. Abadal, 2.° Gómez, 3.0 Cosp, 4.° Ridaura. -
Tercera: Internacional. —3.000 m. :9 vueltas).—Como contra Abadal no hay lucha psiblc, llegó este notable corredor prime-ro, 2. Coloman y30 Cosp, de quien en verdad esperábamos muchomás -
La cuarta carrera, Consolación, la ganó Rougé,seguido de lsarn y Balmas.
La organización de las carreras resultó excelente bajo todos conceptos y por ello felicitamos muyde veras al ilustrado y diligente director del fl’era/do de Gerona Sr. Marteli, á toda la redaccióndel colega y al «Club Velocipedista de Gerona»,que se han interesado de verdad por el éxito delas referidas_carreras.
Varios amigos nuestros se vieron imposibilitados, bien á pesar suyo, de acudir á las citadascarreras, rogándonos les disculpemos cerca delllera/do de Gerona, por no haber podido corresponder á las finezas y galanterías del colega.
Lo hacemos constar así.
En esta semana se publicará un número extraordinario del Boletín de la «U. V. E.» con laconvocatoria del Congreso y el anuncio oficial dela prueba de ioo kilómetros.
He aquí el programa oficial de las carreras regionales que tendrán lugar el día i6 de los corrientes (dijous bó) en Inca, (Baleares).
Desfile por todos los carreristas.
,-,KVVT r •.x
PÁG. 1010 LOS tEPORTES�R’
Too II
EXC ÜSIÓN A ANGLESOLA
Un descanso de los excursionistas Sres. S0LEu, BORRELL, MURGARELLA, PLANAS, CODINA y ARRUFAr
a carrera: Local. — Distancia 1333 metros(4 vueltas), tiempo máximo 2 m. 20 s.—Premios:1.0 20 pesetas, 2.° i5 y 3.0 5.
20 carrera: Palmesana.—Distancia 1666 metros(5 vueltas), tiempo máximo 2 m. 45 s.—Premios:1.020 pesetas, 2.” lO y 305
3a carrera: Forense. — Distancia 200 metros
(6 vueltas), tiempo máximo 3 m. 25 s.—Premios:1.0 20 pesetas, 2.” lO y 3.° 5.
carrera: Campeonato de Baleares.— Distan
cia 2333 metros (7 vueltas).—Premios: i.° Medallade oro y diploma de honor, y 2.” i5 pesetas.
50 carrera: Provincial,-.-Record de un kilóme
tro (3 vueltas).—Premio único: 5o pesetas.6.0 carrera: Handicap Provincial. — Distancia
1333 m. ( vueltas).—Premios: 1.015 pesetas, 2.° lo.No podrán tomar parte en esta carrera los que
hayan obtenido algún primer premio en cualquiera de las anteriores.
7•a carrera: Bouquets.
Por haber sido modificado el programa de lascarreras de Villanueva y Geltrú del día 14, quepublicamos en nuestro último número, lo darnosde nuevo á continuación.
El definitivo es el siguiente:1.0 carrera: Local.—Campeonato de Villanue
va.—(6 vueltas), 2.000 metros.—Premios: Titulo de Campeón y objeto de arte; 2.° Objeto dearte.
2.0 carrera: Nacional.—(9 vueltas), 3.000 metros. Tiempo máximo 4 m. 30 s.—Preniios: I.°i5o pesetas, 2.” 75 y 3.° 40.
3a carrera: De amateurs.—Dos premios consistentes en objetos de arte.
4.’ carrera: De máquinas nzúltzples (io vueltas),3.333 metros. Tiempo máximo 4 m.—Premios:I.° So pesetas y 2.° 40.
5.” carrera: Consolación.— (6 vueltas), 2.000metros.—Premios: 1.0 30 pesetas y a.° 20.
6.’ carrera: De cintas.Si no se presentaran máquinas múltiples se
efectuará en su lugar otra carrera, distribuyendola cantidad á aquélla designada, en premios áelección del Jurado.
Según el número de corredores el Jurado otorgará otros premios
En la carrera de cintas solo tomarán parte losciclistas de la localidad.
El próximo viernes, día i6, se efectuarán lascarreras en Inca que tenemos anunciadas.
Varios corredores de esta ciudad se proponentomar parte en las carreras que el martes próximo se celebrarán en Villanueva y Geltrú ycuyo programa insertamos en nuestro último número y publicamos hoy la reforma del mismo.
ToMo II LOS DEPORTES PÁG. ¡dii
MEDALLA AMOROSA
Prosiguen las gestiones de los presidentes delos Clubs, que se interesan por el concierto económico (!!!) del impuesto sobre bicicletas.
El conocido amateur Sr. Amorós ha hechoentrega á la «U. Y. E.» del importe del premioganado en las carreras del día de la Merced, á finde no perder su carácter de amateur. Dicho premio había sido ganado en la carrera de tandems.
Ha sido disuelta la Sociedad que con el nombre de «Cyclist’s Club» se había fundado por segunda vez en esta ciudad.
Según informe de un apreciable amigo, se están preparando unas carreras de bicicletas para eldía 5 del próximo mes de Diciembre en Tarragona.
cursiones con elacostu mbrados.
He aquí la proyectada para el actual mes deNoviembre, que se verificará al pueblo de Cardedeu, bajo las condiciones siguientes:
•a Los excursionistas se reunirán en gruposde 6, como máximum, y por acuerdo entre ellosmismos para formar grupo.
2a La salida la efectuará cada grupo en laforma y hora que crea conveniente para encontrarse en Granoliers á las i i de 1 mañana deldía iq.
31 Reunidos en Granoliers, en la fonda delVallés, se saldrá á dicha hora en comitiva y alpaso, como máximum, que marcará el Capitán,haciendo alto á dos kilómetros antes de llegar áCardedeu á fin de entrar todos en comitiva.
4a A las 12 y media en punto, se servirá lacomida en casa D. Jaime Alsina.
5.’ A las 3 de la tarde se dará por terminadala reunión, y cada cual podrá organizar el regresoen la forma que estime oportuna.
6a Los gastos de la excursión, ó sea comiday café, importará pesetas 5.
7.” Los que deseen tomar parte deberán mscribirse en la lista fijada desde hoy en los localesde la Sociedad, entregando el mencionado importe.
8.” El día i6 de Noviembre finirá el plazo deadmisión de inscripciones, y reintegro á los que,ya inscritos, por cualquier causa ó motivo no pudieran asistir á la excursión.
9.a No tendrá opción á reintegro alguno el
que el día lijado no haya retirado la inscripción,exceptuándose el caso de que por fuerza mayortuviera que suspenderse la excursión.
Barcelona i.° Noviembre de 1899.Por la Comisión organiadora: El Capildn de
excursiones, Luis TuÑí.
El antepasado domingo salieron de ésta en dirección á Anglesola (130 kilms.), los aficionadosciclistas Sres. Soler, Borreli, Murgarella, Planas,Codina y Arrufat, empleando más de doce horasen el trayecto, junto con los varios descansos quehicieron. Esta excursión particular, de gente que
Anverso Reverso
LA «Sociedad de Velocipedistas » prosigue sus ex—
éxito creciente á que UOS tiene
PÁG. 1012
LOS DEPÓRTES ‘OMO II
no pertenece á ningún club ni lleva capitán deruta y probablemente ni utensilios para reparaciones y accidentes, demuestra un entusiasmocíclico recomendable, y por ello al llegar á nuestras manos una fotografía, producto de los propios excursionistas, la reproducimos en nuestraspáginas para animarles á que prosigan saboreandolas delicias del turismo y del sport, no tan sóloaisladamente, como en esta excursión, sino formando en las organizaciones que á tanta alturasaben llevar el ejercicio físico combinado con ladelectación moral é intelectual.
C ON el objeto de fomentar en esta ciudad elsport ciclista y tener al propio tiempo un
punto de reunión, ha quedado constituída en estaciudad una sociedad denominada «Centro CiclistaMahonés», siendo elegidos para desempeñar loscargos de la Junta Directiva los señores siguientes:
Presidente:D. Bartolomé Terrés Púnseti.Vice-presidente: D. Anton jo Codina.— Tesoréro:D. Antonio M. Tudurí.—Secrela,io: D. Sebastián Femenias.— Vocal I.: D. Pedro V. Pons Sitges—Vocal 2°: D. Lorenzo R. Miquel.— Vocal3.°: D. Miguel Fusco.
Dicha sociedad tiene interinamente su domi—cilio en los altos de la casa n.° 63 de la PlazaEsplanada,
Deseamos próspera vida á la nueva sociedad yque vean sus organizadores colmadas sus aspirac jo u es.
El día 5 celebró sesión el «Centro Ciclista Mahonés» para aprobar definitivamente el Reglamento por el que se habrá de regir dicha sociedad.
Para el día de la Purísima Concepción se estánorganizando unas çarreras de amateurs por elcuerpo de Infantería de esta plaza.
Deseamos que tengan un merecido éxito y quesean las primeras de una serie que suponemos severificarán á raiz de la constitución del «CentroCiclista Mahonés».
Mahón 4 Noviembre de 1899.
Badajoz
EL CORRESPONSAL
Mi distinguido amigo Por relacionarse conla enseñanza gimnástica, me permito rogar á Yd.
se sirva publicar en el periódico de su digna dirección la siguiente carta, que con esta fecha, y parael mismo objeto, dirijo á quien en la misma seexpresa.
Protesta« Señor Director de La Gaceta de Instrucción
pública.—Mi muy respetable señor mío: Como elhablar no es fuerza, pero contestar sí, me permitorogar á Vd. que en la Gaceta de su digna dirección, haga constar mi más solemne protesta encontra de lo que, en Carta abierta al Ilmo. SeñorD. Fernando Aranyó, y con el título de La Gimn?asia y los Gimnastas en la enseFana oficial, vienepublicando e) Sr. Fraguas, cuya última carta fi-gura en el n.° 429 de la expresada publicación.
»A1 que. como al Sr. Fraguas, se ha visto lasuperioridad en el caso de formarle cierta clase deexpediente; el que, como l repetido señor, se hahecho acreedor en un documento público, á merecer las censuras de sus compañeros, la mayoríade los profesores oficiales de Gimnástica, siendoexpulsado de su seno, no tiene autoridad ningunapara escribir, ni gestionar, ni pedir nada, que serelacione con la enseñanza Gimnástica (de la quedespués de escribir tanto sabe tan poco), ni consu profesorado.
»Agradeciendo la inserción de la presente, seofrece de Vd. afmo. s. s. Q. B. S. M.»
Y á Yd. Señor Director, le ofrezco, comosiempre, mi sincero agradecimiento repitiéndomesuyo afmo. s. s. Q. B. S. M.
Noviembre 6 de 1899.LUCIANO SAtPáREz
D E5IGNAI)O nuevamente nuestro querido compañero el Dr, Ferrer y Mitayna para el cargo
de Delegado de la «F. G. E.», y en vista de queson varios los individuos del Comité provincialque han presentado sus dimensiones, se procederáá convocar á todos los federados de esta provinciapara elección del nuevo Comité.
Estimamos muy acertada esta resolución, tantomás, cuanto debiéndose celebrar las próximasAsamblea y Fiesta federal de la Federación enBarcelona, ha de ser mucho y muy importante eltrabajo que habrá de recaer sobre el nuevo Comité,además de que siendo Barcelona la pravincia quecuenta con mayor número •de asociados, á estaprovincia corresponde un Comité más numerosoque el que ha venido funcionando hasta aquí.
Nombrados por el Comité Ejecutivo de la«F. G. E.» los delegados, creemos llegada la hora
-
Mahón
Federación Gimnástica Española
TOMO II
de que éstos dediquen todas sus actividades ácrear los comités que faltan por constituir y áreorganizar los que lo merezcan.
Un estimado compañero nuestro piensa presentar una proposición al Comité Ejecutivo de la«F. G. E.», en solicitud de que este importanteorganismo adopte insignias como distintivo. Paralas Sociedades y Gimnasios consistiría en unabandera nacional con el emblema de la Federación y un botón para los socios individuales.
Las cuatro F (franco, fuerte, firme y fresco),resaltarían en los émblemas de nuestra importantísima «Federación Gimnástica Española».
Fiemos recibido y leído con el mayor gusto eldiscurso que pronunció en la Asamblea de la«Federación» nuestro querido amigo y corresponsal en Badajoz, D. Luciano Sampérez, refiriéndose á la gimnástica Militar, por el cual le felicitamos nueva y sinceramente.
PARA el viernes está anunciado en el teatro Lírico el asalto de armas á beneficio de los
obreros ladrilleros de Sans.El programa se ha combinado de la siguiente
forma:Sres. Puig y González, Marín y I3onafont,
Merlini y Linot, Alesson y García, Giurovich yArgento, Migliozzi y Cusac.
Sabemos que se trata de celebrar en uno denuestros principales teatros un gran asalto de armas con el concurso de nuestros más renombrados maestros y la eficaz cooperación de un reputadísimo profesor extranjero, que goza de justa ymerecida fama.
Si se persiste en esta idea, muy loable, anticiparemos los detalles referentes á su organización
Grego, el ilustremaestro italiano, ha regresad°á Italia; en su viaje de retorno sufrió varias peripecias dignas de mencionarse.
El Duque de Gal/ida, vapor que le conducíaá su país natal, encalló á siete millas de Montevideo.
A los once días de navegación, dos días después de pasado el Ecuador, se rompió la hélice,abriéndose, además, una ancha vía de agua en unode los costados del buque.
El pánico fué horroroso, especialmente entrelos pasajeros de tercera, á quienes tuvo que animarGrego, consiguiéndolo después de no pocos apuroS, y coadyuvando todos á desalojar las bodegas
PÁG. ¡913
del agua y arrogar gran parte del cargamento demaíz. Aguaso Grego, ofreció á aquellas gentesorganizar á su beneficio un asalto de Armas enGénova.
El vapor anduvo largo tiempo sin rumbo, hastaque por fortuna el vapor inglés Phoenician lesremolcó hasta el Cabo San Vivente, en dondetrasbordaron al O,’ione, que les condujo á su destino.
Celebramos que por fin arribara á puerto elmaestro Grego, que tanta admiración y tanta simpatía nos merece.
La prensa bonarense trae muy amplios detalles del asalto dc armas celebrado entre los eminentes maestros Grego y Pini, los dos colosos dela esgrima italiana.
Como resumen de este gran asalto, sólo debe—mos indicar que reunidos los miembros del juradopara dictar su fallo sobre el resultado del encuentro, resolvieron unánimemente declarar que noera posible decir que en la encarnizada lucha verificada, hubiera un vencedor y un vencido, puestanto uno como otro maestro habíanse mostradoigualmente fuertes en el ataque y en la defensa.
Record TeatralL A apertura del Liceo tuvo lugar, y el estreno que le ha servido para. inauguración
de la temporada ha sido un éxito capaz de contentar á los más exigentes por el sublime conjunto artístico de que los valiosos clementos queá él contribuyeron pueden sentirse orgullosos.
No es una ópera, y menos si la firma Wagner,materia de fácil apreciación en todas sus riquezas y defectos, si los tiene, en una ni dos audiciones; precisa un estudio muy meditado y precisa tiempo para saborear debidamente manjarestan delicados; pero del triunfo del insigne maestro en Tristano é Isolla responde el éxito delmiércoles último, en el cual figuró como factorimportantísimo el Sr. Colonne, que denostrótoda su arte excelentísima y excepcionales condiciones manejando una orquesta de la cual sólo élpudo conseguir efectos tan hermosos en la expresión del poema de Wagner, expresión que, salvoalgún detalle de escasa importancia, rayó á lamayor altura, levada por la sabia batuta del distinguido director.
Los artistas consiguieron hacer méritos bastantes, unos con más facilidad que otros, paraentusiasmar al público inteligente que llenaba elteatro, en el que se encontraba lo más florido denuestra sociedad, las encantadoras bellezas queen ella se distinguen, las más elegantes damasque la representan y buen contingente de lo másescogido de la vida deportiva de nuestra capital.
El vestuario apropiado y las decoraciones pintadas hacen honor al notable maestro encargadode manchar los lienzos, los que supo disponer demanera admirable, consiguiendo arrancar losmás preciosos efectos.
En resumen: un motivo para que la empresa.del Liceo esté satisfecha de todos, como de ella
LOS DEPORTES
PÁG. 1014 LOS DEPORTES TOMO II
misma, sabiendo, como ha sabido disponer, untan admirable conjunto y un tan legítimo triunfopara inaugurar la temporada.
Procede una felicitación sincera, en conjuntotambién, pues no hay, por hoy, lugar para detalles.
Eldorado nos ha dado otro estreno, LosFlamencos. Firman la partida de bautismo comopadres Sánchez Pastor, Torregrosa y Valverde.
El autor ha hecho un sainete para satirizar lafiamencomanía reinante, y «el fin justifica los medios», teniendo el público que ver desfilar unaporción de tipos de los que está aburrido ya; y áesto se debe, sin duda, que la obra, con ser bienrecibida por el público, no haya merecido mayoraceptación, pues está muy bien trazada y denotan los tipos gran observación del natural.
La música, nifu nifa.Siguen entusiasmando al público las Maripo
sas del amor de Insiantáneas y las sevillanas bailadas por las Campos, Taberner, Fernández, Al-verá y Arias. Esta última, que desde el momentode pisar la escena (apenas hace dos meses) se hizonotar por su esbelta figura, su gracia, y no menospor su belleza, es una esperanza para el porvenir, ájuzgar por sus adelantos, que en las obras en queha tomado parte, aunque en papeles de escasaimportancia, la han conquistado merecidos aplausos. Aurora Orias será en breve una de las tiplesmás mimadas del público.
La Granvía anda desempolvando antigüedades para hacer la espera de la tiple y nuevos estrenos más llevaderos.
Lucifer ha sido muy bien interpretada, especialmente por el Sr. Mendizábal, que cantó muybien su parte, interpretando el calavera empedernido con gran acierto, contribuyendo los demásartistas al mejor conjunto posible.
El Sr. Cerbón, abusando siempre de la notacómica para que se ría el público. Si es eso, estábien, porque, corno reirse, el público se ríe; peroyo creo que Cerbón no debe salir á escena sólopara hacer reir. Es primer actor y director de lacompaflía
La nueva tiple parece que será Concha Martínez. ¡Caramelo en puerta!
No saben Vdes. lo que siento no podermeocupar de la compañía que actúa en el NuevoRetiro, pues vale la pena; pero me prometohacerlo en la primera ocasión.
Ya comprenderán Vdes. que mi silencio respecto á Novedades procede de las representaciones del Tenorio.
Espero el Cyrano, á ver si es verdad.F.DEL C.
Boleas y Reveses
Partidos extraordinarios en el Frontón Condal
S ÁBADO, 4 NoviEnoRu. — Irigoyen y Samuel,en rojo, contendieron contra Vergarés y Jáu
regui, que eran azules.Con interesantes y variadas peripecias durante
el partido, sobrevino la peliagudísima igualada
en el penúltimo tanto con la consiguiente congoja de los que dieron el momio y la natural alegría de los que lo tomaron. Mas el gozo se quedóen el pozo, pues ganaron el tanto de gracia losfavoritos, que eran los azules, cuyas mutuas tansólo alcanzaron 755 pesetas por duro á pesar dela regateada victoria.
DOMINGO, 5.—Chiquito de Ondárroa y Navas midieron sus cestas, vamos al decir, con Irigoyen y Abadiano, éstos azules y aquéllos rojos,sacando todos del consabido 7 y medio.
Fué una verdadera lástima que Quintin notuviese hoy uno de sus buenos días, pues comolos demás pelotaris estuvieron muy bien, hubieraresultado un juego magnífico en este partido.Mas Basaguren estuvo muy desgraciado, consecuencia de lo cual le cogió luego miedo á la pelota,y por más que Navas resistió bien, no era posibleresistir el juego viéndose en la necesidad de tenerque cubrir mucha cancha y no ser su fuerte elestar idem.
Abadiano estuvo muy bien y Miguel aun mejor, batiéndose en el dentro tan superiormente,que arrolló al de Ondárroa dejándole tamañito.
Por todo lo cual no llegaron más que á 27tantos los rojos y se abonaron las mutuas azulesá 8’85 la pieza.
MARTES, 7.—Yurrita y Jáuregui, rojos, saque del 7 y medio, contra Irigoyen y Abadiario,azules, saque del 7.
La que el domingo nos resultó gran parejahoy ha resultado microscópica, pues Abadianoha estado mal por todos sus cuatro costados. Bienentraron y obligaron presto á la cátedra á cambiarse, poniéndose en ¡2 por 5 rojos; mas se leaflojaron los tornillos á Epifanio, y después deigualar en el fatídico 13 los rojos se llevaron elpartido de calle dejando en 29 á los maltrechosazules.
Irigoyen bien al principio, pasador luego ydescorazonado después al ver lo mal que lo hacíasu compañero. Jáuregui empezó mal y luego fuécreciéndose. Yurrita jugó superiormente, aprovechando la flojedad de Abadiano para meterse conoportunidad y valentía.
Las aleluyas rojas cobraron á 8’o por barba.JUEVES, 9.—Vergarés y Abadiano, rojos,
contra Chiquito de Ondárroa y Navas, azules, sacando ambos bandos del 7 y medio.
Gran partido con mar de fondo. Con muchasigualadas y variadas alternativas fué transcurriendo el juego, que volvió loco á los sabios y eracapaz de marear al apostante más frío. En la tercera decena parece que flaquean los rojos poraflojar Abadiano y pifiar algo Vergarés, á pesarde todo lo cual no adelantan gran cosa los azules,aunque por ellos se pregonó 20 8 estando iguales. De este modo llegaron á igualarse otra vezen 37, dándose á manos llenas el dinero azul. Masla oración se trocó aquí por pasiva, apuntándoselos tres últimos tantos de carrera los rojos, quedejaron con narices tamañas como catedrales á losapostantes azules, que ya se habían creído pocomenos que segura la victoria.
Tal lii va qui no s’ho creu. Y el papel ganadorá io’o5 en taquilla.
P.LOTA
To>io II
MisceláneaL A decupleta que nuestro amigo D. Andrés delCorral tenía encargada al extranjero está á
punto de recibirse en Barcelona, y en breve la veremos circular por las vías de esta capital rnanejada por socios del «Club Ciclista».
En las carreras celebradas en el VelódromoGerundense el domingo pasado, se originaronvarios incidentes muy dignos de lamentarse.
Entre otros el de verse obligado á retirarse delJurado un caracterizado individuo de la «UniónVelocipédica Española» por no querer pasar porcosas que no deben desconocerse por ser públicasy notorias.
La «U. V. E.» ha impuesto una multa de cincuenta pesetas al corredor D. Ricardo Gómez porhaber faltado á varios artículos del Reglamento,hallándose imposibilitado, por consiguiente, detomar parte en carreras que se rijan por el correspondiente reglamento de la citada entidad, mientras no haga efectiva dicha multa.
Ha empezado á repartirse entre todos los socios de la «U. V. E.» el Boletín extraordinario dela misma, con la convocatoria del Congreso.
El presidente de la «U. V. E.» ha sido invitado, junto con los demás miembros del ComitéCentral, para formar parte del Jurado de las carreras que se efectuarán en Villanueva y Geltrú, quehan sido organizadas por el Cónsul de la «Unión»en dicha población Sr. Ferrer.
Las carreras se regirán por el Reglamento dela «U. V. E.».
Atentamente invitados por el eminente artista,estimado amigo nuestro y compaíero de pedalSr. Casas, asistimos á la inauguración de su exposición de retratos instalada en el Salón Parés, queacaba de cerrarse, y que por falta de espacio nohabíamos podido aún dar cuenta de su apertura.
La exposición acreditó una vez más la fama deartista de corazón que todo el mundo reconoce enel genial Casas. Todos los retratos están trazadosde mano maestra y son de muy exacto parecido;algunos, como Doys, Boixet, Chía, Costa, Fuentes, Mañé, Iglesias, Pichot, Sanchez Ortiz, Granados, Millet y nuestro Durán y Ventosa, pareceque están hablando.
Otro apretón de mailos al ilustre Casas y á lasfelicitaciones recibidas una la nuestra muy sincera,
PÁG. ioi5
de que debe tener participación Pél y Ploma,nuestro querido colega.
Ayer regresó de la corte nuestro queridísirnoamigo el presidente de la Sociedad «Los Deportes», D. Manuel Durán y Ventosa, en compañíade su señor padre el Excmo. Sr. D. Manuel Durán y Bas, cuya reciente dimisión del cargo deministro de Gracia y Justicia no ignora nadie enEspaña por poco que se ocupe de la cosa pública.
La llegada del ilustre repúblico á esta capitalfué objeto de una espontánea ovación y de inequívocas muestras de profunda simpatía, encuyo detalle no entramos por ser ajena la políticaá nuestro periódico, pero que celebramos de todas veras, cuando menos por la satisfacción quecon ello había de sentir nuestro amigo del almael Presidente de «Los Deportes».
AdministraciónH ADIENDO entrado la publicación de Los DEPORTES en su tercer año, la nueva Admi
nistración pasará este mes los correspondientesrecibos de cobro á todos los que estén en descubierto de la respectiva suscripción. Mas comoquiera que no son pocos los suscriptores que teniendo pagado un año del valor de suscripciónde cuando el periódico era bi-mensual, sobreellos acreditamos la diferencia de más de seis meses que hace que Los DEPORTES salen semanalmente, al extenderles el recibo no alteramos elprecio actual de cinco pesetas al año, sino queadelantamos el vencimiento de la su;cripción conel prorrateo correspondiente , dejando siemprelas fracciones á favor del suscriptor, con todo locual nos ahorramos trabajo de administración yno se cobra al suscriptor más que el consabidoprecio de cinco pesetas al año; de modo, que entanto á los que empezaron en 1.0 de Noviembredel 98 ser suscriptores continúan sus vencimientos á fin de Octubre habiendo abonado ladiferencia de bi-mensual á semanal, para los queno la abonaron el vencimiento próximo sará áfin de Julio de 1900, y así sucesivamente.
Damos estas explicaciones á nuestros abonados al objeto de evitar improcedentes reclamaciones, protestando, empero, de que atenderemostodas las que se nos hagan con algún fundamento,ya que esta Administración no ha de perdonarmedio en complacer y en dejar satisfechos á todosy cada uno de nuestros favorecedores.
EL ADMINISTRADOR
FRONTÓN ONDALoROJOSAZULES
Quintín Basaguren (Chiq. Ondárroa). Juan Azcuénaga.Félix Navas. Epifanio Vildósola (Abadiano).
LOS DEPORTES
Partido extrlaordinario para hoy domingo, íi las 4 de la tarde, entre los notables pelotarisPRONÓSTICO
de Los DEPORTES
Chiq. Onduirroa y Navas
Condiciones: — Habilidad libre, á cuarenta tantos, sacando ambos bandos de los 7 y 2 cuadros
JUAN JAYNEFernando VII, 5! y 53, y Cali, 22, Barcelona
Pianos: Alquiler; venta plazosARMONIUMS de ALEXANDRE
MÜSICA INSTRUMENTOSEspecialidad en
Bocinas para BicicletasGuitarras desde 5 ptas. Mandolinas espaholas
- Acordeones, Aristones, Calas de músicay toda clase de instrumentos á manubrio
PIANOS J. VIDALGARANTIZADOS POR DIEZ AÑOS
Venta á plazos y al contadoj Fábrica y Despacho: Amalia, n.° 38, Barcelona
SantasusanaCalle del Carmen, 34
MG1LTLS puccIcLLnAsMáquinas para coser
Máquinas para calceta de todos los sistemas
paratas para baños -i- JJuohasTaller de reparaciones
VENTAS A PLAZOS Y AL CONTADO
.SNROM ftEX-OPERflIO D I4UMBER,GLADXTC,ETC.
Gasa constructorade
Ç BOTES de SI1JVAME11TO
Taller de Velamenpara
Yates, Tiendas de campaña Bano y Gaza
Anclas, Cadenas,
CoNojERInoR ¡ Casa constructoraATLAND de innumerables
Primer INITETI5PILAR embarcaciones
premio del NIoaE de recreoPresidente de la GATKÓ y otrosrepüblica francesa NADADoR
LUISA USOSganado porAtiandil ATLAN1) 11
en las regatas de Cette CoN QJERIDOR II
Taller Secciónde de
Reparaciolles EbanisteríaS;
Herreríay carpinteríamarítimas
Decoraciónde
Buques
1 /1
—
.—s »
——
;
e
—-—
EURELL &CONSTRUCTORES
CD
—-
— CD
e); CD
,
ee
- .
e CD e
—
c .
Especialidad
enYates, hanhas de Vapor
Remolcadores, Ganoas Yolcsoings
Ganots, Prisoires
&
NAVALES
Bicheros, Chumaceros, Pinturas, Barnices, Motones ydcms accesorios de la marina
11
VAQUERÍA SUIZA del PARQUE BE BARCELONALECHERíA, CAFÉ, CERVECERíA Y RESTAURANT
abierto desde las 6 de la mañana.—Cubjeptos desde CUATRO PESETAS y í la Carta todas horasAlmuerzo especial á 1’50 pesetas
— (Estos almaeros se sirven de 7 d 10 de la mañana únicamente) —-
GRAN SALÓN para Banquetes y departamentos para ) SE SIRVEN encargos para Bodas, Bautizos, Lunchsfamilias, destinados al servicio de Restaurant (‘ Banquetes, Thes, Refrescos, etc., etc., etc.
Marquesinas para depósito de máquinas, utensilios para recomposición de las mismas y otras comodidades para los señores ciclistas
C[NTPO DI PIUNIÓN D LT I3UrNP SOCIrD7D
SE L L OSUSADOS PARA COLECCIONES
CøIT)p1err) eij y peajueeos pfilaos
cempr uno QL fIs rylmpI1’es JosuQLno tipas ns1.iIla. paanQl0s
lysfa 1.000 eet aa urde
Cutxi, Puerto Pico g rilipirtis, uni peseto el ciento, se cornprin Riski 500.000Galle Gruz, 1, Madrid — M. Gálvez, sucesor de López Gasa fundada en 1868
7_o
—— oR:
j1qCIDLLj
ce
ViÑCJS LLOPRTÑI —..—.—.—-—-—-—.—‘—‘—‘.——-—‘-———-—-—.
6, 6 CS FUNDD EN 1855 6, ñRY, 6
PROVEEDORA DE SS. MM. LOS REYES DE ESPAÑAin rival en Rancios Superiores que cuentan más de 25 años de almacenaje. - Espeolalidad en vinos para enfermos y convalecientes
73arcelona — Tipografía L’AVENÇ, Ronda de la Universidad, 20 — Teldfono ¡15
