6
o 1: '" 3 '" '" -o o c: Evolución de la antigua Unión Soviéti ca ACUE RDOS BI LATE R ALES ENT RE EX REPÚBLICAS SOVIÉTICAS EN 1 993 -o 8 o § E u 0.0 'o ª 6 o '" u Q. -o '" o o o '" '" '" :J :J :J U U U '" '" '" a.:ViLii ESTADOS ESTO N IA LETONIA LlTUANIA OLDOVA M BIE L ORRU SIA UCRANIA FEDERACI ÓN RUSA A RMENI A GEORGIA IDZHÁN ZAJSTÁN AZERBA KA UZ TADZ KI RG TURKM BEKISTÁN H IKISTÁN UIZISTÁN EN ISTÁN 1-- P E PSE Vl W E 3P E W ....J E P PS 2E 2fE S E E E GRÁFICO l. NÚMERO TOTAL DE ACUERDOS FIRMADOS POR CADA ESTADO (total acuerdos = 69) 50 47 45 40 35 30 25 20 13 16 9 II 15 10 5 6 4 3 3 2 3 6 4 6 5 O -.J w ci ci L c:i w N a:i ci ci ci Vl w ::J O i!i U eL a:: w N N « Q W ....J L « (J « f- f- 2E P E 2E P 4S 2E E PS 7E E P 2E 2S PS ci eL P PE E c:i w (J CUA D RO CO MPA RATIVO w N « E REGiÓN BÁLTICO MOLDOVA ESTADOS ESLAVOS a:i N CÁUCASO ASIA CENTRAL E I I I GRÁFICO 2. DISTRIBUCiÓN POR TIPO DE ACUERDOS 25 20 15 '" 3 '" '" ;' 10 c: 5 _ acu erdos pol ít icos _ acuerdos de seguridad _ acuerdos económicos 255

Evolución de la antigua Unión Soviética - cidob.org · evoluciÓn de la a ntigua u niÓn soviÉtica acuerdos bilaterales entre ex repÚblicas soviÉticas y terceros en 1993 est

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Evolución de la antigua Unión Soviética - cidob.org · evoluciÓn de la a ntigua u niÓn soviÉtica acuerdos bilaterales entre ex repÚblicas soviÉticas y terceros en 1993 est

o 1: '" 3 '" '" -o

o c:

Evolución de la antigua Unión Soviética

ACUERDOS BILATERALES ENTRE EX REPÚBLICAS SOVIÉTICAS EN 1993

-o ~

~ 8 o § E u 0.0 'o ª ~ 6 o '" u Q. -o '" o o o ~"E"E

'" '" '" :J :J :J U U U

'" '" '" a.:ViLii

ESTADOS

ESTON IA

LETO N IA

LlTUANIA

OLDOVA M

BIEL ORRUSIA

UCRANIA

FEDERACI ÓN RUSA

ARMENIA

GEORGIA

IDZHÁN

ZAJSTÁN

AZERBA

KA

UZ

TADZ

KI RG

TURKM

BEKISTÁN

HIKISTÁN

UIZISTÁN

ENISTÁN

1--P

E

PSE

~ Vl W

E

3P E

~ W ....J

E

P PS 2E

2fES

E

E

E

GRÁFICO l . NÚMERO TOTAL DE ACUERDOS FIRMADOS POR CADA ESTADO

(total acuerdos = 69)

50 47

45

40

35

30

25

20 13 16 9 II

15

10 5 6 4 3 3 2 3 6 4 6

5

O

~ ~ ~ -.J w ci ci L c:i w N a:i ci ci ci Vl w ::J O i!i U eL a:: w N ~ N « Q ~ W ....J

L ~ « (J « ~ f- f-

2E ~~

P

E

2E

P 4S 2E

E PS 7E

E P

2E 2S

PS

ci eL

P

PE

E

c:i w (J

CUAD RO COMPA RATIVO

w N «

E

REGiÓN

BÁLTICO

MOLDOVA

ESTADOS ESLAVOS

a:i N ~

CÁUCASO

ASIA

CENTRAL

E I I I

GRÁFICO 2. DISTRIBUCiÓN POR TIPO DE ACUERDOS

25

20

~ 15 '" 3 '" '" ;' 10 c:

5

O ~~""""',...

_ acuerdos polít icos

_ acuerdos de seguridad

_ acuerdos económicos

255

Page 2: Evolución de la antigua Unión Soviética - cidob.org · evoluciÓn de la a ntigua u niÓn soviÉtica acuerdos bilaterales entre ex repÚblicas soviÉticas y terceros en 1993 est

L A NUEVA E UROPA L A OTRA EUROPA

ACUERDOS POLíTICOS Existe gran diversidad en el contenido de los acuerdos. Destacan, en particular, los relativos a la cooperación en materia de fronteras y de circu lación de personas, así como los que establecen un marco general para relaciones de amistad y cooperación.

ACUERDOS DE SEGURIDAD Y DEFENSA Destacan por su importancia los acuerdos relativos al sistema de mantenimiento del armamento nuclear, al uso de bases e instalaciones militares, y a la permanencia o retirada de efectivos militares.

ACUERDOS ECONÓMICOS La mayoría son acuerdos comerciales relativos a suministros energéticos, aranceles y transacciones interbancarias. Algunos contemplan la unificación de los sistemas monetarios, el pago de deudas a cambio de bienes de la antigua URSS, y cláusulas comerciales de nación más favorecida.

El cuadro comparativo de acuerdos bilaterales y el gráfico I permiten apreciar claramente el dinamismo y predominio del Estado ruso en el marco geopolítico

256

de la antigua Unión Soviética, así como los ejes de su política respecto al "exterior cercano": primacía de la dimensión política y de seguridad frente a los países bálticos y a Ucrania, y de la económica frente a Asia Central y a Kazajstán, en particu lar. El cuadro indica también cierto interés de Ucrania por potenciar sus relaciones con Moldova (el único país significativo con el que Rusia, en cambio, no ha firmado ningún tipo de acuerdo). El gráfico 2 refleja los datos recogidos por el cuadro, facilitando su lectura: peso del ámbito económico en las relaciones bilaterales; incremento claro de los aspectos específicos de seguridad dentro de las relaciones políticas y concentración de éstos en la zona europea de la ex URSS; débi l presencia de l Cáucaso a pesar de la reaparición en escena de Georgia, tras su adhesión a la CEI; continuidad del interés asiático por potenciar la base económica en las relaciones regionales e interregionales.

Fuente: RFEIRl Reseorch Repor!, 1993: Keeslng's Record o( World

Evems 1993: Notes e t ElUdes Documentoifes 4982/ 1993; Problemes

Poli tiques et SOCl OUX (sé"e Russle) 1993.

Elaboración: Fundacló ClDOS

Page 3: Evolución de la antigua Unión Soviética - cidob.org · evoluciÓn de la a ntigua u niÓn soviÉtica acuerdos bilaterales entre ex repÚblicas soviÉticas y terceros en 1993 est

EVOLUCIÓN DE LA A NTIGUA U N iÓN SOVIÉTICA

ACUERDOS BILATERALES ENTRE EX REPÚBLICAS SOVIÉTICAS Y TERCEROS EN 1993

EST LET LIT MOL BIE UCR F.R. ARM GEO AlE KAl UlB T AD KIR TUR

ALEMANIA 2P 2P 2P PS AUSTRIA DINAMARCA P EEUU P 3S 2S FRANCIA P ITALIA NORUEGA REINO UNIDO

JAPÓN S

BULGARIA P ESLOVAQUIA 3P S HUNGRíA PE POLONIA S E S REP.CHECA S RUMAN IA E

AFGANISTÁN IRÁN TURQuíA S

INDIA P MONGOLlA CHINA E P

ISRAEL P PE CHILE

ACUERDOS POLÍTICOS (P) La mayoría de estos acuerdos son tratados internacionales relativos al establecimiento de relaciones de amistad y cooperación. Existen también acuerdos específicos sobre emigración, cooperación cultural, educativa, científica y fronteriza.

ACUERDOS ECONÓMICOS (E) En su mayoría son acuerdos sobre cooperación comercial , concesión de préstamos, e inversiones.

ACUERDOS DE SEGURIDAD Y DEFENSA (S) Los más significativos incluyen ayudas financieras para el desmantelamiento del armamento nuclear. En su mayoría son acuerdos de cooperación militar, que contemplan el intercambio de in formación, de instrucción militar, o la producción conjunta de armamento.

El cuadro refleja la tipología existente de acuerdos de las ex repúblicas soviéticas con otros conjuntos geopolíticos y zonas geográficas próximas. Respecto al área occidental, observamos el interés de EEUU en concluir acuerdos, especialmente de seguridad, con

S E E

P 4E 25 S E S P E P

E PE

E P

2P E

E

P S P E E E P 2E E S E

P E P E S

P

E

los Est ados de la CE I poseedores de armamento nuclear. D estacan por otra parte, acuerdos entre Estados fronterizos o de una misma zona geográfica. Los acuerdos alcanzados con los Estados europeos del antiguo bloque soviético permiten ver que, en su mayoría, se limitan a las relaciones con su área geográfica más próxima, es decir, los Estados eslavos de la CE!. Los países musulmanes concentran, también, sus relaciones con su área geográfica más próxima y afín cu ltural mente, o sea, las repúblicas del Asia Central. El último bloque, el de países de Asia Oriental. refleja acuerdos de carácter más individualizado. En conjunto, destacan los Estados eslavos de la CEI por la cantidad de acuerdos concluidos, en particular la Federación Rusa, que mantiene relaciones en todas las áreas y con todos los conjuntos regionales. Finalmente se puede subrayar la casi inexistencia de acuerdos con las repúblicas del Cáucaso, hecho significativo de la situación de inestabilidad en la región .

Fuente: RFE/RL Research Report. 1993: Keesmg's Record o( World

Evenes 1993: Notes et Etudes Documentoires 4982/1 993:

Elaboración: Fundació CIDOB

257

Page 4: Evolución de la antigua Unión Soviética - cidob.org · evoluciÓn de la a ntigua u niÓn soviÉtica acuerdos bilaterales entre ex repÚblicas soviÉticas y terceros en 1993 est

N

V,

00

CU

MB

RE

SI

RE

UN

ION

ES

22 e

ne

ro

Cu

mb

re d

e M

lnsk

16 a

bri

l C

um

bre

de

Mln

sk

16 a

bril

San

Pe

ters

bu

rgo

28 a

bril

Mln

sk

12 m

ayo

E

revá

n

13 m

ayo

E

revá

n

14 m

ayo

C

um

bre

de

Mos

23 m

ayo

S

an P

ete

rsb

urg

o

I Ju

nio

M

lnsk

PR

OC

ES

O D

E I

NT

EG

RA

CiÓ

N D

E L

A C

OM

UN

IDA

D D

E E

ST

AD

OS

IN

DE

PE

ND

IEN

TE

S (

CE

I)*

DU

RA

NT

E

1993

NU

EV

AS

IN

ST

ITU

CIO

NE

S

Y O

RG

AN

ISM

OS

Ban

co I

nte

rest

ata

l de

Re

gla

me

nta

ció

n

(BIR

)

-Co

mit

é C

on

sult

ivo

de

Co

ord

ina

ció

n (

CC

C)

para

las

pol

ítica

s ec

onóm

icas

-C

on

sejo

par

a la

C

oo

pe

raci

ón

Agr

ícol

a -C

on

sejo

Int

eres

tata

l pa

ra l

a co

mpa

ñía

de r

ad

iote

levl

sió

n

(Ost

án

kln

o)

-Co

mit

é E

jecu

tivo

de

la C

om

un

ida

d

-Se

ratif

ica

la c

reac

ión

del

Co

mit

é C

on

sulti

vo

de C

oo

rdin

aci

ón

AG

EN

DA

I

TE

MA

S D

ISC

UT

IDO

S

La c

arta

in

corp

ora

no

lo l

os

pn

ncl

pale

s p

un

tos

de l

os

do

cum

en

tos

fund

acio

nale

s de

la

CE

I, S

ino

tam

bié

n l

os a

cue

rdo

s al

canz

ados

so

bre

org

anis

mos

y p

olít

icas

de

coo

pe

raci

ón

des

de l

a cr

ea

ció

n

de l

a m

ism

a

-Re

de

finlc

lón

de

los

ob

jeti

vos

po

lític

os

y ec

onóm

iCO

S.

-El

pre

sid

en

te r

uso,

B.

Yel

tsln

ob

tie

ne

el

ap

oyo

a s

us r

efo

rma

s d

em

ocr

átic

as

po

r p

art

e d

e o

tro

s je

fes

de

Est

ado.

De

ba

te s

ob

re l

a ra

tific

aci

ón

de

los

acu

erd

os

conc

lUid

os.

De

ba

te s

ob

re e

l e

sta

ble

cim

ien

to

de

un

sist

ema

de p

agos

mu

tuo

s

Est

rech

amie

nto

de l

a co

oper

ació

n en

la

luch

a co

ntr

a e

l cr

ime

n o

rga

niz

ad

o y

otr

as

activ

idad

es I

lícita

s.

El a

lto m

an

do

de

las

FF

AA

pre

sent

a d

os

bo

rra

do

res

de a

cue

rdo

so

bre

la

fonm

ació

n de

una

s F

FA

A u

nific

adas

y

un m

an

do

co

nju

nto

par

a el

co

ntr

ol

de

la

s fu

erza

s nu

clea

res.

Ava

nza

r ha

cia

una

ma

yor

inte

graC

ión

eco

mic

a c

on

el f

in d

e re

dUC

ir la

s ba

rrer

as s

ob

re

com

erci

o e

In

vers

ion

es

en

tre

los

Est

ados

mie

mb

ros.

Info

rme

so

bre

la

erra

dica

Ció

n d

e

las

cons

ecue

ncia

s p

or

desa

stre

s ec

ológ

iCO

S e

n la

s zo

nas

de

Sem

ipal

atln

sk,

Ch

em

ob

yl,

y en

el

ma

r d

e A

ral.

Dis

cusi

ón

so

bre

la

arm

on

iza

ció

n

de l

a le

gisl

aCió

n so

bre

Inv

ersi

ones

e

xte

no

res,

adu

anas

. In

form

ac

ión

y

aspe

ctos

mili

tare

s

DE

CIS

ION

ES

AD

OP

TA

DA

S

-Bo

rra

do

r de

la

Ca

rta

de

la

Co

mu

nid

ad

. -D

ecl

ara

ció

n c

on

jun

ta s

ob

re l

a p

art

icip

aci

ón

en

la C

EI

y ad

hesi

ón a

sus

pri

nci

pio

s ge

nera

les.

De

cla

raci

ón

de

pri

nc

ipio

pa

ra la

cre

aci

ón

de

una

Un

ión

Eco

mic

a

Res

oluc

ión

con

el

fin d

e r

eco

me

nd

ar

a lo

s p

arl

am

en

tos

naci

onal

es

la m

odifi

caC

ión

de

la l

egis

laC

ión

para

pe

rmit

ir a

los

Ciu

da

da

no

s d

e

la C

EI

rea

liza

r su

ser

viC

IO m

ilita

r en

otr

os

Est

ados

mie

mb

ros

No

mb

ram

ien

to d

el p

nm

er

preS

iden

te d

el C

Ce

. A

. S

hoJl

n,

vlce

pn

me

r m

inis

tro

ru

so.

PA

RT

ICIP

AN

TE

S

-Jef

es d

e E

stad

o -U

cra

ni a

, M

old

ova

y T

urk

me

nls

tán

fir

man

una

de

cla

raci

ón

ane

xa

qu

e d

eja

ab

iert

a l

a p

osi

bili

da

d

de r

atif

ica

r la

Ca

rta

a c

ort

o p

lazo

. A

zerb

alz

n y

Arm

en

ia e

nvía

n ob

serv

ador

es.

-Jef

es d

e E

stad

o.

-No

pa

rtic

ipa

n T

urk

me

nls

tán

y

Klrg

ulzl

stán

.

Co

nse

jo d

e la

Asa

mb

lea

In

terp

arla

­m

en

tan

a d

e la

Co

mu

nid

ad

(2

7/3

/19

92

)

Jefe

s de

go

bie

mo

Min

istr

os

de

In

teri

or

Asi

sten

Le

ton

ia y

Est

onia

Min

istr

os

de

De

fen

sa

Jefe

s de

Est

ado.

N

o f

inm

an U

cra

nia

y T

urk

me

nis

tán

.

Asa

mbl

ea I

nte

rpa

rlam

en

­ta

na

de

la C

om

un

ida

d

(cre

ada

el 2

7/3

/19

92

)

Co

mit

é C

onsu

ltiV

O d

e C

oo

rdin

aC

ión

.

I » Z

e m < » m

e ;;o

O

-o

p. I » O

-1

;;o » m

e ;;o

O

-o

»

Page 5: Evolución de la antigua Unión Soviética - cidob.org · evoluciÓn de la a ntigua u niÓn soviÉtica acuerdos bilaterales entre ex repÚblicas soviÉticas y terceros en 1993 est

N

V,

\O

15 J

unio

23 a

go

sto

M

osc

ú

24 a

gost

o M

oscú

27 a

go

sto

M

lnsk

20 s

ep

tiem

bre

24 s

epti

em

bre

C

um

bre

de

Mos

22 o

ctu

bre

Tb

illsi

17 d

icie

mb

re

22 d

iCie

mbr

e A

shga

bat

24 d

iCie

mb

re

Cu

mb

re d

e A

shga

bat

Sub

stitu

ción

del

car

go d

e

com

an

da

nte

en

Jefe

de

las

FF

AA

C

onju

ntas

. p

or

el d

e Je

fe d

el

Est

ado

Ma

yor

Co

nju

nto

El A

lto

Ma

nd

o d

e la

s F

FA

A

Co

nju

nta

s se

tra

nsfo

nrna

en

Cu

art

el

Gen

eral

Pen

rnan

ente

par

a la

Co

or­

dina

ción

de

la C

oo

pe

raci

ón

Mili

tar

-Co

nse

jo d

e S

egur

idad

C

ole

ctiv

a (

CS

C)

Sur

gen

dive

rgen

cias

so

bre

las

Im

plic

acio

nes

qu

e c

on

lleva

la

ab

olic

ión

del

car

go d

e co

ma

nd

an

te

en j

efe

de

las

FF

AA

Tra

tad

o d

e S

egur

idad

Co

lect

iva**

Se c

om

ple

ta e

l b

on

rad

or

del

Tra

tad

o d

e U

nió

n E

conó

mic

a.

El g

ener

al V

. S

amso

nov

es

no

mb

rad

o

Jefe

del

E

stad

o M

ayo

r C

on

jun

to

-Ad

op

ció

n d

e un

sis

tem

a co

nju

nto

de

def

ensa

aér

ea

-Cre

aci

ón

de

una

fuer

za p

ara

el

ma

nte

nim

ien

to d

e la

paz

des

tinad

a a

la f

ront

era

de Tad

~hik

istá

n co

n A

fgan

istá

n

Acu

erd

os

para

ini

ciat

ivas

con

junt

as

en m

ate

ria

de

terr

ori

smo

. tr

áfi

co

de d

roga

s, y

me

dio

am

bie

nte

.

La A

sam

blea

Na

cio

na

l de

Bak

ú A

zerb

aid

zhán

rat

ifica

el

acta

co

mo

pa

rte

co

ntr

ata

nte

de

la C

EI

No

se

ratif

ica

la

tran

sfon

rnac

ión

del

Alt

o M

an

do

de

las

FF

AA

Co

nju

ntas

Un

ión

Eco

mic

a d

e g

eo

me

tría

va

riabl

e. p

ara

pollt

icas

mon

etar

ias.

u

nifi

caci

ón

de

regí

men

es a

duan

eros

y

libre

circ

ulac

ión

de m

erc

an

cías

Geo

rgla

fin

rna

el a

cta

de

adh

esió

n a

la C

EI

y se

ad

hie

re a

alg

unas

clá

usul

as

Co

ncl

usi

ón

del

Tra

tad

o d

e U

nió

n E

con

óm

ica

. qu

e e

ntr

ará

en

vig

or

el 2

4.1

2.19

93.

Ent

ra e

n fu

nci

on

am

ien

to e

l B

IR c

uyo

pri

me

r p

resi

de

nte

es

V.

Ger

ashe

nko.

go

be

ma

do

r de

l B

anco

Ce

ntr

al

Rus

o

El A

lto

Ma

nd

o d

e la

s F

FA

A

Co

nju

ntas

se

tra

nsf

onrn

a en

C

om

ité d

e E

stad

o M

ayo

r C

on

junt

o

Co

nse

jo d

e m

inis

tro

s de

AA

EE

de

la

Co

mu

nid

ad

De

fin

ició

n d

e C

om

ité (

Cu

erp

o d

e co

ord

ina

ció

n c

on u

n s(

Off

más

re

duci

do q

ue e

l a

nte

rio

r A

lto

Man

do).

-No

se

firm

a u

n b

orr

ad

or

ruso

en

el

qu

e s

e es

tabl

ecía

un

acu

erd

o

sob

re l

os d

ere

cho

s de

las

min

oría

s na

cion

ales

. d

eb

ido

a la

op

osi

Ció

n d

e v

ario

s E

stad

os m

iem

bro

s.

-La

may

oría

de

los

en

cue

ntr

os

qu

e

real

izan

en

esta

cu

mb

re l

os j

efes

de

los

Est

ados

mie

mb

ros

son

de

ca

ráct

er

bila

tera

l.

A l

a ca

beza

del

nu

evo

Co

mit

é.

con

tinu

ará

el

gene

ral

V.

Sam

sono

v.

-B.

Yel

tsin

. e

leg

ido

pri

me

r p

resi

de

nte

de

la C

EI ..

ca

rgo

rota

tori

o (

en p

rinc

. pa

ra 6

mes

es)

-El

secr

eta

rio

gen

eral

del

CS

C e

s G

. S

haba

nnik

ov.

dip

lom

áti

co r

uso

. -R

eso

luci

ón

so

bre

asp

ecto

s fin

anci

eros

y

de

org

aniz

ació

n de

l T

rib

un

al

Eco

mic

o. M

inis

tro

s d

e D

efe

nsa

Min

istr

os

de D

efe

nsa

-Min

istr

os

de D

efe

nsa

d

e l

os E

stad

os f

irm

an

tes

del

Tra

tad

o

de S

egur

idad

Co

lect

iva

. -A

rme

nia

no

pa

rtic

ipa

en

la

fuer

za m

ulti

na

cio

na

l.

-Min

istr

os

de

AA

EE

. -A

Sis

ten

com

o o

bse

rva

do

res

Aze

rba

idzh

án

. G

eo

rgia

y M

old

ova

.

Co

mit

é C

on

sult

ivo

de

Co

ord

ina

ció

n

-Jef

es d

e G

ob

iern

o.

-Fln

rnan

co

mo

mie

mb

ros

asoc

iado

s U

cra

nia

y T

urk

me

nis

tán

. -M

old

ova

pa

rtic

ipa

en

algu

nas

claú

sula

s.

Min

istr

os

de

De

fen

sa

-Jef

es d

e E

stad

o -A

lgu

no

s p

arl

am

en

tos

naci

onal

es a

ún n

o h

an

ratif

ica

do

el

Tra

tad

o d

e U

nió

n E

con

óm

ica

• El

acu

erdo

de

crea

ción

de

la C

EI c

oncl

Uid

o en

Min

sk e

l 21

de

dic

iem

bre

de 1

991

fue

firm

ado

por.

la F

eder

ació

n R

usa.

Ucr

ania

. B

ielo

nrus

ia. A

rmen

ia.

Mol

dava

(aú

n no

rat

ifica

do p

or

el P

arla

men

to).

Aze

rbai

dzhá

n (r

atifi

cado

po

r la

Asa

mbl

ea N

aCio

nal

el 2

0 de

sep

tiem

bre

de

1993

). Ka

zajs

tán

. Klrg

ulZ

istá

n. T

adzh

lkls

tán

. Tur

kmen

lstá

n. y

Uzb

ekis

tán

. Geo

rgla

no

firm

a el

act

a de

adh

eSió

n ha

sta

el 8

de

octu

bre

de 1

993

. ••

El T

rata

do d

e S

egun

dad

Col

ectiv

a. c

oncl

Uid

o en

Ta

shke

nt (

Uzb

ekls

tán)

el

15.5

.199

2, f

ue f

irmad

o po

r se

is E

stad

os m

iem

bros

de

la C

EI: A

rmen

ia.

Fede

raci

ón R

usa.

Kaz

alst

án.

Klrg

uiZl

Stá

n. T

adzh

lkis

tán

y U

zbek

istá

n.

m

<

O , e n O z o m , » » z -1

[)

e » e z (}

z (J)

O

<

m.

-1

n »

Page 6: Evolución de la antigua Unión Soviética - cidob.org · evoluciÓn de la a ntigua u niÓn soviÉtica acuerdos bilaterales entre ex repÚblicas soviÉticas y terceros en 1993 est

N

0\

O

RE

BL

ICA

S Y

RE

GIO

NE

S

DE

LA

FE

DE

RA

CiÓ

N R

US

A

t5¡c>

FIN

LAN

DIA

MO

LDO

VA

RE

BLI

CA

S

TE

RR

ITO

RIO

S

l. A

dyge

ya

(KR

AIS

)

2. A

ltai

22. A

ltai K

rai

3. B

ash

kort

ost

án

23. j

ab

aro

vsk

4. B

uria

tia

24.

Kra

snod

ar

5.

Car

elia

25

. K

rasn

oya

rsk

IU""/l'IC/''''~I''''''

UZB

EK

ISTÁ

N ~ ....

.......

TAD

ZHIK

ISTÁ

N

6. C

he

che

nla

* 26

. P

rim

orsk

i 7.

Chu

vash

ia

27. S

tavr

op

ol

8. D

ague

stán

38

. K

alin

ingr

ado

52.

vgo

rod

66

. Sve

rdlo

vsk

9. I

ngus

hetla

* R

EG

ION

ES

39

. K

alug

a 53

. N

ovo

slbl

rsk

67. T

am

bo

v 10

. jak

asia

(O

BLA

ST

S)

40.

Kam

chat

ka

54.0

msk

68.

Tiu

me

n

I l.

Kab

ard

ino

-Ba

lkan

a 4

l. K

em

ero

vo

55.0

rel

69. T

om

sk

12.

Kal

muk

ia

28. A

mu

r 42

. K

lrov

56

. O

ren

bu

rgo

70

. T

ula

13.

Kar

acha

i-Che

rke

ss

29. A

rján

guel

sk

43.

Ko

stro

ma

57

. P

enza

71

. T

ver

14.

Kom

i 30

. Ast

rajá

n 44

. K

urga

n 58

. P

erm

72

. U

lya

no

vsk

(Sim

birs

k)

15.

Mar

ii-E

I 3

I . B

elg

oro

d

45.

Kur

sk

59.

Psk

ov

73. V

lad

imir

16

. M

ord

ovl

a 32

. B

iro

bid

zhá

n**

46

. Le

ning

rado

60

. R

iazá

n 74

. Vo

lgo

grad

17

. Ose

tla d

el

No

rte

33

. B

rians

k 47

. Lí

pets

k 61

. R

osto

v 75

. Vo

logd

a 18

. Saj

a (Y

akut

ia)

34. C

helia

bins

k 48

. M

agad

án

62.

Saj

alin

76

. V

oro

ne

zh

19.

T a

tars

tán

35. C

hita

49

. M

oscú

63

. S

ámar

a 77

. Y

aros

lavl

20

. Tu

va

36. I

rkut

sk

50.

Mu

rma

nsk

64

. S

arat

ov

21 .

Ud

mu

rtia

37

.lv

án

ovo

51

. N

izhn

ii N

óvg

oro

d

65.

Sm

olen

sk

DIS

TR

ITO

S

AU

NO

MO

S

(OK

RU

GS

)

78. A

ga B

urya

t 79

. C

hu

kch

i 80

. E

venk

81

. jan

tl-M

ansl

82

. K

omi-

Per

mla

k 83

. K

on

ak

84.

Ne

ne

ts

85. T

aim

yr

86

. U

st O

rda

Bu

riat

87.

Yam

al N

en

ets

CIU

DA

DE

S F

ED

ER

ALE

S

CO

N E

ST

AT

UT

O

EQ

UIV

AL

EN

TE

A O

BL

AS

T

88. M

osc

ú*,

89

. S

an P

ete

rsb

urg

o •

• Fr

on

tera

no

esta

blec

ida

•• R

egló

n a

utó

no

ma

Jud

ía

I P Z

e m <

p m

e ;xl

O

-o » I p O

-1

;xl

P m

e ;xl

O

-o

p