evsjv evsjv

c~i‡Yi ZvwiL mvj gvm w`b

bv‡gi 1g Ask

bv‡gi †kl Ask

bvg

RvZxqZv

wVKvbv

Riæix †hvMv‡hvM

bvg

wVKvbv

‡dvb b¤^i

m~Pxcm~PxcÎÎ

‡‡ivMxi BwZnvm ivMxi BwZnvm

kvixwiK Ae ’v gv_v†PvL KvbbvKgyL Mjv Nvo

wbtk¦vm-cÖk¦vmnRg cÖwµqv g~Î cwµqv

mœvvqy I gvsm‡ckx cÖwµqv ¯¿x‡ivM

wbtk¦vm-cÖk¦vm A½nRg A½cÖk¦ib A½

Ab&&œvb‡bv A½

‡iv‡Mi bvg

Jla †meb cÖwµqv

ü`‡ivM

D”P i³Pvc

†jv-eøvW †cÖkvi

wjfvi ‡ivM

wKWwb †ivM

h²v‡ivM

nv‡oi †Rvovq ‡e_v

KwUevZ

cvK¯’jxi Avjmvi

i³k~b&‡bvZv

jvj`vM-PzjKvwbhy³ Pg©‡ivM

Jl‡a GjvRx©

nvucvbx

GjvRx© bvB

‡‡ivMxi BwZnvm ivMxi BwZnvm

GjvRxGjvRx©©

kvixwiK AekvixwiK Ae ’’v/jv/jÿÿY Y R¡i Av‡Q

Ny‡gi g`&‡a Nvg nq

Awb ªv

kixi fvix/wbw¯Œq

Kvucybx w`‡q R¡i Av‡m

fzjµ‡g wKQz cvb K‡iwQ

gv_vgv_vgv_vq †e_v Av‡Q

gv_vq †fvuZv/Pvcv †e_v

†e_vq gv_v bvov‡Z cvwi bv

gv_vq Pvc jvM‡j †e_v K‡i

cÖPÛ gv_v †e_v †hb wQu‡o hv‡e

gv_vi GKcvk †e_v

gv_v fvi g‡b nq

gv_v ‡Nviv‡”Q

††PvLPvL„wóMZ mgm&&mv

Svcmv †`wL

e¯‘ yBUv †`wL

Kv‡jv †dvuUvi gZ †`wL

`xN©ÿY †`Lvi ci †PvL K¬všÍ nq

†Pv‡Li A¯^vfvweKZv AÜKv‡i D¾¡j Av‡jvi we› y †`wL

‡PvL Av‡jvK ms‡e`bkxj/ Av‡jvi w`‡K ZvKv‡Z cvwi bv

†PvL w`‡q cvwb c‡o

‡PvL PzjKvq

KvbKvbKv‡b †e_v Av‡Q

Kvb †_‡K Zij RvZxq c`v_©†ei nq

Kv‡b †fvu-†fvu kã nq

Kv‡b fvj ïb‡Z cvB bv

bvKbvKbvK w`‡q i³ c‡o

bvK w`‡q cvwb c‡o/mw`©

nvuwP nq

bvK eÜ n‡q Av‡Q

bv‡K mwVK MÜ cvB bv

gyLgyL`vu‡Z ‡e_v Av‡Q

gy‡Li wfZi †e_v

gy‡Li wfZi ïK&&bv

gy‡L mwVK ¯^v` cvB bv

Mjv Mjv Mjvq ‡e_v Av‡Q

†XvuK wMj‡Z cvwi bv

Lvevi †Mjvi mgq †e_v K‡i

Mjv w`‡q kã †ei nq bv

Mjv/KÚ¯^i †f‡½ †M‡Q

Nvo Nvo Nvo dz‡j †M‡Q

Nv‡o †e_v

Nvo ‡Nvov‡Z cvwb bv/Nvo k³

wbtkwbtk¦¦vmvm--ccÖÖkk¦¦vm cvm cÖÖwwµµqv qv

kk¦¦vm wbvm wb‡‡Z KZ Kóó nq nq

hLb bovPov/PjvPj Kwi

hLb wekªvg Kwi

wbtk¦v‡mi mgq evuwki gZ kã nq

wbtk¦v‡mi mgq No-N‡o kã nq

wbtk¦vm memgq ¯^í

Kvuwk Av‡Q

Kd Av‡Q

Zxeª †e_v (Qzwi w`‡q AvNvZ Kivi gZ)

ey‡K Pvc-Pvc †e_v

ey‡Ki gvSLv‡b †e_v

K‡di mv‡_ i³ †ei nq

_y_yi mv‡_ i³ †ei nq

AÁvb n‡q hvB

eyK ao-do K‡i Nvo k³ n‡q †M‡Q

cwicvKZcwicvKZš¿š¿/nRgZ/nRgZš¿š¿ÿzav bvB

eyK R¡‡j

†cU fiv fiv

ewg ewg fve

†c‡U ‡e_v

Kv‡jv i³hy³ ewg n‡q‡Q

cvZjv cvqLvbv/Wvqwiqv Av‡Q

Kv‡jv cvqLvbv

mv`v cvqLvbv

cvqLvbvq i³ hvq

g~g~ÎÎZZš¿š¿¯^vfvweKfv‡e cÖmªve nq bv

cÖmªv‡ei mv‡_ i³ hvq

memgq cÖmªve S‡o

ev‡i ev‡i cÖmªve nq

cÖmªv‡ei ci g‡b nq Avev‡iv cÖmªve Ki‡Z n‡e

cÖmªv‡e ‡e_v/wbM©Z nevi mgq

cÖmªv‡e c~uR wbM©Z nq

mmœœvqy I gvsmvqy I gvsm‡‡ckx ckx ccÖÖwwµµqv qv mnR/Rvbv wRwbm g‡b Ki‡Z cvwi bv

Abyf‚wZ †fvuZv n‡q †M‡Q

fvjfv‡e nvuU‡Z cvwi bv

kix‡i wLuPzbx n‡qwQj

kix‡ii GKvsk wb‡R-wb‡RB Kvu‡c

g„Mx‡ivM Av‡Q

kix‡ii GKcvk bvov‡Z cvwi bv

¿¿ xx‡‡ivM ivM gvwmK AwbqwgZ nq

AwbqwgZ i³ hvq

gvwmK nq bv

Avwg AšÍtmË¡v

gvwm‡K AwZwi³ i³ hvq

kixkix‡‡ii Aii A½½--ccÖÖZZ½½

Kvb

_yZwb

Nvo

Kvua

evû

Kwâ †_‡K KbyB ch©šÍ

Kwâ

KbyB

nvZ

cv

Kcvj åƒ

‡PvL bvK

gyL eyK

‡c‡Ui Dc‡ii Ask

‡cU

ivb/Diy

nvUzu

RNv

‡Mvovjx

wcV Nv‡oi †cQb w`K

†Kvgi

wbZ¤^

cv‡qi wWg

‡‡iviv‡‡Mi bvg Mi bvg kk¦¦vmvm--ccÖÖkk¦¦vm msvm msµµvvšÍšÍ ††ivM ivM

VvÛv

Ubwmj

eªsKvBwUm

wbD‡gvwbqv

nvucvwb

h²v

dzmdz‡m KvÝvi

nRg cnRg cÖÖwwµµqvi qvi ††ivM ivM

MvmwUªKU&&

G‡cbwWmvBwUm

cvK¯’jxi Avjmvi

cwicvKZ‡š¿i Avjmvi

ÿz`ªv‡š¿ msµgb

cwimÂvjbKvix ZcwimÂvjbKvix Z‡š¿‡š¿i i ‡‡ivM ivM D”P i³Pvc

nv‡U©i ev‡j¦ mgm&&mv

nvU© GUvK

AbAbœœvv‡‡bbœœv v ††ivM ivM m&œvqy/g„Mx †ivM

nvo fv½v

msµvgK †ivM

gvbwmK †ivM

i‡³ AwZwi³ Pwe©

i‡³ AwZwi³ †Kvjv‡Rb

†hŠb †ivM

M‡bwiqv

wmwdwjm

GBWm

msµvgK Pg©‡ivM

Jla Jla ††meb wewa meb wewa

w`‡b 3 evi / w`‡b 2 evi / w`‡b 1 evi

mKv‡j ▪ ycy‡i ▪ iv‡Î / mKv‡j ▪ iv‡Î / mKv‡j ev iv‡Î

wbwb‡‡ggœœvv³³ AeAe ’’vq vq Jla Jla ††meb Kimeb Kiææb b

R¡i _vK‡j

hLb PzjKvq

hLb Kvuwk

hLb Nyg nq bv

wLuPzwb n‡j

Wvqwiqv n‡j

Pz‡l Lvb

MoMov Kiæb

gvwjk Kiæb

• Any Questions? Call 029-244-3811 →

• 外国人相談センター(Foreigner Consultation Center) →

• 財団法人 茨城県国際交流協会(Ibaraki International Association) →

• 県民文化センター分館(Annex of Kenmin Bunka Center) →

‡Kvb wKQz wRÁvmvi _vK‡j GB b¤^‡i ‡dvb Kiæbt 029-244-3811

ˆe‡`wkK civgk© †K› ª

BevivwK AvšÍRv©wZK ms¯’v

†Kbwgb eyb&&Kv †K‡› ªi ewa©Z Ask