EXCAVACIONES

HENRY CAMPO RAMÍREZLAUDY ESPERANZA DURAN

INTRODUCCIÓN

Todas las excavaciones son peligrosas porque son intrínsecamente inestables. Si son espacios restringidos, se presentan los riesgos adicionales de disminución de oxígeno, emanaciones tóxicos, y acumulación de agua. Si no está utilizando sistemas o equipo de protección mientras trabaja en las zanjas o excavaciones en su lugar de trabajo, está en peligro de sofocarse, inhalar materiales tóxicos, quemarse, ahogarse, o ser aplastado en un derrumbe. 

EXCAVACIONES

• EXCAVACIÓN: Es toda aquella extracción de material de la corteza

terrestre. (Norma COVENIN 2247-91).

• ZANJA: Las zanjas son espacios confinados que se excavan,

generalmente, para la colocación y renovación de redes de distribución,

canalizaciones de agua, desagües, drenajes, conducciones de gas,

electricidad y comunicaciones, así como la ejecución de cimentaciones

tradicionales y especiales en edificación. Estas zanjas, normalmente,

tienen una profundidad inferior a 6 metros.

DEFINICIÓN

ENTIBACIÓNConsiste en la operación por la que se sostiene y fija el terreno inestable con medios auxiliares, como tablones, paneles de madera, puntales, entre otros. Es obligatorio y necesario realizar entibaciones en terrenos inestables para evitar derrumbes y accidentes que involucren la seguridad de los trabajadores.

Sistema de Protección• Significa un método para

proteger a los empleados de los derrumbes (inclinación, puntales, planchas protectoras o niveles Escalonados) producidos por el material que pueda caer o rodar desde la superficie frontal de la excavación o dentro de la excavación o a consecuencia del desplome de las estructuras adyacentes.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

• Esta es una persona que es capaz de identificar los peligros existentes y predecibles o las condiciones de trabajo que sean antihigiénicas, peligrosas o dañinas para los empleados, y tiene la autoridad para actuar con rapidez para tomar las medidas necesarias para eliminar esos peligros.

Persona Competente

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

Es obligación del Director de la obra el aseguramiento de las condiciones existentes en ésta y su correspondencia con el Proyecto previsto. En caso necesario determinará las modificaciones necesarias a adoptar para asegurar la correcta ejecución de los trabajos.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

• En todos los casos se deberá llevar a cabo un estudio previo del terreno con objeto de conocer la estabilidad del mismo. La experiencia en el lugar de ubicación de las obras podrán avalar las características de cortes del terreno.

• En general se adoptarán las precauciones necesarias para evitar derrumbamientos, según la naturaleza y condiciones del terreno.

• Las excavaciones de zanjas se ejecutarán con una inclinación de talud provisional adecuadas a las características del terreno, debiéndose considerar peligrosa toda excavación cuya pendiente sea superior a su talud natural. (NTP 278 )

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

• Los soportes temporales y los apuntalamientos deberán proyectarse, calcularse, montarse y mantenerse de manera que puedan soportar sin riesgos las cargas a que sean sometidos.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

• En la fase de proyecto debe estudiarse el espacio necesario para realizar los distintos trabajos, sin que la maquinaria sobrecargue la excavación.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

• Al diseñar el sistema de entibaciones debe tenerse en cuenta las sobrecargas dinámicas provocadas por la maquinaria de obra.

MEDIDAS DE PREVENCIÓNCuando en los trabajos de excavación se empleen máquinas, camiones, etc. que supongan una sobrecarga, así como la existencia de tráfico rodado que transmita vibraciones que puedan dar lugar a desprendimientos de tierras en los taludes, se adoptarán las medidas oportunas de refuerzo de entibaciones y balizamiento y señalización de las diferentes zonas.

MEDIDAS DE PREVENCIÓNContar con la presencia de personal capacitado y competente en estos trabajos, así como de Recurso Preventivo, para comprobar el estado de la entibación o paredes de los taludes antes de descender el trabajador a la zanja.

Informar al trabajador en lo relativo a los trabajos en zanjas, así como sobre los riesgos inherentes a los trabajos.

Realizar los acarreos de materiales y tierras procedentes de la excavación a una distancia de los bordes, como lo establece la NORMA COVENIN 2247-91, Y EL REGLAMENTO DE LAS CONDICIONES DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO.

Instalar rampas o pasarelas con un ancho mínimo de 60 centímetros y protección perimetral en aquellas zonas de paso transversales a la zanja cuyo desnivel alcance los 2 metros de altura. NORMA COVENIN 2245-90.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

Disponer de escaleras portátiles normalizadas y estables que rebasen en 1 metro el borde superior de la excavación para el ascenso y descenso de los trabajadores al fondo de la excavación y posibles casos de emergencia en cada uno de los tramos de la obra.

Proceder a entibar las paredes de las zanjas y pozos o instalar sistemas de entibación o blindaje superando el nivel de la rasante del terreno, cuando la profundidad de ésta supere 1,20 metros de profundidad y la pendiente de las paredes sea superior a la del ángulo de deslizamiento del terreno o talud natural.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

Dotar al trabajador de los equipos adecuados de protección respiratoria, si son necesarios, y de los equipos de protección personal adecuados al riesgo. Mantener una persona pendiente en el exterior de la zanja equipada con los medios de salvamento adecuados para permitir que los trabajadores puedan ponerse a salvo en casos de emergencia. Mantener los sistemas de protección durante la colocación y tendido de tubos, realización de pruebas de carga, colocación de cintas de señalización y posterior relleno y compactación de la zanja.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

Instalar señalización vial y de seguridad tanto diurna como nocturna. Colocar protección perimetral a una distancia prudencial de los bordes de la excavación. Instalar barreras y topes de seguridad señalizados en las proximidades del talud o borde de la excavación para evitar sobrecargas en el terreno y posibles vuelcos de la maquinaria. Permanecer fuera del radio de acción de las máquinas. Utilizar los maquinistas los estabilizadores de las máquinas de elevación y excavación. Evitar en todo momento la permanencia del trabajador en el interior de la zanja mientras excava la máquina y, sobre todo, la situación de éste en aquellas zonas muertas de visibilidad para el maquinista.

CÓMO ACTUAR EN CASO DE EMERGENCIA

Nunca corra hacia la zona derrumbada en caso de sepultamiento de un compañero, ya que la zanja es inestable y puede desmoronarse de nuevo, causando dos víctimas en vez de una. Nunca excave con una pala u otros medios para desenterrar a un compañero, ya que se le podría dañar seriamente o incluso matarlo. Nunca aparte las herramientas del lugar del accidente, ya que pueden servir o ser usadas para localizar a la víctima si está totalmente enterrada. No se aterre, debe mantenerse sereno. Salga de inmediato de la zanja. Notifique al encargado lo sucedido, aportando todos los datos posibles. Siga las instrucciones de su encargado. Coordine con los servicios de emergencia en caso necesario.

INSPECCIONES• Una persona competente debe realizar inspecciones

diarias de las excavaciones, las áreas adyacentes y los sistemas de protección.

• Se haram las inspecciones antes del comienzo del trabajo, después de los aguaceros Fuertes, o Para cualquier otro riesgo potencial.

• Antes de iniciar los trabajos verificará las condiciones del suelo, la proximidad de construcciones, viales e instalaciones en servicio y cualquier fuente de vibraciones.

• Instalará medios seguros de acceso y salida de la excavación por medio de escaleras o rampas.

CONCLUSIONES

LEGISLACIÓN• NTP 278.- Zanjas: prevención del desprendimiento de tierras. Ministerio de

Trabajo y Asuntos Sociales. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.

OSHA 2226, Excavations, Occupational Safety and Health Administration, 2000 (Revised)

(Norma COVENIN 2247-91). NORMA VENEZOLANA,EXCAVACIONES A cielo abierto y subterráneas.

reglamento de las condiciones de higiene y seguridad en el trabajo de las excavaciones, canteras y demoliciones

titulo II

capitulo V

GRACIAS