2
Exemplum El exemplum o ensiemplo (ejemplo, escrito en castellano medieval con variadas grafías, como «enxienplo») es un cuento o fábula con función moralizadora o doctrinal, que fue habitualmente incorporado en la estructura del sermón vulgar. A partir del siglo XIII, el uso del exemplum se hizo masi- vo. Profesores, oradores, moralistas, místicos y predica- dores utilizaban todo tipo de relatos para adornar su ex- posición. A fin de que sus ideas fueran captadas se valían de la ejemplificación o ilustración mediante anécdotas, fábulas, leyendas, etc. El autor se permitía tomar ejemplos tanto de origen sa- grado como profano, o de fuentes orientales u occidenta- les. La ficción narrativa estaba concebida para servir de demostración a un objetivo moralizante. 1 Un fenómeno popular El ejemplario medieval, suministraba al orador un arsenal argumentativo eficaz debido a su carácter «prefabricado» poniendo a disposición del discursante todo un repertorio de argumentos programados y de cuentos listos para usar. En los sermones, los ejemplos despertaban el interés del auditorio, de modo que los predicadores los utilizaban co- mo un recurso persuasivo. 1.1 La técnica del exemplum Las colecciones de exempla se perfeccionaron. Por ejem- plo, se adoptó un orden alfabético para clasificar el ma- terial narrativo, como en el Liber exemplorum ad usum praedicantium de 1275 obra de Robert de Malmesbury, un franciscano inglés. Con este sistema, el predicador só- lo se remitía a la rúbrica correspondiente al tema que que- ría desarrollar en su sermón (la pereza, la gula, la limos- na...) y seleccionar aquel o aquellos relatos de los que se valdría para ejemplificar su propósito. Otra innovación la introduce hacia 1310 el dominico Amoldo de Lieja al ocurrírsele añadir, después de cada exemplum, una simple frase: Hoc eciam valet ad ( «esto también vale para...» ), elaborando así un sistema de re- envíos internos sumamente eficaz para la consulta de su Alphabetum narrationum. De este modo pone en eviden- cia que un mismo relato, leído de una u otra forma, puede interpretarse de distintas maneras. 2 Formador de elites El mismo instrumento que sirve para instruir a las masas sirve también para formar a las elites. Destinados a la edu- cación de príncipes y gobernantes nacen ejemplarios con un sistema asociativo (relato-marco o simple diálogo en- tre personajes) para engarzar entre sí, a modo de mortero narrativo, los distintos relatos reunidos en la colección. 3 Obras destacadas Calila y Dimna Sendebar Petrarca, De viris illustribus Chaucer, The Monk’s Prologue and Tale Boccaccio, De mulieribus claris Don Juan Manuel, El Conde Lucanor 4 Enlaces externos ARAGÜÉS Aldaz, José y Marta Haro Cortés, «El exemplum medieval castellano. Una aproximación bibliográfica», en Memorabilia, nº 4, 2000, sección de la revista digital Parnaseo, Universidad de Valen- cia. ISSN 1579-7341. Publ. anteriormente en “Cua- derno bibliográfico nª 21” del Boletín Bibliográfico de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, fascículo 12, 1998, pp. 385-457. BRAVO, Federico, , « Arte de enseñar, arte de con- tar: en torno al exemplum medieval », La Enseñanza en la Edad Media, 2000, 303-327. 1

Exemplum

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ejemplum

Citation preview

  • Exemplum

    El exemplum o ensiemplo (ejemplo, escrito en castellanomedieval con variadas grafas, como enxienplo) es uncuento o fbula con funcin moralizadora o doctrinal,que fue habitualmente incorporado en la estructura delsermn vulgar.A partir del siglo XIII, el uso del exemplum se hizo masi-vo. Profesores, oradores, moralistas, msticos y predica-dores utilizaban todo tipo de relatos para adornar su ex-posicin. A n de que sus ideas fueran captadas se valande la ejemplicacin o ilustracin mediante ancdotas,fbulas, leyendas, etc.El autor se permita tomar ejemplos tanto de origen sa-grado como profano, o de fuentes orientales u occidenta-les. La ccin narrativa estaba concebida para servir dedemostracin a un objetivo moralizante.

    1 Un fenmeno popular

    El ejemplario medieval, suministraba al orador un arsenalargumentativo ecaz debido a su carcter prefabricadoponiendo a disposicin del discursante todo un repertoriode argumentos programados y de cuentos listos para usar.En los sermones, los ejemplos despertaban el inters delauditorio, de modo que los predicadores los utilizaban co-mo un recurso persuasivo.

    1.1 La tcnica del exemplum

    Las colecciones de exempla se perfeccionaron. Por ejem-plo, se adopt un orden alfabtico para clasicar el ma-terial narrativo, como en el Liber exemplorum ad usumpraedicantium de 1275 obra de Robert de Malmesbury,un franciscano ingls. Con este sistema, el predicador s-lo se remita a la rbrica correspondiente al tema que que-ra desarrollar en su sermn (la pereza, la gula, la limos-na...) y seleccionar aquel o aquellos relatos de los que sevaldra para ejemplicar su propsito.Otra innovacin la introduce hacia 1310 el dominicoAmoldo de Lieja al ocurrrsele aadir, despus de cadaexemplum, una simple frase: Hoc eciam valet ad ( estotambin vale para... ), elaborando as un sistema de re-envos internos sumamente ecaz para la consulta de suAlphabetum narrationum. De este modo pone en eviden-cia que un mismo relato, ledo de una u otra forma, puedeinterpretarse de distintas maneras.

    2 Formador de elitesEl mismo instrumento que sirve para instruir a las masassirve tambin para formar a las elites. Destinados a la edu-cacin de prncipes y gobernantes nacen ejemplarios conun sistema asociativo (relato-marco o simple dilogo en-tre personajes) para engarzar entre s, a modo de morteronarrativo, los distintos relatos reunidos en la coleccin.

    3 Obras destacadas Calila y Dimna Sendebar Petrarca, De viris illustribus Chaucer, The Monks Prologue and Tale Boccaccio, De mulieribus claris Don Juan Manuel, El Conde Lucanor

    4 Enlaces externos ARAGS Aldaz, Jos y Marta Haro Corts, El

    exemplum medieval castellano. Una aproximacinbibliogrca, en Memorabilia, n 4, 2000, seccinde la revista digital Parnaseo, Universidad de Valen-cia. ISSN 1579-7341. Publ. anteriormente en Cua-derno bibliogrco n 21 del Boletn Bibliogrcode la Asociacin Hispnica de Literatura Medieval,fascculo 12, 1998, pp. 385-457.

    BRAVO, Federico, , Arte de ensear, arte de con-tar: en torno al exemplummedieval , La Enseanzaen la Edad Media, 2000, 303-327.

    1

  • 2 5 TEXTO E IMGENES DE ORIGEN, COLABORADORES Y LICENCIAS

    5 Texto e imgenes de origen, colaboradores y licencias5.1 Texto

    Exemplum Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Exemplum?oldid=79775578Colaboradores:Airunp, FlaBot, Kazahana, Jos., CEM-bot,Escarlati, Thijs!bot, JAnDbot, Mercenario97, Qoan, Plux, Copydays, RoyFokker, AVBOT, Luckas-bot, Nallimbot, Madrigual, Super-Braulio13, PatruBOT, ZroBot, ChessBOT, Legobot y Annimos: 9

    5.2 Imgenes

    5.3 Licencia de contenido Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

    Un fenmeno popularLa tcnica del exemplum

    Formador de elitesObras destacadasEnlaces externos Texto e imgenes de origen, colaboradores y licenciasTextoImgenesLicencia de contenido