Una jornada de voluntariado interinstitucional en los centros penitenciarios para adultos, centros de custodia y cumplimiento de menores de edad, fue encabezada por el Presidente de la República, Juan Carlos Varela Rodríguez, junto con la Ministra de Gobierno María Luisa Romero, en su reco-rrido por el centro penitenciario La Nueva Joya, expresó que “son 17 mil personas privadas de libertad que hoy se les está visitando, en aras de mejorar sus condiciones de vida”.

En esta jornada participaron más de 600 voluntarios que realizaron trabajos de limpieza de herbazales en los predios de

los centros penitenciarios, fumigación, recolección de basura, al igual que mejoras y pinturas en áreas de patio, visitas y administrativas, que son utilizadas para desarrollar programas encaminados a la resocialización efectiva para una reinserción social.

En tanto, la Ministra de Gobierno, María Luisa Romero, señaló que a través de este voluntariado dirigido a los centros penitenciarios, centros de custodia y cumplimiento de menores “el Gobierno desarrolla los espacios y herramientas necesarias para hacer cumplir de manera efectiva las penas impuestas por la justicia”.

Explica que este tipo de actividades donde se involucra al individuo, al tiempo que genera los espacios y las oportunidades para mejorar la calidad de vida de los privados de libertad, aumenta las posibilidades de reinserción de las personas en conflicto con la Ley.

El Director General del Sistema Penitenciario, Armando Medina, manifestó que esta iniciativa va dirigida a mejorar las condiciones de cada privado de libertad, a la vez que agradeció a cada una de las personas que participaron del voluntariado en favor de las personas privadas de libertad.

Boletín InformativoSistema PenitenciarioMarzo 2017 www.sistemapenitenciario.gob.pa

Exitoso voluntariado institucionalrealizado en el Sistema Penitenciario de PanamáEsta jornada de voluntariado se realiza cada mes por iniciativa del Presidente de la República, Juan Carlos Varela Rodríguez, en la cual se involucran instituciones como: MOP, MINSA, MEF, MIVIOT, Minseg, Mi Ambiente, MICI, MITRADEL, MIDES, MIDA, AMPYME, Pandeportes, IDAAN, INADEH, CSS, Contraloría General de la República, SINAPROC, además de todas las Gobernaciones y comarcas del país.

El Ministerio de Gobierno a través de la Academia de Formación Penitenciaria con el apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (UNODC), realizó el seminario taller  sobre Actualización de los Ejes de la Reforma Penitenciaria.

Correspondió al Director General del Sistema Penitenciario, Armando Medina dar apertura al taller, cuyo objetivo es dar a conocer los avances que se han logrado en cada uno de los ejes que sustentan la Reforma Penitenciaria en Panamá, cuya principal meta es lograr la transformación del Sistema Penitenciario.

Capacitación sobre los Ejes de la Reforma PenitenciariaI Feria artesanal penitenciaria de la ciudad de Chitré

Inauguración de la XXX Feria Nacional de Colón

Privadas de libertad se capacitan en producción audiovisual

Como un verdadero reto y abrir una ventana a lo desconocido, es para el Cineasta español Oskar Tejedor, dictar el Taller de Producción Audiovisual a las privadas de libertad del Centro Femenino de Rehabilitación, (CEFERE), Cecilia Orillac de Chiari.

Tejedor enseñará por una semana  a las privadas de libertad como se desarrolla un documental, la elaboración de un guión, además de motivarlas a contar sus propias historias. Reconoce que en un principio tenía un poco de temor el dictar las clases por desconocer cuál sería la reacción de

las mujeres y  el grado de interés que tenían por aprender. El hecho de estar en un centro penitenciario es una experiencia nunca antes vivida, explica el cineasta español, porque siempre ha dictado clases en grandes centros escolares.   Tejedor aceptó venir a Panamá después de conocer en el Festival de Cine de la Habana, Cuba el proyecto de los audios libros que se realiza en el CEFERE, los cuales son producidos por privadas de libertad, para personas con discapacidad visual.

El Director General del Sistema Penitenciario  Armando Medina,  participó de la inauguración de la XXX Feria Nacional de Colón, donde el Sistema Penitenciario

La ciudad de Chitré, provincia de Herrera fue el escenario de la Primera Feria Artesanal Penitenciaria, organizada por el Despacho de Cumplimiento del Circuito Judicial de Herrera, con el objetivo de lograr el proceso de reinserción social y protección del sentenciado. La actividad se realizó en el Parque Unión, con el apoyo de la Gobernación de la provincia de Herrera y la Alcaldía del Distrito de Chitré.  Los privados de libertad presentaron sus artesanías, pinturas, manualidades, sombreros, dulces, panes; así como diversos bailes tales como el torito gua-po y obras de teatro como Blanca Nieves y el Tren de la Vida, las cuales arrancaron la risa y los aplausos de los presentes. El Director General del Sistema Penitenciario, Armando Medina, felicitó a los privados de libertad por su destacada participación en la feria, a la vez que reiteró el compromiso del Ministerio de Gobierno a través del Sistema Penitenciario en el proceso de reinserción sociolaboral y el respeto de los derechos humanos de las personas privadas de libertad.

El Director de la DGSP, Armando Medina, explicó ampliamente sobre los ejes de la Reforma Penitenciaria, como son: La profesionalización del personal del Sistema Penitenciario, Seguridad Penitenciaria, Seguridad para garantizar la vida y los derechos humanos de las personas privadas de libertad y el fortalecimiento de los programas de tratamiento y rehabilitación para le reinserción socio laboral de las personas privadas de libertad.

La oportunidad fue propicia para el intercambio de ideas y opiniones sobre los diferentes temas que se discutieron, como los Marcos Normativos Internacionales para la Prevención de la Tortura a cargo de la Coordinadora del equipo de Reforma Penitenciaria de UNODC, María Noel Rodríguez, la competencia y objetivo del Sub Comité por la Prevención de la Tortura, Estrategia Digital de Comunicación, el Manual de Organización de Funciones y Estructura Organizacional de la DGSP, la Implementación de la Carrera Penitenciaria entre otro temas de gran interés.

presentó en su stand los productos de la marca IntegrArte, elaborados por las personas privadas de libertad.

 El stand, del Sistema Penitenciario, fue inaugurado por el Director General  Armando Medina, la Gobernadora de la provincia de Colón, Yenid Campos, el Viceministra del Vivienda,  Jorge González, entre otros.

 La Feria Nacional de Colón se realiza en el área de Buena Vista y tiene como objetivo   incentivar a  los colonenses además de brindarle un momento de sano esparcimiento, actividad en  la cual participación diferentes instituciones  del Gobierno Nacional.

Unas 100 privadas de libertad del Centro Femenino de Rehabilitación, Cecilia Orillac de Chiari,   participaron  del taller de inteligencia emocional denominado  “Aprendiendo a vivir sin miedo” que fue organizado por el Despacho de la Primera Dama con el apoyo del programa de Responsabilidad Social de MacDonald’s Corporativo Yaafar. Durante la actividad, realizada en el auditorio del Centro Femenino de Rehabilitación, el Coordinador de Brigada de Luz del Despacho de la Primera Dama, Carlos Riera abordó, junto a las internas, las herramientas para superar la baja  autoestima, la discriminación y la agresividad. Unos 20 colaboradores de McDonald’s  corporativo Yafaar, entre sicólogos y voluntarios participaron en esta actividad. El taller permitió a las privadas de libertad compartir sus emociones al   sentirse algunas discriminadas, según dijeron,  por su nacionalidad, por el acoso que padecen sus hijos en las escuelas al estar ellas privadas de libertad o por no hablar el idioma español entre otros casos.

La Ministra de Gobierno, María Luisa Romero, verificó el estado de la construcción del nuevo Centro Penitenciario en David, el cual se encuentra en un 96%, de avance.

El Ministerio de Gobierno, a través de la Dirección de Compras y Proveeduría, realizó la reunión de homologación para el Estudio, Diseño y Construcción de Nuevos Edificios y Mejoras en el “Centro Penitenciario El Renacer”, con la participación de 4 empresas interesadas en el proyecto, que tiene un monto de re-ferencia de 1 millón 265 mil 430 balboas con 62 centésimos.

Las cuatro empresas que participaron en el la reunión de homologación son: Extraco y Construcciones E Proxectos, S.A.; Halfe-Ifersa; Diseño y Construcción HV, S.A. y Joca Ingeniería y Construcciones, S.A.Durante la reunión de homologación los representantes realizaron las consultas y observaciones respectivas.

El proyecto de diseño y construcción de nuevos edificios en el Centro Penitenciario el Renacer constan de: caseta de Inspección, estudio topográfico

e Impacto ambiental, diseño y ejecución de terracerías y movimientos de tierras; y reparaciones en áreas de galerías.También incluye anexos y pabellones en edificio taller; diseño y construcción en edificio administrativo y clínica; edificación de casetas de    construcción, depósitos de materiales y oficina de campo de inspección con su baño; limpieza general, equipamiento y suministros, entre otros.

La entrega de propuestas durante el acto  de licitación será el  20 de abril, de 9:00 a.m. a 10:00: a.m. y posteriormente la apertura de sobres, en la sede del Ministe-rio de Gobierno.

Cuatro empresas interesadas en construír edificios nuevos y mejoras en El Renacer

Nuevo centro penitenciario de Chiriquí con 96% de avance

Despacho Primera Dama dicta taller contra la violencia y la discriminación en el Centro Femenino de Rehabilitación

AFP iniciará evaluación de aspirantes a Custodios Penitenciarios

La Ministra estuvo acompañada por el director del Sistema Penitenciario, Armando Mediana, diputados de Chiriquí y los Gobernadores provinciales y comarcales. La obra, que tiene un costo de B/.24,287,264.12,  está ubicada en Llanos de Hicaco, Corregimiento de Chiriquí, Distrito de David, y albergará a 950 hombres privados de libertad, reemplazando el actual centro penitenciario que se instaló de forma improvisada en los espacios de la estación policial de David. Armando Medina, director del Sistema Penitenciario, explicó que el plan de ocupación de la nueva cárcel de Chiriquí va a ser progresivo e iniciará en el mes de julio, lo que implica el traslado del personal administrativo y algunas personas privadas de libertad.

Aproximadamente 348 (145 mujeres y 203 hombres) aspirantes a Custodios

Penitenciarios de las distintas provincias y comarcas, han dicho presente a la convocatoria nacional coordinada por el Ministerio de Gobierno a través de la Academia de Formación Penitenciaria, en apoyo con las Gobernaciones del país. Este reclutamiento para el  Curso Básico de Aspirantes a Custodios Penitenciarios que se regirá bajo el nuevo régimen de Ley de Carrera Penitenciaria, se desarrollará en la nueva sede de la Academia de Formación Penitenciaria, en el Roble de Aguadulce, provincia de Coclé.

El proceso de reclutamiento inició en Bocas del Toro, le siguió Chiriquí, la comarca Ngöbe Buglé, Veraguas, Herrera,

Coclé y culminará en las provincias de Panamá, Colón y Darién. Este es el primer grupo de aspirantes a custodios penitenciarios que inician con la Ley de Carrera Penitenciaria.

Mientras estudian los aspirantes contarán igualmente con los siguientes beneficios:•Apoyo económico los cuatro meses que dura el curso. (600 por mes).•Transporte para el traslado de los aspirantes.•Seguro privado (de vida y médico).•Alojamiento.•Alimentación.•Ropa de uso para la AFP.•Ropa de Cama y personal.•Atención médica y psicológica.

Los centros penitenciarios La Joya y la Joyita recibieron la visita de la imagen de la Virgen de Fátima en conmemoración de los 100 años de las apariciones de la virgen en Cová, Portugal.

La Arquidiócesis de Panamá a través de la

La imagen de la Virgen de Fátima visita el Complejo Penitenciario La Joya y La Joyita

Concluye liga de Fútbol del Centro Penitenciario de Veraguas

Privadas de libertad se capacitan para reforzar la marca penitenciaria “IntegrArte”

Concluye el Curso de Redacción y Ortografía Comercial

Pastoral Penitenciaria realizó un recorrido con la imagen de la Virgen de Fátima en los centros penitenciarios la Joya y la Joyita, donde más de 700 privados de libertad recibieron fortaleza y esperanza durante su paso en el lugar. Correspondió al Arzobispo José Domingo Ulloa realizar la Eucaristía, indicando que Panamá ha sido privilegiado en tener la presencia de la virgen de Fátima, por ser la representación de una madre espiritual, sobre todo para los privados que cuentan con la confianza de recibir protección al depositar su confianza y fe por medio de una representación simbólica.

Durante la jornada el Arzobispo Ulloa, también expresó que a pesar que el cambio debe ser personal, se requiere trabajar a nivel interinstitucional para apoyar una verdadera reinserción social  y laboral de los privados de libertad.

El Centro Penitenciario de Santiago de Veraguas, realizó   la clausura de la liga de fútbol organizada entre equipos conformados por privados de libertad del mismo centro. Alrededor de 130 privados de libertad   participaron de la actividad recreativa, cuyo   objetivo principal es entrelazar  los lazos de amistad   y pasar un rato de sano esparcimiento, a la vez impulsar a través del deporte una correcta resocialización. Los   equipos finalistas recibieron trofeos por parte de la Presidencia de la República, además de útiles de aseo personal. La actividad contó con la presencia del Lic. Rodney Velásquez en representación del Director General del Sistema Penitenciario, el Vice Gobernador de la provincia de Veraguas   Patricio Batista, el Víctor Camarena del Departamento de Tratamiento y Rehabilitación (sección deportes), el pastor Abelino Tejedor y las diferentes instituciones que conforman la Junta Técnica de la provincia de Veraguas.

Unas 50 mujeres privadas de libertad del Centro Femenino de Rehabilitación Cecilia Orillac de Chiari, iniciaron el curso de costura básica dictado por el Instituto Nacional de Formación Profesional y Capacitación para el Desarrollo Humano (INADEH), con la finalidad de reforzar los talleres de confección de los productos de la marca “IntegrArte”. Este curso tendrá una duración de 3 meses y es dictado en dos turnos; 25 privadas de libertad asisten en la  mañana  y 25 en la tarde. En las capacitaciones se les enseña a les enseña a las privadas  de libertad a tomar medidas, confeccionar moldes, así como

la elaboración de prendas de vestir. Alma de León, Jefa del Departamento de Planificación y Proyectos del Sistema Penitenciario, destacó que la idea es que de esta capacitación salgan privadas de libertad con un entrenamiento adecuado, para que a su vez desarrollen habilidades y ellas mismas puedan elaborar productos y diseños, y de este modo reforzar la Primera Marca Penitenciaria “IntegArte”. La profesora del INADEH, Esther Dowling indicó que al finalizar el curso las privadas de libertad estarán en la capacidad de confeccionar cualquier tipo de falda, blusas y vestidos enteros y en muchos casos se perfecciona la elaboración de pantalones. Liseth Moreno, es una de las privadas de libertad que participa de este curso y asegura que su pasión por el dibujo la llevó a ingresar a esta capacitación ya que aprender costura le permitirá realizar sus propios diseños.

La Dirección General del Sistema Penitenciario concluyó el Curso de Redacción y Ortografía Comercial por el INADEH a funcionarios de esta institución, dictado por la Profesora Aida Barrera. Un total de 20 funcionarios se vieron beneficiados con el curso de capacitación. Explica la profesora Barrera, la importancia del desarrollo del conocimiento y competencia del lenguaje escrito a través de la práctica de la ortografía y redacción moderna, ya que la Real Academia  Española de la Lengua a partir del 2010, presentó nuevas normas que nos lleva al cambio y modernización de la redacción actual.   La Directora de Recursos Humanos de la DGSP Rosaliz  De Osorio, agradeció el tiempo y la experiencia brindada por la capacitadora y recalcó la importancia de este tipo de talleres en nuestra institución.