Embed Size (px)
DESCRIPTION
Chavistas celebran una “doble fiesta” por el regreso del Presidente y el Bicentenario
Citation preview
Vea más información Pág. 16 y 17Vea más información Pág. 6 y 7
Comenzó la Copa, América de fiestaEl PRI logra amplia victoria y allana el camino para la elección presidencial en México
Año 12 Londres / Madrid / Miami Del 5 al 11 de julio de 2011 Número 589
10
Mundo dE IntERés
18
dEPoRtEs
30
Una periodista francesa denunciará a Strauss-Kahn por intento de violación
Djokovic, el nuevo rey de Wimbledon
El animal más ruidoso de la Tierra es un insecto de 2 milímetros
Vea más información Pág. 13
“El baile latino transmite felicidad a la gente”
per
file
sVea más información Pág. 2
L A T I N A M E R I C A N N E W Sw w w . e x p r e s s n e w s . u k . c o m
Chavistas celebran una “doble fiesta”por el regreso del Presidente y el Bicentenario
decenas de partidarios del presi-dente Hugo Chávez se reunie-ron ayer lunes en la emblemá-
tica Plaza Bolívar, en el centro de Caracas, para celebrar “la doble fiesta”: el regreso del mandatario y el Bicentenario de la Declara-ción de Independencia de Venezuela, que se celebra hoy.
“Estábamos pensando que la fiesta (Bi-centenaria) estaba triste (...) ahora estamos de doble fiesta porque estamos celebrando la llegada suya (de Chávez) y el aniversario de los 200 años de nuestra independencia”, explicó una asistente a la Plaza Bolívar.
Niños, jóvenes y adultos llenaron la pla-za venezolana con retratos del presidente y con un ambiente festivo, música y baile para celebrar el retorno de Chávez y desearle una pronta recuperación del cáncer que padece, del que fue tratado en Cuba.
2 Del 5 al 11 de julio de 2011
dE PRIMERAwww.expressnews.uk.com
Continúa siguiente página
Chavistas celebran una “doble fiesta” por el regreso del Presidente y el Bicentenario
decenas de partidarios del presidente Hugo Chávez se reunieron
ayer lunes en la emblemática Pla-za Bolívar, en el centro de Caracas, para celebrar “la doble fiesta”: el regreso del mandatario y el Bicen-tenario de la Declaración de Inde-pendencia de Venezuela, que se celebra hoy martes.
“Estábamos pensando que la fiesta (Bicentenaria) estaba triste
(...) ahora estamos de doble fiesta porque estamos celebrando la lle-gada suya (de Chávez) y el aniver-sario de los 200 años de nuestra independencia”, explicó Luz Flo-res, de 65 años.
Niños, jóvenes y adultos llena-ron la plaza venezolana con retra-tos del presidente y con un am-biente festivo, música y baile para celebrar el retorno de Chávez y desearle una pronta recuperación del cáncer que padece, del que
fue tratado en Cuba.Flores comentaba muy emo-
cionada como recibió la noticia de la llegada de Chávez a Venezuela esta madrugada, después de de-jar su mensaje de apoyo en una pancarta que los partidarios del presidente llevarán hasta el bal-cón del Palacio de Miraflores esta tarde, cuando está previsto que el mandatario aparezca públicamen-te.
La inesperada llegada de Chávez, tras casi un mes fuera del país, impulsa la celebración bicentenaria, que se conmemora mañana miércoles con un desfile militar al que el presidente no ha confirmado su asistencia.
“Este presidente que tenemos es un presidente humilde, de los pobres y aquí ese presidente lo va-mos a defender a capa y espada”, afirmó Leonardo Arroyo, con la típi-ca camisa roja que identifica a los partidarios del Gobierno chavista.
Entre los partidarios de Chávez reunidos tampoco faltaron las ad-vertencias para que el presidente venezolano vigile mejor su salud a
partir de ahora.“Cuidate tu salud, no abuses
de tu salud”, dijo Herminia Molina, una comerciante de 50 años que también tiene previsto asistir al lla-mado Balcón del Pueblo para reci-bir a Chávez.
Sin embargo, algunos de los congregados ofrecieron su propio diagnóstico sobre el cáncer del presidente. “El señor Jesús ya te
sanó, tú (Chávez) no tienes nada y así lo digo de corazón”, sentenció Olga de Aragua, otra de las segui-doras que estaban ayer lunes en el centro de Caracas.
En una esquina de la plaza, de-lante de un televisor, otros tantos chavistas se congregaban para ver el canal del Gobierno y conocer las nuevas noticias sobre la llegada de Chávez.
Chávez saluda al bajar del avión que lo llevó de vuelta a Venezuela.
Redacción ExpressnewsPor:
México asesta duro golpe al cártel de Los Zetas con captura de su número tres
Las fuerzas de seguridad mexicanas asestaron un
duro golpe a la poderosa organi-zación criminal de Los Zetas con la captura, en un operativo sin disparos, de Jesús Enrique Rejón Aguilar, tercero en la estructura de mando de ese cártel de las dro-gas con fuerte presencia en Méxi-co y Guatemala.
Rejón Aguilar, alias “El Mami-to”, se hallaba en la lista de “los más buscados” por la Fiscalía Fe-deral mexicana y por su captura la Agencia Antidrogas de EE.UU. (DEA) ofrecía hasta cinco millones de dólares.
El importante cabecilla de Los Zetas, una organización liderada por el fugitivo Heriberto Lazcano Lazcano, está presuntamente in-volucrado en la muerte, en febrero pasado, del agente estadouni-
dense del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) Jaime Zapata.
El vocero de seguridad del Gobierno mexicano, Alejandro Poiré, afirmó hoy que la captura de Rejón Aguilar es “un golpe del más alto nivel a la estructura delic-tiva de Los Zetas” y aseguró que el Ejecutivo va “a poner a todos estos delincuentes tras las rejas”.
El presunto narcotraficante, parte del grupo original que fundó Los Zetas en 1999, fue capturado el domingo por agentes de la Po-licía Federal (PF) en el municipio de Atizapán de Zaragoza, en el central Estado de México.
“El Mamito” reportaba direc-tamente bajo las órdenes de He-riberto Lazcano y Miguel Ángel Treviño Morales, alias “El Z-40”, según la Secretaría de Seguridad Pública federal (SSP), el uno y
dos de la organización, respecti-vamente.
Rejón Aguilar ingresó en 1993 al Ejército mexicano en el sureño estado de Campeche, de donde es originario, en 1996 fue asigna-do al Grupo Aeromóvil de Fuerzas Especiales (GAFE) y un año des-pués fue nombrado agente de la Fiscalía Federal en Tamaulipas, en el norte de México.
En febrero de 1999 desertó de las filas castrenses y en marzo del mismo año formó parte del “Gru-po de los 14” que fundó a Los Ze-tas como brazo armado del cártel del Golfo, del que se separaron en 2010.
Muchos de los miembros ori-ginales de Los Zetas son exmilita-res e incluso se ha detectado en-tre sus filas a antiguos soldados guatemaltecos de elite conocidos como “kaibiles”, lo que explica, según los expertos, sus avanza-das tácticas de guerra y férrea disciplina.
El detenido escaló rápidamen-te posiciones dentro de la orga-nización y, de acuerdo con las autoridades, también participó en 2004 en un intento de liberación de Osiel Cárdenas Guillén, capo del cártel del Golfo encarcelado en EE.UU.
Tras la captura de Cárdenas Guillén en 2003, Los Zetas se po-sicionaron mejor en la estructura del cártel del Golfo, con el que rompieron en marzo de 2010, lo
Redacción ExpressnewsPor:
Rejón Aguilar, alias “El Mamito”.
Del 5 al 11 de julio de 2011 3dE PRIMERA www.expressnews.uk.com
Viene de la página 2
que desató una sangrienta pugna en el noreste de México.
Las instituciones de seguri-dad e inteligencia de México han venido cerrando el cerco a Los Zetas después de que ese grupo protagonizara algunos de los ho-micidios más crueles en la historia del país.
Ese grupo es acusado, por ejemplo, de la matanza de 72
inmigrantes indocumentados de diversas nacionalidades en agos-to de 2010 en Tamaulipas, y de enterrar en esa misma región los cuerpos de alrededor de 190 per-sonas, cuyos cadáveres fueron encontrados amontonados en va-rias fosas comunes este año.
Los Zetas intentan con fre-cuencia expandir su control te-rritorial en México, lo que los en-frenta contra otras organizaciones
narcotraficantes, y cada vez más se involucran en el secuestro y tráfico de inmigrantes indocumen-tados.
Además, Los Zetas mantie-nen una presencia permanente en Guatemala, donde en mayo pasa-do asesinaron a 27 campesinos en la norteña región de Petén.
La presión de las autorida-des ha permitido otras capturas, como la de Flavio Méndez Santia-
go, alias “El Amarillo”, en febrero pasado, otro líder y fundador de Los Zetas, por quien se ofrecía una recompensa de hasta 15 mi-llones de pesos (1,2 millones de dólares).
“El Mamito” fue detenido
junto a Pedro Ortega Herrera, de 32 años, un policía de la Secre-taría de Seguridad Pública del Distrito Federal y encargado de brindar seguridad y apoyo a Re-jón Aguilar durante sus recorridos por el país.
Guerrilla del ELN afirma que siguen vigentes los motivos de su origen en Colombia
La guerrilla colombiana del ELN reivindicó ayer lunes la
vigencia de la lucha armada en su país al considerar que no han des-aparecido los motivos que le dieron origen hace 47 años.
“Hoy, Colombia es un país más desastroso, empobrecido, injusto, dependiente, envilecido e invivible, que hace 47 años”, sostuvo el gru-po insurgente en un mensaje con-memorativo de su aniversario.
El Ejército de Liberación Nacio-nal (ELN) fue fundado el 4 de julio de 1964 en el noroeste colombia-no, con una ideología marxista ali-mentada por el éxito de la revolu-ción cubana.
En el mensaje, divulgado por el sitio de los insurgentes en In-ternet, el Comando Central (Coce) del Ejército de Liberación Nacional (ELN) consideró que en Colombia “se han agravado las causas que justifican el levantamiento armado”.
Las causas son “la explotación económica, la exclusión política, la pauperización social, la enajena-ción cultural, la represión militar y la dependencia externa”, precisó el mando rebelde.
El Coce consideró que Colom-bia pasó de un “régimen político de exclusión” a un “régimen mafioso y fascista” que tiene a la mitad de la
población en la pobreza, que acep-tó de Estados Unidos convertir al país en la “mayor potencia militar de Latinoamérica” y que lo llevó al primer lugar de violación de dere-chos humanos en el mundo.
“Por eso, la rebelión, la insur-gencia y la subversión de todo ese estado catastrófico, no sólo es una necesidad, sino una obligación”, sostuvo la organización rebelde, y apuntó que “en medio del genoci-dio que se agudiza y como un natu-ral instinto de supervivencia hoy, la lucha armada se hace más urgente que nunca”.
“Además, nos asiste el derecho universal de los pueblos a rebelar-se ante la tiranía”, afirmó el mando central del ELN.
La organización, con unos 2.500 combatientes, es la segun-da del país, después de las Fuer-zas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que tiene unos 8.000 miembros, según fuentes mi-litares.
Redacción ExpressnewsPor:
El ELN conmemoró 47 años de lucha armada en Colombia.
4 Del 5 al 11 de julio de 2011
PRESIDENTE - FUNDADORHoracio [email protected]
DIRECTORA ADMINISTRATIVAPaola [email protected]
EDITOR GENERALFrank Rodriguez
REDACCIÓN LONDRESLara Valencia Vences [email protected]
REDACCIÓN BOGOTÁFelipe Gaitán [email protected] Segura [email protected]
DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓNEstefanía Chacó[email protected] [email protected]
DEPARTAMENTO COMERCIALAndrea Riaño Ramí[email protected] [email protected]
DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO BOGOTÁViviana [email protected]
DEPARTAMENTO FINANCIERO Y ADMINISTRATIVO LONDRESPaola [email protected]
COLABORADORESEdson Urrego (Bogotá)Carmen Chamorro (Madrid)Estefanía Velasco (Londres)Diana Osorio (Bogotá)Natalia López (Londres)Leo Pareja (Londres)Federico Pettinato (Londres)Fernando Reboucas (Brasil)
InglaterraIsaac [email protected]
Colin [email protected]
DEPARTAMENTO DE
CIRCULACIÓN
Marcus Fumagalli
SERVICIO DE NOTICIAS
Agencia EFE
EXPRESSNEWS REINO UNIDO
Es una publicación de Express
Media International LTD
Reg. No 04656681
Unit 28 Skylines Village
Limeharbour, LONDON, E14 9TS
TEL:020 7987 1692
FAX: 020 7987 9840
EXPRESSNEWS
ESTADOS UNIDOS
2200 North Commerce
Parkway, suite
110, Weston
Florida, 33326
TEL: 954 217 1515
FAX: 954 337 2495
EXPRESSNEWS
LATINOAMÉRICA
Cra 16 n 79 -31 Of 403
TEL: (571) 621 0812
Bogotá Colombia
PÁGINA WEB
www.expressnews.uk.com
IMPRESO POR
NewsfaxEl contenido de los textos de los colaboradores
son de entera responsabilidad de sus
autores. Los avisos comerciales (textos
– fotos) son de entera responsabilidad de
los anunciantes. Algunas imágenes fueron
extraídas de otros medios gráficos.
No se acreditan ni sugieren
derechos sobre las mismas.
Foto dE LA sEMAnA
FRASE DE LA SEMANA
Estoy seguro de que ustedes comprenden las dificultades
de esta batalla.
Frase proferida por el presidente venezolano Hugo Chávez en un discurso frente a miles de compatriotas que celebraron su regreso.
La batalla contra el cáncer según él “aún no está ganada”.
EdItoRIAL
Un espejo de nuestra sociedadLos latinoamericanos somos “etiquetados” como personas violentas, ejemplos sencillos como no saber ganar o no saber perder
en un evento deportivo parecen confirmar ese estereotipo.
El ejemplo es una de las mejores formas de en-señar. Las palabras sin
un modelo que corroboré lo que se dice no tienen ningún alcance favo-rable en la sociedad. Los latinoame-ricanos muchas veces poseemos una imagen fuertemente identifica-da con la violencia y la falta de or-ganización, algo que muchas veces confirmamos. Esto por supuesto no desmerita el carácter alegre de los latinos, su cordialidad, amabilidad y alegría, sin embargo siempre la au-tocritica es buena.
Dos recientes eventos depor-tivos en nuestro continente de-mostraron que la fama no se gana gratis, dos trascendentales partidos de fútbol señalaron esta verdad; la final de la Copa Libertadores entre
Santos de Brasil y Peñarol de Uru-guay, y el encuentro por la Promo-ción del fútbol argentino entre River Plate y Belgrano de Córdoba. Ganar y perder, algo tan “común y silves-tre” en nuestra vida diaria se puede transformar en un espejo claro de los peores “demonios” de nuestra sociedad. La falta de tolerancia y respeto por los semejantes y la es-casez de mesura ante una situación adversa son algunos de los sínto-mas que se vieron en los dos ejem-plos mencionados.
Para nadie es un secreto que el mayor logro que un equipo de fútbol puede alcanzar en Latinoa-mérica es la Copa Libertadores. El solo hecho de arribar a la final de esta competición es un motivo de orgullo, de manera que lo último
que se puede esperar por parte de los jugadores y los fanáticos de las escuadras que logran clasificarse a los dos encuentros finales son desmanes y violencia. Sin embargo eso fue lo que ocurrió. Cuando todo era fiesta en el estadio Pacaembú y Santos celebraba su tercer título de Copa Libertadores, hinchas ines-crupulosos entraron a la cancha y empezaron a provocar a los juga-dores de Peñarol e incluso trataron de golpear a algunos de ellos. Esto sin duda exacerbó los ánimos de los futbolistas del “carbonero” quie-nes respondieron la agresión de la torcida de Santos. Lo que paso después ya lo sabemos, una ho-rrible riña después del término del encuentro y la final empañada. Po-cos días después en un escenario
diferente -también deportivo-, dece-nas de enloquecidos fanáticos de River Plate, el equipo más laureado en la historia del fútbol argentino, protestaban por el descenso de la escuadra bonaerense a la segunda división con violencia y desmanes, no solo en el estadio Monumental sino en las afueras del mismo. Mu-chos medios europeos calificaron los hechos ocurridos en Buenos Ai-res y Sao Paulo como lamentables muestras de violencia en medio de fiestas deportivas. Si bien el término “fiesta” aplica al partido de Santos-Peñarol, no sucede lo mismo en el caso de River, cuyos aficionados vivieron la peor tragedia de su histo-ria. Sin embargo esto no es excusa para su actitud.
En resumidas cuentas estos
tristes sucesos deben poner en estado de alerta a las autoridades de Argentina debido al inicio de la Copa América y también a las de Colombia, país que en algunas se-manas organizará el Campeonato Mundial Sub 20. Y es que si bien estos episodios pueden parecer hechos aislados, es necesario bus-car soluciones al respecto ya que el considerarlos como “pasiones del momento” es precisamente el pro-blema que se debe atacar para que estos actos lamentables no sean considerados un espejo de nuestra sociedad.
Por:[email protected] Bogotá
Frank RodríguezEditoriaL
El Presidente Hugo Chávez se mostró feliz de regresar a Venezuela.
Del 5 al 11 de julio de 2011 5GEnERALEs www.expressnews.uk.com
Expresidente brasileñoItamar Franco murió a los 81 años víctima de leucemia
El expresidente y senador brasileño Itamar Franco murió el pasado sábado
a los 81 años de edad en el hos-pital de la ciudad de Sao Paulo en donde era tratado desde el 21 de mayo de leucemia y de una neu-monía aguda, informaron sus mé-dicos.
El ex gobernante murió en la mañana del sábado poco más de un mes después que se le diag-nosticara leucemia, según el Hos-pital Albert Einstein de Sao Paulo.
Franco, elegido en octubre pa-sado senador del Partido Popular Socialista (PPS) por el estado de Minas Gerais, había pedido en mayo una licencia del Senado para someterse a un tratamiento contra el cáncer en el hospital paulista, en
donde llegó a ser sometido a algu-nas sesiones de quimioterapia.
Su salud se agravó el 27 de junio pasado cuando se le diag-nosticó una neumonía aguda que obligó a sus médicos a conducirlo a una unidad de cuidados intensi-vos, y el viernes el hospital informó de que su estado se había agrava-do aún mas y que el expresidente respiraba con la ayuda de apara-tos.
Franco, que fue elegido vice-presidente en 1989 como compa-ñero de fórmula de Fernando Co-llor de Mello, terminó asumiendo la jefatura del Estado de Brasil en oc-tubre de 1992 tras la renuncia del titular acorralado por un escándalo de corrupción.
Su llegada al poder garantizó la transición constitucional del po-der en Brasil tras varios meses de crisis política y de lucha entre Co-llor, abandonado por la gran ma-yoría de los partidos políticos y de sus antiguos aliados, y el Congre-so, que le abrió un proceso político para despojarlo del mandato.
Además de garantizar la esta-bilidad política, Franco, cuyo go-bierno recibió el apoyo de varios partidos, también garantizó la es-tabilidad económica brasileña.
El expresidente, senador y exgobernador del estado de Mi-nas Gerais nombró en su gobier-no al entonces senador Fernando Henrique Cardoso primero como ministro de Relaciones Exteriores y después como ministro de Ha-cienda, lo que le sirvió a éste últi-mo de plataforma para su exitosa candidatura presidencial en 1994.
Itamar Franco como jefe de Es-tado y Cardoso como su ministro de Hacienda fueron los respon-sables por el Plan Real de ajuste económico que en 1994 garantizó la estabilidad de la economía bra-sileña tras décadas de inflación fuera de control.
Franco, que completó 81 años el pasado martes, gobernó Brasil hasta el 1 de junio de 1995 cuando fue sucedido por Cardoso.
El exmandatario, que transitó por varios partidos, llegó a inten-tar una vida diplomática, primero como embajador en Portugal y después en la Organización de los Estados Americanos (OEA), antes de regresar a Brasil para reiniciar su carrera política y ser elegido en 1998 como gobernador de Minas Gerais, el segundo estado más poblado de Brasil.
El ingeniero Itamar Augusto Cautiero Franco, que nació abordo de un navío el 28 de junio de 1930, fue registrado en la ciudad de Sal-vador pero su carrera política está vinculada a Juiz de Fora, ciudad de Minas Gerais de la que fue al-calde en dos oportunidades, entre 1967 y 1971 y entre 1973 y 1974.
El exjefe de Estado inició su carrera política como dirigente del Movimiento Democrático Brasi-leño, la fuerza política que surgió para agrupar los partidos contra-rios al régimen de gobiernos mili-tares (1964-1985).
Franco fue elegido senador por el MDB en 1974 y reelegido en 1982 ya como miembro del Partido del Movimiento Democrático Bra-sileño.
Redacción ExpressnewsPor:
El pueblo brasileño lamentó la muerte de Itamar Franco.
La secretaria de Estado de Inmi-gración y Emigración, Anna Terrón ha repasado la política de inmigra-ción española de los últimos siete años en un acto con los participan-tes en el programa Jóvenes Líderes Iberoamericanos de la Fundación Carolina. Delante de los 50 jóvenes que participan en el programa, la se-cretaria de Estado ha señalado que España vive actualmente un nuevo ciclo migratorio, por lo que el reto no está tanto en gestionar las entradas sino en poner instrumentos que ga-ranticen la cohesión social.
La secretaria de Estado ha expli-cado que desde 2004, el Gobierno español ha desarrollado una política de inmigración basada en la gestión ordenada de los flujos, la regularidad y vinculada al mercado de trabajo. Este modelo, ha destacado Anna Terrón, “ha funcionado en épocas de bonanza económica y también en etapas de crisis como la actual, en la
que se ha reducido sustancialmente la llegada de inmigrantes a nuestro país”.
Así, Anna Terrón ha insistido en que una de las prioridades del Eje-cutivo es trabajar a favor de la inte-gración, con el objetivo de “fortalecer la cohesión social, la convivencia y la igualdad de derechos y deberes”. “Estas acciones van dirigidas a toda la sociedad”, ha recalcado la secre-taria de Estado. Terrón ha respondido a las preguntas de los participantes sobre los instrumentos de integra-ción, la gestión de los flujos y la co-
laboración con los países de origen.En su décima edición, el pro-
grama Jóvenes Líderes Iberoameri-canos de la Fundación Carolina ha seleccionado los 50 mejores expe-dientes académicos de Latinoamé-rica, Portugal y España, que estos días viajan a Madrid, Sevilla, Lisboa, Bruselas y La Haya. Los encuentros pretenden mostrar a estos becarios internacionales la realidad política, empresarial y cultural de España y Portugal, las perspectivas de futuro europeas y sus relaciones con Amé-rica Latina.
Carmen Chamorro GarcíaPeriodista de ACPE (Asociación Corresponsales De Prensa Extranjera)
Por: La secretaria de Estado de Inmigración y Emigración en España, Anna Terrón.
Gobierno español trabajará a favor de la cohesión social de los inmigrantes
6 Del 5 al 11 de julio de 2011
GEnERALEswww.expressnews.uk.com
santos dice que jefe máximo de las FARC escapó por tercera vez de un ataque
El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, dijo ayer lunes que Guillermo
León Sáenz, alias “Alfonso Cano”, jefe máximo de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), escapó tres días antes del tercer ataque a su campamento lanzada por las Fuer-zas Armadas del país.
“Encontramos su ropa (...). Se nota en las pruebas que encontra-mos que dejó la mitad de lo que tenía y salió corriendo”, declaró Santos tras sobrevolar la zona del ataque, en el suroeste de Colom-bia, y visitar a las tropas que inter-vinieron.
Las operaciones contra “Cano”, que duran ya tres años, se centran en una extenso y abrupta área de la cordillera andina Central en el que confluyen los territorios de los departamentos del Tolima, Cauca y Huila.
Santos informó que de la nueva acción fue un bombardeo lanzado el jueves por la mañana en una zona entre Páez y Nátaga, localida-des del Cauca y el Huila, respecti-vamente.
“La noche del miércoles, ‘Cano’ durmió ahí”, aseguró el gobernan-
te, y apuntó: “ voló en un espacio de doce horas, no más. Pero la fuerza pública seguirá persiguién-dolo”.
Hasta el lugar llegaron las fuer-zas especiales, agregó Santos, quien previamente había anuncia-do por su cuenta en Twitter que vi-sitaba la zona y que tenía previsto ofrecer un balance de las operacio-nes.
Además de algunas de sus per-tenencias personales, el presidente aseguró que, en el lugar, las tropas también establecieron que el líder insurgente “anda con dos perros”.
“Pudimos ver clarísimamente que los dos perros estaban ahí (en el campamento)”, añadió Santos, quien sostuvo que las autoridades pudieron dar con esta base rebelde por informes facilitados por subal-ternos del jefe máximo de las Fuer-zas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
Unas fotografías divulgadas por el Ejército Nacional en su sitio de internet muestran detalles del re-fugio de “Cano”, base que según lo admitido por Santos “no es el campamento tradicional de él” por cuanto, apuntó, “él no ha podido volver a lo que se consideraba su santuario”.
Las dieciocho fotografías baja calidad, detallan algunas tiendas de campaña elementales, un ca-mastro con supuestas pertenen-cias, un camino por la pendiente de una montaña, un sendero en made-ra entre la espesura, unas prendas militares colgadas de cuerdas o un mesón de troncos de árboles con algunas vasijas.
Según el mandatario, las FARC “están cada vez más desespera-das” por la acción de las Fuerzas Armadas, que han expulsado los cabecillas de su “hábitat natural” y están expuestos a riesgos que los llevan a cometer errores fatales.
En este sentido mencionó los casos del segundo al mando de la organización, “Raúl Reyes”, muer-to en marzo de 2008 en un bom-bardeo colombiano a su base en las selvas del norte ecuatoriano, y del responsable militar del grupo, “Mono Jojoy”, desaparecido en una acción similar el pasado sep-tiembre en las selvas del sur del país.
“La instrucción es arreciar, con-tinuar con la ofensiva, porque cada cabecilla, cada miembro de las FARC, va a caer, tarde o temprano”, notificó Santos.
La nueva acción contra “Alfon-
so Cano”, alias de Guillermo León Sáenz, hace parte de una opera-ción continuada contra él puesta en marcha a mediados de 2008, cuando asumió la jefatura máxima rebelde.
Sáenz, antropólogo de 62 años, con casi 35 de trayectoria en las FARC y su antiguo responsable político, reemplazó a Pedro Antonio Marín (“Tirofijo” o “Manuel Maru-landa Vélez”), fundador del grupo insurgente que murió en marzo de 2008 de una crisis cardíaca, según lo informado en su momento por el Secretariado (mando central) de las FARC.
La operación fue reforzada hace un año con la creación de la Fuerza de Tarea del Sur del Tolima,
que desde entonces ha matado en combate a nueve lugartenientes de “Cano”, entre ellos “Jerónimo Ga-leano” y “El Abuelo”, piezas de su seguridad.
“Por supuesto que el objetivo de alto valor es ‘Alfonso Cano’”, advirtió Santos tras reconocer que “esto (la reciente acción) es algo que no es nuevo en el sentido de que es la tercera vez que hemos estado a punto de agarrarlo”.
El gobernante ofreció los deta-lles de la operación cuando afronta crecientes críticas por una inusita-da campaña de ataques dispersos de las FARC, en participar prove-nientes de sectores afines a su antecesor y correligionario Álvaro Uribe (2002-2010).
Redacción ExpressnewsPor: Juan Manuel Santos, presidente de Colombia.
Clinton felicita a Venezuela por el bicentenario de su independencia
La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary
Clinton, felicitó a Venezuela por el bicentenario de su independencia, que se celebrará hoy 5 de julio.
“Nuestros dos países compar-ten una cercana historia de coope-ración y respeto”, señaló la jefa de la diplomacia estadounidense en un comunicado difundido el pasa-do viernes por el Departamento de
Redacción ExpressnewsPor:
Estado.“La idea de libertad individual
e igualdad alimentó la imaginación de nuestros fundadores y nos llevó a la independencia”, destacó Clin-ton al referirse a la independencia venezolana, que se celebra un día después que la de Estados Uni-dos.
En este sentido señaló que du-rante años Venezuela y Estados Unidos han “honrado” a las figuras revolucionarias de ambos países y “el duradero legado que dejaron”.
Así, recordó que en ciudades, pueblos, y escuelas de Estados Unidos se pueden encontrar pla-
zas y calles con el nombre de Simón Bolívar, mientras que en Caracas, la estatua erigida en la plaza de Washington recuerda al padre de la independencia esta-dounidense.
Clinton consideró este bicente-nario como una oportunidad “para demostrar los logros conseguidos como nación” en estos dos siglos y la “amistad” que existe entre am-bos países, que, dijo: “continuará creciendo mientras trabajamos juntos en nuestros objetivos com-partidos y compromiso con un me-jor futuro”.
Clinton, que no menciona el
estado del presidente venezolano, Hugo Chávez, quien padece un cáncer del que está siendo trata-do en Cuba, deseó “buena salud” a todos los venezolanos donde quiera que estén y “felicidad” para celebrar esta efeméride.
El 5 de julio de 1811, siete pro-vincias que habían estado autogo-bernándose desde el 19 de abril de 1810, cuando se constituyó la primera Junta del Gobierno Autó-nomo en Caracas, firmaron el Acta de la Declaración de Indepen-dencia de Venezuela por la que se desvincularon oficialmente del Reino de España.
Hillary Clinton.
El PRI logra amplia victoria y allana el camino para elección presidencial
El Partido Revolucionario Ins-titucional (PRI) obtuvo ayer
lunes una rotunda victoria en las elecciones a gobernador en tres estados mexicanos, incluido el más poblado del país, y allana el camino para los comicios presidenciales de 2012.
Con el 62,2% de los votos, el político del PRI Eruviel Ávila arrasó en el Estado de México y sacó una ventaja de 40 puntos sobre su rival más cercano, de acuerdo con las cifras oficiales divulgadas tras el escrutinio del 88 % de los sufragios.
El candidato del izquierdista
Partido de la Revolución Democrá-tica (PRD), Alejandro Encinas, se ubicó en segundo lugar con el 21,2 % de los votos, mientras el conser-vador Luis Felipe Bravo, de Acción Nacional (PAN), quedó en tercera posición con apenas el 12,5 % de los sufragios.
Las encuestas previas a la jor-nada electoral, que se desarrolló sin mayores incidentes, daban una amplia ventaja a Ávila, pero el resul-tado fue aún más favorable para el PRI, que retiene así un estado clave de cara a la elección presidencial de 2012.
En sus primeras declaraciones,
Ávila destacó que trabajará para toda la población sin exclusiones y dijo que tomará en cuenta las propuestas presentadas por sus rivales, a quienes llamó a construir la unidad.
Destacó que esta victoria elec-toral, en una jornada que calificó de “ejemplar”, pertenece “a la ciu-dadanía, a la democracia” y señaló que es resultado de un trabajo de equipo y de un gobierno que ha dado resultados.
Bravo Mena admitió que los resultados le eran desfavorables,
Continúa siguiente página
Redacción ExpressnewsPor:
Del 5 al 11 de julio de 2011 7GEnERALEs www.expressnews.uk.com
Viene de la página 6
mientras que Encinas consideró el proceso electoral profundamente desigual y plagado de irregularida-des, y el PRD anunció que protesta-ría ante todas las instancias legales.
Esta vez el PRD y el PAN recha-zaron, por presiones internas, con-currir en alianza contra el tricolor PRI como habían hecho satisfactoria-mente en otros estados en comicios anteriores, para terminar con déca-das de dominio de su rival.
Mientras la oposición llegó divi-dida a los comicios, el PRI escogió a un candidato de unidad surgido de las bases y con gran respaldo popular, en detrimento del podero-so grupo Atlacomulco, creado en la década de 1940 por el político Isidro Fabela.
El Estado de México, vecino a la capital y azotado por el crimen or-ganizado, tiene el padrón electoral más numeroso del país con 10,5 millones de votantes y, según ana-listas, supone un laboratorio para los partidos políticos a fin de experi-mentar estrategias rumbo a las pre-sidenciales.
El triunfo de Ávila, al frente de la coalición “Unidos por ti”, integrada por el PRI y los partidos Verde Eco-logista (PVEM) y Nueva Alianza (Pa-nal), supone un importante empujón para el actual gobernador del Esta-
do de México, Enrique Peña Nieto, uno de los aspirantes favoritos para competir por la Presidencia.
Tras dos sexenios al margen de Los Pinos, el PRI busca capitalizar el desencanto de numerosos sectores ante la incapacidad del PAN de pro-fundizar los procesos democráticos y de resolver los problemas estruc-turales de crecimiento y empleo, y recuperar el poder.
El triunfo de Vicente Fox, can-didato del Partido Acción Nacional, en las elecciones presidenciales de 2000 puso fin a 71 años de gobierno ininterrumpido del Revolucionario Institucional.
De acuerdo con los analistas, lo sucedido en las elecciones del Esta-do de México puede repetirse en el 2012: un PRI muy fortalecido, segui-do por el PRD y en un lejano tercer lugar el PAN, muy desgastado por
tras dos periodos en la Presidencia.En el norteño estado de Coahui-
la, donde también se renovó el Con-greso, el candidato priista al Gobier-no, Rubén Moreira, obtuvo 56,6 de los votos, mientras el conservador Guillermo Anaya, del PAN, acumuló el 36,1 %, tras ser contabilizados el 64 por ciento de los sufragios.
En el occidental estado de Na-yarit, los resultados oficiales han fluido con mayor lentitud que en las otras regiones del país y apenas se han contabilizado el 31 % de los su-fragios.
El aspirante del PRI, Roberto Sandoval, acumula el 49,2 % de los votos, mientras que Martha Elena García, del PAN, logra el 34,2 de los sufragios, y los dos se han procla-mado vencedores en la contienda, durante la cual los votantes también eligieron a sus diputados.
Eruviel Ávila, según los expertos, el as bajo la manga del PRI.
Opinión favorable al Gobierno de Chinchilla cae 11 puntos, según encuesta
Las opiniones favorables para el Gobierno de la pre-
sidenta costarricense, Laura Chin-chilla, cayeron 11 puntos porcen-tuales entre marzo y junio, mientras las desfavorables aumentaron seis puntos, reveló una encuesta publi-cada por la prensa local.
El estudio de la firma Unimer publicado por el diario La Nación indica que en marzo pasado el 37 % de los costarricenses calificó la labor de la mandataria como buena o muy buena, pero en la medición de junio la cifra cayó hasta alcanzar apenas un 26 %.
En cuanto a las opiniones des-favorables (malo o muy malo) el porcentaje pasó del 19 % en marzo a 25 % en junio.
El 49 % de la población calificó como “regular” el trabajo de Chin-chilla, quien en mayo pasado cum-plió su primer año de mandato con un serio déficit fiscal, problemas internos en la facción legislativa de su partido y con críticas a su mane-jo económico y de política exterior.
Acerca de las tareas en que
Chinchilla está en deuda, la mejora en carreteras se llevó el mayor nú-mero de opiniones de los entrevis-tados con un 69 %, seguido por el control del costo de la vida (68 %), disminuir la pobreza (65 %), mejo-rar la mejorar la economía (63 %) y el combate a la inseguridad (63 %).
Otros datos revelados por la encuesta indican que el 80 % de los costarricenses considera que Chinchilla no tiene el control del país, el 67 % cree que ha prolon-gado la solución de los problemas
prioritarios y el 65 % afirma que no está cumpliendo sus promesas de campaña.
En cuanto al Gabinete, ningún encuestado calificó su labor como muy buena y solo el 13 % como buena, mientras el 37 % dijo que ha sido malo o muy malo. El resto afirmó que ha sido regular.
Le encuesta se realizó entre el 15 y el 22 de junio pasado a 1.202 personas en todo el país, tiene un margen de error del 2,8 puntos y un nivel de confianza del 95 %.
Laura Chinchilla.Redacción ExpressnewsPor:
Más de 128.000 autos de contrabando fueron registrados para su legalización en Bolivia
Más de 128.000 vehículos que ingresaron a Bolivia
por contrabando, parte de ellos robados en países vecinos, fueron registrados para ser legalizados gracias a una amnistía aprobada por el presidente Evo Morales, in-formó la Aduana.
El registro cerró en la media-noche del pasado viernes y reba-só el cálculo inicial de las autori-dades que esperaban un máximo de 10.000 y también el de los sindicatos de transportistas que tenían prevista la inscripción de cien mil autos “chutos”, como se conoce en Bolivia a los vehículos sin papeles y de segunda mano.
La Aduana informó que más de 33.000 vehículos se registra-ron en la región oriental de Santa Cruz, 29.000 en el departamento central de Cochabamba y más de 20.000 en La Paz, entre otras cifras.
La amnistía aprobada por el presidente Morales levantó críti-cas en países vecinos porque se abrió la puerta a la legalización de los vehículos sin documentos y ro-bados en países vecinos.
La presidenta de la Aduana, Marlene Ardaya, declaró que las naciones limítrofes le enviaron in-formes urgentes al respecto, entre ellos uno de Perú que halló en el registro para la amnistía más de
130 automóviles robados en ese país.
Agregó que las autoridades de Chile tienen “un canal directo” para coordinar con la policía boli-viana la verificación de los datos de los automóviles sospechosos de haber sido robados en ese país.
El privado Instituto Boliviano de Comercio Exterior calculó que la amnistía permitirá al Estado re-caudar al menos 300 millones de dólares por el pago de los tributos y las multas.
En Bolivia circula alrededor de millón de autos de forma legal, cifra que crecerá en 13 % con la amnistía para los “chutos”.
Redacción ExpressnewsPor:
8 Del 5 al 11 de julio de 2011
Mundowww.expressnews.uk.com
toledo ve a EEuu y Europa “atrapados en el pasado” con respecto a FMI y BM
El expresidente peruano Alejandro Toledo consi-deró que EEUU y Euro-
pa están “atrapados en el pasado” en lo que se refiere a los “puestos claves” del Fondo Monetario Inter-nacional (FMI) y el Banco Mundial (BM).
“Me parece que esta ‘repartija’ del poder, de que el FMI es para Europa y el BM es para los nor-teamericanos, es perder la pers-pectiva de cómo ha cambiado la realidad sociopolítica y económica en el mundo”, dijo el exgobernante (2001-2006) en una entrevista en Madrid.
Toledo aseguró que hay “lati-noamericanos muy capaces” para haber sucedido al francés Domi-nique Strauss-Kahn al frente del FMI, lo que finalmente ha hecho la también gala Christine Lagar-de, entre ellos Agustín Carstens, gobernador del Banco Central de México, quien se había autodeno-minado el candidato de los “mer-cados emergentes”.
“Europa no logra todavía ma-nejar su crisis de Grecia, Portu-gal, Irlanda, Italia y España y, sin embargo, nos está dando leccio-nes de cómo debemos manejar nuestra economía, cuando noso-tros hemos salido más rápido que
ellos” de la crisis, añadió.América Latina, a su juicio, “se
ha convertido en un jugador princi-pal” y “va a jugar un rol preponde-rante en la economía mundial” en los próximos 10-15 años, “no sólo porque ha aprendido a manejar su economía mejor, tanto que se ha recuperado de la crisis financie-ra internacional más rápido que EEUU y Europa”, sino porque le favorece “los precios de las mate-rias primas”.
Ahora, añadió, la región se en-frenta a tres desafíos: la diversifi-cación de la economía, la inversión en capital humano y la creación de instituciones democráticas fuertes.
Redacción ExpressnewsPor:
Alejandro Toledo.
Las autoridades alemanas exigen prohibición de convocar fiestas por facebook
Varios ministros de Interior de distintos estados fe-
derados alemanes han exigido la prohibición de la convocatoria de fiestas a través de las redes so-ciales, especialmente facebook, tras varios incidentes con asisten-cias masivas y descontroladas a celebraciones privadas.
“Cuando la seguridad y el or-den públicos se encuentran ame-nazados las convocatorias de fiestas a través de facebook de-ben ser prohibidas de antemano”, señala en declaraciones al domi-nical Welt am Sonntag el ministro de Interior del estado de la Baja Sajonia, Uwe Schünemann.
En parecidos términos se ex-presa Ralf Jäger, titular de Interior de Renania del Norte-Westfalia, quien considera en el mismo ro-tativo que “si existen indicios de peligro para los participantes o terceras personas en fiestas con-vocadas a través de facebook, los
responsables del orden locales deben prohibir el acto”.
Su homólogo de Baviera, Joachim Hermann, advierte a su vez que una inocente invitación a una fiesta de cumpleaños puede convertirse rápidamente “en un grave problema de seguridad” de consecuencias impredecibles.
La alarma por esas convoca-torias se desató cuando a princi-pios del pasado mes de junio una adolescente invitó a su 16 cum-pleaños de manera erróneamente abierta en facebook y se presen-taron más de 1.600 personas.
Más de un centenar de agen-tes fueron necesarios entonces para controlar la situación en un barrio de Hamburgo, donde de-tuvieron a 11 participantes en la fiesta por agresión física, daños materiales y resistencia contra la autoridad.
El fin de semana de Pascua de Pentecostés la policía tuvo que disolver varias fiestas convoca-
das a través de facebook, entre ellas una en Wuppertal, al oeste del país, a la que se sumaron es-pontáneamente 800 personas, en la que la policía detuvo a 41 jóve-nes y se registraron 16 heridos de distinta consideración.
Schünemann exige que los jóvenes reciban en los colegios información sobre los peligros de facebook y reconoce que “los adolescentes no saben en mu-chas ocasiones la que pueden llegar a armar”.
Asimismo advierte de que los ayuntamientos pueden exigir de los padres del convocante a la fiesta que asuma los costes de-rivados de un “guateque” incon-trolado, que pueden ascender a miles de euros.
Por su parte Hermann subraya que para la persona que realiza la invitación pueden producirse a veces “costes enormes”, ya que muchos de los que acuden espontáneamente a esas convo-
catorias sin haber sido realmente invitados solo buscan causar dis-turbios y destrucción.
“En el caso de que se abra una investigación por causas de-
lictivas, el causante puede llegar a tener que asumir incluso los costes del despliegue policial”, advierte finalmente el titular de In-terior de Baviera.
El Gobierno alemán quiere “curarse en salud” en lo que respecta a las convocatorias de facebook.
Redacción ExpressnewsPor:
Una procesión de tortugas causa retrasos en el aeropuerto de Nueva York
una procesión de tortugas por una de las pistas de
aterrizaje del aeropuerto interna-cional John F. Keneddy de Nueva York ocasionó el pasado jueves retrasos en una decena de vuelos, según indicaron varias compañías aéreas.
“JFK está registrando retrasos mientras el aeropuerto retira tortu-gas de la pista de aterrizaje”, afir-mó la compañía JetBlue Airways, la primera en alertar de lo ocurrido a través de su cuenta en Twitter.
Las “invasiones” de tortugas son un fenómeno que tienen lu-gar todos los veranos entre fina-les de junio y principios de julio coincidiendo con la temporada en la que abandonan las aguas de la cercana bahía de Jamaica, en Long Island, en busca de un lugar
para desovar.En esta ocasión han sido más
de un centenar de tortugas que obligaron a cerrar la pista de ate-rrizaje 4L desde las 12.30 GMT, según informó la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés).
“Hemos tenido algunos retra-sos esta mañana en el aeropuerto de Nueva York, pero nada que sea significativo”, confirmó una por-tavoz de la FAA a The New York Post.
“La zona arenosa que está al otro lado de la pista de aterrizaje 4L es un lugar ideal para deso-var”, afirmó John Kelly, el porta-voz de la Autoridad Portuaria, la empresa gestora del aeropuerto, al citado diario.
Según datos de la FAA, en esta época del año no es extraño que
se registren casos de aviones que atropellan accidentalmente a tor-tugas en las pistas de aterrizaje, aunque no hay constancia de que ello haya dañado algún aparato.
Sin embargo, la interacción entre los aviones y la vida salvaje de la zona no siempre se ha que-dado en una mera anécdota.
En enero de 2009 una banda-da de gansos se interpuso en la ruta de un aparato que despega-ba del aeropuerto de La Guardia, lo que inhabilitó sus dos motores y obligó al piloto a realizar un amerizaje de emergencia sobre el río Hudson.
El accidente terminó bien gra-cias a la pericia del piloto, Ches-ley Sullenberger, que fue converti-do en un héroe nacional por haber salvado la vida de los 155 pasaje-ros que iban en el aparato.
Redacción ExpressnewsPor:
Las pequeñas tortugas paralizaron momentáneamente el tráfico aéreo en el JFK.
Del 5 al 11 de julio de 2011 9Mundo www.expressnews.uk.com
El Gobierno griego se muestra preocupado por las agresiones a parlamentarios
El Gobierno griego mos-tró su preocupación por el creciente número de
agresiones físicas a los diputados de su grupo parlamentario socia-lista tras la aprobación del duro programa de ajuste para tratar de salvar al país de la bancarrota.
El portavoz del gobierno, Ilias Mosialos, llamó a todos los par-tidos a adoptar “una postura cla-ra sobre la violencia que sufre el mundo político”.
En declaraciones a la radio “Real”, el portavoz subrayó que “la violencia no permite la libertad de pensamiento” y que “no puede ser aceptada por la sociedad”.
“¿Quién será el próximo objeti-vo? Ahora son los parlamentarios”, se pregunto Mosialos.
Mosialos argumentó que “la violencia económica sería mucho más grande si el país no asegura-ba sus obligaciones económicas” aprobando el paquete de austeri-dad.
Estas manifestaciones se pro-ducen después de que el parla-mentario socialista Alekos Athana-siades fuera atacado a las afueras del Parlamento el pasado jueves, después de votar a favor del pro-grama de ajuste.
Athanasiades ha declarado además que recibe “amenazas te-lefónicas contra su vida”.
Otro parlamentario del guber-namental Movimiento Socialista Panhelénico (PASOK) fue agredi-do por ciudadanos en la ciudad de Lamia, donde le arrojaron huevos, vasos de café y de agua, a pesar de un fuerte dispositivo policial.
Además de los casos de vio-lencia física que sufrieron algunos parlamentarios, han aparecido en muchos puntos de Grecia lemas y carteles con insultos y burlas con-tra ellos.
En la ciudad de Alexandropou-lis, se han pegado carteles con fo-tografías de políticos de la zona y el lema: “Buscados por crímenes contra el pueblo y la legalización de la violencia estatal”.
Redacción ExpressnewsPor:
El Gobierno griego teme por la vida de sus parlamentarios debido a los actos de violencia que se viven en el país.
10 Del 5 al 11 de julio de 2011
Redacción ExpressnewsPor:
Mundowww.expressnews.uk.com
Redacción ExpressnewsPor:
Ben Ali condenado a 15 años de cárcel por posesión de armas y estupefacientes
El depuesto presidente tunecino Zine el Abidine Ben Ali ha sido senten-
ciado en rebeldía a 15 años y seis meses de cárcel por posesión ile-gal de armas y estupefacientes por un tribunal penal de primera instan-cia en Túnez.
La abogada tunecina Radia Nasrawi aseguró que Ben Ali tendrá que pagar, además, 108.000 dina-res tunecinos (unos 52.000 euros).
Esta es la segunda sentencia que se emite contra el exmandata-rio, que el 14 de febrero huyó a Ara-bia Saudí, donde se refugia desde entonces junto a su familia.
Ben Alí ya fue condenado el pa-sado 20 de junio, en el primer pro-ceso abierto contra él, a 35 años de cárcel por malversación de fondos públicos.
El abogado de Ben Ali, Hosni
Beyi, había solicitado al juez del tri-bunal al comienzo de la sesión de hoy un aplazamiento para preparar mejor la defensa y tratar de conven-cer al depuesto presidente de que regresara a Túnez.
El juez se negó a posponer el comienzo del juicio, que tenía que haberse iniciado el pasado 30 de junio, pero que fue pospuesto de-bido a una huelga de magistrados, por lo que Beyi abandonó la sala.
El depuesto presidente, que gobernó Túnez durante 23 años, hasta las revueltas populares de di-ciembre que le obligaron a abando-nar el país, tiene pendiente respon-der a casi un centenar de cargos.
Entre ellos están los de homi-cidio, abuso del poder y complot contra la seguridad del estado, que serán juzgados por tribunales mili-tares.
En las revueltas populares que
llevaron a la caída del régimen de Ben Alí murieron unas 300 perso-nas.
Además, han reclamado su presencia los tribunales de nume-rosas ciudades del país, entre ellas
Sousse, Monastir, La Manouba, Gabes, Ariana, Sidi Bouzid y Gafsa.
Los cargos que se le imputan ante la justicia civil van desde la co-rrupción hasta el blanqueo de dine-ro, pasando por la malversación de
fondos y otros supuestos delitos.La mujer de Ben Ali, Leila Tra-
belsi, fue sentenciada junto a su marido en el primer proceso contra él a otros 35 años de cárcel y a pa-gar 45 millones de euros.
Zine el Abidine Ben Ali.
Una periodista francesa denunciará a Strauss-Kahn por intento de violación
La periodista y escritora francesa Tristane Banon
interpondrá una denuncia contra el exresponsable del Fondo Mo-netario Internacional (FMI) Domi-nique Strauss-Kahn por intento de violación, informó su abogado, David Koubbi.
El político francés, por su par-te, anunció inmediatamente des-pués y a través de sus letrados franceses que demandará a Ba-non por “denuncia calumniosa”.
La periodista y escritora, de 32 años y cuya familia es cercana a la de Strauss-Kahn, aseguró en la televisión francesa en 2007 que el político había tratado de violar-la en 2003, cuando le entrevistó para preparar un libro.
“Mi cliente va a poner una de-nuncia por tentativa de violación contra Dominique Strauss-Kahn”, informó el abogado, quien preci-
só que el documento llegará a la Fiscalía mañana.
La periodista no denunció los hechos en el momento en el que presuntamente se produjeron por consejo de su madre.
Tras la supuesta agresión se-xual de Strauss-Kahn a una em-pleada del hotel Sofitel de Nueva York el pasado 14 de mayo, el caso de la periodista francesa vol-vió a salir a la luz, pero decidió no llevarlo a los tribunales para que no influyera en el proceso en Es-tados Unidos al entonces director gerente del FMI.
Pero después del giro que dio la semana pasada el proceso contra Strauss-Kahn, a quien un tribunal estadounidense ha levan-tado las medidas de vigilancia a las que estaba sometido después de que los investigadores mani-festaran tener dudas del testimo-nio de la demandante, la periodis-
ta francesa ha decidido llevar su caso ante la justicia gala.
“Los hechos no son consti-tutivos de una agresión sexual, sino más bien de un intento de violación, para el que el tiempo de prescripción es de diez años”, declaró al semanario “L’Express” el letrado de Banon.
El abogado aseguró que no ha “reaccionado en función del con-texto”, ya que había tomado la de-cisión con su cliente antes de que el tribunal federal de Nueva York cancelara las estrictas medidas de vigilancia a las que estaba so-metido Strauss-Kahn, confinado en una mansión y con restricción de movimientos y comunicación.
Koubbi dijo que se tomó “el tiempo necesario” porque no quiere que la declaración de su cliente “se vincule al caso de Na-fissatou Diallo”, la empleada del hotel Sofitel de Nueva York que
denunció a Strauss-Kahn.“El ‘tiempo’ mediático no es
nuestro ‘tiempo’ judicial y el dos-sier de mi cliente es extremada-mente sólido y sostenido”, agregó el letrado.
Según el relato que Banon efectuó en 2007 en la televisión sobre Strauss-Kahn, cuyo nombre no se escuchó durante la emisión, el presunto intento de violación se produjo en un apartamento casi vacío, con una televisión y una cama, durante una entrevista.
“Primero quiso que le tomara la mano para responder, luego el brazo (...) Acabamos peleando, nos peleamos en el suelo, le di patadas, me desabrochó el suje-tador y trató de quitarme el panta-lón vaquero”, narró la joven.
La noticia de la denuncia se produce mientras entre los me-dios de comunicación franceses y la clase política se debate si Strauss-Kahn intentará convertir-se en presidente de Francia en 2012.
Strauss-Kahn comparecerá de nuevo ante el tribunal que lleva su caso en Nueva York el 18 de julio, cinco días después de que el Partido Socialista (PS) francés cierre el plazo para presentar can-didaturas a las elecciones prima-rias de las que saldrá el aspirante de esa formación en los comicios presidenciales de 2012.
Aunque no se ha tomado una decisión oficial, varios aspirantes de peso como el exresponsable del partido François Hollande y la excandidata presidencial Ségo-lène Royal se han mostrado dis-puestos a ampliar el plazo para anunciar las candidaturas.
Por su parte, Martine Aubry, líder del partido hasta que la se-mana pasada anunció también su
candidatura a las primarias, aún no se ha pronunciado sobre la po-sible modificación del calendario.
Y Strauss-Kahn, por su parte, tampoco ha efectuado declara-ciones, aunque ha hecho saber a través de su abogado que toma-rá la palabra cuando concluya el proceso judicial en Estados Uni-dos y regrese a Francia.
Hasta que estalló el escánda-lo en Nueva York, Strauss-Kahn lideraba los sondeos de intención de voto, por delante tanto de los otros aspirantes socialistas como del actual jefe del Estado, Nicolas Sarkozy, quien aún no ha anun-ciado oficialmente su intención de presentarse a la reelección.
Los próximos comicios presi-denciales en Francia, a dos vuel-tas, se celebrarán entre finales de mayo y principios de junio de 2012.
Los dolores de cabeza de Strauss-Kahn no terminan.
wor
ldba
nk.o
rg
Tristane Banon agregó un nuevo capítulo a la “novela sexual” de Strauss-Kahn.
Del 5 al 11 de julio de 2011 11Mundo www.expressnews.uk.com
Piratean la cuenta de Fox news en Twitter para anunciar la muerte de Obama
La cadena estadounidense Fox News dio por muerto al presidente de Estados
Unidos, Barack Obama, a través de su cuenta de Twitter, que fue sabo-teada por piratas con el fin de anun-ciar un magnicidio en la gran fiesta del país, el día de la Independencia.
“URGENTE: El presidente @Ba-rackObama ha sido asesinado, dos heridas de bala han sido demasiado para él. Es un triste día 4 para Amé-rica”, reza el último de los seis trinos publicados por los piratas, que aún permanecen en la cuenta de la cade-na, @foxnewspolitics.
Obama se había “desangrado” tras recibir “dos tiros en el área pélvi-
ca y en el cuello” mientras cenaba en un restaurante de Iowa en un viaje de su campaña electoral, aseguraban dos de los trinos.
En realidad, el presidente se en-contraba en la Casa Blanca, a don-de regresó el domingo tras un fin de semana en el retiro presidencial de Camp David.
A través de la etiqueta “Obama-Dead” y de mensajes como “en-contraremos al asesino”, los piratas instaban a los más de 35.000 segui-dores de la cuenta especializada en política de Fox a difundir los mensa-jes, algo que hicieron varias decenas de usuarios.
Los piratas llegaron incluso a desear “la mejor de las suertes” al
actual vicepresidente, Joe Biden, “como nuevo presidente de Estados Unidos”.
“En tiempos de tanta locura, hay una luz al final del túnel”, escribieron.
La destreza de los piratas en el manejo de la red social era, sin em-bargo, limitada, ya que encabezaron los dos primeros trinos con el nom-bre de usuario del presidente, @BarackObama, lo que hizo que sólo pudieran leerlos quienes siguieran ambas cuentas.
En un comunicado publicado en su página web, Fox News reconoció que su cuenta había sido pirateada.
“El suceso está siendo investiga-do y FoxNews.com pide disculpas por cualquier problema que puedan
haber creado los falsos trinos”, indi-có la cadena.
Durante unos minutos esta ma-drugada, el logo de Fox News que ilustra la cuenta de Twitter fue reem-plazado con el del grupo de piratas “The Script Kiddies”, que añadieron
la descripción “H4CK3D BY TH3 5CR1PT K1DD3S”.
La cuenta que mantenía esa or-ganización en la red social, @TheS-criptKiddie, fue suspendida esta mañana, según informa el diario The New York Daily News.
Redacción ExpressnewsPor:
Los hackers continúan haciendo sus “delicias” en el mundo generando pánico entre la población.
Encuentran 43 cadáveres desfigurados en zona siria fronteriza con Turquía
un total de 43 cadáveres desfigurados han sido en-
contrados en la zona de Yabal Zauya
en la provincia siria de Idleb, cerca de la frontera con Turquía, denunciaron los denominados Comités Locales de Coordinación en Siria.
Los vecinos solo han podido identificar a uno de los cadáveres aparecidos en las áreas de Tel Troan y Tel Yun, en Yabal Zauya, afirmó en Facebook el grupo opositor, que no especificó cuándo se produjo el ha-llazgo.
Entretanto, en Hama, en el cen-tro de Siria, pudieron verse varios tanques del Ejército entrando en la ciudad, un día después de la desti-tución del gobernador de la provin-cia del mismo nombre, Ahmed Jaled Abdelaziz, según la organización Días de Rabia Sirios.
El grupo expresó su temor a que se produzca una operación militar en esta provincia.
Por su parte, un comunicado de la Organización Nacional para los Derechos Humanos en Siria elevó a
32 la cifra de muertos en la jornada de protestas el viernes pasado en distintos puntos del país por la repre-sión policial.
La misma ONG denunció, asi-mismo, la detención de cientos de personas durante las manifestacio-nes.
Anteriormente, los opositores ha-bían calculado en 24 el número de fallecidos ese día.
Por otro lado, varios activistas opositores convocaron para el próxi-mo día 16 una reunión bajo el nom-bre del Congreso Nacional para la Salvación en Siria.
El destacado activista sirio Hai-zam al Maleh explicó en un vídeo col-gado en internet que esa cita tiene el objetivo de tratar un documento que incluya “bases nacionales” para sal-
var el país.Al Maleh aseguró que miembros
de los partidos políticos y represen-tantes de las distintas tendencias es-tán invitados al congreso para tratar ese documento.
Los reunidos discutirán, asimis-mo, la formación de comités, de un Gobierno provisional o de un con-sejo nacional para “rellenar el vacío que ocurrirá después de la caída del régimen”, dijo Al Maleh.
“La caída del régimen ya está cerca”, añadió en la cinta.
Desde el inicio de las protestas contra el régimen de Bachar al Asad a mediados del pasado mes de mar-zo, han muerto 1.368 civiles y 346 militares y policías, según el último recuento del opositor Observatorio Sirio para los Derechos Humanos.
Redacción ExpressnewsPor:
La violencia en Siria continúa dejando muertes a su paso.
Alertan del rearme de AQMI y su intención de atentar
El grupo terrorista AQMI (Al Qaeda en el Magreb islá-
mico), con la idea de salir de su espacio natural y aprovechando la crisis libia, tiene la voluntad de ex-tender su actuación en la línea de Sahel, Malí o Níger. AQMI va a cre-cer y con ello, la inestabilidad en África con el consiguiente riesgo para Europa y Estados Unidos. De esta manera lo anunciaba el Vicepresidente Primero del Go-bierno y Ministro del Interior, Alfre-do Pérez Rubalcaba, tras la firma del acuerdo conjunto entre Espa-ña y EE UU, sobre cooperación científica y tecnológica en materia de seguridad. “Los Ministros de Interior del G6 y y la Secretaria de Seguridad Nacional de los EE UU, Janet Napolitano han mostrado preocupación por la intención de propaganda de AQMI. La crisis libia juega a su favor, por lo que
nos hace pensar en movilizar nue-vos planes de actuación”.
Tras un breve debate sobre AQMI en la que se ha destaca-do la existencia de tráfico de ar-mas desde Libia a Mali y Níger, el Ministro Pérez Rubalcaba y la Secretaria Janet Napolitano han reafirmado la importancia de la colaboración entre España y Es-tados Unidos para combatir las amenazas internacionales, redu-cir las vulnerabilidades y facilitar la respuesta ante incidentes en aquellas áreas que puedan cau-sar un importante impacto econó-mico o en materia de seguridad.
Entre las decisiones adop-tadas, Rubalcaba ha anunciado la coordinación de oficiales de enlace y creación de una estruc-tura de organización permanente con la policía alemana, francesa, polaca, inglesa e italiana; dirigirse a la Unión Africana en materia de
Carmen Chamorro GarcíaPeriodista de ACPE (Asociación Corresponsales De Prensa Extranjera)
Por:
Continúa siguiente página
12 Del 5 al 11 de julio de 2011
Mundowww.expressnews.uk.com
Viene de la página 11
lucha contra el terrorismo; acelerar los trabajos en Naciones Unidas sobre la zona del Sahel y Al Qae-da, así como, la puesta en común de buenas prácticas para prevenir y detectar amenazas, además de
los esfuerzos en curso para fomen-tar la cooperación bilateral en los ámbitos científicos y tecnológicos que tienen un impacto directo en la seguridad nacional. Otro de los temas abordados ha sido la filoso-fía estratégica de lucha frente al cri-men organizado, como eje central
de los grupos de trabajo. La bús-queda de blanqueo de dinero y las oficinas de recuperación de activos financieros para llegar a las redes han requerido de reformas bilate-rales con Italia y Francia dentro de los trabajos policiales avanzados. El convenio fomentará la investi-gación conjunta y coordinada y formación de científicos y expertos; el desarrollo de tecnologías que ayuden a prevenir y responder a amenazas para la seguridad na-cional; intercambio de información sobre prácticas, leyes, reglamen-tos, normas, métodos y programas relacionados con la cooperación científica y el uso de conjunto de laboratorios para llevar a cabo, en
el ámbito citado, actividades de investigación, desarrollo, ensayo y evaluación.
Por su parte, el Gobierno de Es-paña se felicita por el buen desa-rrollo del referéndum constitucional en Marruecos. La jornada transcu-rrió con normalidad, tanto en Ma-rruecos como en los países que, como España, acogen a comu-nidades marroquíes numerosas, cuyos miembros han podido votar a lo largo del fin de semana con la colaboración de las instituciones españolas. A la espera de conocer el resultado del referéndum, el Go-bierno confía en que la voluntad ex-presada por el pueblo marroquí se va a traducir en una mayor conso-
lidación e institucionalización de la democracia, profundizando el pro-ceso que el país inició hace años.
En ese proceso, el pueblo ma-rroquí cuenta con el permanente apoyo de España. El civismo y ma-durez política que han mostrado los marroquíes a la hora de afrontar los cambios solicitados, así como las aspiraciones expresadas por la población, auguran lo mejor para el futuro de Marruecos. Un futuro que España quiere compartir, no sólo por la vecindad geográfica de nuestros países sino también por el gran número de marroquíes que re-siden en España y que también se han pronunciado mayoritariamente a favor de la reforma constitucional.
Miembros de AQMI.
Medvédev encomienda a Putin un nuevo programa de privatizaciones en Rusia
El presidente ruso, Dmitri Medvédev, ha encomen-
dado al primer ministro, Vladímir Putin, la realización de un nuevo programa de privatizaciones que debe poner fin en los próximos años al modelo económico de capitalismo de Estado vigente en Rusia.
Según informa el Kremlin en su página web, Putin y su Gobier-no deben reducir la participación estatal en las grandes corporacio-nes hasta ceder el control.
El comunicado apunta que, en algunos casos, sería bueno que el Estado renunciara completamen-te a poseer acciones en los con-sorcios de gran tamaño, siempre y cuando no se trate de monopo-lios.
Eso sí, el Estado debe man-tener su presencia en las empre-sas que garantizan la seguridad nacional, como es el caso de la industria militar y aeronáutica.
Ahora Putin tendrá que pre-sentar un nuevo plan de privatiza-
ciones para el período 2012-2015 que permita al Estado ingresar más fondos de los previstos por el Gobierno para evitar el estan-camiento de la economía.
La imperiosa necesidad de ampliar el programa de privati-zaciones fue comentada por Me-dvédev durante el reciente Foro Económico de San Petersburgo, donde destacó que el actual plan es “muy modesto”.
Medvédev ya había abogado en otras ocasiones por reducir el papel del Estado en la economía en el marco de su programa de modernización, pero nunca antes había delineado un plan concreto.
Además, en esta ocasión, en la nota oficial se responsabiliza directamente de la aplicación del programa a Putin y se pone como plazo para elaborar el nuevo plan el 1 de agosto próximo.
El Gobierno ruso aprobó el pasado año un multimillonario programa de privatizaciones para el trienio 2011-2013, en el que es-pera recaudar casi un billón de ru-
blos (unos 36.000 millones de dólares).
En el marco de ese programa, se tenía previsto privatizar, entre otros, un 35,5 por ciento del ban-co VTB y un 7,58 por ciento de Sberbank, la mayor entidad credi-ticia rusa.
Este debía ser el mayor pro-grama de privatizaciones desde que llegara al poder en 1999 el actual primer ministro, que quie-re dedicar el dinero recaudado a reducir el déficit público y cumplir los programas sociales con vistas a las elecciones parlamentarias de este año y las presidenciales de 2012.
No obstante, Medvédev insis-tió en San Petersburgo que “la hegemonía de las compañías es-tatales” en la economía rusa “es un modelo económico peligroso para el futuro”.
“El potencial de esa vía está agotado”, dijo Medvédev, quien añadió que el capitalismo de es-tado “engendra corrupción y todo tipo de preferencias para las com-pañías estatales”.
En el marco del nuevo progra-ma, Rusia podría reducir a menos de la mitad su participación en la
principal petrolera del país, Ros-neft, que aporta casi una cuarta parte de la producción nacional de crudo, y vender todas sus ac-ciones en el VTB.
Medvédev ya ordenó hace unos meses a ocho miembros del Ejecutivo, varios de ellos aliados de Putin, que renunciaran a sus puestos directivos en consorcios estatales, que deben ser adminis-trados por gestores técnicos y no políticos.
El Estado ruso incrementó no-tablemente su presencia en las
grandes corporaciones la pasada década tras la caótica privatiza-ción de los activos estatales que siguió a la caída de la Unión So-viética en 1991.
La privatización pos-soviética empobreció a la población y creó una nueva clase de ricos que se hicieron con el control de las prin-cipales compañías del país.
Ahora, tras la contracción de la economía rusa en 2009, el Esta-do ruso está de nuevo interesado en vender sus participaciones en las grandes corporaciones.
Vladimir Putin, primer ministro de Rusia.
Redacción ExpressnewsPor:
Los funcionarios se plantan ante los planes de reforma del Gobierno británico
Cientos de miles de em-pleados del sector pú-
blico británico secundaron el pasado jueves una huelga para rechazar el polémico proyecto de reforma del sistema de pensio-nes del Ejecutivo, que consideran “abusivo e injusto”.
Alrededor del 40 por ciento de los colegios estatales de Inglate-rra y Gales cerraron sus puertas a modo total o parcial en apoyo del paro.
La huelga, convocada por el sindicato Nacional de Profesores (NUT), la Asociación de Profeso-res y Académicos (ATL), el sindi-cato de Universidad y Facultades y el Sindicato de Servicios Públi-cos (PCS), fue la mayor organiza-
da por los funcionarios desde que hace un año se formó el Gobierno de conservadores y liberaldemó-cratas.
El primer ministro, David Ca-meron, pretende elevar la edad de jubilación de los funcionarios más allá de los 60 años, alegando que el sistema actual de pensiones es insostenible con el aumento de la expectativa de vida de la po-blación y ante la difícil coyuntura económica.
El Gobierno planea también aumentar las cotizaciones indivi-duales y reducir la cantidad que se cobrará en el retiro, que pasará a calcularse con una media del salario percibido en toda la vida laboral, en lugar de la última remu-neración como hasta ahora.
En Londres, unas 20.000 per-sonas se manifestaron por las calles del centro con una marcha que pasó cerca de Downing Street y por la sede del Parlamento.
Con pancartas que portaban eslóganes contundentes -”Coa-lición de resistencia”, “No a los recortes” o “Salvad nuestras pen-siones”-, profesores, empleados de juzgados, puertos, aeropuer-tos y oficinas de Hacienda exigie-ron “compromiso” al Gobierno.
Simon Foster, profesor de un colegio del condado de Essex (en las afueras de Londres), y miem-bro del NUT, lamentó la gestión de Cameron “por planear quitarnos dinero de nuestros fondos para subvencionar los problemas crea-dos por otros”.
Redacción ExpressnewsPor:
Del 5 al 11 de julio de 2011 13
Arelys [email protected]
Por:
PERFILEs www.expressnews.uk.com
“El baile latino transmite felicidad a la gente”Bailarín, instructor, coreógrafo y actor, Doni Fierro ha viajado por el mundo recogiendo ovaciones. Su talento lo ha llevado a lugares inhóspitos como la Antártica y a escenarios de renombre como el Moulin Rouge y el Royal Opera House. Cansado de viajar, se quedó en Londres para seguir haciendo lo que más le gusta, bailar.
Para muchos latinos el ritmo, el sabor y el gua-guancó no son un asunto
de escuela, son más bien un don natural que se lleva en la sangre, en los huesos, en el alma y al que los pies siguen solitos al son de la famo-sa “clave”. Pero cuando el salón se convierte en un lugar de trabajo, la técnica hace la diferencia y aquella pasión natural se transforma en la aliada perfecta para el aprendizaje y el éxito.
Esa es la combinación de Doni Fierro, un joven venezolano que dejó todo para dedicarse al baile, sin im-portar cuán lejos tenía que ir. Des-pués de haber sido el niño que todos rodeaban en las fiestas para admirar sus habilidades en la pista, no había dudas sobre su talento. Sin embar-go fue a los 15 años que comenzó a coquetear con el mundo del espec-táculo. En Caracas, su ciudad natal, alimentó aquella destreza natural con clases de ballet, flamenco y otros es-tilos.
Años después integró el Ballet de Venevisión, un grupo de baile de un canal de televisión. Participó en eventos como Miss Venezuela, Sá-bado Sensacional y compartió esce-nario con artistas internacionales de la altura de Christina Aguilera, Celia Cruz, Óscar de León, Gilberto Santa Rosa, Shakira y David Bisbal, entre otros.
Estaba entusiasmado con lo que hacía. “Recuerdo que el primer suel-do que recibí por bailar en el Miss Venezuela lo cambié en dólares y me
fui a Nueva York por un mes a tomar otros cursos porque los bailarines venezolanos no podemos compe-tir en técnica con los europeos. No tenemos escuelas integrales, pero sé que tenemos mucha fuerza en el escenario”.
del Miss Venezuela al Mou-lin Rouge
Un grupo de instructores de ba-llroom de Miami que trabajó para un Miss Venezuela realizó audiciones en busca de bailarines para cruceros y fue así como Doni comenzó su inter-nacionalización. Estaría tres meses en el Caribe y tres en el Mediterráneo.
Siempre pensó en volver a su país pero conoció a una bailarina in-glesa, Liz Bayley, la Manager del gru-po que se unía al equipo del crucero. Su relación sentimental con Bayley (ahora su esposa) dio un cambio a los planes y Venezuela no estaba en el mapa. Juntos decidieron inten-tar en tierra firme y qué lugar más romántico que París. Poco tiempo después, Doni era recibido en el ae-ropuerto parisino por una represen-tante del Moulin Rouge. Era el año 2002 y la euforia por el film de Nicole Kidman y Ewan McGregor todavía se sentía. Los efusivos recibimientos a las puertas de aquel famoso cabaret lo emocionaban. “Fue muy especial porque además tuve el privilegio de ser el primer venezolano en bailar en el Moulin Rouge”.
Era una gran experiencia y un gran un reto. Con dos espectáculos de más de dos horas por día, el ago-tamiento era inevitable. Un año más tarde se fueron a Palma de Mallorca.
“Fue más relajado que París, tomá-bamos sol en el día y bailábamos en la noche”.
Anclar en LondresEra el momento de intentar en
una de las “mecas” mundiales de los musicales, pero el panorama no se veía muy fácil y volvieron a zarpar como pareja de baile, esta vez en un crucero de seis estrellas que recorría el mundo entero. “Allí conocimos más de 60 países y unas 130 ciuda-des, pero tres años después decidi-mos que no queríamos viajar más”.
Su trabajo era reconocido en los cruceros pero en tierra tenían poco público. Presentaciones y trabajo duro fueron abriendo caminos en Londres. Doni no sólo es un bailarín latino sino también clásico, de jazz, ballroom y tango y muchos otros es-tilos y sus conocimientos lo llevaron a participar en “La Traviata”, en el Ro-yal Opera House.
Mi alma latina A la par de su vida profesional
ha querido ofrecer un aporte a sus raíces y esa motivación lo llevó a crear el grupo de danzas folclóricas del Bolívar Hall. Voluntariamente ha dictado clases de bailes latinos y tra-
dicionales y creó el espectáculo “Mi alma latina” que narra la historia de los venezolanos desde sus orígenes aborígenes y africanos, hasta los bailes tradicionales como el joropo. “Presentamos ese evento en el 2009 y fue muy emocionante ver la res-puesta del público conmovido por el show”.
Organizó este año el primer Fes-tival Latinoamericano del Bolívar Hall que tendrá continuidad en el 2012 con inclusión de más países. Ha de-dicado su energía a obras de caridad por lo que creó el “London latin dan-ce maratón” que lleva dos ediciones recaudando fondos para “Chamos” y “Veniños”, dos organizaciones que
ayudan a niños necesitados en Ve-nezuela.
Congresos mundiales de salsa, comerciales, telenovelas y hasta pe-queños roles en el cine han acom-pañado la formación de este baila-rín. Ahora, dedicado más al trabajo de instructor, espera abrir su propia academia en noviembre. Como pro-fesor de baile, Doni ha descubierto el valor terapéutico de su trabajo y por eso recorre la ciudad para ponerle sabor a la vida de los londinenses. “Ellos no diferencian una bachata de una salsa, pero la música les llega. He visto que el baile latino transmite felicidad a la gente, le da un sentido más interesante a sus vidas”.
Doni Fierro en uno de sus performances bailando tango junto a su esposa Liz Bayley.
Con su esposa, Liz Bayley, pasó una temporada bailando en París.
14 Del 5 al 11 de julio de 2011
REIno unIdowww.expressnews.uk.com
Redacción ExpressnewsPor:
Redacción ExpressnewsPor:
detienen en el Reino unido al destacado activista palestino Raed Salah
El ministerio británico de Interior investiga cómo el activista palestino Raed
Salah, líder del Movimiento Islámico en Israel, detenido la semana pasa-da en Londres, estaba en el Reino Unido a pesar de que tenía prohibida la entrada.
La Campaña de Solidaridad con Palestina (PSC, siglas en inglés) in-formó de que Salah es miembro de una organización política legítima y ha rechazado el racismo, incluso el antisemitismo.
Pero la ministra de Interior, There-sa May, indicó que ha dispuesto una investigación para establecer cómo el activista palestino estaba en Lon-dres y agregó que los funcionarios de la Agencia Fronteriza del Reino
Unido (encargada de asuntos de in-migración) toman medidas para que Salah abandone el país.
El abogado de Salah, Farooq Ba-jwa, dijo que el activista no estaba al tanto de que hubiera una prohibición para entrar en el Reino Unido y que nunca trató de ocultar su identidad.
La directora del PSC, Sarah Col-borne, subrayó que el jeque Raed Salah es el líder del Movimiento Islá-mico en Israel, una organización que nunca han prohibido las autoridades israelíes.
“Raed Saleh habla de manera regular por todo Israel donde tiene un apoyo considerable entre los ciu-dadanos palestinos”, agregó Colbor-ne, que tampoco ha podido precisar desde cuándo estaba el activista en el Reino Unido.
El activista Raed Salah tiene un gran apoyo entre los palestinos.
El Banco de Inglaterra tiene un plan de contingencia por si Grecia quiebra
El Banco de Inglaterra cuenta con un plan de contingencia
al que podría recurrir en el caso de que Grecia quiebre con sus pagos de deuda, según desveló su gober-
nador, Mervyn King.En una comparecencia ante una
comisión parlamentaria del Tesoro, King no quiso opinar sobre las posi-bilidades de que se diera esa quie-bra del país helénico, aunque señaló que los mercados ponen el riesgo en un 80 %.
El gobernador admitió que existe preocupación sobre cómo resultarán afectados los bancos británicos en caso de que Grecia quiebre.
No obstante, King no quiso re-velar ningún detalle sobre el citado plan de contingencia diseñado por el Banco de Inglaterra.
El gobernador apuntó que la in-certidumbre que rodea actualmente a la banca francesa y alemana se extendería a ese sector en el Reino Unido, ya que los bancos británicos han prestado dinero a las entidades bancarias en Francia y Alemania.
Según King, es necesario que exista una mayor transparencia so-bre ese asunto.
Por otro lado, se mostró a favor de que Grecia reciba rescates de otros países de la eurozona y del Fondo Monetario Internacional (FMI), pero consideró que ésa no es una solución a los problemas del país.
En lugar de ello, King observó que Grecia simplemente tenía que comenzar a exportar más y a im-portar menos para dar la vuelta a su economía.
“Comprar tiempo parece atrac-tivo...pero si no se cambian los pro-blemas subyacentes, los problemas vuelven de una manera más extre-ma”, advirtió.
Mervyn King, gobernador del Banco de Inglaterra.
El Reino unido condena en términos enérgicos el ataque en Kabul
El ministro británico de Asuntos Exteriores, Wi-
lliam Hague, condenó en términos enérgicos el atentado de la se-mana pasada en Kabul, y pidió a los afganos que no permitan que este ataque descarrile los esfuer-zos para mejorar la seguridad del país.
En una declaración divulgada, el titular del Foreign Office dijo que el atentado contra el hotel In-tercontinental de Kabul -en el que 18 personas murieron- demuestra
todo un “desprecio por la vida hu-mana”.
“El Reino Unido condena el ataque contra el hotel Interconti-nental de Kabul en los términos más enérgicos. Nuestros pensa-mientos están con las familias y los amigos de las víctimas de este terrible delito”, añade la nota.
“Actos de terrorismo como este -señala- no sólo muestran un desprecio por la vida humana, sino que busca perjudicar la con-fianza de la población en el pro-greso que se ha conseguido en
Afganistán”.“No deberíamos, y la pobla-
ción afgana no debería, permitir que incidentes como este sacu-dan nuestra voluntad común de construir un Afganistán más segu-ro”, puntualiza el ministro.
Tras horas de combates, las fuerzas afganas y de la OTAN pu-sieron fin al asalto talibán contra el hotel, en el que murieron die-ciocho personas, entre ellas siete insurgentes, dos policías y nueve huéspedes del lujoso estableci-miento.
Redacción ExpressnewsPor:
Del 5 al 11 de julio de 2011 15REIno unIdo www.expressnews.uk.com
Londres trata con el embajador sirio una presunta intimidación de manifestantes
El ministerio británico de Exteriores llamó a con-sultas al embajador sirio
en el Reino Unido, Sami Khiyami, para tratar sobre la presunta inti-midación por parte de sus diplo-máticos de manifestantes sirios en Gran Bretaña que protestaban contra el Gobierno de Damasco.
En un comunicado, el Foreign Office explicó que el director de Oriente Medio del ministerio, Chris-tian Turner, ha expresado a Khiya-mi la “profunda preocupación” del
Gobierno británico por las noticias aparecidas en la prensa la sema-na pasada que indicaban que un diplomático de la embajada había tomado fotos de manifestantes y las había enviado a Siria para coaccionar a sus familias.
“Cualquier actividad de este tipo supondría un claro quebran-tamiento de lo que se considera un comportamiento aceptable. Si estas acusaciones quedaran de-mostradas, el Foreign Office ac-tuaría con rapidez”, se señaló en la nota.
Redacción ExpressnewsPor:
Sami Khiyami, embajador de Siria en el Reino Unido.
La economía británica creció un 0,5 por ciento en el primer trimestre del 2011
El crecimiento económico en el Reino Unido se si-
tuó en un 0,5 por ciento durante los tres primeros meses del 2011, según las cifras divulgadas por la Oficina Nacional de Estadísticas (ONS, en inglés).
Esta organización calculó tam-bién que el gasto del consumidor durante ese mismo periodo de-clinó en un 0,6 por ciento, lo que representa la mayor caída regis-trada desde el segundo trimestre del 2009.
Philip Shaw, un analista de la empresa Investec, consideró
que “no hay nada sorprendente en estas cifras” en declaraciones hechas al canal público británico BBC.
Este experto señaló que le preocupaban más otros factores ajenos al Reino Unido que podrían afectar a la economía en el futuro como la crisis de la deuda de Gre-cia o el crecimiento de la econo-mía de EEUU.
Según este analista, los últi-mos datos divulgados por la ONS harán que probablemente el Ban-co de Inglaterra mantenga los ti-pos de interés en el 0,5 por ciento por el momento.
Redacción ExpressnewsPor:
La crisis de Grecia y la economía de EEUU son factores influyentes en el crecimiento británico.
Cineastas tratan de bloquear acceso a portal de filmes piratas en tribunales
El gremio de los cineastas acudirá a los tribunales
para tratar de lograr una orden ju-dicial que bloquee el acceso a un sitio de internet en el que se emiten versiones pirateadas de películas.
Según informó la cadena bri-tánica BBC, la Motion Picture As-sociation (MPA), la organización industrial que agrupa a varios es-tudios de cine, ha solicitado una orden judicial que forzaría, en un primer objetivo, a la compañía bri-tánica British Telecom (BT) a su-primir el acceso de sus clientes al sitio Newzbin.
La MPA justificó que BT fuera su primera meta en los tribunales puesto que se trata del mayor pro-veedor de servicios de internet en el Reino Unido.
Esta organización quiere que BT bloquee a Newzbin con el mis-mo sistema que frena a los intern-autas el acceso a los portales que
muestran imágenes de pornogra-fía infantil.
Esta web de abonados agrega una gran cantidad de copias ile-gales de películas encontradas en foros de la red.
La MPA, brazo internacional de la Motion Picture Association en EEUU que, por su parte, repre-senta a importantes estudios cine-matográficos como Warner, Sony, Fox, Disney y Paramount, inició su acción legal contra Newzbin el pasado año, lo que motivó que el
Tribunal Superior de Londres orde-nara a ese sitio que retirara mate-rial que infringía los derechos de autor.
Al poco tiempo, Newzbin se declaró en bancarrota aunque sus activos, entre los que figuran dominios de web, se vendieron a nuevos propietarios y se abrió una nueva versión de ese sitio de inter-net que opera en las afueras de las islas Seychelles.
Según indicó en un comunica-do que recoge la BBC el presiden-
te europeo de la MPA, Chris Mar-cich, “Newzbin no tiene en cuenta la legislación británica y es inacep-table que continúe infringiendo los derechos de autor a una escala masiva y comercial cuando el Tri-bunal Superior de Londres le ha
ordenado parar”.“Hemos explorado todas las
rutas para que Newzbin retire el material que infringe la ley y no nos queda otra opción que llevar este asunto a los tribunales”, se-ñaló Marcich.
Redacción ExpressnewsPor:
La Motion Picture Association (MPA) es una organización industrial que agrupa a varios estudios de cine.
El Grupo propietario de la Bolsa de Toronto cancela su fusión con la Bolsa de Londres
tMX, el grupo propietario de la Bolsa de Toronto
(TSX), anunció la cancelación del acuerdo de fusión con el Grupo de la Bolsa de Londres (LSEG) ante la falta de apoyo de sus ac-cionistas.
TMX dijo que “es claro que el umbral de dos tercios requerido para aprobar la fusión no sería alcanzable” después de que un número de accionistas votase por medio de representantes para au-torizar o rechazar el acuerdo.
El consejero delegado de TMX, Tom Kloet, dijo a través de un comunicado que “los directi-vos y consejeros del Grupo TMX creen que la fusión TMX-LSEG aceleraría nuestra estrategia em-presarial y crearía valor para los accionistas a la vez que mejoraría el rendimiento de Canadá en los mercados de capitales”.
“Aunque no uniremos nuestras fuerzas con las de LSEG, nuestra empresa es fuerte y tenemos una
enorme confianza en el éxito con-tinuo de nuestra compañía”, aña-dió Kloet.
El acuerdo de fusión entre los dos grupos bursátiles había sido calificado como una adquisición encubierta por algunos analistas en Canadá y había generado un fuerte rechazo en medios políti-cos y económicos del país desde su anuncio el pasado 9 de febre-ro.
El 14 de mayo, los bancos Toronto-Dominion Bank, Cana-dian Imperial Bank of Commerce, National Bank of Canada y Bank of Nova Scotia y los fondos de pensiones Canada Pension Plan Investment Board, Ontario Tea-chers’ Pension Plan, la Caisse de dépôt et placement de Québec, Alberta Investment Management y Fonds de solidarité FTQ anuncia-ron la creación del Grupo Maple.
El objetivo de ese grupo fue presentar una contraoferta para la adquisición de TMX, pero los con-sejeros del grupo de la Bolsa de
Toronto rechazaron la propuesta inicial de 3.700 millones de dóla-res.
El pasado 23 de junio, el Gru-po Maple mejoró su oferta a los accionistas de TMX hasta llegar a los 3.800 millones de dólares.
Tras el anuncio, el portavoz del Grupo Maple, Luc Bertrand, dijo que sigue interesado en ha-cerse con el control de la Bolsa de Toronto y el grupo que la po-see.
“Estamos muy satisfechos con el apoyo que nuestra oferta ha recibido por parte de los accio-nistas del grupo TMX”, dijo Ber-trand a través de un comunicado.
“Creemos sinceramente que la visión del Grupo Maple repre-senta el mejor camino para avan-zar para el Grupo TMX y los mer-cados de capital canadienses”, añadió.
La cancelación del acuerdo de fusión supone que TMX tendrá que pagar a LSEG algo más de 10 millones de dólares estadouni-
denses.Si en un periodo de 12 meses
TMX es adquirido por el Grupo
Maple, TMX tendrá que pagar a LSEG otros 20 millones de dóla-res adicionales.
Redacción ExpressnewsPor:
La Bolsa de Londres.
16 Del 5 al 11 de julio de 2011
El fútbol latinoamericano dio inicio a su mayor fiesta, la Copa América. ExpressNews le trae un resumen de los partidos del Grupo A y B. Al cierre de esta edición por el Grupo C, Uruguay y Perú empataron a 1 y Chile venció a México 2 goles a 1.
Comenzó la Copa, América de fiesta
· Bolivia sorprendió a argentina en el debut ·
una atrevida y disci-plinada selección boliviana logró el pa-
sado viernes ante una anárquica Argentina un empate a uno en el partido que inauguró en la ciudad bonaerense de La Plata la 43 edi-ción de la Copa América de fút-bol.
Edivaldo Rojas, con la ayuda inestimable de Ever Banega, ade-lantó en el marcador al equipo verde cuando nacía el segundo tiempo (m.48) y Sergio Agüero estableció el empate a los 76 mi-nutos, cuando a la Albiceleste la había ganado el desorden, el ner-viosismo y la desesperación.
La igualada fue largamente celebrada por los 1.000 bolivianos que acudieron al Estadio Único Ciudad de La Plata para alentar a su selección, que a punto estu-vo de dar un cachetazo aún más sonoro a las estrellas del conjunto anfitrión del torneo.
Argentina fue un equipo des-dibujado y “Messidependiente” en un primer tiempo en el que pre-valeció la presión, el roce físico y las equivocaciones con el balón.
Fue de mayor a menor, todo lo contrario a Bolivia, al que le costó en los primeros minutos hacer pie en el campo pero que, lejos de desbordarse, esperaba con orden y disciplina táctica, y amenazaba con Marcelo Moreno Martins, por momentos una pesadilla para Gaby Milito y Nicolás Burdisso.
Los albicelestes intentaron ser un equipo corto, con defensas concentrados y bien cerca del centro del campo, Javier Masche-rano aportando equilibrio y Este-ban Cambiasso y Ever Banega intentando asociarse con Messi, el más lúcido por lejos.
A los dos minutos se lo per-
dió Carlos Tévez al rematar de cabeza desviado desde buena posición y debieron pasar más de veinte para que los dirigidos por Sergio Batista volvieran a tener otra ocasión propicia para mar-car, este vez en los pies de Eze-quiel Lavezzi y tras otro pase en profundidad de Messi.
Bolivia ya hacía pie en el par-tido, con Walter Flores y Jaime Robles como abanderados de la contención pero con una forma-ción absolutamente solidaria, con Moreno Martins como gran refe-rencia ofensiva.
El conjunto verde no inquie-tó demasiado a Sergio Romero, pero le complicó el partido con inteligencia y por momentos logró fastidiar a Messi y a Tévez, quien no sólo se cansó de chocar con los rivales sino que pareció dis-gustado con su puesto. Definitiva-mente, la banda no le sienta bien.
En su jugada más influyente, el ‘Apache’ pudo abrir el mar-cador a los 32 minutos con un remate bajo que controló bien Carlos Arias y también Esteban Cambiasso a los 34, al ingresar vacío por el sector izquierdo del
área tras un zurdazo débil de la ‘Pulga’.
Cuando la afición todavía di-gería el cambio de Ángel Di María por Cambiasso, un error de Bane-ga después de un saque de es-quina permitió a Edivaldo Rojas, de tacón, someter a Romero y de-jar congelado al estadio.
Con más prepotencia que buen juego, Argentina intentó lle-varse por delante a los de Gusta-vo Quinteros, que pudieron haber sentenciado el encuentro con un gran contragolpe que ‘Chiquito’ Romero abortó a Moreno Martins cuando el punta buscó el regate largo.
Los ingresos de Di María y de Agüero aportaron frescura y algo más de claridad al equipo argenti-no, y fue justamente el ‘Kun’ quien marcó el empate tras un preciso y precioso pase con el pecho del defensa Nicolás Burdisso a los 76 minutos.
Pudo ganarlo Argentina con sendos disparos de Agüero y Di María, y también Bolivia con una notable apilada de Rojas que no fue gol de milagro. Fue empate, un justo empate.
Redacción ExpressnewsPor:
El trabajo defensivo de Bolivia fue excelente durante todo el partido.
Del 5 al 11 de julio de 2011 17dEPoRtEs www.expressnews.uk.com
Continúa siguiente página
· ramos da el liderato a Colombia en el Grupo a ante Costa rica ·
un gol de Gustavo Ra-mos justo antes del descanso dio a Co-
lombia el liderato del Grupo A de la Copa América ya que propició el triunfo del sábado ante la joven selección de Costa Rica, que jugó una hora en inferioridad numérica tras la expulsión de Randall Bre-nes con roja directa.
El marcador final reflejó lo vis-to en el partido, ya que Colombia fue superior y mereció el triunfo, pero lo hizo con lo justo, sin dar muestras de poder ser la revela-ción del torneo, ante un rival que no se descompuso y que tuvo po-cas opciones de empatar, pero no mereció más castigo.
El triunfo permite a los colom-bianos liderar el grupo tras el em-pate que Argentina y Bolivia firma-ron el viernes en La Plata.
La primera mitad estuvo mar-cada por la superioridad territorial de Colombia, por las numerosas
imprecisiones de ambos equipos y por la expulsión de Brenes a los 28 minutos tras ver la tarjeta roja directa tras una entrada a Perea en el centro del campo.
Colombia apenas tuvo ideas en un primer periodo en el que su fútbol de creación brilló por su ausencia ante un rival joven, bien arropado atrás y que, a su vez, tuvo más llegada que juego.
Costa Rica se aproximó muy poco a la meta colombiana, pero creó un par de jugadas de peligro.
La expulsión de Brenes no incrementó sustancialmente el dominio de Colombia ni tan si-quiera cuando el “Bolillo” Gómez decidió sacar al centrocampista Abel Aguilar y poner en ataque a Hugo Rodallega para acompañar a Falcao.
Pese a que Costa Rica no acu-só la inferioridad y el partido pa-recía que iba a llegar al descan-so sin goles, el último ataque del primer tiempo propició el 1-0 tras
un gran balón en profundidad de Guarín que llegó a Ramos, quien consiguió desbordar a Moreira y cruzar el primer tanto del partido.
Tras el descanso, Ricardo La-volpe dio entrada a Elizondo en el equipo ‘tico’ en lugar de Cam-pbell, con la intención de contener en el centro del campo la supe-rioridad de Colombia y consiguió su objetivo al menos en el tramo inicial del segundo periodo.
Esto no evitó que Falcao rema-tara de cabeza un balón al poste en el minuto 57, pero Costa Rica, a balón parado, también tuvo al-guna opción aislada. En cualquier caso, las imprecisiones podían con el buen juego de la misma forma que en el primer tiempo.
Colombia tenía controlado el partido ante una selección que li-mitada en su fútbol y en sus efec-tivos, pero se mostraba incapaz de cerrar el encuentro ante un rival que cada vez tenía menos salida.
Así, el partido avanzó hacia su conclusión con el conformismo de unos y otros, ya que Colombia a falta de juego se quedó con el triunfo a Costa Rica la derrota no
le supo a lo peor, ya que fue ajus-tada y tuvo el atenuante de las condiciones en las que se produ-jo, por lo que nadie quedó com-pletamente insatisfecho.
Redacción ExpressnewsPor:
·Paraguay y Ecuador no se hacen daño ·
Paraguay y Ecuador empa-taron el domingo sin goles
en un deslucido debut en la Copa, en el que los paraguayos estuvie-ron más cerca del gol pero fueron incapaces de provocar un rasguño al rival.
Los primeros minutos del cho-que estuvieron plagados de impre-cisiones. En medio del desorden general, Paraguay retenía el balón
en la medular.Paraguay avisó por primera vez
antes del primer cuarto de hora. Aureliano Torres desbordó por la banda izquierda y dio un pase a Edgar Barreto, que remató solo desde el punto de penalti. El arque-ro Marcelo Elizaga rechazó a saque de esquina.
La acción animó a los paragua-yos, que adelantaron las líneas. Al mismo tiempo Ecuador, atenazado
en su propio campo, no encontra-ba una respuesta y abusaba del pelotazo largo.
En el minuto 19 Elizaga salvó de nuevo a su equipo tras un rema-te de Roque Santa Cruz desde el interior del área pequeña.
Hubo que esperar hasta la me-dia hora de encuentro para ver la primera llegado con peligro de Ecuador. Cristian Benítez inició un eslalon en la línea de tres cuartos. Burló a un defensa con un túnel y regateó al arquero, pero se le hizo de noche y Paulo Da Silva trabó el disparo a puerta vacía.
Los hombres de Reinaldo Rue-da mejoraron ostensiblemente. Ganaron presencia en la zona de creación con un participativo Cris-tian Noboa, pero les costó generar acciones ofensivas, con un Felipe Caicedo poco activo.
Paraguay perdió protagonismo y sus jugadores se diluyeron en el centro de la cancha, incapaces de surtir de balones a Lucas Barrios y Santa Cruz, que buscaban con ahínco líneas de pase entre los cor-pulentos zagueros ecuatorianos.
Antonio Valencia, el jugador más reputado del conjunto ecuato-riano, tuvo una tarde gris y fue sus-tituido en el descanso, tocado por algunas molestias físicas.
En el segundo tiempo, Ecuador tomó la iniciativa. Michael Arroyo, que entró por Valencia, le dio ver-ticalidad a su equipo y avisó con un trallazo que salió desviado por poco.
Paraguay respondió con un ba-lón en profundidad de Barrios para Marcelo Estigarribia, que remató cruzado muy cerca del palo del arco de Elizaga.
Estigarribia, uno de los mejo-
res de su equipo, desbordó poco después por la izquierda y puso un centro en la cabeza de Santa Cruz. El ariete remató con comodidad pero Elizaga, nombrado mejor ju-gador del partido, despejó el esféri-co con una notable estirada.
La entrada de Nelson Haedo Valdez le puso picante al ataque paraguayo, aunque las ocasiones llegaban a cuentagotas y el cronó-metro avanzaba.
Los últimos compases del cho-que transcurrieron con un juego en-redado en la zona de creación, sin ideas ni lucidez por ninguno de los dos bandos.
Redacción ExpressnewsPor:
· Brasil naufraga ante una Venezuela bien plantada ·
Brasil empató el domingo sin goles con Venezuela en
su debut en la Copa América, en un partido en el que no consiguió generar un volumen de juego sufi-ciente para superar a una “vinotin-to” que le bastó con guardar el or-den para llevarse un punto de oro.
Venezuela maniató a los brasi-leños con orden y disciplina en el centro de la cancha, anuló al media punta Paulo Henrique Ganso con un marcaje corto y consiguió man-tener alejado de su área a Neymar.
Brasil dominó de forma abru-
Redacción ExpressnewsPor:
Los “cafeteros” tomaron la punta de Grupo A.
Paraguay estuvo más cerca del gol pero al final el partido terminó en empate.
La “vinotinto” sorprendió a Brasil en La Plata.
18 Del 5 al 11 de julio de 2011
dEPoRtEswww.expressnews.uk.com
Viene de la página 17
madora en los primeros quince minutos, pero después bajó de intensidad y se acabó diluyendo totalmente en la segunda parte, en un día muy gris de Robinho y en el que Pato tuvo las mejores ocasio-nes, un tiro al palo incluido en el minuto 26.
Brasil salió con energía y nada más empezar el partido se instaló en las inmediaciones del área de Venezuela que, en el primer cuar-to de hora pasó serios apuros para contener el aluvión de ocasiones
de Robinho, Pato y Neymar, el ju-gador más desequilibrante.
Neymar desplegó un amplio repertorio de regates con los que desmadejó una y otra vez a sus marcadores, pero la joven figura brasileña estuvo por lo general de-masiado lejos del arco de Renny Vega y casi no tuvo oportunidad de llegar con peligro.
Después del chaparrón inicial, Venezuela se recompuso y plan-tó cara en el centro de la cancha, interrumpiendo el juego interior de Brasil y cortando la correa de trans-
misión con los delanteros.Sin poder avanzar por el centro,
Brasil recurrió a los balones largos en dirección a Alexandre Pato, que ejercía de único ariete y tuvo las mejores ocasiones de gol, incluido un remate al larguero en el minuto 26.
Un remate flojo de Robinho ori-ginó la jugada más polémica del partido, cuando el defensa Oswal-do Vizcarrondo sacó el tiro bajo pa-los con el hombro, mientras se caía al suelo.
El árbitro no concedió penalti
tal y como pidió en masa la afición brasileña, hoy mayoritaria en el es-tadio de Ciudad de La Plata.
Tras el descanso el equipo diri-gido por César Farías mostró más voluntad de disputar la pelota, pasó a jugar en el campo contrario por primera vez en el partido e intentó golpear a Brasil sirviéndose de la velocidad de Salomón Rondón y Nicolás ‘Miku’ Fedor.
Los brasileños, si bien habían perdido el control del juego, se-guían ofreciendo más sensación de peligro en las ocasiones que el
balón llegaba a los pies de Neymar y Pato, que eran cada vez más es-casas con el paso del tiempo.
El seleccionador brasileño, Mano Menezes, intentó recuperar el control del centro de la cancha a la desesperada dando entrada en un doble cambio al joven Lucas Moura y a Elano.
La pareja de centrocampistas tampoco consiguió devolverle a Brasil el juego interior que tanto necesitaba ante una Venezuela que mantuvo la compostura hasta el pi-tido final.
Djokovic, imparable, toca el cielo en Wimbledon
E l serbio Novak Djokovic ganó el pasado domin-go por primera vez el
torneo de Wimbledon, su tercer tí-tulo de Grand Slam, al imponerse al español Rafael Nadal por 6-4, 6-1, 1-6 y 6-3 en la final, dos días después de asegurarse el puesto de número uno del mundo y des-bancar también de ese privilegio al español.
Djokovic necesitó casi dos horas y media de duelo para de-rrotar a Nadal, defensor del título, que no vivió sus mejores momen-tos en la pista al verse afectado en varias ocasiones decisivas por sus propios errores.
Un profundo silencio, marca-do por la orden del juez Carlos Alberto Bernardes, dio paso a las 2.15 de la tarde en Londres al primer punto del partido, para Djokovic.
Con el saque a su favor, éste empezó a sufrir el resto de Nadal, vivo como nadie en la pista, que llegó a tener un 30-15 en ese pri-mer juego.
Los dos lucieron su precisión
en un intercambio desde el fondo de la pista, que al concluir gene-ró el murmullo en las gradas para valorar el punto que se acababa de llevar Nadal.
En el segundo juego, el espa-ñol mostró su poderoso servicio, que casi deja a Djokovic sin op-ciones al resto. Dos juegos más tarde, Nadal deja en blanco a su oponente y firma dos “aces”.
Conforme se sucedían los puntos, el serbio iba controlando sus nervios, perfilando el saque y despertando a ese gigante que lleva dentro para contrarrestar a Nadal.
Se gana al público en el quinto juego al subir a la red inesperada-mente para Nadal, que se queda lejos de poder alcanzar una bola.
Entre alabanzas sin control para el mallorquín, que recibe varios “I love you, Rafa”, y la en-trega absoluta de los británicos a Djokovic, que no perdonan a Na-dal por haber eliminado a su que-rido Murray, los dos contrincantes iban dando rienda suelta a sus mejores armas.
Lo difícil para ambos era en-
contrar la forma de atacar al ad-versario, de hacerle daño ahí don-de más flojeara. Había que ser paciente y Djokovic lo fue.
Llegado el décimo juego, con el 30-30 en el marcador y el saque para Nadal, los dos grandes del momento se medían el pulso en un agresivo peloteo y Rafa erró. Dejó la bola clavada en la red y dio el 30-40 a su adversario. Aún es más: Nadal regaló el punto de rotura a Djokovic enviando su bola fuera del cuadrante.
La ventaja numérica otorgó al balcánico una confianza extra que lo impulsó rápidamente para im-ponerse en el segundo set.
Arrancó con buen pie y rom-pió al mallorquín en el primer sa-que de éste. Tuvo a su favor dos puntos de ‘break’, pero ni siquiera esperó al segundo. Novak estaba impaciente y celebraba esa rotura como si el premio lo tuviera ya en sus manos.
El apoyo de los espectadores y sus ansias de cerrar con más nota aún una temporada históri-ca -tras encadenar en la primera parte del año 43 victorias conse-
cutivas hasta su caída en Roland Garros-, le inyectaron al serbio pura vitamina para no dar tregua en este partido.
Volvió a romper el servicio de Rafa en la siguiente oportunidad. Con un pleno de 3-3 (opciones de rotura-aciertos).
El físico de Nadal resplande-cía en la pista, la misma que él es-trenó en esta 125 edición del tor-neo para disfrutar del honor que le correspondía como defensor del título. No obstante, sus erro-res le pasaron factura.
El serbio no perdonaba. Se escurría por cada rincón del te-rreno. Sus bolas eran puro vene-no para el español, que viendo la paliza que le estaba dando el rival en ese segundo parcial decidió esperar, guardar fuerzas y repo-nerse en la tercera manga. ‘Nole’ había cerrado el segundo set en 33 minutos con un demoledor 6-1.
Ahí se abrió el paréntesis, pues el serbio se sintió anclado ante el despegue de Rafa Nadal. No podía ser ni tan rápida ni tan fácil una final de este nivel, donde el público exigía más y más.
Entre los espectadores se en-contraba el primer español que ganó Wimbledon, Manuel San-tana, junto a su mujer, Claudia. Quería ver triunfar de nuevo al joven que ha seguido sus pasos, al que él le abrió camino. También estaban el secretario de Estado español para el Deporte, Albert Soler, y el ex baloncestista José Montero.
El tercer set fue de dominio absoluto de Nadal: rompió el ser-vicio de ‘Nole’ en el segundo jue-
go, se lo volvió a anular en el sex-to y firmó dos plenos en el tercer y séptimo juego. Fueron los únicos instantes de gloria para Rafa, al que algunos seguidores califica-ban de “fenómeno” cuando irrum-pían a gritos entre punto y punto.
Nadal jugó, a ratos, con un servicio apabullante, que rozaba en muchos casos los 200 kilóme-tros por hora, pero sus despistes en los momentos cruciales, poco habituales en su juego, costaron muy caro al de Mallorquín.
Y es que, para sorpresa de to-dos, Nadal dejó escapar dos bo-las de ‘break’ consecutivas. Fue ahí donde acabó la esperanza del español, que padeció la efectivi-dad y el gran acierto de Djokovic.
Pese a tratar de agotarlo y mo-verlo de lado a lado de la pista, el serbio parecía incansable, ca-minaba firme hacia la victoria y se beneficiaba de las pelotas planas ante las que Nadal no tenía la res-puesta adecuada.
Djokovic le condenó con una rotura justo después de haber dejado escapar su mejor opción. Nadal le devolvió el ‘break’, pero para entonces estaba ya debilita-do. Djokovic tuvo que aguantar al octavo juego de ese parcial para sentenciar al dos veces campeón del torneo, que llegó a salvar una bola de partido, pero no pudo con la siguiente.
Kvitova se corona en Wimbledon tras derrotar a sharapova
La checa Petra Kvitova se co-
Redacción ExpressnewsPor:
Continúa siguiente página
Djokovic besa la hermosa copa dorada de Wimbledon.
Del 5 al 11 de julio de 2011 19www.expressnews.uk.com
Viene de la página 18
dEPoRtEs
ronó ganadora en Wimbledon tras derrotar en la final a la rusa Maria Sharapova por 6-3 y 6-4 en hora y media.
Kvitova, de 21 años, se im-puso sobre la hierba de Londres en su cuarta participación en Wimbledon, un torneo en el que ya alcanzó las semifinales el año pasado y que la eleva hasta el número siete en el ranking de la WTA.
Tras recibir el trofeo que la acredita como campeona de Wimbledon, Kvitova rompió a llo-rar cuando, micrófono en mano, agradeció su apoyo a dos ex ju-gadoras checas que presencia-ban el partido desde el palco,
Hana Maldikova y Martina Navra-tilova (esta última nacionalizada estadounidense).
“Me han ayudado siempre y sus consejos han sido impaga-bles”, dijo la jugadora, que ase-guró que “no pensaba que pudie-ra ganar Wimbledon”.
También con la voz rota, Sha-rapova se dirigió al público de la Pista Central del All England Club para decir: “desafortunadamente, sólo hay una ganadora al final del día, eso es lo que hace grande este campeonato”, para acto se-guido felicitar a su rival en la final.
“Estoy muy feliz por haber vuelto al circuito y haber alcanza-do una final”, señaló la rusa, para afirmar después que el año que viene volverá a Wimbledon dis-
puesta a luchar de nuevo por el campeonato.
Sharapova, campeona en Wimbledon en 2004, abrió el en-cuentro rompiendo el saque de su rival en el primer juego, a lo que Kvitova respondió imponiéndose en el siguiente turno de la rusa.
La checa, octava cabeza de serie, se hizo con las riendas del partido al romper de nuevo ser-vicio de la rusa para situarse 4-2 por delante en el marcador, y ter-minó ganando el primer parcial en 40 minutos.
Sharapova, quinta cabeza de serie, pagaba caro las cuatro do-bles faltas cometidas durante el primer set y no era capaz de ha-cer frente a las embestidas de su rival con la zurda, de las que trata-ba de defenderse desde el fondo de la pista.
El inicio del segundo parcial siguió la inercia del primero, y Sharapova cedió en seguida su servicio para sucumbir después al de la checa (2-0) que veía como su primer Grand Slam estaba más cerca que nunca.
La rusa supo aprovechar la única oportunidad que se le pre-sentó para volver a entrar en el partido, y superó con un “globo” a su rival, que había subido a la red, para anotarse una bola de ruptura y devolver la igualdad al marca-dor de la segunda manga (2-2).
En ese punto del partido cada juego parecía decidir el campeo-nato, y comenzó una racha en la
que ninguna de las dos rivales era capaz de defender su servi-cio y se sucedían los puntos de ruptura.
Sharapova peleó cada bola hasta el final del encuentro, y lo-gró situarse con 5-4 en el mar-cador después de ir dos juegos por detrás, pero la zurda Kvitova abrumó con su saque a la rusa en el último juego del partido y se hizo con la final.
Kvitova jugó por vez primera una penúltima ronda de Grand Slam el año pasado en Wimble-don contra la estadounidense Serena Williams, quien, tras impo-nerse a la checa, acabó ganando el torneo.
Hasta entonces Kvitova, que esta temporada afrontaba su
cuarto Wimbledon, no había ga-nado enfrentamiento alguno en el circuito sobre hierba.
La checa confirmó su despe-gue sobre esta superficie hace dos semanas en Eastbourne, donde alcanzó una final que le arrebató la francesa Marion Bar-toli.
El título de Wimbledon es el colofón a una brillante temporada de Kvitova, en la que ha ganado en Brisbane, París (bajo techo) y Madrid, y que deja a la jugadora como la número siete del mundo.
Sharapova, por su parte, con-firma su vuelta a la élite del tenis pese a su derrota del sábado en la “catedral”, después del calvario de tres años que ha sufrido tras lesionarse el hombro en 2008.
El serbio es el nuevo número uno del mundo.
Petra Kvitova ganó su primer Grand Slam.
20 Del 5 al 11 de julio de 2011
www.expressnews.uk.com dEPoRtEs
Lorenzo volvió a la victoria en Moto GPE l español Jorge Lorenzo
(Yamaha) se impuso el pasado domingo en el
Gran Premio de Italia de MotoGP después de dos meses sin ganar una carrera y redujo en nueve puntos su desventaja con el aus-traliano Casey Stoner (Honda) en la lucha por el título.
Lorenzo, actual campeón del mundo, pasó en pocas vueltas de arriesgar el tercer puesto ante el italiano Marco Simoncelli (Honda) a realizar un magistral interior a Stoner en una de las zonas más bonitas del trazado de Mugello, la bajada de Casanova Savelli.
Lorenzo, además, se vio bene-ficiado por el segundo puesto de otro italiano Andrea Dovizioso que quitó cuatro puntos a su compa-ñero en el equipo oficial Honda en la última vuelta.
Stoner se puso en cabeza desde la primera curva con Loren-zo, Dovizioso, el estadounidense Ben Spies (Yamaha), Simoncelli, y el español Toni Elías (Honda) a cola, mientras que Valentino Ros-si en su estreno en Italia con la Ducati era duodécimo y Pedrosa decimotercero.
El estadounidense Nicky Ha-yden (Ducati) se salió en la segun-da vuelta, cuando Álvaro Bautista (Suzuki) ya era séptimo viniendo desde la decimocuarta y Rossi, en la pista que le ha visto ganar nueve veces, siete de ellas en la máxima categoría y consecutiva-mente, remontando. Algo que, de momento, no hacía Pedrosa.
Mientras Stoner se escapaba, Lorenzo llevaba pegado a su co-lín a Dovizioso, y Bautista, sexto, encabezaba un grupo formado por Edwards, Crutchlow, Barberá y Rossi.
Dovizioso dio buena cuenta de Lorenzo a 16 giros del final y Simoncelli hizo subir la tensión al acercase al español de Yamaha,
pero un error al final de recta hizo que el italiano se volviera a quedar atrás. Ahí se acabó Simoncelli.
Todo hacía indicar que Stoner tenía la carrera en sus manos.
Mientras, Pedrosa, ahora sí, encontraba su ritmo y llegaba al grupo de Bautista, Barberá, Ed-wards y Rossi.
En la duodécima vuelta, Lo-renzo recuperó el segundo pues-to al rebasar a Dovizioso, cuando ya tenía a Stoner a más de dos segundos. Sin embargo, el piloto de Palma de Mallorca mejoraba poco a poco sus tiempos y en el decimoquinto hizo su giro más rá-pido en 1:48.671 para situarse a menos de un segundo del austra-liano a siete para el término.
Stoner reveló después en la rueda de prensa que se su neu-mático trasero tenía demasiada presión, algo que le hizo perder agarre en la última parte de la prueba.
Más tarde, en la decimosépti-ma vuelta, Lorenzo marcó la vuel-ta rápida en carrera, con 1:48.402, para rematar con un precioso interior a Stoner en la bajada de Casanova Savelli.
El australiano de Honda si-guió perdiendo tiempo, tanto que sucumbió a su compañero de equipo italiano que le restó cuatro puntos en su pelea con el español por el título.
Mientras tanto, Rossi deshizo a su favor el grupo que peleó por la sexta plaza y cruzó la meta an-tes que Barberá.
Pedrosa, en su vuelta a la pis-ta después de mes y medio de convalecencia por una rotura de clavícula en el Gran Premio de Francia, llegó tras Rossi y Barbe-rá, en la octava plaza. Bautista no pudo mantener el ritmo del co-mienzo y fue decimotercero, dos posiciones delante de Toni Elías.
En la clasificación del Mundial
de MotoGP, Lorenzo recorta nue-ve puntos a Stoner y se queda a 19, 152 por 133, mientras que Do-vizioso es tercero con 119; Ros-
si, cuarto con 91; Hayden, quinto con 77; Spies, que venía de ganar hace en Holanda, sexto con 74; y Pedrosa séptimo con 69.
Redacción ExpressnewsPor:
‘Piculín’ ortiz, exbasketbolista puertorriqueño se expone a pena de 5 a 40 años por cultivar marihuana
El exbasketbolista puer-torriqueño José ‘Piculín’
Ortiz corre el riesgo de ser con-denado de 5 a 40 años de prisión por cultivar marihuana con propó-sito de venderla, informó la jueza Camille Vélez Rivé, quien instruye el caso.
La gravedad de los cargos le fue informada a Ortiz por la mis-ma jueza durante una audiencia.
El exjugador, de 47 años, declaró a Vélez Rivé que estaba dispuesto a ingresar en un centro de rehabilitación, y garantizó que carece de recursos económicos para costear la defensa de su caso.
Un representante legal le fue asignado de oficio.
Ortiz, con una historia de 25 años en la selección de su país, fue detenido este miércoles por agentes de la Oficina de Inmigra-
ción y Aduanas (ICE) y de la Po-licía que encontraron en su resi-dencia 218 plantas de marihuana, valoradas en cerca de 150.000 dólares.
La droga iba a ser vendida, in-formó a la prensa la fiscal federal en San Juan, Rosa Emilia Rodrí-guez.
“Se notaba la experiencia que tenía para cultivar”, añadió.
Durante el allanamiento, las autoridades también se incauta-ron de 40 balas calibre 5,56 com-patibles para fusiles AR-15.
La investigación que termi-nó con la detención de Ortiz el miércoles en la tarde llevó casi un mes, añadió la fuente
A la vista con la jueza Vélez Rivé asistieron familiares, su com-pañero de equipo Rolando Hou-rritinier y el apoderado del equipo Cangrejeros de Santurce, Ángelo Medina.
Redacción ExpressnewsPor:
mot
ogp.
com
mot
ogp.
com
La alegría invadió al equipo Yamaha por la victoria de Jorge Lorenzo.
José “Piculín” Ortiz fue arrestado en Puerto Rico.
El español celebra su victoria en Mugello.
Del 5 al 11 de julio de 2011 21www.expressnews.uk.comCoMunIdAd
Continúa siguiente página
Humor Ecologista
Colin Gordonwww.colindgordon.co.uk
Traducción Lara Valencia Vences
Por:
Las pasantías de postgrado: ¿Un primer paso o explotación flagrante?
de acuerdo con Harold Geneen, ex presiden-te de la multinacional
estadounidense ITT: “En el mun-do de los negocios, se paga en dos monedas: la experiencia y en dinero efectivo”. Al conseguir la primera, la segunda sigue, decla-ró. El 1 de julio, la Agencia de Es-tadísticas de Educación Superior (HESA) publicó su análisis anual donde indica que “alrededor de 290.000 estudiantes residentes en Reino Unido “ (sin incluir los del exterior) se graduarán en cole-gios y universidades británicas en las próximas semanas. Tomando las cifras del año pasado, aproxi-madamente el 13,5% tratará de obtener una calificación adicional (Máster, Certificado de Aptitud Pedagógica, Doctorado…) y el 8,3% tomará tiempo libre para ha-cer algo diferente - por ejemplo, viajar. La mayoría, sin embargo, esperará encontrar trabajo. Sus perspectivas son, en opinión del jefe ejecutivo de la Asociación de Reclutadores de Posgrado (AGR), Carl Gilleard, “muy alentadoras”: Su asociación ha previsto (en un estudio publicado el 28 de junio) que las vacantes de postgradua-dos se incrementen en un 2,6% y el promedio de salario inicial suba en un 2% hasta £25.000 durante el año 2011. El sitio web “Gra-duate Fog” no se deja convencer por el “optimismo cauteloso” de Gilleard y en su lugar apunta al hecho (confirmado por la AGR) de que en la actualidad hay 83 candidatos para cada puesto de trabajo de postgrado - en compa-ración con los 69 de 2010, 49 en 2009 y 31 en 2008. Esto demues-tra, continúa, “lo que realmente le sucede a los graduados al ter-minar la universidad”, es decir, que están luchando para lograr
un buen empleo fijo (o finalmente lo que haya) y que sólo encuen-tran pasantías no remuneradas que prometen convertirse en un puesto permanente, pero que ra-ramente llega a realizarse”. Sean Coughlin, corresponsal de educa-ción para la BBC News, ha infor-mado que aunque el mercado de trabajo para los recién graduados está mostrando signos de mejora, sigue siendo “muy competitivo” - especialmente para aquellos a los que les falta experiencia laboral y que así (como subraya Martin Birchall, Director Gerente de la investigación High Flyers) “tienen pocas o ninguna posibilidad de adquirir un trabajo bien pagado con una compañía de alta cate-goría, independientemente de la universidad donde hayan estudia-do, o los resultados alcanzados”.
Un tercio de los “puestos a nivel principiante” con las princi-pales empresas del Reino Unido (50% en despachos de abogados y en el sector de bancas de inver-siones) se prevé cubrir este año por los solicitantes que ya tienen un vínculo con la organización a la que se está aplicando. Sin embar-go, Charlie Ball, Director Adjunto de Investigación de la Unidad de Servicios de Educación Superior (HECSU) considera que la situa-ción del empleo es mejor que en recesiones anteriores y que no es tan seria como mucha gente cree. También que, a pesar del difícil mercado laboral, una gran mayoría de los graduados obten-drá empleo dentro de seis meses y “se establecerá más adelante en sus carreras elegidas”. Reco-noce que la crisis económica ha proporcionado a muchas empre-sas en el Reino Unido (17% es la estimación más reciente de “Inter-nocracy”) la excusa dudosa para utilizar a los postgraduados como mano de obra gratis. Éste es un
tema polémico en el que los líde-res de los tres partidos principa-les de Gran Bretaña se han visto envueltos. En abril, el líder liberal demócrata y viceprimer ministro, Nick Clegg, lanzó la “iniciativa de movilidad social” del Gobierno de Coalición. Fue citado en “Interns-hip News” afirmando que quería una sociedad “en la que el éxito se base en lo que uno sabe, no en quién conoce”, que las pasantías deben estar abiertas a todos (no sólo a los “bien conectados”) y que los patrones deben retribuir a sus pasantes algún tipo de apoyo financiero. Clegg fue ridiculizado posteriormente por los medios de comunicación (en particular el “Daily Mail”) cuando admitió en el Parlamento que de adolescente, se procuró un puesto de interno a través de unos conocidos de su padre. Su postura fue entonces más debilitada y contradicha ade-más por el Primer Ministro, David Cameron, quien comentó al “Daily Telegraph” que estaba “muy tran-
quilo” respecto a la cultura de las pasantías y que incluso colocaría a uno de sus vecinos en su ofi-cina. Mientras tanto, el líder del Partido Laborista, Ed Miliband, ha sido criticado por sus propios partidarios porque al parecer no cumplió con el compromiso que hizo durante la contienda por el liderazgo en 2010 de hacer una “campaña por la Ley del Salario Mínimo para que los empleadores (incluidos los Miembros de Parla-mento) paguen a sus pasantes lo que les corresponde.”
Como resultado del creciente escándalo, el Gobierno ha orde-nado a la Comisión de Baja Re-muneración (LPC) a examinar la situación - una decisión bien reci-bida por Brendan Barber, Secreta-rio General del TUC (Federación de los Sindicatos). La propia LPC ya ha recomendado que HM Re-venue & Customs tome medidas más fuertes para obligar a los em-pleadores a respetar las normas del salario mínimo. Desde el 1 de
octubre de 2011 el salario mínimo de los adultos va a subir a £6,08 por hora (15 peniques más), el de jóvenes de 18 a 20 años de edad a £4,98 ph (6p +) y de 16 a 17 años de edad a £3,68 ph (+ 4p). La tarifa por hora para los apren-dices se elevará a £ 2.60 - la can-tidad mínima (como ha revelado la revista “People Management”) y el Instituto Colegiado de Perso-nal y Administración (CIPD), ha sugerido que se debería aplicar a los pasantes postgraduados. “Management Today” ha califica-do el debate sobre las prácticas no remuneradas como el “tema político candente” del momento, alegando que los procedimientos actuales “sin duda favorecen a los ricos” y citando una investigación realizada por el sindicato Unite, que descubrió que de los 450 jó-venes trabajando en el Parlamen-to, casi el 50% no recibe ni ayuda de alimentación ni de transporte.
Después de graduarse los jóvenes compiten por puestos de trabajo que ni siquiera son remunerados.
22 Del 5 al 11 de julio de 2011
www.expressnews.uk.com
Continúa siguiente página
CoMunIdAdwww.expressnews.uk.com
También se mencionó una emba-razosa situación (para el Gobier-no) cuando en febrero de 2011 las pasantías de algunas empresas en el centro financiero londinense fueron subastadas por un precio de £ 3000 cada una en la gala anual del Partido Conservador.
De todos modos, esto no es nada nuevo: el diario escocés “Sunday Herald” ha planteado que la Universidad de Edimburgo gana £ 222.400 al año mediante el cobro de £ 5.000 para estudian-tes que buscan pasantías en el Parlamento de Escocia. El “Daily Mail” ha presentado a muchos graduados tan desesperados por conseguir empleo que “algunos están pagando miles de libras por el privilegio”. El Director del Servi-
cio de Carreras de la Universidad de Oxford, Jonathan Black, ha ex-presado su preocupación por el crecimiento de las empresas que tratan de hacer dinero con las pa-santías, recaudando hasta £ 1000 para las “cartas de introducción”. “Graduate Fog” pone de relieve los que considera los casos más descarados de explotación. Entre los más recientes: el anuncio del National Trust para una pasantía no remunerada de “Coordinador del Programa” (es decir: para alen-tar a otros internos a trabajar para ellos gratis); el Centro de Justicia Social ofrece una pasantía de 22 meses (solamente con gastos de transporte); la diputada laborista Lyn Brown, que pretende “abogar incansablemente por un salario digno para todos” está a su vez
buscando un “trabajador volunta-rio para Westminster” (sin gastos de alimentación). Tal vez lo más in-congruente de todo es esto: La ofi-cina de Londres de la “Iniciativa de Gestión Pública en África” (AGI), dirigida por el ex primer ministro británico, Tony Blair (que imple-mentó el salario mínimo en 1998) requiere un interno con “excelentes credenciales académicas, com-probada capacidad administrativa y numérica, el dominio de Excel, a ser posible con experiencia previa en oficina”. AGI insiste en que “no tiene los fondos para pagar a los voluntarios por un papel que no es vital para la organización”. La reacción de la Graduate Fog: “Hoy en día parece que hay que ser rico para permitirse el lujo de trabajar en una organización de caridad”.
La media actual refleja que existen 83 candidatos por cada puesto de trabajo de postgrado.
Calle 13 llega a Londres
desde que revolucionaran la música latina urbana
hace cinco años con su álbum debut, Calle 13 le ha hablado a sus fans en voz alta y clara. Tanto si el reto era convertirse en lucha-dor callejero, o como si había que llamar a los oprimidos a luchar por sus derechos, el juego era el mismo.
Ahora llegan a Londres con
su nuevo álbum, “Entre los que quieran”. El apoyo viene de Wara, con una embriagadora mezcla de funk-cubano, ritmos tropicales y ritmos urbanos, y de Dj Quantic.
Fecha: 8 de julio. Apertura de puertas 8pm.
Lugar: HACKNEY EMPIRE291 Mare Street, London E8
1EJ
Redacción ExpressnewsPor:
René Pérez Joglar, cantante de Calle 13.
Del 5 al 11 de julio de 2011 23www.expressnews.uk.comwww.expressnews.uk.com
Isaac BigioPor:
Isaac BigioPor:
CoMunIdAd
El presidente de Venezuela Hugo Chávez en la CELAC de marzo de 2010.
La heredera del panamericanismo
En abril de 1948 Bogotá fue el escenario de dos impor-
tantes acontecimientos mundiales. El 9 de Abril el popular líder liberal Gaitán fue asesinado abriéndose la era de la violencia que desde en-tonces hasta hoy no para en la más poblada república hispana de Sur-américa, la misma que ha produci-do más de un millón de muertos.
El 30 de abril allí mismo, aun-que mudando la sede de sus de-liberaciones debido a los tumultos, se fundó la Organización de Esta-dos Americanos (OEA). Desde su nacimiento hasta hoy, la OEA no se ha desprendido de esa historia de convulsiones en la que nació. A pesar de estar liderada por la ma-yor potencia de todos los tiempos
(EEUU) y de ser el mayor bloque interestatal que hay (sus 35 miem-bros suman más de 40 millones de kms2), la OEA ha ido perdiendo gran parte de su impulso inicial.
La OEA es la heredera del pana-mericanismo que sostiene que en todo el continente debe haber una unidad (aunque ésta acaba bajo la hegemonía de EEUU) y sirvió para que todo el hemisferio siguiera una línea acorde con la de Washington. La OEA nunca cuestionó a la Casa Blanca por sus diversas interven-ciones militares en el Caribe o por los golpes en Guatemala (1954) o Chile (1973), aunque sí excluyó a Cuba, cuando ésta se alió con los soviéticos.
Tras la caída del Pacto de Var-sovia en 1989-91 y la transforma-
ción de los EEUU en el ‘policía de la globalización’ capaz de intervenir en distintas latitudes para impo-ner sus políticas, parecía que el resto de las Américas iba a seguir el ‘consenso de Washington’. Sin embargo, el pase a la unipolaridad también implicó el inicio de un pau-latino distanciamiento del sur y cen-tro de las Américas. Bajo la idea de que había que conquistar nuevos mercados en la globalización y de que ya no se necesitaba a un pa-trón que cuidase a su ‘patio trasero’ para que no se infectase del ‘comu-nismo’, América Latina fue buscan-do nuevos socios, empezando por la nueva Unión Europea.
En 1991 nació la primera de las 20 cumbres anuales iberoamerica-nas en las cuales, por primera vez, todas las naciones latinoamerica-nas se unían sin EEUU y Canadá, pero con otras 2 potencias (Portu-gal y España), la misma que cons-tantemente marcaba sus distancias ante el boicot estadounidense con-tra Cuba. Luego, el desarrollo del Mercosur, del ALBA y de la UNA-SUR mostró que en Suramérica se gestaba un polo más autónomo.
A medida que en la región han surgido gobiernos planteando la multipolaridad y que Brasil pasa-ba de ser el eterno soporte del panamericanismo pro-Washington a buscar desarrollar un contrape-
so regional, es que en el 2010 se realizó en la costa maya mexicana la primera cumbre de países de América Latina y el Caribe. Esta misma se reúne en Venezuela para
adoptar un nombre y estructura fi-nales. Por el momento nace como otro espacio ante la OEA, aunque Chávez y Castro quisieran que ésta la enterrase.
La OEA, heredera del panamericanismo, sostiene la unidad de todo el continente.
La postergada cumbre latino-caribeñaEl analista Isaac Bigio hace una breve retrospectiva de la historia del CELAC cuya celebración del 5 de julio fue pospuesta debido a la situación de salud del presidente Chávez. La nueva fecha de celebración será anunciada para este segundo semestre del año.
Este 5 de julio Venezuela celebra su Bicentenario aunque posponiendo su
original plan de hospedar a la cum-bre de la Comunidad de Estados de Latinoamérica y el Caribe (CELAC).
Esta entidad nació el 23 de fe-brero del 2010 tras la cumbre 23 del Grupo de Río en el Caribe mexicano.
En julio 2010 se encargó al pre-sidente “socialista” de Venezuela, que será la sede de esta cumbre, y al “conservador” de Chile, que será el anfitrión de su cita en el 2012, para coliderar el foro y las propuestas para darle a éste un nombre y es-tructura permanentes.
Ambos tienen agendas diferen-tes. Mientras Chávez quiere que ésta repudie los Tratados de Libre Co-mercio (TLC) con EEUU y se cons-truya como un bloque anti EEUU, Piñera desea que ésta colabore con EE.UU. y ayude a desarrollar un ca-pitalismo liberal.
La CELAC incluye a las 20 repú-
blicas latinoamericanas (las 18 que hablan castellano más Brasil y Haití), a 12 naciones anglo-parlantes y a Surinam (de habla holandesa).
Honduras no pudo integrarse debido a las sanciones que se le aplicó tras el golpe contra Zelaya.
Los únicos países de las Amé-ricas que no conforman ésta son los dos gigantes del norte (EEUU y Canadá) y todas las dependencias de Reino Unido, Holanda, Francia y Dinamarca en el continente.
Varios miembros de la Alterna-tiva Bolivariana de Nuestra América (ALBA) creen que este nuevo orga-nismo debe anular a la OEA, a la cual Castro tildó de “ministerio de colonias de EE.UU.” y en cuyo seno no desea entrar.
No obstante, la CELAC no nace como un “bloque antiimperialista”.
Salvo la situación de las Malvi-nas, ninguno de sus miembros pide la retirada de las potencias europeas de más de una docena de depen-dencias de éstas en las Américas.
Las 12 naciones anglo-hablan-tes son parte de la Commonwealth británica presidida por la reina Eli-zabeth II; y la mayor parte de éstas aceptan que además su jefe de Es-tado siga siendo ella (incluyendo a 2 de los 8 integrantes del ALBA).
México, Colombia, Perú y Chile conforman el bloque de las 4 mayo-res naciones hispanas del Pacífico con una agenda común pro-libre comercio con EEUU, Europa y Asia. La mayoría de Suramérica opta por
recetas proteccionistas. La situación de Perú con el nuevo presidente está por definirse (aunque Humala ha descartado cambios radicales).
A la rivalidad entre el Oeste y el Este de la región se suma la que hay entre sus dos repúblicas más pobla-das. México, liderada por la centro-derecha pro-economía abierta de mercado, es parte del NAFTA (TLC de Norteamérica). Brasil, en cam-bio, es presidida por el Partido de los Trabajadores que aplica políticas
proteccionistas y quiere tener la últi-ma voz en conflictos que van desde Honduras hasta Haití (donde lideró el contingente militar internacional).
México ha querido usar la CE-LAC (en cuyo país nació) como una suerte de contraofensiva diplomáti-ca ante la UNASUR (el bloque de 12 naciones suramericanas hegemoni-zado por un Brasil que contiene a la mitad del área y de la población de éste).
24 Del 5 al 11 de julio de 2011
CoMunIdAdwww.expressnews.uk.com
Melody Muñoz CisternasRedacción ExpressNews
Por:
“Chile es uno de los países con más futuro en Latinoamérica”, Felipe Larraín ministro de Hacienda de ChileAnte más de 50 personas el jefe de bancada realizó su lectura sobre la economía chilena en Londres.
E l pasado miércoles 29 de junio en las insta-laciones de la LSE, el
ministro de Hacienda del Gobier-no de Chile, Felipe Larraín San-tibáñez, dio una charla sobre la situación actual que enfrenta esa nación, recalcando que “Chile es un país con mucho potencial”.
Al llamado acudieron profeso-res, alumnos, prensa local e inter-nacional más parte de su delega-ción de 200 chilenos que viajaron con él, parlamentarios y diputa-dos en el marco de la celebración del “Chile Day”, que por primera vez se realizó fuera del país.
Chile actualmente cuenta con más de 17 mil millones de habi-tantes y es uno de los países con más proyecciones a nivel latino-americano debido a que sus ex-portaciones han crecido significa-tivamente gracias al cobre, vinos, madera, salmón y fruta.
La tasa de desempleo y po-breza en el país ha ido decayen-do enormemente desde el año 1987 a 2009, actualmente sólo un 15.1% está perteneciendo al círculo.
Así como también Chile se muestra como el primer país de Latinoamérica sin riesgo y se ca-taloga a nivel mundial con un pun-taje de 77 con menos riesgo en el margen de 2.500.
Chile tiene un excelente mer-cado de exportaciones, así lo señaló el ministro al mencionar que “tenemos excelentes tratados
económicos con Asia, y Estados Unidos”, China obtiene 24.4% en exportaciones, la Comunidad Europea 18.9%, Estados Unidos 9.9% y para Latinoamérica como principal país Chile con un 18.2%.
El titular de Hacienda tam-bién recalcó que el gobierno del presidente Sebastián Piñera está totalmente enfocado a las áreas más críticas, tales como: la falta de trabajo, el debido pago de las horas extras, cubrimiento de las licencias médicas y las demoras en los pagos a los distribuidores del gobierno (este último median-te la creación del portal web lla-mado Chilepaga).
Las metas impuestas por el gobierno chileno según el minis-tro son el crecimiento en un 6% en el promedio anual, la creación de 200.000 empleos anuales en-tre los años (2010-2014), incre-mentar las inversiones y eliminar la extrema pobreza.
Felipe Larraín conversó en ex-clusiva con ExpressNews de su reunión con su par inglés Geor-ge Osborne “fue una reunión que marcó el inicio de la celebración del Chile Day en Reino Unido, estuvimos 30 minutos conver-sando en Downing Street Nº11 a puertas cerradas, hablamos de temas políticos, económicos, Europa, Chile Inglaterra, ya te debes imaginar, luego llegaron a nuestro encuentro el comité de parlamentarios y estuvimos dis-cutiendo temas de importancia Internacional.” Respecto al crear más lazos económicos con Reino
Unido respondió “por supuesto, siempre hemos mantenido muy buenas relaciones, y ahora es el momento adecuado de comenzar a plantearlo”.
Al terminar su convocatoria en las inmediaciones de LSE, el mi-nistro dio la oportunidad a la au-diencia de hacer sus respectivas preguntas tales como:
- “Caso La Polar”, a lo que él aludió muy animoso diciendo que: “las repercusiones tienen dos caminos, uno el lado del consumidor que se vio engaña-do y estafado de alguna manera y dos, los autores del infiltración de información ya están rindiendo cuentas ante la justicia chilena”
- Paros nacionales de estu-diantes: “es bueno que los estu-diantes se manifiesten, ellos pi-den por algo y nosotros estamos atentos a sus necesidades, hay que conversarlo y analizarlo como todas las cosas”.
- Tasación del nuevo sueldo mínimo: “ no serán 180.000 mil pesos chilenos, sino que 181.005 que marcará la diferencia para muchos chilenos que no pueden tener acceso a trabajos califica-dos, será un gran ayuda sin duda”
- Opinión sobre el último repor-taje de la BBC en el cual muestra que Chile es un país moderno y con vías económicas fuertes pero aun así, su población gana me-nos que la gente que vive en An-gola: “África es el continente más pobre, Chile es uno de los países
Felipe Larraín Santibáñez es Ministro de Hacienda en Chile.
Fallece Gloria Ramírez TurkExpress News quiere
mostrar sus condo-lencias tras el falle-
cimiento de Gloria Ramírez Turk el pasado 29 de junio, quien murió a los 30 años de edad. Mostramos nues-tro más profundo pesar y acompañamos en el sen-timiento a sus allegados y familiares. Gloria y su espo-so han sido clientes de Ex-press News durante mucho tiempo y han aportado sus servicios a la comunidad la-tinoamericana de Londres.
con altas tasas de desigualdad, a eso queremos darle en el clavo,
por eso estamos trabajando ar-duamente”.
Del 5 al 11 de julio de 2011 25www.expressnews.uk.comwww.expressnews.uk.comCoMunIdAd
Lara Valencia [email protected]
Por:
Los Pericos, música y entrega por 25 años de reggaeEl concierto fue en el Clapham Grand,
donde hace no mucho Londres había recibido a Fito Páez, y el mismo lugar al que fueron a parar también estos argentinos.
En una noche fresquita y relajada, latinos de todas partes acudieron a una
cita con el reggae. Un encuentro con los años 90 pero también con el ritmo y la energía de unos músi-cos que todavía hoy día dicen sen-tir la misma energía tras 25 años de carrera. Los Pericos retrasaron unos minutos su puesta en escena-rio para atender a Express News y periodistas de otros medios latinos en la capital británica. En una sala chiquita Juanchi (voz y guitarra) y Willy (guitarra) hablaron de su ca-rrera, bromearon y mandaron salu-dos para todos los seguidores que estos días están disfrutando de los argentinos en distintos destinos de Europa. Los Pericos han pasado por Madrid, Barcelona, Valencia, Londres y Milán. Contaban que el sentimiento de estar en Londres es una experiencia grande por lo que concierne a la influencia de la música reggae. Pero sea como sea, Willy decía que “Los Pericos somos los mismos de siempre, in-cluso tras los breves cambios de la banda. Si seguimos tocando es porque nos divertimos, sentimos la energía como si fuésemos una banda nueva. Sólo esperamos que no se estanquen ni la inspiración ni las ganas de tocar.”
Proceso de grabaciónWilly y Juanchi nos contaron
cómo les fue con la grabación de Pericos & Friends: “nació con la idea de grabar algo con los Wai-lers el tema de “Runaway” para un compilado de música reggae ar-gentina. De ahí también pensamos en grabar “Natural Mystic” de Bob Marley, y ahí empezó ya el sueño a concretarse. Conseguimos un efecto dominó en el que muchos
artistas se fueron sumando al pro-yecto. Así terminamos teniendo a Tito de Molotov, a Toots Hibbert de Toots and the Maytals y a mu-chos otros. Este disco para noso-tros es un honor, una recopilación de éxitos de Pericos más un par de temas de Marley, así que es algo muy reggae. La grabación nos lle-vó dos años hacerla en nueve paí-ses. Todo fue producido y grabado por nosotros.” La banda está más que satisfecha con un álbum que en Argentina ya es disco de oro. “Significa mucho, en una época en la que el soporte musical CD ape-nas se vende. Nos alegra mucho alcanzar esos logros con la gente”, dice Juanchi, voz principal de Los Pericos.
Los cambios y la mirada hacia el pasado
En este foro de preguntas con periodistas Juanchi y Willy habla-ron de cómo resumen tantos años en la música y las consecuencias de algunos cambios, como por ejemplo la salida del Bahiano del grupo. Juanchi Baleirón lo explicó “Para decirlo en forma corta y que se entienda, pero sin mala bondad, él dejó de ser Perico por voluntad propia. No es “ni Perico ni friend”. La forma en la que se fue creó una distancia humana. Más allá conser-vamos todo el respeto de lo que significó en la banda. Mientras es-tuvo en la banda él lo puso todo, inspiración, trabajo y esfuerzo, pero él decidió irse.”
Respecto a los fans que les siguen desde hace tantos años y si echan algo de menos respon-dieron: “los fans como nosotros deben estar viejos” (risas). Mirá, añorar no añorás nada. Seguimos viviendo las cosas con una intensi-dad muy grande. En ese momento (fines de los 80, comienzo de los
90) era todo sorpresa y tuvimos la gran suerte de llegar muy rápido al primer disco. Aquel fue el más ven-dido en la Argentina de ese año. Han sido 25 años de popularidad, la gente nos ha conocido durante mucho tiempo. Normalmente las bandas de música pueden perder fuerza a los 10 o 12 años de carre-ra, pero nosotros queremos seguir con la misma intensidad y frescura. Nos gusta tocar en cualquier sitio, la carrera de Pericos es estar en un estadio pero también en una sala chiquita. Nada cambió mucho más allá de nuestras mansiones, nues-tras mujeres y yates” comentaban bromeando entre risas.
En todos los lugaresEl hecho de estar en Londres
les alegra “Buscamos que el show tenga una identificación de la gente con lo que es nuestro sonido”. De la misma manera que lo hicieron los días previos en España “el público la verdad es que fue alucinante. Es algo parecido a lo que nos puede pasar en EEUU o Canadá, que nos encontramos con un público latino con algunos amigos que nos cono-cen de algún compilado reggae o porque los amigos son seguidores nuestros. Se ven banderas de Ve-nezuela, de México, de todas par-tes. Al español, como a nosotros, le gusta bailar y le gusta la joda. “
Hartos son los reconocimientos en todo el continente americano, no sólo en territorio latino, la ban-da ha llevado su directo a todo el continente desde Canadá hasta La Patagonia, y aquí en Europa pre-sumen de gozar de sus conciertos con la misma intensidad. Con un público seguramente mucho más reducido, no dejaron de transmitir la alegría de su reggae y de su ska a todos los argentinos, venezola-
nos, colombianos y latinos de cual-quier lado que los esperaron para recibirlos con gran intensidad.
En Clapham arrancaron con Jamaica Reggae y encendieron la mecha de muchos que emociona-dos corearon miles de veces “wel-come to Jamaica Reggae”, éxito de aquel primer disco de 1988 y que ahora ha sido recopilado en el Pericos and Friends de 2010. Le siguieron una veintena de temas o más para revivir muchos momen-tos. Si ellos dicen que no sienten nostalgia, puede que esto sí lo hi-ciera parte del público al que en
varias veces los infiltrados pudimos escuchar relatando cómo Los Peri-cos les traían tantos recuerdos de adolescencia y juventud. Clásicos aclamados como “Pupilas lejanas”, “Mucha experiencia”, o “Hacé lo que quieras” y por supuesto el ho-menaje a la eminencia del reggae, Bob Marley, con “Iron, Lion, Zion”. Argentinos y músicos, conectados con los que desde hace ya (se dice pronto) 25 años les veneran, con sus guitarras, congas, batería, saxo, trompeta y bajo contagiaron el orgullo de una carrera llena de éxitos y multitudes.
Juanchi (izquierda) y Willy (derecha) atendieron a los periodistas antes del concierto.
Gastón, bajista de Los Pericos, creó una gran conexión con el público.
26 Del 5 al 11 de julio de 2011
CoMunIdAdwww.expressnews.uk.com
Proyección en el Bolívar Hall de Londres
L ibertador Morales el jus-ticiero o “The Avenger” (en inglés) es una co-
media producida por Villa del Cine y escrita y dirigida por Efterpi Cha-ralambidis. Durante el día, Liberta-dor Morales es un mototaxista en Caracas, Venezuela, honesto y que respeta la ley, al que le encan-ta citar frases célebres de Simón Bolívar. Está enamorado de Daisy, una joven recepcionista, madre soltera de un niño en delicado es-tado de salud, y con la que trata de redimir su vida amorosa. Por la noche, vestido de negro y mon-tando en una moto muy rápida, se convierte en “The Avenger”, al acecho de una banda de ladrones en su barrio. Las cosas se compli-can cuando Libertador atrapa a un ladrón y le quita la máscara lleván-dose una gran sorpresa.
un filme algo polémicoLa película fue estrenada en
Venezuela hace ya dos años y desde el momento en que se supo de dónde vendría la financiación no faltaron comentarios críticos. Ya a principios del año 2007 al-gunas noticias opinaban sobre el “gran apoyo oficial” que la cinta recibiría.
La guionista venezolana Efter-pi Charalambidis obtuvo de los estudios estatales Villa del Cine financiación para su ópera prima, en la que también ejercería como directora. Fuentes extraoficiales citadas por el diario El Universal hablaban de 3.000 millones de bolívares (casi un millón y medio de dólares), “una cifra considera-ble para un film venezolano y la mayor lograda por instituciones gubernamentales en los últimos
años”. Sin embargo, la cineasta contestó defendiendo que “yo me acerqué como cualquier otro ci-neasta puede hacerlo, en la Villa están muy abiertos, son menos protocolarios”, dijo a El Universal, mientras explicaba que “Liberta-dor Morales” es la historia de un mototaxista convertido en justicie-ro. “Se presentan una serie de ro-bos en su comunidad que lo mo-tivan a resolver el problema. Hay una banda que controla la zona, así que él se convierte en un Ro-bin Hood, sin ser ladrón”.
Charalambidis es comunica-dora social graduada en la Univer-sidad Central de Venezuela y su
formación como cineasta se de-sarrolló en la Universidad de Co-lumbia en Nueva York. De 2001 es su cortometraje “El restaurante de Nico”, que fue rodado en Estados Unidos (en inglés), al igual que “El Chancecito” (2004).
El personajeLibertador Morales surgió en
la imaginación de Charalambi-dis estando ya en el proceso de preproducción. La cineasta con-siguió a varios que se pareciesen a él, muchos Libertador Morales, y Alejandro, que es uno de los mototaxistas que más apoyo les prestó, fue el instructor de motos de los actores. Aun así, el perso-naje fue invención de la venezo-lana, lo tomó de la realidad y le puso elementos de ficción. “Es un personaje que puede existir, cómo no, tiene un ideal muy grande y arraigado de Simón Bolívar y es un tipo muy correcto, muy dedica-do a hacer el bien que no aguanta
una injusticia, que trasciende su individualidad para cuidar al res-to de la gente y que siempre está aleccionando diciéndoles ‘ponte el casco, no te comas la luz’. Se presta a ese día a día en que el mototaxista tiene que sobrevivir y que rodar al ritmo de la ciudad” según palabras de Efterpi.
Redacción ExpressnewsPor:
Ficha técnica dirección: Efterpi Charalambidis Producción: alejandro Medina Guión: Efterpi Charalambidis Música: aquiles Báez Sonido: Eleazar Moreno ortiz Fotografía: rigoberto Senarega Montaje: Judilam Goncalves Montilla reparto: rafael Gilalba VallvéYugui Lópezdilia WaikkaránJosé Manuel Suárezalberto GonzálezJean Polancoadolfo Nittoliarmando LozadaMarco antonio Suniaga
La película se proyectará en es-pañol con subtítulos en inglés.
Fecha: viernes 8 de julio, 7.30pm
Entrada gratuitaBolívar Hall54 Grafton WayLondresW1T 5DL
Inauguración de la cámara mexicana de Comercio en el Reino unido
Recientemente el Emba-jador mexicano Eduardo
Medina Mora -junto con el Director de ProMéxico, Carlos Guzmán- participó en la inauguración de la Cámara de Comercio de México en el Reino Unido. La cámara ofrece-rá una serie de servicios que tienen como propósito apoyar y promover empresas y negocios mexicanos, a través de formar redes de con-tactos y señalar ventanas de opor-tunidad en ambos países.
Como señaló el Embajador Medina Mora –quien, además es Presidente Honorario de la Cáma-ra- el evento simboliza la creciente relación comercial entre ambos países, la cual tiene como objeti-vo duplicar sus volúmenes para el 2015, que, además tiene mucho
terreno potencial, como lo destacó el Sr. Guzmán.
El evento tomó lugar en Can-ning House y contó con la presen-cia de la recién instaurada Junta de Directores de la Cámara, a saber, el Presidente de la Cámara Yves Hayaux du Tilly, Ana Sañudo, Isa-bel Miranda, Sol Medina, Andres Espinosa y Gabriel Anguiano, así
como de Lord Brennan, miembro de la Cámara de los Lores del Par-lamento Británico.
Para ponerse en contacto con la Cámara Mexicana de Comercio en Reino Unido, escriba a [email protected]
Información facilitada por la pá-gina web de la Embajada de Méxi-co en el Reino Unido.
Redacción ExpressnewsPor:
Efterpi Charalambidis es una cineasta venezolana.
Fotograma de la cinta Libertador Morales. (Foto: Carlos París, Cortesía Efterpi Charalambidis)
Eduardo Medina Mora, embajador de México en el Reino Unido.
Del 5 al 11 de julio de 2011 27CoMunIdAd www.expressnews.uk.com
Redacción ExpressnewsPor:
Charla con Russell MaddicksE l próximo 7 de julio
tendrá lugar una con-ferencia en la que Rus-
sel Maddicks, autor de una guía sobre Venezuela, le contará a su audiencia acerca de los maravi-llosos y fascinantes lugares que visitar en ese país suramericano. Tras más de 20 años conociendo el país, Maddicks hablará sobre los lugares más enigmáticos de esa nación:
La montaña del mundo perdido de Roraima y su eco-sistema único
El monte Roraima es el punto más alto de la cadena de mesetas tepuyes de la sierra de Pacaraima en América del Sur. Descrito por primera vez por el explorador in-glés Sir Walter Raleigh en 1596, sus 31 km² de área en la cima están defendidos por acantilados de 400 metros de altura por todos sus lados. La montaña incluye el punto triple de la frontera entre Venezuela, Brasil y Guyana.
El monte Roraima se encuen-tra en el Escudo Guayanés, en la esquina sureste del venezolano Parque Nacional Canaima, siendo el pico más alto de la cordillera de las Tierras Altas de Guayana. Las cimas de las mesetas del parque se consideran algunas de las formaciones geológicas más antiguas de la Tierra, que se re-montan a unos dos mil millones de años, en el Precámbrico.
El relámpago del Catatum-bo y el lago Maracaibo
El Catatumbo es un singular fenómeno meteorológico que se produce en el sur del lago de Ma-racaibo en Venezuela, cuyo nom-bre proviene del río Catatumbo.
Este fenómeno se caracteriza por ser un relámpago casi conti-nuado y silente que se produce en nubes de gran desarrollo ver-tical formando arcos eléctricos entre los 2 y los 10km de altura (o más), a medida que los vientos alisios penetran en la superficie
del lago en horas de la tarde y se ven obligados a ascender por el sistema montañoso de Perijá y la Cordillera de Mérida, el ramal ve-nezolano de los Andes. El origen de este fenómeno está en el efec-to orográfico de estas cordilleras que encierran y frenan a los vien-tos del noreste produciéndose nubes de gran desarrollo vertical, concentradas principalmente en la cuenca del río Catatumbo.
La montaña de sorte y los devotos de María Lionza
Montaña de Sorte es un sitio religioso-espiritista ubicado en un sector montañoso del estado Ya-racuy, en la Serranía del Interior y muy cerca de Chivacoa. En el sitio se venera a una diosa indígena, culto local venezolano, conocida como María Lionza y es muy visi-tado por los peregrinos en Sema-na Santa. Los creyentes eligen un rincón en el bosque o un recodo en el río para construir un altar desde donde invocarla.
La cascada del salto del Ángel, conocida como Kere-pacupai-meru por el pueblo Pemón
Esta cascada es el salto de agua más alto del mundo, con una altura de 979 m, de los que 807 son de caída ininterrumpida, y generada desde el Auvantepuy. Se localiza en el parque Nacional Canaima en el estado Bolívar, Ve-
nezuela.Es un espacio natural prote-
gido, establecido como parque nacional desde el 12 de junio de 1962 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1994. El nombre con el que es conocido universalmente, Salto del Ángel, fue puesto en honor al aviador estadounidense Jimmy Angel, que en 1937 dio a conocer la existencia de la caída.
En el encuentro Russell Maddicks aprovechará también para introducir parte de la músi-ca tradicional de cada una de las regiones de Venezuela sobre las que va a hablar.
InFo dEtALLAdAFecha jueves 7 de Julio,
7.30pmBolívar Hall54 Grafton WayLondonW1T 5DLEntrada gratis
Numerosos peregrinos se acercan a Sorte en los días de Semana Santa.
Maddicks explicará el impresionante fenómeno del relámpago Catatumbo.
28 Del 5 al 11 de julio de 2011
www.expressnews.uk.com
Pedro Pablo AriasRedacción ExpressNews
Por:
CoMunIdAd
Anécdotas olímpicas
El Cervantes de Londresrecibe al cineasta español Daniel MonzónEl pasado 28 de junio se realizó el pase de prensa de la película española Celda 211 del director Daniel Monzón. El filme, que llegará a los cines de Reino Unido el próximo 15 de Julio, sigue su andadura internacional tras recorrer 35 países.
La vista previa de la pelí-cula estuvo organizada por la distribuidora Op-
timum Releasing y el Instituto Cer-vantes de Londres. Un reducido grupo de expertos y periodistas pudieron disfrutar de la proyec-ción del filme en Courthouse Dou-bletree Hotel, seguido de un turno de preguntas y respuestas con el propio director, Daniel Monzón. Según sus palabras: “Es una pe-lícula que habla de la condición humana”. También se habló sobre el espléndido reparto de la pelí-cula, encabezado por Luís Tosar.
“Para el coprotagonista, el actor argentino Alberto Ammann, era su primer papel en la gran pantalla. Es impresionante” comentó el di-rector.
Este actor de origen argen-tino nació en Córdoba en 1978, y antes de rodar con el cineasta español había hecho trabajos en teatro y TV. Desde muy pequeñito sus padres lo llevaron a España, alejándose de la dictadura militar argentina aunque volverían años después. La presencia de Am-mann en el filme fue toda una sor-presa para aquellos seguidores de cine que lo vieron por primera
vez. Con Luis Tosar como actor principal, peso pesado del cine español, la audiencia reconoció el mérito y buen papel del cordobés que en su debut cinematográfico estuvo muy a la altura de las cir-cunstancias en un filme dramático y del que mucho se esperaba.
Alberto Ammann vive en Ma-drid, donde ha trabajado de me-sero, dependiente de una librería, y muchas otras cosas. De peque-ño quería ser técnico electricista y profesor. Empezó a estudiar Psico-logía y después se pasó a Letras Modernas, en la Universidad de Córdoba, “ahí me encontré con
el teatro y lo dejé todo”, explicaba en una entrevista con el diario es-pañol El Mundo. “A los 19 años fui a mi primer casting, me temblaba el papel entre las manos y pensé: ‘esto no es para mí’”. Sin embar-go parece ser que se equivocó y que la interpretación es realmente
su talento y vocación.La película, estrenada en Es-
paña en 2009, consiguió ocho Goyas, los Premios Anuales de la Academia de Cine Española, in-cluyendo mejor película, dirección, mejor actor protagonista y mejor actor de reparto.
Redacción ExpressnewsPor:
El actor argentino Alberto Ammann.
Ya estamos en la cuenta regresiva de los Juegos Olímpicos de Londres y en esta edición continuamos con el artículo número 3 que cuenta Anécdotas Olímpicas. Algo así como historias que nunca nos contaron y si las hemos leído o escuchado no tienen la misma perspectiva como la que ofrece el periodista Pedro Pablo Arias, miembro de la Asociación Internacional de Periodistas Deportivos – AIPS. Cada semana en ExpressNews contribuimos para acercarnos a la fiesta deportiva más importante del planeta.
· Superando la adversidad ·
Wilma Rudolph nació con poliomielitis. Su madre,
Blanche, llevaba una casa con veintidós niños pero hizo todo lo que estuvo al alcance de su mano para rehabilitar a su hija. Los doc-
tores dijeron que nunca andaría, pero Blanche llevaba todas las se-manas a Wilma al hospital en un largo viaje en autobús para recibir terapia. Toda la familia se involu-cró para masajear las piernas de Wilma.
Para cuando cumplió los 8 años Wilma podía caminar con una abrazadera. Gradualmente fue inclinándose por el deporte con la ayuda de unos zapatos ortopédi-cos que le daban apoyo. Jugaba al baloncesto con sus hermanos y a los 11 años podía jugar des-calza, sin la ayuda de los zapatos especiales.
Inicialmente sobresalió en el baloncesto. Se destacó en el equi-po estatal y fue pronto descubier-ta por el entrenador de atletismo de Tennesse. Con 16 años, Wilma se encontró en las Olimpiadas de 1956 en Melbourne y ganó la me-dalla de bronce siendo parte del equipo Americano de relevos de los 4x100 metros.
Cuatro años más tarde en Roma, Wilma Rudolph, “La Gacela Negra”, alcanzó el pináculo de su carrera como atleta. Ganó meda-llas de oro en los 100 y 200 metros lisos y en los relevos de 4x100, tres medallas de oro en total.
“De la adversidad al triunfo”
podría ser el grito de combate de esta grácil corredora. La adver-sidad de la polio no la paró. La perseverancia de sus padres jun-to con su propia determinación se combinaron para ayudarla a forjar-se un nombre propio.
En el año 1977 hicieron una película en su honor en los Esta-dos Unidos. Eso se debió a que escribió un libro contando sus ex-periencias y fue récord en ventas.
Siempre es recordada por su determinación inspiradora que la llevaba a vencer sus limitantes fí-sicas.
Estoy convencido de que to-
dos admiramos estas cualidades. Es esa chispa de esperanza que vive en nosotros la que nos anima a seguir adelante. Intentamos ha-cer que esa chispa se convierta en llama y nos empuje a conseguir nuestras metas, sean grandes o pequeñas.
Aquel gran maestro del siglo I, Pablo, tenía las agallas y la de-terminación para perseguir sus metas. Pasó por muchos peligros incluyendo naufragios, prisión, lati-gazos y hasta casi la muerte y aún así no se miró a sí mismo sino que miró la fuerza de Jesucristo en su vida.
Wilma se convirtió en una deportista de éxito derribando todo tipo de obstáculos.
Del 5 al 11 de julio de 2011 29
Comenzó la Copa Amé-rica, el torneo conti-nental más antiguo del
mundo y como siempre no hay duda de quiénes son los favoritos para ser campeones: Brasil y Ar-gentina.
Casi todas las selecciones nacionales en el cono sur apro-vecharán para darle solidez a los nuevos cambios que vienen reali-zando dentro de sus respectivos equipos. Para la gran mayoría – aunque es una copa muy impor-tante – sirve para pesar en la ba-lanza futbolística las posibilidades y hacer ajustes, de ser necesario, para la clasificación a la próxima Copa del Mundo.
El gran favorito a pesar de los más recientes golpes que ha venido sufriendo es la nación an-fitriona, Argentina. No solamen-te la debacle de la selección en grandes torneos como la Copa Mundial, sino también las peleas internas entre personajes del fút-bol gaucho, caso Maradona-Gron-dona, han salpicado fuertemente y han dejado dudas en muchos so-bre el verdadero estado de la “sa-lud futbolística” de este país que se ha caracterizado por ser una potencia mundial.
Pero aun así no se puede des-cartar a Argentina, que además de jugar de local después de varios años, parece encontrar un balan-ce en el andamiaje del equipo, gracias a un trabajo serio que viene realizando el seleccionador Sergio Batista.
Batista fue el estratega que
dirigió a Argentina cuando gana-ron la medalla de oro en los Jue-gos Olímpicos de Pekín 2008 y de esa selección aún están activos y preparados para encarar la Copa América futbolistas como Carlos Tévez, que luego de ciertos mal-entendidos, ha vuelto a ser convo-cado a la selección.
Veremos, mientras se desarro-lla la programación, el trabajo que harán en el medio del campo juga-dores veteranos ya en el fútbol eu-ropeo como Javier Mascherano, Esteban Cambiasso, con el nuevo de la selección, Ever Banega. Si esa área trabaja bien lo más se-guro es que arriba en el ataque no haya dificultades.
No olvidemos a quien segura-mente marcará la gran diferencia, el mejor jugador del mundo, Leo-nel Messi. Definitivamente, con él en la nómina, Argentina es un serio contendiente para ser cam-peón.
Brasil siempre es uno de los favoritos aunque en esta ocasión no tenga las personalidades en la cancha de Ronaldinho y Kaká. El primero porque ya terminó su ciclo en la selección y por ello el direc-tor técnico Mano Menezes sabia-mente lo dejó fuera de la convo-catoria para darle lugar a un futuro protagonista.
No había duda en el estratega de querer tener en su selección a Kaká, pero el futbolista no ha podi-do sobreponerse a una serie de le-siones que lo han dejado por fuera de las canchas, incluso desde an-tes del pasado Mundial.
Neymar es la nueva sensación del fútbol de Brasil. El Real Madrid y otros grandes clubes europeos ya lo saben y están en busca de sus servicios. Junto con Ganso, su compañero en el Santos, se con-vierten en jugadores muy impor-tantes dentro del nuevo sistema que Menezes trabaja en su equipo
nacional para aspirar a ser primero en la Copa y de esta forma defen-der con éxito el título que este país ganó en la edición anterior.
La canarinha tiene uno de los mejores grupos delanteros en Sudamérica: Pato, Robinho y el nuevo Neymar.
Bajo la tutela de Dunga, al equipo nacional se le acusó de perder su verdadera identidad, pero ahora con el cambio de timo-nel Brasil podrá reivindicarse con los que aman su fútbol natural, bo-nito, exquisito y con goles.
Un tercer favorito puede ser Uruguay. Ha sido campeón ca-torce veces, tiene experiencia a nivel continental y todavía disfru-ta el cuarto lugar en la Copa del Mundo del año anterior. Pero esa experiencia no está en títulos sola-mente. Por sabiduría y experien-cia en la Copa América, Uruguay tiene un punto muy fuerte en su director técnico Óscar Washington Tabárez.
Por algo le llaman el “Maes-tro” y aunque algunos creen que su punto más débil es el de armar equipos con una mentalidad ofen-siva, en realidad es una de sus armas más poderosas. Lo que ocurrió en la Copa del Mundo es un ejemplo, sin temores y sabien-do trabajar, consciente de lo que tiene, opta por el riesgo de ir en busca del gol logrando resultados extraordinarios. Es un viejo cono-cido en la Copa América ya que ésta es su tercera participación.
Necesita eso sí que sus juga-dores estén bien y si Diego For-lán vuelve a su nivel habitual, los charrúas, pueden dar de nuevo sorpresas. Sus atacantes ya han dejado un sello y los nombres de Luis Suárez y Edinson Cavani son motivo de preocupación para cualquier defensa en la Copa.
Otro que creció en el Mundial fue Paraguay llegando a los cuar-
tos de final. Allí fue eliminado por el campeón España. El timonel Gerardo Martino ha hecho un gran trabajo con la selección trayendo orden y solidez en sus áreas, es-pecialmente en la defensa, convir-
tiéndola en una de las más difíciles de vencer. A diferencia de su simi-lar de Argentina, Brasil y Uruguay, la parte atacante sí es una de sus debilidades. El aporte creativo y goleador deja mucho que desear y ahora ante la salida de Salvador Cabañas, la mirada está puesta en Lucas Barrios, que presta sus servicios profesionales al Borussia Dortmund.
La selección chilena dirigida por Claudio Borghi, ha recibido incentivos tras la época del argen-tino Bielsa. Su esperanza está en jugadores de gran calidad como Alexis Sánchez del Udinese o Jor-ge Valdivia del Palmeiras.
Finalmente, la selección Co-lombia ha convocado a golea-dores que pasan por un buen momento como Radamel Falcao García del Porto, Teófilo Gutiérrez del Racing de Argentina y a Hugo Rodallega del Wigan. Además llamó a experimentados futbolis-tas como Mario Alberto Yepes del Milán y Luis Amaranto Perea del Atlético de Madrid. Los cafeteros esperan dar la sorpresa.
CoMunIdAd www.expressnews.uk.com
Pedro Pablo AriasRedacción ExpressNews
Por:
Valores Futbolísticos· Favoritos ·
Brasil fue la selección ganadora en la última Copa América que tuvo lugar en Venezuela en el 2007.
30 Del 5 al 11 de julio de 2011
dE IntERéswww.expressnews.uk.com
El animal más ruidoso de la Tierra es un insecto de 2 milímetros
El animal más ruidoso de la Tierra en proporción a su tamaño es un insec-
to acuático que mide tan sólo 2 milímetros y que para atraer a las hembras “canta” con una potencia de hasta 99,2 decibelios, el equi-valente a escuchar a una orquesta en primera fila.
Científicos del Museo Nacional de Historia natural de París y de la Universidad escocesa de Strath-clyde han logrado grabar y medir por primera vez con micrófonos bajo el agua el sonido que pro-duce el Micronecta Scholtzi, una chinche acuática, al frotar su pene contra el abdomen, en un proceso conocido como estridulación.
“Increíblemente, aunque el 99 por ciento del sonido se pierde al pasar del agua al aire, el canto es tan intenso que una persona que anda por la orilla puede de hecho
oír a estas diminutas criaturas cantando desde el fondo del río”, señala en una nota el biólogo Ja-mes Windmill, de la universidad de Strathclyde.
Los animales más ruidosos de la Tierra suelen ser los más gran-des, como las ballenas azules y los elefantes.
Pero, según el estudio, si se compara la intensidad del sonido con el tamaño de su cuerpo, los Micronecta Scholtzi son los cam-peones de la estridencia.
La investigación, publicada en la revista PLoS One, fue presen-tada el sábado en la conferencia anual de la Sociedad para la Bio-logía Experimental que se celebró entre el 1 y el 4 de julio en Glas-gow.
Según Windmill, es un misterio cómo estos insectos logran hacer tanto ruido, ya que sólo utilizan una zona de 50 micrómetros -del ancho de un cabello humano- para la estridulación.
Desde el punto de vista bioló-gico, el estudio puede contribuir a la conservación de las especies,
ya que registrar los sonidos de los insectos puede servir para hacer un seguimiento de la biodiversi-dad, mientras que desde el punto
de visto de la ingeniería podría ser aprovechado por la acústica para los sistemas de sonar, dijo Wind-mill.
Redacción ExpressnewsPor:
Al momento de hacer ruido el Micronecta Scholtzi se lleva el primer puesto en el reino animal.
China inauguró el puente sobre el mar más largo del mundo
China inauguró el pasado jueves el puente sobre
el mar más largo del mundo, de 36,48 kilómetros, en la ciudad costera oriental de Qingdao, infor-
mó la agencia oficial Xinhua.El puente, con una inversión
de 2.300 millones de dólares y
que ha tardado cuatro años en ser construido, conecta el centro de la ciudad con su área suburba-na de Huangdao, a ambos lados de la bahía de Jiazhou.
Con este puente, la distancia entre ambas zonas de uno de los principales puertos de China -y sede de las pruebas olímpicas de vela en Pekín 2008- se acortará de 40 a 20 minutos.
El puente supera al que has-ta ahora se consideraba el mayor del mundo sobre aguas marinas, el de la bahía de Hangzhou, tam-bién en el este de China, de 36 kilómetros de longitud.
Hay varios puentes más largos sobre tierra en el mundo, pero los tres primeros también se encuen-tran en China, y el mayor de ellos es un tramo elevado del tren de alta velocidad Pekín-Shanghái, de 164,8 kilómetros de longitud, que
precisamente se inauguró el pa-sado jueves.
La ristra de nuevas obras de infraestructura chinas se com-pletó- también el jueves- con la inauguración del gasoducto más largo del mundo, que llevará esta fuente de energía desde Turkme-nistán, en Asia Central, hasta el gigante asiático por un recorrido de 8.700 kilómetros.
El gasoducto se ha comple-tado con una inversión de 21.980 millones de dólares, y es el se-gundo que llevará gas natural de Asia Central al este de China.
Todas estas inauguraciones coinciden con el 90 aniversario del Partido Comunista de China, fundado el 1 de julio de 1921, que también será recordado con actos conmemorativos en el Gran Pala-cio del Pueblo de Pekín y muchas otras ciudades del país asiático.
Redacción ExpressnewsPor:
AP
“increíblemente, aunque el 99 por
ciento del sonido se pierde al pasar del
agua al aire, el canto es tan intenso que una persona que anda por
la orilla puede de hecho oír a estas diminutas criaturas cantando
desde el fondo del río”, señala en una nota el
biólogo James Windmill
Imagen de esta imponente construcción.
Del 5 al 11 de julio de 2011 31CIEnCIA Y tECnoLoGÍA www.expressnews.uk.comdE IntERés www.expressnews.uk.com
Redacción ExpressnewsPor:
Redacción ExpressnewsPor:
Hace ya cien años que el ex-plorador estadounidense
Hiram Bingham catapultó a la fama la ciudadela inca de Machu Picchu , pero a esta maravilla del mundo todavía le queda una cuestión pen-diente por resolver: determinar su dueño.
Dos familias de la sureña ciudad del Cuzco, región en la que se ubi-ca el santuario inca, están inmersas desde hace varios años en una dis-puta judicial contra el Estado perua-no para dirimir la situación legal del santuario y del terreno sobre el que se asienta.
Los clanes de los Zavaleta y Abrill dicen poseer unos documentos que los acreditan como los propietarios legítimos de Machu Picchu y que contradicen la postura del Estado pe-ruano, quien se atribuye la titularidad del complejo amparándose en la ley vigente.
En entrevistas con la Agencia es-pañola de noticias Efe, Roxana Abrill y Jose Zavaleta contaron que nada les hacía presagiar a sus ancestros, un político de la época y un importan-te agricultor cuzqueño, que un acuer-do privado derivaría en un “gran pro-
blema legal” casi interminable y con “poca” o “nula” voluntad política para resolverse.
Fue en 1944 cuando sus ascen-dientes se repartieron el complejo ar-queológico, pese a existir una ley que hacía propietario al Estado peruano de los restos arqueológicos.
En manos de uno quedaron las ruinas, y en manos del otro, el terre-no.
La transferencia logró, sorpren-dentemente, el beneplácito de un no-tario y el documento oficial es ahora la mejor baza de defensa de las fami-lias y el mayor quebradero de cabeza del Estado peruano.
La inconcreción sobre la titulari-dad del terreno y de las ruinas lleva décadas perjudicando a las familias, y, por ejemplo, los Zavaleta, agri-cultores a pequeña escala, tienen prohibido hacer circular maquinaria agrícola por el terreno por tratarse de área natural protegida.
“Somos propietarios sin parecer-lo”, lamenta Jose, portavoz de sus siete hermanos herederos, algunos ya fallecidos.
Los dos clanes acudieron por se-parado entre 2000 y 2006 a los juzga-dos para presentar sus respectivas
denuncias contra el Estado peruano y exigir así una expropiación en con-diciones.
Tampoco faltó la exigencia de una jugosa indemnización de cien millones de dólares en el caso de los Abrill.
Las nuevas generaciones quie-ren zanjar, en palabras de los Za-valeta, la “barbaridad” legal que el Estado nunca tuvo la voluntad de solucionar y que se ha traducido en un lío difícil de comprender.
Dicen además que, de ganar el juicio, se reconocería la ayuda pres-tada por sus antecesores a todos los arqueólogos que un día se asoma-ron por Machu Picchu en busca del tesoro cultural inca.
Las familias son conscientes de que los casos se han politizado y cuentan que ni reuniones con insti-tuciones públicas ni cartas a los pre-sidentes peruanos, han logrado por ahora zanjar sus demandas.
Sus reclamos son vistos por al-gunos vecinos como una “locura”, la de retar al todopoderoso Estado, y también como un acto avaricioso que persigue beneficios económi-cos.
De momento, esta “orfandad” le
está costando caro al complejo ar-quitectónico, que forma parte de un área natural protegida: sufre desam-paro y desprotección, y también con-tinuas invasiones de pobladores que deterioran el entorno.
Zavaleta alerta de que la ciuda-dela inca se ve amenazada por co-munidades fuera del control estatal, que invaden el área natural y hasta la incendian.
Para Abrill la cuestión está clara: “el Estado no le da la importancia ne-cesaria al saneamiento físico legal de este bien cultural”, Patrimonio de la Humanidad desde 1983.
Las familias recuerdan que otros países ya han resuelto casos idénti-
cos al suyo.“En México, -con las ruinas de
Chíchen Itzá- había este tipo de problema, y el Estado finalmente ha reconocido las propiedades de al-gunas comunidades y ha saneado el tema”, explica Jose Zavaleta, que incluso acudió a los despachos de la mismísima Corte Interamericana de Derechos Humanos para solucionar esta situación.
Esta joya cultural peruana celebra el centenario de su “descubrimiento para Occidente” con la única certeza de haber pertenecido a la vasta estir-pe inca, pero con la duda de si son todos los peruanos o tan sólo unos privilegiados los dueños de la obra.
Cinco años de noviazgo y dos bodas para afianzar el futuro de Mónaco
Los príncipes Alberto II y Char-lene de Mónaco celebraron
el pasado sábado la segunda de las dos bodas, una civil y otra religiosa, con las que sellaron cinco años de noviazgo y contribuyeron a afianzar el futuro del Principado, en el que se espera con ganas la llegada de un heredero al trono.
Los tres días de fiesta, si se cuenta el concierto de The Eagles que la pareja previó para pasar su última noche de soltera, serán re-cordados no tanto por las miradas y
gestos cómplices entre el nuevo ma-trimonio, escasos y breves, sino por su voluntad de hacer partícipes del enlace a monegascos y residentes.
Tras la boda civil del pasado jue-ves en el salón del trono, el gran día para este territorio de apenas dos ki-lómetros cuadrados llegó el sábado, con la presencia de jefes de Estado, monarcas y príncipes herederos, y personalidades del mundo de la moda, el deporte y los negocios.
Todos ellos, ante los cerca de 3.500 monegascos invitados a la plaza del Palacio, desfilaron por la
alfombra roja y blanca, con los co-lores nacionales monegascos, que le dio al lugar un aire de decorado cinematográfico, no exento de gran-deza.
La seriedad de la pareja durante gran parte de la ceremonia hizo que pueda ser descrita como exenta de sentimiento por aquellos que quie-ren creer los rumores que periódicos galos como Le Figaro y L’Express recogieron hace días, relativos a un supuesto intento de fuga de la prin-cesa a Sudáfrica, y a la aparición de nuevos hijos no reconocidos por parte del príncipe.
Por el Principado, no obstante, y a falta de pruebas, priman de mo-mento los deseos de felicidad hacia los recién casados: “Estamos muy contentos, son como parte de nues-tra familia. Les deseamos lo mejor y sobre todo, hijos. Los rumores no son más que eso”, dijo la monegas-ca Monique Amisse, de 70 años e invitada al enlace.
No hubo imprevistos en la agen-da programada, que se cumplió prácticamente al minuto, y que con-tinúo la noche del sábado con una
cena oficial elaborada por el célebre chef francés Alain Ducasse, con un espectáculo de fuegos artificiales y con un baile que se prolongó hasta la madrugada.
Charlene llevó en esa fiesta, se-gún fuentes de palacio, un segundo traje del italiano Giorgio Armani, el mismo diseñador que firmó su traje de novia, que tenía una cola de 20 metros de largo, decoraciones en nácar, perlas y cristales de Swarovs-ki, y más de 2.500 horas de trabajo.
Lejos queda el estilo de la joven que a su primer baile de la Rosa, según ha reconocido en entrevistas previas al enlace, acudió vestida “como un árbol de Navidad”, con un vestido verde y las uñas pintadas de rojo, en un conjunto que ella misma ha considerado desafortunado, pero tras el cual no se le han reprochado pasos en falso.
Alberto II afirmó el viernes, en un discurso ante sus súbditos, que con este matrimonio “se abre una nueva página en la historia del Principado”, que esperó que se mantenga fiel “a sus particularidades y a sus valo-res”, pero que se enriquezca con “la
apertura y la atención encarnadas por la princesa”.
Reflejo de esa unión de culturas fueron las banderas monegascas y sudafricanas que desde hace días ondean por esta ciudad-Estado, o la actuación el sábado de la sopra-no sudafricana Pumeza Matshikiza justo después del intercambio de alianzas.
Con esta boda se buscaba igualmente ofrecer una nueva cara del Principado, en el que según el delegado general de Turismo, Mi-chel Bouquier, se pretendía salirse de los estereotipos de “glamour, lujo y calidad, de los que estamos muy orgullosos”, y ofrecer otros que muestren una cara más amable y accesible del lugar.
Falta todavía que se cuantifique la repercusión económica y turística de este matrimonio sobre el Princi-pado, pero los pocos comercios que el sábado, declarado día festivo, se mantuvieron abiertos, ofrecieron a los clientes una copa de champán tras el enlace, con ganas de que todo el mundo siguiera siendo par-tícipe de la fiesta.
Imagen de la pareja durante la boda.
¿A quién pertenece Machu Picchu?
Hace 100 Machu Picchu fue “descubierto” por el explorador estadounidense Hiram Bingham.
32 Del 5 al 11 de julio de 2011
Alejandra seguraRedacción Bogotá
Por:
tuRIsMowww.expressnews.uk.com
Roma es la capital de Italia y una de las ur-bes más hermosas
de toda Europa. Con cerca de cuatro millones de habitantes es la ciudad más poblada del país de la bota y acoge al Estado del Vaticano, el poder religioso más influyente del mundo.
Además es el centro admi-nistrativo y político del país y uno de los más importantes centros artísticos, religiosos y turísticos del mundo entero. Sus numero-sas embajadas, sus empresas públicas y privadas, y el crecien-
te aumento de sus turistas la han llevado a un crecimiento del 4.4. % anual y un Producto interno Bruto del 6.7% lo que la convier-ten en la ciudad italiana más po-derosa.
Roma goza de una impresio-nante riqueza arquitectónica que mezcla edificios antiguos, medie-vales, renacentistas y modernos, además encanta con sus iglesias, museos y todo su patrimonio cul-tural que muestra una historia, un secreto o una fascinante leyenda.
Viajar a esta hermosa ciudad es una excelente alternativa para disfrutar solo o en compañía de sus seres queridos. Allí el turista
podrá disfrutar de un “museo” al aire libre por las calles capitali-nas, donde se encon-trará con plazas, fuen-tes, ruinas históricas y el coliseo que siglos atrás albergaba las lu-chas de los llamados gladiadores. Además es un placer caminar por cada una de las calles de esta ciudad, cuna de grandes pintores, escultores y arquitec-tos, donde se aprecian obras de artistas tan conocidos como Miguel Ángel, Rafael, Tiziano, Caravaggio, Bernini y muchos más, sin olvidar que ha sido ins-piración para poetas, escritores y filósofos.
La noche romana está acom-
pañada de una cálida brisa que alberga los monumentos antiguos de cuando Roma gobernaba el mediterráneo. El clima es templado con in-viernos airosos y veranos muy cálidos. Los pasos de la his-toria y la magia de los artistas se sienten aun en el ambiente nocturno, en las terrazas lle-nas de flores, con una copa de vino y un plato de “bucatini cacio e pepe”, o también en un relajante paseo por el rio Tevere.
Por otro lado en ella se pueden disfrutar de su famosa pasta, los pescados y mariscos o las extraordinarias pizzas, por supuesto acompañadas de los mejores vinos.
El trasladarse a la ciudad y el recorrerla no es un problema. El principal aeropuerto de Roma “Fiumicino” es también llamado Leonardo da Vinci, con servicios nacionales e internacionales.
También existe el servicio de tre-nes sin paradas como el Leonar-do Express que se toma desde la estación ferroviaria “Roma Ter-mini”, que pasa cada media hora desde las 7:00 hasta las 21:15. Los trenes metropolitanos pasan cada 15 minutos desde “Stazione Roma Tiburtina” calle Ostienze y Transtevere parando en todas las estaciones entre el aeropuerto y el centro de la ciudad, están dis-ponibles desde las 5:00 hasta las 23:00. También hay autobuses nocturnos desde la Stazione Ti-burtina al aeropuerto. El aero-puerto “Giovan Battista Pastina di Ciampino”, es el segundo en importancia en Roma y hay tam-bién un tercer aeropuerto llama-do “Aeroporto di Urbe” que es principalmente usado por vuelos turísticos y agrícolas.
Roma es también el centro bibliográfico más importante de Italia. Sus numerosas bibliotecas como la Biblioteca del la Acade-mia de los Lincei, Biblioteca An-gélica, Biblioteca Casanatense, Biblioteca Musical de San Ceci-lia y la Biblioteca Central Nacio-nal Víctor Emanuel II, poseen la colección más amplia y rica de libros en toda Italia. Es también el centro Italiano de las artes dramáticas y el cine. El famoso “Cinecitta” o Ciudad del Cine conocida también como el “Ho-llywood Italiano”, es el set cine-matográfico más prestigioso de Italia por sus gloriosas películas nacionales e internacionales.
A lo largo del año esta ciu-dad ofrece numerosos eventos políticos, culturales, deportivos y religiosos a nivel nacional e inter-nacional, tales como el Festival del Primero de Mayo y los Vera-nos de Opera.
La Basílica de San Pedro cuenta con el mayor espacio interior de una iglesia cristiana en el mundo y la altura que le confiere su cúpula hace que sea una vista dominante en el horizonte de Roma.
Roma, la ciudad eterna
Uno de los museos Romanos más destacados es el del Vaticano, donde se muestra la Galería Nacional de Arte Antiguo.
abso
lutro
ma.
com
El Coliseo Romano es una de las nuevas Maravillas del mundo.
Del 5 al 11 de julio de 2011 33
Muy facil
3 9 7
4 6 3 1 2
5 6 8 1
4 7 3 8
4 8 9
2 6 3 5
9 8 3 2
2 5 4 6 9
5 8 7
Facil
1 6 9 3
4 1 6
5 2 9 3 1
1 5 8 7
4 9 7 1
7 2 3 6
4 3 1 7 8
7 4 1
9 8 5 2
Intermedio
6
5 3 1 9
2 3 9 8 6 5
9 4 8
1 3
4 2 7
7 3 9 2 6 1
1 3 7 9
6
Difıcil
8 9 6 2
9 2 3
1 8
5 3 6
3 1 4 2
4 8 7
5 4
5 7 6
7 9 8 5
Muy difıcil
9 8 1
2
8 2 1 4 3 6
4 6 1 8
6
7 8 9 3
9 1 3 6 5 4
4
5 7 1
Magic Sudoku
6 9
3
8 2
5
4
1 7
c⃝2005-2011 http://www.PrintSudoku.com Sudoku #2168
Inicio Final
Marzo 21 - Abril 20
PiscisSagitario
Tauro
VirgoGéminis
Leo Escorpión Acuario
CapricornioLibraCáncer
Hoy expresaras tus emociones con mucha calidez y dulzura, es-pecialmente a aquellas personas que amas. Sentirás una gran de-voción hacia tu pareja y hacia tus mejores amigos llegando a depen-der mucho de sus opiniones.
AriesJunio 21 - Julio 21
Hoy pareces mostrarte con más encanto y refinamiento de lo habi-tual, lo cual te otorgará fácilmen-te la admiración y aprobación de todo el mundo.
Septiembre 23 - Octubre 22
Este día promete estar lleno de sorpresas. Sientes el impulso de explorar la vida en todas sus di-mensiones, gozando de libertad en tus relaciones personales, sin sentir culpabilidad, en un ambien-te poco convencional.
Diciembre 22 - Enero 20
Día excelente para expresar tus sen-timientos y mostrar tu amor a la persona que quieres. Sabes intuiti-vamente qué decir para complacer al otro, y posiblemente podrías apro-vechar este día para arreglar malen-tendidos.
Abril 21 - Mayo 20
Hoy no es el mejor momento para la comunicación y convencer a los demás de tus ideas, ya que tus palabras tienden a ser mal inter-pretadas, y podrías terminar enfa-dándote.
Julio 22 - Agosto 22
Procura mantenerte lejos de dis-cusiones, porque hoy el potencial de conflictos es mayor de lo nor-mal. Tus pensamientos parecen no sintonizar con tu voluntad, lo cual puede acabar en situaciones tensas y choques con tu entorno.
Octubre 23 - Noviembre 21
Si tienes inclinaciones artísticas, hoy acentúa tu sensibilidad e ima-ginación y aumenta tu capacidad de expresión creativa. Tiendes a idealizar a tu pareja, lo cual no es necesariamente malo, y posible-mente te pasarás el día mirando el mundo con “gafas” de color rosa.
Enero 21 - Febrero 19
Mayo 21 - Junio 20
Hoy podrías desilusionarte en lo que concierne a las relaciones. Es-tarás pensando más con tu cora-zón que con tu cabeza y esto puede llevarte a todo tipo de dificultades.
Agosto 23 - Septiembre 22
Hoy es un día muy agradable, tal vez lleno de ternura y sensaciones delicadas. Te sentirás francamen-te bien y apreciaras el lado hermo-so de la vida.
Noviembre 22 - Diciembre 21
Hoy tu energía emocional tiende a ser más intensa, aunque más equilibrada de lo habitual, lo cual te permite expresar tus senti-mientos de forma desenfadada y entusiasta.
Febrero 20 - Marzo 20
Hoy te resulta difícil compaginar bien tus tareas profesionales y tus obligaciones hogareñas. Si tienes que trabajar, debes tener cuidado que tus intereses familiares no entren en conflicto con tus obli-gaciones profesionales o con tus superiores.
Tomado de: www.sitiohispano.com
Hoy los problemas pueden venir debido a tratar de forzar demasia-do a los demás para que vean las cosas a tu manera. Podrías no estar con tanta receptividad para escu-char la opinión de la gente como lo estás para decir la tuya.
34 Del 5 al 11 de julio de 2011
CLAsIFICAdoswww.expressnews.uk.com
Del 5 al 11 de julio de 2011 35CLAsIFICAdos www.expressnews.uk.com
Empresa en el negocio de res-taurantes busca contador full-time con un mínimo de 2 años de expe-riencia y excelente dominio de Ex-cel y Sage. Nuestros restaurantes están en el Este y el Centro de Lon-dres. El canditato/a formará parte del equipo de contabilidad. Cono-cimiento de Castellano es preferi-ble aunque no esencial puesto que la mayoría del equipo es de habla Hispana. CV y carta de presenta-ción a Ana Maria Davila, Underdog Restaurants Ltd, 157 Commercial Street, London E1 6BJ. (PR 587-590).
Money Transfer Company ba-sed in London is looking for an experienced Marketing Executive to develop and implement marke-ting strategies for the Latin Ame-rican market. Fluency in Spanish and English is necessary. Salary £13.000 pa. Applicants must send a CV with covering letter to [email protected] (H319/9999).
ITAL LAUNDRY necesita mu-jeres para trabajar part-time o full-time al norte de Londres en el área de Seven Sisters, 61 Markfield Rd
Se vende casa en Itagüí, 103 m², en un segundo piso, 3 cuar-tos, sala comedor, cocina inte-gral, baño en un segundo piso. Informes. Colombia 0057 312 202 8799. Londres 078 7557 1053. (AR589-592)
Recinto del Pensar. Espectacu-lar cabaña y apartamento por días en Santa Marta- Rodadero-Co-lombia. Desayunos típicos inclui-dos, excelente atención, buenos precios. Informes: 078 7676 5574 o visítanos en www.recintodelpen-sar.com (H 507-999).
Se alquila apartamento con dos habitaciones dobles y una sala grande, cerca a Surrey Quay Station. Está recién remodela-do, y además amoblado total-mente, todo nuevo, para mejor información favor llamar a Mario 07872117301. (L584-587).
Se vende apartamento en el norte de Bogotá, 3 habitaciones, dúplex, 150 m² aproximadamen-te. Informes al 07961928028. (PR 569-999).
Habitaciones singles o com-partidas. Cerca a la Estación de Seven Sisters; servicios e Internet incluidos. Informes con Jorge al 07702190762 o 077 3861 3073,
Professional Photographer and Video Cameraman (Member of the Royal Photographic So-ciety & NUJ) available for your wedding, event, music video, model portfolio, maternity, family photoshop, www.onanton.co.uk, Mob: 07897488841 (L 586/589).
Se venden deliciosos tama-les colombianos los fines de semana, también para fiestas y reuniones. Free delivery. In-formes: 07838134091 Jackie, o 07882443049 Jhon (PR 588-591).
¡Daniel está de vuelta! Abri-mos su cuenta bancaria fácil y rápidamente sin comprobante de dirección. Si tiene problemas con la tarjeta de crédito yo le pue-do ayudar: Tel 07411814712 (AR 585-589).
Empresario 44 italo-argenti-no, divorciado SIN compromisos busca mujer joven para amistad o matrimonio, escribir a [email protected] o llamar al 0784 93 888 93(AS589/592).
Successful English business man, 46, would like to meet at-tractive Latin American lady, for fun-filled days and romantic eve-nings. John 075 7091 3858 (CF 588-591).
(N15 4QA). Interesadas favor co-municarse al teléfono: 020 8365 1365 (PR 564-613).
¿Necesita asesoría contable? (Devolución de impuestos, pla-nes de inversión, consultoría de negocios, entre otros). Contado-res y asesores empresariales a su servicio. Tel: 02077338005 (PR 567-999).
Mail: [email protected] (AR588-587).
Vendo 2 lotes de terrenos de 1575 metros cuadrados c/u, se los vende como un solo terreno o por separado, ubicados en Quito, sector Iguiniaro, Parroquia el Quin-che. Aproximadamente a 10km del nuevo aeropuerto (LC 585-591).
ROSE’S HAIRDRESS. STAY PRETTY WITH ROSE’S TOUCH OFFERING VARIOUS KINDS OF HAIRCARE AND STYLE SERVI-CES. 116, MALPAS ROAD, BROC-KLEY. SE4. T: 07901166852, Email: [email protected] STAY PRETTY!!! (CF 588).
36 Del 5 al 11 de julio de 2011
PUBLICIDAD
Del 5 al 11 de julio de 2011 37sALudwww.expressnews.uk.com www.expressnews.uk.com
Reclaman más inversiones para reducir muertes maternas en mujeres indígenas
Latinoamérica debe inver-tir más y promover polí-ticas públicas para redu-
cir las cifras dispares de muertes maternas entre mujeres indígenas y urbanas, aseguró la directora del Fondo de Población para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas, Marcela Suazo.
En declaraciones Suazo alertó de que en algunos países de Amé-rica Latina todavía hay un núme-ro elevado de mujeres indígenas que fallecen durante el embarazo, parto y postparto, aunque recono-ció avances en la reducción de la mortalidad materna en la región en líneas generales.
Dijo que la tasa de mortalidad materna en mujeres indígenas es hasta cuatro veces mayor que los índices en mujeres urbanas y agre-gó que en Guatemala el 70 % de las muertes maternas ocurren en indígenas.
“En Latinoamérica se han regis-trado avances en la reducción de la mortandad materna en mujeres in-dígenas, pero todavía son (índices) desiguales”, afirmó la funcionaria
de la ONU.Entre 1990 y 2010, la tasa de
mortalidad materna se redujo en un 40 % en América Latina, hasta alcanzar las 85 muertes por cada 100.000 nacidos, según cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Para Suazo, esta cifra todavía dista de la meta de reducir los fa-llecimientos maternos en un 75 %, como marca uno de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la Or-ganización de las Naciones Uni-das.
Suazo saludó la aplicación de programas de promoción y protec-ción de los derechos reproductivos de las mujeres y citó, a modo de ejemplo, el del Fondo de Coopera-ción para América Latina y el Cari-be 2008-2011, destinado a mujeres indígenas bolivianas, ecuatorianas, guatemaltecas, hondureñas y pe-ruanas.
La puesta en marcha del pro-grama, financiado por el Gobier-no español, ha permitido crear un “punto de encuentro” entre la medi-cina ancestral y la occidental, de la que rehúyen las mujeres indígenas
por ser ajena a sus costumbres.Suazo destacó que, con los
tres millones de dólares aporta-dos por España, se han habilitado salas especiales en los hospitales para la atención de madres indíge-nas y las mujeres ahora conocen los servicios que se les ofrecerán.
“El diálogo es la mejor vía para construir un modelo de salud inter-cultural”, afirmó la experta.
Suazo destacó que algunos países latinoamericanos renova-ron su compromiso de respetar y preservar la sabiduría ancestral mediante la adhesión a un mani-fiesto, que ayer firmaron en Lima los representantes ministeriales de Bolivia, Guatemala, Ecuador, Hon-duras, Perú y Venezuela.
La experta participó en Lima en el encuentro denominado “Avances y desafíos en salud reproductiva in-tercultural para mujeres indígenas en América Latina” con el objeto de mejorar el acceso de las nati-vas a los servicios de salud, junto a los ministros, viceministros y altos funcionarios de Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Guatemala, Hon-duras, Venezuela y Perú.
Redacción ExpressnewsPor:
Entre 1990 y 2010, la tasa de mortalidad materna se redujo en un 40 % en América Latina, según cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Sin embargo aún hay un largo camino por recorrer para acabar con esta problemática.
Científicos alemanes desarrollan vacuna con ácido retinoico contra la diarrea
Expertos de la Escuela Su-perior de Medicina de Han-
nover (MHH) han desarrollado una nueva estrategia de vacunación consistente en añadir ácido retinoi-co a las vacunas para combatir los gérmenes patógenos causantes de las diarreas mortales, según informó el centro universitario en esa ciudad germana.
Tras una serie de ensayos con ratones, los científicos llegaron a la conclusión de que las vacunas con-tra el cólera y la salmonelosis son significativamente más efectivas si se les añade ácido retinoico.
Este ácido contribuye a que las células inmunitarias lleguen a la mucosa intestinal, donde producen anticuerpos para neutralizar los gér-menes.
“Esta estrategia de vacunación innovadora es de gran importancia, no sólo en lo que respecta a la bac-teria E.coli, sino especialmente en diarreas que afectan a niños en paí-ses en desarrollo”, subrayó Reinhold
Förster, de la Facultad de Inmunolo-gía de la MHH.
Según el catedrático, “muchas vacunas no funcionan bien en países en desarrollo y ello se debe a la mal-nutrición, sobre todo a la carencia de vitamina A”.
Esta vitamina produce ácido re-tinoico, gracias al cual las células in-munitarias pueden llegar al intestino para combatir bacterias y virus.
El papel fundamental del ácido retinoico en el proceso inmunológico se conoce sólo hace algunos años, por lo que no se había intentado to-davía aplicar su utilidad en las vacu-nas.
La dificultad de las vacunas exis-tentes radica precisamente en hacer llegar las células inmunitarias al intes-tino, precisó Förster.
En los ensayos, los científicos inyectaron vacunas contra salmone-losis y cólera a dos grupos de rato-nes y las mismas con ácido retinoico añadido a otros dos grupos y alimen-taron posteriormente a los animales con salmonella y toxinas del cólera.
“Los grupos que habían recibido vacunas con ácido retinoico estaban en ambos casos significativamente mejor protegidos”, informó el cate-drático.
En su opinión, esta nueva estra-tegia de vacunación tiene un gran potencial: “Ahora existe la posibilidad de inmunizar de forma más efectiva
contra todos los gérmenes patóge-nos causantes de la diarrea”.
Los científicos tienen previsto aplicar estos resultados en las vacu-nas contra el rotavirus en países en desarrollo.
Las diarreas suponen el 20 por ciento de las causas de mortalidad en niños menores de cinco años en
países en desarrollo, según datos de la Organización Mundial de la Salud.
Pero los gérmenes patógenos constituyen una amenaza permanen-te también en los países industrializa-dos, como ha quedado reflejado con el reciente brote infeccioso de E.coli en Alemania que se ha cobrado al menos 48 vidas en todo el país.
Redacción ExpressnewsPor:
El papel fundamental del ácido retinoico en el proceso inmunológico se conoce sólo hace algunos años, por lo que no se había intentado todavía aplicar su utilidad en las vacunas.
38 Del 5 al 11 de julio de 2011
EntREtEnIMIEntowww.expressnews.uk.com
Redacción ExpressnewsPor:
Continúa siguiente página
Redacción ExpressnewsPor:
“two and a Half Men”prepara la muerte del personaje de Charlie Sheen
Los creadores de la po-pular serie de televisión “Two and a Half Men”
preparan la muerte del persona-je de Charlie Sheen, hasta ahora la estrella del programa, para dar entrada a Ashton Kutcher, informó TMZ.
Sheen, de 45 años, fue despe-dido en marzo después de que la serie tuviera que ser cancelada por sus problemas con el alcohol y las drogas y llamara “pedazo de esco-ria” y “estúpido pequeño hombre” al creador de “Two and a Half Men”, Chuck Lorre, quien ahora planea acabar con la posibilidad de que el actor regrese al programa.
El equipo de la serie está es-tudiando varias opciones para
terminar con la vida del personaje de Sheen, Charlie Harper, entre las que se incluye un accidente de trá-fico por un acantilado, una opción que guarda mucha similitud con la vida real ya que Sheen perdió un par de sus vehículos en circunstan-cias parecidas.
El guión del primer episodio de la nueva temporada de “Two and a Half Men” aún no está cerrado y está previsto que el rodaje comien-ce el 5 de agosto en previsión de su estreno en septiembre.
El personaje de Kutcher entrará en escena para llenar el vacío de-jado por Sheen, quien ganaba en torno a dos millones de dólares por capítulo.
Sheen denunció a Warner, compañía que produce la serie,
por considerar que su despido no estaba justificado y el caso está
pendiente de la valoración de un mediador quien será el encargado
de decidir si finalmente habrá jui-cio.
Muchos fanáticos de la serie, que tenían la esperanza de que Sheen regresara, han demostrado su descontento por esta decisión.
Cuatro décadas sin Jim Morrison, cuarenta años de leyenda
Cuatro décadas después de su muerte en París a
los 27 años, el magnetismo del misterio sigue arropando la figura de Jim Morrison, el hombre que lideró “The Doors” y que trascen-dió a la escena musical para con-vertirse en un prominente icono del rock and roll.
El rastro de los últimos pasos de Morrison -fallecido a la misma edad que Jimi Hendrix, Janis Jo-plin, Brian Jones o Kurt Cobain-
ha dejado París surtido de lugares vinculados a “El rey lagarto” y ve-nerados por sus incondicionales cada 3 de julio.
El pasado domingo, en la pa-risina sala Bataclan, el teclista y el guitarrista de la banda ofrecieron un concierto homenaje al difunto bajo el nombre de “Ray Manzarek & Robby Krieger of The Doors” en el que no participo John Densmo-re, batería del grupo original.
Pero existen otros enclaves en la Ciudad de la Luz que velan por
el recuerdo del chico tímido y ex-céntrico que llevó a las radios de todo el mundo el rock psicodélico de temas como “The End”, “Break On Through” o “Touch Me”.
Protegidos por una valla metá-lica en la división 6 del cementerio del Père-Lachaise, los restos de James Douglas Morrison (1943-1971) yacen bajo una lápida a la que nunca le faltan flores y donde un epitafio reza: “Kata ton daimo-na eaytoy” (Fiel a su propio espí-ritu).
Allí se congregan sus adeptos, que a menudo declaman poemas, hacen fotografías o colocan bote-llas de bourbon junto a la célebre lápida, mucho más frecuentada que los vecinos lechos del escri-tor Oscar Wilde, la soprano Maria Callas o el compositor Frédéric Chopin.
“He sentido tristeza y respeto al ver la tumba”, comentó Sandy Babtist, londinense afincada en Melbourne que volverá a casa con una pequeño busto del artista guardado en su maleta.
Decorado con sillones de cue-ro y engalanado con gigantescas efigies de Morrison y su grupo, el Lézard King Bar sirve cócteles como “Light My Fire” o “Strange Days”, en honor a las cancio-
nes de los ídolos del propietario, Christophe Maillet.
“He hecho este bar por Jim, con mi colección personal”, expli-có Maillet, al que los abogados de “The Doors” le reprochan haber utilizado su nombre y su imagen sin autorización.
Uno de los mayores fetiches de Morrison grabados en las ca-lles de París es el número 17 de la rue de Beautreillis, un inmueble haussmaniano de cinco alturas cercano a la Plaza de los Vosgos.
Se trata del último lugar don-de habitó durante sus cuatro me-ses de residencia en la ciudad y donde fue declarado muerto por paro cardíaco, aunque nunca se
Jim Morrison, el legendario vocalista de “The Doors”.
Del 5 al 11 de julio de 2011 39EntREtEnIMIEnto www.expressnews.uk.com
Viene de la página 38
Redacción ExpressnewsPor:
le practicó la autopsia, lo que ha generado rocambolescas teorías sobre su muerte.
Sam Bernet, autor de varios libros sobre “The Doors” y pro-pietario de la extinta sala Rock’n Roll Circus, sostiene que Morrison falleció en su bar y que él mismo fue uno de los que le trasladaron desde la discoteca hasta su casa.
“Yo estaba entre las tres per-sonas que le encontraron muerto en los lavabos de la discoteca”, dice Bernet, quien asegura que un cliente y médico “constató el de-ceso por sobredosis” de heroína.
Hay también quienes sospe-chan que Jim Morrison nunca falleció, y quienes creen que su padre, militar de profesión, sus-trajo el cuerpo del sepulcro y lo repatrió a Estados Unidos clan-destinamente.
“En el fondo de mi corazón, no
quiero pensar que murió de so-bredosis. Jim era mejor que todo eso”, comenta Sandy Babtist.
“El Rey Lagarto”, aficionado a consumir drogas psicotrópicas como la marihuana, el LSD o el peyote para adentrarse en ex-periencias “chamánicas”, había llegado a París convertido en un obeso, alcohólico y desaliñado, para centrarse en su poesía. Co-rría marzo de 1971.
Era un Morrison ajeno al joven sensual y provocador que poco antes hechizaba en los escena-rios con sus pantalones ajustados de cuero y sus improvisaciones poéticas.
“Sin ‘The Doors’, Jim solo ha-bría sido un borracho y un adicto como todos nosotros”, bromea Caataa Reed, que ha volado des-de Australia para conmemorar en París su aniversario.
Un año antes de llegar a Fran-
cia, Morrison había sido conde-nado por conducta lasciva y libi-dinosa durante un concierto en Miami, aunque logró evitar la cár-cel con apelaciones y una fianza de 50.000 dólares.
El universo del rock se había enrarecido con las muertes casi consecutivas de Jimi Hendrix y de Janis Joplin, y “Jimbo” se refu-gió en París con su novia Pamela Courson, quien poco después le encontraría muerto en su bañera.
“Jim no habría ido a París si no hubiera ocurrido todo el desastre de Miami”, lamenta Baptist al re-cordar cómo terminó la espiral de éxito y autodestrucción de aquel estudiante de cine la Universidad de Los Ángeles (UCLA) que a los 21 años fundó un grupo llamado “The Doors” y con el que llegó a costas de popularidad reservadas solo a un puñado de leyendas del rock.
Los míticos Toreros Muertos reviven en Bogotá
Los Toreros Muertos, una de las bandas españolas
más míticas de los años ochenta, ofrecieron este viernes un con-cierto en Bogotá casi veinte años después de que sus integrantes decidieran tomar caminos sepa-rados.
“Nos sentimos muy vivos, creemos que la música que ha-cemos ha vuelto a tener impor-tancia en cuanto a la radicalidad de nuestra propuesta artística, divertida, sarcástica y un poco paródica de todas las bandas que hemos conocido”, afirmó el vocalista Pablo Carbonell durante una rueda de prensa en la capital colombiana.
El grupo surgido en 1985, en
pleno auge del movimiento con-tracultural conocido como “La movida madrileña”, se disolvió en 1992 dejando tras de sí melodías como “Mi agüita amarilla”, “Yo no me llamo Javier” o “Ya están aquí”.
No hubo mayores noticias de la formación hasta que en 2007 lanzaron un disco recopilatorio que se acompañó de una serie de conciertos para promocionarlo.
“Nunca pensamos que esta broma que hicimos en un bar de Madrid iba a cruzar el charco para venir aquí a tocar”, apuntó Car-bonell, para quien la filosofía del grupo sigue siendo la misma, tan sólo se han cambiado algunos ritmos para hacerlos más asequi-bles y divertidos.
Los Toreros Muertos tocaron alrededor de veinte canciones el pasado viernes en la sala Thea-tron de Bogotá, junto al grupo colombiano The Mills; y ayer lunes lo hicieron en el parque Simón Bo-lívar, en el marco del festival Rock al Parque.
Los Toreros Muertos.
