-
7/25/2019 Fallo Casacin Milani.pdf
1/5
#26886762#146392225#20160211150456273
Poder Judicial de la Nacin
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4
FCB 118!"#$1!"%"CFC1
1///la ciudad de Buenos Aires, a los 11 das del mes
de febrero del ao dos mil diecisis, se rene la
Sala IV de la Cmara Federal de Casacin enal
in!e"rada #or el doc!or $uan Carlos %emi"nani como
residen!e & los doc!ores %us!a'o () *ornos &
(ariano *ernn Borins+& como 'ocales, asis!idos #or
el rosecre!ario de Cmara, $or"e A) Siuier
-odr"ue., a los efec!os de resol'er el recurso de
casacin in!er#ues!o a fs) 0/2 en la causa FCB
1134/5614/0/CFC1, cara!ulada7 MILANI, Csar Santos
Gerardo del Corazn de Jess s/recurso de casacin)
I) 8ue la Sala B de la Cmara Federal de
A#elaciones de Crdoba, con fec9a 13 de se#!iembre
de 5610, resol'i7 :I. RECHAZAR los planteos de
nulidad interpuestos por la Defensora Pblica
Oficial en representacin del imputado Csar !antos
"erardo del Cora#n de $ess %ilani& 'conf. arts.
()*& (+, inc )- //0 del CPP123 II. CO14IR%AR la
resolucin dictada por el se5or $ue# 4ederal
!ubro6ante de 7a Rio8a con fec9a *: de 8ulio de ):(0
en cuanto dispuso no 9acer lu6ar a la e;cepcin de
falta de accin deducida por la defensa& debiendo
continuar la causa se6n su estado 'art. **< del
CPP12.=;fs) 36/efensa
blica ?ficial asis!iendo al encausado Csar San!os
%erardo del Cora.n de $ess (ilani& in!er#uso
RGIS!R" N# $/%&
echa de firma: 11/02/2016rmado por: MARIANO HERNN BORINSKY, JUEZ
DE CAMARA FEDERAL DE CASACINrmado por: GUSTAVO M. HORNOS, JUEZ DE
CMARA DE CASACIONrmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ CAMARA
CASACIONrmado(ante mi) por: JORGE A. SIQUIER RODRIGUEZ,
Prosecretario de Cmara
-
7/25/2019 Fallo Casacin Milani.pdf
2/5
#26886762#146392225#20160211150456273
recurso de casacin, el ue fue concedido #or el
!ribunal a >uoa fs) / '!a)
' C"NSI(RAN(")
I) Cabe recordar ue el @uicio sobre la
admisibilidad formal del recurso de casacin en
eamen efec!uado #or el :a uo es de carc!er
#ro'isorio, !oda 'e. ue el @uicio defini!i'o sobre
dic9o e!remo corres#onde a es!a Sala IV de la
Cmara Federal de Casacin enal & #uede ser emi!ido#or es!a
al.ada sin #ronunciarse sobre el fondo,
!an!o an!es como des#us de la audiencia #ara
informar o en el mismo momen!o de dic!ar sen!encia
;cfr), en lo #er!inen!e & a#licable, los #receden!es
de es!a Sala IV dic!ados en las causas D 113/5614,
:AES?%A-A, (ara $ulia s/ recurso de casacin,
re") nD 2
-
7/25/2019 Fallo Casacin Milani.pdf
3/5
#26886762#146392225#20160211150456273
Poder Judicial de la Nacin
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4
FCB 118!"#$1!"%"CFC1
defini!i'a de la causa, ni !am#oco con!ra al"una de
aullas ue el ar!)
-
7/25/2019 Fallo Casacin Milani.pdf
4/5
#26886762#146392225#20160211150456273
al"una de aullas ue el ar!) i un.io
;Fallos 457054=, debe encon!rarse debidamen!e
fundada una cues!in federal, #ues la ac!i'idad
im#u"na!i'a !iene un lmi!e & an!e es!a ins!ancia,
ese lmi!e en casos como el ue se 'en!ila en el sub
lite, slo #uede ser su#erado #or la debida
fundamen!acin de un a"ra'io de carc!er federal)
or lo !an!o, en el #resen!e caso la sla
ale"acin de la 'iolacin a las "aran!as
cons!i!ucionales no resul!a suficien!e #ara
confi"urar la eis!encia de una cues!in federal)
echa de firma: 11/02/2016rmado por: MARIANO HERNN BORINSKY, JUEZ
DE CAMARA FEDERAL DE CASACINrmado por: GUSTAVO M. HORNOS, JUEZ DE
CMARA DE CASACIONrmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ CAMARA
CASACIONrmado(ante mi) por: JORGE A. SIQUIER RODRIGUEZ,
Prosecretario de Cmara
-
7/25/2019 Fallo Casacin Milani.pdf
5/5
Poder Judicial de la Nacin
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4
FCB 118!"#$1!"%"CFC1
or ello, el Hribunal
RS*L+) (CLARAR INA(MISIL el recurso de
casacin in!er#ues!o a fs) 0/2 #or la >efensa
blica ?ficial asis!iendo al encausado Csar San!os
%erardo del Cora.n de $ess (ilani, sin cos!as
;ar!s)
