f'auna - repositorio.uac.pt§ores - Fauna... · UNIVERSIDADE DOS AC:ORES Arguipelago dos AQores (Portugal) Situado a mais de 1500 kilometros da Europa a latitude de Lisboa, 0 arquipelago

SD-RES 5 0

908(469.9) u F987a A , 51829

agores

f'auna e flora

CONTRIBUTO

1986

= .".,. ... 'I

, I :'"

i

Duarte Soares Furtado Divisao de Ecologia Insular Departamento de Biologia Universidade dos Agores 9502 PONTA DELGADA codex

11111111111111111111111111111111111 51829

"~_ : R(".af&JOa

UNIVERSIDADE DOS A<;ORES

Anresentagao

introduxao

a) situaxao da avifauna

b) situagao da flora endemica

~ - ornitologia

a) situaxao actual

b) lista de aves nidificantes nos agores

c) lista de aves nidificantes em todas as ilhas

d) nomes varios para as aves dos agores:

- cientlfico

- vulgar (regional - agores)

- portugues

- ingles

- frances

- sueco

- holandes

e) - descrixao de uma especie - 0 exemplo de Scolopax rusticola - Galinhola

plantas - botanica

a) status e distribuigao das plantas vasculares endemicas dos agores

- lista de plantas e sua distribuigao pelas diferentes ilhas

descrigao de uma especie - a exemplo de Juniperus brevifolia - Cedro

-do-mata

trilhos de interesse ornito-botanico para as diferentes ilhas do arquipelago

Duarte Soares Furtado Divisao de Ecologia Insular

, 1I~·"-r~J'~.nf DOS A(OIfF! t .~~~~ DELGADA I

--...... ---_ ........ o.a-._...; ....... _ ..... _~ . ___ ;

RUA DA MAE DE DEUS-TELEF. 27428/29 - TELEX 82115 UNIPDL-9502 PONTA DELGADA CODEX

UNIVERSIDADE DOS AC:ORES

Arguipelago dos AQores (Portugal)

Situado a mais de 1500 kilometros da Europa a latitude de Lisboa, 0

arquipelago dos AQores de origem vulcanica estende-se aolongo dum eixo

(SSE-NN\<J) por 600 kilometros com nove ilhas repartidas por tres grupos

distinctos.

Povoado nos meados do seculo XV pelos portugueses, a popula~ao actual e de 270.000 habitantes, aproximadamente.

Uma origem recente e urn vulcanismo muito activo, fazem com que os relevos

sejam muito jovens, existindo em cada ilha uma ou mais caldeiras centrais.

o clima e oceanico, fresco com fracas variaQoes de temperatura, sendo a

humidade relativa e a pluviosidade factores muito importantes seguindo urn

gradiente de Este (800mm/ano) -Oeste (1600mm/ano) com urn aumento de 25%

por 100 metros de altitude.

Menos de 1% do territorio (2.350Km2) esta coberto de vegeta~ao primitiva;

as pastagens (230.000 cabe9as de bovinos) e as florestas de coniferas

exoticas dominam as paisagens existindo uma cintura agrIcola ao longo das

costas.

Mais de 5~/o da flora actual foi introduzida pelo homem. Assinale-se tambem

a riqueza do arquipelago em musgQs, mais de 450 especies.

Comparado com outros arquipelagos da Macaronesia (AQores, Madeira, Canarias

e Cabo Verde), a vegetagao dos AQores e bem individualizada formando ecos

sistemas originais considerados como endemicos.

a vegetaQao costeira e dominada por herbaceas com algumas endemicas raras, por exemplo: a Festuca patraea, a Azorina vidalii e ~uphorbia azorica. Mais para 0 interior, encontramos a Myrica faya e a Erica azorica formando densos maciQos.

acima dos 500 metros de altitude, a vegetaQao esta representada por uma flore~ta arbustiva com Laurus azorica e Juniperus brevifolia. Estes ultimos tornaram-se dominantes sobre os Bolos mais pobres e expostos. Trata-se da formaQao mais rica e mais complexa do arquipelago, abundante em plantas endemicas e em .p!fitos da qual nao resta mais nenhuma zona intacta dado 0 impacto das actividades humanas. As mais belas formaQoes secundarias que reetam sao rapidamente destruidas pela transformaQao do terreno em pastagens ou plantaQoes de contferas, a construQao de vias de acesso ou a invasao por especies exoticas que modificam a arquitectura destes povoamentos.


C>

L0Do 00

Recife.

00 00

o

. Dacar

ornitologia

UNIVERSIDADE DOS A~ORES

S ituaQao actual

33 1

8

14

, . especles nidificantes

especie endemica

subespecies endemicas

especies nidificando em todas as ilhas

Duvidosa a sua nidificagao (a)

? Carduelis spinus - Lugre

? Estrilda astrild - Bi Que-de-lacre

? Phasianus colchicus - Faisao

(a) sao necessarias mais informagoes

Nota: 0 Pat~-real Anas platyrynchos, nidifica exclusivamente no interior da ilha das Flores. Segundo observagoes pessoais e muito recentes (Abril/86) naQuela ilha, notou-se igualmente a presenga da MarreQuinha Anas crecca, mas sem QualQuer confirmagao de ali nidificar.

RUA DA MAE DE DEUS-:-TELEF. 27428/29 - TELEX 82115 UNIPDL-9502 PONTA DELGADA CODEX

UNIVERSIDADE DOS A~ORES aves nidificantes nos axores

nomenclatura, distribuixao e status

nome cientifico

Puffinus assimilis

Puffinus puffinus

Calonectris diomedea

Bulweria bulwerii

Oceanodroma castro

Anas platyrhynchos

Buteo buteo

Ardea cinerea

Alectoris rufa

Coturnix coturnix

Gallinula chloropus

Scolopax rusticola

Gallinago gallinago

Charadrius alenxandrinus

Larus argentatus

sterna dougallii

sterna hirundo

Columba palumbus

Columba livia

Asio otus

Tyto alba

Motacilla cinerea

Erithacu s rubecula

Turdus merula

Sylvia atricappilla

Regulus regulus

Fringilla coe lebs

S erinus canarius

Carduelis chloris

Carduelis carduelis

Pyrrhula murina

Pas ser domesticus

Sturnus vulgaris

distribuiQao

Ma Mi T G J P F Fl C

i ? r i i i

i i i

c c c c c c c c c

i i ?

r ? r

p

c c v c c c c

? c ? ?

r r

c c c c c c c c c

p p ? ? P p

? i P ? r r r v c

p p v p p p

c c c ? ? c c ?

c c c c c c c c

r r r r r r r v r c v v c c c c c c

? v v v v v p?

c c c c c c c c c

c c c c c c c ? ?

?

c c c c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c c c c c

i c c

c c c c c c c c c

p

c c c c c c c c

c c c c c c c c c

status

• c

a

c

c

e

a

• b

a

f

c

b

b

a

a

a

a

a

a

• a

a

a

a

a

a

a

b

a

e

a

a



abreviaturas utilizadas

distribuiQao: c - comum

p em perigo

i indeterminado

r - rara

v - vulneravel

? duvidoso ou com indices muito baixos

status: a fora de perigo

b fora de perigo, mas localizado

c - pequenas populaQoes

d - em perigo

e - em perigo de extinQao

f considerada como extinta, mas ainda sobrevive

• - sao necessarias mais informagoes

ilhas: Ma Santa Maria

Mi - Sao Miguel

T Terceira

G - Graciosa

J Sao Jorge

P - Pico

F - Faial

FI - Flores

C - Corvo

endemismo: ~ - subespecie endemica

~~ - endemica da macarones ia

~~~ - especie endemica

nota: 0 Departamento de Biologia, possui urn exemplar de Columba palurnbus a ba tido a tiro em Santa r·1aria no ana transacto, 0 que nao pode provar que a especie em causa ali nidifica. Provave l mente tera atravessado 0 canal a partir de Sao f1iguel.

RUA DA MAE DE DEUS~TELEF. 27428/29 - TELEX 82115 UNIPDL-9502 PONTA DELGADA CODEX

aves

nidificantes nos agores

1 - Jovem garajau-comum, Sterna hirundo recem nascido. Lagoa do Fogo/Sao Miguel

2 - Canario-da-terra, Serinus canarius adulto. Ponta Delgada/Sao Miguel

3 - Toutinegra, Sylvia atricapilla adulto. Vila F. do Campo/Sao Miguel

4 - Garajau-comum, Sterna hirundo. Casal no per{odo de acasalamento. Povoagao/Sao Higuel


Lista de ave~ nidificantes nos Agores

01 - Puffinus a s similis - Pintainho

02 - Puffinus puffinus - Frulho

03 Calonectris diomedea - Cagarro

04 - Bulweria bulwerii - Anjinho

05 - Oceanodroma castro - Alma-de-mestre

06 - Anas platyrhynchos - Pat~-real

07 - Buteo buteo - Milhafre

08 Ardea cinerea - Garga-real

09 - Alectoris rufa - Perdiz

10 - Coturnix coturnix - Codorniz

11 - Gallinula chloropus - Galinha-d'agua

12 - Scolopax rusticola - Galinhola

13 - Gallinago gallinago - Narceja

14 - Charadrius alexandrinus - Lavandeira

15 - Larus argentatus - Gaivoita

16 - Sterna dougal Iii - Garajau-rosado

17 - sterna hirundo - Garajau-comum

18 - Columba palumbus - Pombo-torcaz

19 - Columba livia - Pombo-de-rocha

20 - Asio otus - M8cho

21 - Tyto alba - Coruja-das-torres

22 - Motacilla cinerea - Alveola

23 - Erithacus rubecula - Santatoninho

24 - Turdus merula - ]\1elro-negro

25 - Sylvia atricapilla - Toutinegra

26 - Regulus regulus - Estrelinha

27 - Fringilla coelebs - Tentilhao

28 - Serinus canarius - Canario-da-terra

29 - Carduelis chloris - Verdilhao

30 - Carduelis carduelis - Pintassilgo

31 - Pyrrhula murina - Priolo

32 - Passer domesticus - Pardal-dos-telhados

33 - Sturnus vulgaris - Estorninho



Lista d e aves nidificantes em todas as ilhas

01 - Calonectris diomedea - Cagarro


03 - Larus argentatus - Gaivota

04 - Sterna douga11ii - Garajau-rosado

05 - Sterna hirundo - Garajau-comum

06 Columba livia - Pombo-de-ro cha


0 8 - Turd_us merula - Melro-negro


10 - Serinus canarius - Canario-da-terra

11 - Fringil1a coelebs - Tentilhao

12 - Regulus regulus - Estrelinha

1 3 - Sylvia attricapilla - Toutinegra

14 - Sturnus vulgaris - Estorninho

RUA DA MAE DE DEUS7 TELEF. 27428/29 - TELEX 82115 UNIPDL-9502 PONTA DELGADA CODEX

aves

migrad oras nos a~ores

5 - Seixoeira, Calidris canutus. Ponta Delgada/Sao Higuel

6 - Vira-pedras, Arenaria interpres. Sta. Cruz das Flores

7 - Ma~arico-real, Numenius arquata. Horta/Faial

8 - Sanderlingo, Calidris alba Lages/Pico


01 - Puffinus assimilis - Pintainho

Portugues - Pardela-pequena Frances - Petit puffin Sueco - Dvar glira

02 - Puffinus puffinus - Frulho

Portugues - Fura-buxo Frances - Puffin des anglais Sueco - Mindre lira

03 - Calonectris diomedea - Cagarro

portugues - Pardela-de-bico amarelo Frances - Puffin cendre Sueco - Gulnabbad lira

04 - Bulweria bulwerii - Anjinho

Portugues - Alma-negra Frances - Petrel de bulwer Sueco - Spetssjartad stormfagel

05 - Oceanodroma castro - Alma-de-mestre

Portugues - Calca-mar Frances - Petrel de castro Sueco - Oceanlopare

06 - Anas platyrinchos - Pato-real

Portugues - Pato-real Frances - Canard colvert Sueco - Grasand

07 - Buteo buteo - Milhafre (a)

Portugues - Aguia d'asa-redonda Frances - Buse variable Sueco - Ormvrak

08 - Ardea cinerea - GarQa-real

portugues - GarQa-real Frances - Heron cendre Sueco - Gra hager

09 - Alectoris rufa - Perdiz

Portugues - Perdiz comum Frances P~rdrix grise Sueco - Rapphona

10 - Gallinula chloropus - Galinha d'agua

Portugues - Galinha d'agua Frances Paule d'eau Sueco - Rorhona

Ingles - Little shearwater Alemao - Kleiner sturmtaucher Holandes - Kleine Pijlstormvogel

Ingles - Manx shearwater Alemao - Schwarzschnabel sturmtaucher Holandes - Noordse pijlstormvogel

Ingles - Cory's shearwater Alemao - Gelbschnabel sturmtaucher Holandes - Cory's pijlstormvogel

Ingles - Bulwer's petrel Alemao - Bul wersturmvogel Holandes - Bulwers stormvogel

Ingles - I'1adeiran storm-petrel Alemao - I1adeira-wellenl aufer Holandes - Jl[adeirastormvogel tje

Ingles - lVIallard Alemao - Stockente Holandes - Wilde Eend

Ingles - Buzzard Alemao - Mausebussard Holandes - Buizerd

Ingles - Grey heron Alemao - Fischreiher Holandes - Blauwe reiger

Ingles - Partridge Alemao - Rebhuhn HOlandes - Waterhoen

Ingles - Moorhen Alemao - Teichhuhn Holandes - Waterhoen




Portugues - Codorniz Frances - Caille des bles Sueco - Vaktel

12 - Scolopax rusticola - Galinhola

Portugues - Galinhola Frances - Becasse des bois Sueco - Morkulla

13 - Gallinago gallinago - Narceja

Portugues - Narceja Frances Becassine des marais Sueco - Enkelbeckasin

Ingles - Quail Alemao - Wachtel Holandes - Kwartel

Ingles - Woodcock Alemao - Waldschnepfe Holandes - Hontsip

Ingles - Snipe Alemao - Bekassine Holandes - Watersnip

14 - Charadrius alexandrinus Lavandeira (b)

Portugues - Borrelho-de-coleira-interrompida Ingles - Kentish plover Frances - Gravelot-a-colier-interrompu Alemao - Seeregenpfeifer Sueco - Swartbent strandpipare Holandes - Strandpleivier

15 - Larus argentatus - Gaivota

Portugues - Gaivota argentea Frances - Goeland argente Sueco - Gratrut

16 - sterna dougallii - Garajau-rosado

Portugues - Garajau-rosado Frances - Sterne de Dougall Sueco - Rosentarna

Ingles - Herring gull Alemao - Silbermowe Holandes - Zilvermeeuw

Ingles - Roseate tern Alemao - Rossenseeschwalbe HOlandes - Dougall's stern

(a) tambem conhecido por "Queimado", especialmente na ilha Terceira.

(b) tambem conhecido por "TrigueiJ?ao", em algumas ilhas dos Agores.



17 - Sterna hirundo - Garajau-comum

Portugues - Garajau-comum Frances - Sterne pierregarin Sueco - Fisktarna

18 - Columba palumbus - Pombo-torcaz

Portugues - Pombo-torcaz Frances - Pigeon ramier Sueco - Ringduva

19 - Columba livia - Pombo-de-rocha

Portugues - Pombo-bravo Frances - Pigeon biset Sueco - Klippduva

20 - Asio otus - MScho (c)

Portugues - Bufo-pequeno Frances - Ribou moyen-due Sueco - Hormeggla

21 - Tyto alba - Coruja-das-torres

Portugues - Coruja-das-torres Frances - Chouette effraie Sueco - Tornuggla


Ingles - Common tern Alemao - Flusseeschwalbe Holandes - Visdiefje

Ingles - Woodpigeon Alemao - Ringeltaube Holandes - Houtduif

Ingles - Rock dove Alemao - Felsentaube HOlandes - Rotsduif

Ingles - Long-eared-oi'Tl Alemao - Waldohreule HOlandes - Ransuil

Ingles - Barn owl Alemao - Schleiereule Holandes - Kerkuil

Portugues - Alveola-cinzenta Ing les - Grey wagtail Frances - Bergeronnette des ruisseaux Alemao - Gebirgstelze Sueco - Forsarla Holandes - Grote gele kwikstaart

23 - Erithacus rubecula - Santatoninho

Portugues - Pisco-de-peito-ruivo Frances - Rougeg orge Su e co - Rodhake

24 - Turdus merula - Melro-negro

Portugues - Melro-preto Frances - Merle noir Sueco - Koltrast

25 - Sylvia atricapilla - Toutinegra

portugues - Toutinegra-de-barrete Frances - Fauvette-a-tete-noir Sueco - Svarthatta

26 - Regulus regulus - Estrelinha (d)

Portugues - Estrelinha-de-poupa Frances - Roitelet huppe Sueco - Kungsfagel

Ingles - Robin Alemao - Rotkehlchen Holandes - Roodborst

Ingles - Blackbird Alemao - Amsel HOlandes - IvIerel

Ingles - Blackcap Alemao - Monchsg rasmucke Holandes - Zwarkop

Ingles - Goldcrest Alemao - Wintergoldhahnchen Holandes - Goudhaantje

RUA DA MAE DE DEUS7 TELEF. 27428/29 - TELEX 821'15 UNIPDL-9502 PONTA DELGADA CODEX


27 - Fringilla coelebs - Tentilhao

Portugues - Tentilhao Frances Pinson des arbres Sueco - Bofink

28 - S erinus canarius - Canario-da-terra

Portugues - Canario Frances -S ueco -

2 9 - Carduelis c h loris - Verdilhao

Portugues - Verdilhao Frances - Verdier Sueco - Gronfink


p ortugues - Pintassilg o-comum Frances - Chardonneret Sueco - S teglits

30 - Pyrrhula murina - Priolo

p ortugues - Dom-fafe dos Ag ores Frances - Beuvreuil des Agores Sueco -

Ingles - Chaffinch Alemao - Buchfink Holandes - Vink

Ingles - Canary Alemao -Holandes -

Ing les - Greenfinch Alemao - Grunling HOlandes - Groenling

Ingles - Goldfinch Alemao - Stieglitz Holandes - Putter

Ingles - Azores bullfinch Alemao - Azorengimpel Holandes - Goudvink van de Azoren

32 - Passer domesticus - Pardal-d os-telhados

Portugues - Pardal-ladrao Frances - Moineau domestique Sueco - Grasparv

33 - Sturnis vulgaris - Est orninho

P ortugues - Estorninho-malhado Frances - Etourneau sansonnet Sueco - Spreeuw

Ingles - House sparrow Alemao - Haussperling Holandes - Huismus

Ing les - S tarling Alemao - S tar Holandes - S tare

(c)

(d)

, conhecido entre nos como "Coruja"

muito conhecido como "Vinagreira"

Nota: os nomes que se seguem aos nomes cient{ficos sao os mais usados no Arquipelago dos Ag ores.


CHARADRIFORMES

SCOLOPACIDAE

Sco10pax rustico1a L.

Port. - Ga1inho1a Fran. - Becasse des bois Ita1. - Beccaccia Esp. - Chocha perdiz A1em. - Wa1dschnepfe Suec. - Morku11a

Comprimento 34cm (13,5"), ave de medio-porte com asas redondas e bico

comprido.

A p1umagem apresenta-se dum castanho e preto, com barras transversais

na coroa e pesco~o. 0 bico e escuro predominando 0 castanho junto as

narinas. Os jovens apresentam-se tal e qual os adu1tos.

Em vao sao:

- fortes e rapidos;

- bri1hantes e ondu1ados.

Sao inconfundlveis no seu VQO derivado ao grande tamanho e asas redon

das, especia1mente quando entre arvores. Nao e gregaria. Usua1mente

vagueia so, excepto durante 0 per10do de nidifica~ao.

Constroi 0 ninho sempre junto aos troncos das arvores onde gera1mente

poe 4 ovos muito bri1hantes, variados na cor e forma.

A incuba~ao e feita apenas pe1a femea durante 20/21 dias. Apenas esta

cuida dos jovens, a1imentando-os de insectos, mo1uscos, crustaceos,

sementes e rebentos.

Nidifica desde a Europa ate ao Japao, bern como nas Canarias, A~ores,

Corsega e Sardenha havendo no entanto alguns exemp1ares confirmados em

Malta.

A~ORES

A Ga1inho1a dos A~ores e precisamente a mesma das I1has Britanicas e

e do Norte da Europa, sendo portanto a mesma que nidifica na Madeira

e Canarias.

Solopax rusticola, LINNAEUS, Syst.Nat., 10th ed. 1758, p 146.

Ra~a local - Sueca

Nos A~ores, nidificava em enormes quantidades, especialmente nas Flores

(DU CANE GOpMAN, 1865) onde nao eram perturbadas pela presen~a humana.

Nesta altura imensos "especimes" foram capturados e colecionados em qua

se todas as ilhas, exceptuando Corvo e Santa Maria. Hoje e uma especie

RARA ou VULNERAVEL, encontrando-se em pequenas popula~oes.

Foi muito dificil em 1966 obter-se urn "Status" para a presen~a da espe

Cle nas 9 ilhas do arquipelago. Uma informa~ao fiel e atribuida ao Co

ronel Jose Agostinho (ALAUDA, 1932 p. 316) de que a Galinhola e muito

rara na Graciosa e que se ali existisse em 1966 e muito duvidosa.

o periodo de nidifica~ao e mais cedo do que todos os outros. Inicia-se

em meados de Mar~o e tres semanas depois surgem os primeiros jovens.

A nidifica~ao tern 0 seu ponto alto em Abril podendo haver uma segunda

postura em Junho (8 a 12).

Ha poucas informa~oes desta especie nos A~ores (OGILVIE-GRANT anotou

a captura duma femea no ninho, nas Flores em l8/ABR, mas os 4 ovos esta

vam estragados; em 8 de Maio urn ninho com 4 ovos incubados foi encon

trado em Sao Jorge e a 27 do mesmo mes urn outro ninho tambem com 4 ovos

foi encontrado no Faial ao mesmo tempo que nesta data e nesta ilha uma

femea foi observada acompanhada dos filhotes.

A data de nidifica~ao nos A~ores e a mesma da Europa MAR/JUN e excepcio

nalmente JUL.

A Galinhola, amea9ada em quase todas as ilhas do arquipelago sobrevive

em born numero na ilha do Corvo dada a inexistencia total de ca~adores,

sendo notoria a sua presen~a nos Zimbros, Pico, Lomba, Fogo e Ribeira

do Folhado. Em Sao Miguel e extremamente rara e amea~ada de extin~aoJse

medidas concret'as de protec~ao nao forem tomadas.

STATUS E DISTRIBUI~AO PARA OS A~ORES EM 1985

Ma Mi T G J P F Fl C ilhas

? I P ? R R R V C status

Nota: a sua presen~a em todo 0 arquipelago e "ESPECIE COM PEQUENAS POPULA~OES".

I - Indeterminado (sao necessarias mais informa~oes);

P - Em perigo (necessita de medidas de protec~ao);

R - Rara (pod era ser considerada brevemente como vulneravel (V) se medidas reais para a sua protec~ao nao foram postas em pretica);

V - Vulneravel (devera ser considerada como especie amea~ada de extin~ao);

C - Comum (pequenas popula~oes amea~adas pela presen~a de ca~adores);

? - Duvidosa a sua presen~a como ave nidificante ou de passagem.

INFORMA~aES MAIS RECENTES SOBRE A ESPECIE

(1982) Proceedings of 2th European Woodcock and Snipe workshop. Fordingbridge, England, 164 pp. Edited by H. Kalchreuter

DUARTE SOARE S FURTADO Departamento de Biologia Divisao de Ecologia Insular Universidade dos A~ores 9500 PONTA DELGADA

botanica


status e distribuigao

das plantas vasculares endemicas

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ' . , , , I , , , , , I ,

Actual s tatus and distribution of endemic vascular plants are presented. All know records are integrated to define the priorities for conservation. This provisory red list should be revised each two years.

""""""""""""""""""""""""""""~"~'ll"~"~"~"~"~'"~

Composto por 9 ilhas, todas de origem vulcanica, 0 arquipelago dos Agores

encontra-se situado no Atlantico Norte entre as latitudes de 36 Q 55' e 39 Q

42' e as longitudes de 25 Q e 31 Q 30' oeste de Greenwish. Distribuem-se

estas ilhas por 3 grupos: 0 Grupo Ocidental com as ilhas de Flores e Corvo;

o Grupo Central com as ilhas de Terceira, Graciosa, Sao Jorge, Pico e Faial;

o Grupo Oriental com as ilhas de Santa Naria e Sao Niguel. Cerca de 1480 Km

separam 0 Grupo Central de Lisboa. A distancia de Sao Niguel ao Corvo e de

615 Km, a p rox imadamente. A maior altitude esta na ilha do Pico (2350 metros),

o seu clima e oceanico com pequenas variagoes de temperatura e muita humi

dade •

. 0 arquipelag o dos Ag ores foi colonizado pelos portugueses nos meados do

seculo XV. Nos anos sessenta, a sua populagao ultrapassava os 300.000 habi

tantes, mas hoje nao vai alem dos 270.000.

Encontrando-se a flora en demica dos Agores cada vez mais ameagada, devido

a factores varios (impacto da abertura de caminhos de penetragao, plantagoes

e invasao de esp e cies exoticas e outros), propomos aqui apresentar urn pe

queno contributo para 0 melhor conhecimento do estado em que se apresenta

a nossa Flora Endemica, numa tentativa de podermos salvaguardar 0 pouco que

ainda resta nas diferentes ilhas d o arquipelago.

, Tanto quanto sabemos, e apos ter sido feito urn balango dos nossos conheci-

mentos, a situagao em que se encontra a flora endemica do arquipelago dos

Agores, em nada e satisfat6ria. :-------------- _ .-

I ,_~.."y~P.S'f)A"~ ros ACQ~.i ':' fONlA DElG~u .


flora azorica

1 - Leontodon filii patalugo-menor, endemica

2 - Vaccinium cy"lindraceu uva-da-serra, endemica

3 - EU;Ehorbia azorica erva-leiteira, endemica

1

2 3


Apes consulta a bibliografia existente sobre as plantas vasculares

endemicas dos AQores e 4 anos de pesquisas sobre 0 terreno, 0 que hoje

se apresenta nao pretende ser mais do que um contributo para um melhor

conhecimento do status e a distribuigao das plantas vasctilares endemicas

dos Agores, as quais se encontram na sua maioria restrictas a zona cli

matica das nuvens.

A lista que se apresenta e proviseria e todas as informagoes complementa

res serao contributo para uma melhor actualizagao da mesma. Devera ser

revista cada 2 anos.

abreviaturas usadas

Sa Santa Maria Sm Sao Miguel

T Terceira G Graciosa J Sao Jorge P Pico F Faial

Fo Flores C Corvo

(Ex) (E) (V) (R) (I) (. )

Extinta Em perigo

- Vulneravel Rara 1ndeterminada Nao classificado em qualquer categoria

·Apes leitura da lista de distribuigao e analise do status, poder-se-a

concluir que, das 54 especies endemicas . citadas para os Agores, apenas

5 (Asplenium azoricum, Erica scoparia ssp. azorica, Euphorbia azorica,

Hypericum foliosum e Festuca petraea) estao representadas em todas as

ilhas. A ilha do Pico e a mais rica logo seguida da de Sao Miguel, en

quanta que a ilha Graciosa e a mais pobre.

Os dados que na tabela a seguir se apresenta dao-nos bem uma visao do

estado critico em que se encontra a flora endemica dos Agores.

26 (500/0) encontram-se ameagadas, em ilhas diferentes.

RUA DA MAE DE DEUS7 TELEF. 27428/29 - TELEX 82115 UNIPDL-9502 PONTA DELGADA CODEX

STATUS E D1STR1BU1c;AO DAS PLANTAS VASCULARES END~M1CAS DO ARQU1P~LAGO DOS ACORES

ilhas status

ASPIDIACEAE Dryopteris azorica (Christ) Alston Sa Sm T J P F Fa C (I) Dryopteris crispifolia Rasb., Reichst. et Vida P F (I)

ASPLENIACEAE Asplenium aaoricum Lavis, Rasb. et Reichst. Sa Sm T G J P F Fa C (I) 1S0ETACEAE Isoetes aaorica Dur. ex Milde T J P F Fa C (R)

CUPRESSACEAE Junipe'I'Us brevifolia (Seub.) Antoine Sm T J P F Fa C (I)

UMBELL1FERAE Ammi huntii Wats. Sa Sm J P Fa C (R) Ammi trifoliatum (Wats.) Trel. Sa Sm J P Fa C (R) Chaerophyllum azoricum Trel. Sm J P Fa (V) Daucus carota ssp. azoricus Fr anco Sa Sm T G J P F Fa (I) SanicuZa aao1'ica Guthn. ex Seub. Sa Sm T J P F (I)

AQUIFOLIACEAE Ilex pe~do ssp. azorica (Loes) Tutin Sa Sm T J P F Fa C (I)

COMPOSITAE Bellis azorica Hochst. ex Seub. Sm T J P F Fa C (I) Lactuaa watsoniana Trel. Sm T J P F (V) Leontodon filii Hochst. Sm T J P F Fa (I) Leontodon 1'igens (Ait.) Dc. Sm T P F Fa (I) Senecio malvifolius (L'Her.) Dc. Sa Sm T J P F (I) Tolpis azorica (Nutt.) P. Silva Sa Sm T J P F Fa C (I)

BORAGINACEAE MYo8otis azo1'ica Wats. T J P F Fa C (R) MYosotis maPitima Hochst. ex Seub. T P F C (V)

BRASSlCACEAE Cal'damine caldeira1'um Guthn. ex Seub. Sa Sm T J P F Fa C (I)

CAMPANULACEAE Azo1'ina vidalZi (Wats.) Feer Sa Sm T J P Fa C (I)

CAPRIFOLIACEAE Viburnum tinus ssp. subaoraatum (Trel.) P. Silva Sa Sm T J P F Fo C (I)

CARYOPHYLLACEAE Cera8tium azoriaum Rochst. J Fo C (1) Silene vulgaris ssp. arateriaola Franco P (R) SperguZaria azoriaa (Kinds.) Lebel Sa Sm T G J P F Fo (I)

DIPSACACEAE Saabiosa nitens R. et S. Sa Sm T J P F Fo (I)

EMPETRACEAE Corema album ssp. azoriaum P. Silva Sm G J P F (1)

ERICACEAE Daboeaia azoriaa Tutin et Warb. Sm T J P F Fo (I) Eriaa saoparia ssp. azoriaa (Rochst.) D. A. Webb Sa Sm T G J P F Fo C (e) Vaaainium c!yUnd:ruaeum J. ,E. Sm. Sa Sm T J P F Fo C (I)

EUPRORBIACEAE Euphorbia azoriaa Seub. Sa Sm T G J P F Fo C (I) Euphorbia stygiana Wats. Sm T J P F Fo C (1)

LEGUMINOSAE Lotus azoriaus P. W. Ball Sa Sm J (R) Viaia dennesiana Wats. Sm (Ex)

HYPER lCAC EAE Hypericum foliosum Ait. Sa Sm T G J P F Fo C (I)

LORANTHACEAE APceuthobium azoricum Hawksworth et Wiens T J P F (R)

OLEACEAE Picaonia a20riaa (Tutin) Knobl. Sa Sm T J P F Fo C (I)

POLYGONACEAE Rumex azoriaus Rech. fil. Sm T J P F (R) Rumex azoriaus x obtusifoliu8 Sm (1)

PRlMULACEAE Lysimaahia nemorum ssp. azoriaa (Rornem. ex Rook.) Palh. Sa Sm T J P F Fo C (I)

ROSACEAE Prunus lusitaniaa ssp. azoriaa (Mouillef.) Franco Sm T J P (V) RUbu8 hoahstetterorum Seub. Sm T J P F Fo C (I)

SCROPRULARIACEAE Euph~sia azorica Wats. Fo C (R) Euph~sia ~andif1o~ Rochst. ex Seub. T J P F (R) Veronica dabneyi Rochst. Sm F C (1)

CYPERACEAE Carex hochstetteriana Gay ex Seub. Sm T J P F Fo (') Carex vulcani Rochst. ex Seub. Sm T J P F Fo (')

SMlLACACEAE smilax divaricata Sol. ex Wats. Sm P (I)

ORCRIDACEAE Plantanthera mic~ntha (Rochst. ex Seub.) Schlecht. Sa Sm T J P F Fo C (')

GRAM1NEAE Agrostis azorica (Rochst.) Tutin et Warb. Sa Sm T J P F Fo C (I) Festuea petraea Guthn. ex Seub. Sa Sm T G J P F Fo C (') Gaudinia coarctata (Link) Dur. et Schinz Sm T J F (I) Holcus rigidus Rochst. ex Seub. Sm T G J P F Fo C (') Lophochloa azorica A. Hans. Sm (R)


numero e percentagem de plantas vascu1ares endemicas . para 0 arquipe1ago dos A~ores e por ilha o Q)

total % categorias * ~ 0 ... CIa

A~ores Ex E V R I total ~ ~

54 100 Ilo..-l

1 0 4 11 10 26 \Q)

o Ilo • "d.~ t1!

Pico 46 85 4 8 7 19 1'G::s.c: ~ C'..-l

Sao Miguel 45 83 1 3 5 8 17 • .-1 .... .-1 e t1! ~ Sao Jorge 44 81 3 8 6 17 Q) · O't1

Faia1 41 76 2 5 6 13 .u 't1 t1! Q) ()

Terceira 40 74 3 5 4 12 "d 0

.u ... Flores 36 67 1 5 3 :9 fI) ~ 0

::s ::s Ilo Corvo 28 52 1 5 4 10

.u.~

t1! ~ 0

Santa Maria 24 44 3 2 5 .u Ol~ fI) ()

Graciosa 9 17 1 1 ok

, No que concerne ao status, convem aqui citar como exemplo que, enquanto

a Euphorbia stygiana se torna cada vez mais rara na ilha de Sao Miguel,

na ilha de Sao Jorge e uma das mais comuns, pelo que as categorias atri

buidas nao dizem respeito a ilha, mas sim a presenga da especie em todo

o arquipelago.


4

5

flora azorica

4 - Azorina vidalii vidalia, endemica

5 - Hedera helix ssp.cannariensis - Hera, endemismo maca;QUeso-hispano-mauritanico.

6 - Spergularia azorica endemica

6

cedro-do-mato

Juniperus brevifolia

Unica con{fera existindo nos Agores aquando da chegada do h omem, 0 Juniperus brevifolia - Cedro-do-mato - e sem duvida a especie por excelencia a mais nobre.

o seu desaparecimento de Santa Maria e Graciosa atribui-se ~ exploraQao maciga quer para a construQao naval, ~uer para varios fins artesanais. Por outr~ lado, nas ilhas do Pico, Sao Jorge e sobretudo nas Flores, sao 0 mais bela da paisagem.

Nos nossos dias as florestas de cedro-do-mato tornam-se cada vez mais raras, abrigando ricas comunidades vegetais e animais que vao desde os pequenos musgos ate ao endemico Priolo - Pyrrhula murina.

Com 0 tronco muito re curvad 0 , nao passa dum arbusto com a copa em forma de coroa. Encontra-se geralmente acima dos 500 m de altitude, atingindo na ilha do Pico os 1500. E 0 componente das florestas de Louro - Laurus azorica, igualmente chamada "floresta da zona de nuvens".

E certamente tempo de se pensar em por cobro a sua destruigao em todas as ilhas onde ainda existe. Os bosques que se mantem puros e intactos sao dignos de medidas eficazes de protecgao, sobretudo contra a pilhagem e anarquia.

E necessario e urgente proteger-se desde ja 0 maior nmnero poss{vel dos velhos bosques de Cedro-do-mato ainda existentes no arquipelago dos Agores, para que possamos deixar algo de valioso as gerag3es vindouras.

7

8

flora azorica

7 - Hydrangea macroph~lla Hortensia. Originaria do Japao. Existe em todas as ilhas.

8 - Erigeron karvins k ianus Origin~ria do M~xico. Existe em todas as ilhas.

9 - Gunnera chilensis Gigante. Origin~ria do Brasil e introduzida voluntariamente. Existe apenas em Sao n iguel

9

10

11

flora azorica

10 - Euphorbia pulcherrima Manhas-de-pascoa, Arvore de-fogo. Origin~ria do M~xico

11 - Holcus lanatus Erva-mole, Erva-branca Introduzido.

12 - Solidago sempervirens Cubre Origin~ria da America do Norte. Naturalizada em todas as ilhas.

12

trilhos interesse destacado

a ornitologia e botanica

dos agores


Trilhos com interesse ornitologo e botanico no arquipelago dos Agores

Sao I'1iguel - orla costeira

Grota do Inferno - zona dasSete Cidades Nascentes do Canario - zonas circundantes Serra Devassa regiao dos sete lagos

- Lagoa do Fogo - espigao do lado norte, zona do Sanguinaldo e zona de Agua d'Alto

Vertente suI da Lagoa do Fogo - estrada dos Remedios Sanguinaldo - a partir de Vila Franca do Campo

- Inicio do SaIto do Cavalo Nordeste - Planalto dos Graminhais

Ribeira da Mulher Ribeira do Guilherme Pico Verde Pico da Vara Pedreira

Santa Maria - orla costeira

Pico Alto Ilheu da Vila - especialmente as aves marinhas Ilheu das Lagoinhas - especialmente os Garajaus (comum e rosado) Zona seca do Aeroporto - ponto de importancia vital para botanicos Toda a orla costeira da ilha

Terceira orla costeira

Caldeira de Santa Barbara - de preferencia pelo lado dos Biscoitos Caldeira do Guilherme Moniz - quer no campo ornitologico, quer botanico Zona costeira da freguesia dos Biscoitos Alto da Terra Cha Toda a orla costeira - com especial incidencia para a zona da Praia da

Victoria

Graciosa - toda a orla costeira

Porto Afonso - botanica e ornitologia Ilheu da Baleia - aves marinhas

- Ilheu do Carapacho - aves marinhas Caldeirinha - interessante do ponto de vista botanico Serra Branca - muito interessante, quer do ponto de vista botanico, quer

ornitologico (grande colonia de Milhafres) - Toda a orla costeira com incidencia especial para as aves migradoras

Sao Jorge

Porto da Calheta - botanica e ornitologia (aves migradoras) - Ribeira dos Vimes - provavelmente urn dos redutos do arquipelago mais in

teressante do ponto de vista botanico. Uma atengao especial para a presenga anual da Galinhola

Ribeira de Sao Joao - muito interessante no aspecto botanico Pico dos Frades Caminho do Pico da Esperanga Pico das Caldeirinhas

- Zona norte da estrada desde a Ribeira dos Vimes as Pedras Brancas e Pico dos Fachos



Pico - toda a orla costeira

Linha de costa entre 0 Cais do Pico e Sao Roque - botanica e ornitologia Bosque da Junqueira Montanha do Pico - Zona da antena de TV incluindo as 7 Bocas de Fogo Misterio da Prainha - cabegos de fogo Regiao do Caveiro - incluindo os lagos nela existentes Lagoa do Capitao e zonas circundantes Zona dos Grotoes - plantas endemicas raras

- Lagoa do Caiado - ornitologia (Garga-real)

Faial - orla costeira

- Capelinhos - botanica (comego da regeneragao) e ornitologia (colonia de garajaus)

Morro de Castelo Branco Monte da Guia

- Monte Queimado Cabego do Fogo Cabego dos Trinta - zona da levada Caldeira - seu interior e de primordial irnportancia no aspecto botanico.

Flores - orl a coste ira

Planalto central - ornitologia e botanica Caldeira d'Agua Branca - "Tourbiere" de interesse botanico e ornitologico,

onde nidificam os Patos-reais Caldeira Seca - botanica e ornitologia - Pato-real e Marrequinha Zona alta da Ponta Ruiva

- Fajazinha e Faja Grande bern como a Ponta da Faja - botanica e ornitologia aves migradoras

- Estrada que une Santa Cruz das Flores a Ponta Delgada - aspecto botanico

Corvo - perigoso acesso as falesias

Caldeirao Ter em atengao a linha de costa, inacessiveis falesias mas de rnuito interesse quer botanico, quer ornitologico. Provavelmente a maior colonia do mundo ern Calonectris diomedea borealis - Cagarro (especie do Atlantica norte), bern como ern Sterna hirundo e Sterna dougallii - os Garajaus. No campo botanico, ter em atengao a presenga da Euphrasia azorica, especie endemica rara, citada apenas para Flores e Corvo.

Tempo de estadia para cada ilha. Ter-se ern conta as condigoes meteorologicas.

Sao Miguel - 4 dias Terceira - 4 dias Sao Jorge - 4 dias Faial 3 dias Corvo - I dia

Santa Maria - 3 dias Graciosa - 2 dias Pico - 5 dias Flores - 3 dias


RUA DA ,MAE DE DEUS, 27 9502 PONTA DElGADA CODEX

Documents

f'auna - repositorio.uac.pt§ores - Fauna... · UNIVERSIDADE DOS AC:ORES Arguipelago dos AQores (Portugal) Situado a mais de 1500 kilometros da Europa a latitude de Lisboa, 0 arquipelago