91
3 KncnZo]w s^{_phcn 2020 `qanbpsS AXn¿ØnIƒhsc c£ FØn®psImSp°m≥ P\XIƒ°p Zo]ambn \ns∂ ÿm]n®ncn°p∂p (Giø 49,6). KncnZo]w Xe-t»cn AXn-cq-]XbpsS apJ]{Xw hmeyw 03 s^{_phcn 2020 e°w 02 - [email protected] www.archdioceseoftellicherry.org www.ephphatharadio.com 0490- - 2342440

February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

3 KncnZo]ws^_phcn 2020

`qanbpsS AXn¿ØnIƒhsc c£

FØn®psImSp°m≥ P\XIƒ°p Zo]ambn

\ns∂ ÿm]n®ncn°p∂p (Giø 49,6).

KncnZo]wXe-t»cn AXn-cq-]XbpsS apJ]Xw

hmeyw 03 s^_phcn 2020 e°w 02

- : [email protected]

www.archdioceseoftellicherry.org

www.ephphatharadio.com

( 0490- - 2342440

Page 2: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

4 KncnZo]ws^_phcn 2020

D≈-S°w1. k¿°pe¿ kn\Uv ................................................................................... 05

2. sI.kn._n.kn. k¿°pe¿ Xncp_mekJyZn\w ............................ 11

3. sI.kn._n.kn.k¿°pe¿ tcmKoZn\mNcWw ................................. 16

4. It®-cn-°mcyw ................................................................................................. 21

5. skan\mcn hm¿ØIƒ ............................................................................... 25

6. hnizmk]cn-io-e\w ...................................................................................... 267. IpSpw-_-°q- mbva ........................................................................................... 33

8. ss__nƒ As∏m-sÃm-te‰v ................................................................... 38

9. sNdp-]pjv] anj≥ eoKv ........................................................................... 41

10. Xncp-_m-e-kJyw ......................................................................................... 46

11. bphP\ipiqj.......................................................................................... 48

12. IpSpw_t]jn-XXzw ................................................................................... 51

13. hnZym-`ymk GP≥kn ............................................................................... 55

14. km≥tPmkv A°mUan ........................................................................... 58

15. C≥^mw hm¿ØIƒ................................................................................. 62

16. F.sI.kn.kn. hm¿ØIƒ ..................................................................... 63

17. hna¬tPymXn hm¿ØIƒ ...................................................................... 65

18. ^m≥knkvI≥ Aevamb k` ............................................................. 68

19. ]Xo£ hm¿ØIƒ ................................................................................ 70

20. F.Un.Fkv.bp .............................................................................................. 71

21. sIkn-_nkn aZy-hn-cp≤ kanXn ........................................................... 72

22. kmaqlytkh\thZn ................................................................................ 75

23. ADAM ...............................................................................................7924. [ym\-tI-µ-ß-fn-eqsS ................................................................................ 80

25. hµy-]n-Xm-hns‚ Ubdnbn¬\n∂v (Rd-f-°m´v ]nXmhv) ............... 82

26. Programme of the Archbishop Mar George Njaralakatt ................. 86

27. hµy-]n-Xm-hns‚ Ubdnbn¬\n∂v (henba‰w ]nXmhv) ...................... 87

28. Programme of the Abp. Emeritus Mar George Valiamattam ........ 89

29. hµy-]n-Xm-hns‚ Ubdnbn¬\n∂v (]mwπm\n ]nXmhv) .................. 90

30. Programme of the Auxiliary Bishop Mar Joseph Pamplany ........... 93

Page 3: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

5 KncnZo]ws^_phcn 2020

Prot. No. 0053/2019

kn\Uv A\¥c k¿°pe¿

kotdm ae_m¿ k`bpsS taP¿ B¿®p_nj∏v I¿Zn\mƒ am¿ tPm¿Pv

Bet©cnXs‚ klipiqjIcmb saXmt∏meoØmam¿°pw

saXm∑m¿°pw sshZnI¿°pwka¿∏nX¿°pw Xs‚ AP]me\ ipiqjbv°v

Gev]n°s∏´ncn°p∂F√m ssZhP\Øn\pw FgpXp∂ k¿°pe¿

aninlmbn¬ ]nb ktlmZco ktlmZc∑mtc,

kotdm ae_m¿ taP¿ B¿°n F∏nkvtIm∏¬ k`bpsS28˛maXp kn\Uv k`bpsS Bÿm\ Imcymebamb Im°\mSvau≠v sk‚ v tXmakn¬ P-\p-h-cn 10 ap-X¬ 15 h-sc \S∂ hnh-cw\n-߃-°-dn-bm-a-t√m. Xo-£v-Wam-b ]m¿-∞-\-bn-eq-sSbpw ]-cn-Xym-K-Øn-eq-sSbpw kn-\-Un-s‚ hn-P-b-Øn-\m-bn k-lm-bn-® F√m-h-scbpwRm≥ \µn-tbmsS Hm¿-Ωn-°p∂p. aq∂p Znhkw \o≠ Hcp°[ym\Øn\p tijamWv ]nXm°∑m¿ kn\Untebv°v ]thin®Xv.kn\Uns‚ ]mcwëØn¬ C¥ybnse hØn°m≥ ÿm\]XnB¿®p_nj∏v Pm≥_ØokvX Zn IzmtXm kn\Uns\A`nkwt_m[\ sNbvXp kwkmcn-®p. \-Ωp-sS k- -bn-se 64 sa-Xm-∑m-cn¬ 57 t]¿ kn-\-Un¬ kw-_-‘n®p. k-`-sbbpw \-Ωp-sS \m-Sn-s\bpw kw-_-‘n°p∂ H- -\h-[n hn-j-b-ß-fn¬ kn\Uv In-bm-fl-Iam-b N¿-®-Iƒ \S-Øn Xo-cp-am-\-߃ F-Sp-°p-I-bp-≠mbn.

1. Im¿jnIcwKwtIcfØnse Im¿jnIcwKw KpcpXcamb ]Xnk‘n

IfneqsSbmWv IS∂p t]mIp∂Xv. Im¿jntIm¬]∂ßfpsShneØI¿®aqew I¿jIIpSpw_߃ D]Poh\Øn\v hIbn√msXDgepIbmWv. XpS¿®bmbp≠mb c≠v ]fb߃ tIcfØnseI¿jIsc ZpcnX°bØn¬ BgvØnbncn°pIbmWv. h\yarK߃I¿jIcpsS Poh\pw kzØn\pw ë`ojWnbmbn amdnbn´v Imetasdbmbn. I¿jI¿ A\pëhn°p∂ Zpchÿ ]cnlcn °m\mbns]mXpkaqlhpambn tN¿∂v k` kPohambn cwKØndßWsa∂vkn\Uv Xocpam\n®p. I¿jIcpsS Bhiy߃ k¿°mcns‚i≤bn¬ sIm≠phcp∂Xn\mbn hnhn[ tIµßfn¬ I¿jIcpsSalmkwKa߃ \SØnb cq]XIsf kn\Uv A`n\µn®p.

Page 4: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

6 KncnZo]ws^_phcn 2020

I¿jI s]≥j≥ ]Xnamkw ]Xn\mbncw cq]bmbn Db¿ØpI,Im¿jnI IS߃ FgpXnX≈pI, h\yarKßsf h\mXn¿Øn°p≈n¬ \ne\n¿Øm≥ Bhiyamb \S]SnI sfSp°pI, k¿°m¿kXzcambn CSs]SpI, Im¿jnI D¬]∂߃°v tUm. Fw.Fkv.kzman\mY≥ IΩoj≥ \n¿t±iw A\pkcn®v Xmßphne\n›bn°pI, Im¿jnI tPmenIƒ tZiob sXmgnepd∏p ]≤Xnbn¬Dƒs∏SpØpI XpSßnb BhiyßfmWv I¿jI¿ k¿°mcn\vapºn¬ hbv°p∂Xv. I¿jIcpsS XnI®pw \ymbamb CuBhiyßtfmSv DZmc]q¿Wamb kao]\w k¿°mcns‚ ë mKØp\n∂v D≠mIpsa∂v kn\Uv ]Xymin °pIbmWv. ìXs‚ P\Øns‚t¢i߃ ImWpIbpw AhcpsS tcmZ\w tIƒ°pIbpw sNøp∂îssZhw (]pd 3:7) \√ Imemh ÿbpw kar≤nbpw \¬In \ΩpsSI¿jIsc A\pKln°m\mbn \ap°v ]m¿∞n°mw.

2. ]ucXz tZKXn \nbaw]ucXzt`ZKXn \nbaØ°pdn®v cmPyØv \nehnep≈

Bi¶Ifpw AkzÿXIfpw ]cnlcn°m≥ XømdmIWsa∂vkn\Uv tIµk¿°mcnt\mSv Bhiys∏Sp∂p. `mcXØns‚]hnXamb ë cWLS\ AhnIeambn ]cnc£n°s∏Sp∂p F∂vDd∏p hcpØm≥ \nba\n¿ΩmXm°ƒ i≤n°Ww. cWL S\bpsSASnÿm\ aqeyßfnsem∂mb atXXcXzw Cu \nbawaqewkwibØns‚ Zr„nbn¬ \n¬°m≥ CShccpXv. Xncn®pt]mIm≥CSan√mØ hn[w cmPyØp≈ A`bm¿YnIsf aX ]cnKW\IqSmsX kzoIcn°m\pw ]ucXzw \¬Im\pw k¿°m¿ XømdmIWwF∂XmWv k`bpsS \ne]mSv. ]pXpXmbn ]ucXzw \evIp∂hsc]p\c[nhkn∏n°ptºmƒ hS°p Ing°≥ kwÿm\ßfpsSkmwkvImcnI ss]XrIsØ IqSn k¿°m¿ ]cnKWn°Ww.A`bm¿∞nIfn¬ Nnesc aXmSnÿm\Øn¬ th¿Xncn°m\pw]ucXzw \ntj[n®v ÿncambn Aëbm¿∞n IymºpIfn¬]m¿∏n°m\pap≈ \o°w Dt]£n°Ww. C°mcyØnep≈k¿°mcns‚ \ne]mSn¬ IqSpX¬ hy‡X BhiyamWv. k¿°m¿\nbaßsf FXn¿°m≥ AIaam¿K߃ kzoIcn°p∂XpwP\Iobkacßsf Iqcambn ASn®a¿Øn \ni–am°m≥ian°p∂Xpw Hcp t]mse A[m¿anIamWv. ë `mcXw F∂ alØmbcmPyØv atXXcXzhpw Xpey\oXnbpw \S∏nemIp∂ps≠∂v Hmtcm]ucs\bpw t_m[ys∏SpØm≥ `-cWIqSØn\v DØchmZnXzap≠v.

Page 5: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

7 KncnZo]ws^_phcn 2020

3. \yq-\-]-£t£-a ]-≤-Xn-I-fn-se hn-thN\w\yq\]£ hn`mKßfpsS D∂a\Øn\mbn k¿°m¿XeØn¬

\S∏nem°p∂ ]≤XnIfn¬ ssIkvXh¿ hnthN\wA\p`hn°p∂Xmbn kn\Uv hnebncpØn. \nba]cambn Xs∂tIcf Ønse \yq\]£ t£a hIp∏v NnehnSp∂ XpIbpsS80% Hcp \yq\]£ hn`mKØn\p amXambn kwhcWwsNbvXncn°pIbmWv. tijn°p∂ 20% BWv \yq\]£ßfnsea‰v 5 hn`mK߃°pambn \n›bn°s∏´ncn°p∂Xv. Cu A\oXn]cnlcn®v P\kwJym\p ]mXnIambn \yq\]£ B\pIqey߃e`yam°m≥ k¿°m¿ \S]Sn kzoIcn°Ww.

hnhn[ a’c ]co£Iƒ°p≈ ]cnioe\ tIµßfmbn 45˛¬]cw sk‚dpIƒ k¿°m¿ Nnehn¬ \yq\]£ hIp∏n\v Iogn¬]h¿Øn°p∂p≠v. Ch F√m \yq\]£ hn`mK߃°pw\oXn]q¿∆ Iambn hn`Pn®v \¬Im≥ k¿°m¿ XømdmIWw.IqSmsX Pn√mXe \yq\]£ tIm¿Unt\j≥ IΩn‰nIfnseAwKßfn¬ ssIkvXh ]mXn\n[yw \maamXambn Npcp°nbXv\oXn]q¿∆amtWm F∂v hnebncptØ≠Xpw k¿°mcmWv.

4. ap-t∂m-° hn- m-K-ß-fn-se ]n-t∂m-°-°m-cp-sS kw-h-cWwkwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m°w

\n¬°p∂h¿°v (C.U_yp.Fkv.) k¿°m¿ k¿hoknepw D∂XhnZym`ymkcwKØpw 10 iXam\w kwhcWw F∂ tIµ\nbaw\S∏nem°p∂Xn\mbn tIcf kwÿm\ a¥nk` ssIs°m≠Xocpam\sØ kn\Uv kzmKXw sNøp∂p. k¿°m¿k¿∆okpIfn¬ kwhctWXc ssIkvXh hn`mK߃]pd¥≈s∏´p sIm≠ncn°p∂ Ct∏mgsØ Ahÿbn¬]Xymibv°v hI \¬Ip∂ \S]SnbmWnXv.

F∂m¬, kwhcWØn\p am\Zfiambn tIµk¿°m¿\n›bn® `q]cn[n kwÿm\k¿°m¿ ]p\¿\n¿Æbn®XvA\oXn]camsW∂v kn\Uv hnebncpØn. `q]cn[n kw_‘n®tIµam\Zfiamb 5 G°dn¬ \n∂v 2.5 G°¿ Bbn kwÿm\Kh¨sa‚ v Ipd®ncn°pIbmWv. CXnt\mSIw kmºØnIkwhcWw \S∏nem°nb Hcp kwÿm\hpw Irjn qanbpsS AfhvtIµ am\ZfiØn¬ \n∂v XmgvØn \n›bn®n´n√ F∂ncns°tIcfw amXw `q]cn[n sh´n°pd®Xv k¿°m¿ ]p\:]cntim[nt°≠XmWv.

Page 6: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

8 KncnZo]ws^_phcn 2020

sI.F.Fkv. Dƒ∏sS ]n.Fkv.kn. Ct∏mƒ At]££Wn®ncn°p∂ XkvXnIIƒ°pIqSn _m[IamIØ°hn[Øn¬ ap≥Ime]m_eytØmsS kwÿm\Øv 10 iXam\wC.Uªnbp.Fkv. kwhcWw \S∏n¬ hcpØp∂Xn\p≈ Xocpam\wD≠mIWsa∂v kn\Uv kwÿm\k¿°mcnt\mS vBhiys∏Sp∂p.

5. ssIkvXh¿s°Xncmb AIa߃BtKmf XeØn¬ ssIkvXh¿s°Xntc h¿≤n®phcp∂

]oU\ßfn¬ kn\Up ]nXm°∑m¿ Bi¶ tcJs∏SpØn.InkvXpakv \mfn¬ ss\Pocnbmbn¬ \S∂ InkvXy≥ Iq´°pcpXna\pjy a\m£nsb \Sp°p∂Xmbncp∂p. ]Wb°pcp°n¬s] vtIcf Ønepw CXc kwÿm\ßfnepw InkvXy≥ s]¨Ip´nIƒsIm√ s∏Sp∂ kmlNcyw KuchtØmsS ImtW≠XmWv.

aXkulm¿±sØbpw kmaqlnI kam[m\sØbpw A]ISs∏SpØp∂ coXnbn¬ Zpcpt±i]camb aXm¥c ]Wb߃tIcfØn¬ h¿≤n®p hcp∂Xv Bi¶mP\IamWv. InkvXy≥s]¨Ip´nIsf e£yam°n BkqXnXamb tXmXn¬ CØcw\o°ßƒ \S°p∂p F∂Xv hkvXpXbmWv. tIcfØn¬ \n∂v sF.Fkv. ë oIc kwLS\bnte°v t]mepw InkvXy≥ s]¨Ip´nIƒdnIq v sNøs∏´p F∂Xv \ΩpsS IÆv Xpd∏nt°≠XmWv.

aX߃ XΩnep≈ kulrZsØ _m[n°p∂ XcØn¬CØcw ]Wb_‘ßsf Bcpw a\knem°cpXv . CuhnjbsØ aX]cambn a\nem°msX kaqlsØ tZmjIcambn_m[n°p∂Iakam[m\ ]iv\amtbmë`oIchmZ]h¿Ø\amtbm a\nem°n \nba]meI¿ kXzc\S]Sn FSp°Wsa∂v kn\Uv Bhiys∏Sp∂p. Cu hnjbØns‚A]ISßsf°pdn®v c£I¿Øm°sfbpw Ip´nIsfbpwHcpt]mse t_m[h¬°cn°m≥ D≈ ia߃ Bcw`n°Wsa∂pw kn\Uv Xocpam\n®p.

6. Bcm[\mIaw1989˛¬ \S∏nem°nb kotdm ae_m¿ Ip¿_m\IaØns‚

]cnjvIcWw k`bpsS NncIme BKlambncp∂p. \ΩpsSk`bpsS Ip¿_m\IaØns‚ \hoIcWØ°pdn®v kn\Uv]nXm°∑m¿ hniZamb N¿®Iƒ \SØpIbp≠mbn. hnhn[

Page 7: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

9 KncnZo]ws^_phcn 2020

cq]XIfn¬\n∂p e`n® \n¿tZißfpsS shfn®Øn¬ k`bpsStIµ en‰¿Pn IΩoj\pw ]tXyI Bcm[\Ia kanXnbpwhniZambn ]Tn®p Xømdm°nb ]cnjvIcn® Ip¿_m\IaamWvkn\Un¬ N¿® sNøs∏´Xv. ]m¿∞\bnepw ]cnip≤mflmhns‚ssNX\yØnepw hniZamb N¿®Iƒ°pw Bgamb hnNn¥\߃°pwtijw \ΩpsS Ip¿_m\bpsS ]cnjvIcn® Iaw kn\Uv]nXm°∑m¿ sFIIWvtTy\ AwKoIcn®p. ]cnjvIcn®Ip¿_m\Iaw ]cnip≤ knwlmk\Øns‚ AwKoImcØn\mbnka¿∏n°p∂XmWv. am¿∏m∏bpsS AwKoImc tØmsS ]cnjvIcn®Ip¿_m\Iaw \ΩpsS k`bn¬ \S∏n¬ hcp∂XmWv.

hn. Ip¿_m\bpsS A¿∏W coXnbnep≈ GIoIcWw F∂e£ytØmsS 1999 \hw_¿ amkØnse kn\Un¬sFIIWvtTy\ FSpØ Xocpam\amWv kn\Uns‚ HutZymKnI\ne]mSv. hnip≤ Ip¿_m\ A¿∏W coXnbn¬ sFIywD≠mtI≠Xns‚ BhiyIX kn\Uv Du∂n ]dbpIbpwsFIyØntebv°v \oßm≥ F√mhscbpw Blzm\w sNøpIbpwsNbvXp. AƒØmcbnse HcpabmWv k`bpsS sFIyØns‚ASnÿm\w F∂ _\UnIv‰v am¿∏m∏bpsS Nn¥ \ap°vam¿£Z¿i\amIs´. \mw Bio¿hZn°p∂ ]m\]mXhpw \mwapdn°p∂ A∏hpw \sΩ I¿Ømhns‚ icocamb k`bpsSIq´mbva bn¬ Hcpan∏n°pIbmWv sNøp∂Xv (1 tImdn 10:16) F∂kXyw \ap°v hnkvacn°mXncn°mw.

7. \µn, A`n\µ\߃Im™nc∏ffn cq]XbpsS A≤y£\mbn 18 h¿j°mew

cq]Xsb amXrIm]cambn \bn® A`nhµy am¿ amXyp Adbv°¬]nXmhv 75 hbv ]q¿ØnbmbXns\ XpS¿∂v cq]Xm ë cWØn¬\n∂v hncan °pIbmWv. ]nXmhns‚ \nkvXpeßfmbtkh\ßsfbpw Zo¿Lho £WtØmsSbp≈ t\XrXzsØbpwk`ë apgpht\mSpap≈ IcpXens\bpw Gsd \µntbmsSA\pkvacn°p∂p. Im™nc∏≈n cq]XbpsS klmbsaXm\mbncp∂ am¿ tPmkv ]pfn°¬ ]nXmhns\bmWv A`nhµyamXyp Adbv°¬ ]nXmhns‚ ]n≥Kmanbmbn kn\UvXncs™SpØncn°p∂Xv. ]pXnb ZuXyØn¬ A`nhµy ]nXmhn\pwIm™nc∏≈n cq]Xbv°pw F√m \∑Ifpw Biwkn °p∂p.]me°mSv cq]XbpsS klmb saXm\mbn ^m. ]o‰¿ sIm®p

Page 8: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

10 KncnZo]ws^_phcn 2020

]pcbv°ens\ kn\Uv Xncs™SpØp. \nbp‡ klmbsaXm\pwcq]Xm≤y£\mb A`nhµy am¿ tP°_v a\tØmSØv ]nXmhn\pw]me°mSv cq]Xbv°pw F√m \∑Ifpw ssZhm\pKlßfpwBiwkn°p∂p.

2019 BKÃv amkØnse kn\Uns‚ Xocpam\]Imcw taP¿B¿®p_nj∏ns‚ hnImcnbmbn FdWmIpfw˛A¶amen AXncq]Xbn¬ \nbanX\mb B¿®p_nj∏v am¿ B‚Wn Icnbn¬AXncq]XbpsS Ct∏mgsØ AP]me\ ]h¿Ø\ßsf°pdn®vkn\Uns\ Adnbn®p. ]nXmhv Adnbn® Imcyßsf°pdn®v kn\UvhniZambn N¿® sNbvXp. am¿ B‚Wn Icnbn¬ ]nXmhvAXncq]Xbn¬ sNøp∂ tkh\ßsfbpw At±lØns‚AP]me\ ssiensbbpw kn\Up ]nXm°∑m¿ A`n\µn®p.

D]kwlmcw\ΩpsS k`bv°v ip`amb ë mhnbpw ]Xymibpw \¬Ip∂

]≤Xn I¿Ømhns‚ a\knep≠v F∂v \ap°v Xncn®dnbmw (sPd29:11) \ΩpsS AΩbmb ]cnip≤ I\yImadnbØns‚bpw \ΩpsS]nXmhmb am¿ tXmam«olmbpsSbpw k`bnse F√m hnip≤cpsSbpw hmgvØs∏´hcpsSbpw am[yÿyw \ap°v Iq´mbncn°s´.

kvt\lmiwkItfmsS,

I¿Zn\mƒ tPm¿Pv Bet©cn kotdm ae_m¿ k`bpsS taP¿ B¿®p_nj∏v

Im°-\mSv au≠v sk‚ v tXma-kn-ep≈ taP¿ B¿®v_nj-∏ns‚ Imcym-e-b-

Øn¬ \n∂v 2020- mw B≠v P\phcn amkw 15˛mw XobXn \¬I-s∏- Xv.

Cu k¿°p-e¿ 2020 s^_phcn 2˛mw XobXn RmbdmgvN hn. Ip¿_m\

at≤y kotdm ae_m¿ k`bpsS F√m ]≈n-I-fnepw Rmb-dmgvN Ip¿_m-\-

bp≈ ÿm]-\-ß-fnepw hmbn-t°-≠-Xm-Wv.

Page 9: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

11 KncnZo]ws^_phcn 2020

Ref: 3249/K-5/KCBC/OL/DS 20.1.2020

2020 s^_p-hcn 9 Xncp-_mekJy-Zn\wsIkn-_nkn shmt°-j≥ IΩo-j≥ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ k¿°p-e¿

tbip-In-kvXp-hn¬ ]nb amXm-]n-Xm-°-tf, ktlm-Zcoktlm-Z-c-∑m-tc, h’-e-a-°-tf,

1843- ¬ ^m≥kn¬ ÿm]n-X-amb Xncp-_m-e-k-JysØ 1922- ¬ 11-˛mw ]obqkv ]m∏ s]m¥n- n-°¬ ]Z-hn-bn-te°v Db¿Øp-I-bpw 1950-˛¬ 12- mw ]obqkv ]m∏ Xncp-_m-e-k-Jy-Zn\w km¿h-Xn-I-k` apgp-h≥ BN-cn-°p-hm≥ \n¿t±-in-°p-Ibpw sNbvXp. km¿∆-XnI k -tbmSv tN¿∂v s^_p-hcn amk-Ønse 2˛mw Rmb-dm-gvN-bmb C∂v(09.02.2020) mc-X-k` Xncp-_m-e-k-Jy-Zn-\-ambn BN-cn-°p-I-bm-Wv. Xncp-_m-e-k-Jy-Ønse F√m AwK-߃°pw Ahsc \bn-°p-∂-h¿°pwCu \√ Zn\-Øns‚ F√m-hn[ ]m¿∞-\-Ifpw Biw-k-Ifpw t\cp-∂p. AtXm-sSm∏w F√m amXm-]n-Xm-°fpw apXn¿∂-hcpw Nn¥n-°p-hm\pw ]h¿Øn-°p-hm\pw th≠n Nne Nn¥-Iƒ ]¶p-h-bv°p-∂p.

^m≥knkv ]m∏bpsS \n¿tZ-i-a-\p-k-cn®v 2019 HIvtSm-_¿ amkwAkm-[m-cW t]jn-X-am-k-ambn kap-Nn-X-ambn BN-cn-®-Xns‚XpS¿®bmbn tIcf ItØm-en-°m-k` c≠m-bn-cØn Ccp-]-Xm-am≠v“anntbm tZbn 2020” F∂ t]cv \¬In t]jn-X-h¿j-ambn BN-cn-°p-I-bm-Wv. tIc-f-k- bv°p apgp-h≥ \h t]jnX ssNX\yhpwt]jn-X-am-\-km-¥-chpw \evIn, “\n߃ temI-saßpw t]mbn kI-e-kr-jvSn-I-tfmSpw kphn-tijw ]kw-Kn-°p-hn≥” F∂ \ΩpsS c£-I\pw \mY-\p-amb tbip-In-kvXp-hns‚ t]jnX Blzm-\sØ]q¿∆m-[nIw Ir]-tbmSpw Xo£-vW-X-tbmSpw inc-m-h-ln®v Pohn-°m\pw ]tLm-jn-°m-\p-ap≈ ZuXyw tIcf k` Gs‰-Sp-°p-I-bm-Wv. Cu t]jnX \h-ssN-X\yw F√m-h-sc-°mfpw D]-cn-bmbn Pzen∏n-t°-≠Xv Ip™p-a-°-sf-bpw bph-X-e-ap-d-sbbpw BWv.

\n߃ inip-°sft∏mse BIp-hn≥ F∂pw Ip™p-ßsfI≠p ]Tn-°p-hn≥ F∂pw, inip-°-sf-t∏mse BIp-∂n-s√-¶n¬\n߃ kz¿§-cm-Py-Øn¬ ]th-in-°p-I-bn√ (aØm 19:15) F∂pwtbip ]d-™ kXy-߃ \mw Xncn-®-dn-b-Ww.

Page 10: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

12 KncnZo]ws^_phcn 2020

\∑-amXw \evInbpw \∑-bpsS ]›m-Ø-e-߃ Hcp-°nbpwIp™p-ß-fpsS cq]o-I-c-W-Øn¬ \ap°v ]¶p-tN-c-Ww. C∂vIp™p-߃ Gsd k¶o¿W-X-I-fn-eqsS IS-∂p-t]m-Ip∂p F∂v\mw a\-n-em-°-Ww. IpSpw-_-ß-fpsS ssiY-neyhpw amXm-]n-Xm-°-fpsS CS-bnse a’-c-ßfpw aZy-]m\w, el-cn-D-]-tbmKw F∂h-bpsS kΩ¿±Øn¬ D≠m-Ip∂ AI-a-߃, Ak-am-[m-\w, kmº-ØnI ]nt∂m-°m-hÿ, Ip™p-ßsf Zpcp-]-tbm-Kn-°p-∂h-cpsSIgp-I≥ I-Æp-Iƒ ˛ Ch \ΩpsS Ipcp-∂p-I-fpsS PohnXw A]-l-cn-°p-I-bm-Wv. ]mb-tØm-sSm∏w hncn-tb≠ Ah-cpsS sshIm-cn-I, ssewKnI Pn⁄m-k-Ifpw XmXv]-cy-ßfpw Adn-hp-Ifpw A\p- -h-ßfpw hfsc aptº-Xs∂ D±o-]n-∏n-°p-∂- C∂sØ kml-NcywapXn¿∂-h-cmb \ΩpsS apºnse sh√p-hn-fn-bpw IrXy-amb ]hr-Ø-\-߃°p≈ Nq≠p-]-e-I-bpw BhWw.

Xncp-°p-Spw-_-Ønse DÆn-bmb tbip hf¿∂p-h-∂-Xp-t]m-se-bmtWm C∂v \ΩpsS Ip™p-߃ hf-cp-∂Xv? ]cn-ip≤ I\y-Im-a-dn-bhpw butk-∏n-Xmhpw ssZh-lnXw Bcm™v AXn-\-Sn-b-dhp]d™v Znhy-in-ip-hmb tbip-hns\ ssZhn-I-Zu-Xy-Øn-\mbn (an-ntbm tZbn) hf¿Øn-bXp t]msebmtWm- C∂v amXm-]n-Xm-°ƒXß-fpsS Ip™p-ßsf hf¿Øp-∂Xv? ssIkvXh IpSpw-_-Po-hnXw \bn-°p∂ \Ω-tfmSv ssZhhpw Imehpw tNmZn-°p∂ tNmZy-ß-fm-Wn-h.

t]jn-X-h¿j-Øn¬ Ip™p-ßsf tbip hf¿∂-Xp-t]mse\mep Xe-ß-fn¬ \ap°v hf¿Øn-sb-Sp-°mw ⁄m\-Øn¬, ]mb-Øn¬, ssZh-]o-Xn-bn¬, a\p-jy-]o-Xn-bn¬. H∂m-a-Xmbn, ⁄m\-Øn¬ Hmtcm Ip™pw hf¿∂p-h-cWw. AXv _p≤n-b-√, ⁄m\-am-Wv. Adn-h-√, Xncn-®-dn-hmWv. c≠m-a-Xmbn, ]mb-Øn¬ hf¿∂phc-Ww. ]mbw F∂Xv ico-c-Øns‚ hf¿®-am-X-a-√. InkvXp-hns\kw_-‘n-®n-S-tØmfw Ip™p-h-f-cp-∂Xv A∏wsIm≠v amX-a√, hN-\-߃ sIm≠pw IqSn-bm-Wv. AXn-\m¬ Ip™p-a-\-p-Iƒ hN-\-Øn\mbn Xpd-°-s∏SWw. aq∂m-a-Xmbn, Ip™p-߃ ssZh-]o-Xn-bn¬ hf¿∂p-h-c-Ww. icocsØ tZhm-e-b-am-°p-∂-XmWv ssZh-]o-Xn. \mem-a-Xmbn, Hmtcm Ip™pw a\p-jy-]o-Xn-bn¬ hf¿∂p-h-cWw. H∏w \n¬°p-∂-hsc ]Im-in-∏n°p∂ am\p-jn-I-Kp-W-ßsf

Page 11: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

13 KncnZo]ws^_phcn 2020

kz¥-am-°-em-WXv. C]-Imcw Ip´n-IfpsS imco-cn-Ihpw am\-kn-

Ihpw _u≤n-Ihpw Bflo-b-hp-amb Hcp kaK hf¿® \ΩpsS

F√m-h-cp-sSbpw DØ-c-hm-Zn-Xz-am-Wv.

t]jn-X-am-\-km-¥-c-Øns‚ Cu Akp-e` Ah-k-c-Øn¬

Ip™p-ßsf InkvXp-hn-te°v ASp-∏n-°p-I-bmWv ]c-a-]-[m-\--amb

ZuXyw. “B\-µn®v BÀm-Zn-°p-hn≥” F∂ A∏-kvtXm-enI ]t_m-

[-\-Øn¬ ^m≥knkv ]m∏ ]d-bp-∂-Xv, “Pohn-X-Ønse Htc Hcp

Zpc¥w hnip-≤-\m-Im-Ø-XmWv” (GE 34) F∂m-Wv. Ip™p-ß-

sfbpw \sΩbpw A\p-Zn\w hnip-≤-cmbn am‰m≥ \mev Bflob

]mX-Iƒ Xnc-s™-Sp-°-W-sa∂v ^m≥knkv ]m∏ Akm-[m-cW

t]jn-X-am-km-N-c-W-Øns‚ Ah-k-c-Øn¬ Bh-iy-s∏- n-cp-∂p. H∂v,

F√m Ip™p-ß-sfbpw ssZh-h-N-\-Ønepw Znhy-_-en-bnepw ]m¿∞-

\-I-fnepw kPo-h-ambn ]s¶-Sp-∏n®v Ahsc InkvXp-hns\ I≠p-ap-

´m≥ klm-bn-°p-I. c≠v, InkvXpkvt\lsØ]Xn t]jn-X-th-

ebv°p kzbw ka¿∏n®p IS-∂p-t]mb hnip-≤cpw c‡-km-£n-I-

fp-am-bp≈ Bflo-b-kw-k¿Kw i‡n-s∏-Sp-Øp-I. CXp-hgn hnip-≤-

cpsS amXr-Ibpw ssNX-\yhpw Ip™p-a-\-p-Isf kzm[o-\n-°m≥

Imc-W-am-Ipw. aq∂v, t]jn-X-ZuXyw Xncn-®-dn-bm\pw AXn¬ ]q¿Æ-

ambn ka¿∏n-°m\pw t]jnX cq]o-I-cWw t\Sp-I. Cu t]jnX

cq]o-I-c-W-Øns‚ BZy-]m-T-߃ A`y-kn-°m-\p≈ G‰hpw \√

Ime-L-´-amWv _mey-w. \mev, Poh-Im-cpWy ]hrØn-Iƒ sNøp-

∂-Xn\v Ip™p-ßsf ]cn-io-en-∏n-°p-Ibpw t]m’m-ln-∏n-°p-Ibpw

sNøp-I. IpSpw_w C∂v Imcp-Wy-Øns‚ Ic-߃ Ah-i-¿°pw

Bew-_-lo-\-¿°pambn \ot´-≠Xv Ipcp-∂p-I-c-ß-fn-eq-sS-bm-Wv.

kzm¿∞-X-bpsS Cu temIØv ]utem-k-∏-kvtXm-e≥ ]d-bp-∂-

Xp-t]mse, “Hmtcm-cp-Øcpw Xß-fpsS Imcy-߃ amXw t\m°n-

bm¬ t]mc, a‰p-≈-hsc Xß-sf-°mƒ hne-s∏- -h-cmbn Icp-X-Ww.”

t]jn-X-h¿j-Ønse Xncp-_m-e-k-Jy-Zn-\-Øn¬ “kvt\l-

Øns‚ B\-µ-”Øn¬ ^m≥knkv ]m∏m \tΩmSv tNmZn-°p∂

tNmZyw hnNn-¥\w sNøp-∂Xv kap-Nn-X-am-Wv. “Fhn-sS-bmWv

\ΩpsS Ip´n-Iƒ? Ah-cpsS Bflm-hns‚ ÿnXn \Ωƒ Adn-bp-

∂pt≠m” (AL 261). t]jn-X-h¿jm-N-c-W-Øn-eqsS Cu tNmZy-

Page 12: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

14 KncnZo]ws^_phcn 2020

߃°v DØ-cw- I-s≠-Øm≥ klm-bn-°p∂ GXm\pw \n¿t±-i-߃ Xmsg tN¿°p-∂p.

1. hnizmkw ]I¿∂p \evIp∂ ]Ya A[ym-]-I¿ amXm-]n-Xm-°ƒ BsW∂v a\-n-em-°p-I.

2. [m¿Ωn-I-]-cn-io-e\w amXm-]n-Xm-°-fpsS DØ-c-hm-Zn-Xz-am-sW∂vXncn-®-dn-bpI.

3. \∑-bv°p-th-≠n-bp≈ Zmlw Ip´n-I-fn¬ P\n-∏n-°p-I.

4. hnip-≤n-bn¬ hf-cm≥ sIm®p Imcy-ß-fn¬ i≤ ]Xn-∏n-°p-I.

5. IpSpw-_-߃ ssZh-hn-fn-bpsS hnf-\n-e-ß-fm-°pI.

6. InkvXp-hn-t\mSpw hnip-≤-K-Ÿ-tØm-Sp-ap≈ Bfl-_‘w P\n-∏n-°p∂ ]m¿∞-\m-th-f-Iƒ A\p-Zn\w IpSpw-_-ß-fn¬ ioe-am-°p-I.

7. XI-cp∂ IpSpw-_-ß-fn¬ XI¿∂p t]mIp-∂Xv Ip™p-ß-fm-sW∂ kXyw a\-n-em-°p-I.

8. amdp∂ temIØv amdmØ ssIkvXh aqey-ßsf apdpsI ]nSn-°m≥ Ip™p-ßsf ]Tn-∏n-°p-I.

9. hgn-sX-‰n-°p∂ kmaq-ly-am-[y-a-ß-fn¬ \n∂pw hoUntbm sKbn-ap-I-fn¬ \n∂pw ssk‰p-I-fn¬ \n∂pw AIew ]men-°m≥ a°sfioen-∏n-°p-I.

10. ]Wbw \Sn®v ]tem-`n-∏n-°p-Ibpw aXw am‰p-Ibpw Xoh-hm-Z-ßfnte°pw a‰v A]-I-S-ta-J-e-I-fn-te°pw Ip´n-Isf IS-Øn-s°m-≠p-t]m-IpIbpw sNøp∂ kml-N-cy-ßsf°pdn®v Ip´n-Isft_m[-h-XvI-cn-°p-I.

Ip´n-Isf ssZh-Øn-te°v ASp-°m\pw k`-tbm-sSmØv Nn¥n-°m\pw ]h¿Øn-°m\pw klm-bn-°p-∂-Xn¬ Xncp-_m-e-kJywhln-°p∂ ]¶v hfsc hep-Xm-Wv. \ΩpsS CS-h-I-I-fnse 14 hb-p -h-sc -bp≈ F√m _menIm _me-I-∑mcpw anj≥eoKvAwKfmIp∂Xn\p apºv Xncp-_m-e-k-Jy-Øn¬ AwK-ß-fmbn DÆn-tb-ip-hns‚ Iq´p-Im-cmbn Xoc-W-sa-∂-XmWv k`-bpsS BK-lw.BgvN-bn¬ Hcp Znhkw Xncp-_m-e-kw-Jymw-K-߃ B\n-ta-‰-dpsSt\Xr-Xz-Øn¬ CS-h-I-bn¬ Hcp-an-®p-IqSn ]m¿∞n-°p-Ibpw ssZh-h-N\w ]Tn-°p-Ibpw hnip-≤sc ]cn-N-b-s∏-Sp-Ibpw Imcp-Wy-]-hr-

Page 13: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

15 KncnZo]ws^_phcn 2020

Øn-I-fn¬ ]s¶-Sp-°p-Ibpw sNøp-∂Xv Ahsc F∂pw ssZh-tØmSpwk -tbmSpw tN¿∂p\nev°p-hm≥ t]cn-∏n-°p-Ibpw t]jnX ssNX-\y-Øn¬ hf¿Øp-Ibpw sNøpw. \ΩpsS F√m ]h¿Ø-\-ßsfbpwImcp-Wyhm-\mb ssZhw A\p-K-ln-°-s´.

]nb Ip´n-I-tf, \nßsf F√m-h-scbpw DÆn-tb-ip-hn\v ka¿∏n-°p-∂p. tbip-hn-s\-t∏mse \nßfpw kz¿§-ÿ-\mb ]nXm-hn\vCjvS-s∏´ a°-fmbn hf-cm≥ ]m¿∞n-°p-∂p.

]m¿∞-\m-iw-k-I-tfm-sS,

B¿®p_nj∏v tXmakv am¿ Iqdn-temkv

sNb¿am≥, sIkn_nkn shmt°j≥ IΩoj≥

B¿®p_nj∏v am¿ tPmk^v s]cpt¥m´wsshkv sNb¿am≥, sIkn_nkn shmt°j≥ IΩoj≥

_nj∏v†sPbnwkv B\m-]-d-ºn¬sshkv sNb¿am≥, sIkn_nkn shmt°j≥ IΩoj≥

]n.-H.-kn., tIcf ItØmen°mk`-bpsS Bÿm\ Imcym-ebwsIm®n˛ 682 025-

NB: 2020 s^_p-hcn 9˛mw XobXn Cu k¿°p-e¿ tIc-f-Ønse kotdm

ae-_m¿, eØo≥, ae-¶c ItØm-en-°m-k`-I-fnse F√m tZhm-e-b-ß-

fnepw Znhy-_en A¿∏n-°-s∏-Sp∂ F√m ÿm]-\-ß-fnepw hmbn®v hni-Zo-

I-cn-®p-sIm-Sp-t°≠-Xm-Wv.

ë

Page 14: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

16 KncnZo]ws^_phcn 2020

Ref: 3247/K-5/KCBC/OL/DS 14 January 2020

]cnip≤ am¿]m-∏m-bpsS ktµiw

Ccp-]-Øn-sb´mw temI-tcmKo Zn\m-N-cWw˛2020

""A[zm-\n-°p-∂-hcpw mcw hln-°p-∂-h-cp-amb \nß-sf-√m-hcpw

Fs‚-b-Sp-°¬ hcp-hn≥. Rm≥ \nßsf Biz-kn-∏n-°mw'' (aØm 11:28)

]nb -k-tlm-Z-co-k-tlm-Z-c-∑m-tc,

1. ""A[zm\n-°p-∂-hcpw `mcw hln-°p-∂-h-cp-amb \nß-sf-√m-hcpw Fs‚-b-Sp-°¬ hcp-hn≥. Rm≥ \nßsf Biz-kn-∏n°mw''(aØm 11:28) F∂ tbip-hns‚ hm°p-Iƒ Ir]m-h-c-Øns‚ \nKq-Vm-fl-I-amb ]mX Nq≠n-°m-Wn-°p-∂p. B ]mX efnX lrZ-b-ap-≈-h¿°v shfn-hm-°-s∏-´-Xm-Wv. AXv t¢in-Xcpw £oWn-X-cp-am-b-h¿°v ]pXnb i‡n \evIp-∂p.

InkvXp-hns‚ Cu hm°p-Iƒ a\p-jy-]p-X\v apdn-th-‰-hcpwt¢in-X-cp-amb F√m-h-cp-am-bp≈ sFIy-Zm¿Vyw ]I-Sn-∏n-°p-∂p.FXtbm a\p-jy¿ ico-c-Ønepw Bflm-hnepw kln-°p∂p! Xs‚-bSptØ°p hcm≥ tbip Hmtcm hy‡n-sbbpw \n¿_-‘n-°p-∂p.Ahn-S∂p ]d-bp∂p: ""Fs‚-b-Sp-°¬ hcp-hn≥.'' Ahn-S∂v Bizm-khpw ]im-¥-Xbpw hmKvZm\w sNøp-∂p.

""tbip CXp -]-d-bp-tºmƒ Keoenbnse sXcp-ho-Yn-I-fn¬ HmtcmZnh-khpw I≠p-ap- p∂ a\p-jy¿ Ahn-SsØ apºn-ep≠v: [mcmfwkm[m-c-W-°m¿, Zcn-Z¿, tcmKn-Iƒ, ]m]n-Iƒ, \nb-a-Øn-s‚bpw kmaq-ln-I-hy-h-ÿn-Xn-bp-sSbpw mc-Øm¬ Acn-Ip-I-fn-em-°-s∏- -h¿...Cua\p-jy¿ Ahn-SsØ hm°p tIƒ°m≥th≠n Ahn-SsØ ]n¥p-S¿∂p ]Xymi \evIp∂ Hcp hm°p-tIƒ°m≥. tbip-hns‚ hm°p-Iƒ Ft∏mgpw ]Xymi \evIp∂p!'' (Angelus, 6 July 2014).

Ccp-]-Øn-sb´mw temI-tcm-Ko-Zn-\m-N-c-W-Øn¬ tbip Cuhm°p-Iƒ tcmKn-I-tfmSpw ]oUn-X-tcmSpw Zcn--Z-tcmSpw Bh¿Øn-°p-∂p. Fs¥-∂m¬ X߃ ]q¿W-ambpw ssZhsØ Bi-bn-°p-∂p-sh∂pw t¢i-ß-fpsS mc-Øn≥Io-gn¬ Ahn-SsØ kuJy-Zm\wBh-iy-am-bn-cn-°p-∂p-sh∂pw Ah¿ Xncn-®-dn-bp-∂p. Zu¿_-ey-Øn-s‚bpw kl-\-Øn-s‚bpw _e-lo-\-X-bp-sSbpw kml-N-cy-߃

Page 15: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

17 KncnZo]ws^_phcn 2020

kln-°p-∂-h-cn¬ \n∂p tbip H∂pw Bh-iy-s∏-Sp -∂n-√.]ns∂tbm Ahn-S∂v Xs‚ Imcp-Wyhpw Bizm-k-I-c-amb km∂n-[yhpw \evIp-∂p. Hmtcmhy-‡n-bp-sSbpw lrZ-b-Øn-te°v D‰p-t\m-°p∂ IÆp-I-fp≈ Ahn-S∂v apdn-th‰ a\p-jy-hw-isØ t\m°p-∂p. t\m´w \n-wK-X-bp-tS-X-√. ]ns∂tbm AXv a\p-jysc ]q¿W-ambn Bt«-jn-°p-∂p. Hmtcm hy‡n-sbbpw B hy‡n-bpsSBtcm-Ky-ÿn-Xn-sbbpw Bt«-jn-°p-∂p. Bscbpw hn´p-I-f-bp-∂n-√. ]ns∂tbm Xs‚ Pohn-X-Øn¬ ]¶p-tN-cm\pw Xs‚ arZp-e-kvt\lw A\p-`-hn-®-dn-bm\pw Hmtcm hy‡n-sbbpw Ahn-S∂p£Wn-°p-∂p.

2. F¥p-sIm-≠mWv tbip-hn\v Cu hnIm-c-ß-fp-≠m-Ip-∂Xv?Fs¥-∂m¬ Ahn-S∂p Xs∂ Zp¿_-e-\mbn am\p-jnI kl\wA\p-`-hn-®p. Xs‚ ]nXm-hn¬ \n∂v Bizmkw kzoI-cn-°p-IbpwsNbvXp. bYm¿∞-Øn¬ hy‡n-]-c-ambn thZ\ A\p-`-hn-°p-∂-h¿°p amX-ta- a-‰p-≈-hsc Bizkn∏n°m≥ Ign-bpI-bp-≈q. Kuc-h-]q¿W-amb kl-\-Øns‚ At\Iw C\-ß-fp≠v: kpJ-s∏-Sp-Øm-\m-hmØ tcmK-߃, am\-knI tcmK-߃, ]p\-c-[n-hm-ktam ]m√n-tb-‰ohp sIbtdm Bh-iy-am-bn-cn-°p∂ tcmK-߃. AwK-ssh-I-ey-Øns‚ AkwJyw cq]-߃. Ip´n-Iƒ°p≈h AYhm ]mc-º-cy-tcm-K-߃...-Nn-e-t∏mƒ Ch-tcm-Sp≈ \ΩpsS kao-]-\-Øn¬ am\p-jn-I-amb Dujva-fX C√m-Xm-bn-t∏m-Ip-∂p. tcmKn-I-tfm-Sp≈ hy‡n-]-c-amb kao-]-\-amWv Bh-iy-am-bn-cn-°p-∂Xv.

kpJ-s∏-Sp-ج amX-a√ ka-K-amb am\p-jnI kpJ-s∏-S-ens\e£yw hbv°p∂ ipiq-j-bmWv Bh-iyw. hy‡n-Iƒ tcmKwA\p-`-hn-°p-tºmƒ Xß-fpsS imco-cnI ka-K-Xbv°v `oj-Wn-bp-s≠∂p amX-a√ Ah¿°p tXm∂p-∂-Xv. ]ns∂tbm Xß-fpsSPohn-X-Øns‚ _‘-]-chpw _p≤n-]-chpw hnIm-c-]-chpw B[ym-fln-I-hp-amb am\-ßfpw `oj-Wn-bn-em-sW∂v Ah¿°p tXm∂pw.C°m-c-W-Øm¬ NnIn-’bv°pw ]n¥p-Wbv°pw ]pdta ipiq-jbpwi≤bpw IqSn Ah¿ ]Xo-£n-°p-∂p. H‰-hm-°n¬ ]d-™m¬kvt\lw ]Xo-£n-°p-∂p. tcmKn-bmb Hmtcm hy‡n-bp-sSbpw kao-]Øv Hcp IpSpw_hp-ap-≠m-Ipw. AXp-Xs∂ kl-\-Øn-em-Wv. ]n¥p-Wbpw Bizm-khpw AXn\v Bh-iy-ap-≠v.

3. tcmKn-I-fmb ]nb-k-tlm-Z-co-k-tlm-Z-c-∑m-tc, \nß-fpsStcmKw Hcp ]tXy-I-hn-[-Øn¬ \nßsf ""A[zm-\n-°p-∂-hcpw mcw

Page 16: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

18 KncnZo]ws^_phcn 2020

hln-°p-∂-h-cp-am-°p-∂p.'' Aßs\ tbip-hns‚ IÆp-I-sfbpw lrZ-b-sØbpw \n߃ BI¿jn-°p-∂p-≠v. \nß-fp-sS G‰hpw Ccp-´p-\n-d™ \nan-j-ßsf ]Im-in-∏n-°m-\p≈ ]Im-ihpw \nß-fpsSAkz-ÿX Ipd-bv°m-\p≈ ]Xym-ibpw \n߃ tbip-hn¬ I≠p-ap- pw. ""Fs‚-b-Sp-tØ°p hcp-hn≥'' F∂v Ahn-S∂v \nßsf \n¿_-‘n-°p-∂p. ico-c-Øn-s‚bpw Bflm-hns‚bpw Cu ""Ccp≠ cmXn-bn¬'' \nßsf BI-an-°p∂ BIp-e-X-I-sfbpw tNmZy-ß-sfbpwt\cn-Sm-\p≈ i‡n \n߃ tbip-hn¬ I≠p-ap-´pw. InkvXp\ap°p Ipdp-∏-Sn-I-ƒ \evIn-bn-√. ]ns∂tbm Xs‚ ]oUm-k-l-\w,acWw, D∞m\w F∂n-h-bneqsS \sΩ Ahn-S∂v Xn∑-bpsS ISpw-]n-Sn-Ø-Øn¬ \n∂v kzX-¥-cm-°p∂p.

\n߃ tcmKw A\p-`-hn-°p-tºmƒ Xo¿®-bmbpw \n߃°vhni-a-ÿew I≠p-]n-Sn-t°-≠n-h-cpw. IqSp-X¬ IqSp-X¬ \√ ka-dm-b-\mb tbip-In-kvXp-hns‚ (cf eq°m10:34) ""kXw'' Bbn-Øo-cm≥, AXm-b-Xv, Ahn-SsØ Ir] I≠p-ap-´m-\p≈ `h-\-am-bn-Øo-cm≥ k` BK-ln-°p-∂p. AhnsS ASp-∏hpw kzoI-c-Whpw Biz-mkhpw ]-Im-in-∏n-°-s∏-Sp-∂p. Cu `h\-Øn¬ ssZh-Ir-]-bm¬tcmK-߃ kpJ-am-°-s∏-´-h-sc \n߃°p ImWmw. Ipcn-ip-Iƒhln-°m≥ \nßsf Ah¿ klm-bn-°pw. \nß-fpsS kl-\sØkw_-‘n® ]pXn-sbmcp ho£Ww \evIm≥th-≠n-bm-W-Xv. \nß-fpsS tcmK-Øn-\-∏p-dØv ]pXnb ]Im-i-Øns‚bpw \nß-fpsS Pohn-X-Øns‚ ]pXnb i‡n-bp-sSbpw IqSp-X¬ henb NI-hm-f-Øn-te°p t\m°m≥ \n߃°p Ign-bpw.

tcmKn-I-fmb \ΩpsS ktlm-Z-co-kt-lm-Z-c-∑m¿°v hni-ahpw\ho-I-c-Whpw \evIm-\p≈ Cu ]cn-iaØn¬ Btcm-Ky-kw-c-£W]h¿Ø-I-cmb tUmIvS¿am¿, t\gvkp-am-¿, NnIn-’m-]-chpw Imcy-\n¿h-l-W-]-c-hp-amb Imcy-ß-fn¬ hnZ-Kv[-cm-b-h¿, klm-bn-Iƒ,thmf‚n-b¿am¿ F∂n-h¿ kp]-[m\amb Hcp ]¶p hln-°p-∂p.Ah-cpsS sshZ-Kv[y-Øn\p \µn. tcmKn-Isf Biz-kn-∏n-°p-Ibpwipiq-jn-°p-Ibpw F√m tcmKhpw kpJ-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNøp∂InkvXp-hns‚ km∂n[yw A\p- -hn-°p-∂-Xn\v tcmKn-Iƒ°p i‡n\evIm≥ Ah¿°p Ign-bpw. F∂mepw Ah¿ kz¥w _e-lo-\-X-I-fp-≈-hcpw tcmK-߃t]mepw D≈-h-cp-amb kvXo]p-cp-j-∑m-cm-Wv. Xmsg-∏-d-bp-∂Xv FX kXy-am-sW∂v Ah¿ ImWn-°p∂p:

Page 17: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

19 KncnZo]ws^_phcn 2020

""InkvXp-hn¬ \n∂v Bizm-khpw hni-ahpw kzoI-cn-®p Ign-™m¬\ΩpsS ktlm-Z-co-k-tlm-Z-c-∑m¿°v hni-ahpw Biz-mkhpamIm≥\Ωƒ hnfn-°-s∏-Sp-∂p. Znhy-Kp-cp-hns\ A-\p-I-cn-®p-sIm≠v hn\-b-]q¿hIhpw hn\o-X-hp-amb at\m-`m-h-tØmsS Aßs\ sNøWw''(Angelus, 6 July 2014).

4. ]nb-s∏´ BtcmKy ipiq-jm-hn-Z-Kv[-tc, \ap°v Hcp ImcywFt∏mgpw Hm¿Ωn°mw: tcmK-\n¿W-bw, tcmK-\n-hm-c-Ww, NnIn-’,Kth-j-Ww, kwc-£-Ww, ]p\-c-[n-hmkw F∂nh Ft∏mgpw tcmKn-bmb hy‡n-°p-th-≠n-bm-Wv. ""hy‡n'' F∂ \maw ""tcmKn'' F∂hnti-j-W-sØ-°mƒ ap≥K-W-\-b¿ln-°p-∂-Xm-Wv. \nß-fpsS tPmen-bn¬ \n߃ Ft∏mgpw Hmtcm hy‡n-bp-sSbpw al-Øz-sØbpwPohn-X-sØbpw hf¿Øm≥ ]cn-i-an-°-Ww. thZ-\n-∏n-°msX acn-∏n-°¬, Bfl-l-Xy-bv°p≈ klm-bw, Pohs\ \in-∏n-°¬ F∂nhÿnc-tcm-K-Øns‚ Imcy-Øn¬t]m-epw, kΩ-Xn-°-cp-Xv.

h¿[n-®p-h-cp∂ ]iv\-k-¶o¿W-amb tcmK-ß-fpsS apºn¬ NnIn-’m-im-kvX-Øns‚ ]cn-an-Xn-I-sfbpw ]cm-P-b-ß-sf-t∏mepw t\cn-tS-≠n-h-cpw. At∏mƒ \nß-fpsS s] -js‚ AXn-im-bn-bmb am\-tØmSp Xpd-hn-bp-≈-h-cm-bn-cn-°m≥ \n߃ hnfn-°-s∏-´n-cn-°p-∂p.AXv s]^-js‚ ]c-a-amb A¿∞w shfn-hm-°pw. Poh≥ hnip-≤-am-sW∂pw AXp ssZh-Øn-t‚-Xm-sW∂pw \ap°v Hm¿Ωn-°mw.AXp-sIm≠v AXv Aew-Ly-am-Wv. tXm∂p-∂-Xp-t]mse AXns\ssIImcyw sNøm≥ Ah-Im-i-ap-s≠∂v B¿°pw Ah-Im-i-s∏-Sm-\m-hp-I-bn√ (cf Pohs‚ Zm\w 5, Pohs‚ kphn-tijw 29-˛53).

Poh-s\ -B-cw- w-ap-X¬ Ah-km-\w-hsc kzmKXw sNøp-Ibpwkwc-£n-°p-Ibpw BZ-cn-°p-Ibpw ipiq-jn-°p-Ibpw thWw. a\p-jy-_p-≤nbpw Pohs‚ I¿Øm-hmb ssZh-Øn-ep≈ hnizm-khpwCXv Bh-iy-s∏-Sp-∂p. Poh-t\mSpw a\p-jy-hy-‡n-tbm-Sp-ap≈ \nß-fpsS ""AtX'' F∂ \n›-b-Øn¬ \n߃ Dd®p \nevIp-∂p-sh-¶n¬Nne tIkp-I-fn¬ t_m[-]q¿h-I-amb FXn¿∏v AXym-h-iy-amb HcpXocp-am-\-am-bn-Øo-cp-∂p. ssIkvXh ]c-kvt\-l-Øm¬ klm-bn-°-s∏-Sp∂ \nß-fpsS sXmgn¬sshZKv[yw Poh-\p≈ Ah-Im-i-am-Ip∂ G‰hpw bYm¿∞-amb am\p-jn-Im-h-Im-isØ kwc-£n-°p-∂-Xn\v \n߃°p \evIm≥ Ign-bp∂ G‰hpw \√ tkh-\-am-bn-cn-°pw. \n߃°v kpJ-s∏-Sp-Øm≥ H´pw km[y-a-√m-Xm-Ip-tºmƒ ip-iq-jbpw kpJ-s∏-Sp-ج iahpw \S-Øm≥ \n߃°p Ign-bpw.

Page 18: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

20 KncnZo]ws^_phcn 2020

tcmKn°v Bizmkw \evIp∂ s]cp-am‰wsIm≠pw NnIn-’m-]-In-b-IƒsIm≠pw Aßs\ sNømw.

bp≤-Øn-s‚bpw AI-a-]-c-amb kwL- -\-Øn-s‚bpw Nne kml-N-cy-ß-fn¬ tcmKn-Isf kzoI-cn-°p-Ibpw klm-bn-°p-Ibpw sNøp∂BtcmKy kwc-£W hnZ-Kv[cpw kuI--cy-ßfpw BI-an-°-s∏-S-∂p-sh-∂Xv Zpc-¥-]-c-am-Wv. Nne ]tZ-i-ß-fn¬ cmjvSm-[n-Im-cn-Iƒkz¥w t\ -Øn-\mbn NnIn-’sb Zpcp-]-tbm-Kn-°m≥ ]cn-i-an-°p-∂p-ap-≠v. Aßs\ Ah¿ NnIn-’m-hn-Z-Kv[-cpsS \nb-am-\p-kr-X-ambkzmX-¥ysØ \nb-¥n-°p-∂p. F∂mepw kaq-l-Ønse kln-°p∂AwK-ßsf ipiq-jn-°m≥th≠n kzbw ka¿∏n-°p-∂-hsc BI-an-°p-∂Xv Bcp-sSbpw XmXv]-cy-ßsf kwc-£n-°p-I-bn-√.

5. Zmcn-Zy-Øn¬ Pohn-°p-∂-Xp-sIm≠v NnIn’ e`n-°m-\m-hm-Ø-h-cmbn temI-Øn-se-ßp-ap≈ At\Iw ktlm-Z-co-k-tlm-Z-c-∑m-sc-∏‰n 28-˛mw temItcmKo-Zn-\m-N-cWØn¬ Rm≥ Nn¥n-°p-∂p.C°m-c-W-Øm¬ kmº-ØnI XmXv]-cy-߃ aqew kmaq-lnI \oXnAh-K-Wn-°m-Xn-cn-°m≥ temI-sa-ßp-ap≈ NnIn’m ÿm]-\-ß-sfbpw k¿°m-cns‚ t\Xm-°-sfbpw Rm≥ \n¿_-‘n-°p-∂p.BtcmKyw kwc-£n-°m\pw e`y-am-°m-\p-ap≈ kap-Nn-X-amb NnIn’Hmtcm hy‡n°pw e`y-am-Ip-∂p-s≠∂v Dd-∏p-h-cp-Øm≥ sFIy-Zm¿Vy-Øn-s‚bpw [\-k-lm-b-Øn-s‚bpw XØz-ßsf tbmPn-∏n-®p-sIm≠v kl-I-cn-°m-\p≈ ]cn-i-a-߃ D≠m-Ip-sa∂v Rm≥]Xym-in-°p-∂p. kwhn-[m-\-]-c-amb Ipd-hp-Iƒ ]cn-l-cn-®p-sIm≠pw\√ ka-dm-b-\mb InkvXp-hns‚ ]Xn-Om-b-sb-∏‰n Nn¥n-®p-sIm≠pw hm’-ey-]q¿h-I-amb kvt\lhpw ASp-∏hpwsIm≠vtcmKn-Isf ipiq-jn-°p∂ k∂-≤-tk-h-I¿°v Rm≥ lrZ-b-]q¿hw\µn-]-d-bp-∂p. tcmK-Øns‚ mcw hln-°p-∂-hsc Ah-cpsS IpSpw-_-ß-tfmSpw NnIn’ sNøp∂ F√m-h-tcmSpw IqsS tcmKn-I-fpsSBtcm-Ky-amb ]cn-ip≤ I\y-Im-a-dn-b-Øn\v Rm≥ ka¿∏n-°p-∂p.

Fs‚ ]m¿∞-\-I-fn¬ Hm¿°m-sa∂v Dd-∏p-\-evIn-s°m≠v lrZ-b-]q¿hw Fs‚ A∏-kvtXm-en-Im-io¿hmZw Rm≥ \evIp-∂p.

^m≥knkv ]m∏m

NB: 2020 s^_p-hcn 16˛mw XobXn Cu k¿°p-e¿ F√m tZhm-e-b-ß-

fnepw hmbn-t°≠-Xm-Wv.

Page 19: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

21 KncnZo]ws^_phcn 2020

1. _lp. sshZn-I-cpsS ÿew-am-‰hpw \nb-a-\hpw (01˛02˛2020)^m. FS-Øn-\-IØv t]mƒ ˛ hnIm-cn, B\d

'' CS-ap-f-bn¬ amXyp ˛ saUn-°¬ eohv

'' IÆwIpf-tج tPmk^v ˛ ]nXm-°-∑m-cpsS skI- dn,

lukv s]m°p-td-‰¿,

C‚¿s\‰v anj≥

,, Icnºqgn°¬ tPmk^v ˛ hnIm-cn, s\√nbSp°w

,, sImfp-Øm-∏≈n¬ tPmk^v ˛ hnIm-cn, s]cn-b, s]mbn-\m®n

,, tImWn-°¬ amXyp ˛ t\m¿Øv Cukv‰v anj≥

,, sIm´m-c-Øn¬ tPmk^v ˛ hnIm-cn, am\-Sp°w

,, aW-∏m-Øp-]-d-ºn¬ sk_m-Ãy≥ ˛ AΩ-hoSv, tIm´bw

,, ]h¿Øpw-a-e-bn¬ amXyp ˛ hnImcn, sh≈-cn-bm\w

,, thß-°p-t∂¬ tPmk v ˛ Akn. Ub-d-IvS¿, ktµ-i- -h≥

,, sh´n-bm-\n-°¬ h¿§okv ˛ hnIm-cn, A -°≠w

Akn-Â v hnIm-cn-am¿,, Imc-°m´v IntÃm ISCH ˛ Infn-b-¥d

,, Ipt∂¬ amXyp ˛ sNdp-]pg

,, Ipdn-tb-SØv sPtdmw OFM (Conv.) ˛ ]mem-h-b¬

,, a™-°p-t∂¬ ssa°nƒ ˛ sh≈mSv

,, ta\-∏m- p-]-Sn-°¬ tXmakv ˛ t]cm-hq¿

,, ap≠n-sØm- n-bn¬ Ipcym-t°mkv MS ˛ IÆn-h-b¬

,, ap´p-a-Æn¬ nen∏v ˛ sNº-s¥m´n

,, \nct∏¬ tPmk^v CST ˛ ]Sp∏v

,, \qd-\m-\n-°¬ am\p-h¬ MCBS ˛ tacn-Kncn

,, ]Sn-™m-sd-bn¬ tP°_v ˛ Imk¿tKmUv

,, ]™n-°p-t∂¬ tP°_v ˛ Aßm-Sn-°-Shv

Page 20: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

22 KncnZo]ws^_phcn 2020

,, ]¥-em-\n-°¬ tXmakv ˛ Ipt∂mØv

,, πmhp-\n-ev°pw-]-d-ºn¬ Ipcym-t°mkv ˛ Be-t°mSv

,, ]pen-bp-dp-ºn¬ tPm¨k¨ ˛ Xfn-∏-dºv

,, ]pXp-°m-´n¬ sk_m-Ãy≥ CST ˛ ss]k-°cn II

,, sXt°-SØv sk_mÃy≥ ˛ FSq¿

,, sXt°-°c h¿§okv O Prem ˛ sImf-°mSv

,, h≈n-bn¬ tXmakv ˛ Icn-t°m- -°cn

,, h´p-Ifw tP°_v ˛ sNtºcn

,, sh≈q¿]pØ≥]p-c-bn¬ tXmakv ˛ DZ-b-Kncn

2. s]kv_n-‰-d¬ Iu¨kn¬ ktΩ-f\wXe-t»cn AXn-cq-]X s]kv_n-‰-d¬ Iu¨kn-ens‚ (sshZn-I-k-anXn)

Hcp tbmKw 2020 s^_p-hcn amkw 25˛mw XobXn sNm∆mgvN cmhnse 10

aWn°v Xe-t»cn ktµ-i- -h-\n¬h®v tNcp-∂-Xm-Wv. F√m sshZn-I-k-anXn

AwK-ßfpw Cu tbmK-Øn¬ kw_-‘n-°-W-sa∂v Xmev]-cy-s∏-Sp-∂p.

3. ]mÃ-d¬ Iu¨kn¬ ktΩ-f\wXe-t»cn AXn-cq-]Xm ]mÃ-d¬ Iu¨kn-ens‚ Hcp tbmKw 2020 s^_p-

hcn amkw 29˛mw XobXn i\nbmgvN cmhnse 10 aWn°v sNtºcn hna¬

tPymXn F©n-\o-b-dnwßv tImfPv an\n HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬h®v \S-°p-∂p.

]mÃ-d¬ Iu¨kn-ense F√m AwK-ßfpw Cu tbmK-Øn¬ \n¿_-‘-

ambpw ]s¶-Sp-°-W-sa∂v A`y¿∞n-°p-∂p.

4. Xncp-_m-e-kJyw Rmb¿ ˛ s^_p-hcn ˛ 9Cu h¿jw s^_p-hcn 9˛mw XobXnbmWv Xncp-_m-e-kJyw Rmb-dmbn

BN-cn-°p-∂-Xv. DNn-X-amb ]cn-]m-Sn-ItfmsS Xncp-_m-e-k-Jy-Zn\w sIm≠m-

Sp-hm≥ i≤n-°p-a-t√m. At∂ Znhkw hn. Ip¿_m-\-at[y FSp-°p∂

kvtXmX-°mgvN Xncp-_m-e-kJy ]h¿Ø-\-ßsf klm-bn-°p-hm-\mbn

AXn-cq-]Xm tIµ-Øn¬ Gev]n-t°-≠-Xm-Wv.

5. \µnbpw kzmK-XhpwXet»cn AXn-cq-]-X-bn¬ Infn-b-¥d CS-h-I-bn¬ Akn-Â v hnIm-cn-

bmbn tkh\w sNbvX-tijw amXr-k-`-bn-te°v XncnsI t]mIp∂ ^m.

sk_m-Ãy≥ aqe-bn¬ Fw.-kn.-_n.-F-kv, Imk¿tKmUv Akn-Â v hnIm-

cn-bm-bn-cp∂ m. tXmakv hb-en¬ (t\m¿_ss´≥), Nµ-\-°mw-]m-d, ]Sp∏v

Page 21: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

23 KncnZo]ws^_phcn 2020

CS-h-I-I-fn¬ tkh\w sNbvX Zm-hXn cq]-Xmw-K-amb m. ]pXp-t»cn t]mƒ,

]mem-h-b¬ CSh-I-bn¬ tkh\w sNbvXn-cp∂ m. tPmk v N°n- -ap-dn-

bn¬ (`Zm-hXn) F∂n-h¿°v Xe-t»cn AXn-cq-]-X-bpsS lrZ-bw -\n-d™

\µnbpw mhp-I-ßfpw Adn-bn-°p-∂p.

Xe-t»cn AXn-cq-]-X-bn¬ tkh-\-a-\p-jvTn-°p-∂-Xn-\mbn hnhn[ k\ym-

k-k-aq-l-ß-fn¬ \n∂pw FØn-t®¿∂n-cn-°p∂ _lp. sshZn-I¿°v lrZy-

amb kzmKXw Biw-kn-°p-∂p.

6. kp∏o-cn-tbgvkv ktΩ-f\wXet»cn AXn-cq-]-X-bn-ep≈ k\ym-kn-˛-k-\ym-kn\n kaq-l-ß-fnse

kp∏o-cn-tb-gvkns‚ Hcp ktΩ-f\w 2020 s^_p-hcn 26˛mw XobXn _p[-

\mgvN cmhnse 10 aWn- ap-X¬ D®bv°v 1 aWn-hsc Xe-t»cn ktµ-i-`-h-

\n¬ h®v tNcp-∂-Xm-Wv. Cu tbmK-Øn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-h¿:-˛ Xe-t»cn

AXn-cq-]-X-bn¬ D≈ kp∏o-cn-b¿ P\-d¬am¿, s]mhn≥jy¬ kp∏o-cn-

b¿am¿, doP-W¬ kp∏o-cn-b¿am¿ F∂n-hcpw Ah-cpsS Hcp Iu¨kn-edpw

Cu AXn-cq-]-Xm-Xn¿Øn-°p-≈n¬ s]mhn≥tkm, doPtWm C√mØ

k\ymk kaq-l-ß-fn¬\n∂v Hcp ]Xn-\n[n hoXhpw. hni-Z-hn-h--c-߃ IØp-

ap-tJ\ Adn-bn-°p-∂-Xm-Wv.

7. ]mcojv Iu¨kn¬ Xnc-s™-Sp∏v2020˛2023 h¿j-tØ-°p≈ ]mcojv Iu¨kn¬ AwK-ß-fpsS Xnc-s™-

Sp∏v Ign-™-e°w Kncn-Zo-]-Øn¬ \evIn-bn-cn-°p∂ hn⁄m-]\w A\p-k-

cn®v am¿®v 31˛\v apºv ]q¿Øn-bm-°m≥ i≤n-°p-a-t√m. ssI°m-c-∑m-cp-

sSbpw tImUn-t\-‰-dn-s‚bpw Xnc-s™-Sp∏v kw_-‘n®v hni-Zmw-i-߃ ASp-

Ø-e°w Kncn-Zo-]-Øn¬ \evIp-∂-Xm-Wv.

8. Igp∂v, apSn, ASna2017˛¬ ]pXp°nb Xncp°¿ΩßfpsS \nc°\pkcn®v Igp∂v, ASna,

apSn F∂nhbv°v 30 cq]bmWv hmtß≠Xv. ]Snkm[\Ønep≈Xn¬ \n∂v

IqSpXtem Ipdthm XpI hmßphm≥ ]mSn√ F∂v Hm¿Ωn∏n°p∂p.

(AXncq]X _p≈‰n≥ 2017 am¿®v, t]Pv 27).

9. BZ-cm-RvPenioaXn A∂Ω \cn-∏md (99) _lp-am-\-s∏´ tPm¿Pv \cn-∏md A®s‚

h’-e-am-Xmhv ioaXn A∂Ω \cn-∏md 2020 P\p-hcn 11˛mw XobXn \ncym-

Page 22: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

24 KncnZo]ws^_phcn 2020

X-bm-bn. arX-kw-kv°mc I¿Ω-߃ ]mem, sNΩ-e-a‰w CShI ssZhm-e-b-

Øn¬ 2020 P\p-hcn 12\v \S-∂p. A`nhµy am¿ tPm¿Pv Rd-f-°m v ]nXmhpw

am¿ tPm¿Pv hen-b-a‰w ]nXmhpw arX-kw-kv°mc ipiq-j-I-fn¬ Im¿Ωn-

IXzw hln-®p. ]tc-X°v \nXy-im¥n t\cp-Ibpw k¥]vX IpSpw-_mw-K-

ßsf A\p-tim-N\w Adn-bn-°p-Ibpw sNøp-∂p.

10. kvt\l-kvarXn1. dh. m. tPmk^v a©p-h-≈n¬ ˛ 01˛02˛2016

2. dh. m. tXmakv a‰-∏-≈n¬ ˛ 10˛02˛1987

3. dh. m. t]mƒ If-∏pc ˛ 11˛02˛1998

4. dh. m. Ipcy≥ ]m≠ym-Ωm-°¬ ˛ 17˛02˛1973

5. dh. m. amXyp aÆqcmw]d-ºn¬ ˛ 20˛02˛1983

6. dh. m. t]mƒ sh´n-°-\m-°pSn ˛ 22˛02˛1960

7. dh. m. amXyp apXncNn¥n-bn¬ ˛ 24˛02˛2011

8. dh. m. amXyp aÆp-°p-ip-ºn¬ ˛ 25- 02- 1981

9. dh. ^m. sZmkn-tØ-hqkv B\n-tØm´w knFwsF ˛ 25- 02- 1989

10. dh. m. tPmk^v ]pØ≥]pc ˛ 27˛02˛1998

^m. tXmakv sXßpw-]-≈n¬Nm≥k-e¿

Page 23: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

25 KncnZo]ws^_phcn 2020

1. s_\- m-IvtSgvkv tU s^_p-hcn 8˛mw XobXn i\n-bmgvNXe-t»cn ssa\¿ skan-\m-cn-bnse sshZnI hnZym¿∞n-Isf klm-bn-

°p∂ D]Im-cn-I-fpsS Iq´m-bva-bpw, \hm-`n-jn-‡¿°p≈ kzoI-c-Whpws^_p-hcn amkw 8˛mw XobXn i\n-bmgvN cmhnse 9.30 \v IØo-U¬]≈n-bn¬h®v A`n-hµy ]nXm-hns‚ A≤y-£-X-bn¬ h®v \S-°p∂p. _lp.sshZn-I¿ CS-h-I-bn¬ \n∂p≈ D]-Im-cn-Isf ]d-™-b-bv°-W-sat∂m¿Ωn-∏n-°p-∂p.

Hcp hm°p \µn-IqSn Adn-bn-°-s´. Ign™ GXm\pw h¿j-ß-fmbn\ΩpsS ssa\¿ skan-\m-cn-bnse sshZnI hnZym¿∞n-I-fpsS Nne-hp-Iƒapgp-h≥ ChnsS \n∂p≈ kpa-\-kp-I-fpsS klm-bhpw kl-I-c-WhpwsIm≠mWv \S-∂p-t]m-Ip-∂-Xv. D]-Im-cn-Isf Is≠-Øp-∂-Xn\v sshZn-Icpw,ka¿∏n-X kntÃgvkpw Aevamb t]jn-Xcpw sNøp∂ \nkvXp-e-amb ]cn-i-asØ Af-h-‰-hn[w \µn-tbmsS kvacn-°p-∂p. ]pXp-Xmbn Bsc-¶nepwsshZn-I-hn-Zym¿∞n-Isf klm-bn-°p-hm≥ Xøm-dm-Ip-∂p-sh-¶n¬ Ah-sc-IqSn Cu ao‰nw-Kn-te°v ]d-™-b-bv°Wsat∂m¿Ωn-∏n-°p-∂p.

2. shmt°-j≥ _yqtdm ao‰nwKv s^_p-hcn 27\vCu h¿jsØ ssZh-hnfn Iymºn\v apºm-bp≈ shmt°-j≥_yqtdm

AwKßfpsS ao‰nwKv s^_p-hcn 27\v sshIp-t∂cw 5 aWn°v Xe-t»cnssa\¿ skan-\mcnbn¬h®v \SØp-∂p. ssZh-hnfn Iymºn-s\-°p-dn-®p≈\n¿t±-i-ßfpw N¿®-I-fp-amWv ][m\ AP≠. F√m shmt°-j≥ _yqtdmsatºgvkpw ]s¶-Sp-°-W-sa-t∂m¿Ωn-∏n-°p-∂p.

3. Cu h¿jsØ ssZh-hnfn Iymºns‚ Xob-Xn-Iƒ am¿®v 28,29,30,31Cu h¿jsØ ssZh-hnfn Iymºv am¿®v 28 apX¬ 31 hsc Xe-t»cn

AXn-cq-]-X-bnse hnhn[ doP-\p-I-fn-embn -\-S-Øp-hm-\mbn BK-ln-°p-∂p.hniZ-hn-h-c-߃ ASpØ Kncn-Zo-]-Øn¬ sImSp-°p-∂-Xm-Wv.

4. F≥S≥kv ]co-£, s^_p-hcn 8\vhnhn[ taP¿ skan\mcnI-fn-te-°p≈ aq∂mw-h¿j sshZn-I-hn-Zym¿∞n-

I-fpsS F≥S≥kv ]co£ s^_p-hcn 8˛mw XobXn \S-°p-∂p. 28 t]cmWv\ΩpsS ssa\¿ skan-\m-cn-bn¬\n∂pw ]co-£-sb-gp-Xp-∂-Xv. F√m _tZ-gvkn-s\bpw ]m¿∞-\-bn¬ Hm¿°p-a-t√m.

kvt\l-]q¿∆w,

^m. tPmk^v hb-ep-¶¬ ^m. tPm¿Pv Itcm´vshmt°-j≥ s]mtam-´¿ 8547 128 523 sdIvS¿ 8304 871 142

skan-\mcn hm¿Ø-Iƒ

Page 24: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

26 KncnZo]ws^_phcn 2020

1. ]Xn`m kwKawIm°\mSv au≠v sk‚ v tXmakn¬h®v Unkw_¿ 27˛29 XobXn

Ifn¬ \S∂ kotdmae_m¿ ]Xn`m kwKaØn¬ Xet»cn AXncq]Xbn¬\n∂pw Kn¬_¿´v Fº-bn¬ (Ip-Sn-bm-∑-e), Une≥ Iq\¶n¬ (ss]k-°-cn), A¬tPm Ip∂-∏-≈n¬ (Im-™-ßm-Sv), Acp-Wna ]√m´v (A-cn-hn-f-™-s]m-bn¬), an¿k I∂p-sXm-´n-bn¬ (F-Sq¿), Bjv\ tIm\m´v(D-Z-b-Kn-cn) F∂o Ip´nIƒ ]s¶SpØp. kwKaØn¬ ]s¶SpØ F√m]Xn`Iƒ°pw A`n\µ\߃.

2. Untπma ]co£ \µnP\phcn 26 Rmb-dmgvN \S∂ Untπmam ]co£ hnPbIcambn \

SØm≥ klmbn® F√m _lp. hnImcnb®∑m¿°pw, ][m\m≤ym]I¿°pw, kq∏¿sshk¿am¿°pw lrZb]q¿∆w \µn.

3. AXn-cq-]Xm aX-t_m-[-\- I-Ωn‰n2019˛20 A[y-b-\-h¿jsØ AXn-cq-]Xm aX-t_m-[\ IΩn‰n A`n-

hµy am¿ tPm¿Pv Rdf-°m´v ]nXm-hns‚ A[y-£-X-bn¬ 2020 am¿®v3˛mw XobXn sNm∆mgvN D®Ign™v 2.30 aWn apX¬ 4 aWn-hsc ktµi`h\n¬ h®v tNcp-∂p. Hmtcm k\ym-k-k-aq-l-Øn-s‚bpw s]mhn≥jyepw _lp. s^mtdm\ hnIm-cn-b-®-∑mcpw taJem ]kn-U‚p-amcpwa‰v ]tXyIw Xnc-s™-Sp-°-s∏- -h-cp-amWv kw_-‘n-t°-≠-Xv.

4. AXn-cq-]Xm hnkn-t‰gvkv ktΩf\wAXn-cq-]Xm k¨tU kvIqƒ kµ¿i-I-cpsS ktΩ-f\w am¿®v 14

i\n-bmgvN cmhnse 10.30 apX¬ 12.30 hsc ktµ-i-`-h-\n¬h®v \S-Ø-s∏-Sp-∂p. _‘-s∏-´-h¿ dnt∏m¿´p-Iƒ Xøm-dm-°n-sIm-≠p-h-cp-a-t√m.

5. hnizm-tkm-’hw am¿®v 31 G]n¬ 4hnizm-tkm-’hw am¿®v 31 apX¬ G]n¬ 4 hsc-bmWv. hnizm-tkm-

’h h¿°p_p°ns‚ Hm¿U¿ t^mw ]qcn-∏n®v Hm^o-kn-te°v Ab-t°-≠-Xm-Wv. h¿°p-_p-°p-I-fpsS hne am¿®v amksØ Kncn-Zo-]-Øn¬ ]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

hnizm-k-]-cn-io-e\w

""Cutim ⁄m\-Ønepw ]mb-Ønepw ssZh-Øn-s‚bpwa\p-jy-cp-sSbpw ]oXn-bnepw hf¿∂p-h∂p'' (eq° 2:52).

Page 25: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

27 KncnZo]ws^_phcn 2020

6. hm¿jn-I-]-co£ I - XI : AXn-cq-]Xm aX-t_m-[-\-I-Ωn-‰n-bpsSXocp-am-\-]-Imcw 1 apX¬ 11- hscbp≈ ¢mp-I-fnse Ip´n-I-fpsShm¿jnI ]co£ hnizm-tkm-’-h-Øn-\p-tijw G]n¬ 6 Xn¶-fmgvNcmhnse 8 apX¬ 10 hsc Bbncn°pw.

7. hnizm-tkm-’h B¬_wCu h¿jhpw Ip´n-Iƒ CS-h-Im-X-e-Øn¬ hnizm-tkm-’h B¬_w

Xøm-dm-t°-≠-Xm-Wv. A[ym-]-I¿ Ip´n-Iƒ°v th≠ \n¿t±-i-߃ \evInAhsc Hcp-°p-a-t√m. IqSp-X¬ hnh-c-߃ am¿®v amk-Ønse Kncn-Zo-]-Øn¬ sImSp-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

hnjbw : Im¿jnI taJ-e-bnse k`bpsS kw`m-h-\-Iƒ

8. Bkvs]IvSv 2019˛20202019- 2020 hnizmk]cnioe\h¿jØn¬ A[ym]IcpsS XpS¿]cn

ioe\Øn\mbn D]tbmKn°p∂Xv kotdmae_m¿ aXt_m[\ IΩoj≥]kn≤oIcn®ncn°p∂ "hnizmkhgnbnse kwib߃' F∂]pkvXIamWv.]Tn-t°≠ ]mT-`m-K-߃`mKw 1, `mKw 4 apX¬ 10 hsc (`mKw 2, 3, 11 F∂nhbn¬ \n∂pw ]co-£bv°v tNmZy-߃ D≠m-bn-cn-°p-∂-X√).tamU¬ tNmZy-߃sSIvkv‰v _p°n¬ \n∂p≈ 100 one word tNmZyßfpw 60 essay tNmZyßfpw sh_v ssk‰nepw hmSvkv B∏v Kq∏nepw ]kn-≤o-I-cn-®n-´p≠v.AXn¬ \n∂p≈ tNmZy-߃ amX-am-bn-cn°pw ]co-£bv°v D≠m-bn-cn-°pI

am¿°v hn`-P\w H‰ hm°n¬ DØ-c-sa-gp-tX≠ 20 tNmZy-߃ (20x2 = 40) 6 am¿°ns‚ 5 tNmZy-߃ (5x6 = 30) ˛ 10 tNmZy-߃ \¬Ip-∂-Xm-Wv. 10 am¿°ns‚ 3 tNmZy-߃ (10x3 = 30) ˛ 5 tNmZy-ß-ƒ \¬Ip∂XmWv.

Bkvs]IvSv ]co£

2020 s^_p-hcn 16 Rmb-dm-bvN- D®Ign™v 2.30˛4.30 hscbmbncn°pwBkvs]IvSv ]co£. ]co£m kw_‘amb hniZhnhc߃ ASpØamksØ KncnZo]Øn¬ \evIp∂XmWv.9. Bkvs]IvS -v ]_‘w

60 hbkn¬ Xmsg ]mbap≈ F√m hnizm-k-]-cn-io-e-Icpw ]co£bmWv FgptX≠Xv. aXnbmb ImcWßfm¬ AkuIcyap≈h¿°vXmsg sImSpØncn°p∂ hnjbsØ Bkv]Zam°n ]_‘w FgpXm

Page 26: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

28 KncnZo]ws^_phcn 2020

hp∂XmWv. ]_‘w Ipd-™Xv 15 t]Pv F¶nepw D≠m-bn-cn-°Ww.

hnjbw: hnhm-lhpw IpSpw-_-Po-hn-Xhpw InkvXob ImgvN-∏m-Sn¬

10. k`mhn⁄m\ob IznkvA[ym-]-I¿°p ]Tn-°m-\p≈ ‘hnizmkhgnbnse kwib߃’

F∂ ]pkvXIsØ Bkv]-Z-am-°n-bp≈ k`m-hn-⁄m-\ob Iznkvs^_p-hcn 29 i\n-bmgvN Xfn-∏-dºv CS-h-I-bn¬h®v cmhnse 10 aWnapX¬ 12 aWn-hsc \S-Øp-∂p. ]s¶Sp°p∂h¿ s^_p-hcn 22 \p≈n¬Hm^okn¬ hnfn®v t]cv cPnÿ sNtø≠XmWv.

11. slUvamtÃgvkv doPW¬ Iq´mbva2019-˛20 h¿jsØ k¨tUkvIqƒ ]h¿Ø\߃ hnebncp

Øp∂Xn\pw hcp∂ A[yb\h¿jsØ°pdn®v πm≥ sNøp∂Xn\pambnam¿®v amkØn¬ slUvamÿamcpsS doPW¬ Iq´mbva \SØphm≥BKln°pIbmWv. F√m slUvamÿamcpw Iq´mbvabn¬ ]s¶Sp°phm≥ i≤n°pat√m. ]kvXpX ao‰nwKn¬ Hm^okn¬ ASbv°m\p≈hnhn[ XpIIƒ AS®v klIcnt°≠XmWv (ÃpU‚ v ^≠v, tNmZyt]∏¿, KncnZo]w, hnizmtkm’hw, Bkvs]IvSv sSIvÃv _p°v....).

ÿew XoøXn kabw ]s¶Spt°≠s^mtdm\Iƒ

Im™ßmSv am¿®v 7 i\n 09.00 am Im™ßmSv, ]\ØSn

tXmam]pcw am¿®v 7 i\n 2.30 pm sh≈cn°p≠v,

tXmam]pcw, sNdp]pg

Bet°mSv am¿®v 8 Rmb¿ 2.30 pm Bet°mSv, tacnKncn,Xfn∏dºv, hmbm´p]dºv

sNtºcn am¿®v 9 Xn¶ƒ 09.00 am sNtºcn, sNºs¥m´n,ss]k°cn

Ccn´n am¿®v 9 Xn¶ƒ 2.30 pm s\√n°mws]mbn¬, FSq¿,Ipt∂mØv, t]cmhq¿

12. AXn-cq-]Xm hnkn-t‰gvkv kµ¿i-\w2019˛2020 A[y-b-\-h¿jsØ k¨tU-kvIqƒ ]h¿Ø-\-߃ hne-

bn-cp-Øp-∂-Xn-\p-th-≠n-bp≈ AXn-cq-]Xm hnkn-t‰-gvkns‚ kµ¿i\wBKÃv amk-Øn¬ Bcw- n-®p. AXncq]Xm hnkn‰v s^_p-hcn amk-Øn¬ Ah-km-\n°p∂XmWv. hnkn-‰¿ hcp∂ hnhcw Xte Rmb-dmgvNIp´n-Isf Adn-bn-°p-Ibpw hn.- Ip¿∫m\ Ign-™p≈ s]mXp-Iq- m-bva-bnepwÃm^v ao‰nw-Knepw hnkn-‰-dn\p kzmKXw ]d-tb≠Xpw Ip´n-Isf s]mXp-hmbn ImWp-∂-Xn-\p≈ Ah-kcw Iao-I-cn-t°≠Xpam-Wv. Ãm^v ao‰nw-

Page 27: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

29 KncnZo]ws^_phcn 2020

Kn¬ apgp-h≥ A[ym-]-I-cp-tSbpw km∂n[yw D≠m-bn-cn-°Ww. Ah-cpsSbmX-bv°m-h-iy-amb ‰n.F. k¨tU kvIqfn¬\n∂pw sImSp-t° ≠XmWv._lp. slUvam-ÿam¿ C°mcyw ]tXyIw i≤n-°p-at√m.

13. Power Point Presentation a’cwhnizmk-]cn-io-e\ ¢mkp-Iƒ Ime-L- -Øn-\-\p-k-cn®v am[ya klm-

b-tØmsS IqSp-X¬ BI¿j-Ihpw kPo-hhp-am-°p-∂-Xn-\p-th≠n‘Power Point Presentation’ a’cw \S-Øphm≥ BK-ln-°p-∂p. CuAh-kcw ]tbm-P-\-s∏-SpØn F√m ¢mkp-I-fp-sSbpw Power Point

\n¿Ωn-°p-hm\pw AXp-hgn CS-h-I-bnse hnizm-k-]-cn-io-e\ ]h¿Ø-\-߃ IqSp-X¬ kPo-h-am-°p-hm\pw i≤n-°p-a-t√m. Hcp ¢mknse apgp-h≥ ]mT-ß-fp-sSbpw Power Point Xøm-dm-°n-b-h¿°pw a’-c-Øn¬]s¶-Sp-°m-hp-∂-XmWv. a’-c-Øns‚ \n_-‘-\-Iƒ AS-ßnb IØvInkvXp-akv ]co-£-bpsS tNmZyt]-∏-dn-s\m∏w _lp. hnIm-cn-b-®\pwslUvam-kv‰dn\pw \¬In-bn-cp-∂p. Ãm^v ao‰nw-Kn¬ N¿®sNbvXv F√mCS-h-I-Ifpw Cu Ah-kcw ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-a-t√m. Xøm-dm-°nbPower Point - Iƒ G]n¬ 30-- ---- ------ -- ------------- ---\Iw Hm^o-kn¬ FØn-t°-≠-Xm-Wv.

14. dh. _Z¿ amXyp Imhp¶¬ kvtImf¿jn∏v]T-\-Øn¬ ka¿∞cpw D∂X hnZym-`ym-k-Øn\v kmº-ØnI

_p≤n-ap´v A\p-`-hn-°p-∂-h-cp-amb XII mw ¢mkv Ign™ Ip´nIƒ°pth≠n G¿s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-XmWv Cu kvtImf¿jn∏v.kvtImf¿jn∏v e`n-°p-∂-Xn-\p≈ hyh-ÿ-Iƒ

1. XII-mw ¢mnse Untπma ]co-£bv°v 75% am¿°v Ic-ÿ-am-°n-bn-cn-°-Ww. 2. Ign-hXpw Hmtcm s^mtdm-\-bnepw Hcmƒs°-¶nepw kvtImf¿jn∏v e`n-°p-hm≥ CS-bm-I-Ww. 3. kmº-Øn-I-tijn Ipd-™-h-cm-bn-cn-°-Ww. 4. Hmtcm IpSpw-_-Øn-s‚bpw kmº-ØnI t¢i-Øns‚ \nP-ÿnXn a\-n-em-°p-Ibpw Xmc-X-ay-s∏-SpØn t\m°p-Ibpw sNbvX-ti-j-am-bn-cn°pw tbmKy-cm-b-hsc Xnc-s™-Sp-°pI.- 5. hnZym¿∞n-bmWv \n›nX t^md-Øn¬ At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xv. 6. At]-£-bn¬ _lp.hnIm-cn-b-®s‚ ip]m¿i D≠m-bn-cn-°-Ww. 7. At]-£-Iƒ G]n¬

30˛\Iw Hm^o-kn¬ e`n-®n-cn-°-Ww.

15. Pq_nenaXm[ym]\cwKØv 25/50 h¿jw ]q¿Ønbm°nbhcpsSbpw A[ym

]\cwKØp\n∂v hncan°p∂ A[ym]IcpsSbpw t]cpw ho´pt]cpw

t^mt´mbpw t^m¨ \ºdpw G]n¬ 30 -\papºv Hm^oknte°v Ab®pXtc≠XmWv.

Page 28: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

30 KncnZo]ws^_phcn 2020

16. lmPdn\v hninjvS kΩm\w Ip´nIƒ°v12 h¿jhpw F√m Rmbdmgv®Ifnepw apSßmsX k¨tU kvIq

fn¬h∂v ]T\w ]q¿Øn-bm-°nb Ip´nIƒ°v hnizmk]cnioe\ tIµw]tXyI t]m’ml\kΩm\w \evIp∂p. _lp. hnImcnb®≥ km£ys∏SpØnb ItØmSpIqSn Ip´nIfpsS t]cv hnhc߃ t^mt´mklnXw slUvamÿ G]n¬ amkw 30- \v apºmbn Hm^oknte°vAb®pXtc≠XmWv.

17. lmPdn\v hninjvS kΩm\w A[ym]I¿°pw

12 h¿jhpw F√m Rmbdmgv®Ifnepw apSßmsX XpS¿®-bmbnk¨tU kvIqfn¬ lmPcmbn A[ym]\w \SØnb A[ym]I¿°pwhnizmk]cnioe\tIµw ]tXyI t]m’ml\kΩm\w \evIp∂p._lp. hnImcnb®≥ km£ys∏SpØnb ItØmSpIqSn A[ym]IcpsSt]cv hnhc߃ t^mt´m klnXw slUvamÿ G]n¬ amkw 30- \vapºmbn Hm^okn¬ FØn-°p-a-t√m.

18. F‰hpw \√ hnizmk-]cnioe-I-\p≈ kph¿Æ-Pq-_nensatΩm-dn-b¬ Ahm¿Uv

kwÿm-\sØ G‰hpw \√ hnizm-k-]-cn-ioe-I\pth≠n 2000˛¬

A.K.C.C. -G¿s∏-Sp-Ønb M.O. tPm¨ Hmen-°¬ satΩm-dn-b¬ Ahm¿UvBZy-ambn Ic-ÿ-am-°p-Ibpw c≠m-bn-c-Øn-c-≠n¬ aXm-[ym-]-I-\mbXns‚kph¿Æ-Pq-_nen BtLm-jn-°p-Ibpw sNbvX io. AK-Ãn≥ C√n-°¬Hmtcm h¿jhpw AXn-cq-]-X-bnse G‰hpw \√ Hcp hnizm-k-]-cn-ioeI-s\/hnizm-k-]-cn-io-e-Isb Xnc-s™-SpØv BZ-cn-°m≥ th≠n HcpF≥tUm-hvsa‚ v G¿s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂p. G‰hpw \√ hnizm-k-]-cn-ioeI-s\/hnizm-k-]-cn-io-e-Isb Xnc-s™-Sp-°p-∂-Xn-\p≈ am\-Z-WvU-߃ XmsgsImSp-°p-∂p.

1. F√m h¿jhpw Hmtcm k¨tU kvIqfn¬ \n∂pw \√ Pohn-X-km-£yhpw InkvXob aqey-ß-tfmSv ]Xn-_-≤-X-bpap≈ Hcp hnizmk-]-cn-io-eIs‚ t]cv \n¿t±-in-°m-hp-∂-Xm-Wv. 2. tkh-\-Imew 30 h¿j-Øn¬ Ipd-b-cp-Xv 3. aXm-[ym-]I ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-Ifn¬ Ia-ambn]s¶-Sp-°p-∂Xv (B-apJ skan-\m¿, NXp¿Zn\ skan-\m¿, GI-Zn\ skan-\m¿, aXm-≤ym-]I [ym\w XpS-ßn-b-h. 1983˛\v ap≥]v aXm-[ym-]-I-cm-bn-´p-≈-h¿°v BapJ skan-\m¿ _m-[-I-a√.) 4 ssZh-imkvX tImgvkv(BTh, MTh). 5. ASPCT ]T\ ]≤-Xn-bn-ep≈ XpS¿®-bmb ]¶m-fnØw.6. Ia-ambn So®nwKv t\ms´-gp-Xp-∂Xpw ]T-t\m-]-I-c-W-ß-fpsS klm-b-tØmsS ¢mkv FSp-°p-∂-Xpw. 7. 90% lmP¿ (]-h¿Ø\ h¿j-Øn¬)

Page 29: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

31 KncnZo]ws^_phcn 2020

8. CS-h-I-bnse CXc AP-]m-e\ ]h¿Ø-\-ß-fnse ]¶m-fn-Øw. 9. kwL-S\m ]h¿Ø-\-ß-fn-ep≈ kl-I-c-Ww. 10. kmaq-ly-]-h¿Ø-\-߃. 11._lp. hnIm-cn-b-®s‚ confidential report -. 12. k`m-hn-⁄m-\ob Iznn-ep≈ ]¶m-fnØw. 13. At]-£-Iƒ G]n¬ 30˛\v apºv Hm^o-kn¬ e`n-®n-cn-°-Ww.

]cn-K-W-\-°mbn ka¿∏n-°-s∏-Sp∂ t]cp-Iƒ hnizm-k-]-cn-io-e\Ub-d-IvS-dpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Hcp IΩn‰n ]T\ hnt[-b-am-°n-b-tijamIpw G‰hpw \√ hnizm-k-]-cn-ioe-Is\ Xnc-s™-Sp-°p-∂-Xv.

19. cPXPq-_nen BtLm-jn-°p∂ hnizm-k-]-cn-io-e-I¿°p≈Ahm¿Uv

2018 Unkw-_¿ 20˛\v ]utcm-lnXy kzoI-c-W-Øns‚ kph¿WPq_nen BtLm-jn® dh. tUm. tPmkv tP°_v s\SpwXInSn kph¿Æ-Pq-_nenbpsS Hm¿Ω \ne-\n¿Øm≥th≠n AXn-cq-]-X-bn¬ hnizm-k-]-cn-io-e\ taJ-e-bn¬ 25 h¿j-߃ ]q¿Øn-bm-°nb G‰hpw \√ hnizm-k-]-cn-io-e-I\v/hnizm-k-]-cn-io-e-Ibv°v Ahm¿Uv G¿s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂p. G‰hpw \√ hnizm-k-]-cn-io-e-Is\/hnizm-k-]-cn-io-e-Isb Xnc-s™-Sp-°p-∂-Xn-\p≈ am\-Z-WvU-߃ Xmsg sImSp-°p-∂p.

1. \√ Pohn-X-km-£yhpw InkvXob aqey-ß-tfmSv ]Xn-_-≤-X-bpap≈ hnizm-k-]-cn-io-e-I≥/]cnioeI. 2. aXm-[ym-]I ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-Ifn¬ Ia-ambn ]s¶-Sp-°p-∂Xv (B-apJ skan-\m¿, NXp¿Zn\ skan-\m¿, GI-Zn\ skan-\m¿, aXm-≤ym-]I [ym\w XpS-ßn-b-h.) 3. ssZh-imkvX tImgvkv (BTh, MTh). 4. ASPCT ]T\ ]≤-Xn-bn-ep≈ XpS¿®-bmb ]¶m-fnØw. 5. Ia-ambn So®nwKv t\ms -gp-Xp-∂Xpw ]T-t\m-]-I-c-W-ß-fpsS klm-b-tØmsS ¢mkv FSp-°p-∂-Xpw. 6. 90% lmP¿ (]-h¿Ø\h¿j-Øn¬) 7. CS-h-I-bnse CXc AP-]m-e\ ]h¿Ø-\-ß-fnse ]¶m-fn-Øw. 8. kwL-S\m ]h¿Ø-\-ß-fn-ep≈ kl-I-c-Ww. 9. kmaq-ly-]-h¿Ø-\-߃. 10. _lp. hnIm-cn-b-®s‚ confidential report -. 11. k`m-hn-⁄m-\obIznn-ep≈ ]¶m-fnØw. 12. At]-£-Iƒ G]n¬ 30˛\v apºv Hm^o-kn¬e`n-®n-cn-°-Ww.

]cn-K-W-\-°mbn ka¿∏n-°-s∏-Sp∂ t]cp-Iƒ hnizm-k-]-cn-io-e\Ub-d-IvS-dpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Hcp IΩn‰n ]T\ hnt[-b-am-°n-b-tijamIpw G‰hpw \√ hnizm-k-]-cn-ioe-Is\ Xnc-s™-Sp-°p-∂-Xv.

20. hnhn[ IpSninIIƒ2019˛2020 h¿jsØ Ip´n-I-fpsS ≠v, tNmZy-t]-∏¿ XpI, KncnZo]w

hcnkwJy F∂n-h- ASbv°mØh¿ s^_p-hcn 20\v apºmbn AS®p

Page 30: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

32 KncnZo]ws^_phcn 2020

kl-I-cn-°p-a-t√m. Hm^o-kn¬ AS-bv°p-hm-\p≈ XpI-I-ƒ _m¶p-hgnSm≥kv^¿ sNøm≥ km[n-°pw. A]-Imcw sNøp-∂-h¿ ]Ww AS-®-Xn-\p-tijw Hm^o-kn¬ hnfn®v Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv. ckoXv Ab-®p-X-cp-∂-Xm-Wv (t^m¨: 0490 2344430). Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂ A°u≠ntebv°mWv XpI-Iƒ Abt°-≠-Xv.

A/c Holder : Department of CatechesisA/c No : 0078053000073503, IFSC : SIBL 0000078Bank : South Indian Bank, Thalassery

21. Xncp-h-N\ IfcntIcf ItØm-en° Icn-kvam-‰n°v dn\yq-h¬ Sow (sI.kn.-kn.-B¿.-

F-kv.-Sn) bpsS `mK-amb InÃo≥ an\nkvSn kwL-Sn-∏n-°p∂ Bflobhncp-∂mWv Xncp-h-N\ If-cn. 1 apX¬ +2 hsc ¢mkp-I-fn¬ ]Tn-°p∂Ip´n-Iƒ°mbn amk-Ønse Hcp Rmb-dmgv® aq∂c aWn-°q¿ \o≠p\n¬°p∂ Cu Ifcn Ip´n-Iƒ°v hN\w ]Tn-°m-\p≈ XpS¿]cn-io-e\If-cn-bm-Wv. Xncp-h-N\ Ifcn F∂ Bflob hncp∂v k¨tU kvIqfp-I-fn¬ kwL-Sn-∏n-°m≥ XmXv]cy-ap-≈-h¿ B\n-ta-‰dmb dh. m. tPm¨t_mkvtIm OFM Cap - Bbn _‘-s∏-Sp-a-t√m. Mob: 9447072047

22. Ub-d-IvS-d-®≥amcpsS kµ¿i\wUbdIvSd®≥ apt≈-cn-b, _Zn-b-Sp-°, s]¿f, s]cp-º-Shv, AtSm-´p-

Ib F∂o CS-h-I-Ifnepw Akn. UbdIvSd®≥ aWn-∏m-d, s]cp-ºp-∂, t]cm-hq¿ F∂o CShIIfnepw hn.- Ip¿∫m-\-b¿∏n®v ]m¿∞n-°p-Ibpw amXm-]n-Xm°ƒ°pw A[ym-]-I¿°pw Ip´n-Iƒ°pw ¢mpIsfSp-°p-Ibpw sNbvXp.

kvt\ltØmsS,

^m. tPmk v thß-°p-t∂¬ ^m. tP°_v shÆm-b-∏n-≈n¬ Akn. Ub-d-IvS¿ Ub-d-IvS¿, 9447952958

Page 31: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

33 KncnZo]ws^_phcn 2020

I. ]pXnb ]mcojv Iu¨kn¬ Xncs™Sp∏vA`nhµy]nXmhns‚ Iev]\]Imcw (KncnZo]w P\phcn ImWpI)

2020 G]n¬ H∂v apX¬ aq∂v h¿jtØ°p≈ CShI cWkanXnbmb]pXnb ]mcojv Iu¨kn¬ \nehn¬ hcnIbmWv. ap≥h¿jßfn¬\n∂vhyXykvXambn IpSpw_Iq´mbvaIfpsS `mchmlnIfn¬ \n∂mWv]mcojvIu¨kn¬ AwKßsf Xncs™Sp°p∂Xv. AXn\m¬s^_phcn, am¿®v amkßfnse IpSpw_Iq´mbvaIfn¬ `mchmlnIsf]pXnbmXmbn Xncs™SpØv ]Xn\n[nIsf \n›bn°Ww.

i≤nt°≠ Imcy߃1) 2018 Unkw_dn¬ AXncq]Xbn¬ IpSpw_Iq´mbvaIƒ cq]oIcn®t∏mƒ

Hmtcm Iq´mbvabpw \bn°phm≥ A©v mchmlnIsf \n›bn®ncp∂p.]knU≠v, sshkv]knU≠v, knI´dn, Sjd¿, I¨ho\¿ F∂o`mchmlnIfpsS ÿm\hpw DØchmZnXzßfpw IpSpw_Iq´mbva\nbamhenbn¬ IrXyambn \n¿hNn®n´p≠v. AXv Xm¬°menIkwhn[m\ambncp∂p. B `mchmlnIƒ Xmev]cy]q¿∆wt\XrXzwsImSpØXn\m¬ IpSpw_Iq´mbva kwhn[m\w CX`wKnbmbn thcpd∏n°phm≥ Ign™p.

2) ]pXnb ]mcojvIu¨kn¬ \nehn¬ hcp∂Xn\m¬ \nehnep≈`mchmlnIsf ]pXp°n \n›bnt°≠nbncn°p∂p. Ah¿ \∂mbnsNøp∂psh¶n¬ Ahsc ho≠pw Xncs™Sp°mw. Hgnhp≈ÿm\ßfnte°pw am‰mw Bhiyap≈h¿°pambn ]pXnb BsfIs≠ØWw. AXmbXv A©v ÿm\ßfnte°pw aq∂vh¿jtØbv°v ho≠pw Xncs™Sp°s∏SWw.

3) A©v mchmlnIfn¬ \n∂v ][m\s∏´ c≠vt]cv ]mcojvIu¨knen¬Iq´mbvabpsS ]Xn\n[nIfmbn \n›bn°s∏SWw. ]knU≠pwknI´dnbpamIp∂XmWv \√Xv (tbmKyXsb°pdn®v P\phcn KncnZo]wt]Pv 24 i≤n°pI).

4) CShIbpsS ]Xn\n[ntbmKØnte°p Xncs™Sp°s∏Sp∂hcn¬ 35%h\nXIfmbncn °Wsa∂XmWv AXncq]X \nbaw. an°hmdpwIpSpw_Iq´mbvaIfn¬ kvXoIfmWv knI´dnam¿. AXn¬ 70%Iq´mbvabnse knI´dnamsc ]Xn\n[nIfmbn \n›bn®m¬h\nXm]Xn\n[yw Dd∏m°mw (As√¶n¬ 35% Iq´mbvaIfn¬ c≠v]Xn\n[nIfpw kvXoIƒ°mbn kwhcWw sNøs∏SWw.

5) IpSpw_Iq´mbvabvaIfpsS Xncs™Sp°s∏Sp∂ A©v mchmlnIfn¬c≠vt]¿ kvXoIfmbncn°Ww. Hcmƒ (Sjd¿, AYhm I¨ho\¿)35 hbn¬ Xmsgbp≈ bphP\ ]Xn\n[nbmbncn°Ww.

IpSpw_ Iq´mbvaXe-t»cn AXn-cq-]X

FAMILY RENEWAL UNITS IN THALASSERY (FRUITS)

Page 32: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

34 KncnZo]ws^_phcn 2020

6) IpSpw_Iq´mbvaIƒ apSßmsX \S°p∂pt≠m F∂v i≤n°pIbpwt\XrXzw sImSp°pIbpw sNøp∂ DØchmZnXzw CShItIm¿Unt\‰¿°mWv. IpSpw_Iq´mbvaIfpsS \n¿t±in°s∏´]Xn\n[nIfn¬\n∂pw ]mcojv Iu¨knemWv tIm¿Unt\‰tdXncs™Spt°≠Xv. G‰hpw D∂Xamb ÿm\tØ°v G‰hpwtbmKy\mb Bsf Is≠ØWw.

7) hcpwh¿jßfn¬ ssI°mc∑msc Xncs™Sp°ptºmƒ AXn¬ c≠vt]¿ ]mcojvIu¨knen¬ \n∂mWv Xncs™Sp°s∏Sp∂Xv._m°nbp≈h¿ s]mXptbmKØn¬\n∂pw Xncs™Sp°s∏Sp∂XmWv.

8) ]mcojv Iu¨knen¬ IpSpw_Iq´mbvaIfn¬ \n∂v Xncs™Sp°s∏Sp∂h¿°v ]pdta \ma\n¿t±iw sNøs∏´hcpwHutZymKnIhim¬ AwKambhcpw D≠v. G]n¬ 5 \v (Hmim\°v)ap≥]mbn ]pXnb AwK߃ kXy]Xn⁄ sNtø≠XmWv.

II sl¬∏v sUkv°v k÷oIcn°pI (^q vkv tkh\ tIµw)CShItbmSv tN¿∂v ]h¿Øn°p∂ Hcp P\tkh\tIµw

XpSßpI, P\Øn\v F√mhn[ tkh\ßfpw kwe`yamIphm≥D]Icn°Ø°hn[w Hcp Hm^okv Hcp°pI. _lpam\s∏´ A®∑m¿Xmev]cy]q¿∆w kuIcyw Hcp°nsImSp°Wsa∂v kvt\l]q¿∆wA`y¿∞n°p∂p. C‚¿s\‰v kuIcyap≈ Iºyq´dpw taibpw c≠vItkcIfpw sj¬^pw D≠mIWw.

1. \yq\]£ B\pIqey߃, kvtImf¿jn∏pIƒ XpSßn bht\SnsbSp°p∂Xn\v At]£Iƒ sImSp°phm≥ klmbn°pI.

2. Kh¨sa‚ v XeØn¬ I¿jI¿°v e`nt°≠p∂ B\pIqey߃e`yam°phm≥ ]cnian°pI.

3. eLpkºmZy]≤Xn, C≥jqd≥kv F∂nhbpsS Hm^okmbn]h¿Øn°mw.

4. cq]XtIµØn¬ \n∂p≈ ]≤XnIfpw Adnbn∏pIfpwkwe`yam°pI. km≥tPmkv A°mUan, IELTS, P¿Ω≥ ]T\w,TSSS, Vimaljyothi Engeneering College XpSßnbhbpsS Adnbn∏pIƒHmtcm Iq´mbvaIfnepw FØn°phm≥ ian°mw.

Page 33: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

35 KncnZo]ws^_phcn 2020

5) ZpcnXmizmkw, PohImcpWy^≠v, kmºØnI klmbw Che`yam°phm≥ klmbn°pI.

6) A£b tIµØn¬ \n∂v e`n°p∂ tkh\߃ e`yam°pI(t^mt´mkv‰m‰v, At]£mt^md߃, dnk¬´pIƒ, Hm¨sse≥At]£Iƒ apXembh)

6. Xev°mew Hcmsf tkh\Øn\v Is≠Øn BgvNbn¬ Ht∂m ct≠mZnhkw ]h¿Øn°pI. ]n∂oSp IqSpX¬ D]Imc]ZamIp∂hn[wHcmƒ°p iºfw sImSp°phm≥ Ignbpw.

III IpSpw_Iq´mbvaIƒ P\Øns‚ Poh¬ ]iv\ßfn¬ CSs]SWw1) I¿jI¿s°Xncmb \nba\S]SnIƒ, P]vXnIƒ F∂nh hcptºmƒ

P\Iob kanXnIƒ cq]oIcn®v ]Xntcm[n°pI.2) hml\A]ISw, ]IrXnt£m`w, ZpcnX߃ Ch kw`hn °ptºmƒ

c£mtk\bmbn HmtcmIq´mbvabpw amdWw. mchmlnIƒ t\XrXzwsImSpØv BfpIsf I¿Ω k÷cm°Ww.

3) DØcae_m¿ I¿jI]t£m`Øns‚ mKambn \S∏n¬ hcpØp∂I¿Ω]≤XnIƒ \S∏nem°p∂ sNdpbqWn‰pIfmbn HmtcmIpSpw_Iq´mbvabpw amdWw.

IV `£ykpc£km[yam°mw: Hmtcm `h\Øn\pw Bhiyamb`£W]Zm¿∞߃, ]tXyIambn ]®°dnIƒ Dev]mZn∏n°p∂ ssienhf¿Øm≥ ian°Ww. Iq´mb Irjnbpw ]ckv]cw ]¶v shbv°epwt]m’mln∏n°Ww.

V IpSpw_Iq´mbvaIƒ kzbw klmbkwLßfmIpIk¿°mcns‚bpw a‰v ]ÿm\ßfpsSbpw coXnbn¬ Hmtcm

IpSpw_Iq´mbvabpw Hcp Ab¬Iq´ambn cq]oIcn°s∏SWw. HmtcmBgvNbnepw \n›nX XpI kºmZn°pIbpw ]¶phbv°pIbpwsNøp∂hcmIm≥ IpSpw_mwK߃ tN¿∂ Ab¬Iq´w cq]oIcn°Ww.Hcp h¿jØn\Iw tem¨sImSp°phm\pw kmºØnIambnklmbn°m\pXIp∂ kwhn[m\am°n am‰phm≥ Ignbpw.

VI hgnsbmcp°pI1) KmaØnse sNdptdmUpIfpw hgnIfpw Hmtcm Iq´mbvabpw

ZsØSp°pIbpw kwc£n°pIbpw sNøpI.2) ÿe\maw tcJs∏SpØnb Nq≠v ]eIIƒ FgpXnhbv°mw.3) πmÃnIv km[\ßfpw amen\yßfpw tdmUn¬ \n∂v \o°pI.4) sNdptXmSpIƒ CSapdnbmsX HgpIphm≥ klmbn°Ww. Im\Iƒ

hrØnbm°Ww

VII C≥jqd≥kv ]cnc£ Hcp°pI : hnhn[ßfmb tcmKßfm¬\mw IjvSs∏Sp∂Xn\v ]pdta NnIn’Iƒ `mcn® ZpcnXambn amdnIgn™ncn°pIbmWv. \Ωƒ kºmZn°p∂ ]WØns‚ \s√mcp`mKw

Page 34: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

36 KncnZo]ws^_phcn 2020

NnIn’mNnehmbn \Ωn¬\n∂v tNm¿∂p t]mIp∂p. lrZvtcmKw,Im≥k¿, hr°, Icƒ, DZctcmK߃ F∂nhbpsS NnIn’Xmßmhp∂Xnepw A∏pdambncn°p∂p. C≥jqd≥kv Cs√¶n¬InS∏mSw hn‰mepw \ap°p tcmKnsb c£n°m\mhn√. AXn\m¬apgph≥ BfpIƒ°pw NnIn’Nnehv e`yam°p∂ C≥jqd≥kv]cnc£ \mw Dd∏m°Ww. hntZicmPyßfn¬ kmaqlnI kpc£bpsS`mKambn Cu kwhn[m\w D≈Xn\m¬ NnIn’Iƒ P\sØ`bs∏SpØp∂n√.

c≠pXcw NnIn’m C≥jqd≥kv D≠v. NnIn’Ign™m¬_n√pIfpw tUmIvSdpsS dnt∏m¿´pw lmPcm°ptºmƒ \mw Bip]Xnbn¬Nnehgn® ]WØns‚ Hmlcn Xcp∂XmWv km[mcW kvIow (Re-imbursement). \mw C≥jqd≥kv Iº\nbn¬ AwKambn Ign™m¬Bip]Xnbn¬ NnInXvk°v hnt[bambm¬ Iº\n t\cn v ]Ww apgph≥Bip]Xn°v \evIp∂XmWv c≠matØXv (Cashless). k¿°mcns‚ an°]≤XnIfpw BZysØ coXnbnemWv. k¿°m¿]≤XnIƒ NnehvIpd™XmsW¶nepw \nbaØns‚ \qemameIƒ ImcWhpwDtZymKÿcpsS IrXyhntem]hpw aqehpw ]et∏mgpw ]mtbmKnIXeØn¬ D]Icn°s∏Sp∂n√. AXn\m¬ ss]h‰v Iº\nIfpsS,]≤Xnbn¬ tNcp∂XmWv Ffp∏w Rm≥ STAR HEALTH s‚ ]≤Xnbn¬AwKamWv. (hfsc \∂mbn tXm∂p∂p). IpSpw_Iq´mbvabnse AwK߃apgph\mbn Kq∏mbnt´m As√¶n¬ Hmtcm hoSpIfmbnt´m C≥jqd≥kv]≤Xnbn¬ tNcWw. Xev°mew CØncn ]Ww AS®m¬ henb \jvS߃\ap°v Hgnhm°mw. apgph≥ BfpIfpw GsX¶nepw C≥jqd≥kvFSp°Ww. hml\߃°v C≥jqd≥kv \n¿_‘amWv. A]ISap≠mbn√ F∂XpsIm≠v ]Ww \jvSamsW∂v \mw hnNmcn°n√t√m.AXpt]mse tcmKw hcmXncn°s´. h∂m¬ XI¿∂vt]mImXncn°phm≥C∂v C≥jq¿ sNøqI. CsXmcp ioeam°Ww.

]kn-U-≠p-amcpsSbpw tIm¿Un-t\-‰¿am-cp-sSbpw ktΩ-f\wIpSpw_ Iq´m-bva-Iƒ XpS-ßn-bn v Hcp h¿jw ]q¿Øn-bm-b- thfbn¬

Ign™ Zn\-ß-fn¬ t\XrXzw \¬Inb IpSpw_ Iq´mbva ]kn-U-≠p-amscA`n-\-µn-°p-hm\pw ]pXnb I¿Ω-]-≤-Xn-Iƒ Bkp-XWw sNøp-∂-Xn-\p-ambnFRUITS PRESIDENTS’ MEET A©v tIµ-ß-fn-embn \S-Øs∏´p.

Icp-h≥Nm-en¬ P\p-hcn 18 \v \S∂ ktΩ-f-\-Øn¬ Be-t°m-Sv, hmbm-´p-]-d-º, Xfn∏-dº s^mtdm-\-I-fn¬ \n∂mbn \m\q-tdmfw t]¿ ]s¶-Sp-Øp.A n-hµy B¿®v_n-j]v am¿ tPm¿÷v Rd-f-°m v DZvLm-S\w sNbvXv ktµiw\¬In. sNtº-cn, sNº≥sXm- n, ss]k-°cn s^mtdm-\-I-fnse ktΩf\wsNtº-cn-bn¬ 21 sNm∆mgvN A`n-hµy am¿ tPmk v ]mwπm\n DZvLm-S\wsNbvXp.

Im™-ßm-Sv, ]\-Ø-Sn, sh≈-cn-°p≠v s^mtdm-\-Iƒ°mbp≈ ktΩ-f\w 22 _p[-\mgvN am¿ tPmk v ]mwπm\n ]S-∂-°mSv ]mÃ-d¬ sk‚-dn¬ DZvLm-S\w \S-Øn. 24 \v sh≈n-bmgvN sNdp-]p-g- Ir]m-e-b-Øn¬ sh®v

Page 35: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

37 KncnZo]ws^_phcn 2020

sNdp-]p-g, tXmam-]p-cw, tacn-Kncn s^mtdm-\-I-fpsS ktΩ-f-\Øn¬ B¿®v_nj∏v am¿ tPm¿÷v Rdf°m´pw 27 \v FSq¿, Ipt∂mØv, s\√n°mws]mbn¬, t]cm-hp¿ s^mtdm-\IfpsS Ccn- n- ktΩ-f\Øn¬ am¿tPmk^v ]mwπm\nbpw DZ vLmS\w \SØn ktµiw \evIn.]knU‚pamcpsS km∂n≤yw A¤pXmhlambncp∂p.t\Xm°∑msc√mhcpw ]s¶SpØXn\v \µn ]dbp∂p.

tbmK-Øn¬ sh®v 2020 I¿Ω-]-≤-Xn-Iƒ ]Jym-]n-®p. ]tXy-I-ambn]mcnjv Iu¨kn-¬ Xnc-s™-Sp-∏n\p≈ \n¿±-i-߃ hni-Zo-I-cn-°-s∏- p.IpSpw_ Iq´m-bva-IfpsS ]pXnb mc-hm-ln-Isf am¿®v 15 \v ap≥]mbn Xnc-s™-Sp-Øv enÃv 25\v apºv ^q vkv Hm^n-kn¬ FØn-°-Ww. AXn-\p≈t^mdw CS-h-I-bn-te°v tIm¿Un-t\-‰¿ aptJ\ sImSp-Øp-hn- n- p-≠v.

Ie-≠¿ ]Im-i\w: AXn-cq-]X IpSpw_ Iq´m-bva-bpsS `mK-amb2020 se Ie-≠¿ A`n-hµy ]nXm-°-∑m¿ ]Im-i\w sNbvXp. Ie-≠-dn¬Cu h¿jw Du∂¬ \¬In-bn-cn-°p-∂Xv s]¨Ip-´n-I-fpsS ssZh-hnfnt]m’m-l-\-am-Wv. kntÃ-gvkns‚ XymtKm-÷z-e-amb ka¿∏W PohnXwAh-tl-fn-°-s∏-Sp-tºmƒ k\ymk Pohn-XsØ kt¥m-j-tØmsS ]n≥sN-√p-∂-hsc Ah-X-cn-∏n-°p-hm-\mWv ian-®-Xv. I¿Ω-eo-Ø, ^m≥kn-kvI≥,\k-Øv, Xncp-lrZbw, hna-em-e-bw, Bcm-[\ k`-Isf Ah-X-cn-∏n-®n-´p-≠v. ASpØ h¿j-ß-fn¬ a‰v k`m-k-aq-l-ßsf ]cn-N-b-s∏SpØp-∂-Xm-Wv. Ie-≠dn\mbn kmº-Øn-I-ambn kl-I-cn® knkvt‰gvkns\ \µn-tbmsS Hm¿°p-∂p.

hm¿jnI kΩm\w: AXn-cq-]-X-bnse apgph≥ IpSpw_ Iq´m-bva-IfpsS]kn-U-≠p-am¿°pw tIm¿Un-t\-‰¿am¿°pw c≠v •mp-Iƒ hoX-ap≈ Hcp]m°‰v kΩm-\-ambn \¬In. F√m ]≈nIfnte°pw tIm¨sh‚p-I-fn-te°pw sImSp-Øp-hn-Sp-Ibpw sNbvXn´p≠v. Cu kΩm\w sImSp-°p-hm≥kmº-Øn-I-ambn kl-I-cn® \√-h-cmb kplr-Øp-°ƒ°v \µn ]d-bp-∂p.

]pXnb dnt∏m¿´v ˛ lmP¿ _p°v : Hcp h¿j-tØ°v lmP¿FSp-°p-hm\pw dnt∏m¿ v Fgp-Xp-hm\pw km[n-°p∂ hn[-Øn-emWv _p°vXøm-dm-°n-bn-cn-°p-∂-Xv. P\p-hcn amk-tØm-Sp-IqSn Ign™ h¿jsØ_p°v Xo¿∂n-cn-°pw. AXn-\m¬ ]pXnb _p°n¬ Fgp-X-Ww. ]kn-U-≠p-am-cpsS ktΩ-f-\-Øn¬ ]pXnb dnt∏m¿ v _p°p-Iƒ sImSpØv hn´n- p-≠v. (_p-°ns‚ hne DSs\ X∂v Xo¿°-Ww. H∂n\v 50 cq]. ]n¬ sImSp-°-W-a-s√m). AXns‚ Ggmw t]Pn¬ ]pXnb mc-hm-ln-I-fp-sSbpw kwL-S\ ]Xn-\n-[n-I-fp-sSbpw t]cp-I-fmWv Fgp-tX-≠-Xv. ]gb dnt∏m¿ v _p°p-Iƒ tIm¿Un-t\-‰¿ tiJ-cn®v CS-h-I-bn¬ kq£n-t°-≠Xpw ]n∂oSv^q vvkv Hm^o-kn¬ \n∂v h∂v AXv ]cn-tim-[n®v Hmtcm Iq´m-bva-sbbpwhne-bn-cp-Øp-∂-Xpam-Wv.

]pXnb `mc-hm-ln-Iƒ°mbv G]n¬, sabv amk-ß-fn¬ ]cn-io-e\ktΩ-f-\-߃ kwL-Sn-∏n-°p-∂-Xm-Wv. ssI tIm¿°mw, H∂n®v hf-cmw.

^m. amXyp Bim-cn-]-d-ºn¬Ub-d-IvS¿

Page 36: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

38 KncnZo]ws^_phcn 2020

ss__nƒ As∏msÃm-te‰v&

B¬^m C≥Ãn-‰yq´v

1. temtKmkv Iznkv ˛ 2019temtKmkv Iznkv ]co-£-bpsS k¿´n- n-°-‰p-Ifpw kΩm-\-ßfpw Hmtcm

CS-h-I-bnepw hnX-cWw sNbvXv ImWp-sa∂v ]Xo-£n-°p-∂p. temtKmkvIznkv wKn-bmbn \S-Øp-hm≥ klm-bn-®-hsc \µn-tbmsS kvacn-°p-∂p.

2. temtKmkv Iznkv ˛ 2020ASp-Ø-h¿j-tØ-°mbv temtKmkv Iznkv 2020 ]T-\-k-lmbn B¬^m

C≥Ãn-‰yq v ]pd-Øn-d-°p-∂p. Iznkn\v hcp∂ hn. KŸ mK-ß-fn¬ \n∂p≈hni-Z-amb tNmZy-ßfpw amXr-I-tNm-Zy-ß-fp-ambn ]km-[\w sNøp∂ ]T-\-k-lmbn ]co-£m¿∞n-Iƒ°v G‰w D]-Im-c-]-Z-am-bn-cn-°pw. ap≥Iq´nHm¿U¿ sNøp-∂-h¿°v Ipd-™-\n-c-°n¬ ]pkvX-I-߃ e`y-am-°p-∂-Xm-Wv. hni-Z-hn-h-c-߃ ASpØ amk-Ønse Kncn-Zo-]-Øn¬ ]k-≤o-I-cn-°p-∂-Xm-Wv.

3. ssZh-imkvX tIm¨SmIv‰v ¢mp-Iƒ XobXn ÿew kabw

s^_p. 1 Aokn`h≥, tImgn-t°mSv 9.30am ˛ 4.30pm

s^_p. 1 aÆw-t]-´, Xr»q¿ 9.30am ˛ 4.30pm

s^_p. 5 ]me-°m-Sv, t[mWn 9.30am ˛ 4.30pm

s^_p. 8 ]mem Fkv.-F®v

]mem F^v.-kn.kn 9.30am ˛ 4.30pm

Fd-Wm-Ipfw kn.-Fw.kn

s^_p. 8,9 hnPbhmU Fkv.F._n.Fkv. 9.30am ˛ 4.30pm

s^_p. 15 MTh - One day Class,

Thalassery - Alpha Institute 9.30am ˛ 4.30pm

s^_p. 22 ]me-°mSv kn.-Fw.kn 9.30am ˛ 4.30pm

s^_p. 29 CSp°n F v.-kn.kn 9.30am ˛ 4.30pm

CSp°n Fkv.-F®v 9.30am 4.30 pm

s\√n-°mw-s]m-bn¬ kn.-Fw.kn

Page 37: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

39 KncnZo]ws^_phcn 2020

4. sF.-Fw.-F/Fw.-‰n.-F®v GI-Zn\ ¢mv. s^_p-hcn 15 \vssZh-im-kvX-Øn¬ sF.-Fw.-F/Fw.-‰n.-F®v sNøp∂ hnZym¿∞n-

Iƒ°mbn s^_p-hcn 15 i\n-bmgvN GI-Zn\ ]T-\-¢mv kwL-Sn-∏n-°p-∂p. hn. KŸ-Øn-epw, [m¿ΩnI ssZh-im-kvX-Øn-epw, tUmKv am‰n-Iv Xntbm-f-Pn-bnepw sF.-Fw.-F/Fw.-‰n.-F®v sNøp∂ F√m hnZym¿∞n-Ifpw ¢mn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv. cmhnse 9.30 apX¬ sshIp-t∂cw4.30 hsc-bm-bn-cn°pw ¢mns‚ ka-bw.

5. t\m¿Øv CuÃv ]hn-iy-bn¬ ]pXn-b-sk‚¿

hS°v Ing-°≥ kwÿm-\-ß-fnse hnZym¿∞n-Iƒ°mbn jnt√mßv

tIµ-am°n B¬^m Xntbm-f-Pn-bpsS ]pXnb sk‚¿ Bcw-`n-°p-∂p.

]Y-a-¢mv s^_p-hcn 21˛mw XobXn jnt√m-ßn¬ h®v dh. tUm. kn.

_n≥kn amXyp Fkv.-F®v DZvLm-S\w sNøp-∂-Xm-Wv.

kvt\l-]q¿∆w,

Ub-d-IvS¿

MARY MEDIATRIX SCHOOL (CBSE) Xfn-∏-dºv CS-h-I-bn¬ Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kv Pq_nen ^man\vkao]w tacn aoUn-bm-SnIvkv kntÃ-gvkns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ 1apX¬ 5 hscbp≈ ¢mp-I-fn-te°v AUvan-j≥ Bcw- n-®n-cn-°p-∂p. Ip´n-I-fpsS hy‡n hnI-k-\-Øn\pw Iem-Im-bnI cwK-ß-fn¬ anI-hp‰ hnPbw hcn-°p-∂-Xn\pw AXym-[p-\nIcoXnbnep≈ ]cn-io-e\w \¬I-s∏-Sp-∂p. B¨Ip- n-Iƒ°pws]¨Ip- n-Iƒ°pw Xma-kn®v ]Tn-°p-hm-\p≈ t_m¿UnwKvkuIcyw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Mary Mediatrix School (CBSE) Contact No: 9072747907 Day & Residential 8943522160 Karakundu, Pariyaram www. mmmschool.org [email protected]

Page 38: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

40 KncnZo]ws^_phcn 2020

kvt\l _lp. A®∑msc, kntÃgvkv, ]nb anj-\-dn-am-sc,

]pØ≥ ]Xo-£-bpsS s]m≥Nn-d-Ip-I-fp-ambn IS-∂p-h∂ Cu ]pXp-h¿j]pe-cn-bn¬ t]jnX Xo£vWX \sΩ t]m÷ze-cm-°p-tºmƒkvt\l-Øn-s‚bpw XymK-Øn-s‚bpw tkh-\-Øn-s‚bpw kl-\-Øn-s‚bpw hnØp-Iƒ hnXdn \ΩpsS ]h¿Ø\ taJ-e-I-fn¬ \qdp-ta\n^ew hnf-bn-°p-hm≥ Cu s^_p-h-cn-am-k-Øn¬ F√m ]nb t]jn-X¿°pw km[n-°s´ F∂v ]m¿∞n-°p-∂p, Biw-kn-°p-∂p...

A\p-kva-cn-°p∂ Xncp-\mƒ : hm. dmWn-a-cnbA\p-kva-cn-°p∂ hnip-≤ : hn. _nPo‰v]m¿∞-\m-\n-tbmKw : bph-P-\ipiqj t\Xy-XzØn\v th≠nhN-\-t`cn : temtKmkv 2020 kphntij`mKw

a\x]mTam°pIkpIr-Xw : 72 Icp-W-bpsS P]-ameZnbm-t°m-Wnb : kap-Zmb im‡o-I-cWw

imJ-Iƒ i≤n-°m≥9 Rmb¿ : Xncp-_m-e-kJyZn\w25 sNm∆ : hm.-dm-Wn-a-cn-b-bpsS Xncp-\mƒ

taJ-e-Iƒ i≤n-°m≥: FI-vknIyq´oh,v AK-Xn-a-µnc kµ¿i-\w,]co£ Hcp-°-[ym-\w

taJem Ub-d-IvtSgvkv, sshkvU-b-d-IvtSgv ao‰nwKvanj≥eoKv ˛ Xncp-_m-e-kJyw ]h¿Ø-\-߃ hne-bn-cp-Øp-∂-

Xn\pw 2020 ˛ 2021 h¿jsØ ]h¿Ø-\-ß-sf-°p-dn®v N¿®-sN-øp-∂-Xn-\p-ambn s^_p-hcn 21- mw XnbXn shf-fn-bmgvN 10.30 \v Xfn-∏-dºv sk‚ vtacokv s^mtdm\ HmUnt‰m-dn-b-Øn¬ taJem Ub-d-IvtSgvkv, sshkvU-b-d-IvtSgv ao‰nwKv IqSp-I-bm-Wv. _lp. Ub-d-IvS¿ A®≥amcpw sshkvUb-d-IvS¿ kntÃgvkpw Xo¿®-bmbpw ]s¶-Sp-°p-a-t√m. Hcp aWn-tbmsSao‰nwKv kam-]n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Fbv©¬kv ao‰vCu h¿jw BZy-Ip¿∫m\ kzoI-cn-°p∂ Ip´n-Isf taJ-em-X-e-

Øn¬ Hcp-an®pIq´n A`n-\-µn-°p-Ibpw sNdp-]pjv] anj≥eoKv kwL-S-\-

Page 39: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

41 KncnZo]ws^_phcn 2020

bn-te-bv°p-ff HutZymKnI ]th-i\w \¬Ip-Ibpw sNøp-∂-Xn-\mbn F√mtaJ-e-I-fnepw Fbv©¬kv ao‰v \S-Øp-hm≥ _lp. taJem Ub-d-IvS¿A®≥am¿ i≤n-°p-a-t√m. sabv BZy BgvN-I-fn¬ A`n-hµy ]nXm-°≥am-cpsS kuI-cy-Øn-\-\p-k-cn®v XnbøXn-Iƒ skI-´dn A®s\ hnfn®vAXmXv taJem Ub-d-IvS¿am¿ Dd-∏p-h-cp-Øp-at√m.

Fw.-‰n.-kn. Iymº vtaJ-e-I-fn¬ C\nbpw Fw.-‰n.-kn. Iymºv \S-Øm-Ø-h¿ Cu amkw

Xs∂ Iymºv \SØn AXn-cq-]Xm Iymºn-te-bv°p-ff 3 B¨Ip-´n-I-fp-sSbpw 3 s]¨Ip-´n-I-fp-sSbpw t]cv, CS-hI, t^m¨ \º¿ F∂nhs^_p-hcn 29-˛mw Xnb-Xn-°p-f-fn¬ AXn-cq-]Xm Hm^okn¬ Xtc-≠-Xm-Wv. taJ-e-I-fn¬ Iymºv \S-ØmsX sXc-s™-Sp-°-s∏-Sp∂ Ip´n-Isf AXn-cq-]Xm Iymºn¬ ]s¶-Sp-∏n-°p-∂-X-√.

_lp. sshkvU-b-d-IvS¿am-cpsS i≤bv°v

♦ kwL-S\m]c-amb IpSn-»n-I-Iƒ C\nbpw AS-bv°m-\p-f-f-h¿FXbpw thKw AS®v Xo¿Øv kl-I-cn-°p-at√m.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ kmº¬]q¿ anj≥ klmbw \¬ImØ imJ-Iƒ Cu amkwØs∂\¬Ip-hm≥ i≤n-°pa-t√m.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ hnizm-tkm-’-htØmS\p-_-‘n®v 2020 ˛ 2021 h¿j-tØ-°p-ff Pq\n-b¿, ko\n-b¿ `mc-hm-ln-I-fpsSsXcs™-Sp∏v \SØn enÃv Hm-^o-kn¬ FØn-°p-a-t√m.

Znbmt°mWnbs^_phcn ˛ am¿®v amkßfn¬ imJm XeØn¬ sNtø≠h:

1. ]m¿∞-\-Iƒ sNm√p-∂-Xn\pw KoX-߃ Be-]n-°p-∂-Xn\pw `mc-hm-ln-I-tfmSv tN¿∂v kl-I-cn-°p-I.

2. Iem-]-cn-]m-Sn-I-ƒ°v t\Xy-Xzw- \¬IpIbpw Ah-X-cn-∏n-°p-IbpwsNøp-I.

3. ss__nƒ ]T\ ]cn-]m-Sn-I-fn¬ ]s¶-Sp-°p-I.4. ss__nƒ ASn-ÿm\s∏SpØn a’-c-߃ kwL-Sn-∏n-°p-I.5. ss__nƒ Iznv, hN\w a\-]m-T-am-°¬, F∂nh kwL-Sn-∏n-°p-I.6. P\-d¬ Iznv, k`m-Iznv F∂n-h-tbmSv kl-I-cn-°p-I.

AXn-cq-]Xm kwbp‡ FIvkn-Iyq- ohv2020 P\p-hcn 10˛mw XnbXn Xe-t»cn ktµ-i- -h-\n¬ \S∂ kwbp‡

FIvknIyq- ohv ao‰nw-Kn¬ hnIm-cn- P\-dmƒ tam¨.- A-eIvkv Xmcm-aw-KewA®s‚bpw AXn-cq-]Xm Ub-d-IvS¿ m tPmk v thß-°p-t∂e®-s‚bpwkm∂n[yØn¬ ]pXnb mc-hm-ln-Iƒ kXy-]-Xn⁄-sNm√n ÿm\w Gs‰-

Page 40: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

42 KncnZo]ws^_phcn 2020

Sp-Øp. AXn-cq-]Xm ]kn-U‚ v io kp\n¬ I√n-Sp-°n¬ ]pXnb FIvkn-Iyq- o-hns‚ ]h¿Ø-\-߃ F]-Imcw Bbn-cp-°Ww F∂-Xn-s\-°p-dn®vF√m-h-cp-sSbpw A`n-]m-b-߃ Dƒs°m-f-fn-®p-sIm-≠p-ff I¿Ω-]-≤XnAh-X-cn-∏n-®p. ap≥ ]kn-U‚ v io t__n πmt»cn Ign™ aq∂v h¿jsØ]h¿Ø-\-߃ Ah-tem-I\w sNbvXv kwkm-cn-°p-Ibpw F√m-h-cp-sSbpwklmb kl-I-c-W-߃°v \µn-]-d-bp-Ibpw sNbvXp.

taJem kµ¿i-\-߃s^_p-hcn amk-Øn¬ AXn-cq-]Xm Sow F√m taJ-e-Ifpw kµ¿in-

°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. taJ-e-I-fn¬ hcp∂ Xnb-Xn-Iƒ Adn-bn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. taJ-e-I-fn¬ F√m sdt°m-¿UpIfpw IrXy-ambn FgpXnhbv°p-hm≥ i≤n-°p-a-t√m.

t]jnXhmcwAXn-cq-]XmXew t]jnXhmcw 5˛mw XnbXn Rmb-dmgvN aWn-∏md imJ-

bn¬ \S-Øn.- a-Wn-∏md imJm Ub-d-IvS¿ ^m. ^m≥kokv dmØ-∏-f-fn-A≤y£X hln® ao‰nwKn¬ AXn-cq-]Xm UbdIvS¿ m.-tPm-k v thß-°p-t∂¬ \ne-hn-f°v sXfn®v DXvLm-S\w sNbvXp. AtXm-sSm∏w AXn-cq-]Xm UbdIvS¿ m.-tPm-k v thß-°p-t∂¬ At∂-Zn\w Ip´n-Iƒ°v ¢mvFSp-Øp. t]jn-X-hmc ]h¿Ø-\-߃ \S-Øm≥ t\XrXzw \evInb F√mhnIm-cn-b-®≥am¿°pw kntÃ-gvkn\pw anj-\-dn-am¿°pw \µn Adn-bn-°p-∂p.

DW¿∆v: Fw. ‰n. kn . IymºvUnkw-_¿ 27, 28 Xnb-Xn-I-fn¬ cbtcmw imJ-bn¬ h®v 2017-, 2018,

2019 h¿jßfn¬ AXn-cq-]Xm Xe-Øn¬ anj≥ kµ¿i-\-Øn\v t]mbIp´n-I-fpsS kwKaw \SØn. AXn-cq-]Xm P\-d¬ Hm¿Kss\-k¿ iokp\n¬ sN∂n-°-c-bpsS A[y-£-X-bn¬ tN¿∂ ao‰nwKv cbtcmw imJmUb-d-IvS¿ m. Ipco-°m- n¬ tPmk- v DZvLm-S\w sNbvXp. cbtcmw ]ffnAkn.-hn-Imcn ^m.-\nJn¬ aWn-bw-Ip-fØv, B≥acnb F∂n-h¿ Biw-k-If¿∏n®p. AXncq-]Xm sshkv U-b-d-IvS¿ kn tdmjv\n F v kn knkzmK-Xhpw acnb a\-°-emØv \µnbpw Adn-bn®p. 37 Ip´n-Iƒ Iymºn¬]s¶-Sp-Øp. Iymºn\v th≠ klm-b-߃ sNbvXp-X∂ cbtcmw CS-hIhnImcn ^m. tPmk v Ipco-°m- n¬ A®\pw Akn. hnImcn ^m. \nJn¬aWn-bw-Ip-fØn\pw,k¨tUkv°qƒ -slUvam-Ã-¿ kn_n kmdn\pwhnizmk ]cn-io-e-I¿°pw sNdp-]pjv] anj≥eoKv taJem˛imJm `mc-hmlnIƒ°pw AXn-cq-]Xm IpSpw-_-Øns‚ lrZbw \nd™ \µn.

ss__nƒ Rmb¿Unkw-_¿ 31-˛mw XnbXn AXn-cq-]-Xm-Xe ss__nƒ Rmb¿

Page 41: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

43 KncnZo]ws^_phcn 2020

BtLmjw DZ-b-]pcw CS-h-I-bn¬ sh®v \S-Øn. AXn-cp-]Xm Ub-d-IvS¿^m. tPm-k^v thß-°p-t∂¬ Znhy-_-en-b¿∏n®v ktµiw \¬In.DZb]pcw imJm-U-b-d-IvS¿ tPmk^v Ipcn-ip-aq-´n¬ ss__nƒ ]Xn-jvT \S-Øn. DZ-b-]pcw imJ \S-Ønb ss__nƒ ]I¿Øn-sb-gp-X¬a’-c-Øn¬ H∂mw ÿm\w Ic-ÿ-am-°nb sFdn≥ Cu‰°-en\pw a‰vÿm\-߃ Ic-ÿ-am-°nb _n\p-\m-sem-∂p-Im- n-en\pw, kqkΩ Ip∂pw-]p-d-Øn-\pw, taL amaq-´n-en\pw t]m’ml\ kΩm-\-߃ \evIn.kapNnXambn ss__nƒ Rmb¿ BtLmjn°m≥ t\XrXzw \evInbsPbvk®\pw imJm taJem mchmlnIƒ°pw \µn.

imJm-`m-c-hm-ln-I-fpsS sXc-s™-Sp∏v2020 ˛21 ]h¿Ø\ h¿j-sØ- imJm`mc-hm-ln-I-fpsS (Pq-\n-b¿ ˛

ko\n-b¿) Xnc-s™-Sp∏v hnizm-tkm-’h Zn\-ß-fn¬ Xs∂ \SØpIbpwAXn-cq-]-X-bn¬ \n∂pw Xcp∂ t^man¬ IrXy-ambn FgpXn Xcp-IbpwsNøpa-t√m.

Poh-Im-cpWy Iq∏¨ \dp-s°-Sp∏v hnP-bn-IƒsNdp-]pjv] anj≥eoKv imJm, taJ-em, cq]Xm Xe-ß-fn¬ Poh-

Im-cpWy ^≠v kzcq-]n-°p-∂-Xn\mbn \S-Ønb kΩ-\-°q-∏¨ \dp-s°-Sp∏v 10.01.2020 \v ktµi `h-\n¬h®v \S-∂p. H∂mw kΩm-\-ambtamt´m¿ss_°v hmWn-b-∏md imJ-bnse at\mPv Ipdn-∂n-d-∏-f-fn, c≠mwkΩm-\-amb em∏vtSm∏v ap≠m-\q¿ imJ-bnse tUmW- _n-t\m-bn, aq∂mwkΩm-\-amb Sm_vse‰v IÆn-h-b¬ imJ-bnse CΩm-\p-th¬ F∂n-h¿°ve`n-®p. 16 taJ-e-I-fnepw Iq∏¨ hn‰ Ip´n-I-fn¬ \n∂pw \S-Ønb \dp-s°Sp-∏n¬ 16 ssk°nƒ, IqSmsX 400-˛ Hmfw t]m-’m-l\ kΩm-\-ßfpw \¬In. Poh-Im-cp-Wy-Iq-∏¨ hnX-c-W-Øn\v klm-bn® imJmtaJe `mc-hm-ln-Iƒ°v AXn-cq-]Xm IpSpw-_-Øns‚ \µn.

DÆo-tim-bvs°mcp I´n¬ Hcm-bncw \µn-tbmsSkmº¬]qcnse Ip™p-Iq-´p-Im¿°v I´n¬ hmßm≥ lrZ-b-]q¿∆w

kl-I-cn-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ F√m imJ-I-ƒ°pw kpa-\-kp-Iƒ°pw Hcm-bncw \µn. h’-e-Ip-™p-ß-fn-eqsS Cu ImcysØ AXn-cq-]-X-bn¬Adnbn® A`n-hµy Rd-f-°m´v ]nXm-hn\v HØncn kvt\l-tØmsS \µnAdn-bn-°p-∂p. AtXm-sSm∏w Ip´m-]-d-ºv, aWn-°-S-hv, c≠mw-I-Shv,IÆq¿, ]mØ≥]m-d, AΩw-Ip-fw, shf-f-cn-°p-≠v, HmSwtXm-Sv, \n¿Ω-e-Kncn F∂o imJ-Iƒ°pw AXn-cq-]Xm IpSpw-_-Øns‚ \µn kvt\l-]q¿∆w Adn-bn-°p-∂p. _m°n imJ-I-fn¬\n-∂p-ff XpI FXbpw thKwHm^okn¬ FØn-°p-a-t√m.

Page 42: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

44 KncnZo]ws^_phcn 2020

InkvIm¿Uv a’chnP-bn-IƒI B·kv aw-Ke-a-S-Øn¬ (B-b-∂q¿)II sXtckv Aø≥Im-\m¬ (sNtº-cn)III acnb am¥d (Ipt∂m-Øv)

¢n°v tjm´v hnP-bn-IƒI ]mem-h-b¬ imJII IWn-®m¿ imJIII Icn-t°m-´-°cn imJ

t]m’ml\ kΩm-\-Øn\v A¿l-cm-b-h¿ ˛ Im∏n-a-e, t]cm-hq¿, B-e-t°mSv]qºm‰ hnP-bn-Iƒ

I t]cmhq¿ imJII IWn-®m¿ imJIII ]mem-h-b¬ imJ

t]m’ml\ kΩm-\-Øn\v A¿l-cm-b-h¿ ˛Be-t°mSv, Icn-t°m- -°-cn,]q∏-dºv

anj≥]-®-°-dn-tØm´w hnP-bn-Iƒanj≥eo-Kns‚ t\Xy-Xz-Øn¬ imJ-I-fn¬ \S-Ønb anj≥]-®-°-dn-

tØm´w a’-c-Øn¬ hnP-bn-I-fm-b-h¿I cmP-apSn imJII It®-cn-°-Shv imJIII Xtø\nimJ

anj≥Ãmdn\v A¿l-cm-b-h¿:]pfn-tßmw, Im∏n-a-e, IWn-®m¿,Imhp-¥et]m’ml\ kΩm-\-Øn\v A¿l-cm-b-h¿ : Acn-hn-f-™-t]m-bn¬, Be-t°m-Sv, Ip´m-]-d-ºv, Ipt∂m-Øv, ]øm-hq¿, ]mem-h-b¬, ss]k-°-cn, amtemw

kwÿm\ hm¿jnIwUnkw-_¿ 27˛mw XnbXn Xma-c-t»cn cq]-X-bnse tXm´p-ap°w CS-h-

I-bn¬ sh®v \S∂ kwÿm\ hm¿jn-I-Øn¬ AXn-cq-]Xm FIvkn-Iyq-´ohv AwK-߃ ]s¶-Sp-Øp.

Xncp-k-∂n-[n-bn¬ Bcm-[\11- mw XnbXn i\n-bmgvN shºp-h, G‰p-]md imJ-I-fnse Ip´n-Iƒ \S-

Ønb Bcm-[\ imtemw Sn hn jyq v sNbvXp. Ip´n-I-sf Bcm-[-\-bv°mbnHcp-°nb imJm mc-hm-ln-Iƒ°pw F√m kntÃ-gvkn\pw hnizmk ]cn-io-e-I¿°pw ]tXyIw \µnbpw A`n-\-µ-\-ßfpw. AtXm-sSm∏w Bcm-[-\bv°vth≠ Iao-I-c-W-߃ sNbvXp-X∂ hnImcnb®≥ am¿°pw AXn-cq-]XmIpSpw-_-Øns‚ \µn

BZ-cm-RvP-en-IƒIm™-ßmSv taJe sshkv ]kn-U‚ v s_‰n Ipt∂¬ ]d-ºns‚

-h-’e ]nXmhv A_m-l-Øns‚ Bflim¥n-°mbn AXn-cq-]Xm IpSpw-_-Øns‚ ]m¿∞-\-Ifpw BZ-cm-RvP-en-Ifpw

Page 43: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

45 KncnZo]ws^_phcn 2020

imJm kµ¿i\߃22.12.19 Rmb¿: ]\-ØSn taJebnse 10 imJIfpw sNdp-]pg

taJebnse 1 imJbpw shf-f-cn-°p≠v taJebnse 1 imJbpw AXncq]XmHm¿Kss\knwKv Sow kµ¿in®p. AtSm- p-Ib˛amWn IWnbmtcmen°¬,I\o-e-Sp°w˛tPmb¬ ssI®nda‰Øn¬, ]p©˛kn. tdmjv\n FCC, ]mW-Øq¿,-F-ffqs°m®n˛kn.sS¿kn‰ N S, ]Sn-a-cpXv sPdn≥ tNºme°pt∂¬,tacn-]pcw˛^m. tPmk^v thß°pt∂¬, sNdp-]pg˛kn.enkv_n≥ CHF,sImt´mSn˛tPm_n ]\-®n-°¬I-tcm-´v, am\-Sp°w˛t__n πmt»-cn, ]Sp∏v˛kn. acn-b-‰v MSMIv, ]\-ØSn˛sPbvk¨ ]pfn-®-am-°¬

29.12.19 Rmb¿: sh≈cn°p≠v taJebnse 2 imJIfpw Im™-ßmSvtaJebnse 7 imJIfpw kµ¿in®p. amtemw˛kn. s¢dn≥ SABS, \m´-°¬˛sPdn≥ sNºm-e -°p -t∂¬, NmtømØv˛t__n πmt»cn,Imk¿tKmUv kn. tdmjv\n FCC, Im™n-c-Sp°w˛kn. acnb‰v MSMI Imen-®m-\-Sp°w˛amWn IWnbmtcmen°¬, DZ-b-]pcw˛^m. tPmk^vthß°pt∂¬, s\√n-b-Sp°w ˛tPmb¬ ssI®nda‰w, Im™-ßmSv˛tdmknen FCC.

05.01.20 Rmb¿: t]cm-hq¿ taJebnse 10 imJIfpw Im™-ßmSvtaJebnse 4 imJIfpw kµ¿in®p. a™-fmw-]pdw˛kn. sPÃo\ MSMIv,

Bcy-∏-dºv˛sPdn≥ sNºm-e-°p-t∂¬, sNtßmw˛kp\n¬ I√n-Sp-°n¬,IWn®m¿˛kn. tdmjv\n FCC, sN´n-bm-w]-dºv tPm_n ]m≠ymw-]-d-ºn¬,Nota\n˛amWn IWnbmtcmen°¬, tImf-bmSv kn.- sS-dn-kn‰ N S, Hm-Sw-tXmSv˛tPmb¬ ssI®nda‰w, I√p-ap-Xn-c-°p∂v˛kn.A¿®\ FCC, s\Spw-]p-dw-Nm¬ tPm_n ]\-®n-°¬Itcm-´v, ]qf-°p‰n sPbvk¨ ]pfn-®-am-°¬, Ipº-f, slmk-¶Sn˛kn. hn\oX CMC, FÆ-∏md˛k°-dn-bmkvtX°pw-Im- n¬.

12.01.20 Rmb¿: Xfn-∏-dºv taJebnse 3 imJIfpw t]cm-hq¿taJebnse 6 imJIfpw Im™-ßmSv taJ-e-bnse 1 imJbpw kµ¿in®p.\n¿Ω-e-Kncn˛kn. A¿®\ FCC, \ote-izcw˛k°-dn-bmkv tX°pw-Im- n¬,t]cm-hq¿, ta¬ap-cn-tßmSn˛t__n πmt»cn, AΩw-Ipfw˛kn. tdmjv\n FCC,

cmP-apSn˛amWn IWnbmtcmen°¬, s]cp -ºp∂˛^m. tPmk^vthß°pt∂¬, _mte-ip-Kncn˛tPm_n ]m≠ymw-]-d-ºn¬, IÆq¿˛kn.sS¿kn‰ N S.

kvt\l-]q¿∆w,

^m. tPmk^v thß-°p-t∂¬AXn-cq-]Xm Ub-d-IvS¿

Page 44: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

46 KncnZo]ws^_phcn 2020

kvt\l _lp-am-\-s∏´ A®-∑m-sc, B\n-ta-t‰-gvkv, Ip™p-ßsf,

s^_p-hcn 9˛mw- Xn-bXn Rmb-dmgvN Xncp-_m-e-kJy Zn\-ambn\mw BN-cn-°p-I-bm-W-t√m. Ip™p-߃ k`-bpsS kºØpw cmjvS-Øns‚ apX¬°q-´p-am-Wv. \ΩpsS Ip™p-߃°v \∑-bm-bXv Nn¥n-°p-hm\pw \∑-bm-bXv ]h¿Øn-°p-hm\pw th≠ kml-N-cy-߃ \ap°vHcp-°n-s°m-Sp°mw. DÆo-tim-bpsS F√m ]nb Iq´p-Im¿°pw Xncp-_m-e-k-Jy-Zn-\-Øns‚ Biw-k-Iƒ...

"\ndw sImSp-°mtam' Unkw-_¿ amksØ hnP-bn-IƒI tSmw I- -°bw ˛ Acn-hn-f-™-t]m-bn¬II A¬t^m≥k ˛ aWn-∏mdIII tkdm am∏n-f-t»cn

"\n߃°-dn-bmtam'? hnP-bn-IƒI entbm ssaem-Spw-]md ˛ ]mØ≥]mdII Btcm¨ s\Sp-ae ˛ aWn-∏mdIII ^nb tdm_n≥ ˛ Acn-hn-f-™-t]m-bn¬

Xncp-_m-e-k-Jy-Zn\ws^_p-hcn 9˛mw- Xn-bXn Rmb-dmgvN Xncp-_m-e-kJyZn\w imJ-

I-fn¬ kap-Nn-X-ambn BtLm-jn-°p-a-t√m. kwL-S-\-sb-°p-dn®v Ip´n-Iƒ IqSp-X¬ Adn-bp-∂-Xn\pw a\-n-em-°p-∂-Xn\pw D]-I-cn-°-Ø-°-coXn-bn-ep-ff Iem-]-cn-]m-Sn-Ifpw dmenbpw ao‰nw-Kp-Ifpw a‰pw kwL-Sn-∏n®v Cu Zn\Øns‚ ]m[m\yw Ip´n-Iƒ°v t_m[y-s∏-Sp-Øn-s°m-Sp-°p-a-t√m. AXn-cq-]-Xm-Xe Xncp-_m-e-k-Jy-Zn\w Imk¿tKmUv -im-J-bn¬

sh®v \S-Ø-s∏-Sp-∂p.

Inkvakv ktµ-i-a-’c hnP-bn-IƒI Chm-a-cnb ]pXp-∏-d-ºn¬ ˛ `na-\SnII B¬^n-a-cnb Ing-t°-∏-´-Øm\w ˛ t]cm-hq¿III ‰n\m-sX-tck tXmc-W-πm-°¬ ˛ aWn-∏mdIII tacn shf-fm-∏-ffn ˛ IÆq¿

Xncp-_m-e-kJyw

Page 45: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

47 KncnZo]ws^_phcn 2020

^m. tPm¿Pv \cn-∏md ]utcm-lnXy kph¿Æ-Pq-_nen F≥tUm-hvsa‚ v tPXm-°ƒ

Xncp-_m-e-kJyw AXn-cq-]Xm Item-’-h-Øn¬ ]kw-K-a-’-c-Øn¬H∂mw ÿm\w ]utcm-lnXy kph¿Æ-Pq-_nen F≥tUm-hvsa‚n\v DZ-b-Kncn imJ-bnse FUvhn≥ apf-bp-∂q¿,B-e-t°mSv-imJ-bnse sXtckv IWn-t®-cn-bn¬ F∂n-h¿ A¿l-cm-bn.

AXn-cq-]Xm Item-’h hnP-bn-IƒXncp-_m-e-kJyw AXn-cq-]Xm Item-’hw (Fbv©¬kv s^Ãv) 2020

P\p-hcn 11-˛mw XnbXn sNtºcn \n¿Ωe lb¿sk°‚dn kv°qfn¬ h®v\S-∂p. cmhnse 9.45 \v sNtºcn s^mtdm\ Akn.-hn-Imcn m. t]mƒ CS-Øn-\-IØv Item-’hw DZvLm-S\w sNbvXp. sNdp-]pjv] anj≥eoKv AXn-cq-]Xm ]kn-U‚ v io kp\n¬ I√n-Sp-°n¬ A[y-£-\m-bn-cp∂ Item-’-h-Øn¬ AXn-cq-]Xm Ub-d-IvS¿ m. tPmk v thß-°p-t∂¬ Gh¿°pwkzmKXw Biw-kn-®p.

AXn-cq-]Xm Item-’-h-Øn¬ t]cm-hq¿, s\√n-°mw-t]m-bn¬,sNtºcn F∂o taJ-e-Iƒ bYm-Iaw H∂pw c≠pw aq∂pw ÿm\-߃Ic-ÿ-am°n. IqSmsX eLp-\m-SI a’-c-Øn¬ anI® A`n-t\-Xm-hmbntacn-]p-cw -im-J-bnse iymw ]ø-\m´ns\bpw, anI® A`n-t\-Xn-bm-bn--- aWn-°-Shv imJ-bnse kn_n\ RmbØn-s\bpw sXc-s™-Sp-Øp. 16 s^mtdm-\-I-fn¬ \n∂p-ambn 510 Iem ]Xn-`-Iƒ ]s¶-Sp-Øp. a’-c-Øn¬ ]s¶-SpØ F√m-Ip-´n-Iƒ°pw Ip´n-Isf ]Tn-∏n-s®m-cp-°nb sshkvU-b-d-IvtS-gvkn\pw hnizmk]cnioeI¿°pw amXm]nXm°ƒ°pw ]tXyIw \µn.

Item-’-h-Øn-\p-th≠ F√m Imcyßfpw G‰hpw at\m-l-c-ambn Iao-I-cn® shcn. dh.-tUm. tPm¿Pv Im™n-c-°m- -®\pw sIm®-®≥am¿°pw jo≥then-°-IØv kmdns‚ t\Xy-Xz-Øn-ep-ff hnizmk ]cn-io-e-I¿°pw sNdp-]pjv] anj≥eoKv imJm mc-hm-ln-Iƒ°pw ]h¿Ø-I¿°pw kvIqƒ A[n-Im-cn-Iƒ°pw as‰√m kwL-S\m ]h¿Ø-I¿°pw sNdp-]pjv] anj≥eoKvsNtºcn taJem FIvkn-Iyq- ohv AwK-߃°pw AXn-cq-]Xm FIvkn-Iyq-´ohv AwK-߃°pw Xncp-_m-e-kJyw sk≥S¬ Sow AwK-߃°pw lrZbw\nd™ \µn.

skan-\m-dp-Iƒ ˛ Iymºp-Iƒ : 05.01.20 \v IWn-®m¿ imJ-bnseXncp-_m-e-kJyw Ip´n-Iƒ°v kn. tdmjv\n ¢mv FSp-Øp.

12.01.20 \v s]cp-ºp∂ imJ-bnse Xncp-_m-e-kJyw Ip´n-Iƒ°v m.tPmk^v thß-°p-t∂¬ ¢mv FSp-Øp.

^m. tPmk v thß-°p-t∂¬AXn-cq-]Xm Ub-d-IvS¿

Page 46: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

48 KncnZo]ws^_phcn 2020

\nß-fpsS bu∆\w Hcp CS-th-f-b-√. \n߃ ssZh-Øns‚ Ct∏mƒ BWv (InkvXqkv hnhnZv 5:178).

]nb hnImcnb®-∑m-sc, B\n-ta-t‰-gvkv, bph-P\ kplr-Øp-°-sf,ROOTS - (thcp-Iƒ) kam-]\w

thcp-I-fn-te°v aS-ßpI \sΩ Xmßm\pw Dd-∏n®v \n¿Øm-\p-ap≈i‡-amb thcp-Iƒ \ap-°n-√mØ ]£w hf-cpI \ap°v Akm-[y-amWvF∂ ^m≥okv am¿]m-∏-bpsS DZvt_m-[\ ]Imcw sI kn ssh FwXe-t»cn AXn-cq-]-X-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Roots 2k19 \S∂v sIm-≠n-cn-°p-∂p. AXn-cq-]X Xe DZvLm-S\w sI kn ssh Fw t]cm-hq¿ s^m-tdm-\-bpsS BXn-tY-b-Xz-Øn¬ sNtßmw sk‚ v sk_m-Ãy≥ tZhm-e-b-Øn¬h®v HmKÃv 18 \v Xe-t»cn AXn-cq-]X klm-b-sa-Xm≥ am¿ tPmk^v]mwπm\n ]nXmhv DZvLmS\w sNbvXXp apX¬ hnhn[ s^mtdm\-I-fn-embn\mepw A©pw bqWn-‰p-Iƒ tN¿∂v dq vkv t]mKmw hfsc at\m-l-c-ambpwA\p-Kl]Z-amb hn[-Ønepw \S∂v hcn-I-bm-Wv.

^m≥kov am¿]m∏ "InkvXp Pohn-°p∂p' F∂ A∏-kvtXm-enIDZvt_m-[-\-Øn-¬ ]d™v hbv°p-∂p. "bph-P-\-ß-fpsS kzc-߃ tIƒ°-s∏-Sm≥ \Ωƒ IqSp-X¬ Ah-k-c-߃ D≠m-°-Ww.' aq∂pw \mepw bqWn-‰nse bph-P-\-߃ Hcp ]≈n-ap-‰Øv H∂n®v tN¿∂-t∏mƒ am¿]m-∏-bpsShm°p-Iƒ A\z¿∞-am-bn. Hcp-an®v ]m¿∞n-°p-hm≥, Iq´m-bva-bn-en-cp∂v`£n-°p-hm≥, ]¶v hbv°-ens‚ ssNX\yw hf¿Øm≥, Ign-hp-Iƒ a‰p-≈-h-cpsS kt¥m-j-Øn-\mbn hn\n-tbm-Kn-°p-hm≥, kulr-Z-߃ hf¿Øp-hm≥, bqWn-‰p-I-fpsS ]h¿Ø-\-߃ a\-n-em-°p-hm≥, AtXm-sSm∏w Cu]ÿm-\sØ Adn-bp-hm\pw Cu Iq´m-bva-tbmSv tNcp-hm\pw CXv hgn Ipsd-b-[nIw bphP-\-߃°v km[n-®p. kaq-l-Øn-s‚bpw k -bp-sSbpw IpSpw-_-Øn-s‚bpw kº-Ømb bph-P-\-ßsf tN¿Øv \n¿Øp-hm≥ Ah-k-c-߃ Hcp-°n-b-h-scbpw, klm-b-l-kvX-߃ X∂-h-scbpw, F√m sshZoI-scbpw kntÃ-gvkn-s\bpw, sI.kn.ssh.Fw. UbdIvtSgvkv, B\ntat‰gvkvs^m-tdm\, bqWn‰v mchmln-I-sfbpw \µn-tbmsS Hm¿°p-∂p.

dq´vkns‚ kam-]-\w s\√n-°mw-s]m-bn¬ sk‚ v sk_m-Ãy≥ tZhm-eb A¶-W-Øn¬ -s^_p-hcn 2 \v RmbdmgvN 4.30 \v cPn-kvtS-j≥Bcw- n-°p-∂p. XpS¿∂v A©v aWn-°v DZvLm-S\w. hninjvS km∂n-[y-ambnXe-t»cn AXn-cq-]X klmb saXm≥ am¿ tPmk^v ]mwπm\n ]nXmhvbph-P-\-ß-sfmsSm∏w. dq´vkns‚ kam-]\ Zn\-Øn¬ F√m s^m-tdm-\-bnsebpw mc-hm-ln-I¬ ]s¶-Sp-°Ww. dq vkns‚ kam-]\Øn-\mbn Hcp-

bph-P-\-ip-iqj“ Go MAD ” - Make A Difference

Page 47: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

49 KncnZo]ws^_phcn 2020

ßp∂ s\√n-°mw-s]m-bn¬ s^m-tdm-\°v F√m-hn[ Biw-k-IfpwA`n\µ\ßfpw.

kºq¿Æ UnPn-‰-sse-knUv A^n-en-tb-j≥imkvX kmt¶-XnI hnZy C∂v AXn-thKw ]ptcm-K-an®psIm-≠n-cn-

°p-tºmƒ tIcf ItØm-en°m k`-bpsS Ncn-X-Øn¬ BZy-ambn Hcpcq]-X-bnse F√m CS-h-I-bn-sebpw A^o-en-tb-j≥ ]q¿Æ-ambpw Iºyq- -ssd-knUv sNøp-∂p. sI kn ssh Fw Xe-t»cn AXn-cq-]X ]Xn-\mdvs^m-tdm-\-I-fn-sebpw bph-P-\-ß-fpsS A -en-tb-j≥ enÃv ]q¿Æ-ambpwUnPn-‰-sse-knUv Um‰ s_bn-kn-te°v am‰p-∂p. Roots kam]\ thZn-bn¬ h®v Xe-t»cn AXn-cq-]X klmb saXm≥ A`n-hµy am¿ tPmk v]mwπm\n ]nXmhv UnPn-‰-sse-knUv Um‰ s_bnkv DZvLm-S\w sNøpw.

Znbm-tIm-Wnb s]mXpI¿Ω ]≤Xn: IpSpw_ Iq´mbva h¿j-hp-ambn _‘-s∏´ F√m ]h¿Ø-\-ß-tfmSpw ]q¿Æ-ambn kl-I-cn-°p-I.

anI® bph-P\ ]h¿Ø-I≥/]h¿ØI Ahm¿Uv At]£AXncq]X bph-P\ ]ÿm-\-Øns‚ ]Ya ]kn-U‚ v io.

tPm¨k¨ sP HmS-°-ens‚ A\p-kva-c-Wm¿∞w sI kn ssh Fw Xe-t»cn AXn-cq-]X G¿s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ anI® bph-P\ ]h¿Ø-I≥/]h¿ØI Ahm¿Un-te°v At]-£-Iƒ £Wn-®p. At]-£-Iƒ P\p-hcn 20 hsc kzoI-cn-°p-∂p.

kXy-a-dn-bm≥sI kn ssh Fw, KpUv\kv Nm\epw tN¿∂v \S-Øp∂ kXy-a-dn-bm≥

kwhmZ ]c-º-c- sNtºcn s^m-tdm-\-bpsS tZhm-ebm¶W-Øn¬ h®vUnkw 30 \v \S-∂p. hnjbw ^m≥knv am¿]m-∏. tN∏-d-ºv CS-h-I-bn¬ h®v Unkw 31 \v kXy-a-dn-bm≥ kwhmZ ]c-ºc hnjbw shfn-]mSv]pkvXIw. ÿe-ku-I-cy-߃ Hcp-°n-b hnIm-cn-b®≥am-cmb dh. ^m.tPm¿Pv Im™n-c-°m´v, dh. ^m. t]mƒ aqt™-en¬, ^m. t]mƒFSØn\IØv, sI.kn.ssh.Fw. s^mtdm\ Ub-d-IvS¿amcmb m. tPm¿PvtNe-acw,- m. at\mPv sIm®p]pc, B\n-ta-t‰-gvkv, s^m-tdm\, bqWn‰v mc-hm-ln-Iƒ, ]s¶-Sp-°p-Ibpw kl-I-cn-°p-Ibpw sNbvX F√m-h¿°pw \µn.

kwÿm\ hm¿jnI sk\‰v42 maXv kwÿm\ hm¿jnI sk\‰v Xr»q¿ AXn-cq-]-X-bpsS BXn-

tY-b-Xz-Øn¬ 2020 P\p-hcn 17,18,19 Xnø-Xn-I-fn¬ Bº-√q¿ kv]ncn-®¬ B\n-ta-j≥ sk‚¿ Xr»q-cn¬ h®v \S-Ø-s∏- p. Xe-t»cn AXn-cq-]-X-bn¬ \n∂pwsI kn ssh Fw Ub-d-IvS¿ ^m. tkmWn hS-t»-cnbpw, ]kn-U‚ v io.-kntPm ItÆ-gØpw, a‰v sk\‰v AwK-ßfpw ]s¶-Sp-Øp. 2019 20 ]h¿Ø\h¿jsØ AXn-cq-]X dnt∏m¿ v Ah-X-cn-∏n®p. sk\-‰n¬ h®v 2020 ˛ 2021h¿jsØ kwÿm\ `mc-hm-ln-Isf Xnc-s™-Sp-Øp. kwÿm\ ]kn-U‚mbn sXc-s™-Sp-°-∏´ io _ntPm ]n. _m_phns‚ t\Xr-Xz-Øn-ep≈kwÿm\ kan-Xn°v Xe-t»cn AXn-cq-]-X-bpsS A`n-\-µ-\-߃.

Page 48: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

50 KncnZo]ws^_phcn 2020

dq´vkv ˛ bph-P-\-߃ lrZ-b-Øn¬ kzoI-cn-®-Xns‚ \√ Hm¿Ω-IƒIpt∂mØv s^m-tdm\

Roots 2k19 Aßm-Sn-°-Shv tUm¨ t_mkvtIm tImtf-Pn¬ h®vAßm-Sn-°-S-hv, apS-bn-c-™n, c≠mwIShv, hmWn-b-∏m-d, B\-∏¥n F∂obqWn-‰p-Iƒ tN¿∂v 26.12.2019 \v \S-Øn. sI kn ssh Fw Ipt∂mØvs^m-tdm\ Ub-d-IvS¿ ^m. tXmav sNcp-hn¬ DZvLm-S\w sNbvXp. 6aWn°v Bcw-`n®v 9.30 \v Ah-km-\n-® dq´vkn¬ 150 bph-P-\-߃ ]s¶-Sp-Øp. AXn-cq-]X P\-d¬ skI- dn hn]n≥ amdp-Im- p-Ip-t∂¬ bph-P-\-ß-tfmSv kwhZn-®p. AXn-cq-]X B\n-ta-‰¿ kn. ]oXn acnb knFwkn, cq]X`mc-hm-ln-Iƒ F∂n-h¿ k∂n-ln-X-cm-bn-cp-∂p.

tXmam-]pcw s^m-tdm\ : Roots 2k19 tXmam-]pcw CS-h-I-bn¬ h®v27.12.2019 \v \S-∂- t]mKm-an¬ Ipfn-\o-cv, ImhpwXe, hc-°m-Sv, AXn-cp-am-hv, N´-ae F∂o bqWn-‰p-Iƒ ]s¶-Sp-Øp. 125 bph-P-\-߃ ]s¶-Sp-Øp.aqe-bn¬ tPm_n km¿ bph-P-\-߃°v ¢ms-Sp-Øp. 5.15 \v Bcw- n®v 9.30\v Ah-km-\n-®- dq- vkn¬ AXn-cq-]X ]kn-U‚ v io. kntPm ItÆ-g-Øpw,B\n-ta-‰¿ kn. ]oXn acnb kn Fw kn bpw, k∂n-ln-X-cm-bn-cp-∂p.

sh≈-cn-°p≠v s^m-tdm\Roots 2k19 ]c∏ CS-h-I-bn¬ h®v Imen-®m-a-cw, _ncn-°p-fw, A´-°-

≠w, A -bßm\w XpS-ßnb bqWn-‰p-Iƒ tN¿∂v dq vkv \S-Øn. sh≈-cn-°p≠v s^m-tdm\ ]kn-U‚ v _n]n≥ AK-k-‰n≥ dq vkv DZvLm-S\w sNbvXp.28.12.2019 \v 5.45 \v Bcw- n®v 9.30 \v Ah-km-\n-® t]mKm-an¬ 180 bph-P-\-߃ ]s¶-Sp-Øp. m.at\mPv H‰-πm-°¬ ¢ms-Sp-Øp.

hmbm- p-]-dºv s^m-tdm\: Roots 2k19 hmbm´p]dºv CS-h-I-bn¬ h®v31.12.2019 \v dq vkv \S-Øn. DZvLm-S\ I¿Ωw m .Ip-cym-t°mkv If-cn-°¬\n¿∆-ln-®p. AXn-cq-]X ]kn-U‚ v kntPm ItÆ-gØv bph-P-\-ß-tfmSvkwkm-cn-®p. 200 bph-P-\-߃ ]s¶-Sp-Øp. AXn-cq-]X mc-hm-ln-Iƒ k∂n-ln-X-cm-bn-cp-∂p.

]\-ØSn s^m-tdm\ : Roots 2k19 ]\-ØSn CSh-I-bn¬ h®v F√m-bp-Wn-‰p-Ifpw tN¿∂v \S-Øn. 6 aWn-tbmsS Bcw- n®v 9.25 \v Ah-km-\n®dq´vkn¬ 230 bph-P-\-߃ ]s¶-Sp-Øp. ]\-ØSn s^m-tdm\ hnImcn m.tXmav ]´mwIpfw DZvLm-S\ I¿Ωw \n¿∆-ln®v kwkm-cn-®p. sI knssh Fw ]\-ØSn s^m-tdm\ Ub-d-IvS¿ m. tPm¿Pv h≈n-ae bph-P-\-߃°v ¢ms-SpØp. AXn-cq-]X B\n-ta-‰¿ kn.-]oXn acnb kn Fw knbpw AXn-cq-]X mc-hm-ln-Ifpw k∂n-ln-X-cm-bn-cp-∂p.

kvt\l]q¿∆w,

^m. tkmWn kvIdnb hSt»cn¬ U-b-d-IvS¿

Page 49: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

51 KncnZo]ws^_phcn 2020

IpSpw_ t]jn-XXzw

]nb-ap≈ sshZn-Isc, kntÃgvkv, amXm-]n-Xm-°sf,

I. amtcyPv ]n∏-td-j≥ tImgvkv (Fw.-]n.-kn)865 Fw.-]n.kn tImgvkv P\p-hcn 7 9 Xoø-Xn-I-fn¬ Xe-t»cn ktµ-

i-`-h-\n¬ h®v \S-°pI-bp-≠mbn.- tImgvkn¬- 60 B¨Ip-´n-I-fpw, 61s]¨Ip-´n-Ifpw Dƒs∏sS 121 t]¿ tImgvkn¬ kw_-‘n®v hnhm-l-Øn-\mbn Hcp-ßn. Ah-cpsS amXm-]n-Xm-°ƒ°pth≠n \S-Ønb ¢mkn¬ 109t]¿ kw_-‘n-®p. Bh-iy-ap-≈-h¿°p-th≠n ]o -am-cn-‰¬ Iu¨k-enwKv\SØn hnhm-l-Øn-\mbn Hcp°n.

MPC - 2020

MONTH SANDESABHAVAN PADANNAKKAD PERAVOOR

FEBRUARY 4 - 6 11-13 Nil

MARCH 3 – 5 17 – 19 24 - 26

APRIL 14 – 16 28 – 30 Nil

MAY 5 – 7, 22 - 24 Nil Nil

JUNE 16 – 18 2 – 4 Nil

JULY 21 – 23 Nil 7 – 9

AUGUST 11 – 13 25 – 27 Nil

SEPTEMBER 15 – 17 29 – oct 1 Nil

OCTOBER 27 – 29 Nil 13 – 15

NOVEMBER 10 – 12 24 – 26 Nil

DECEMBER 1 – 3 29 – 31 15 - 17

MPC Online Registration - familytly.com

II. A\p-Kl amtcyPv _yqtdm : --˛ www.anugrahamarry.com

Page 50: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

52 KncnZo]ws^_phcn 2020

III. amXr-thZn1. Xqhm-\ok \ntbmKw ˛ Cu amksØ Xqhm-\ok \ntbm-K-Øn¬

\ap°v ssZhoI ]pWy-ß-fn¬ AΩ-am¿ Bg-s∏´p hf-cp-hm≥ th≠ Ir]-

bv°mbn ]m¿∞n-°mw.

2. bqWn‰vXe ]h¿Ø\w bqWn-‰p-I-fnse hr≤-P-\-ßsf kµ¿in®v

]m¿∞n-°mw.

3. Znbm-t°m-Wnb ]h¿Ø\w ˛ Unkw-_¿, P\p-hcnIpSpw-_-Iq- mbva Iq´m-bva-bnse h\n-Xm-]-Xn-\n-[n-Iƒ Bbn p≈ amXr-

thZn AwK-ßfpsS kºq¿Æ enÃv tiJ-cn-°p-I. amXr-th-Zn-bpsS ]h¿Ø-

\-ßsf°pdn®v Iq´mbvabn¬ N¿®-Iƒ \S-Øp-I. Iq´mbva eotU-gvkmb

amXr-thZn AwK-߃ Hcpan®v tcmKokµ¿i\w \S-Øp-I. Iq´mbvabn¬

]s¶-Sp-°mØ IpSpw-_-ßsf kµ¿in®v hcm≥ t]m’m-ln-∏n-°p-I. IqSp-

X¬ a°-fp≈ IpSpw-_-ßsf bqWn‰v XeØn¬ BZ-cn-°p-I.

4. amXr-thZn A¿≤-hm¿jnI ]h¿Ø\ ]≤Xn 2020 P\p-hcn˛sabvP\p-hcn apX¬ sabv hsc A¿≤-hm¿jnI ]h¿Ø\ ]≤-Xn-bmbn

Hmtcm taJ-ebpw bqWn‰pw am¿§-tcJ Xøm-dm-°p-I. XpS¿∂p- h-cp∂ H∂c

h¿jsØ ]h¿Ø-\-߃ Hcp-an-®m-bn-cn°pw hne-bn-cp-Ø-s∏-Sp-I.

1. P\-d¬t_mUn ao‰nwKv ˛ Xfn-∏-dºvA¿≤hm¿jnI ]≤-Xn-Iƒ Ah-X-cn-∏n-°p∂Xn\pw Ign™ h¿jsØ

anI® taJe bqWn-‰p-Iƒ F∂n-h-bv°p≈ kΩm-\-߃ \¬Ip-∂-Xn\pw

th≠n s^_p-hcn 15mw XoøXn Xfn-∏-d-ºn¬ h®v tNcp∂ amXr-th-Zn-bpsS

AXn-cq-]Xm kwKaw˛]-s¶-Sp-t°-≠-h¿ : AXn-cq-]Xm mc-hm-ln-Iƒ, taJem

]kn-U-≠v, skI-´-dn, Sj¿, B\n-ta-‰¿, sk\‰v saº¿, F√m bqWn-‰n-

s‚bpw ]kn-U-≠p-am¿.

kabw : 10 aWn apX¬ 1 aWn hsc

ÿew : St. Mary’s Church, Thaliparamba

kabw : Registration 9.30 am. Regi. Fee - Rs.75

2. PmKX ˛ amXrthZn eotUgvkv doPnbW¬ kwKaw\mep doPn-b-Wp-I-fn-embn \S-°p∂ ]pXnb mc-hm-ln-I-fpsS t\XrXz

]cn-ioe ]cn-]m-Sn. ]s¶-Sp-t°-≠-h¿˛ bqWn‰v `mc-hm-ln-Iƒ, sk\‰v

saº¿am¿, B\n-ta-‰¿am¿. cPnkvtSj≥ okv Hcmƒ°v 100 cq].

Page 51: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

53 KncnZo]ws^_phcn 2020

XoøXn ÿew ]s¶-Sp-t°≠ taJ-e-Iƒs^_p-hcn 22 Be-t°mSv Be-t°m-Sv, hmbm- p-]-d-ºv, tacn-Kn-cn,

sNdp-]pgs^_p-hcn 27 ]S-∂-°mSv Im™-ßmSv, ]\-Ø-Sn, tXmam-]p-cw,

sh≈-cn-°p≠vam¿®v 2 sNtºcn sNtº-cn, sNº-s¥m-´n, ss]k-°-cn,

Xfn-∏-dºvam¿®v 7 Ccn´n Ipt∂m-Øv, FSq¿, t]cm-hq¿,

s\√n-°mw-s]m-bn¬

3. _nªnb 2020 : amXr-thZn AwK-߃°v Xncp-h-N\ ]T-\-Øn-\mbnHcp-°p∂ a’-cw.tNmZy-߃ :-1. hN\ D≤-c-Wn-Iƒ. eq°-bpsS kphn-ti-j-Øn¬ \n∂v (eq° 1˛24)2. amXr-Zo-]vXn. BZysØ aq∂v e°-߃ 2019, s^_p-h-cn- -Un-kw-_¿ hsc

]mb t`Z-at\y FX t]¿°v thW-sa-¶nepw ]s¶-Sp-°mw. AwK-Xz-Im¿Uv \n¿_-‘-an-√. hnIm-cn-bpsS Ht∏m-Sp-Iq-Snb enÃv sIm≠p-h-cn-I.cPn-ÿ okv Hcmƒ°v Rs.30. AXn-cq-]Xm a’-c-߃ \mep doPn-b-Wp-I-fn¬ \S-Ø-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. Xoø-Xn sabv 4 Xn¶ƒ, kabw 9.30 am

4. ]qhmSn ˛ 2020 amXr-thZn AwK-߃ hoSp-I-fn¬ \´p-h-f¿Øp∂ ]qt¥m-´-Øn\v]tXyI kΩm-\-߃ G¿s∏-Sp-Øp∂ a’-cw. taJ-e-bn¬ \n∂pw sXc-s™-Sp-°-s∏Sp∂ Hcp ]qt¥m-´-Øn\v AXn-cq-]-X-bn¬ \n∂pw t]m’m-l\ kΩm\w D≠m-bn-cn-°pw. hne-bn-cp-ج 2020 Unkw-_¿ amk-Øn¬.

5. ZØv`h\߃F√m bqWn-‰p-Ifpw G‰hpw A¿ln-°p∂ Hcp h-\sØ ZsØ-SpØv

h¿jw apgp-h≥ klmbw \¬Ip-I. GsX-¶nepw Hcp Imcy-Øn\v ]m[m-\yw-\¬In (hn-Zym- ym-kw, acp-∂v, `£-Ww) bqWn-‰n\v km[n-°p∂ klmbwZØp- -h-\-Øn\v \¬Ip-a-t√m. taJem Xe-Øn¬ ZØp- -h-\-ß-fpsS enÃvtiJ-cn-t°-≠-Xm-Wv.

Adn-bn-∏p-IƒtaJe Ub-d-IvS¿am-cp-sSbpw B\n-ta-‰¿am-cp-sSbpw tbmK-Øn¬ FSpØXocp-am-\߃ • amXr-th-Zn-bpsS bqWnt^mw ]cn-jv°-cn-°m≥ Xocp-am-\n-®p. AXn-\mbn

Hcp IΩn-‰nsb \ntbm-Kn-®p. ]pXnb bqWnt^mw \ne-hn¬ h∂-Xn\ptijhpw hcp∂ c≠v h¿j-°mew ]gb bqWn-t^mapw H∏w \ne-\n¿Øp-∂-Xm-Wv.

• hcp∂ ]h¿Ø\ h¿jw cN\m a’-c-߃ amXw \SØm\pw bqWn‰v

Page 52: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

54 KncnZo]ws^_phcn 2020

tbmK-ß-fn¬ 30 iX-am\w lmP¿ a’-cn-°p-∂-h¿°v \n¿_-‘-am-°m\pw Xocp-am-\n-®p. lmP¿ _p°p-Iƒ AXn-cq-]-X-bn¬ \n∂pw Xøm-dm°n F√m bqWn-‰p-Iƒ°pw \¬Ip-∂-Xm-Wv. tbmK-߃ amk-Øn-sem-cn°¬ Hmtcm bqWn-‰nepw 2 amk-Øn-sem-cn-°¬ taJ-e-bnepw IqtS-≠-Xm-Wv.

• ]pXnb ]h¿Ø\ h¿j-Øn¬ F√m bqWn‰v, taJ-em, AwKXz cPn-kvtS-j\pw ]pXp-t°-≠-Xm-Wv. AXn-\mbn \ne-hn-ep≈ AwK-ß-fpsS]pXp-°nb enÃv Ct∏m-gp≈ cPn-Ã-dn¬ ho≠pw Fgp-Xn-t®¿Øv Ub-d-IvS-dpsS Ht∏mSp IqSn taJem kanXn AXn-cq-]-X-bn¬ FØn-°p-IbpwAXn-cq-]-X-bn¬ \n∂v ko¬ sNbvXv \¬Inb tijw taJ-e-bnse cPn-Ã-dp-I-fn¬ tN¿°p-Ibpw sNøp-I. AwK-߃°v cPn-kvtS-j-s\m∏wAwKXz Im¿Up-Ifpw Ds≠∂v Dd-∏p-h-cp-Øp-I.

• Xqhm-\ok F∂ P]-ame irwJe F√m bqWn-‰p-I-fnepw Bcw- n-°m≥sshkv ]kn-U-≠v, tPmbn≥ skI- dn F∂n-h-cpsS DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ap∂n- n-d-ßp-I. Xqhm-\ok Bcw- n® bqWn-‰p-Iƒ dnt∏m¿´v \¬Ip-I.

• \thman kwK-a-߃, htbm-P\ kwK-a-߃ F∂nh taJem Xe-Øn¬kwL-Sn-∏n®v taJem Xe t\Xr-XzsØ sXcs™Sp°pI.

h\nXm Zn\ BN-cWwam¿®v 8 \v h\nXm Zn\m-N-cWw F√m bqWn-‰p-I-fnepw kwL-Sn-∏n-°p-

I. h\nXm dmen, h\nXm im‡o-I-cWw ¢mp-Iƒ, amXr-kw-Kaw F∂nhbqWn‰v taJe Xe-Øn¬ \S-Øp-hm≥ i≤n-°p-I. AXn-cq-]XmXe BN-cWw am¿®v 7 \v Ccn- n-bn¬ h®v \S-°p∂ doPn-b-W¬ kwK-a-tØm-S-\p-_-‘n®v Iao-I-cn-°p-∂-Xm-Wv.

IV. Aaem t]msse^vAaem t]msse- ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ P\p-hcn H∂mw XoøXn IÆq¿

SuWn¬ sXcp-thmc a°ƒ°mbn D®- -£-Ww hnX-cWw sNbvXp. Aaemt]msse v AwK-߃°mbn Uv tImUv Xocp-am-\n-°p-Ibpw ]m_-ey-Øn¬ hcpI-bpw sNbvXp.

ae-_m¿ taJe t]msse^v kanXn tbmKwt]msse v ae-_m¿ doPnbs‚ ktΩ-f\w Xe-t»cn ktµ-i- -h-\n¬

h®v \S-Ø-s∏- p. ae-_m¿ doPn-b≥ Ub-d-IvS¿ m.-tPmkv s]Æm-]-d-ºn¬A≤y-£X hln® ktΩ-f-\-Øn¬ Xe-t»cn AXn-cq-]X manen As∏m-sÃm-te‰v Ub-d-IvS¿ m.-sk-_m-Ãy≥ C´n-b-∏md Biw-k-I-f¿∏n®v kwkm-cn-®p. Xe-t»-cn, Xma-c-t»-cn, am\-¥-hmSn cq]-X-I-fnse t]msse^vsk≥S¬ Sow AwK-߃ ]s¶-Sp-Øp.

kvt\l-]q¿∆w,

^m. -sk-_m-Ãy≥ C´n-b-∏md Ub-d-IvS¿

Page 53: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

55 KncnZo]ws^_phcn 2020

1 sI.kn._n.kn kwÿm\Xe k∑m¿§imkvX ]co£ IV,VII, X ¢mkpIfnse Ip´nIƒ°mbn sI.kn._n.kn

kwLSn∏n°p∂ kwÿm\Xe k∑m¿§imkvX ]co£ 2020 s^_phcn1-˛mw XobXn cmhnse 10 aWn apX¬ 12 aWnhsc hnhn[ sk‚dpIfn¬h®p \S°p∂p. ]co£ sk‚dpIƒ NphsS tN¿°p∂p.t]cmhq¿, FSq¿, sNtºcn, tXmam]pcw

2 anIhv s]mXphn⁄m\ ]T\]≤Xn tIm¿∏td‰vXe a’c]co£anIhv s]mXphn⁄m\ a’c ]co£ 2020 s^_phcn 01˛mw

XobXn i\nbmgvN D®Ign™v 2.30 apX¬ 04 aWn hsc hnhn[sk‚dpIfn¬ sh®v \SØp∂p. sk‚¿ tIm¿Unt\t‰¿kv ]co£bv°vth≠ IaoIcW߃ \SØWw. ]co£ sk‚dpIƒ NphsStN¿°p∂p. t]cmhq¿, FSq¿, Ipt∂mØv, hbØq¿, aWn°Shv,ss]k°cn, sNtºcn, hmbm´p]dº, tXmam]pcw, sh≈cn°p≠v

3 k∑m¿§imkvXw, tIm¿∏td‰vXe kvtImf¿jn∏v ]co£kwÿm\ XeØn¬ kvtImf¿jn∏v ]co£ \S∂ IV, VII,X F∂o

¢mkpIƒ HgnsIbp≈ I,II,III,V,VI,VIII,IX ¢mkpIfnse 2 Ip´nIƒ hoXwHcp hnZymebØn¬ \n∂v k∑m¿§ imkvX kvtImf¿ jn∏v ]co£bn¬]s¶Sp°mhp∂XmWv. H∂mw ¢mknsebpw c≠mw ¢mknsebpw Hmtcmhn`mKØn¬ \n∂pw 5 hoXw Ip´nIƒ°v a’cØn¬]s¶Sp°mhp∂XmWv.

4 aXt_m[\ kvtImf¿jn∏v ]co£aXt_m[\ kvtImf¿jn∏v ]co£bn¬ 3˛mw ¢mkv apX¬ 09˛mw

¢mkv hscbp≈ ¢mkpIfnse 2 Ip´nIƒ°v hoXw Hmtcm hnZymebØn¬ \n∂v ]s¶Sp°mhp∂XmWv. H∂mw ¢mknsebpw c≠mw ¢mknsebpw Hmtcm hn`mKØn¬ \n∂pw 5 hoXw Ip´nIƒ°v a’cØn¬]s¶Sp°mhp∂XmWv.

5 A°mZanIv kvtIf¿jn∏v ]co£, ¢mkv IV,VII, s]mXp]co£ I apX¬ IX hsc (IV, VII ¢mkpIƒ HgnsI) ¢mkpIfnse

A°mZanIv kvtImf¿jn∏v ]co£ 2020 s^_phcn 15 \v \SØp∂p.

tIm¿∏-td‰vhnZym-`ymk GP≥kn

Page 54: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

56 KncnZo]ws^_phcn 2020

IV,VII,¢mkpIfnse Ip´nIfpsS A°mZanIv \nehmcw ]cntim[n®vhnZymeb߃°v tKUv \¬Im\pambn IV,VII, ¢mkpIfnse apgph≥Ip´nIƒ°mbn Hcp s]mXp]co£ AXmXp kvIqfn¬ h®v \SØp∂p. 1,2¢mkpIfn¬ \n∂v Hcp hnZymebØnse 5 Ip´nIƒ hoXhpw _m°n¢mkpIfn¬ \n∂v 2 Ip´nIƒ hoXw kvtImf¿jn∏v ]co£bn¬]s¶Sp°mhp∂XmWv. A°mZanIv ]co£ 10˛mw ¢mkn¬ D≠mbncn°p∂X√.

]co£ XobXn s^_phcn 14˛mw XobXn cmhnse 10 aWnapX¬ 12 hsc k∑m¿§imkvXw D®bv°v 1 aWn apX¬ 3 aWn hsc aXt_m[\ ]co£ s^_phcn 15 i\n cmhnse 10 aWnapX¬ 12 hsc A°mZanIvkvtImf¿jn∏v ]co£♦ ]co£bv°v AcaWn°q¿ apºv hnZym¿YnIƒ ]co£ sk‚pIfn¬

dnt∏m¿´v sNtø≠XmWv.♦ aXt_m[\ k∑m¿§ kvtImf¿jn∏v ]co£bv°p≈ sk‚dpIƒ

t]cmhq¿, FSq¿, Infnb¥d, hbØq¿, sNtºcn, hmbm´p]dº,sNdp]pg, tXmam]pcw, IcnthSIw F∂nhbmWv.

♦ slUvamÃdns‚ km£y]Xw lmPcmt°≠XmWv.♦ A°mZanIv , kvtImf¿jn∏v ]co£ sk‚dpIsfIpdn®p≈

hniZmwi߃ ]n∂oSv Adnbn°p∂XmWv.

6 anI® hnZymeb߃, amXrI A[ym]I Ahm¿Uv, dnt∏m¿ vF√m hnZymebßfpw tIm¿∏td‰n¬ \n∂v Ab®n´p≈ t^m¿am‰n¬

dnt∏m¿´v Xømdm°n P\phcn 31˛mw XobXn°p apºmbn tIm¿∏td‰vHm^okn¬ FØn°pI. ]n.Sn.F dnt∏m¿´v, A[ym]I Ahm¿Un\mbp≈ dnt∏m¿´v F∂nhbpw P\phcn 31-mw XobXn°p aptº FØnt°≠XmWv.

7 s_Ãv bqWn‰v Ahm¿UvImØenIv Sot®gvkv Kn¬Uns‚ G‰hpw \√ AXncq]X bqWn‰v,

tIcfØnse G‰hpw \√ tIm¿∏td‰v hnZym`ymk GP≥knF∂nhbv°p≈ sI.kn._n.kn Ahm¿Uv Xet»cn AXncq]Xbv°ve`n®p. 2020 P\phcn 18˛mw XobXn sXmSp]pg \ypam≥ tImtfPvHmUnt‰mdnbØn¬ h®v \S∂ ktΩf\Øn¬ sI.kn._n.kn hnZym`ymkIΩoj≥ sNb¿am≥ ssd‰v dh. tUm. tPmjzm am¿ CKv\mØntbmkv

Page 55: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

57 KncnZo]ws^_phcn 2020

Ahm¿Uv kΩm\n®p. kwÿm\ ktΩf\Øn¬ Ahm¿UvkzoIcn°phm\mbn tIm¿∏td‰v amt\Pdpw 35 A[ym]Icpw ]s¶SpØp.

8 anI® lb¿ sk°‚dn A[ym]I Ahm¿UvtIcfØnse G‰hpw anI® lb¿ sk°‚dn A[ym]I\v tIcf

ImØenIv Sot®gvkv Kn¬Uv \¬Ip∂ Ahm¿Un\v tX¿Ø√n tacnKncnlb¿ sk°‚dn kvIqfnse Cw•ojv A[ym]I\mb io. k°dnbmkvA_mlw A¿l\mbn. kmdn\v lrZyamb A`n\µ\߃.

kZvK-ab teJ-\-a-’c hnP-bn-Iƒπkv h¨H∂mw ÿm\w ˛B-j¬ acnb AK-Ãn≥, tXmam-]pcw F®v.-F-kv.-Fkvc≠mw ÿm\w ˛ sadn≥ Ct·-jykv , sNtºcn F®v.-F-kv.Fkvaq∂mw ÿm\w ˛ A\o‰ A_m-lw, FSq¿ F®v.-F-kv.-Fkvπkv SpH∂mw ÿm\w ˛AP\y cmw Zmkv, FSq¿ F®v.-F-kv.-Fkvc≠mw ÿm\w ˛ \hy taml≥ , sNtºcn F®v.-F-kv.Fkvaq∂mw ÿm\w ˛ A\o‰ tacn s_∂n, Aßm-Sn-°-Shv F®v.-F-kv.-Fkv

BZ-cm-RvP-en-Iƒ]pen-°p-cpº sk‚ v tPmk vkv bp.]n kvIqfn¬ Bdmw ¢mkn¬

]Tn-°p∂ kRvPbv ‰n.sP P\p-hcn 6˛mw XobXn ]\n _m[n®v ac-W-a-S-™p. kvIqfnse F√m Imcy-߃°pw amXr-Ibpw ]T-\-Øn¬ ap≥]-¥n-bnepam-bn-cp∂ kRvPbvs‚ \ncym-W-Øn¬ thZ-\n-°p∂ kl-]m-Tn-Iƒ°pwA[ym-]-I¿°pw amXm-]n-Xm-°ƒ°pw A\-tim-N\w Adn-bn-°p∂p

Nµ-\-°mw-]md sNdp-]pjv]w sslkvIq-fnse ]Ømw ¢mkvhnZym¿∞n-bmbncp∂ Aeo\ tPmk^v P\p-hcn 14 ˛mw XobXn \ncym-X-bm-bn. AIm-e-Øn¬ s]men-™p-t]mb Ipcp-∂p-Iƒ°mbn ]tXyIw]m¿∞n-°p-∂p.

kvt\l]q¿∆w,

^m. amXyp imkvXmw-]-S-hn¬ tIm¿∏-td‰v amt\-P¿

Page 56: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

58 KncnZo]ws^_phcn 2020

G]n¬ amkw apX¬ Bcw- n-°p∂ hnhn[ F≥S≥kv ]co£Iƒ°vth≠n Xoh-amb Hcp-°-߃ hnZym¿∞n-I-ƒ \S-tØ≠ ka-b-am-Wn-Xv.Cu h¿jsØ hm¿jnI ]co-£-Iƒ°v tijw hnhn[ tIµ-ß-fn¬ hfschn]p-e-amb tXmXn-ep≈ ]co£m ]cn-io-e-\-߃°v th≠n-bp≈ Iao-I-c-W-߃ A°mUan sNbvXn- p≠v. F∂m¬ Hmtcm tIµ-ß-fnepw \n›nXko‰v amXta D≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈q. \ΩpsS hnZym- ymk ÿm]-\-ß-fnepwCS-h-I-I-fn-ep-ap≈ Ip´n-Isfbpw bph-P-\-ß-sfbpw CØcw ]co-£-Isfgp-Xm≥ t]cn-∏n-°p-Ibpw CXn-\p-th≠nbp≈ ]cn-io-e-\-ß-fn¬ G¿s∏-Sm≥t]m’m-ln-∏n-°p-Ibpw sNø-Ww. _lp-am-\-s∏´ hnIm-cn-b-®≥am-cp-sSbpw][m-\m-[ym-]-I-cp-sSbpw ]tXyI i≤bpw Xm¬∏-cyhpw C°m-cy-Øn¬]tXyIw A`y¿∞n-°p-∂p.s^_p-hcn amksØ ]cn-io-e-\-߃ NphsStN¿°p-∂p.

I. NEET / JEE / KEAM

2020 G]n¬- -sabv amk-ß-fn¬ \S-°p∂ saUn-°¬ ˛ F©n-\o-b-dnwKv]th-i\ ]co-£-I-fmb NEET / JEE / KEAM F≥S≥kv ]co£Iƒ°v th≠n-bp≈ Hcp amkw \o≠p-\n¬°p∂ Imjv tIm®nwKv 2020 am¿®v 28 apX¬Bcw- n-°p-I-bm-Wv. Ipt∂m-Øv sk‚ v.-tPm-k v lb¿sk-°-≠dn kvIqfnepwBe-t°mSv tacn-amXm tImtf-Pnepw Bbn-cn°pw CØ-hW ¢mp-Iƒ \S-Ø-s∏-Sp-I. Hmtcm sk‚-dp-I-fnepw ]c-am-h[n 50 Ip´n-I-sf-bmWv ]Xo-£n-°p-∂-Xv. _lp. A®≥am¿ CS-h-I-bnse ka¿∞-cmb Ip´n-Isf Imjv tImgvkp-I-fn-te°v ]d-™p-hn-Sp-a-t√m.

II. Bridge +1

2019 ˛ 2020 A[y-b\ h¿j-Øn¬ S.S.L.C ]co£ FgpXn kb≥kvhnj-b-߃- F-SpØv Plus One ¢mp-I-fn-te°v ]th-i\w e`n-°p∂Ip´nIƒ°v Hcp h¿jw apgp-h≥ \o≠p\n¬°p∂ Integrated Tuition +

Entrance Coaching \¬Ip∂ hnZym- ymk ]≤-Xn-bmb Bridge +1 AXn-cq-]-X-bpsS hnhn[ `mK-ß-fn¬ ASpØ h¿jhpw hnP-b-I-c-ambn \S-Øp∂Xm-Wv.- Ip-t∂mØv lb¿sk-°-≠dn kv°qƒ, tacnamX tImtfPvBe-t°mSv F∂n-h-bmWv ]cn-io-e\ tIµßƒ. Hcp h¿jw apgp-h≥

km≥tPmkv satSmt]mfn‰≥ A°mUankm≥tPmkv satSmt]mfn‰≥ A°mUankm≥tPmkv satSmt]mfn‰≥ A°mUankm≥tPmkv satSmt]mfn‰≥ A°mUankm≥tPmkv satSmt]mfn‰≥ A°mUan

t^m¿ dntk¿®v B‚v sSbn\nwKvt^m¿ dntk¿®v B‚v sSbn\nwKvt^m¿ dntk¿®v B‚v sSbn\nwKvt^m¿ dntk¿®v B‚v sSbn\nwKvt^m¿ dntk¿®v B‚v sSbn\nwKvt^m¬ : 8281750777, 8281730777

E-mail: [email protected], [email protected]

Page 57: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

59 KncnZo]ws^_phcn 2020

\o≠p-\n¬°p∂ ]cn-io-e\ ]≤-Xn-bm-Wn-Xv. Plus One hnZym¿∞n-Iƒ°vG]n¬ BZyhm-c-amWv ¢mp-Iƒ Bcw-`n-°p-I. Hmtcm sk‚-dp-I-fnepw50 hoXw Ip´n-Iƒ°mWv AUvan-j≥ e`n-°p-I. kb≥kv hnj-b-߃

FSp°psa∂v ]Xo -£n -°p∂ Ip´n -I -fpsS amXm-]n -Xm -°ƒ°vkm≥tPmkv A°m-U-an-bn¬ t\csØØs∂ t]cv cPn-ÿsN-øm-hp-∂-Xm-Wv.

III. Bridge +2

2020˛2021 A[yb\ h¿j-Øn¬ Plus Two ¢mpI-fn-te°v ]th-in-°p∂ hnZym¿∞n-Iƒ°v 2021 se Entrance ]co-£-Iƒ e£yam°n Imcy-£-a-amb ]cn-io-e-\-߃ kwL-Sn-∏n-°p-I-bm-Wv. Ipt∂mØv lb¿sk-°-

≠dn kv°qfpw, tacn-amXm tImtfPv Be-t°mSpw tIµ-am°n c≠p ÿe-ß-fn-embn Hcp h¿jw apgp-h≥ \o≠p \n¬°p∂ ]cnioe\ ]≤Xn G]n¬BZy-hmcw Xs∂ Bcw- n-°pw. BZyw AUvan-j≥ FSp°p∂ 50 Ip´n-Iƒ°vamXta Ahkcw e`n-°p-I-bp-≈p. AtXm-sSm∏w 2021 G]n¬ amk-tØmsSae-_m-dns‚ hnhn[ `mK-ß-fn¬ Entrance Crash Coaching Ifpw e`y-am-°-p-∂-Xm-Wv. Xmev]-cy-ap≈ hnZym¿∞n-Iƒ°v amXm-]n-Xm-°-tfm-sSm∏w

km≥tPmkv A°m-U-an-bpsS Hm^n-kp-I-fn¬ t]cv cPn-ÿ sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

IV. K-TET Coaching

F¬.]n.-kvIqƒXew apX¬ sslkv°qƒXew-h-sc-bp≈ A≤ym-]-I-cm-Im-\p≈ Kh¨sa‚ v F≥S≥kv ]co-£-bmb K-TET Bdmw _m®ns‚]cn-io-e\w Ccn´n ˛ sk‚ v tPm-k v N¿®v HmUn-t‰m-dn-bØn¬ P\ph-cn- 11apX¬ Bcw- n-®pI-gn™p. s^_p-h-cn- 15 \v BWv ]co£ \S-°pI. sabv

amk-Øn¬ \S-°m-\n-cn-°p∂ ]co-£bpsS ]cn-io-e\w G]n¬ 4 apX¬Bcw- n-°p-∂-Xm-Wv. Cu _m®nte°v ]th-i\w BK-ln-°p-∂-h¿°v 8281750 777, 8281 730 777 F∂o \º-dp-I-fn¬ hnfn®v ko‰v _p°v sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

V. NET Exam Crash Coaching

tImtfPv A[ym-]-I-cm-Im\pw dntk¿®v s^temkv BIm-\p-ap-fftbmKyXm ]co-£-bmb bp.-Pn.-kn. s\‰v ]co-£bv°v th≠nbp≈ ASpØ

_m®ns‚ ]cn-io-e\w sabv 10 apX¬ Ccn´n, Xe-t»cn F∂n-hn-Sß-fn¬Bcw- n-°p-∂-Xm-Wv. hn-hn[ bqWn-th-gvkn-‰n-I-fnse ]K-ev -cmb A≤ym-]-

I¿ ¢mp-Iƒ°v t\XrXzw \¬Ip∂p. ]n.-Pn. c≠mw h¿jw ]Tn-®p-sIm-

≠n-cn-°p-∂-h¿°pw ]q¿Øn-bm-°n-b-h¿°pw ]cn-io-e-\-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-

Page 58: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

60 KncnZo]ws^_phcn 2020

hp-∂-Xm-Wv. Cu _m®nte°v ]th-i\w BK-ln-°p-∂-h¿°v 8281750777,

8281730777 F∂o \º-dp-I-fn¬ hnfn®v ko‰v _p°v sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

VI. IELTS ]cn-io-e\w : Cw•ojv `mj temI `mj-bmbn amdnb CuIme-L- -Øn¬ \ΩpsS Ip´n-Iƒ°v hnhn[ tImgvkp-I-fn¬ AUvan-j≥t\Sp-hm\pw hnP-bn-°p-hm\pw hnhn[ cmPy-ß-fn¬ ]T-\-Øn\pw tPmen°pwIELTS, OET XpS-ßnb k¿´n- n-°-‰p-I-ƒ AXy-¥m-t]-jn-X-am-Wv. \ΩpsSIp´n-Iƒ°v \√ ]cn-io-e\w \¬In hnP-bn-I-fm-°p-hm≥ km≥tPmkvA°m-U-an-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Xe-t»cn amXm sk‚¿ tIµo-I-cn®v Bcw-`n-®n-cn°p∂ IELTS ]cn-io-e\w hfsc hnP-b-I-c-ambn apt∂m´p-t]m-Ip-∂p. \mfn-Xp-hsc \nc-h[n hnZym¿∞n-Iƒ°v Ahch¿°mhiyamb kvtIm¿t\Sn-sb-SpØv mhn Imcy-߃ Ia-s∏-Sp-Øm≥ km[n-®n- p-≠v. tImgvkv okvc≠v amk-tØ°v 12000 cq]bpw + tlmì ^okpw Hcp amk-tØ°v 8000cq]bpw tlmì okp-amWvv \n›-bn-®n-cn-°p-∂-Xv. hnP-bn-Iƒ°v U.Kbn¬t\gvknwKv kw_‘amb tPmen-Iƒ°v ]tXyI klmbkl-I-c-W-߃kuP-\y-ambn km≥tPmkv A°m-Uan \¬Ip-∂-Xm-Wv. GXv Znh-khpwhnZym¿∞n-Iƒ°v AUvan-j≥ FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv. AUvan-j≥ Bh-iy-ap-≈-h¿ 8281 750 777, 8281 730 777 F∂o \ºcp-I-fn¬ _‘-s∏-tS≠XmWv.tI-c-f-Ønse ]apJ A≤ym-]-I¿ tImgvkp-Iƒ°v t\XrXzw \¬Ins°m-≠n-cn-°p-∂p.

Cu h¿jw X, XI, XII ¢mp-I-fn¬ hm¿jnI]co£ Fgp-Xp∂Ip´n-Iƒ°v G]n¬ amk-Øn¬ Communicative English s‚ ]tXyItIm®nwKv ¢mp-Iƒ km≥tPmkv A°m-U-an-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Xe-t»-cn-bn¬ \S-Ø-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

VII. Higher Studies Help Desk

tIcf-Øn-\-IØpw ]pdØpw hntZiØpw hnhn[ Ieme-b-ß-fn-te°v hnhn[ tImgvkp-Iƒ ]Tn-°m-\m-h-iy-amb am¿§\n¿t±-i-ßfpwklm-b-k-l-I-c-Wßfpw km≥tPmkv A°m-U-an-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬sNbvXpsImSp-°p-∂-Xm-Wv.- k-lmbw Bh-iy-ap-≈-h¿ km≥tPmkvA°m-U-an-bn¬ t\cn´v h∂v t]cv c-Pnÿ sNtø-≠-Xm-Wv. km≥tPmkvA°m-U-an-bpsS t]cn¬ a‰v A]-c≥am¿ apXseSp∏v \S-Øp-∂-Xmbni≤bn¬s∏´n-´p-≠v. Bb-Xn-\m¬ km≥tPmkv A°m-U-an-bpsS t^m¨\º-dn¬ hnfn®v t\cn´v Imcy-߃ At\z-jn-t°≠-Xm-Wv.

VIII . LEADERSHIP TRAINING CAMPV˛mw ¢mv apX¬ X hsc ]Tn-°p∂ Ip´n-Iƒ°p th≠n t\XrXz

]cn-io-e\ in¬]-ime 2020 sabv 6 apX¬ 10 hsc KpUvsj-t∏¿Uv

Page 59: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

61 KncnZo]ws^_phcn 2020

]mÃ-d¬ sk‚¿ ]S-∂-°mSpw sabv 10 apX¬ 13 hsc Xe-t»cn ktµ-i-`-h-\n¬h®pw \S-Ø-s∏-Sp-∂p.- hn-i-Zmw-i-߃°mbn CML Hm^o-

kntem km≥tPmkv A°m-U-an-bntem _‘-s∏-Sp-I.

skan-\mdp-Iƒ ¢mp-Iƒcq]-X-bpsS tIm¿∏-td‰v FUyp-t°-j≥ GP≥kn-bpsS Iogn-ep≈

F√m kvIqfp-I-fn-sebpw X, XI, XII ¢mp-I-fnse Ip´n-Isf _lp.- ]-bkv ]Sn-™msdapdn-bn¬ A®≥ kµ¿in-°p-Ibpw hnhn[ F≥S≥kv]co-£-I-sf-∏-‰nbpw tImgvkv km[y-X-I-sf-∏-‰nbpw hni-Zo-I-cn-°p-Ibpwkm≥tPmkv A°m-U-ansb ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNbvXp. .

05.01.2020 \v sNdp-]pg CS-h-I-bn¬ _lp.- ]-bkv ]Sn-™msdapdn-bn¬ A®≥ hn.-Ip¿_m\ A¿∏n-°p-Ibpw km≥tPmkv A°m-U-an-bpsS]h¿Ø-\-߃ hni-Zo-I-cn-°pIbpw sNbvXp.

12.01.2020 \v am´d CS-h-I-bn¬ _lp.- U-b-d-IvS¿ A®≥ hn.-Ip¿_m\A¿∏n-®v km≥tPmkv A°m-U-an-bpsS ]h¿Ø-\-߃ hni-Zo-I-cn--®p.

19.01.2020 \v s]cnb CS-h-I-bn¬ _lp.- U-b-d-IvS¿ A®≥ Xncp-\m-ƒIp¿_m\ A¿∏n-®v km≥tPmkv A°m-U-an-bpsS ]h¿Ø-\-߃ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øn.

20.01.2020 \v IqØp-]-dºv \n¿Ω-e-Kncn tImtf-Pv, tIw_nUvPv bqWn-th-gvkn‰n--- --˛km≥tPmkv A°m-Uan F∂n-h-bpsS kwbp-‡ klI-c-W-tØmsS \S∂ skan-\m-dn¬ _lp.- U-b-d-IvS¿ A®≥ km≥tPmkv A°m-U-an-bpsS ]h¿Ø-\-߃ hni-Zo-I-cn--®p. _n´ojv Iu¨kn¬ ]Xn-\n-[n-Iƒ ¢mp-Iƒ \bn-®p. CXn-\mbn thZn Hcp-°n-X∂ ]n≥kn-∏mƒ io.Hutk-∏-®≥ kmdn\pw amt\-Pvsa‚n\pw \µn Adnbn°p-∂p.

26.01.2020 \v Infn-b-¥d CS-h-I-bn¬ U-b-d-IvS¿ A®≥ Ip¿_m\ A¿∏n-®v km≥tPmkv A°m-U-an-bpsS ]h¿Ø-\-߃ hni-Zo-I-cn-®p.

CØ-c-Øn¬ thZn Hcp-°n-X∂ _lp. hnIm-cn-b-®≥am¿°pw ][m-\m-≤ym-]-I¿°pw ]tXy-I-ambn \µn tcJ-s∏-Sp-Øp-∂p. XpS¿∂pw t]’m-l-\-ßfpw am¿§-\n¿t±-ßfpw ]Xo-£n-®p-sIm-≠v,

^m.- ]-bkv ]Sn-™m-sd-ap-dn-bn¬ Ub-d-IvS¿

Page 60: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

62 KncnZo]ws^_phcn 2020

C≥^mw hm¿Ø-Iƒae-tbmc I¿jI]t£m-`-Øn\v tijw kwÿm-\-X-e-Øn¬ hnhn[

taJ-e-I-fn¬ I¿j-I-i‡n sXfn-bn-°p∂ h≥ ]t£m-`-߃ \S-°p∂pF∂Xv it≤-b-am-Wv. I¿j-I¿ H∂n-t°-≠-Xn-s‚bpw H‰-s°- mbn ]Xn-I-cn-°m\pw Xøm-dm-bm¬ amXta I¿j-Is‚ Ah-Im-i-߃ t\Sn-sb-Sp-°p-hm≥ km[n-°p-I-bp≈q F∂-Xn¬ kwi-b-an-√. \nba \n¿ΩmW k`-I-fn¬ I¿jI ]mXn-\n[yw Ds≠-¶n¬ amXta I¿j-I¿°mbn \b-ßfpw\nb-a-ßfpw cq]-s∏-Sp-I-bp-≈q. I¿j-Is‚ ]cn-an-Xn-bn¬ Kma-k- -Iƒ°-∏p-d-tØ°v I¿j-Is‚ i_vZw tIƒ°m-dn-√. Cu Ah-kcw apX-se-Sp-°p∂I¿j-I-kvt\-ln-Iƒ I¿j-Isc Nqj-W-Øn\pw t\´-Øn-\p-ap≈ D]-I-c-W-ß-fm-°p-I-bmWv sNøp-∂-Xv. I¿j-I-]-t£m- -Øn-ep-b¿∂p-h∂ apZm-hm-Iy-߃ I¿j-I-Iq- m-bvabv°v Du¿÷w ]I-cp-∂-Xm-Wv. ag-sh-≈sØkw -cn-°p-hm\pw imkvXob Pe-tk-N-\-am¿§-Øn-eqsS Irjnsb kwc-£n-°m-\p-ap≈ _rlp-Ømb ]≤-Xn-Iƒ \S-∏n-em-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p. Cuhnjbw Gs‰-SpØv I¿j-I¿°v t_m[-h-Xv°-c-Whpw ]cn-io-e-\hpw \evtI-≠-Xp-≠v. k¿°m¿ ≠v \o°n-sh-bv°m\pw hc-fp∂ tIc-fsØ ]®-∏n-te°v \bn-°m\pw k¿°m¿ Xøm-dm-I-Ww. I¿jI ]Xn-k-‘n-Isf t\cn-Sm≥ \ap-s°m-cp-an®v ]cn-i-an-°mw.

C≥^mw tZiob ktΩ-f\w I -∏-\-bn¬P\p-hcn 16,17,18, Xob-Xn-I-fn-embn C≥^mw tZiob ktΩ-f\w I -∏-\-

bn¬ \S-∂p. ]Xn-\m-bn-c-°-W-°n\v I¿j-I-cmWv dmen-bn¬ ]¶p-tN¿∂-Xv.C≥^mw c£m-[n-Imcn am¿ amXyp Ad-bv°¬, \nbp‡ c£m-[n-Imcn am¿sdao-Pn-bqkv C©-\m-\n-bn¬ F∂o ]nXm-°-∑mcpw C≥^mw tZiobsNb¿am≥ tam¨. tPmk v H‰-πm-°epw C≥^mw tZiob kwÿm\t\Xm°fpw ktΩ-f-\-Øn\v t\XrXzw \evIn. k¿°m-cp-I-fpsS Zo¿L-ho-£-W-an-√mbvabpw A]m-tbm-KnI Im¿jnI kmº-ØnI \b-ßfpw A\n-b-¥n-Xhpw \nIpXn cln-X-hp-amb Cd-°p-aXn \b-߃, \oXn \ntj-[n-°p∂DtZym-Kÿ ta[m-hnXzhpw I¿j-I¿ C\nbpw sh®p-s]m-dp-∏n-°n√ F∂vhnfn-t®m-Xp-∂-Xmbncp∂p ktΩ-f\w.

Im¿jn-tIm-Xv]-∂-߃°v \ymb-hne I¿j-Is‚ Ah-Im-i-am-sW∂pwkuP\y C≥jq-d≥kv ]cn-c£ D]m-[n-c-ln-X-]- bw kzman-\m-Y≥ IΩoj≥dnt∏m¿ v \S-∏n-em-°p-I, h\y-ar-K-i-ey-Øn\v ]cn-lmcap≠m-°p-I, sshZyp-Xn˛ Im¿jnI IS-߃ Fgp-Xn-Ø-≈pI F∂o Bh-iy-߃ tZiob ktΩ-f\wapt∂m v shbv°p-∂p.

Pn√m ]kn-U≠v Ub-d-IvS¿kv°dnb s\√w-Ipgn ^m. tPmk^v Imh-\mSn

-

Page 61: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

63 KncnZo]ws^_phcn 2020

F.sI.-kn.-kn.ItØm-en°m tIm¨Kkv Xe-t»cn AXn-cq -]X Imcym-e-b-

Øn¬\n∂pw t£am-t\z-j-W-߃!

AXn-cq-]X FIvkn-Iyq- ohv IΩn‰nItØm-en°m tIm¨Kkv Xe-t»cn AXn-cq-]X FIvkn-Iyq- ohv IΩn‰n

tbmKw 2020 P\p-hcn 10\v sh≈n-bmgvN Xfn-∏-dºv sk‚ v tacokv ]mcojvHmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ tN¿∂p. tbmK-Øn¬ AXn-cq-]X ]kn-U≠v tZhkysImtßme A≤y£w hln-®p. AXn-cq-]X Ub-d-IvS¿ m. amXyp Bim-cn-]-d-ºn¬ DZvLm-S\w sNbvXp. t•m_¬ P\-d¬ skI- dn AUz. tSmWn]p©-°p-t∂¬ tIµkanXn Xocp-am-\-߃ hni-Zo-I-cn-®p. 2020 P\p-hcnapX¬ Unkw-_¿ 31 hscbp≈ ItØm-en°m tIm¨K-kv Xe-t»cn AXn-cq-]X I¿Ω-]-≤Xn N¿®-sN-bvXp. ]©m-bØp Xe-Øn¬ sl¬]v UkvIv]h¿Ø-\-߃ \S-∏n¬h-cp-Øp-∂-Xn-\p≈ ]mcw` \S-]-Sn-Iƒ Bcw- n-°p-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p. saº¿jn∏v Iymº-bn≥ G]n¬, sabv amk-ß-fn¬\S-Øp-∂-Xm-Wv. Hcp `h-\-Øn¬ Hcmƒ°v F¶nepw ItØm-en°mtIm¨Kkv saº¿jn∏v \¬Ip-I, ]pXnb saº¿jn∏v \¬IpI,saº¿jn∏v ]pXp-°¬ XpS-ßn-bh Iymº-bns‚ `mK-ambn \S-Øp-I.saº¿jn-∏ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ kwL-S-\-bpsS Xnc-s™-Sp-∏p-Iƒ Bcw-`n-°p-∂p. Pq¨, Pqsse amk-ß-fn¬ bqWn‰v Xnc-s™-Sp-∏p-Iƒ BKÃv,sk]v‰w-_¿ amk-ß-fn¬ s^mtdm\ Xnc-s™-Sp-∏p-Iƒ, HIvtSm-_¿ amk-Øn¬ AXn-cq-]Xm Xnc-s™-Sp-∏v, \hw-_¿ amk-Øn¬ tIµ-k-anXn Xnc-s™-Sp-∏v. ItØm-en°m tIm¨Kkv kanXn Xnc-s™-Sp∏p N -߃ ]kn-≤o-I-cn®v Xob-Xn-Iƒ \n›-bn-°p-∂-Xn-\-\p-k-cn®v cq]-X-bnepw dnt -WnwKvHm^o-k¿amsc \n›-bn®v kwLS-\m-Xn-c-s™-Sp∏v \S-Øp∂Xm-Wv. XnXe]©m-bØv Xnc-s™-Sp-∏ns‚ apt∂m-Sn-bmbn h\n-Xm bqWn‰v `mc-hm-ln-Isf ]s¶-Sp-∏n-®p-sIm≠v N¿®m-¢m-p-Iƒ, ]Xn-\n[n ktΩ-f\w F∂nh\S-Øp-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p. ItØm-en°m tIm¨Kkv Zn\m-N-c-Whpwhm¿jn-Ihpw G]n¬ Ah-km\ hmc-Øn¬ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

ItØm-en°m tIm¨Kkv t•m_¬kanXn, anI® kwLm-S-I≥ F∂\ne-bn¬ ItØm-en°m tIm¨Kkv AXn-cq-]X Ub-d-IvS¿ dh. m. amXypBim-cn-]-d-ºn-ens\ tbmK-Øn¬ BZ-cn®v s]m∂m-S-b-Wn-bn-®p. h¿j-߃°p-apºv sI´nSw \n¿Ωn® I¿j-I¿, sI´nS\n¿ΩmW t£a-\n-[n-bn-te°v ]Xn-\m-bn-c-°-W-°n\v cq] AS°-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´p-sIm≠vk¿°m¿ t\m´okv Abv°p∂ I¿jItZml-\-S-]Sn Ah-km-\n-∏n-°-W-sa∂pw DØ-chv ]n≥h-en-°-W-sa∂pw tbmKw Bh-iy-s∏´p.

Page 62: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

64 KncnZo]ws^_phcn 2020

tIµ-k-an-Xn-tbmKwItØm-en°m tIm¨Kkv tIµ-h¿°nwKv IΩn-‰n-tbmKw P\p-hcn 19\v

Rmb-dmgvN Fd-Wm-Ipfw ]n.-H.-kn-bn¬ \S-∂p. t•m_¬ P\-d¬ skI-´dn AUz. tSmWn ]p©-°p-t∂¬, AXn-cq-]X Sj-d¿ s_∂n ]pXn-bmw-]pdw F∂n-h¿ AXn-cq-]-X-bn¬\n∂pw ]s¶-Sp-Øp. ]©m-b-ØvXesl¬]vU-kv°p-Iƒ F√m cq]-X-I-fnepw DS≥ Bcw- n-°p-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p. \yq\]£ B\p-Iq-ey-߃, k¿°m¿ tkh-\-߃, kvtImf¿jn-∏p-Iƒ, Irjn- -h≥, Xt±-i-kz-bw- -cW ÿm]-\-߃ aptJ-\-bp≈ B\p-Iq-ey-߃ P\-߃°v FØn®v sImSp-°p-I-bmWv sl¬]vU-kv°ns‚ e£yw.eu Pnlm-Zn-s\-Xnsc ]Xn-I-cn-°¬, \yq\-]£ Ah-Im-i-ßfpw B\p-Iq-ey-ßfpw t\Sn-sb-Sp-°p-∂-Xn-\p≈ ka-c-]-cn-]m-Sn-Iƒ, Im¿jnI taJebnse]iv\-߃°p ]cn-lmcw ImW-W-sa∂v Bh-iy-s∏- p-sIm≠v ItØm-en°mtIm¨Kkv t•m_¬ kan-Xn-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Imk¿tKmUv \n∂pwXncp-h-\-¥-]p-c-tØ°v I¿jI tamN-\-bmX, ]ucXz t`Z-K-Xn \nb-a-Øn-se A]mI-X-Iƒ ]cn-l-cn-°pI XpS-ßnb hnj-b-߃ tbmK-Øn¬ N¿®-sNbvXv ]mh¿Øn-I-am-°p-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p.

eu PnlmZv, ssIkvX-h¿°p t\sc-bp≈ Bkq-XnX \o°-߃,ssIkvX-h-]o-V-\-߃, \yq\-]-£-A-h-Im-i-ß-fnepw B\p-Iq-ey-ß-fn-ep-ap≈ Xcw-Xn-cnhv Im¿jnI taJ-e-I-fnse ]Xn-k‘n apX-emb ]Xn-k-‘n-I-fn-eqsS k`bpw kapZmbhpw IS-∂p-t]m-Ip∂ Cu Ime-L-´-Øn¬k`bv°pw kap-Zm-b-Øn\pw kaq-l-Øn\pw th≠n ]h¿Øn-°m≥ AflmbkwL-S-\-bmb ItØm-en°m tIm¨K-kns\ i‡n-s∏-Sp -Ømw.ItØmen°m tIm¨Kkv tIµ kan-Xnbpw AXn-cq-]-Xm-k-an-Xnbpw \-S∏n¬ hcp-Øp∂ ]h¿Ø-\-߃°v F√m-h-cp-sSbpw kl-I-c-W-߃A`y¿∞n-®p-sIm≠v

kvt\l-]q¿∆w,

tZhky sImtßme ^m. amXyp Bim-cn-]-d-ºn¬ AXncq]Xm]knU‚ v U-b-d-IvS¿

Page 63: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

65 KncnZo]ws^_phcn 2020

hna¬ tPymXn hm¿ØIƒπkv Sp ]T\w Ign-™v F≥Pn-\o-b-dnwKv AUvan-j≥ BK-ln-°p∂

Ip´n-Iƒ ]th-i\ ]co£m IΩo-j-W-t\‰v \S-Øp∂ ]th-i\ ]co£ KEAM FgpXn tbmKyX t\Snbn-cn-°Ww. AXn\v Hm¨sse≥ cPn-kvtS-j≥ \S-tØ≠ ka-b-am-Wn-Xv. IΩyq-Wn‰n k¿´n- n-°-‰pw, hcp-am\ k¿´n-^n-°‰pw At]-£-tbm-sSm∏w A]vtemUv sNtø-≠-Xm-Wv. ^okv B\p-Iq-ey-ßfpw kvtImf¿jn-∏p-Ifpw e`n-°m≥ CXv AXym-h-iy-am-Wv.

NRI Izm -bn¬ AUvan-j≥ BK-ln-°p-∂-h¿°v Ct∏mƒXs∂ tImtf-Pn¬ t\cn´v _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv. \n߃°v CjvS-s∏´ _m©n¬ap≥Iq´n ko‰v _p°v sNøp∂Xn-\p≈ kuI-cy-ap-≠m-bn-cn-°pw. IqSp-X¬hnh-c-߃°v tImtf-Pn¬ t\cn´v hcn-Itbm Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂t^m¨ \º-cn¬ hnfn-°p-Itbm sNøpI : 9645408161, 8943615547, 9447683082,0460 2212240, 2213399

F≥Pn-\o-b-dnwKv & saUn-°¬ F≥S≥kv Imjv tImgvkvt\csØ Adn-bn-®n-cp-∂-Xp-t]mse 2020 am¿®v 27 apX¬ G]n¬ 18

hsc hna¬ tPymXn F≥Pn-\o-b-dnwKv tImtf-Pn¬ h®v sdkn-U≥jy¬Imjv tImgvkv \S-Øp∂p. 2020 G]n¬ 20,21 Xob-Xn-I-fn-¬ \S-Ø-s∏-Sp∂ KEAM ]co-£bv°pw, sabv BZy-hm-c-Øn¬ \S-Ø-s∏-Sp∂ NEET]co-£bv°pw cPn-ÿ sNbvXn- p≈ Ip´n-Isf ]kvXpX ]co-£bv°v Hcp-°p-∂-Xn-\p-th-≠n-bmWv Imjv tImgvkv \S-Øp-∂-Xv. Htc-k-a-bw c≠v ]th-i\ ]co-£-bv°pw ]cn-io-e\w e`n-°p∂ Cu Ah-kcw ]tbm-P-\-s∏-Sp-Ø-W-sa∂v Hm¿Ωn-∏n°p∂p. ]s¶-Sp-°m-\m-K-ln-°p∂ Ip´n-Iƒ°v tImtfPvHm^o-kn¬ t\cn-t´m, t^m¨ aptJ-\tbm t]cv cPn-ÿ sNøm-hp-∂-Xm-Wv. cPn-kvtS-j\pw IqSp-X¬ hnh-c-߃°pw : 0460 2212240, 9645408161,9447683082, 9846423448

-tπkvsa‚ v hm¿Ø-Iƒ˛ ]apJ sF.‰n Iº-\n-bmb MITSOGO INC. 2019 \hw-_¿ 26, 27 Xob-

Xn-I-fn¬ CAPE Xr°-cn-∏q-cn¬ kwL-Sn-∏n® ]qƒ Imºkv dnIq- vsa‚n¬hna¬ tPymXn-bn¬ \n∂pw 48 hnZym¿∞n-Iƒ ]s¶-Sp-Øp. GXm\pwhnZym¿∞n-Iƒ ss^\¬ C‚¿hyq-hn-\mbn Xnc-s™-Sp-°-s∏- p.

˛ _lp-cmjvS Iº-\n-bmb INFOSYS ¬ tPmen t\Sp-∂-Xn\v Ip´n-Isfklm-bn-°p-∂-Xn\v apt∂m-Sn-bmbn INFYTQ Training Session Iºyq-´¿ kb≥kv Un∏m¿ vsa‚ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ \S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂p.

˛ 2020 P\p-hcn 21\v hna¬ tPymXn F≥Pn-\o-b-dnwKv tImtf-Pn-sebpwFw.-_n.F tImtf-Pn-sebpw Ip´n-Iƒ°p-th≠n tPm_v s^b¿ kwL-Sn-∏n-®p. 8 ]apJ Iº-\n-Iƒ ]s¶-Sp-°p-∂p. 100˛e-[nIw Ip´n-Iƒ°vtPmen e`n-°p-sa∂v ]Xo-£n-°p-∂p.

Page 64: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

66 KncnZo]ws^_phcn 2020

hna¬ tPymXn knhn¬ k¿∆okv A°m-Zanhna¬ tPymXn knhn¬ k¿∆okv A°mZanbn¬ \mjW¬ Sme‚ v l≠vFIvkmw 2020 P\phcn 25-\v \S∂p. U¬lnbnse ]ikvX IAS,UPSC]cnioe\ tIµamb AL S IAS s‚ klIcWtØmsSbmWv FIvkmw\SØs∏Sp∂Xv. C¥ybnse 90 e[nIw ALS IAS teWnwKv sk‚dpIfmWv]co£m tIµßƒ. NCERT Text Books VI-XII, Id‚ v A^tbgvkv,P\d¬ t\mfUvPv F∂nhbn¬ \n∂v 100 aƒ´n∏nƒ tNmbvkv Izkv‰y≥kvBWv D≠mhpI. s\K‰ohv am¿°v D≠mIpw.

knhn¬ k¿∆okv ]co£ 2021-¬ FgpXm≥ XømsdSp°p∂h¿°mbnhna¬ tPymXn knhn¬ k¿∆okv A°mZanbn¬ Bcw`n°p∂ P\d¬kv‰Uokv FIvk‰≥kohv 2021 _m®n¬ Cu kvtImf¿jn∏v ]co£bpsSASnkvYm\Øn¬ 26% hsc Syqj≥ ^okn¬ Cfhv \evIp∂p.cPnktSj≥ okn√. GsX¶nepw hnjbØn¬ UnKnbmWv tbmKyX.Ahkm\ h¿j hnZym¿∞nIƒ°pw FgpXmhp∂XmWv. At]£I¿sF.Un ]q^pw ]mkvt]m¿´v sskkv t^mt´mbpw IcpXWw.U¬lnbn¬ e`n°p∂ AtX ]cnioe\w \ΩpsS \m´n¬ e`n°p∂ CuAhkcw \ΩpsS CShIIfnse ka¿∞cmb bphXo bphm°sfAdnbn°pIbpw t]m¬kmln∏n°pIbpw sNøWsa∂v A`y¿∞n°p∂p.

NSS - k]vX-Zn\ kl-hmk IymºvNSSs‚ t\Xr-Xz-Øn¬ P\p-hcn 9 apX¬ 15 hsc kvt\l-Ø-W¬

F∂ t]cn¬ Aco-°-ae sk‚ v tPmk^vkv F¬.-]n. kvIqfn¬ h®v \S-Ø-s∏- p. Gcp-th»n Kma-]-©m-bØv ]kn-U‚ v AUz. tPmk v sFkIvIymºv DZvLm-S\w sNbvXp. Aco-°-ae kvIqƒ amt\-P¿ dh. -^m. -tk-hy¿ ]pØ≥]p-c-bv°¬ A≤y-£X hln-®p. Iymºn-t\m-S-\p-_-‘n®v tdmUv\ho-I-c-Ww, kvIqƒ ]cn-kc ipNo-I-c-Ww, el-cn-hn-cp≤ ktµibmXF∂nh \S-Øn. tIcfm ipNnXz anj\pambn kl-I-cn®v sIm´n-bq-cn-\-Sp-Øp≈ _mhen ]pg ipNo-I-cW ]cn-]m-Sn-bn¬ ]¶m-fn-I-fmbn. ]h¿ØnDZvLm-S\w _lp. a¥n io.- C.- ]n.- P-b-cm-P≥ \n¿∆-ln-®p. Ccn-°q¿ Fw.-F¬.F io.- sI.- kn.- tPm-k v Iymºv kµ¿in-°p-I-bpw, hnZym¿∞n-I-fp-ambn kwh-Zn-°p-Ibpw Ah-tcm-sSm∏w D®- -£Ww Ign-°p-Ibpw sNbvXp.hnhn[ A°m-Z-anIv skj-\p-Ifpw, \mSI ]T-\-I-f-cn, t_m[-h-XvI-cW¢mv F∂n-hbv°v tUm.Sn.-Un tPm¨, tUm.-Zn-tP-jv, jm\- ]-flw,FIvsskkv ]nh‚ohv Hm^o-k¿ jmPn, knhn¬ t]meokv Hm^o-k¿io.-l-_o_v F∂n-h¿ t\XrXzw \¬In. kam-]-\-k-tΩ-f-\-Øn¬h®v 2apXn¿∂ ]uc-∑msc BZ-cn-®p. tImtfPv amt\-P¿ dh. m. sPbnwkv sN√-t¶m´v, dh. m. tPm¿Pv Bim-cn-Ip-t∂¬, dh. m. _n_n≥ hc-º-I-Øv,]n≥kn-∏mƒ tUm. s_∂n tPmk v F∂n-h¿ Biw-k-Iƒ t\¿∂p. F≥.-F-kv.-Fkv t]mKmw Hm^o-k¿amcmb s]m^. hmkp-tZ-h≥ \mb¿,s]m^. sPdn≥ tbmakv F∂n-h¿ Iymºn\v t\XrXzw \¬In.

Page 65: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

67 KncnZo]ws^_phcn 2020

IEEE Ahm¿Uv hna¬ tPymXn-bn¬Ce-IvSn-°¬ & Ce-IvtSm-WnIvkv F≥Pn-\o-tb-gvkns‚ A¥m-cmjvS

kwL-S-\-bmb IEEE bpsS tIcfm Nm]v‰-dns‚ Hu´vkv‰m‚nwKv _m©vIu¨kn-e¿ Ahm¿Uv hna¬ tPymXn F≥Pn-\o-b-dnwKv tImtf-Pnse Ce-IvSn-°¬ hn`mKw ta[mhn s]m^. emen sPbnwkn\v e`n-®p. Ce-IvSn-°¬ Ah-km-\-h¿j hnZym¿∞n-bmb Ipamcn taLv\ kp[o-]n\v SpecialStudent WIE Volunteer Ahm¿Upw e`n-®p. c≠p-t]¿°pw hna¬ tPymXn-bpsS A`n-\-µ-\-߃.

hna¬ tPymXn- C≥Ãn-‰yq´v Hm^v amt\-Pvsa‚ v & dnk¿®v˛ amt\-Pvsa‚ v s^Ãv

hna¬tPymXn C≥kv‰n‰yq´v Hm^v amt\Pvsa‚ v & dnk¿®n¬amt\Pvsa‚ v s^kv‰v I¿Ωm¥ 2020 sshhn[yam¿∂ ]cn]mSnItfmsS\SØs∏´p. sdbn≥t_m Kq∏v P\d¬ amt\P¿ io. at\mPv tXmakvs^kv‰v DZvLmS\w sNbvXp. hna¬tPymXn kvYm]\ßfpsS amt\P¿ shcn.dh. ^m. sPbnwkv sN√t¶m´ns‚ A[y£Xbn¬ tN¿∂ DZvLmS\ktΩf\Øn¬ ]n≥kn∏mƒ tUm. tXmakv ssa°nƒ, dh. m. tPm¿PvBimcnIpt∂¬, AUvan\nkvtS‰¿ dh. ^m. kp_n≥ dmØ∏n≈n¬,^m°¬‰n tIm¿Unt\‰¿ io. A\q]v kvIdnb, kv‰pU‚ vtIm¿Unt\‰¿Ae≥ sdPn F∂nh¿ ]kwKn®p. s^kv‰nt\mS\p_‘n®v \SØs∏´hnhn[ a’c C\ßfn¬ hnPbn®h¿°v Iymjv ss]kpw saas‚mbpwk¿´n^n°‰pIfpw \¬In. tIcfØn\IØpw ]pdØp\n∂pambn 25HmfwtImfPpIfn¬ \n∂mbn 200 Hmfw ]Xn\n[nIƒ ]s¶SpØp.

]o˛-sπ-bn-kvsa‚ vsSbn-\nwKvc≠mw h¿j Fw.-_n.F hnZym¿∞n-Iƒ°v ]o sπbn-kvsa‚ v sSbn-

\nwKv t]mKmw \S-Øn. _wK-fqcp Bÿm-\-ambn ]h¿Øn-°p∂ Sev-enth Sense Talent Solutions BWv P\p-hcn 17 apX¬ 19 hsc ]kvXpXsSbn-\nwKv t]mKm-an\v t\XrXzw sImSp-Ø-Xv.

Imºkv -sπ-bn-kvsa‚ vssUhvESAF _m¶v Fw.-_n.F tImtf-Pn¬ h®v \S-Ønb Imºkv tπkvsa‚ vssUhn¬ 15 hnZym¿∞n-Iƒ ss^\¬ C‚¿hyq-hn-te°v Xnc-s™-Sp-°-s∏- p.

AUvan-j≥ 2020 : hna¬ tPymXn C≥Ãn-‰yq´v Hm^v amt\-Pvsa‚ v &dntk¿®n¬ AUvan-j≥ BK-ln-°p-∂-h¿ t\cn v tImtfPv Hm^o-kp-ambn_‘-s∏-Sp-I. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v : 8943615547

kvt\lm-iw-k-I-tfm-sS,

^m. sPbnwkv sN√t¶m´v amt\P¿

Page 66: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

68 KncnZo]ws^_phcn 2020

^m≥kn-kvI≥ A¬ambk`(F-kv.-F- v.-H.)

Gh¿°pw kam-[m-\hpw ku`m-Kyhpw!!!

^m≥knkvI≥ A¬amb k` Xet»cn AXncq]X hm¿jnIw 2020P\phcn 10,11 XobXnIfnembn ]´mcw hnaeKncn [ym\tIµØn¬ sh®vkapNnXambn \SØs∏´p. k`bpsS HutZymKnI ]m¿∞ \tbmsSBcw`n°pIbpw XpS¿∂v ZnhyImcWy km∂n[yØn¬ P]ame]m¿∞\bpw, ssXem`ntjI ]m¿∞\bpw \SØn. dh. ^m. kvIdnbI√q¿ I∏q®n≥ Znhy_en A¿∏n°pIbpw, Bflob ktµiw \¬IpIbpwsNbvXp. dh. ^m. t_mkvtIm I∏q®n≥ ]pXpXmbn tN¿∂ AwKßsfk`bnte°v kzmKXw sNbvXp. \nch[n AwK߃°v k`m]thi\w\¬In. cq]Xm an\nÿ _. tPmbnapßam°¬ Ahsc HutZymKnIambnk`bnte°v kzoIcn®p. \nch[n AwK߃ CtXmS\p_‘n®v \nXyhXhmKvZm\w \SØn. _. tPmkv Be∏m´v ]Xn⁄m hmNIwsNm√nsImSpØp. dh. ^m. kvIdnb I√q¿ apJyIm¿ΩnI\mbncp∂p.

XpS¿∂v \S∂ hm¿jnI ktΩf\Øn¬ _. tPmbn aqßam°¬kzmKXw Biwkn®p. dh. ^m. tPm¨ t_mkvtIm A[y£X hln®]kvXpX ktΩf\Øns‚ DZvLmS\ I¿Ωw _. am¿´o\nb≥ I∏q®n≥Xncn sXfn®v \n¿hln°pIbpw ktµiw \¬IpIbpw sNbvXp.Fkv.F v.H.bpsS BZyapJ]Xamb ^m≥knkvI≥ A¬amb k`bpsS]Imi\ I¿Ωw dh. m. at\mPv I∏q®n≥ \n¿hln®p. Ccn´n doPnb≥Bflobklmbn dh. ^m. hn≥sk‚v a‰Øn¬Ipt∂¬ Bflobktµiw \¬In. _lp. doPnb¨ an\ntÃgvkv BiwkIf¿∏n®vkwkmcn®p. XpS¿∂v doPnb¨ ]Xn\n[nIƒ]h¿Ø\ dnt∏m¿´pIƒAhXcn∏n®p. XpS¿∂v AwK߃ ]ckv]cw ]cnNbs∏SpØn.

11.01.2020 cmhnse 6 apX¬ 7 hsc Znhy Im cpWy Bcm [ \ bn¬AwK ߃]m¿∞\m]q¿∆w ]s¶SpØp. _Z¿ A∏®≥ ]gp°m°pfw]m¿∞\bv°v t\XrXzw \¬In. ap≥ cq]Xm UbdIvS¿ dh. m. _nPpCfwº®who´n¬ ^m≥knkvI≥ BflobXsb∏‰n, ]pWyt«mI\mbB¿a≠®s‚ PohnXsØ Bkv]Zam°n G‰hpw lrZyhpwat\mlchpamb Hcp ]`mjWw \SØn. _Z¿ F_n Imcmabn¬ \µn]d™p. Ccn´n, sNtºcn, sNdp]pg, t]cmº, Icphmc°p≠v F∂odoPnbW\pIfn¬ \n∂pambn Ccp∂q‰ºtXmfw AwK߃ kw_‘n®p.

Page 67: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

69 KncnZo]ws^_phcn 2020

\yq anj≥Fkv.F^v.H. Ccn´n doPnbWn¬ tIfIw, a™fmw]pdw, I√p

apXnc°p∂v F∂o CShIIfn¬ ]pXnb ë`mXrXzß ƒ ÿm]n°pIbpw AJWvU P]ame \SØpIbpw sNbvXp. dh. ^m. tPm¨t_mkvtImtbmsSm∏w _Z¿ tPmk^v I√phb¬, _Z¿ F_nImcmambn¬, _Z¿ tPmkv Be∏m´v, kn. F¬kΩ amcm]dºn¬,kn. enkn hcn°m\n°¬, _Z¿ tPmWn Iq´ae, _Z¿ tkmP≥sIm®paebn¬ F∂nh¿ t\XrXzw \¬In.

sNtºcn doPnbWn¬ DZbKncn, Im¿ØnI]pcw H‰ssØ F∂oCShIIfn¬ ]pXnb bqWn‰pIƒ ÿm]n°pIbpw AJWvU P]ame\SØpIbpw sNbvXp. _lp. UbdIvS®s‚ t\XrXzØn¬ kn. tacnAgIØv, _Z¿ sk_mÃy≥ sImSI\mSn, kn. tKkn Ipt∂¬, kn.Gen°p´n F∂nh¿ ]s¶SpØp.

sNdp]pg doPnbWn¬ sh≈cn°p≠v, ]dº, amtemw, ]p∂°p∂v,]c∏, At´ßm\w, `oa\Sn, ISpta\n F∂o CShIIfn¬ dh. ^m.tPm¨ t_mkvtImbpsS t\XrXzØn¬ kn. tamfn aqseapdnbn¬, kn.eqkn, kn. h’Ω Ico°pt∂¬, _Z¿ sk_mÃy≥ sImSI\mSnF∂nh¿ _lp. CShIm hnImcnb®∑msc kµ¿in°pIbpw`mXrXz߃ Bcw`n°phm\pw AJWvU P]ame \SØphm\pap≈A\phmZw hmßpIbpw sNbvXp. ]pXnb `mXrXz ߃ ÿm]n°phm≥F√m klmb klIcWßfpw sNbvXp X∂ _lp. hnImcnb®∑mschfsc \µntbmsS Hm¿°p∂p. F√mh¿°pw kam[m\hpw ku`mKyhpwt\¿∂psIm≠,v

^m. tPm¨ t_mkvtIm Xm∂n-°-∏m-d, I∏q-®n≥AXn-cq-]Xm Bflob klmbn

Page 68: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

70 KncnZo]ws^_phcn 2020

]Xo£ elcntamN\ tIµwelcn hnap‡ IpSpw_ kwKaw

]Xo£ tIµ-Øn¬h®v c≠p-h¿j-Øn-\p-≈n¬ NnIn’ ]q¿Øo-I-cn®v el-cn-c-ln-X-cmbn \nev°p∂hcpsS kwKaw \S-Ø-s∏- p. Ub-d-IvS¿A≤y-£X hln® kwKaw ^m. tPmk^v s]m´\m\nbn¬ DZvLm-S\wsNbvXp. tSmw AK-Ãy≥ Ip∂p-tΩ¬ ¢mv FSp-Øp. tPmbn afi-]-Øn-°p-t∂¬ kzmK-Xhpw a\p \µnbpw ]d-™p.

kvt\l-kv]¿iw: ]S-∂-°mSv ]mÃ-d¬ sk‚¿ HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬h®v Im™-ßmSv doPn-b-Wn-ep≈ Iym≥k¿ tcmKn-Iƒ, Iu¨kn-e¿am¿,IpSpw-_mw-K-߃ F∂n-h¿°mbn m. UbdIvS¿- -sk-an-\m¿ \bn-®p.

]pXp-h¿j- ku-lrZ kwKaw ; NnIn-’m-tI-µ-Øn¬ h®v ]pXp-h¿j-Zn-\-kw-Kaw \S-Ø-s∏- p. B¿®v_nj∏v Fan-cn-‰kv am¿ tPm¿Pv hen-b-a‰w ]pXp-h¿jm-N-cW ktΩ-f\w sNbvXp. IÆq¿ Pn√ P\-ssa-Xn-t]m-eokv tIm -Hm¿Un-t\-‰¿ io\n-hm-k≥, ]©m-bØv ]kn-U≠v F.-sI. cay,^m. tUm. sk_m≥ sNcn-]p-dw, ^m. h¿§okv hn.kn, Fc-t™mfn Kma-]-©m-bØv saº¿am¿, \m´p-Im¿ XpS-ßn-b-h¿ kw_-‘n-®p. m. Ub-d-IvS¿ kzmK-Xhpw knÿ sXtckv \µnbpw ]d-™p.

]pXp-h-’-cm-tLmjw ]nW-dm-bn-bn¬: ]nW-dmbn t]meokvtÃj≥ ]cn-k-c-Øp-h®v \S-Ø-s∏´ P\-Iob ]pXp-h¿j ]cn-]m-Sn-bn¬^m. Ub-d-IvS¿ el-cn-hn-ap‡ \h-tI-c-f-\n¿Ωn-Xn-bn¬ hy‡n-I-fpsS ]¶vF∂ hnj-b-Øn¬ apJy-]- m-jWw \S-Øn.

F.-F. ktΩ-f\w : P\p-hcn A©n\v NnIn-’m-tI-µ-Øn¬h®v \S-Ø-s∏´ F,-F. ktΩ-f\w Fkv.-F.-_n.-F-kv. s]mhn≥jy¬ kp∏o-cn-b¿knÿ s]‰n-‰v Sok DZvLm-S\w sNbvXp. ]Xo£m amt\-PnwKv IΩn‰nAwKw amXyp Fw. I≠-Øn¬ kmdns‚ hnhm-l-Øns‚ kph¿Æ Pq_n-enbpw s]mhn≥jy¬ kp∏o-cn-b¿ knÿ s]‰n-‰vSokbpsS ka¿∏n-X-Po-hnXØns‚ kph¿Æ-Pq-_n-enbpw kwbp-‡-ambn BtLm-jn-®p. AUz.joe IpSpw-_-ß-fnse \nba hyh-ÿ-I-sf-°p-dn®v ¢ms-Sp-Øp. m. Ub-d-IvS¿ A≤y-£X hln-®p. a\p amXyp, knÿ jm‚n, kpjpw\ XpS-ßn-b-h¿ ]kw-Kn-®p.amt\-PnwKv IΩn‰n tN¿∂p: ]Xo£m skmssk‰n AwK-ß-fmb amt\-PnwKv IΩn-‰n-bpsS tbmKw tN¿∂v hnhn[ hnj-b-ß-sf-°p-dn®v N¿®-sN-bvXp.amXyp. Fw. I≠-Øn¬, A_mlw ]mcn-°m-∏-≈n-¬, kÆn ]ptØ- v, tdmknenImcn-°-°p-t∂¬, knÿ Faen, kÆn ]mbv°m- v, sI.-kn.-tPm¨ Im™n-c-°m- p-sXm- n-bn¬, sk_m-Ãy≥ s]cp-ºpg F∂n-h¿ kw_-‘n-®p.

A¿[-Zn-\-sk-an-\m¿ :NnIn-’m¿∞n-Iƒ°mbn dn´. A[ym-]-I≥ tKm]n-\m-Y≥ amÿ A¿[-Zn-\-sk-an-\m¿ \bn-®p. knÿ sXtckv kzmK-Xhpw^m. Ub-d-IvS¿ \µnbpw ]d-™p.

^m. tPm¨k¨ A¥ymw-Ipfw Ub-d-IvS¿

Page 69: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

71 KncnZo]ws^_phcn 2020

F.- Un. -F-kv. bp.kvIqƒ kµ¿i\w

sNº-s¥m´n sNdp-]pjv]w bp.-]n. kvIqfn¬ F.-Un.-F-kv.bp AwK-ßsfkµ¿in®v elcn hnap‡ hnZym¿∞n-tem-I-Øns‚ \n¿Ωn-Xn-bn¬ F.-Un.-F-kv.bp AwK-ß-fpsS t\XrXzsØ°pdn®v ^m. tPm¨k¨ A¥ymw-Ipfw kwkm-cn-®p. knÿ sPkn tPmkv F v.-kn.kn kzmK-Xhpw knÿPqen tPm¿÷v \µnbpw ]d-™p. kn.-kn-knen F^v.-kn.-kn. IpSn-bm-∑esslkvIqƒ, tImgn-®m¬ F∂o kvIqfp-Iƒ kµ¿in-°p-Ibpw elcnhncp-≤ t_m[h-Xv°-cW ¢mv FSp-°p-Ibpw sNbvXp.

t_m[-h-Xv°-cW ¢mp-IƒP\p-hcn H∂n\v tImgn-®m¬ sk‚ v AK-Ãy≥ F¬.-]n. kvIqfn¬

hnZym¿∞n-Iƒ°mbn \S-Ø-s∏´ t_m[-h-Xv°-cW ktΩ-f-\-Øn¬slUvam-ÿ am¿´n≥ tPmk v A[y-£X hln-®p. m. Ub-d-IvS¿ ¢mp-Iƒ \bn-®p. tPmhm≥ PnΩn el-cn-hn-cp≤ ]Xn⁄ sNm√n-s°m-Sp-Øp.]n.-Sn.-F. ]Xn-\n[n ]kmZv hn.-sP. kzmK-Xhpw F.-Un.-F-kv.bp B\n-ta-‰¿tacn Fw.-Fw.-\-µnbpw ]d-™p.

]mem-h-b¬ F¬.-]n.-kvIqƒ : F.-Un.-F-kv.bp AwK-߃°p-th≠n\S-Ø-s∏´ elcn hncp≤ t_m[-h-Xv°-cW ¢mkn\v ^m. Ub-d-IvS¿t\XrXzw \¬In. slUvam-ÿ sI.-F. tPmk^v kzmK-Xhpw Bt‚mjn_n≥ ]Xn⁄ sNm√n-s°m-Sp-Øp, knÿ B¬^n \µnbpw ]d™p.Xe-t»cn sImSp-h≈n Kh. sslkvIqƒ : Ip´n-I-fn¬ hf¿∂p-h-cp∂ elcn Bk-‡n, samss_¬ ]Wbw F∂o hnj-b-ß-sf-°p-dn®vUb-d-IvS¿ A¿[-Zn\ skan-\m¿ \S-Øn.

el-cn-hn-cp≤ inev]-ime Xncp-h-\-¥-]p-cØv : hnZym¿∞n-I-fpsS CS-bn-ep≈ el-cn-hn-cp≤ ]h¿Ø-\-ß-sf-°p-dn®v kwÿm-\-X-e-Øn¬ \S-Ø-s∏´ "One day Workshop on the Imlimentation ofNAPDDR' - ¬ IÆq¿, Imk¿tKm-Uv, hb-\mSv Pn√-I-fpsS ]Xn-\n-[n-bmbn^m. Ub-d-IvS¿ kw_-‘n-®p.

F. -Un.- F-kv. bp FIvkn-Iyq- ohv : 18˛01˛2020 \v ]Xo-£-bn¬h®vtN¿∂ FIvkn-Iyq-´ohv tbmK-Øn¬ AUz. at\mPv Fw. I≠-Øn¬,B¬_n≥ a≠pw-]m-e, tPm¿÷v ]n.-F. ]mcn-°m-∏-≈n, kn. eqko\ Fkv.-F-®v, kn. ssje Fkv.-sI.-kn, aRvPpj Ipcy≥, k_n≥ tPmkv, do\sNdn-bm≥ F∂n-h¿ kw_-‘n-®p. ]pXp-Xmbn FIvkn-Iyq-´ohv AwK-ß-fmbn Nm¿÷v FSpØ sk_n≥ tPmkv, kn. ssje Fkv.-sI.Un F∂n-h¿°v at\mPv Fw. I≠-Øn¬ ]tXyIw kzmK-Xw Biw-kn-®p. ktΩ-f-\-Øn¬ dh. m. tPm¨k¨ A¥ym-wIpfw A≤y-£X hln-®p.

Page 70: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

72 KncnZo]ws^_phcn 2020

N¿®-Ifpw Xocp-am-\-ßfpw: F.-Un.F-kv.bphns‚ hm¿jnI dnt∏m¿ vs^_p-hcn 10 \Iw Hm^o-kn¬ FØn-°p-a-t√m. 10\v tijw Xcp∂ dnt∏m¿´p-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. \h-Z¿i≥ Iymºv Cuÿ Ign-™p-h-cp∂ Znh-k-ß-fn¬ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. ÿehpw Xob-Xnbpw ]n∂oSv Adn-bn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

No v B\n-ta-‰¿ B¬_n≥ a≠pw-]me F√m-h¿°pw \µnb¿∏n-®p.

kvt\lmZ-c-ßtfmsS,

^m. tPm¨k¨ A¥ymw-Ipfw Ub-d-IvS¿

sI. kn. _n. kn. aZy-hn-cp≤ kanXn, ap‡nio

]Im-in-X-amb IpSpw-_hpw CS-h-IbpwUnkw-_¿ 16 apX¬ 18 hsc tImep-h≈n Xncp-°p-Spw_ ssZhm-e-b-

Ønepw Unkw-_¿ 20\v Be-t°mSv sk‚ v tacokv s^mtdm\ ssZhm-e-b-Ønepw Unkw-_¿ 22\v Dcp-∏pw-Ip‰n sk‚ v tacokv CS-h-I-bnepw Unkw-_¿ 31\v Ipt∂mØv sk‚ v tXmakv s^mtdm\ CS-h-I-bnepw \S-Øn.

I¨sh≥j\v F√m Iao-I-c-W-ßfpw \S-Ønb hnIm-cn-am-cmb _lp.^m. tPmk v Icn-\m- v, _lp. m. kn_n B\-°-√n¬, _lp. m. AK-Ãn≥ ]m≠ymw-am-°¬, _lp. m. tSman \Sp-hn-te-°q‰v F∂n-hsc IrX-

⁄-Xm-]q¿∆w kvacn-°p-∂p.

temI-P-\-X-bpsS kphn-tijPohn-X-Øn-\mbv PmK-c-W-߃Unkw_¿ 28\v s\√n-°mw-s]m-bn¬h®v kn.-Fw.-kn. s]mhn≥jy¬

lukv Nm∏-en¬ h®pw P\p-hcn 3˛\v t]cm-hq¿ s^mtdm-\m-∏-≈n-bn¬ h®pwel-cn-ap‡ Pohn-X-Øn-eqsS kphn-ti-j-sh-fn-®-Øn-te°v temI-P-\X hf-cp-hm≥ PmK-c-W-ip-iqj \S-Øn.

sshIp-t∂cw 6.00\v hn. Ip¿_m-\, XpS¿∂v hN-\-k-tµiw, Znhy-Im-cp-Wym-cm-[m-\, kuJy-ip-iqj F∂o ipiq-j-Ifpw D≠m-bn-cp-∂p. Ub-d-IvSd®≥ t\XrXzw \¬In. kn.-Fw.-kn. s]mhn≥jy¬ knÿ knt\m-_nbpw _lp. tXmakv sIm®p-I-tcm v A®\pw Akn-Â v hnIm-cn-am-cmb^m. tPm_n≥ sIm´m-c-Øn¬, m. en_n≥ Ggp-]-d-bn¬ F∂n-h¿°v IrX-⁄X t\cp-∂p.

Page 71: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

73 KncnZo]ws^_phcn 2020

Rmb¿ kµ¿i-\hpw elcnap‡ ktµ-ihpwUnkw_¿ 22\v ]øm-hq¿ DÆn-an-inlm ssZhm-e-b-Ønepw, 22\v sseIp-

t∂cw Dcp∏pwIp‰n sk‚ v tacokv ssZhm-e-b-Ønepw P\p-hcn 5\v \Sp-hn¬ sk‚ v tacokv CS-h-I-bn-epw, P\p-hcn 12\v It®-cn-°-Shv sk‚ v tPm¿PvCS-h-I-bnepw 19\v t]c´ sk‚ v B‚-Wokv ssZhm-e-b-Ønepw Ub-d-IvS-d-®≥ hn. Ip¿_m-\-b¿∏n®v elcn ap‡ ktµiw \evIn.

hnIm-cn-am-cmb _lp. ^m. sPbvk¨ tIme-°p-t∂¬, _lp. ^m.tSman \Sp-hn-te-°q-‰v, _lp. m. kXojv \cn-°p-gn, _lp. m. at\mPvInSm-c-Øn¬ F∂n-h¿°v \µn-b¿∏n-°p-∂p.]pXph¿jw Pmc-K-W-tØmsS Ipt∂mØv : h¿jm-cw-`-Øn-s\m-cp-°-ambn temIsØ ka¿∏n®psIm≠pw elcn D]-tbmKw \ne-bv°p∂h¿j-am-I-Wta F∂ ]m¿∞-\-tbmSpw IqsS Ipt∂mØv sk‚ v tXmakvs^mtdm-\-]-≈n-bn¬ Bcm-[-\bpw hN-\-ip-iq-jbpw ]cn-ip≤ Ip¿_m-\bpw Ub-d-IvS¿ A®≥ A¿∏n-®p. dh. m. AK-Ãn≥ ]m≠ymw-am-°¬,Akn- v hnImcn tXmakv ta\m´p]Sn-°¬ F∂n-h¿°v \µn.

BZy-sh≈n PmK-cWw t]cm-hq¿ : aZy-Øn\pw elcn D]-tbm-K-Øn\pw FXn-cmbn ap‡n-iobpsS t\Xr-Xz-Øn¬ sshIp-t∂cw 6.00\v hn.Ip¿_m-\, 7.30\v hN-\-ip-iqj, 8.30 apX¬ 10.30 hsc Bcm-[-\, a≤yÿ]m¿∞\ F∂o ipiq-j-Iƒ \SØn Ub-d-IvS¿ A®≥ t\XrXzw \¬In.s^mtdm\ hnIm-cn-b-®\pw sIm®-®-∑m¿°pw \µn.

P\p-hcn 17. AXn-cq-]Xm Ãnb-dnwßv IΩn‰n : P\p-hcn 17\vktµ-i-`-h-\n¬h®v AXn-cq-]Xm Ãnb-dnwßv IΩn‰n ktΩ-fn-®p. ktΩ-f\w Ub-d-IvSd®≥ DZvLm-S\w sNbvXp. aZy-hn-cp≤ kanXn ]kn-U‚ vs]m . tPmkve‰v amXyp A≤y-£X hln-®p. ap‡nio ]kn-U≠v ioaXnam¿§-c‰v amXyp ]tabw Ah-X-cn-∏n-®p. P\-d¬ skI-´dn B‚Wnta¬sh´w kzmKXw Biw-kn-®p. dh. kn. eqko\ Fkv.-F-®v, sF.kntacn, tacn Be-bv°m-a‰w, jnt\m kPn ]md-bv°¬, X¶-®≥ sIm√-s°m-ºn¬, hn≥sk‚ v ap≠m- p-Np-≠-bn¬, Nn∂Ω Ffw-ªm-t»-cn-bn¬, tXmakv]me-Øn-\m-Sn-bn¬ F∂n-h¿ ]kw-Kn-®p.

i≤n-°pI : s^_p-hcn 10 Xn¶-fmgvN cmhnse 10.30 apX¬ 1 aWn-hsc taJem ]kn-U-≠p-am-cpsS ktΩ-f\w ktµ-i-`-h-\n¬h®v \S-°p-∂p. aZy-hn-cp-≤-k-an-Xn, ap‡nio ]kn-U-≠p-amsc taJem Ub-d-IvS¿am¿]d-™-b-bv°p-a-t√m. am¿ tPm¿Pv Rd-f-°m´v ]nXmhv ktΩ-f\w DZvLm-S\w sNøpw. 2020 se am¿§-tcJ ]pd-Øn-d-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

kvt\lmZcßtfmsS,

^m. Nmt°m IpSn∏dºn¬ UbdIvS¿

Page 72: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

74 KncnZo]ws^_phcn 2020

1. bmX-b-b∏vSn.-F-kv.-F-kv.-F-kns‚ hnhn[ s]mP-IvSp-I-fn¬ tkh-\-a-\p-jvTn® km‚n

Hmen-°¬, s\√n-°mw-s]m-bn¬ Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kv. doP-\¬ Hm^o-kn¬kvXpXy¿l-amb tkh-\-a-\p-jvTn® kn. Cam°p-te‰v kn.-Fw.kn, sk‚¿Hm^okv Ãm v Pph¬ acnb tSmw F∂n-h¿ Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kn\v \¬Inbtkh-\-ßsf \µn-tbmsS Hm¿°p-∂p. HutZym-Kn-I-ambn Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kn¬ \n∂v hnc-an® Ch¿°v ]pXnb ÿe-ß-fn¬ F√m-hn[ \∑-Ifpw Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kv. Ub-d-IvS¿ m. s_∂n \nc-t∏¬ Biw-kn-®p.

2. Eshakti - NABARDio]pcw ae-_m¿ tkmjy¬ k¿∆okv skmssk-‰n-bn¬h®v P\p-hcn

9˛mw XobXn NABARD s‚ Eshakti s]mP-IvSns‚ ]ptcm-K-Xnsb°pdn®pw`mhn ]≤-Xn-I-sf-°p-dn®pw N¿®-sN-bvXp. NABARD IÆq¿ DDM Mr. at\mPvIpam¿ N¿®-bn¬ ]s¶-Sp-Øp. IÆq¿ Pn√-bnse Bdv NGO Ifnse B\n-ta-t‰gvkpw t]mKmw tImUn-t\-t‰gvkpw ]s¶-Sp-Øp. Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kv.s]mPIvSv tImUn-t\-‰¿ Ms. -Sn°p sPbnwkv Cu ao‰nw-Kn¬ ]s¶-Sp-°p-IbpwSn.-F-kv.-F-kv.-F-kns‚ ]h¿Ø-\-߃ Ah-X-cn-∏n-°p-Ibpw sNbvXp.

3. tkhv F ^manen πm≥P\p-hcn 9,10,11 Xob-Xn-I-fn¬ Fd-Wm-Ipfw tkhv F manen πm\ns‚

doP-\¬ Hm^o-kn¬\n∂pw Mr. Bƒt´m B‚Wn t]mKmw amt\-P¿,sNtºcn, s\√n-°mw-s]m-bn¬ taJ-e-I-fn¬ o¬Uv kµ¿i\w \S-Øp-IbpwAh-cpsS kzbw sXmgn¬ ]≤-Xn-Iƒ F]-Imcw apt∂m- p-t]m-Ip∂p F∂vhne-bn-cp-Øp-Ibpw sNbvXp. tkhv F manen πm≥ tImUn-t\-‰¿ kn. BjtPm¿Pv Fw.-Fw.-Fw, B\n-ta-‰¿am-cmb tagvkn tP°-_v, _o\ t__n, enknPnPn F∂n-h¿°v tkhv F ^manen πm≥ hnP-b-I-c-ambn \S-Øp-∂-Xn\vUb-d-IvS¿ m. s_∂n \nc-t∏¬ A`n-\-µ-\-߃ Adn-bn-®p.

Fd-Wm-Ip-fØvh®v P\p-hcn 28 apX¬ 30hsc \S-Ønb tkhv F man-en-bpsS B\n-ta-‰¿am-cpsS sSbn\nw-Kn¬ tagvkn tP°_v, _o\ t__nF∂n-h¿ ]s¶-Sp-Øp.

kmaq-ly-tk-h-\-thZnXe-t»cn tkmjy¬ k¿∆okv skmssk‰n

(Sn.Fkv.Fkv.-F-kv.)

Page 73: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

75 KncnZo]ws^_phcn 2020

3. Iymºv12˛01˛2020 apX¬ 17˛01˛2020 hsc Icn-t°m- -°cn sk‚ v tXmakv ]≈n-

bn¬sh®v s\X¿em‚nse Maastricht bqWn-th-gvkn-‰n-bnse ]Øv Fw.-_n.-_n.-Fkv hnZym¿∞n-Ifpw aWn-]m¬ bqWn-th-gvkn-‰n-bnse 30 MSWhnZym¿∞n-Ifpw ]T\ Bh-iy-Øn-\mbn Iymºv \S-Øn. Iymºnse Ah-cpsS ][m\ hnj-b-߃ BZn-hmkn tImf-\n-Iƒ kµ¿in-°¬, PHC]©m-bØv Hm^okv kµ¿in-°¬, ]fb _m[nX ]tZiw kµ¿in®vAXns\°pdn®v lkz-]-T\w \S-Øn, ia-[m≥ F∂n-h-bm-Wv. Iymºns‚DZvLm-S\w io. kÆn tPmk^v Fw.-F¬.F \n¿∆-ln-®p. Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kv. Ub-d-IvS¿ m. s_∂n \nc-t∏¬ ioaXn. jo_ sk_m-Ãy≥ ]©m-bØv ]kn-U‚ v F∂n-h¿ Biw-k-Iƒ Adn-bn-®p. Iymºv hnP-b-I-c-ambn\bn® Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kns‚ Akn- v Ub-d-IvS¿ m. ]ntbjv If-cn-ap-dn-bn¬, anÿ tXmakv tPm¨, anÿ tPmkv ]Imiv, Icn-t°m-´-°cnhnImcn ^m. B‚Wn ]p∂q¿, sIUn‰v bqWn-b≥ `mc-hm-ln-Iƒ F√m-h¿°pw A`n-\-µ-\-߃!

5. ^manen Iu¨kn-enwKv sk‚¿P\p-hcn 14˛mw XobXn tIµ-kw-ÿm\ tkmjy¬ sh¬s^-b¿

t_m¿Un¬\n∂pw manen Iu¨kn-enwKv sk‚¿ C≥kvs]-£-\mbn io.tPm¨ Un h¿§okv Xe-t»cn tkmjy¬ k¿∆okv skmssk‰n \S-Øn-h-cp∂ ^manen Iu¨kn-enwKv sk‚-dn¬ Bdp-am-k-Øns‚ tIkp-I-fpsShne-bn-cp-Øepw UnwKv hnj-bhpw N¿®-sN-bvXp.

6. ao‰nw-Kn¬ ]s¶-SpØpIÆq¿ Pn√-bnse Zpc-¥-e-Lq-I-cW ]h¿Ø-\-߃ GtIm-]n-∏n-°p-

∂-Xn-\p-th≠n IÆq¿ Pn√m If-IvS¿ cq]oI-cn® IÆq¿ Pn√m C‚¿GP≥kn Kq∏ns‚ FIvkn-Iyq-´ohv IΩn‰ntbmKw P\p-hcn 15˛mw XobXnUn.-Fw. sU]yq´n If-IvS-dpsS A[y-£-X-bn¬ IÆq¿ If-IvS-td-‰n¬h®v\S-Ønb ao‰ow-Kn¬ Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kns‚ Ãm v kn. Bj tPm¿Pv Fw.-Fw.Fw ]s¶-Sp-Øp.

7. tlm´¬ amt\-Pvsa‚ vXe-t»cn tkmjy¬ k¿∆okv skmssk‰n \SØn hcp∂ XmPv tlm -

ep-am-bp≈ tImgvkp-I-fn-te-°p≈ aq∂m-asØ _m®v C‚¿hyq P\p-hcn17˛mw XobXn \S-Øn. B¨Ip- n-Ifpw s]¨Ip- n-I-fp-ambn ]Xn-t\-tgmfwt]¿ C‚¿hyq-hn¬ ]s¶-Sp-Øp. Chsc ]d-™-b® amXm-]n-Xm-°∑m¿°pwSn.-F-kv.-F-kv.-F-kns‚ F√m ]h¿Ø-I¿°pw \µn. Ign™ c≠v _m®nseF√m hnZym¿∞n-Ifpw ]cn-io-e\w ]q¿Øn-bm°nb 66 hnZym¿∞nIfpwss^hv Ãm¿ tlm´-ep-I-fn¬ tPmen-bn¬ ]th-in-®p. F√mh¿°pwA`n\µ\߃.

Page 74: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

76 KncnZo]ws^_phcn 2020

8. Iym≥k¿ kpc£ C≥jq-d≥kv t]mfnknsIm∂-°mSv Un.bp AwK-߃°mbn 04˛01˛2020¬ Iym≥k¿ kpc£m

t]mfn-kn-sb-°p-dn®v LIC Hm^ok¿- io. AK-Ãn\pw Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kvÃm v io. tPmtPm tPmkpw ¢mp-Iƒ \S-Øn. CXn¬ Ih-td-Pp-I-sf-°p-dn®pw Xh-W-I-sf-°p-dn®pw Cu t]mfnkn FSp-°p-∂-Xn-eqsS KpW-ßsfIpdn®pw N¿®-Iƒ \SØn. 23˛mw XobXn hc-°mSpw 24˛mw XobXn t]c-´-bnepw 25˛mw XobXn aWn-°-Shpw 30˛mw XobXn s_Sqcpw Iym≥k¿kpc£m t]mfn-kn-sb-°p-dn®v ¢mp-Iƒ \S-Øn.¢mpIƒ th≠CShIIƒ Sn.Fkv.Fkv.Fkv.`mchmlnIsf Adnbn°Ww F∂vHm¿Ωn∏n°p∂p.

9. CHAI - MIVACHAI - LF Dw Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kpw tN¿∂v `n∂-ti-jn-°m-cmb Ip´n-

Iƒ°mbn hnZym- ym-k-Øn\pw NnIn-’-bv°p-ambn klmbw sNbvXp-h-cp-∂p. Cu ]≤-Xn-bn¬ IÆq¿, Imk¿tKmUv Pn√-bn¬ \n∂p≈ 156 HmfwIp´n-Iƒ Dƒs∏- n- p-≠v. Ch-cpsS hnhn[ Bh-iy-߃°mbpw Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kns‚ sl¬Øv t]mKm-ans‚ anI® ]h¿Ø-\-߃°mbpw Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kn\v MIVA -bpsS klm-b-tØmsS Bw_p-e≥kv kz¥-ambne`n-®n-´p-≠v. \n¿[-\-cmb IpSpw-_-ß-fpsS saUn-°¬ Bh-iy-Øn-\mbnCXns‚ kuIcyw e`y-am-bn-cn-°p-sa∂v kvt\l-tØmsS Adn-bn-°p-∂p.Bw_p-e≥kv kz¥-am-°m≥ klm-bn® CHAI bv°pw MIVA -bv°pw \µnAdn-bn-°p-∂p.

10. `h-\ -\n¿ΩmW ]≤Xn : ""klr-Zb'' Fd-Wm-Ipfw tkmjy¬k¿∆okv skmssk‰n sh≈-s∏m° sISp-Xn-bn¬ h\w \jvS-s∏´ c≠vIpSpw-_-߃°v `h\w \n¿Ωn-°p∂ ]≤-Xn-bn¬ \ΩpsS cq]-X-bnse 2`h-\-߃ AwKo-I-cn-®p. t]c- -bnepw hmbm- p-]-d-ºnepw BWv h-\-߃\n¿Ωn-°p-∂Xv. hoSns‚ ]Wn ]ptcm-K-an-°p-∂p. Cu c≠v CS-h-I-bn-sebpwhnImcn A®-∑m¿°pw Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kv AwK-߃°pw A¿l-cmb IpSpw-_-ßsf Is≠-Øn-b-Xn\v A`n-\-µ-\-߃!

11. ao‰nw-Kn¬ ]s¶-SpØp : P\p-hcn 18˛mw XobXn tImgn-t°mSvh®vNGO Iƒ°v tIµ-kw-ÿm\ Kh¨sa‚p-Iƒ \¬Ip∂ ]≤-Xn-Isf kw_-‘n-®p≈ Hcp Znh-ksØ sSbn-\nwKv ¢mkv \S-Ø-s∏-´p. s]m^. tUm.]aof tZhn, tUm. inh≥ Aºm v F∂n-h¿ ¢mp-Iƒ \bn-®p. Sn.-F-kv.-F-kv.-F-kv Ãm^v tXmakv tPm¨ sSbn-\nwKv ¢mn¬ ]s¶-Sp-Øp.

kvt\l]q¿∆w,

^m. tPm¿Pv Ifcnapdnbn¬ ^m. s_∂n \nct∏¬ Akn. UbdIvS¿ UbdIvS¿

Page 75: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

77 KncnZo]ws^_phcn 2020

ACCOMPAINYING DEAF AND AWAKININGMISSION (ADAM)

♦ P\p-hcn 5˛mw XobXn Be-t°mSv _[n-c -ss_-_nƒ Iq´m-bva-bn¬ _en-b¿∏n®v, thtZm-]-tZiw \evIn.

♦ 12˛01˛2020\v _mw•q¿ em‰n≥ AXn-cq-]-X-bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ sk‚ v

^m≥kokv IØo-U¬ ssZhm-e-b-Øn¬h®v \S-Ø-s∏´ InclusiveAwareness Sunday (Towards an Inclusive Church) F∂ hnI-emw-K¿°m-bp≈ _en-b¿∏-W-Ønepw tbmK-Ønepw ]¶p-tN¿∂p. AXn-cq-]-Xm-≤y-£≥ am¿ ]o‰¿ a®mtUm (Machado) apJy-Im¿Ωn-IXzw hln-®p.

Be-t°mSv _[nc ss__nƒ Iq´mbva 16˛mw hm¿jn-I BtLmjws^_phcn 16

Be-t°mSv sk‚ v tacokv ssZhm-e-b-Øn¬h®v s^_p-hcn 16˛mwXobXn cmhnse 10 apX¬ D®bv°v 1 aWn-hsc Xe-t»cn AXn-cq-]Xm BZwan\n-kvSn-bp-sSbpw B`n-ap-Jy-Øn¬ _[nc ss__nƒ Iq´mbva hm¿jn-Iw\SØs∏Sp∂p. 11.30\v BtLm-j-amb hn. _en°v A`n-hµy am¿ tPm¿Pvhen-b-a‰w apJy Im¿Ωn-IXzw hln-°p-∂p. hm¿jnI dnt∏m¿´-h-X-cWw,B¬_w dneo-knwK,v apXn¿∂hsc BZcn°¬, kvt\l-hn-cp∂v F∂n-h-tbmsS ]cn-]m-Sn-Iƒ kam-]n-°p-∂p.

NB: _lp. hnIm-cn-b-®-∑m¿ _[n-c-cm-b-hsc Cu hm¿jn-Im-tLm-j-Øn-te°v ]d-™p-hn-S-W-sa∂v A`y¿∞n°p-∂p.

t]mKmw s^_p-hcn

02˛02˛2020 ˛ hb-\m-Sv, ]qae hn. Ip¿_m\, ¢mv

08˛02˛2020 ˛ Xriq¿, B¬^ ¢mv

09˛02˛2020 ˛ _mw•q¿

15˛02˛2020 ˛ tImgn-t°mSv, Fw.-Pn.kn (KCBC manen IΩo-j≥)

16˛02˛2020 ˛ Be-t°mSv _[nc ss__nƒ Iq´mbva hm¿jnIw

^m. tPm¿Pv Ifcnapdnbn¬

UbdIvS¿

Page 76: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

78 KncnZo]ws^_phcn 2020

[ym\tIµ-ß-fn-eqsS- 2020 s^_phcn & am¿®v

1. aZ¿tlmw, ]cn-bmcw; t^m¨: 9446567101, 8606603101s^_p. 2˛7 : B¥-coI imco-cnI kuJy [ym\w

8 : hN-\m·n ss__nƒ I¨sh≥j≥16- 20 : B¥-coI imco-cnI kuJy [ym\w21- 23 : ]co£ Hcp° [ym\w(F-kv.-F-kv.F¬.-kn, πkv Sp

hnZym¿∞n-Iƒ°v)am¿®v 1˛6 : B¥-coI imco-cnI kuJy [ym\w

6- 8 : X]v [ym\w14 : hN-\m·n ss__nƒ I¨sh≥j≥

15- 20 : B¥-coI imco-cnI kuJy [ym\w

2. hna-e-Kncn [ym\tIµw, ]´mcw ˛ Ccn´n t^m¨: 0490˛2493491, 9745017131, 0490 2491941s^_phcn01 : GI-Zn-\-[ym\w

2- 6 : B¥-cnI kuJy [ym\w07 : PmK-c-W-]m¿∞\08 : Ip´n-I-fpsS GI-Zn-\-[ym\w15 : GI-Zn-\-[ym\w

16- 20 : B¥-cnI kuJy [ym\w22 : GI-Zn-\-[ym\w29 : GI-Zn-\-[ym\w

am¿®v1˛5 : B¥-cnI kuJy [ym\w7 : GI-Zn-\-[ym\w13 : PmK-c-W-]m¿∞\14 : Ip´n-I-fpsS GI-Zn-\-[ym\w

15- 19 : B¥-cnI kuJy [ym\w21 : GI-Zn-\-[ym\w28 : GI-Zn-\-[ym\w

29- G]n¬ 2 : B¥-cnI kuJy [ym\w

3. au≠v Im¿Ω¬ t]cm-hq¿ : t^m¨. 0490 2444595, 9446687556s^_p-.7-˛9 : B¥coI kuJy˛ Bflm-`n-tjI [ym\w

(sh≈n sshIp. 4 aWn apX¬ Rmb¿ cmXn 9 hsc)21-˛23 : B¥coI kuJy˛ Bflm-`n-tjI [ym\w

Page 77: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

79 KncnZo]ws^_phcn 2020

am¿®v6˛8 : B¥coI kuJy˛ Bflm-`n-tjI [ym\w

(sh≈n sshIp. 4 aWn apX¬ Rmb¿ cmXn 9 hsc)20- 22 : B¥coI kuJy˛ Bflm- n-tjI [ym\w

(sh≈n sshIp. 4 aWn apX¬ Rmb¿ cmXn 9 hsc)4. Z¿i\ [ym\ tIµw ]pjv]-Kn-cn, Xfn-∏-d-ºv t^m¨ :0460 2202613, 0460 2204556, 9447424076s^_p-.2˛5 ì : ]cn-ip-≤m-flm- n-tjI [ym\w(kn. kvt\l & Sow)

14- 16 : IpSpw-_-Z¿i\ [ym\w16- 19 : B¥-cn-I-ku-Jy-[ym\w20˛23 : hymgw˛ Rmb¿) loenwKv & sUen-h-d≥kv [ym\w˛

^m. tPmk^v hb-en¬23- 28 : Znhy-Im-cp-Wym- n-tjI [ym\w (-k-\y-kvX¿°v)

1˛4 : ]cn-ip-≤m-flm- n-tjI [ym\w(-kn. kvt\l & ëSow)15- 18 : B¥-cn-I-ku-Jy-[ym\w20- 22 : IpSpw-_-Z¿i\ [ym\w (-Z-º-Xn-Iƒ°pw bph-P-\-߃°pw)26- 29 : loenwKv & sUen-h-d≥kv [ym\w˛^m. tPmk v hben¬ &

Sow5. Ir]m-ebw [ym\-tI-µw, Imt°-©m¬ sNdp-]p-g,t^m¨ : 9526609050, 9447481643, 9496253756s^_p. 6- 21 : B¥-cnI kuJy [ym\w

4,11,18,25 : GI-Zn\ I¨sh≥j≥

6. IMS [ym\ tIµw Iq´p-]pg t^m¨: 9605907813, 9745292602s^_p-. 06 : PmK-c-W-]m¿∞\

10˛14 : B¥-cnI imco-cnI kuJy [ym\w14˛17 : hN-\m- n-tjI [ym\w21- 23 : acn-b≥ [ym\w

23- 26 : ]cn-ip-≤m-flm- n-tjI [ym\w

7. kotbm¨ [ym\-tIµw, s\√n-°p‰n; t^m¨: 0460˛2264451s^_phcn01 : GIZn\ I¨h≥j≥ (Iu¨knenwKn\v kuIcyw D≠mbncn°pw)

09˛13 : acnb≥ B¥coI kuJy [ym\w

14 : PmKcW ]m¿∞\

23˛27 : B¥coIkuJy [ym\w

Page 78: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

80 KncnZo]ws^_phcn 2020

~Unkw_¿ 2019

23 cmhnse sImt´mSn CShIbn¬ Uo°∑mcmb tP°_v h´pIpfØn\pw

tP°_v ]™n°pt∂en\pw Xncp∏´w \¬In. XpS¿∂v sh≈cn°p≠v

CShIbn¬ sIm´pIm∏≈n tPmk^v˛tacn ZºXnIfpsS Adp]Xmw

hnhmlhm¿jnIØn¬ BiwkIfdnbn®v kwkmcn®p. XpS¿∂v

tImtSmØv CShI kµ¿in®p. sshIpt∂cw apf] CShIbn¬ \mep

Ip´nIƒ°v amtΩmZok \¬In.

27 FSq¿ CShIbn¬ Uo°≥ Xd∏n¬ tXmakv H.F^v.Fw. Iym]n\v

Xncp∏´w \evIn. D®Ign™v AXncq]Xm ImcymebØn¬

kµ¿iIsc kzoIcn®p.

28 cmhnse NmtbmØv CShIbn¬ Uo°≥ tXmakv sh≈q¿

]pØ≥]pcbv°v Xncp∏´w \evIn. D®Ign™v sNºs¥m´n CShI

bn¬ _lp. tXmakv Xøne®s‚ Pq_nenbmtLmjØn¬ Biwk

Ifdnbn®v kwkmcn®p. XpS¿∂v IÆq¿ sX°n_km¿ tlmfn

^manen ssZhmebØn¬ ]Sn™mdØv tP°_v aIƒ tdmkvtacnbpw

]mem cq]X aÆmd∏md CShImwKw am°o¬ kRvPp sska¨s‚bpw

a\kΩX NSßn¬ ]m¿∞\miwkIƒ t\¿∂p.

29 Im°\mSv au≠v sk‚ v tXmakn¬ \S∂ aXt_m[\ IΩojs‚

]Xn`mkwKaØn¬ ]s¶SpØp.

30 AXncq]XmImcymebØn¬ kµ¿iIsc kzoIcn®p.

31 Xncpta\n CShIbn¬ Uo°≥ ssXapdnbn¬ h¿§okv kn.Fw.\v

Xncp∏´w \¬In. XpS¿∂v am¿ ht≈m∏n≈n h\\n¿ΩmW ]≤Xnbn¬

Xncpta\n CShI \n¿Ωn®p\¬Inb h\w sh©cn®p. sshIpt∂cw

\Shb¬ CShIbn¬ Xncp\mƒ BtLmjØn¬ hn. _enb¿∏n®v

ktµiw \evIn.

Ub-dn-bn¬\n∂v

am¿ tPm¿Pv Rdf°m v

hµy]nXmhns‚

Page 79: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

81 KncnZo]ws^_phcn 2020

P\phcn 202001 cmhnse a°nbmSv _\UnIvS≥ Biaw kµ¿in®p. XpS¿∂v ht™mSv

CShIbn¬ Uo°≥ amXyp Imcn°pt∂¬ hn.kn.°v Xncp∏´w \¬In.

02 cmhnse aWn∏md CShIbn¬ Uo°≥ Pn\n¬ hSt°apdnFw.kn._n.Fkv. \v Xncp∏´w \evIn. XpS¿∂v Dfn°¬ CShIbn¬kPohv tPmk^ns‚ h\w sh©cn®p. sshIpt∂cw a™fmw]pdwbp.]n. kvIqfns‚ hm¿jnImtLmjج A[y£X hln®p.

3 D®Ign™v shfnam\w CShIbn¬ hn. _enb¿∏n°pIbpw \hoIcn®]≈napdn sh©cn°pIbpw sNbvXp. AXncq]Xm ImcymebØn¬\S∂ Iqcnb ao‰nßn¬ A[y£X hln®p.

4 cmhnse amtºmbn¬ CShIbn¬ HmtSenbmbnse skbv¬ cq]XmwKamb Uo°≥ Ãm≥en Ingt°en\v Xncp∏´w \evIn. XpS¿∂v Xfn∏dºvCShIbn¬ am¿ ht≈m∏n≈n `h\\n¿ΩmW ]≤Xnbn¬ \n¿Ωn®`h\w sh©cn®p.

5 cmhnse _mteipKncn CShIbpsS kph¿Æ Pq_nenbmtLmjØn¬hn._enb¿∏n®v ktµiw \evIn.

6 Im°\mSv au≠v sk‚ v tXmakn¬ \S∂ ÿncw kn\Un¬]s¶SpØp.

7- 11 Im°\mSv \S∂ kotdm ae_m¿ kn\Un¬ ]s¶SpØp.

12 sNΩea‰w CShIbn¬ _lp. \cn∏md tPm¿P®s‚ amXmhv]tcXbmb A∂Ω \cn∏mdbpsS arXkwkvImc ipiqjbn¬apJyIm¿ΩnIXzw hln®p.

13˛15 kotdm ae_m¿ kn\Un¬ ]s¶SpØp.

16 cmhnse AXncq]Xm ImcymebØn¬ kµ¿iIsc kzoIcn®p.D®Ign™v sNºs¥m´n CShIbn¬ \ncymXcmb ta®cn¬amXyp˛en√n ZºXnIfpsS arXkwkvImc ipiqjbn¬ apJyIm¿ΩnIXzw hln®p. sshIpt∂cw AXncq]X ImcymebØn¬ sshZnIcpsS amk[ym\tØmS\p_‘n®p≈ N¿®Iƒ°v t\XrXzwsImSpØp.

17 cmhnse AXncq]X ImcymebØn¬ kµ¿iIcmsbØnbsshZnItcmSpw k\ykvXtcmSpsam∏w kabw Nnehgn®p. D®Ign™vam\¥hmSn cq]Xbnse tIWn®nd CShIbpsS kph¿ÆPq_nenbmtLmjØn¬ hn. _enb¿∏n®v ktµiw \evIn.

18 cmhnse Im¿ØnI]pcw CShIbn¬ _lp. tPmjn \nct∏e®s‚

Page 80: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

82 KncnZo]ws^_phcn 2020

]utcmlnXy cPX Pq_nenbmtLmjØn¬ hn. _enb¿∏n®v ktµiw\evIn. D®Ign™v Icph©m¬ CShIbn¬ \S∂ IpSpw_Iq´mbva`mchmlnIfpsS ktΩf\w DZvLmS\w sNbvXp. sshIpt∂cwcXv\Kncn CShIbn¬ kph¿ÆPq_nen kam]\tØmS\p_‘n®v hn._enb¿∏n®v ktµiw \evIn.

19 sshIpt∂cw [¿Ωimebnep≈ eIvtkm´n° I¨sh≥j≥sk‚dn¬ \S∂ Zo]nI IÆq¿ bqWn‰v cPX Pq_nen kam]\mtLmjØn¬ A[y£X hln®p.

20 cmhnse hnf°∂q¿ CShIbn¬ hS°pwapdnbn¬ kp\nens‚ aI≥amXyphn\v amtΩmZok \evIn. XpS¿∂v aW°Shv CShIbn¬]qhØn¶¬ ss_Pp˛en≥U ZºXnIfpsS aI≥ tdmls‚BtLmjamb ZnhyImcpWy kzoIcWØn¬ hn. _enb¿∏n®vktµiw \¬In. D®Ign™v Bet°mSv sk‚ v tacokv s^mtdm\ssZhmebw IqZmi sNbvXp. XpS¿∂v Icph©m¬ tlmkv]n‰en¬tcmK_m[nX\mb I´bv°¬ k°dnbmk®s\ kµ¿in®p.

21 cmhnse t]c´ CShIbn¬ ]pXnbXmbn \n¿Ωn°p∂ssZhmebØns‚bpw kvIqfns‚bpw inemÿm]\w \SØn. XpS¿∂vInfnb¥d Fkv.F._n.Fkv. s]mhn≥jy¬ lukn¬ k\ymkn\nIfpsS cPX Pq_nenbmtLmjØn¬ hn. _enb¿∏n®v ktµiw\evIn. D®°v Ipt∂mØv KpUv sjt∏¿Uv skan\mcnbpw \kØvP\dte‰pw kµ¿in®p. sshIpt∂cw FSsØm´n \htPymXnko\nb¿ sk°‚dn kvIqƒ hm¿jnImtLmjw DZvLmS\w sNbvXp.

22 AXncq]Xm ImcymebØn¬ kµ¿iIsc kzoIcn®p.

23. AXncq]Xm ImcymebØn¬ kµ¿iIcmsbØnb sshZnItcmSpwkntÃgvknt\mSpsam∏w kabw Nnehgn®p. D®Ign™v a≠fwCShIbpsS cPX Pq_nenbmtLmjØn¬ hn. _enb¿∏n®vktµiw \evIn.

24. cmhnse ]nemØdbn¬ \S∂ IÆq¿ cq]X ss__nƒI¨sh≥j\n¬ hn. _enb¿∏n®v ktµiw \evIn. D®Ign™vsNdp]pg Ir]mebØn¬ \S∂ IpSpw_Iq´mbva `mchmlnIfpsSktΩf\w DZvLmS\w sNbvXp. sshIpt∂cw aWvU]w CShIbpsSkph¿ÆPq_nenbmtLmjØn¬ hn. _enb¿∏n®v ktµiw\evIpIbpw XpS¿∂v \S∂ kmwkvImcnI ktΩf\Øn¬ A[y£whln°pIbpw sNbvXp. AhnsS ]pXnbXmbn \n¿Ωn® kvIqƒHm^okpw kvam¿´v dqw sh©cn®p.

Page 81: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

83 KncnZo]ws^_phcn 2020

25 cmhnse Xet»cn ssa\¿ skan\mcnbn¬ \S∂ am¿ ht≈m∏n≈nkvamcI C‚¿ skan\mcn _mkv°‰vt_mƒ Sq¿Wsa‚ v DZvLmS\wsNbvXp. XpS¿∂v sNtºcn CShIbn¬ IpfØd A\ojv A®s‚XdhmSv hoSv sh©cn®p.

11 aWn°v sNtºcn aZ¿sXtck HmUnt‰mdnbØn¬ \S∂ sNdp]pgv]anj≥eoKv UbdIvtSgvkv sshkv UbdIvtSgvkv ao‰nßn¬ A[y£Xhln®p. D®Ign™v ]mSm≥Ihe CShIbpsS ]pXnbssZhmebwIqZmisNbvXv hn. _enb¿∏n®p. sshIpt∂cw IcpWmebwkµ¿in®p.

26 ]q∏dºv CShIbn¬ Ip´nIfpsS BtLmjamb ZnhyImcpWykzoIcWØn¬ hn._enb¿∏n®v ktµiw \evIn. XpS¿∂v Icph©m¬im¥n`h≥ kµ¿in®p. sshIpt∂cw oa\Sn CShIbpsS kph¿ÆPq_nenbmtLmjØn¬ hn. _enb¿∏n®v ktµiw \evIpIbpwXpS¿∂v \S∂ s]mXpktΩf\w DZvLmS\w sNbvXp. XpS¿∂vtImtSm∏≈n CShIbn¬ hml\m]ISØn¬ acn® CShIssI°mc≥ io tkmhn®≥ tN∏pImembpsS h\wkµ¿in®v H∏okvsNm√n ]m¿∞n®p. XpS¿∂v sNdp]md CShIbn¬ \ncymX\mbtPm¨ tImhq¿]pØ≥]pcbpsS `h\ØnseØn H∏okv sNm√n]m¿∞n®p.

vvvvvvvvvvvvvvv

Page 82: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

84 KncnZo]ws^_phcn 2020

Programme of the ArchbishopMar GeorMar GeorMar GeorMar GeorMar Georggggge Njare Njare Njare Njare Njaralakalakalakalakalakattattattattatt

FEBRUARY 2020

1-9 - Germany

10 - Kunnoth Seminary Commission

11 - Jadkal

12-19 - CBCI - Bangalore

20 - Visitors’ day

5.00 pm - Nellikkutty

21 - Retirement of teachers - Sandesabhavan

22 - Melmuringody – Church blessing

23 - Champakkulam

24 - Ash Monday - Cathedral

25 - Presbyteral Council

26 - Religious Superiors meeting-Sandhesabhavan

27 - Visitors’ day

28 - Ernakulam

29 - Pastoral Council

MARCH 2020

01 - Pastoral Visit

02 - Chemperi

03 - Catechism Council - Sandesabhavan

4-25 - Australia

Secretary to the Archbishop

vvvvvvvvvvvvvvv

Page 83: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

85 KncnZo]ws^_phcn 2020

Ub-dn-bn¬\n∂v

am¿ tPm¿Pv henba‰w

hµy]nXmhns‚

2019 Unkw_¿

28 9 aWn°v s\√n°mws]mbn¬ CShIbn¬ Uo°≥ sF^≥kv Xdt∏¬Fw.Fkv.Fkv.kn.kn. °v Xncp∏´w \evIn. D®Ign™v sNºs¥m´nCShIbn¬ _lpam\s∏´ tXmakv Xøne®s‚ ]utcmlnXycPXPq_nenbmtLmjØn¬ hn. _enb¿∏n®p. XpS¿∂v A\ptamZ\ktΩf\Øn¬ A[y£X hln®p.

29 Icnt°m´°cn CShIbn¬ io amWn I≠Øn¬ kmdns‚hnhmlØns‚ kph¿Æ Pq_nenbmtLmjØn¬ hn. _enb¿∏n®vktµiw \evIn. XpS¿∂v \S∂ A\ptamZ\ ktΩf\Øn¬A[y£X hln®p. sshIpt∂cw Infnb¥d Fkv.F._n.Fkv.s]mhn≥jy¬ lukv kµ¿in®p. XpS¿∂v FSq¿ CShIbn¬_lp. IpSnen¬ tPm¿P®s‚ Nm®s\ kµ¿in®p.

30 Icnt°m´°cn CShIbn¬ Uo°≥ sP¬ I≠Øn¬Fw.Fkv.Fkv.kn.kn. °v Xncp∏´w \evIn.

31 sNdp]md CShIbn¬ Uo°≥ h≈nbn¬ tXmakn\v Xncp∏´w\evIn. XpS¿∂v hna¬tPymXn F©n\nbdnwKv tImtfPv kµ¿in®p.sshIpt∂cw G‰p]md CShIbn¬ aSp°Ipgn PnΩnbpsS ]pXnb`h\Øn\v Xd°√n´p.

2020 P\phcn

02 ]memhb¬ CShIbn¬ \ncymX\mb s]cnß√q¿ Gen°p´nbpsSarXkwkvImcipiqjbn¬ apJyIm¿ΩnIXzw hln®p.

03 _mteipKncn CShIbpsS kph¿ÆPq_nenbmtLmjØn¬ hn.Ip¿∫m\b¿∏n®v ktµiw \evIn. XpS¿∂p \S∂ kmwkvImcnIktΩf\Øn¬ A[y£X hln®p.

04 Ccn´n CShIbn¬ IpfØn¶¬ enn-˛eq°mbpsS aIƒ Sn‚peq°mbpsS a\ΩXw \SØn.

Page 84: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

86 KncnZo]ws^_phcn 2020

05 saUn°¬ kntÃgvkv sk‚ v tPmk^v k\ymkkaqlØns‚tImgnt°mSv sk‚ v tXmakv s]mhn≥kv AwKw ]tcXbmb kn.Fenk_Øv I≠Øn\m´nens‚ arXkwkvImcipiqjbn¬apJyIm¿ΩnIXzw hln®p.

7˛11 Im°\mSv \S∂ kotdmae_m¿ kn\Un¬ ]s¶SpØp.12 aWnae CShIbn¬ \ncymX\mb tXmakv aÆm¿IpfØn¬

A®\pth≠n H∏okv sNm√n ]m¿∞n®p.

12 sNΩea‰w CShIbn¬ _lp. tPm¿Pv \cn∏md A®s‚ AΩ]tcXbmb io A∂Ω \cn∏mdbpsS arXkwkvImcipiqjbn¬]s¶SpØp.

13˛15 kotdmae_m¿ kn\Un¬ ]s¶SpØp.16 ]memcq]Xbn¬ apf¶pfw CShIbn¬ Iqh∏md tPmW®s‚

ktlmZc≥ Pn_n≥˛sekven ]pXnbnSØv F∂nhcpsS hnhmlwBio¿hZn®p.

18 Ncƒ CShIbn¬ hmg°membn¬ amWn˛tacn ZºXnIfpsS Adp]Xmwhnhmlhm¿jnIØn¬ hn. _enb¿∏n®v ktµiw \evIn. D®°vXfn∏dºv CShIbn¬ Ip‰mØv sa¿ens‚bpw _tØcn CShImwKambIqh°¬ A_mlØns‚bpw a\aXw \SØn.

19 ASbv°mtØmSv CShIbn¬ s\√n°pt∂¬ B¬_n≥ ¢o‰kns‚bpw ss]k°cn CShImwKamb Xm∂n°¬ sa¿ens‚bpw hnhmlwBio¿hZn®p.

20 t]c´ CShImwKamb s]m´°pfw tPmk^pw sNdp]md CShImwKamb\cnbm\n°¬ tacnbpsSbpw hnhmlw Ccn´n tPmk^vkv ssZhmebØn¬ Bio¿hZn®p. D®Ign™v Bet°mSv sk‚ v tacokvCShIbpsS IqZmiI¿ΩØn¬ hn. _enb¿∏n®p. XpS¿∂v Icph©m¬ tlmkv]n‰en¬ tcmK_m[nX\mb _lp. I´°¬ kJdnbmkvA®s\ kµ¿in®p.

21 cmhnse ]mem _nj]vkvlukv kµ¿in®p. ]mem IØoU¬ssZhmebØn¬h®v a‰w A_mlØns‚bpw ]pfn°¬Pqenb‰ns‚bpw hnhmlw Bio¿hZn®p. XpS¿∂v Im™nc∏≈ncq]XmImcymebØn¬ ]nXm°∑msc kµ¿in®p.

22 ]p©hb¬ CShIbn¬ hn. _enb¿∏n®p. XpS¿∂v \√ØÆnBiaØn¬ _lp. tkhy¿ IqS∏pg A®s\ kµ¿in®p.

25 ]mZph ]≈nbn¬ ssIX°mhn¬ APn tPmk^ns‚bpw [\ybpsSbpwaI≥ Zm\ntben\v amtΩmZok \evIn. XpS¿∂v AhcpsS hoSvsh©cn®p.

26 tImXawKew cq]Xbnse B\n°mSv ]≈nbn¬ sIm®pap´wt]mfns‚bpw Nß\mt»cn AXncq]Xbnse sh´napf CShImwKwh´aebn¬ tXkymΩbpsSbpw hnhmlw Bio¿hZn®p.

Page 85: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

87 KncnZo]ws^_phcn 2020

vvvvvvvvvvvvvvv

FEBRUARY 2020

01 10.00 am - Chempanthotty

2.00 pm - Kalluvayal

02 4.00 pm - Malome

03 - Kanjirappally - Installation of Mar Jose Pulickal

07 - Changanacherry

08 - Kodencherry

11 - Engaged

12 - Randamkadavu

13 - Venappara

Secretary to the Archbishop Emeritus

Programme of the Archbishop EmeritusMar GeorMar GeorMar GeorMar GeorMar Georggggge Ve Ve Ve Ve Valiamattaliamattaliamattaliamattaliamattamamamamam

Page 86: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

88 KncnZo]ws^_phcn 2020

Ub-dn-bn¬\n∂v

am¿ tPmk v ]mwπm\n

hµy]nXmhns‚

2019 Unkw_¿25 aWn°Shv sk‚ v tXmakv CShIbn¬ Xncp∏ndhnbmtLmjØn¬

hn._enb¿∏n®v ktµiw \evIn. XpS¿∂v ]pdhb¬ CShIbn¬]pXnbXmbn \n¿Ωn® IpcniSnbpw sImSnachpw sh©cn®v hn._enb¿∏n°pIbpw Inkvakv ktµiw \evIpIbpw sNbvXp.D®Ign™v ]pdhb¬ CShIbn¬ \ncymX\mb h≈n∏dºn¬kµo]ns‚ h\ØnseØn H∏okvsNm√n ]m¿∞n®p.

26 D®Ign™v It√ym´v io `KhXn t£XØn¬ s]cp¶fnbm´atlm’htØmS\p_‘n®p≈ kmwkvImcnIktΩf\Øn¬apJymYnXnbmbn ]kwKn®p. XpS¿∂v ]pfntßmw CShIbn¬ \S∂sI.kn.ssh.Fw. s‚ "dq´vkv' BtLmjw DZvLmS\w sNbvXp.

27 IÆq¿ cq]X acnbm]pcw \nXyklmbamXm CShIbn¬ Uo°≥]`mXv \nc∏n¬ kn.Fkv.Sn°v Xncp∏´w \evIn. sh≈cn°p≠vssZhmebØn¬ \S∂ Imk¿tKmUv Icnkvam‰nIv tkmWns‚IpSpw_Iq´mbvabn¬ ]kwKn®p. sshIpt∂cw ]mWØq¿CShIbn¬ _lp. h≈nae tPm¿P®s‚ ]utcmlnXy cPXPq_nenbmtLmjØn¬ BiwkIfdnbn®v kwkmcn®p. XpS¿∂v_lp. tkmWn hSt»cnb®s‚ h\w kµ¿in®p. tijw ]S∂°mSvdoPnbW¬ _nj]vkv lukn¬ _lp. tam¨. tPmk^vH‰πm°e®s‚ P∑Zn\mtLmjØn¬ BiwkIf¿∏n®v kwkmcn®p.

28 ]S∂°mSv CShIbn¬ Uo°≥ tPm¨k¨ ]Sn™mdbnen\vXncp∏´w \evIn. XpS¿∂v ImhpwXe CShIbn¬ _lp. kn. Un·Fw.Fkv.Fw.sFbpsS Pq_nenbmtLmjØn¬ BiwkIfdnbn®vkwkmcn®p.

D®bv°v Ip´m]dºv CShIbn¬ BZyIp¿∫m\ kzoIcn® tdm¨dntPm^n\v BiwkIfdnbn®p. sshIpt∂cw sNºs¥m´n CShIbn¬_lp. kÆn Xøne®s‚ ]utcmlnXy cPX Pq_nenbmtLmjtØmS\p_‘n®p≈ A\ptamZ\ ktΩf\ Øn¬BiwkIfdnbn®v kwkmcn®p. XpS¿∂v sshIpt∂cw sNtºcn

Page 87: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

89 KncnZo]ws^_phcn 2020

hna¬tPymXn F≥©n\nbdnwKv tImtfPn¬ \S∂ Pokkv bqØvIymºn¬ hn. _enb¿∏n®v ktµiw \evIn. tijw t]c´ CShIbn¬Pq_nenbmtLmjn°p∂ kn. F¬ko\ Fkv.F._n.Fkv. s‚`h\w kµ¿in®v ]m¿∞n®p.

29 B\a™ƒ CShIbn¬ Xncp\mfnt\mS\p_‘n®v hn._enb¿∏n®v ktµiw \evIn. D®Ign™v s_Uq¿ CShIbn¬hn. _enb¿∏n®p. XpS¿∂v ]fb _m[nX¿°mbn \n¿Ωn®p \evInbA©v `h\ßfpsS Xmt°m¬ Zm\w \n¿hln®p. sshIpt∂cw]S∂°mSv KpUv sjt∏¿Uv ]mÃd¬ sk‚dn¬ \S∂ _m®vKmXdnwKn¬ ]s¶SpØp.

30 cmhnse ]S∂°mSv CShIbn¬ ]utcmlnXy kzoIcWØns‚23˛mw hm¿jnImtLmjtØmS\p_‘n®v hn. _enb¿∏n®p. XpS¿∂vNqc∏Shv CShIbn¬ Uo°≥ ssa°nƒ a™°pt∂en\v Xncp∏´w\evIn. D®Ign™v hmbm´p]dºv CShIbn¬ _lp. Ifcn°¬Ipcymt°mkv A®s‚ ]utcmlnXy cPXPq_nenbmtLmjØn¬ktµiw \evIn. sshIpt∂cw sNtºcn CShIbn¬sI.kn.ssh.Fw˛ ""kXyadnbm≥'' ]cn]mSnbpsS jq´nwKn¬]s¶SpØp.

31 cmhnse IpSnbm∑e CShIbn¬ Uo°≥ AJn¬ X´m]dºn¬kn.Fkv.Sn.°v Xncp∏´w \evIn. D®Ign™v hnf°∂q¿ CShIbn¬Uo°∑mcmb \nXn≥ Ihfam°¬ OFM conv. Xncp∏´w \evIn.sshIpt∂cw tN∏dºv CShIbn¬ sI.kn.ssh.Fw ˛kXyadnbm≥ ]cn]mSnbpsS jq´nwKn¬ ]s¶SpØp.

2020 P\phcn

01 cmhnse ]pfntßmw CShIbn¬ Uo°∑mcmb \qd\m\n°¬ a\pFw.kn._n.Fkv., sh´n°m´n¬ ]n≥kv Fw.kn._n.Fkv. F∂nh¿°vXncp∏´w \evIn.

02 cmhnse IcpWm]pcw sk‚ v PqUv CShIbn¬ Xncp\mfmtLmjtØmS\p_‘n®v hn. _enb¿∏n®v ktµiw \eIn. ]ø∂q¿CShIbn¬ \ncymX\mb apdn™It√¬ amXyp kmdns‚`h\ØnseØn H∏okv sNm√n ]m¿∞n®p. D®Ign™v \oteizcwCShIbn¬ h´wIpfw jo≥˛eo\ ZºXnIfpsS aI≥ Ft^ans‚BZyIp¿_m\ kzoIcWØn¬ apJy Im¿ΩnIXzw hln®p.sshIpt∂cw amhp¶m¬ kn.Fw.sF. BiaØn¬ \S∂

Page 88: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

90 KncnZo]ws^_phcn 2020

Nmhd]nXmhns‚ Xncp\mƒ BtLmjØn¬ BiwkIfdnbn®vkwkmcn®p.

03 AXncq]Xm ImcymebØn¬ kµ¿iIsc kzoIcn®p. B¬^mC≥Ãndvdyq´ns‚ Ãm^v ao‰nwKn¬ A[y£X hln®p.

04 cmhnse Ncƒ CShIbn¬ Iq‰\m¬ s_∂n Fw.Fkv.F^v.Fkns‚ cPXPq_nenbmtLmjØn¬ hn._enb¿∏n®v BiwkIf¿∏n®v kwkmcn®p. D®Ign™v Np≠∏dºv CShIbn¬AP]me\ kµ¿i\Ønt\mS\p_‘n®v InS∏ptcmKnIfpsS h\wkµ¿in®p. XpS¿∂v _mteipKncn CShIbn¬ kph¿ÆPq_nentbmLj tØmS\p_‘n®v hn. _enb¿∏n®v ktµiw\evIn.

05 Np≠∏dºv CShIbn¬ AP]me\kµ¿i\w \SØn. sshIpt∂cwNp≠∏dºv CShI tXh¿Ipt∂¬ Pnkv\ tPmWns‚a\kΩXtØmS\p_‘n®v `h\ØnseØn ]m¿∞n®p.

06 tPmkvKncn tlmkv]n‰en¬ Fkv.F._n.Fkv. k\ymkn\nkaqØnse kntÃgvkns‚ Pq_nenbmtLmjØn¬ hn._enb¿∏n®vktµiw \evIn. XpS¿∂v AXncq]Xm ImcymebØn¬ kµ¿iIsckzoIcn®p. D®Ign™v sNtºcn F≥Po\nbdnMv tImtfPn¬ AIFLC≥Ãn‰yq´ns‚ P¿Ω≥ `mj ]pXnb _m®v DZvLmS\w sNbvXp.

7- 15Im°\mSv \S∂ kotdmae_m¿ kn\Un¬ ]s¶SpØp.

16 cmhnse AXncq]X ImcymebØn¬ kµ¿iIsc kzoIcn®p.sshIpt∂cw sshZnIcpsS amk[ym\Øn¬ ]s¶SpØp.

17 Ccnßme°pS cq]Xbn¬ \S∂ t]msse^v C‚¿ \mjW¬skan\mdn¬ ]_‘ahXcn∏n®p.

18 AXncq]X ImcymebØn¬ \S∂ kn.Fw.F¬ FIvknIyq´ohvao‰nßn¬ ]s¶SpØp. XpS¿∂v kµ¿iIsc kzoIcn®p. am\¥hmSncq]Xbnse acImhv CShIbn¬ Xncp\mfnt\mS\p_‘n®v hn._enb¿∏n®v ktµiw \evIn. sshIpt∂cw ]S∂°mSv doPnbW¬_nj]vkv lukn¬ hnian®p.

19 cmhnse t]cnb CShIbn¬ AP]me\ kµ¿i\w \SØn.D®Ign™v DZb]pcw CShIbpsS kph¿ÆPq_nen kam]\mtLmjØn¬ hn. _enb¿∏n®v ktµiw \evIn.

20 cmhnse AXncq]XmImcymebØn¬ kµ¿iIsc kzoIcn®p.XpS¿∂v 12 aWn°v sNtºcn CShIbn¬ ap≠°m´v AKÃn≥ ˛

Page 89: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

91 KncnZo]ws^_phcn 2020

tacn ZºXnIfpsS \memasØ Ip´n°v amtΩmZok \evIn.D®Ign™v Bet°mSv sk‚ v tacokv ssZhmebØns‚IqZmiI¿Ω Xncp°¿Ωßfn¬ klIm¿ΩnIXzw hln°pIbpwktµiw \evIpIbpw sNbvXp. XpS¿∂v Icph©m¬ tlmkv]n‰en¬tcmK_m[nX\mb _lp. I´°e®s\ kµ¿in®p.

21 sNtºcn aZ¿sXtck HmUnt‰mdnbØn¬ \S∂ IpSpw_Iq´mbva`mchmlnIfpsS ktΩf\w DZvLmS\w sNbvXp. D®Ign™v t]cnbCShIbn¬ ]pXnbXmbn \n¿Ωn°p∂ ssZhmebØns‚inemÿm]\w \SØn.

22 ]memhb¬ CShIbn¬ ]tcX\mb tPmk^v ]™n°pt∂ens‚arXkwkvImcipiqjbn¬ apJyIm¿ΩnIXzw hln®p. XpS¿∂v]S∂°mSv doPnbW¬ _nj]vkv lukn¬ kµ¿iIsc kzoI cn®p.D®Ign™v KpUv sjt∏¿Uv ]mÃd¬ sk‚dn¬ \S∂ Imk¿tKmUvdoPnbW¬ IpSpw_Iq´mbva mchmlnIfpsS ktΩf\w DZvLmS\wsNbvXp. XpS¿∂v ]dº CShIbn¬ ]pXnbXmbn \n¿Ωn® _en]oTwIqZmisNbvXv hn. _enb¿∏n°pIbpw ktµiw \evIpIbpw sNbvXp.

23 ]Ø\wXn´ ae¶c cq]X bphP\I¨h≥j≥ \bn®p.

24 ]Ø\wXn´ cq]Xbnse A®∑m¿°pw kntÃgvkn\pw]mcojvIu¨kn¬ AwK߃°pw ¢msSpØp.

25 _mw•q¿ [¿Ωmcmw sk‚ v tXmakv CShIbn¬ aTØn∏dºn¬Ae≥˛Nq\m´v dn‰n ZºXnIfpsS hnhmlw Bio¿hZn®p.

sshIpt∂cw lpfnamhv CShIXncp\mƒ BtLmjØn¬ hn._enb¿∏n®v ktµiw \evIn.

26 cmhnse Icnt°m´°cn CShIØncp\mƒ BtLmjØn¬ hn._enb¿∏n®v ktµiw \evIn. sshIpt∂cw Np¶Ød henb ]≈nbn¬\S∂ ae¶c am¿tXma kpdnbm\n k` tImgnt°mSv `Zmk\ss__nƒ I¨sh≥j≥ DZvLmS\w sNbvXv ktµiw \evIn.

vvvvvvvvvvvvvvv

Page 90: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

92 KncnZo]ws^_phcn 2020

FEBRUARY 2020

01 10. 00 am - Ernakulam

02.00 pm - Potta

02 10.00 am - Mandalam

02.30 pm - Chemperi

06.00 pm - Nellickampoil

03 - Kanjirappally

04 - Padannakkad

05 - Padannakkad

04.00 pm - Malome

06 04.00 pm - Sandhesabhavan

06.00 pm - Ponniam

07 04.00 pm - Chedikulam

08 10.00 am - Minor Seminary

04.30 pm - Peravoor

09 - Angadikadav

10 10.00 am - Randamkadav

05.00 pm - Pullurampara

11 - Nirmalagiri College

12 09.00 am - Kanyakumari

02.00 pm - Thuckalay

Programme of the Auxiliary BishopMar JoMar JoMar JoMar JoMar Joseph Pseph Pseph Pseph Pseph Pamamamamamplanplanplanplanplanyyyyy

Page 91: February Girideepam -Original- plate...4. apt∂m hn`mKßfnse ]nt∂m mcpsS kwhcWw kwhctWXc hn`mKßfnse kmºØnIambn ]nt∂m w \n¬ p∂h¿ v (C.U_yp.Fkv.) k¿ m¿ k¿hoknepw D∂X

93 KncnZo]ws^_phcn 2020

13-19 - CBCI - Bangalore

20-21 - Lucknow

22 10.00 am - Alakode

04.00 pm - Mulapra

23 - Alappuzha

25 10.00 am - Presbyteral Council

4.00 pm - Kottukapara

26 10.00 am - Religious Superiors meeting Sandhesabhavan

05.00 pm - Parappa

27 - Padannakkad

28 4.00 pm - Iritty Charismatic Convention

29 - Pastoral Council

Secretary to the Auxiliary Bishop

vvvvvvvvvvvvvvv