F'!Ej e E N~~~DO~~RES:~~D:L~~;!~20~U~!: A 8 CALLE MORELLI NI! 353-A - SAN BOR)A TELEFAX. 224-4779

WWW.CENTROCONCILIACIONSANBOR)A.COM

EXP. N°050-2013.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 044-2013.

En la ciudad de Lima, Distrito de San Borja, siendo las 11:50 a.m. horas del día 01 del mes de Julio del año 2013, ante mi, Dra. Elaine Virna Gamarra Rodríguez identificada con Documento Nacional de Identidad W 10788976 en mi calidad de Conciliadora Extrajudicial debidamente autorizado por el Ministerio de Justicia con Registro W 21728 y Registro de Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N° 1293, se presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, la parte solicitante, los señores MC & CM PRODUCCIONES S.A.e. identificada con R.U.C. N° 20451743440 debidamente representada por su Gerente General, señor Cario Antonio Mori González identificado con Documento Nacional de Identidad W 40479023 con domicilio en Av. Caminos del Inca N° 1032 Dpto. 101, Urb. Las Gardenias, Distrito de Santiago de Surco, Provincia y Departamento de Lima, según Poder inscrito en la Partida Electrónica N° 12616444 del Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima y la parte invitada, MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MIRAFLORES debidamente representada por la representante del Procurador Público, abogada Oiga Adriana Pérez Uceda identificada con Documento de Nacional de Identidad W 41318396 con domicilio en Av. Larca N° 400, Distrito de Miraflores, Provincia y Departamento de Lima, según Resolución De Alcaldía N° 383-2011-ALC/MM; con el objeto de que les asista en la solución de su conflicto.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos expuestos son los señalados en la solicitud de conciliación, presentada por la parte solicitante, MC & CM PRODUCCIONES S.A.c. respecto a la OBLIGACiÓN DE DAR SUMA DE DINERO con la parte invitada, MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MIRAFLORES, en mérito a la deuda generada por el servicio de almuerzo para 2050 personas, incluyendo bebidas, menaje descartable y mozos, por la suma de 5/.9,204.00 (NUEVE MIL DOSCIENTOS CUATRO CON 00/100 NUEVOS SOLES), además de considerase los intereses legales calculados hasta la fecha efectiva de pago. Asimismo la cancelación de la suma de 5/.7,529.58 (SIETE

~ e E N~R~DO~~ES:~~O:~~~~20~.JU~~!~ A 8 CALLE MORELLI Nº 353-A - SAN BORJA TELEFAX. 224-4779

WWW.CENTROCONCILlACIONSANBORJA.COM

MIL QUINIENTOS VEINTE Y NUEVE CON 58/100 NUEVOS SOLES) por el servicio de 2050 postres incluyendo los menajes descarta bies y mozos, debiendo considerase los intereses legales calculados hasta la fecha efectiva de pago. Del mismo modo, la parte solicitante solicita el pago de la suma 5/.5,000.00 (CINCO

~MIL y 00/100 NUEVOS SOLES) por concepto de resarcimiento por los daños y perjuicios ocasionados por la falta de pago de los servicios prestados. Que mencionado evento se realizó el día 05 de Noviembre del 2012 por el Aniversario de la Municipalidad distrital de Miraflores, debido a complicaciones suscitadas durante el evento oca·sionado~. pg.r los propios trabajadores de la municipalidad que irrumpieron en la zona de comidas y tomaron el control del servicio que la parte solicitante venia brindando, lo cual genero problemas en su expendio, siendo estos hechos la excusa que alega la Municipalidad Distrital de M iraflores para no cancelar la deuda indicada líneas arriba, devolviéndoles a su vez las Facturas N° 30 Y N° 32 donde consta dicha obligación. Que, al haberse acreditado la obligación de pago, por el servicio brindado en el mes de noviembre de 2012, desde entonces a la fecha, los solicitantes vienen solicitando el pago y por el tiempo trascurrido, al momento de ejecutarse el pago se deben considerar los intereses legales por el no pago oportuno.

DESCRIPCiÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S): La parte solicitante, MC & CM PRODUCCIONES S.A.e. solicita a la parte invitada, MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MIRAFLORES cumplan con la OBLIGACiÓN DE DAR SUMA DE DINERO por la suma de 5/.9,204.00 (NUEVE MIL DOSCIENTOS CUATRO CON oohoo NUEVOS SOLES) por el servicio de almuerzo para 2050

personas, incluyendo bebidas, menaje descartable y mozos; y la suma de 5/.7,529.58 (SIETE MIL QUINIENTOS VEINTE Y NUEVE CON 58/100 NUEVOS SOLES) por el servicio de 2050 postres incluyendo los menajes descarta bies y mozos, debiendo considerase los intereses legales calculados hasta la fecha efectiva de pago. Asimismo el pago de la suma de 5/.5,000.00 (CINCO MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES) por concepto de resarcimiento por los daños y perjuicios ocasionados por la falta de pago de los servicios prestados.

FALTA DE ACUERDO:

Habiéndose llevado a cabo la Audiencia de Conciliación e incentivado a las partes a buscar soluciones satisfactorias para ambas, lamentablemente no llegaron a

e

l!Ji!j (E N:~R~~~E~~~D:'~R~~~20~~~!~A B CALLE MORELLI NQ 353-A - SAN BORlA TELEFAX. 224-4779

WWW.CENTROCONCILlACIONSANBORIA.COM

adoptar acuerdo alguno, por lo que se da por finalizado la audiencia y el procedimiento conciliato(io.

Leído el texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las 11:50am horas del día 01 del mes de Julio, del año 2013, en señal de lo cual firman la presente Acta N° 044-2013. '"

~<"? ' ::::::.:.::.::. ............................ . MC & CM PRODUCCIONES S

Rpte. Cario Antonio Mori González SOLICITANTE

MUNICIPALIDAD Rpte. Oiga A . . a Pérez Uceda

INVITADO

-' .

ASUNTO: SOUCrrUD .. DE . .cONCIL1A~lÓN-• o . 2,.0";: (ENlRO DE (ONCllIRClON (ONSRS t % ; Ca" Mor.Ni W' 353 • A Tercer Pilo Sin 80fl'

role'''. 2201-477Q

SEÑOR DIRECTOR DEL CENTRO DE CONCILIACION

SOLICITANTE:

í 9 JUN. líJt1

RECIB I DO , ____ ~..,.., . ..... .....-.n>"'I' .... -..1·

MC & CM PRODUCCIONES S.A. C., con RUC. NO 20451743440, inscrita en la

Partida N° 12616444 del Registro de Personas Jurídicas de Lima,

representada por su Gerente General: Carlos Antonio Mori Gonzales,

identificado con DNI40479023, con domicilio en Av. Caminos del Inca N0

1032, Departamento NO 101, Urbanización Las Gardenias, Distrito de Surco.

INVITADO A CONCILIAR:

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MlRAFLORES, con domidlio en la Av.

Larco NO 400, Distrito de Miraflores, Provincia y Departamento de Uma.

l. PETITORIO.-

Que, de conformidad a la Ley de Conciliaciones, SOLICITO se sirva iniciar

procedimiento de Conciliación Extrajudicial, notificándose al invitado, para

tratar de arribar a un acuerdo sobre los siguientes puntos:

1.1. Que, la Municipalidad Distrital de Miraflores cumpla con cancelarnos la

deuda por SI. 9,204.00, por el servicio de almuerzo para 2,050

personas, incluyendo bebidas, menaje descartable y mozos. Además,

deberán considerarse los intereses legales calculados hasta la fecha

efectiva de pago.

1.2. Que, la Municipalidad Distrital de Miraflores cumpla con cancelarnos la

deuda por SI. 7,529.58, por el servicio de 2,050 postres, incluyendo el

menaje descartable y mozos. Además, deberán considerarse los

intereses legales calculados hasta la fecha efectiva de pago.

1.3. Que, la Municipalidad Distrital de Miraflores, cumpla con pagarnos la

suma de SI. 5,000.00, por concepto del resarcimiento por los daños y

perjuicios ocasionados por la falta de pago de los servicios prestados.

II. HECHOS EN OUE SE SUSTENTA EL PETITORlO.-

2.1. Mi representada ha brindado el servicio de atención de almuerzo para

2,050 personas por el Aniversario de la Municipalidad Distrital de

Miraflores realizado el 05 de noviembre del 2012, pero debido a

complicaciones suscitadas durante el evento, ocasionadas por los propios

trabajadores de la municipalidad que irrumpieron en la zona de comidas

y tomaron el control del servicio que veníamos brindando, lo cual generó

problemas en su expendio, siendo estos hechos la excusa que alega el

Municipio de Niraflores para no cancelarnos la deuda por 9,204.00

Y 7,529.58 nuevos soles, devolviéndonos a su vez, las facturas NO 30 Y

" 32, donde consta dicha obligación.

2.2. Con relación a los hechos anteriormente expuestos, nuestra empresa ha

manifestado su pesar por lo ocurrido, no obstante que no tenemos la

culpa del descontrol ocasionado por los propios trabajadores del

municipio; además el servicio se ha brindado, y se ha realizado una

inversión considerable tanto en personal, logística e insumos para la

preparación de 2,050 almuerzos, que fueron consumidos; sin embargo

hasta el día de hoy, la Municipalidad de Miraflores no me cancela lo que

me debe, pese a mis constantes requerimientos verbales y escritos.

2.3. Que al estar debidamente acreditada la obligación de pago, por el

servicio brindado en el mes de noviembre de 2012, desde entonces a la

fecha, vengo solicitando el pago, y por el tiempo transcurrido, al

momento de ejecutarse el pago se deben considerar los intereses

legales, por ser esa la consecuencia por el no pago oportuno.

2.4. Por otro lado, estoy solicitando que la Municipalidad Distrital de

Miraflores el pago de un resarcimiento por la suma de SI. 5,000.00, por

el concepto de daños y perjuicios, como consecuencia del

enriquecimiento que le ha generado a dicha entidad la adquisición de

2,050 almuerzos para su personal, sin pagar un solo nuevo sol a mi

empresa, existiendo de por medio mucho tiempo de demora sin haberse

pagado el servicio, hecho que definitivamente ha mellado mi patrimonio;

y que contraviene lo dispuesto en el Artículo 1954 del Código Civil.

./

• DOCUMENTOS Y PRUEBAS QUE $E ANEXAN;

• Copia de DNI del Gerente General de la empresa MC Be CH

PRODUCCIONES S.~.

• Vigencia de Poder del Gerente General de la empresa HC Be CH

PRODUCCIONES S.A.C, expedida por la SUNARP .

. ' • Copia de la Orden de Servicio NO 3793 del 29/10/2012, emitida por la

Municipalidad Distrital de Miraflores, por la suma de 5/. 9,204.00,

correspondiente a la contratación de almuerzo para 2,050 personas.

• Copia de la Orden de Servicio NO 3796 del 29/10/2012, emitida por la

Municipalidad Distrital de Miraflores, por la suma de 5/. 5/. 7,529.58,

correspondiente a la contratación de postres para 2,050 personas.

• Copia de la Factura NO 30 de fecha 05 noviembre 2012 por la suma de 5/.

9,204.00, emitida a nombre de la Municipalidad Distrital de Miraflores.

• Copia de la Factura NO 32 de fecha 05 noviembre 2012 , por la suma de

5/. 7,529.58, emitida a nombre de la Municipalidad Distrital de Miraflores .

• Copia de la Carta Notarial de fecha 17 de noviembre de 2012, sobre

requerimiento de pago por servicio de catering, dirigida a la Sra. Gloria

Francisca Pau León - Gerente de Administración y Finanzas de la

Municipalidad de Miraflores.

Por lo expuesto, Señor Director del Centro de Conciliación, solicito tramitar el

presente requerimiento, conforme a ley.

Lima, 19 de junio de 2013.

~~c;;rs . . CARLOS ANTONIO MORI GONZALES

Gerente General de MC & CM PRODUCCIONES S.A.C DN140479023

1