71
TORNASOL FILMS FELICES 140 Lista de diálogos 1 POLO ¿Te cuento un recuerdo de infancia? Cuando era pequeño iba con mi padre por la calle de la mano y nos paramos enfrente de una juguetería. Yo le señalé un camión de madera precioso. Hoy en día no es fácil encontrar ese tipo de juguetes de madera, pero antes había muchos. Bueno, yo quería ese camión. Pero mi padre me dijo que no tenía dinero. "No tengo dinero, hijo". Y no me lo compró. A mí me ha ido muy bien con los negocios. Soy millonario desde hace muchos años. Y me encanta. Dice la gente que el dinero no da la felicidad, que es mejor tener alguien que te quiera, el amor y todo eso. Pero... a mí lo que me hace feliz es tener dinero. * ELIA ¿Constantes? ENFERMERA Cardiaca, 83. Saturación, 80. Tensión, 6/11. ELIA ¿Está entrando? ENFERMERA Sí. ELIA El culpable de que Sancho no pudiera respirar. HOMBRE PERRO ¿Eso es un botón? ELIA Parece de trenca, ¿no? HOMBRE PERRO Yo no uso trenca desde que tenía 10 años por lo menos. ELIA Pues están de moda otra vez. Dicen que encontrar un botón da suerte. HOMBRE PERRO Vaya qué bien. Falta que me hace. ELIA Que soy yo la que lo ha encontrado, ¿eh? BANDAPARTE SUBTÍTULOS

FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

  • Upload
    phamnga

  • View
    222

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

1

POLO¿Te cuento un recuerdo de infancia? Cuando era pequeño iba con mi padre por la calle de la mano y nos paramos enfrente de una juguetería. Yo le señalé un camión de madera precioso. Hoy en día no es fácil encontrar ese tipo de juguetes de madera, pero antes había muchos. Bueno, yo quería ese camión. Pero mi padre me dijo que no tenía dinero. "No tengo dinero, hijo". Y no me lo compró. A mí me ha ido muy bien con los negocios. Soy millonario desde hace muchos años. Y me encanta. Dice la gente que el dinero no da la felicidad, que es mejor tener alguien que te quiera, el amor y todo eso. Pero... a mí lo que me hace feliz es tener dinero. *ELIA¿Constantes?ENFERMERACardiaca, 83. Saturación, 80. Tensión, 6/11.ELIA¿Está entrando?ENFERMERASí.ELIA El culpable de que Sancho no pudiera respirar.HOMBRE PERRO¿Eso es un botón?ELIAParece de trenca, ¿no?HOMBRE PERROYo no uso trenca desde que tenía 10 años por lo menos.ELIAPues están de moda otra vez. Dicen que encontrar un botón da suerte.HOMBRE PERROVaya qué bien. Falta que me hace.ELIAQue soy yo la que lo ha encontrado, ¿eh?*ELIAQuerido Polo. Ha llegado ese bonito momento de la vida en que cumplo 40 años. Para celebrar este horror estoy buscando una casa estupenda para pasar el fin de semana todos juntos. Ya sabes, los de siempre. ¿Cuánto hace que no nos vemos? Por lo menos un siglo. Así que cuento contigo, ¿eh? No me pongas excusas de viajes de negocios que ya las pusiste cuando celebré los 30. Yo corro con todos los gastos. Así que guardadme el fin de semana, olvidaos un par de días del restaurante, y venid de buen humor. Ramón, por si acaso no te has enterado todavía, vuelan miles de aviones al día y solo se cae uno entre dos

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 2: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

2

millones. Te juro que no te va a tocar a ti. Además, te nombro jefe de avituallamiento. Tú me dices qué quieres que comamos y yo me encargo de comprar todo lo que necesites. O, si prefieres no mover un dedo, elige a alguien para que sea nuestro chef.*KATIA¿Este fin de semana? Pues no sé si podremos ir, Juan tiene mucho lío en el despacho.ELIABueno, pues Juan que no venga, dile que no me ofendo. Pero tú te vienes con Bruno.KATIA¿Y quién visita a mamá? ELIATe pongo una enfermera para que la pasee el sábado y el domingo.KATIAAh, qué cómodo, claro. Tú lo que sea con tal de escaquearte. Oye, ¿por qué tan lejos? Porque no hace falta irse al quinto pino par celebrar un cumpleaños. No sé, Elia, me parece una marcianada, la verdad.ELIADeja de quejarte, joder. Haz las maletas y ven con el niño.KATIABueno, lo hablo con Juan, pero no te prometo nada. Venga, adiós. ¡Siempre igual! Se hace lo que ella quiera. ¡Qué harta estoy, coño!*ELIA¿Estás vivo? No me coges el teléfono ni contestas mis mensajes. Juro que si no vienes a mi cumpleaños, cancelo el plan entero. Y sabes que hablo en serio. Vienen todos y tú no puedes faltar. Que cumplo 40 y quiero estar rodeada de la gente que más quiero. Además, te he comprado un regalo, ni en mil años adivinarías qué es. Nos vemos enseguida. No me falles, por favor.*FELICES 140*TEXTOVIERNESAMALIAFrío no creo que pasen, pero aquí hay mantas para parar un tren.ELIANo creo que hagan falta, pero gracias.AMALIASe las dejo en las habitaciones. Mañana me paso a las once si le parece bien.ELIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 3: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

3

Perfecto. Ya están ahí. Con cuidado, Pónganlo ahí, por favor.AMALIA¿Ha preguntado en la agencia si podía traer un piano?ELIASí, no se preocupe.AMALIAEs que no he visto una cosa igual en mi vida, si solo se quedan un fin de semana.ELIA Está todo bien, Amalia, de verdad. Mañana la veo a las once.AMALIASi les gusta pescar hay cañas en el cobertizo. y también hay bicicletas.ELIAGracias. ¿Un vasito de agua?*JUANEl día que cumplí 40 años, lo último que se me ocurrió fue tirar la casa por la ventana.ELIATú siempre has sido un poco tacaño, Juan, reconócelo.JUANYo dejé de celebrar cumpleaños el día que cumplí 20.BRUNOLo celebraste el año pasado, papá. Con una chuletada.Eso fue para darle gusto a tu madre, hijo mío. Y más que una celebración, lo que fue es un funeral. KATIAEra una fiesta sorpresa. ¿qué culpa tengo yo que nos intoxicáramos con la salsa romesco?JUANYa te digo. La jarana no duró ni media hora. A los 20 minutos ya estábamos arrastrándonos por el suelo.RAMÓNPues nada, hombre, la próxima vez me llamas y así te ahorras el disgusto, ¿no?JUANNo. Porque ya te digo que yo no celebro nada.ELIAMirad. Nuestra casa.MARTINA Joder, qué mansión. Qué bien te lo montas, ¿no?*KATIAMadre mía, Elia, qué barbaridad. ¿Pero de quién es este palacio?ELIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 4: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

4

¿Te gusta?KATIA¿Que si me gusta?ELIAEra un antiguo secadero de tabaco. Lo compró un alemán, le hizo obra y se lo regaló a su mujer. KATIA¿Te lo has ligado, o qué?ELIACalla, que la mujer se fugó con el arquitecto. Y al pobre alemán no se le ha vuelto a ver por aquí.BRUNO¿Dónde pongo esto?KATIA¿Te has limpiado las zapatillas en el felpudo?BRUNOPero si no hay barro, mamá.ELIAVen aquí. Tú o dejas de crecer o me pasas, ¿eh?JUANEl médico dice que va a ser una torre.ELIAMira qué suerte. Que ha salido al abuelo.JUAN¿Y este dispendio?KATIA¿Esto qué es, silex?JUANToma. Está aplastado porque Katia ha puesto encima el telescopio del niño.ELIAGracias.KATIAMira, Juan, esta es la encimera que quería poner yo en casa. Hasta que nos enseñaron el presupuesto, claro. BRUNO¿Hay piscina?ELIASí, claro. Y tienes un cuarto con una cama enorme. ¿Quieres verlo?BRUNOValeELIALuego os llevo a vuestra habitación. Coger una cervecita si queréis.*

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 5: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

5

BRUNO¿Puedo dormir aquí, yo solo?ELIAToda la habitación para ti solito. ¿Cómo va todo, cariño?BRUNOComo siempre. ¿A quién más has invitado?ELIAA Polo. Y a Mario. ¿Te acuerdas de él?BRUNOClaro. Hombre Perro. Joder, ¿es que no tiene nombre?ELIAÉl no sé. Su perro sí, se llama Sancho. Lo lleva todos los días a la clínica.BRUNOA lo mejor te llama porque se ha muerto. Sancho, digo.ELIANo. Me llama para invitarme a salir. Pero no me gusta.BRUNOPasa de él, tú puedes conseguir a quien quieras.ELIA¿Tú crees?BRUNOTú eres perfecta.ELIA¡Venga ya!BRUNOEres guapa. Inteligente, te ríes. Estás de buen humor, hueles bien. Eres perfecta.*CONTESTADORTiene un mensaje nuevo.HOMBRE PERROHola, Elia. Solo quería decirte que de diarrea, nada. El estómago de Sancho funciona mejor que el mío. Así que gracias por todo. Ni que decir tiene que me encantaría celebrar la mejoría de Sancho contigo, así que... con esta van diez veces que te pido una cita.*RAMÓN¡Joder! Mira qué jodías, Martina. Lo que daría yo por volver a tener unas pocas botellas como estas. MARTINAEste Borgoña vale un cojón, ¿eh?RAMÓNEste Borgoña vale... 3.000 euros. Yo lo tendría encerrado a cal y canto. ¡No toques!

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 6: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

6

ELIA¡Vaya par de alcohólicos!MARTINAEstamos alucinando.RAMÓNEstoy renovando un poco la carta de vinos del restaurante. Hay que estar al día.ELIA¿Qué tal, cómo va?RAMÓNBienMARTINAMuy bien.ELIAQué suerte. Todo el mundo se queja de lo mal que va todo. En la clínica tenemos la mitad de animales que el año pasado. MARTINALa gente ahora quiere comer y beber. Y olvidarse un poquito de sus cosas, ¿no?RAMÓNHemos redecorado un poco el comedor...MARTINA¿Hemos?RAMÓN Bueno... Martina. Lo ha hecho Martina. Lo ha puesto un poco más zen. ¿No? ¿Sería...?ELIAAnda, vamos, que os voy a enseñar la habitación. RAMÓNQué alegría verte. Estás estupenda, ¿eh? No parece que tengas 40 años.ELIAEs que no los tengo. ¡Todavía!*KATIA¡Bruno! No hay jardín, ¿verdad, hijo? Me tienes que dar a mí.BRUNOJoder, mamá, que ha sido sin querer.KATIA¿Es que no podéis parar un poquito?RAMÓN¿Qué tal está el agua? KATIAHelada. JUAN¡Estupenda!

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 7: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

7

ELIANo me lo puedo creer.MARTINA¿Qué?ELIADijo que vendría a lo grande.MARTINA y RAMÓN¿Quién?ELIAPolo.RAMÓN¿Has invitado a Polo?ELIAMmh.*POLO¿Os gusta mi nuevo juguete? Me lo compré en marzo. ¿A que casi os caéis de culo? Se bambolea un poco. Mario casi se caga de miedo. ¿Pero qué casa has alquilado? ¿Qué es eso?ELIALa que tú te mereces, Polito.POLOI like it. I like it.ELIAHola.CLAUDIAHola, ¿qué tal? ¿Cómo estás?ELIAYo soy Elia, ¿y tú?CLAUDIAClaudia. Mucho gusto.MARIOViene conmigo.ELIAYa lo vemos.*CLAUDIALa plata me convirtió en una buena actriz. Antes hacía castings y no me daban bola nunca. Que si el acento, que si la estatura, que si no daba la edad. Ahora me toman siempre y dicen que soy una actriz rebuena. ¿Que pongo plata en las películas? Es cierto. Pero que también hay mucha gente hipócrita en estas cosas, también. Yo siempre supe que soy una actriz buenísima. Lo que pasa es que la

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 8: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

8

gente antes no me lo decía. Y si ahora me lo dicen porque tengo mucha plata, que se jodan. *CLAUDIANos conocimos en un hotel de Roma. Yo estaba rodando mi película. Bueno, tenía dos frases, ¿vieron? Pero para mí es mí película. Ojalá la estrenen acá pronto, les va a encantar. Mario hasta lloró al final.ELIALo has soñado.CLAUDIA¿Por qué?ELIA¿Por qué, qué?CLAUDIA¿Por qué estás tan segura de que Mario no lloró?ELIANo sé, quizá porque le conozco desde que tenía 15 años.CLAUDIAPero vos no sabés de qué va la película. ¿O te parece mal que un hombre llore? Bueno, sigo. Es una historia de esas tristísima. De las que gustan a toda la familia, porque no hay sexo, no hay malas palabras, no hay violencia.MARTINAVamos, una juerga.CLAUDIAMario amenizaba la fiesta de la peli al piano.KATIAMario siempre ha tocado muy bien. De hecho iba para figura, ¿verdad? Lo que pasa que bueno, al final, pues...CLAUDIA¡Es una figura! Y toca bárbaro. ¿No es lo más sexy del mundo un hombre que toca bien un instrumento musical?KATIANo sé, mi marido es abogado.CLAUDIAA mí me mata un hombre así. La cosa es que yo estaba en la fiesta, así como flotando... Y oí el piano. Giré. Lo vi ahí concentrado en su música. Me acerqué y le pedí: "Tocá La chica de Ipanema". Y antes de que sonara la última nota... ¡Ya estábamos cogiendo!MARTINANo es para quitarte mérito, pero Mario siempre ha sido de gatillo rápido, ¿eh?CLAUDIACuando se estrene la peli, les invito a todos, ¿dale?MARTINA, KATIA, ELIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 9: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

9

Vale.CLAUDIAAhora estoy de finalista para un papel relindo. tendría cinco escenas con Darín, ¿lo pueden creer? Bueno, no sé qué hago, que no miro mi celular. Mi repre me puede llamar en cualquier momento. ¡Voy por él! Ciao.KATIA¿Con quién ha dicho?MARTINACon Darín, pero es mentira.KATIA¿Sí?N¿Pero no la has visto?KATIAQué lástima.ELIA¿Se puede odiar a alguien a los cinco minutos de conocerla?RAMÓN¿Y antes?*ELIAVaya sorpresa. ¿Qué edad tiene? Mental digo, ¿doce?MARIOIgual si le das una mínima oportunidad.ELIA¿Es verdad que lloraste? Dice que lloraste al final de su dramón.MARIONo, no lloré y eso nos costó una bronca. La película es un truño y ella una actriz mediocre, pero me la suda porque me gusta muchísimo. ELIA¿Por qué no llamas a las cosas por su nombre? ¿Por qué no dices que es joven y folla de maravilla? Lo demás sobra. Anda, ven.MARIO¿A dónde?*ELIAEs para ti.MARIO¿Para mí?ELIAEs un regalo.MARIO¿De dónde has sacado el dinero? Este piano vale una millonada.

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 10: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

10

ELIANo seas grosero. ¿Te gusta o no te gusta? ¿Por qué no te sientas y lo pruebas?MARIO¿Por qué me regalas un piano?ELIAPorque me da pena que toques en tugurios de mala muerte.MARIO Voy a terminar de deshacer mi equipaje.*CLAUDIAElegí cinco cartas y ponelas acá encima. ¿Por qué te pusieron Bruno?BRUNONo tengo ni idea. Qué pregunta más rara.CLAUDIAA mí me pusieron Claudia por Claudia Cardinale. Y mirá, soy actriz. el nombre es importante, ¿sabés? determina más de lo que parece.BRUNO Qué idiotez.CLAUDIANo, no es ninguna idiotez. Bruno. Bruno significa morocha. Moreno para ustedes. Los Brunos se expresan a través de las relaciones humanas y la vida en le hogar. Y les gusta que lo quieran.BRUNONos ha jodido. Eso también le pasa a los Pedros, los Rafas, Antonios.CLAUDIANo, a los Antonios ni en pedo. Detestan que los quieran.BRUNOMi mejor amigo se llama Antonio.CLAUDIACambia de amigo.BRUNONi de coña, prefiero que se cambie de nombre.CLAUDIA¡Eh, tenés sentido del humor! Y tenés otras muchas cosas que estoy viendo por acá.BRUNOComo me digas algo malo, me cabreo.CLAUDIANene, lo bueno y lo malo son conceptos subjetivos.BRUNOY una mierda. Malo es morirse mañana, quedarse paralítico, que tu novia te ponga los cuernos.CLAUDIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 11: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

11

¿Tienes novia?BRUNOTú sabrás, eres adivina.CLAUDIANo, yo no. Las que hablan son las cartas. Y por lo que veo...POLO¿Molesto?CLAUDIA¿Te importa que este esté acá? Porque echarse las cartas es lo más parecido a ir a ver al cura, te digo.BMe da igual.POLOQué le va a importar. Lo que tú no sabes es que yo conozco a este chaval desde que no medía un palmo. CLAUDIABueno, okay, Bruno. Lo que tengo que decirte es que un amor va a entrar en tu vida.BRUNO¿Cuándo?CLAUDIAPronto. En un futuro próximo. POLOEn un futuro próximo, vaya mamarrachada. Entiéndeme. El chaval tiene 15 años, algún amor tendrá, cojones, que no es ningún lama. BRUNO¿Y ella me corresponde?CLAUDIAObvio. Ella te adora, se ve clarísimo.POLOEnhorabuena, socio. Te vas a inflar. Pero dice tu madre que subas a darte una ducha. *ELIA¿Sí?KATIANiña.ELIAPasa.KATIAHay que tener cara de presentarse aquí con esa tía. No me lo vas a contar, ¿verdad?ELIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 12: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

12

¿El qué?KATIAPues todo. Qué hacemos en este palacio, qué pinta Mario aquí. Todo esto lo haces por él, ¿verdad? ¿Te estás muriendo y has pedido un crédito para despedirte a lo grande?ELIANo.KATIA¿Y de dónde has sacado el dinero?ELIALuego os lo cuento.KATIAVale. Pero lo del piano... Elia, con lo del piano te has pasado, ¿a quién se le ocurre? La putada es que es guapísima. Hay que joderse.*JUANEl caso es, marido y mujer, de 40 años, llevan diez años casados, y montan una empresa de buceo que les va de maravilla. Hasta que un día, el marido se enamora de una alumna jovencita de 25 años. Típico, ¿no?ELIAPregúntaselo a Mario.MARIOA tu salud, Elia.JUAN¡Crisis de los 40 de libro en su versión más patética!MARIONo empieces, Juan.JUANBueno, tú me has dicho que te cuente qué es lo mejor que me ha pasado este año.MARIOPorque hace un año que no os veo, pero si vas a empezar a lanzar cuchillos.JUANEstá bien, no voy a hacer sangre. Pero que conste que esta historia del patetismo del cuarentón lo usé en el juicio.POLOVenga, no te desvíes. ¿Se consiguió tirar a la alumna, o no? KATIA¡Polo!JUANPolo, por favor. Que Katia se piensa que Bruno tiene cinco años, modera tu lenguaje, que le vas a causar un trauma al chico.POLO

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 13: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

13

Bruno.BRUNOSigue, papá.JUANEl caso, como os podéis imaginar, el marido y la alumna se enrollan. Y la mujer se entera. Gran pollo en la pareja, peor el tío sigue con la relación adúltera. Hasta que un día, en una inmersión de buceo, supervisada casualmente por la mujer, algo falla en el respirador de la chica... y se muere ahogada.CLAUDIA¡Qué guacha! ¿La mató?JUANImagínate. Hasta el marido la acusó en el juicio de homicidio. ¡Bueno, pues conseguí que la absolvieran por falta de pruebas!POLO¿No se dieron cuenta de que el equipo estaba trucado?JUANSí. Pero no se pudo probar que fue ella.ELIA¿Y quién si no?JUANEl marido, yo qué sé. El caso es que yo gané el juicio y en el bufete me sacaron a hombros. MARTINAEso prueba que la justicia es una mierda.JUANNo, eso prueba que yo soy un gran abogado y que hice una buena estrategia. CLAUDIA¿Y no te da cosa dejar suelta una asesina?MARIONo tiene escrúpulos, es abogado.JUANEs mi obligación, Claudia. Si no lo hago yo, alguien lo va a hacer.RAMÓN¿Y te han hecho socio del bufete?JUANTodavía no.RAMÓNCoño, ¿y eso? ganas un caso medio imposible, llevas años con ellos, ¿no?JUANYa. Te lo explicaría más despacio, Ramón, pero no quiero aburrir ahora a todo el mundo con mis historias.RAMÓNLo digo porque hace años que, que estás intentando...

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 14: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

14

MARTINARamón.JUAN¿Por qué no hablamos un poquito de ti, eh? ¿Qué es lo mejor que te ha pasado este año? A ver.POLOLo voy a contar yo. He vendido la patente de mi invento a los chinos. JUAN¡Hombre!POLOPor un pastizal, Elia. CLAUDIA¿Qué invento?MARTINAUna tontería que se inventó un día y le ha hecho millonario. POLOUna tontería... Sabes perfectamente que ese invento es una revolución. ¿Tú no has notado que en todos los restaurantes hay mesas que están cojas? CLAUDIAEn todos. Típico, sí.MARIOPues muy pronto van a dejar de estarlo. POLOHe inventado un artilugio hidráulico para calzar las mesas. CLAUDIA¿En serio? ¡Es lo más ese invento, ché! ¿Tenés acá alguno para que lo vea?POLONo, pero Ramón los puso en su restaurante.RAMÓNSí, y la verdad es que han sido un éxito.MARTINASí, vamos, una locura. desde que los pusimos, el restaurante... para arriba.POLOEse sarcasmo tuyo afortunadamente no lo esgrime el Señor Chu Pong. JUAN¿Ah, Chu Pong? Ah, mira, muy bien, un nombre muy, muy bonito. Está de patente...POLOSe llama Chu Pong, sí, ¿qué pasa?JUAN¡Olé, Chu Pong ahí! POLO

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 15: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

15

Oye, no os gusta mi invento, no os gusta el apellido de mi comprador. Sois muy tiquismiquis.MARIONos da mucha envidia que te hagas rico con una cosa tan absurda. POLOAsí es la vida. Pues eso es lo mejor que me ha pasado este año. Un poco triste, si se mira bien. ¿Y tú qué, Bruno? ¿Te ha pasado algo bonito?BRUNONo sé. Bueno, sí. Lo mejor, el viaje a Port Aventura con Elia.ELIAEstuvo bien, ¿eh?BRUNOEstuvo que te cagas.ELIAFue su regalo de cumpleaños y creo que se montó en todo. ¿Eh, Bruno?BRUNOSiete veces en la catapulta.KATIAAhora está emperrado en volver este verano, pero claro, ya no es lo mismo.MARIOClaro, la primera vez es siempre la mejor. KATIAPues sí.POLO¡Pues no! El primer polvo casi nunca es mejor que el tercero. KATIA¿Es que tú no sabes hablar de otra cosa?MARIO¿Y a ti, Kati? ¿Qué es lo mejor que te ha pasado?JUANVenga, Kati, di.KATIAPerdonadme.POLO¿La he cagado yo con lo de los polvos?JUANNo, estaba un poco mareada.POLOQue salga fuera a tomar el aireo algo, ¿no?JUANNo te preocupes, Polo, siéntate, de verdad. Sí, no es la primera vez le pasan estas cosas.CLAUDIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 16: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

16

Entonces yo les voy a contar lo mejor que me pasó este año. Y es algo que todavía no pasó. MARTINASí, ya nos lo has contado, que vas a hacer una película con Darín.CLAUDIAEso también, pero hablo de otra cosa. Mario y yo n os mudamos a Argentina en menos de un mes. MARIODéjame decirlo a mí, ¿vale? Eh... Nos casamos. JUAN¡Olé!POLOBueno... Enhorabuena.RAMÓNFelicidades. MARIOEstáis todos invitados.RAMÓNPero si tú eras un soltero profesional.JUANPero qué decepción. Si tú eras el hombre libre.ELIAVaya sorpresa. Quién lo iba a decir, ¿eh?MARIOLa gente cambia. ELIARadicalmente. Un brindis por Mario. CLAUDIA¿Y por mí no?POLOPor los dos, claro. Hacéis buena pareja. Os lo digo yo, que de eso entiendo. RAMÓNBueno, vamos a brindar por otra cosa. MARTINANo.RAMÓNDilo. Dilo, dilo tú. MARTINANo. Vale. Que... vamos a tener un hijo. MARIO¡Enhorabuena!POLO¡Pero qué cojones tenéis a estas alturas del partido!

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 17: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

17

MARTINA¿Qué pasa?MARIOEnhorabuena.CLAUDIA¡Qué bueno!MARTINAGracias. POLOKati, ¿te has enterado? Mario se casa, ramón y Martina van a ser padres y yo con el señor Chu Pong.ELIA¿Estás bien?KATIAEstoy bien. ¡Enhorabuena!MARIOFaltas tú, Elia. ELIA¿Por qué, por casarme o por tener hijos?MARIOPor decir qué es lo mejor que te ha pasado.ELIAVale, muy bien, pues...KATIA (al fondo)¿De cuánto estás? ¿De cuánto?ELIA...lo voy a decir.MARTINADe dos.KATIA¿De dos? Ah, muy poquito.ELIAUn poco de silencio, por favor. Queridos amigos... resulta increíble, pero es verdad, hay veces que la suerte se pone de nuestro lado. Os quiero. Y tenéis que ser los mismos en saber que soy tan afortunada que ni yo misma me lo creo. Lo mejor que me ha pasado este año es...RAMÓN¿Qué?MARTINAMisterio.ELIAGanar 140 millones de euros.JUAN

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 18: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

18

Pero Elia, por favor, que cumplir 40 años no es tan grave. Tienes que tener ahí tu cabeza en orden.ELIAMi cabeza está perfectamente.MARTINAVenga ya, imposible.ELIA¿Por qué es imposible?JUANPorque lo es.MARTINA¿140 millones?POLOMe cago en mi puta madre. ¿Eres, tú? Eres tú la que están buscando. RAMÓN¿Eres la ganadora del Euromillón?POLOBueno, Elia qué pelotazo, qué bueno , de verdad, enhorabuena. Qué bueno. RAMÓNQué fuerte, de verdad. Ven aquí, felicidades. POLO¡Qué bueno, qué bueno!RAMÓN Me alegro mogollón.KATIA¿Cuánto, cuánto, cuánto has dicho? ¿140?POLOEstán buscándola por todas partes, ¿no lo has leído en los periódicos?RAMÓNNo lo he leído.POLOOstia, pero si... *RAMÓNCariño... Cariño, ¿qué tal?MARTINAPues ya ves qué tal. RAMÓNBueno. A ver cuándo se pasa esta etapa de las náuseas. ¿Qué? Oh... ¿Qué te pasa? Vale. ¿Qué te pasa? ¿Qué te pasa?MARTINANo lo sé. Baile de hormonas, Ramón. RAMÓN

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 19: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

19

Bah, ya está. Ahora te lavas la cara, ¿um? Y nos vamos con los demás. MARTINA¿Y si no quiero bajar, qué?RAMÓNPues si no quieres bajar no bajas, y ya está. No pasa nada.MARTINA¿Y tú?RAMÓN¿Yo qué?MARTINA¿Que si bajas o te quedas conmigo?RAMÓNHacemos como tú quieras, mi amor. Hacemos...*MARIOTú y tú. Tú y Claudia.POLOVenga, vale.*[Canción, "Money Makes the World Go Round", todos.]*POLOJoder, eres un puto crack, el puto mejor. Venga, más, más.MARIOVenga, otra. POLO¡Tres cosas hay en la vida...!*JUANSer abogado es jodido, porque estas siempre hurgando en la mierda de la gente. En sus problemas, en sus deudas, en sus chanchullos, en sus horribles matrimonios. Y a ti te interesa que se metan en líos, porque eso se traduce en más dinero y más clientes. Sus errores son tu razón de ser. Por eso, si eres rico, ya no te tienes que preocupar de sacarle los higadillos al pobre diablo que ha defraudado a Hacienda. O al borracho, que ha atropellado a un niño. Yo diría que el dinero te puede convertir en un abogado a escala más humana. *KATIAA la cama, hijo, que es tarde.BRUNOVoy.KATIA¿Por qué me haces repetirte cada cosa un millón de veces?

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 20: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

20

BRUNO¿Y tú por qué me tienes que tratar siempre como si tuviera cinco años?KATIAA la cama ya.*JUANPero qué cabrona tu hermana, con lo callao que se lo tenía. Ahora, eso sí, la puesta en escena me ha parecido de un gusto pésimo. Un amigo le dice que se va a casar, otro que va a ser padre. ¿Tú crees que ella se ha alegrado? Los cojones se ha alegrado. Ella está esperando a lanzar su bomba ahí. A no ser que se le haya ido la olla. no, mucho no se le ha ido, porque dinero no ha ofrecido. ¿Me escuchas, Kati? ¿Kati? ¿Me escuchas?*MARTINARamón. ¡Ramón! No me digas que no se te ha pasado por la cabeza.RAMÓN¿De qué hablas?MARTINASeguro que lo has pensado.RAMÓNSon las dos de la madrugada, Martina.MARTINAMira, con que nos prestara una migaja de lo que tiene, salvamos el restaurante. RAMÓNComo si fuéramos buitres, lo que me faltaba. MARTINA¿Buitres? Pues a lo mejor. Pero como el niño no venga con un pan debajo del brazo, nos quedamos en la puta calle. RAMÓNHemos echado a Loren, hemos puesto a Adela a media jornada. ¿qué más quieres?MARTINA¡Que no basta!RAMÓNHemos pedido un crédito.MARTINA¿Pero qué hay de malo en pedirle dinero a una amiga?RAMÓNNo me gusta mendigar.MARTINAEs tu amiga de la infancia y se acaba de forrar, joder. RAMÓNVale ya, Martina, por favor. Yo no le pido dinero ni a mi padre.

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 21: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

21

MARTINAA ti lo que te pasa es que te meas de gusto cuando ella está delante. Eso es lo que te pasa.RAMÓNApaga la luz, por favor. MARTINACállate. Hombre ya.*POLOOh, yeah. She's a lawyer, for sure. She's a hard worker. And the most important, she's rich.PONGWhat do you mean by rich?POLO140 million. What do you say, Mr. Pong? Doesn't she look like a fine partner in our investments?PONGI think you drank a lot.POLOThat may be too. *MARIOMenuda cara de gilipollas que se nos ha quedado a todos. ¿no hay noticias?CLAUDIAAlguien tendría que haberme llamado esta noche. O escrito un mail, o algo. Pero nada, una mierda.MARIOCuanto más lo esperes, menos va a sonar. Ya te dirán algo mañana.CLAUDIAEsta oportunidad no se me puede escapar, ¿entendés? Me muero si no me dan este personaje.MARIOTampoco es el fin del mundo. Anda que no hay películas. Y personajes. CLAUDIA¿A qué viene eso?MARIO¿A qué viene qué?CLAUDIADas por hecho que no me lo van a dar.MARIONo, cariño, intento animarte.CLAUDIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 22: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

22

¡Así no me animás nada! Me prevenís para lo peor y eso trae mala suerte, ¿sabés?MARIOVaya por Dios.CLAUDIASi no sos capaz de decirme nada que me consuele, mejor cortála.MARIO¿Consolarte de qué,? si no ha pasado nada.CLAUDIA¡A fumar afuera!, ¿okay?*MARIO¿No tienes sueño?ELIADemasiadas emociones.ELIAAsí que te casas. No querías pareja, pero te casas. Eso es coherencia.MARIO¿Y quién quiere coherencia? Menudo coñazo una vida coherente.ELIANo estás enamorado de ella, te conozco.MARIO¿Y?ELIAA lo mejor es que nos conocemos demasiado bien. Y tú prefieres la novedad. Fíjate que para mí conocerse no es ninguna desventaja, todo lo contrario. MARIO¿Nos damos un baño?ELIA¿A qué has venido, Mario?MARIOLa verdad, no iba a venir. pero después pensé que era una buena oportunidad para cerrar heridas. Lo pasado, pasado.ELIAUna vez me dijiste que no te arrepientes de nada. Y por eso no pides perdón. Me gustaría que me pidieras perdón.MARIOPerdón, Perdón por todo. Perdón por haberte hecho sufrir. ¿Amigos?ELIADame un beso. ¿Amigos?*KATIATe estoy escuchando Te estoy escuchando, cien veces que me lo has dicho.

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 23: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

23

TEXTOSábado.JUAN¿Entonces qué me estás contando?KATIAYa te he dicho que me da vergüenza. No es tan difícil de entender.JUAN¿Que te da vergüenza?KATIASí. JUAN¿Pero tú eres tonta?KATIANo me insultes, por favor.JUAN¡Que no te puede negar ni un duro, joder! Te recuerdo que tu madre, que su madre está en una residencia gracias a mi sueldo, no al suyo. KATIA¡No grites!JUAN¿Te parece a ti que no es un tema para gritar?KATIAA ver, no le quiero pedir dinero a mi hermana. Al menos no ahora, no tan pronto. Además, el dinero no va a volar, no pasa nada por esperar un tiempo, ¿no?JUAN¿A qué? ¿A qué vamos a esperar, Katia?KATIAA ver, la residencia la va a pagar Elia, eso está claro. JUANHombre, es que si no la paga, me descojono. Yo lo que digo es que afloje toda la pasta que tú y yo hemos puesto. KATIAVale, bueno. Pues vale, ya lo hablaremos, ¿vale? Ahora no es... JUAN¿Cuándo? ¿Cuándo es el momento, Kati? ¿Cuando ya estemos jubilados? Y ya nos dé igual el dinero. ¿Cuando tu hijo ya sea mayor? ¿Ese es el momento? ¿Cuándo es el momento? Contéstame. ¿Cuándo es el momento?KATIAVale. Hablo con mi hermana y le pido el dinero. Pero no te enfades, por favor.JUANSi es que me mato a trabajar para ganar una puta mierda, Kati. Y tu hermana está forrada, cojones. Lo lógico es que pague la residencia entera. Que la pague desde el primer día. Y que también te pague a ti todas las veces que has ido, que han

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 24: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

24

sido muchas, en lugar de ella. Eso es lo que tiene que hacer. Que ya está bien, hombre. Que tú tengas que ir por las casas vendiendo esa mierda de cremas, ¿eh?KATIAA mí me gusta mi trabajo.JUANTú te mereces algo mejor. Mi amor. tu propio negocio. Habla con ella. Y me cuentas, ¿vale?KATIAVale.*AMALIAPrecioso día.POLOSí, sí que lo es. Dígame, ¿sabe usted si se puede ir andando hasta el faro?AMALIAEl viejo está abandonado. Pero el sitio es bonito. Hay un camino que corre por el acantilado.POLO¿Y se tarda mucho?AMALIAMedia hora. Lleve buen calzado.POLOEstupendo. Muchas gracias.AMALIAAdiós.*CLAUDIABuen día.ELIAHolaCLAUDIA¿No hay leche de soja?ELIANo.CLAUDIA¿De cabra?ELIATampoco.CLAUDIALa de vaca cae pesadísima. ¿Copos de avena, de mijo?ELIAHay cereales corrientes de los que come todo el mundo.

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 25: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

25

CLAUDIANo sé qué es todo el mundo.ELIATodo el mundo somos la gente normal.CLAUDIAChe, ¿me podés decir por qué sos tan antipática conmigo?ELIAPorque hay cruasanes, churros, porras, tostadas, fruta, yogures, galletas, magdalenas y un brioche recién hecho. Y tú pides alfalfa.POLO¿Quién se viene a dar un paseo?CLAUDIA¿El tándem que vi en el cobertizo se puede usar?ELIASí, claro.CLAUDIA¡Qué romántico el tándem, me recuerda a Ámsterdam! ¿Conocen Ámsterdam? Es una ciudad bárbara, se la recomiendo. *POLOAspiradoras robotizadas de fabricación china. ELIA¿Pero por qué no te compras casas, Polo, como todo el mundo?POLOPorque entonces estaría siendo insensible a los problemas de la gente. ¿Tú sabes la cantidad de lesiones de espalda que han provocado las putas aspiradoras a lo largo de la historia?ELIANo, no lo sé, odio las aspiradoras.POLOComo el resto de la humanidad. Por eso hay que robotizarlas. además, estas no son de las que van por la casa y se tropiezan con todos los muebles, no te confundas. estas ven un obstáculo y lo driblan. Como Messi. Te lo juro. Se suben por la pared y te dejan el papel pintado sin una mota de polvo.ELIALo que tú digas, pero a mí un negocio de aspiradoras me parece de lo más gris. POLOAy, Elia, cariño. Eres rica pero no te enteras de nada. Los negocios no son ni grises, ni rojos, ni verdes. Son buenos o malos. Y este es cojonudo.ELIANo sé, no tengo prisa. De momento el boleto está en una caja fuerte del banco. quiero tomármelo con calma.POLO

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 26: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

26

Vale, perfecto. Pero prométeme que cuando tengas diez mil ofertas encima de la mesa, me consultarás. ELIACómo me gustan los faros.POLOPues está abandonado. Cómpratelo.ELIA¿Para qué quiero un faro?POLOPara nada. Mucho mejor las aspiradoras. Mira, Elia. Cuando ye hayas pagado la hipoteca y te hayas comprado una casa en la playa, y todas esas gilipolleces que hacemos los ricos, tendrás que invertir tu dinero en algo. Y en algo fiable.ELIASí, supongo.POLOPorque imagino que mandarás a tomar por culo la clínica. ELIA¿Qué dices? Es mi trabajo, no sé hacer otra cosa. POLONo entiendo el encanto que ves a vivir entre bestias.ELIAQué burro eres, Polo.POLODebo serlo, si tú lo dices. Tú de eso controlas, ¿no?ELIA¿Volvemos?*ELIA¿Sabes cuánto hace que no monto en bici?BRUNO¿Desde que eras pequeña?ELIACasi. ¿Me acompañas al pueblo?BRUNOClaro.ELIAPues coge el tándem.*ELIAEstás muy callado.RAMÓNSí, perdona.ELIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 27: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

27

¿Pasa algo?RAMÓNPasa que no te he dicho la verdad, Elia. El restaurante es un a ruina. Lo he intentado todo. Cambiar la carta, redecorarlo, quedarme con la mitad del personal. No hay manera. Ni siquiera puedo pagarle al banco. Le debo dos meses. Ni cuatro, ni ocho, ni cinco, ni doce. Los hijos de puta llaman todos los días para recordármelo. ¿sabes qué es lo peor? Que el restaurante era de mi abuelo, luego fue de mi padre, y he tenido que llegar yo para joderlo todo.ELIANo, no digas eso.RAMÓNEs la verdad, Elia.ELIANo.RAMÓNEs la verdad, es la verdad. Soy cocinero, yo de dinero no entiendo nada.ELIA¿Qué dice Martina?RAMÓNMartina saldría corriendo si no fuera por lo del niño. Nos peleamos más que nunca. ¿Por qué será que a veces todo se junta para mal? ELIADeja eso. Ven aquí.*MARTINAAcabo de desayunar y me comería un buey.KATIAMmh, es lo que tiene estar embarazada. MARTINANo me quiero poner como una bola.KATIA¡Yo engordé 14 kilos! Y tú vas a engordar 30 como sigas zampándote cinco cruasanes como esta mañana.MARTINAMira Kati qué mala leche.KATIANo, mala leche no... ¿Qué pasa? ¿Qué ves?CLAUDIA¿Juan es tu primer marido?KATIASí, ¿por?CLAUDIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 28: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

28

Acá hay añgo que no cierra. Saca otrta carta. Querida, estás metida en un buen quilombo.KATIA¿Ah, sí?CLAUDIATremendo que te hace muy infeliz.KATIA¿Qué clase de lío?CLAUDIAUno que tiene que ver con tu marido y que tiene mal pronóstico. Pero no te preocupes, ¿okay? Porque también veo que tiene solución. De vos depende únicamente.KATIA¿Solución a qué?CLAUDIAVos sabrás.MARTINA¡Vos sabrás, qué morro!CLAUDIAMejor lo dejamos acá, ¿sí?KATIA¡No, no! No lo dejamos. Sigue.CLAUDIAEn serio, no vale la pena. Lo único importante es que sea lo que sea lo que te hace sufrir, vos podés salir de ahí. Está buenísimo, si lo miras bien.KATIAYa. Así de fácil, ¿no?CLAUDIANo dije que sea fácil. Dije que el asunto está en tus manos.KATIAYo lo que quiero que me digas es de qué asunto estás hablando con este desparpajo.CLAUDIA¡Epa, epa! ¡Calmate, ché! Las cartas no son radiografías, ¿entendés?KATIAPero tú de qué coño vas.MARTINAKati, que es un juego.KATIA¡Una mierda un juego! ¡Joder! ¡Coño!MARIOPero qué pasa ahora, por Dios.BRUNO

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 29: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

29

¿Qué le has dicho a mi madre?MARIOEso quisiera saber yo, qué le has dicho.CLAUDIANada.MARIOAlgo le habrás dicho para que se ponga así.CLAUDIAEs una histérica.MARIOEsa no es la cuestión. La cuestión es que se acabaron las cartas .CLAUDIASí, porque vos lo digas.MARIO¿No te das cuenta de que si se prestan a esa gilipollez es para que les digas lo que quieren oír?CLAUDIA¿Qué querés, que les mienta?MARIOQuiero que te calles.CLAUDIAA mí no me manda callar ni mi viejo, ¿entendés? Ni que le hubiera dicho que se va a morir mañana. *ELIA¡Ay! Kati... Kati, no puedes seguir así. KATIA¿Así cómo?ELIANo puedes seguir ni un minuto más con un tipo que te pega. Porque te pega.KATIAEso es mentira. Eso es mentira, ¿eh? Juan no es así. Lo que pasa es que ahora está pasando un mal momento, porque en el despacho...ELIA¡Por favor, no le defiendas encima! Es un hijo de puta, a ver si te enteras de una vez. Kati... Tienes que dejarle. KATIA¿Cómo?ELIADenúnciale, empieza por ahí.KATIAElia, si es que no tengo dinero, mi trabajo no da para vivir. Aparte es que no tengo fuerza. Él es el centro de toda mi vida.

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 30: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

30

ELIAÉl es un hijo de puta.KATIAAy... ¿Y tú? ¿Estás bien?ELIAYo sí, claro que estoy bien. Estamos hablando de ti. Kati... Mírame. Estoy perfectamente.KATIAEs que no sé, Elia, es todo muy raro.ELIA¿Crees que me lo estoy inventando?KATIANo, no, no. Es que es todo rarísimo, Elia. Tanto dinero así de repente. ELIAAnda, ven. Ven.KATIA¿Tú me dejarías dinero? Para irme con Bruno, empezar de cero.ELIAClaro que sí. Pero primero tienes que contarle a un juez lo que pasa.KATIAEs abogado. Me dejaría sin Bruno, me dejaría sin nada. Y luego, ¿qué? ¿Me quedaría sola?ELIAEres mi hermana, nunca vas a estar sola. Lo sabes, ¿verdad?KATIAJuan quiere que te pida dinero para pagar la residencia de mamá. ELIAYo pago la residencia. Y luego te doy a ti todo lo que quieras y empiezas una nueva vida lejos de ese cabrón. Pero primero tienes que denunciarle.KATIA¿Y si no lo hago, no me ayudas? Siempre hay que hacerlo todo a tu manera, ¿verdad?*MARTINA¿Qué? ¿Pero tú te has vuelto loco? ¿Cómo va a entrar Elia de socio con nosotros? ¿Qué pinta en un restaurante? ¡Que no sabe ni hacerse un huevo frito, joder!RAMÓNBueno, no lo sé. Tiene dinero, quiere invertir, y para nosotros es una oportunidad.MARTINAMe estás tomando el pelo, Ramón, es que no me lo puedo creer.RAMÓN¿Pero qué hay de malo en que ponga dinero?

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 31: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

31

MARTINA¡A ver, que no queremos que nos compren! ¡A ver si te entra en la cabeza que lo que necesitamos es un préstamo! ¿Tan difícil es de entender? ¡Ella está forrada!RAMÓN¡No grites! No hace falta que se entere todo el mundo.MARTINA¿Tú le has pedido un préstamo?RAMÓNLe he dicho la verdad. Le he dicho que nos vamos a la mierda.MARTINAPues eso no es pedir dinero, ramón.RAMÓNCago en la leche, Martina. Oye, habla tú con ella, a ver si lo pides mejor. MARTINA¿No será que quiere estar cerca de ti?RAMÓNPor favor, somos amigos de siempre.MARTINASí, de siempre. Yo sé muy bien lo que me digo. No me gusta un pelo cómo te mira y el "ju ju, ja já" que se trae.RAMÓN¿Vas a empezar con lo de siempre otra vez?MARTINA¡Que no me gusta! ¿qué quieres que te diga? No me gusta.RAMÓNAh, no te gusta, pero eso no te impide pedirle dinero, ¿eh? Anda, prueba esto. MARTINAPero que te vayas a la mierda, hombre. Vamos por Dios.*MARTINAYo desde que era pequeña he oído a mi padre la misma monserga: "Mira, Martina, puedo pasar porque me salgan hijos feos, puedo pasar porque me salgan hijos tontos. Puedo pasar porque me salgan gigantes o enanos. Lo que no soporto es que me salgan gandules". Mi madre murió cuando yo era adolescente y ese hombre nos hacía trabajar hasta los domingos. Fregar, las camas, los baños. ¡Un asco! Dicen que la infancia es el paraíso. También dicen que el trabajo dignifica al ser humano. ¡Una mierda lo primero y una mierda lo segundo! El dinero lo que te permite es no dar un palo al agua. Y... y sanar tu horrible infancia a través de la de tus hijos.*MARIOPareces una hechicera rodeada de velas.ELIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 32: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

32

Llegas pronto. MARIODigamos que me he quitado de en medio. Cuando Claudia se revira, es mejor apartarse.ELIAAsí que la chica tiene mal genio. ¿No te da miedo?MARIO¿Miedo Claudia?ELIANo, a ti no te da miedo nada.MARIOYa sabes que no.ELIAQue eres un machote. MARIOEstás guapísima. Preciosa. ELIAAnda, acompáñame. Y eliges el vino.*MARIOEste vino vale una pasta, no sé si nos lo merecemos.ELIAClaro que sí, es tu despedida.MARIOPero no estamos celebrando eso.ELIANo, porque tú no te vas a ninguna parte.MARIO¿Ah, no?ELIANo. Antes dijiste que parecía una hechicera. Vamos a comprobar si lo soy o no.MARIO¿Me vas a hacer un hechizo?ELIA¿Qué te gustaría cambiar de tu vida?MARIONada.ELIANo, no me lo creo, siempre hay algo que se quiere cambiar.MARIOMe encanta mi vida. Bueno, sí un poco menos de barriga, un cambio de sexo.ELIA¿Qué tal un cambio de novia? Cásate conmigo. Lo digo en serio.

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 33: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

33

MARIO¿Cuántos porros te has fumado?ELIAPodríamos tener una vida maravillosa , imagínatelo. MARIOTienes muy poca memoria tú. Anoche dijimos que solo amigos.ELIAAnoche nos dimos un beso, Y no un beso cualquiera y tú lo sabes.MARIOElia, me voy a casar con Claudia.ELIATe quiero, Mario. Te quiero.MARIOYa, no quiero seguir con este juego.ELIADime que no me quieres. Dímelo.MARIONo te quiero. ¿Estás contenta? Te he querido, mucho. Pero ya no te quiero. No te entiendo, de verdad. Vamos a llevar estas botellas y luego venimos a por más. ELIAMe hiciste abortar. MARIOElia.ELIAMe hiciste un hijo y me obligaste a abortar porque querías ser libre.MARIOSolo te dije que no quería tenerlo.ELIAClaro, no querías ataduras. ¿Vas a tener hijos con Claudia?MARIO¿Qué coño importa eso?ELIA¿Vas a tenerlos, sí o no?MARIOSí, voy a tenerlos, voy a tener siete.ELIANormal, siete, ¿por qué no? Como te encanta tu vida, ¿verdad?MARIO¿Qué se supone que significa eso?ELIAQue eres un cobarde. Dices que no tienes miedo de nada, y una mierda. Tienes miedo de enfrentarte a la realidad, no te gusta tu vida. No te gusta ser un pianista fracasado cuando todo el mundo decía que ibas a ser la ostia.

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 34: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

34

MARIO¿Tú quieres sacarme del fango?ELIA¡Quiero ayudarte! Eres muy bueno, Mario, joder. Venga, no seas tonto.MARIOYa, ¡basta!ELIAMe lo debes.MARIO¿Qué te debo? ¿Qué cojones te debo?ELIA¡Una explicación! Estás enamorado de mi, pero te casas con otra. Joder, explícamelo. MARIOAsí empezó, ¿verdad?ELIA¿Empezó qué?MARIOEl brote. Estuviste un mes encerrada. ELIA¿Cómo lo sabes?MARIOJusto después de que me dejaras. Porque te recuerdo que fuiste tú quien me dejó a mí.ELIA¡Tú hiciste que yo te dejara! Pero... ¡Pero qué valor tienes, qué caradura! ¡Hiciste lo imposible para que a mí no me quedara otra.MARIOEmpezó con este delirio, ¿verdad?ELIA¿Quién te contó que estuve ingresada?MARIOYo creo que estás en pleno brote. ¡Te regalo un piano, te pago una carrera musical! Métete tu dinero por el culo. ELIAEres un hijo de puta.MARIOSí, un hijo de puta, un hijo de puta. Y me alegro de que te hayas dado cuenta. ¡Un hijo de puta!ELIAHijo de puta.MARIOLoca.

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 35: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

35

*TODOS¡Cumpleaños feliz! ¡Cumpleaños feliz! ¡Te deseamos Elia, cumpleaños feliz!RAMÓNElia, ¿qué pasa?KATIAEstás pálida, ¿qué pasa?CLAUDIA¿Y Mario?ELIAEstá en la bodega.KATIA¿Qué pasa, Elia, no puedes hablar? ¿Traigo agua? ¿Qué pasa? ¿Qué ha pasado?*CLAUDIALlama a una ambulancia.*CLAUDIA¿Qué hiciste, hija de puta? ¿Qué intentaste?MARTINADéjala. *KATIAClaudia, tómate una. *BRUNOPapá ha dicho que me acueste.KATIASí, hijo, ve a dormir.BRUNOComo si fuera a pegar ojo.KATIABueno, pues lees o lo que sea, pero mejor que no estés por aquí en medio. ¿Vale, cariño?*ELIAHa sido un accidente. Me creéis, ¿verdad que me creéis, eh?RAMÓNVamos a la policía y acabamos con esto cuanto antes.JUANEspera un momento, Elia. ¿Qué les vas a decir? RAMÓN

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 36: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

36

Qué quieres que les diga, Juan? Lo que ha pasado.JUANJoder, que lo piense un minuto. Yo te creo. Pero hay un cadáver ahí que has desnucado tú. Y te puedes meter enu n buen lío. ELIAPero ha sido sin querer.JUAN¿Les vas a contar que habéis discutido?ELIASí. No. No lo sé, Juan, no lo sé.JUAN¿Y les vas a contar lo rabiosa que estabas porque se iba a casar con otra?KATIAPor favor.RAMÓN¿Pero qué estás diciendo?JUAN¡Que se lo van a preguntar, coño! Que la van a freír a preguntas, a ver si os enteráis. ¡Que puede ir a la cárcel!ELIA¡Yo no quería matarle, no quería matarle!JUAN¿Sabes lo que es el dolo eventual, Elia? Tú no querías matarlo, pero sabes que un botellazo en la nuca puede matar. Eso en el mejor de los casos es homicidio doloso y son ocho años de cárcel. Y para un fiscal cabrón os aseguro que eso es homicidio puro y duro ¡y te meten 20 años de cárcel!RAMÓN¡No seas hijo de puta!MARTINARamón, Ramón, no.RAMÓNPero mira cómo está, joder. Para de decir barbaridades.JUANPues nada, que vaya y que diga que ha sido un accidente.POLO¿Un accidente?JUANSí, que diga que estaba agachado ahí, atándose los cordones, o mirando una botella de abajo y entonces, claro. Qué casualidad que se cae una de arriba, ¡ups! Y lo desnuca. Hombre por Dios.ELIAVámonos, Ramón, quiero contar lo que ha pasado.KATIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 37: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

37

Sí, yo voy con vosotros.JUANHaz lo que quieras, Elia. Pero si dices la verdad, vas a necesitar al mejor abogado. Y más con tus antecedentes médicos.KATIA¡Juan, por favor! ¿Eh? Ya.POLO¿Qué antecedentes?*ELIA¿Y si creen que tenía motivos?KATIA¿Pero qué motivos?ELIANo sé, cielos, cielos, yo qué sé. Fuimos novios, ¿no? RAMÓNElia, tú cuenta lo que pasó y ya está. No te vana condenar a 20 años de cárcel, eso es imposible.ELIA¿Y qué pasa si Juan tiene razón?KATIAAy, no hagas caso de Juan, que siempre lo lía todo.RAMÓNEra un conejo, coño. Ha cruzado un conejo, perdón.ELIA¿Y si me vuelven a encerrar?KATIANadie te va a encerrar porque estás perfectamente.ELIAIgual piensan que me ha vuelto a pasar. RAMÓN¿De qué coño estáis hablando?KATIA¿A cuánto está el pueblo?* MARTINANo sé lo que le habrá dado Katia, pero sigue como un tronco. JUANHay que joderse cómo se ha puesto su marido conmigo.MARTINAEs que te has pasado.JUAN¿Ah, sí?

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 38: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

38

MARTINAJoder, meterle el miedo en el cuerpo así, de esa manera.JUANAh, pues fíjate. A mí me parece que he sido muy bueno. Todos hemos sido aquí muy buenos. Podríamos haber solucionado nuestra vida de un plumazo. MARTINA¿De qué coño hablas, Juan?POLODe la pasta del premio a cambio de nuestro silencio, de eso habla.JUANImagínatelo, Martina. Marina. tiramos el cuerpo al mar, limpiamos la bodega y Elia sigue con su vida. Y nosotros nos llevamos un dinero, que nos lo merecemos.MARTINA¿Pero de qué coño estás hablando? Y tú, Polo, que conoces a Mario desde pequeño y estás forrado.POLOBueno, ya sabes. Siempre queremos más.JUANBueno, Martina, no pongas esa cara. Era solo una hipótesis. Total, ya han ido a denunciarlo, pues ya está. Ya es tarde.MARTINAYa, pero es que me parece muy fuerte que lo pienses.JUANYa ves. Soy así de retorcido.POLOTendrías que haberlo pensado hace una hora, coño. ¿No? Imagínate, Martina. No te digo ya un restaurante, dos, tres, cuatro, los que quieras. O mejor, uno con tres estrellas Michelín. Con dinero puedes conseguir lo que quieras. Es broma, joder.*RAMÓNNos hemos dado la vuelta, felicidades, Juanito.JUAN¿No habéis denunciado? Habéis hecho bien. ¿Qué vas a hacer, Elia?ELIANo lo sé.JUAN¿Cómo que no sabes? Hay un cadáver ahì en la bodega. ¿Nos ponemos a cenar?ELIANecesito estar sola.MARTINA¿Qué se supone que tenemos que hacer nosotros?ELIAHaced lo que queráis.

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 39: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

39

*ELIABruno, cariño, ¿qué haces aquí?BRUNONo te pueden meter en la cárcel. Yo puedo decir que lo he visto todo. Que él te provocó, que ha sido sin querer.ELIAPero si tú no has visto nada. BRUNO¿Y qué? Yo estoy de tu parte, siempre. Me da igual lo que hayas hecho. Me da igual que te metan en la cárcel o en un manicomio.ELIATu madre siempre se va de la lengua, ¿verdad?BRUNOCasi siempre. Pero yo me acuerdo.ELIA¿Cómo vas a acordarte? BRUNOMe acuerdo del lío. la abuela llorando ;Mi madre llorando. ¿de verdad se te fue la cabeza?ELIAEstaba preparándome algo de comer y... y de repente todo dejó de tener sentido. No sabía por qué tenía una cuchara en la mano ni qué hacía esa comida ahí delante. Empecé a oír voces, música. Estaba aterrorizada. Conseguí moverme y llamé a tu madre. ya no sé más. Me desperté en el hospital atada a la cama y no salí de allí en 20 días. Fueron los 20 días peores de toda mi vida. BRUNOPero no te ha vuelto a pasar.ELIANo. Prefiero morirme antes que volver a ese lugar. *KATIA¿Pero cómo puedes comer en este momento?POLOBueno, pues ya que no lo dice nadie, me va a tocar a mí. ¿Qué pasa si lo hacemos?RAMÓN¿Si hacemos el qué?POLODeshacernos del cadáver. Ayudar a Elia a salir de esta.RAMÓN¿Pero tú sabes el paquete que te cae si te pillan haciendo eso?JUAN

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 40: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

40

Un delito de encubrimiento y otro de obstrucción a la justicia. Dos años de prisión, tres como mucho. No pisaríamos la cárcel. RAMÓN¿Pero qué sentido tiene pasar por todo ese lío? Antecedentes penales, juicio, fianza. La ostia, bueno. JUANCompensa si obtienes algo a cambio. RAMÓNSi obtienes algo a cambio, nos ha jodido. Y si mi abuela deja de fumar. ¿Qué cojones? ¡No me jodáis!KATIA¿Pero qué pasa? Juan, ¿me puedes explicar lo que está pasando?JUANKati, cariño, tú siempre eres la más lenta. ¿Por qué no te vas a la cama, anda?RAMÓNDilo claro, Juan. Estás proponiendo chantaje. JUANEstamos.RAMÓNEnterramos el cuerpo y, de paso, nos quedamos con una parte del premio. Es eso, ¿no? ¿Pero os habéis vuelto locos?Oye, cariño, de verdad. ¿Qué coño está pasando aquí? ¿De qué cojones habéis estado hablando?MARTINAA ver, Ramón. Tú has visto a Elia, no sabe qué hacer. Podemos ayudarla, ¿no?RAMÓNAyudarla... Será desplumarla, ¿no?MARTINADesplumarla. No seas dramático, Ramón. KATIAA ver, un momento, que es mi hermana. Aquí nadie le va a quitar un duro a mi hermana.JUANKatia, cariño, ¿por qué no te callas? Tu hermana está a tres cuartos de hora de ir a la cárcel. Y se puede pegar ahí hasta los 60 palos. KATIA¿Cómo le vais a quitar el dinero?JUANVamos a ver, cariño. Yo, o no me explico, o tú no te enteras. Nadie está hablando de quitarle el dinero. estamos hablando de quitarle el marronazo de ir a la cárcel. KATIAYa. Pero a cambio...JUAN

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 41: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

41

A cabio sacamos un buen pellizco. Que nos viene bien a todos.RAMÓN¿Cuánto es para ti un pellizco, Juan?KATIAEso, cuánto.JUANNo sé, eso habría que verlo.POLOEl premio entero.RAMÓN¡Iros a tomar por culo!KATIAJoder.POLO140 entre seis, yo no me la juego por menos.JUANSiete.POLO¿Cómo que siete?JUANMi hijo también cuenta. Él ha visto y ha oído, como todos. POLONo es mayor de edad. Somos seis. KATIA¿Qué tendrá que ver que no sea mayor de edad?RAMÓNOye, ¿tú de qué lado estás, Kati?KATIADel de mi hermana.RAMÓN¿Seguro?KATIAPues claro. ¿Por quién me tomas?POLOKatia, por favor, no te engañes. De las dos tú siempre has sido la pánfila.RAMÓNOye, basta. ¡Basta, basta, basta! Vamos a ver una cosa. ¿De verdad creéis que podemos enterrar un cuerpo o tirarlo al mar, lo que sea, así sin más? ¿De verdad creéis que nadie le va a echar en falta?MARTINAMario no tiene familia.RAMÓN

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 42: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

42

Pero que tiene aquí a su novia, joder. Que se iban a casar, ostias. No sé cómo coño vais a hacer para que se coma vuestra mierda. A no ser que hayáis pensado matarla también. *CLAUDIA¿Se lo llevaron?MARTINANo.CLAUDIA¿Por qué?MARTINANi te lo imaginas.*CLAUDIAEsto es una broma macabra, ¿no es cierto?RAMÓNNo, no es ninguna broma por increíble que parezca.CLAUDIAPero es mi novio el que está muerto. ¿Ustedes piensan que no voy a hacer nada?JUANClaudia, sabemos cómo te sientes.CLAUDIAVos no sabés un carajo. ¡No tenés ni puta idea de lo que yo tenía con Mario! Ni la más puta idea, ¿entendés? JUANClaudia, el mal está hecho. Nos hemos quedado sin Mario y ante eso no podemos hacer nada. Pero podemos salir de aquí con nuestra vida solucionada. POLOSon 20 millones de euros, Claudia. Puedes hacer una película con quien te dé la gana. CLAUDIA¡Pero ustedes son una gente de mierda! ¿No tienen principios?JUANClaudia, acabas de decir que no querías que Elia se fuera de rositas de todo esto. ¿Qué mejor castigo que pierda todo el premio?RAMÓNOye, chicos, yo no aguanto más. Yo me voy a dar una vuelta.MARTINARamón. ¿Te puedo pedir por una vez que no salgas corriendo, por favor?RAMÓNDéjame en paz, Martina. No soporto este calor. POLODéjale, necesita estar solo, es normal.

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 43: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

43

MARTINAPues yo necesito pensar que su actitud no es normal. Porque entonces los anormales somos nosotros.JUANNo hay nada anormal en querer ayudar a una amiga. MARTINA¿A cambio de dinero? Creo que voy a vomitar. JUANPerdona, no hay nada anormal en querer salir con dinero de esto. MARTINANo estoy tan segura. Mario era solitario, ¿vale? Pero alguien tiene que echarle de menos. POLOSu hermano murió hace años. Su padre se fue a Brasil persiguiendo a una mulata. Los abandonó a todos. Nunca más se supo de él. JUANSí. Y su madre se murió de pena.KATIASe murió de cáncer. Yo sí que voy a vomitar.JUANBueno, Kati, qué más da. El caso es que murió, no hay nadie.MARTINAJoder, tendrá amigos, ¿no?CLAUDIAClaro que tiene. Ustedes. *POLONo te lo vas a creer, pero es la primera vez que veo un muerto en mis 40 años. JUAN¿Tú crees que podemos sumergirlo?POLOLa argentina no ha aceptado todavía.JUANAceptará.POLO¿Cómo lo sabes? Bueno, vale, acepta. ¿Y Elia? Moer un cadáver son palabras mayores, Juan.JUANYo no digo que haya que moverlo. Lo que digo es que hay que estar preparados. Ayúdame a buscar algo de peso.*CLAUDIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 44: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

44

¿Y vos? ¿No vas a defender a tu hermana? Vamos a la policía, por favor. Esto es un delirio.MARTINA¿Quieres dejarla tranquila?CLAUDIA¿Qué te pasa? ¿Te da miedo que se ponga de mi parte?MARTINA¡Que no la molestes!CLAUDIAEstoy hablando con ella.MARTINAPero te veo venir. ¿qué vas, a aprovecharte de la más débil?KATIALa más débil. Yo soy la más débil.MARTINAPerdona, Katia. No quería decir eso.KATIAPues yo creo que la más débil eres tú.MARTINABasta, Kati. Te he pedido perdón, basta ya. KATIATe mueres de la envidia. No soportas que a mi hermana le vaya bien. Se supone que sois amigas de toda la vida, pero en el fondo no la quieres nada.MARTINASi yo te contara...KATIANo, es que de hecho tú odias a todo el mundo. Como no eres feliz, odias a todo el mundo. ¡Mierda para todos! Ni siquiera te das cuenta de lo que tienes a tu lado. Estás casada con un hombre maravilloso. ¡No te das cuenta de nada!MARTINANo me grites.KATIADisfruta de la vida, joder.CLAUDIA¡Bien dicho!KATIA¡Tú te callas!MARTINA¿Tenías ganas de decirme todo esto, eh?KATIA¿Hace cuántos años que no sonríes?MARTINA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 45: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

45

¿Sabes por qué me pareces la más débil? ¿Quieres saberlo? No por cómo te trata Juan, que me parece una vergüenza.KATIANi se te ocurra hablar de mi familia. ¡Martina!MARTINAEres la más débil porque Elia se aprovecha de ti. te carga el problema de vuestra madre, te juzga todo el rato, ¿eh? Se ríe de cada cosa que intentas hacer.KATIAEso es mentira.CLAUDIAEs su hermana mayor, ¿qué querés? La cuida, ché, por favor.KATIAQue te calles. MARTINA¿Cómo reaccionó cuando le contaste que ibas a vender cremas a domicilio? Se mofó de ti. "De aquí a poco te veo vendiendo Tuppersex". ¿Te dijo eso, o no?CLAUDIA¡Esa es tu estrategia! Hacerle creer que su hermana es un monstruo para que así le pueda afanar la guita sin apuro. MARTINAMira, su hermana es una hija de puta que la trata mal y ella sabe que es verdad, joder.KATIAYa está. Hasta aquí hemos llegado. ¡te lo he advertido, eh, Martina!MARTINA¿Qué, me vas a pegar? KATIA¡Sí, a lo mejor te pego?CLAUDIA¿Están locas? ¿Se dan cuenta de que se nos está yendo la cabeza por culpa de ese premio?MARTINASí, se nos está yendo. Y a ti también. Si tanto querías a Mario, si era tu hombre soñado, ¿qué haces aquí? Hace siete horas que Elia se lo cargó. ¿Qué haces aquí todavía? ¡Vete!CLAUDIA¿Vos creeés que estoy pensando en la guita? ¿Vos creés que soy como vos? No soy como vos.MARTINANo, eres peor que yo. ¿Cuánto tiempo llevabas con Mario? ¿Cuánto? ¿Cinco meses? ¡Me descojono! CLAUDIAÍbamos a casarnos.

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 46: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

46

MARTINAPero él está muerto y tú sigues aquí. ¿Y sabes por qué? Porque no le querías. te haces la santita, pero en el fondo te has quedado sola y quieres tu parte. Pues muy bien, ten tu parte.CLAUDIA¿Qué mierda sabés vos?MARTINAMira, es igual, no te esfuerces. Él tampoco te quería a ti. Mario ha estado toda la vida enamorado de Elia. Pero si lo sabemos todos. Menos tú, como no le conocías. *ELIAQué desastre.TEXTODOMINGOBRUNOTe han tocado 140 millones, no te olvides. Ha sido un accidente. A la cárcel no vas a ir. Ni al loquero. Para algo tiene que servir tanta pasta.ELIA¿Para comprar al juez?BRUNOPor ejemplo. ELIANo es tan fácil.BRUNOEs facilísimo, todo el mundo quiere dinero. ELIABruno, por Dios, si solo tienes 15 años.BRUNOUn día iba en el coche con mi padre y en un programa de la radio iban preguntando a la gente de la calle si perderían para siempre a su mejor amigo por un millón de euros. ¿Sabes cuántos eligieron al amigo? Ni uno.POLOElia, queremos hablar contigo. ¿Puedes bajar?*POLOElia, estás metida en un buen lío.ELIANo me había dado cuenta. JUANTe vamos a ayudar a deshacerte del cadáver de Mario a cambio del premio. Tú ganas y nosotros también. ELIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 47: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

47

¿Tú también estás en esto?KATIANo.JUANElla cree que no, pero sí está.KATIANo. Que no. ELIA¿Y Ramón?MARTINA¿Qué?ELIA¿Ramón también?JUANElia, queremos ayudarte.ELIA¿Sabéis lo que de verdad me apetece hacer ahora mismo? Abrir mis regalos de cumpleaños. *ELIAUn libro de cocina asiática del VIPS, muy útil. Gracias Martina.MARTINA¿Cómo sabes que es mío?ELIAPor favor, no subestimes de esa forma mi escasa inteligencia. MARTINASabes que estamos mal de dinero.ELIASí. Y por eso quieres robarme el mío. POLOEs el último modelo. Creo, vamos. ELIAGracias, Polo.POLOBueno, lo compró mi secretaria, yo es que no tengo tiempo. Vamos, que si ya tienes lo puedes cambiar, si...ELIANo, no, no, no. Qué va. No tengo. Vamos, nunca he tenido. Me viene de miedo. CLAUDIA¡Te vas a quedar con las ganas!ELIA¿No me vas a dejar ver el regalo de Mario?CLAUDIA

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 48: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

48

¡De Mario y mío! No te lo pienso dejar ver. Vos lo mataste, hija de puta. ELIAQué bien.KATIALas fundas son de Bruno.ELIAY el pañuelo tuyo. Es precioso. KATIANo te gusta.ELIAEs precioso, Kati, de verdad. KATIA¿Por qué nunca te gusta lo que te regalo?ELIA¿Y Bruno? Quiero darle las gracias. JUANDeja a Bruno fuera de esto.ELIA¿Yo? ¿Que le deje fuera?JUANSí, que le dejes fuera, sí. ELIAJuan, yo que tú me andaría con ojo. Porque a lo mejor ahora mismo tu hijo está frente a un policía. Y os quedáis sin un duro. JUAN¿Dónde está el niño?KATIANo sé.JUAN¡Bruno! ¡Bruno! ¡Bruno!*JUAN¡Bruno!KATIA¡Bruno!JUAN¡Bruno! ¡Bruno! ¡Bruno!*BRUNO¿Por qué?JUAN¿Por qué? Eso digo yo, hijo. ¿Por qué nos das ese disgusto?BRUNO

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 49: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

49

¿Por qué hacéis esto?JUANEstamos intentando ayudar a tu tía Elia. Y sabemos que nos la estamos jugando, peor no nos importa porque la queremos. ¿Tú crees en las señales? En las estrellas, tú siempre estás con libros de esos...BRUNO¿Y qué tiene que ver?JUANTiene que ver que a tu tía le tocó una millonada e inmediatamente después mató a una persona. Eso es una señal. Alguien nos está diciendo que ella no se merece ese premio.BRUNO Papá, estás loco.JUANEstoy intentando que lo entiendas.BRUNOLe estáis quitando su dinero.JUANLa estamos ayudando. BRUNOPodríais ayudarla sin quitarle su dinero.JUANNo.BRUNO¿No?JUAN¡No! Porque si me juego ir a la cárcel a cambio de nada, soy un gilipollas. ¿Vale? ¿Tú sabes en qué trabajaba tu abuelo? ¿Tu abuelo? En desahucios. Si alguien no pagaba, él era el que tenía que echarlo a la calle. Un día vi cómo sacaba a rastras a un viejo conectado a una bombona de oxígeno. Y le dije que era una mala persona. Me metió una hostia. Pero esa noche le pillé llorando en su habitación como un niño. Un tiarrón de dos metros llorando. ¿sabes por qué? Tu abuela me lo dijo. Porque no podía soportar que su hijo tuviera un amala opinión de él.BRUNO¿Qué quieres que piense yo de ti?JUANNo lo sé, Bruno. Pero me conformo con que no me mires como yo le miré aquel día. ¿Enriendes?BRUNONo te preocupes, eso no va a pasar.JUANMe alegro.BRUNO

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 50: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

50

No va a pasar porque no me vais a ver el pelo más. Me voy a vivir con Elia.JUANBruno, ¿tú sabes lo que estás diciendo?BRUNOQue yo me callo. Pero con una condición. Irme a vivir con Elia. *RAMÓNDime.MARTINARamón, ¿dónde te has metido?RAMÓNPor ahí.MARTINANo, por ahí, ¿qué significa "por ahí"? ¿Qué estás comiendo?RAMÓNPatatas fritas.MARTINAO sea, que no has desayunado?RAMÓNNo, no he desayunado. ¿Qué cojones importa Marina si he desayunado o no he desayunado?MARTINAA ver, Ramón, ¿dónde estás, en un bar?RAMÓNEstoy en la Guardia Civil. No hace falta que te cuente para qué.MARTINAMira, ramón, mira... Yo no voy a intentar convencerte de la estupidez que vas a hacer. Solo te digo una cosa. Si hablas, me largo. Y no me vuelves a ver. ¡Y si te quedas sin mí, te quedas sin el niño! ¿Me escuchas? ¡Me largo para siempre! Y a ver qué tal te las apañas solo con un restaurante en ruinas. RAMÓNTú no sabes lo que dices, Martina.MARTINAPues claro que sé lo que digo. ¡Claro que sé lo que digo!RAMÓNTranquilízate.MARTINA¡Ay que no me da la gana tranquilizarme! ¿Y sabes por qué? Porque estoy harta, Ramón, de trabajar cada día y pasarlas putas y esperar que siempre vayas a remolque. Que por una vez tenemos la oportunidad de salir a flote, Ramón. ¡De respirar un poco , joder! ¡Y tú la vas a cagar con tus putos remilgos!RAMÓNMartina...

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 51: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

51

MARTINAEsta vez no lo soporto, Ramón. RAMÓNMartina, por favor.MARTINAA ver, Ramón, ¿qué pasa? Que te importa más ella que yo, que el niño, ¿no? ¿Eso es lo que pasa?RAMÓN¿Cómo me va a importar más...?MARTINAMira, vete a tomar por culo, con ella, sin ella, lo que te dé la gana.*POLOHuevos a la plancha, huevos revueltos, huevos pasados por agua, huevos a la benedictina, huevos duros... y ya está. Esas son mis especialidades. De pequeños mi madre siempre nos daba para cenar sopa y huevos. Mi hermana los odia. Dice que por eso estábamos siempre amarillos. Pero a mí me encantan. Me parecen un alimento completo y barato. BRUNOMenos mal que eres millonario.POLOPrecisamente porque miro por el dinero, soy millonario, muchacho.BRUNO¿Cuál es la comida más cara que has probado? POLOCaviar iraní. Una puta mierda. Menos mal que pagó otro. Dime una cosa, socio. ¿De verdad se te pasó por la cabeza ir a la policía?*BRUNONo tengo nada que decir.Chaval¡Hola, mamá!BRUNOBueno, sí. que me faltan tres años para cumplir los 18. Y no voy a decir nada más. *KATIAEso es imposible. Bruno no ha podido decir algo así. JUANPues lo ha dicho. Lo he oído perfectamente, no soy sordo.KATIA¿Por qué va a querer ir a vivirse con ella?JUANPorque prefiere a su tía antes que a su madre.

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 52: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

52

*KATIA¿Tú te has vuelto loca?ELIAPero Kati...KATIA¡Bruno es mi hijo! ¡Mío! Y no voy a permitir que se marche contigo. ¿Pero tú qué coño le has dicho para que diga que se quiere ir a vivir contigo? Dime.ELIAKati, ya tengo bastante. No sé de qué me hablas.KATIATe crees mejor que yo, ¿no? ¿Te crees con derecho a quitarme a mi hijo? ¿Qué pasa? Que se te han echado los años encima y estás más sola que la una, ¿no? ELIAMárchate, por favor. KATIALa señorita abortó cuando no le venía bien un hijo. ¡Bueno, pues ahora te jodes! Te jode sy dejas en paz al mío.ELIACállate porque no sabes lo que dices. KATIANo, es que sí sé. Ya lo ves. ¿Qué te creías, que era un secreto? No te enteras de nada, ¿eh, Elia? Y una cosa te voy a decir. Juan me quiere. Mi hijo me quiere. Y tú estás sola. Y te vas a quedar sola. Y si te descuidas, sola y encerrada con millones o sin millones.ELIADas pena. *KATIATe prometo hijo que a partir de ahora va a ser diferente. Tu madre te quiere con locura. Lo sabes, ¿verdad?*CLAUDIA¡No sé qué hay que hacer para que te den un papel! ¡No, decímelo vos! Porque la prueba me salió genial y el puto gordo del cásting se babeaba conmigo. ¿Hola? ¿Hola? Estoy en mitad de la nada. No sé, en una casa, no sé. Okay. Bueno. Decíle que le compro la película. Sí, oíste bien. ¿No necesitaban plata? La pongo yo. Peor no quiero el papel de las cinco secciones de mierda. Quiero el protagónico. ¡Y le decís a Darín que s i no me quiere de pareja, se queda sin película! ¿Me oís? ¿Me oís? ¡Puta madre que parió a la cobertura de mierda!*AMALIA¿Ha visto lo del cobertizo? ¡Qué desastre!

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 53: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

53

ELIAAmaliaAMALIASi la ha cogido usted, póngala donde estaba. Comprendo la tentación, pero al dueño le da algo si se entera de esto. O la devuelve, o la paga. *MARTINATodo va air bien. ¡Has vuelto! Todo va a ir muy bien, ya verás. Ya verás. Muy bien. Muy bien, muy bien.*RAMÓNEstáis locos. ¿cómo se os ocurre mover el cadáver? ¿Y qué pasa si Elia no acepta? Estáis locos, ¿pero qué cojones estamos haciendo aquí?JUANEsperar.MARTINANo va a salir bien. Es imposible. ¿Cómo vamos a justificar el trasiego de dinero?JUANNo habrá trasiego. MARTINA¿No?JUANHemos jugado el boleto entre los siete. Escribiremos un documento que lo refleje. MARTINA¿Y eso basta?JUANLos amigos juegan juntos a la lotería de toda la vida.RAMÓNLos amigos. JUANEl documento que firmemos todos dirá que hemos pagado el boleto a partes iguales,. Por lo tanto el premio es a repartir. ELIA¿Y si ya he cobrado la pasta y ahora mismo está en una cuenta bancaria? O en dos, o en tres. JUANNo está cobrado, Elia. Lo tienes en una caja fuerte.ELIA¿Dónde pensáis enterrarlo?*JUAN¿Kati? Tienes que bajar. ¿De dónde lo has sacado?*

BANDAPARTE SUBTÍTULOS

Page 54: FELICES 140 Lista de diálogos - LATIDO FILMS

TORNASOL FILMSFELICES 140 Lista de diálogos

54

KATIALo de que el dinero separa a las personas, no es verdad. A ver, separa si le prestas dinero a un amigo y no te lo devuelve, pero por lo demás... Mi madre está en la mejor residencia. Mi hijo en el mejor colegio. Nosotros podemos veranear en la China, o en Tailandia, o donde nos dé la realísima gana. y lo más importante de todo es que... Mi marido y yo ahora nos llevamos de maravilla. Estamos más unidos que nunca. Puede sonar increíble, pero es verdad. ahora, ahora me trata como a una reina.*BRUNO¿Por qué no puedo irme contigo?ELIABruno, tú eres inteligente, sabes que eso es imposible.BRUNOY menor de edad.ELIAEso también.BRUNO¿Qué vas a hacer ahora?ELIAVen aquí. No dejes que te quiten tu parte. ¿Me oyes? Busca a alguien que proteja lo tuyo hasta que te hagas mayor, Prométemelo. *JUANEl presente documento privado certifica que el boleto del Euromillón marcado con los números 2, 5, 8, 12 y 36, más las estrellas 3 y 4, pagado y sellado el 1 de junio de 2014 en Madrid, es propiedad compartida de los abajo firmantes. *NOTALO SIENTORAMÓN*ORGANIZADORAA ver, todo el grupo. Colóquense delante del forillo, vamos a comenzar la sesión de fotos. PERIODISTANo sean tímidos, sonrían, 140 millones de euros no se gana todos los días. Aunque sean a repartir. Supongo que ya habrán pensado qué hacer con el dinero, ¿no? ¿Van a regalar algo a sus familiares, a sus amigos? ¿Van a hacer algún tipo de donación?

BANDAPARTE SUBTÍTULOS