OCT 2011

Correas trapezoidales compuestas de alto rendimiento

2

Diseadas

para

superar el rendimiento

Nuestras correas trapezoidales compuestas de alto rendimiento (HPC) tienen un diseo exclusivo que incorporan materiales compuestos especiales que ayudan a los ingenieros de mantenimiento y a los diseadores de equipos a ahorrar tiempo y costos gracias a los siguientes beneficios: Potenciasnominalesdela industria estndar. Vidatildecorreamslarga. Instalacinmsrpidayfcil. Reduccindeinventariodecorreas trapezoidales. Menortiempodemantenimiento. Diseosimplificadodeunidad detransmisindepotencia. Reducciondelasvibracionesenla unidaddetransmisindepotencia.

Tabla de contenidosBeneficios de las correas trapezoidales de alto rendimiento................ 4Con ejemplos de aplicaciones!

Correa PowerTwist Plus antiesttica.. 8 Correas compuestas de alto rendimiento para temperaturas extremas ........ 10 Correas especiales PowerTwist...... 11 Correa PowerTwist Plus para sistemas transportadores................... 15 Nmeros de partes................ 18

Correas trapezoidales compuestas de alto rendimiento de Fenner Drives

3

Su eleccin alternativaHechasdeelastmerodepoliuretanoespecialreforzadoconvarias capasdeteladepolister,lascorreastrapezoidalesdealtorendimiento deFennerDrivesofrecenalternativasquesolucionanlosproblemasde lascorreastrapezoidalesdecauchoclsicasylascortestransversales mtricasdecuaSP. Nuestragamadeproductoscomprendelascorreastrapezoidales PowerTwistPlusyNuTLinkparaunidadesclsicasycorreastrapezoidales SuperTLinkparaaplicacionesqueutilizancorreasmtricasconperfilesSP. Sibiensonsimplesencuantoasuconcepto,lascorreastrapezoidales compuestasdeFennerDrivestienenunaltorendimientoysolucionan muchosdelosproblemasqueserelacionantradicionalmenteconlas correastrapezoidalesconvencionalesdecaucho.

Laherramientaindustrial indispensableparatodoslosdas. Seadaptaperfectamentealas unidadesdetransmisinde potenciaZ/10,3L,A/13,B/17 yC/22. Substituyalascorreas trapezoidalesdecaucho porunamejor.

Cuandosuunidadnecesitauna correaconmasmusculos. Idealparaaplicacionescon impactodecarga. Eselreemplazodemejor rendimientoparalascorreas trapezoidalesclsicasdehasta C/22decortetransversal.

Diseadasparaaltaresistencia Ingenieradiseada especficamentepara reemplazarcorreasmtricas deperfilesSPZ,SPA,SPB ySPC.

www.fennerdrives.com

4

Nohaynecesidaddecambiarloscomponentesde Minimised Maintenance Time

Reemplazo directo y permanente

launidaddetransmisin!Lascorreastrapezoidales PowerTwistPlus,NuTLinkoSuperTLinkoperana potenciasnominalesestndardelaindustriaysepueden colocarenpoleasderanurasestndar.Ahorasolo tendrquecambiarlacorreaynolaspoleas!

La correa adecuada, ahora garantizada!ContarconlacorreacorrectalepermiteahorrarTIEMPO YDINERO.Conlascorreastrapezoidalescompuestas dealtorendimientosiempretendrlacorreacorrecta amano.Estndisponiblesenlosmismoscortes transversalesestndarquelascorreastrapezoidales decaucho.Adems,puededarlelalongitudque deseeensolosegundos. PowerTwistPlus,NuTLinkySuperTLinkson correassuperioresdeusopermanente.Nonecesita reemplazarlasporunacorreatrapezoidaldecaucho. Simplementecolquelaycontineconsustareas.

Obtenga una vida til ms larga de correa bajo condiciones rigurosas de operacinLascorreascompuestas dealtorendimientoestn fabricadasconmateriales compuestosdepoliuretano/ polisterdealtorendimiento, locualgarantizauna durabilidadexcelentean bajolascondicionesms exigentes.Lascorreas trapezoidalescompuestasdealtorendimientode FennerDrivessuperarnenrendimientoalascorreas trapezoidalesdecauchoconvencionalesenlos ambienteshostiles,incluyendolaexposicinalaceite, grasa,agua,qumicos;solventesindustrialesyagrcolas. Adems,sonmsresistentesalaabrasinyoperarn, sinafectarelrendimiento,aunrangodetemperaturas extremasqueoscilanentrelos-40Cylos116C(-40F a240F).

APLICACINUnidaddetransmisindecinta transportadoradepiedraProblema: las correas trapezoidales de caucho mtricas de cuas SPB sufran un desgaste excesivo y una rotura prematura debido a cargas pesadas bruscas y a la exposicin a agregados abrasivos y polvo. Solucin: el uso de las correas de alto rendimiento en cua de potencia nominal SuperTLink proporcionaron mayor resistencia a las condiciones rigurosas de operacin. La vida til de la correa se multiplic por cinco con el diseo de correa de eslabn, que amortigu la tensin de las vibraciones.

8 0 0 . 2 4 3 . 3 3 74

5

Reduzca inventario de correas trapezoidales Cualquier correa, en cualquier momentoConPowerTwistPlus, NuTLinkySuperTLink, notendrnecesidadde manteneruninventario denumerosascorreas decauchodedistinto tipoparatodassus unidadesdetransmisin depotencia.Tengaun paqueteensuinventariodeA/13yB/17yestar cubiertocasienun100%conunasignificativa reduccindelcapitaldetrabajodedicadoalos repuestos.

APLICACINUnidadesdecalefaccin,ventilacin yaireacondicionado(HVAC)Problema: una instalacin tiene ms de 200 unidades de aire que utilizan ms de 130 correas de largos diferentes. En un momento haba ms de 1700 correas de repuestos en el sitio. Mantener este inventario era costoso, difcil de manejar y elegir la correa de repuesto correcta siempre resultaba difcil. Solucin: al poder reemplazar las correas trapezoidales PowerTwist Plus, ahora el equipo de mantenimiento lleva siempre cajas con correas rojas. El mantenimiento de las unidades se realiza rpidamente, sin perder tiempo en busca de la correa especfica. El inventario se redujo a solo unas pocas cajas de secciones 3L, A/13 y B/17.

Instalacin ms fcil y rpidaLosdiseosexclusivos decorreasderpida conexinpermitenuna instalacindecorreas msfcilyrpida,an enunidadesdeacceso cerradoorestringido,sinnecesidaddeherramientas. Lascorreasseajustanfcilmentealalongitud deseada,conlamano,ensolosegundosysepueden colocarenlaunidadcomounacadenadebicicleta. Nohaynecesidadderemovercomponentesde launidadodecambiarpoleasexistentesyaque lascorreastrapezoidalescompuestasdealto rendimientooperanenranurasdepoleasestndar delaindustria.

APLICACINInstaladordelcentrodebowlingProblema: la sustitucin de las correas trapezoidales en una mquina de bowling es una pesadilla por su mantenimiento debido a todas las unidades de transmisin de potencia difciles de alcanzar. Solucin: crear una correa trapezoidal PowerTwist Plus del largo necesario e instalar correas trapezoidales de enlace rpido con un simple giro de la mueca.

Paramsinformacintcnicaydeaplicaciones visitewww.fennerdrives.com

6

Tiempo mnimo de mantenimientoComotodaslascorreasdetransmisindepotencia, esposiblequelascorreastrapezoidalesFenner Drivesrequieranquesetensennuevamente despusdelperodoinicialdeprueba.Sin embargo,adiferenciadelascorreastrapezoidales convencionales,el retensadodelas correasPowerTwistPlus, NuTLinky SuperTLinkes simple.Simplemente desmontelacorrea, remuevauneslabn ycolquelanuevamente.Nohaynecesidadde moverningncomponentedelaunidad.Sin prdidasdetiemponimolestias.

APLICACINFabricacindeladrillosProblema: la colocacin de correas trapezoidales de reemplazo sin fin en esta unidad de alto calor signifcaba desmontar el equipo en su totalidad, removiendo las poleas y luego ensamblar el equipo nuevamente. Se necesitaban dos a tres das para este proceso. Solucin: la instalacin de las correas trapezoidales NuTLink redujo el tiempo de inactividad a solo dos horas, con la ventaja adicional de una vida til de correa ms larga.

Diseo simplificado de unidadEldiseoexclusivode eslabonesdelascorreas trapezoidalesclsicas ycompuestasdealto rendimientopermite alosdiseadoresuna granlibertadensu eleccindeconfiguracin ptimadeunidadconahorrosenloscostosdelos componentesytiemposdemontaje.Yaquestas correastrapezoidalescompuestasdealtorendimiento setensionanautomticamentedemaneraeficiente durantelainstalacinydemuestranunabaja elasticidadoperativa,nohaynecesidaddeincorporar tensoresdecorreasnibasesdemotordeslizantesen losdiseosdelasunidades.Adems,lasunidadesse puedenmontardemaneraptimasobreodentro delequipoconelfindegarantizarunmantenimiento decamporpidoyfcil.

APLICACIN

ManejodeequipajeenaeropuertosProblema: inicialmente se especific que una cadena accionaba los rodillos en una compleja configuracin curvada. Cada rodillo se compensaba a un ngulo de 8. La tensin que estaba produciendo en la cadena que circulaba entre las ruedas dentadas en ngulo causaba con frecuencia fallas prematuras en la cadena. Solucin: las unidades de rodillos se modificaron para funcionar con las correas mtricas de cua de potencia nominal SuperTLink. La correa SuperTLink no solo se pudo adaptar fcilmente a la desalineacin de la unidad, sino que redujo el ruido del sistema en un 40% en comparacin con la anterior instalacin de cadena.

8 0 0 . 2 4 3 . 3 3 74

7

Reduccin de la vibracin de la unidad y del ruido del sistemaPowerTwistPlus, NuTLinkySuperTLink notienenloscordones detensincontinua queseencuentran enlascorreas trapezoidales tradicionales.En consecuencia,la vibracinquese transmiteenel chester, NY VitaNosics, Ro gentileza de Estadsticas: sistemasepuede reducirenun50%oms.Porende,elruidodel sistemasereduceylavidatildelcojinetese extiende.

APLICACINEquiposdecarpinteraProblema: los cordones de tensin continua de las correas trapezoidales convencionales generaban la transmisin de vibraciones desde el motor de sierra hasta la hoja de corte, lo cual ocasionaba una vibracin irregular, que produca cortes imperfectos. Solucin: la colocacin de las correas trapezoidales PowerTwist Plus amortigu las vibraciones transmitidas y redujo el ruido del sistema significativamente. El equipo de carpintera que ahora opera con correas trapezoidales se beneficiar de la instalacin de nuestra correa roja: cortes y acabados perfectos, siempre!

Resolucin de problemas mayores en las unidades ms grandes de transmisinConpotenciasnominalesestndardelaindustriaen seccionesdecorreasdehastaperfilC/22,NuTLink ySuperTLinksoncaballosdebatalladealta resistencia.Estas correasseadaptan perfectamentea lasaplicaciones dealtoimpacto conunidadescon correamltiples.

APLICACINUnasierradepiedraProblema: cuando lleg el momento de reemplazar las correas de caucho en esta sierra de piedra se requeran varios das para la instalacin de las correas y las ranuras de poleas desgastadas hacan imposible obtener una transmisin uniforme de potencia en todas las correas. Solucin: el tiempo de instalacin se redujo a dos horas gracias a la instalacin de las correas de cuas SP SuperTLink en lugar de las correas de caucho. La capacidad de estas correas de crear una correa de cualquier largo segn las necesidades permita compensar por el desgaste de las poleas. Adems, el diseo de eslabones absorbi con gran eficiencia el impacto en este potente sistema.

Paramsinformacintcnicaydeaplicaciones visitewww.fennerdrives.com

8

AntistaticV-Belts

Nmerodepatente7,621,114

de Drives r Fenne

Elimine el impacto generado por electroestticaTiene una aplicacin con electricidad esttica?PowerTwistPlusAntistaticeslasolucincontodoslosbeneficios delPowerTwistPlusestndarylasmejorespropiedadesantiesttica decualquiercorreatrapezoidaldelmercado,superandoconfacilidad losrequisitosdelanormaISO1813:1998.Mientrasquelaestndar permiteunaresistenciadelacorreadelaunidadtanaltacomo 3,6megasohmios(3.600.000ohmios),PowerTwistPlusAntistatic generalmenteregistrapordebajodelos50ohmios,mientrasque hastalasmejorescorreasdenominadasantiestticasregistranpor logeneralentre10.000y200.000ohmios.Yadiferenciadelas correastrapezoidalesdecauchoantiestticacuyaspropiedades antiestticapodranestaradversamenteafectadasporlosnivelesde humedad,lascondicionesambientalesyeldesgaste,eldiseodela PowerTwistPlusAntistaticpermitequelaspropiedadesantiesttica delacorreapuedantenerelmejorrendimientohastaenlas condicionesmsrigurosas.

8 0 0 . 2 4 3 . 3 3 74

9

AntistaticV-Belts

Resistencia (ohmios)

Correa de caucho comnPASA NO PASA

Norma ISO 1813:1998 Correa de caucho premium PowerTwist Plus Antistatic500 750 100 0

Resistencia (No est a escala)

Tiempo (horas)

Prueba acelerada de comparacin de vida tilLos mtodos de prueba ISO 1813:1998 de Fenner Drives han sido validados por TV SD America Inc.

Utilice la PowerTwist Plus Antistatic y obtenga todos estos grandes beneficios: CumpleconlanormaISO1813:1998ensutotalidad, certificadoeinspeccionadoporFennerDrives. Correatrapezoidalantiestticaderesistenciaultrabaja. Propiedadesantiestticanoafectadasporlosniveles dehumedad. Colorazulelctricoparaunafcilidentificacin. Reemplazodirectoparacorreastrapezoidalesclsicas. Potenciasnominalesestndardelaindustria. Vibracinreducidadeunidaddetransmisin. Mayorvidatildecorrea Instalacinmsfcil,msrpidaysinnecesidad deherramientas. Stockreducidodecorreastrapezoidales Menortiempodemantenimiento

Surtidordegasolina

APLICACINProblema a menudo los surtidores de gasolina estn situados en lugares alejados, expuestos a condiciones ambientales duras que causan fallas prematuras en las correas trapezoidales de caucho tradicionales. Solucin con la correa PowerTwist Plus Antistatic, los tcnicos de mantenimiento de surtidores de gasolina pudieron aprovechar todos los beneficios de las correas trapezoidales compuestas de alto rendimiento de Fenner Drives y obtener una solucin segura y confiable. La vida til de las correas en los surtidores de gasolina aument y los tcnicos de mantenimiento siempre tienen la correa correcta a mano en estos lugares alejados.

10

Correas trapezoidales compuestas de alto rendimiento (HPC) para temperaturas extremas

Tiene usted correas trapezoidales de caucho en su unidad de aire que duran 3 aos? Probablemente noLacortavidadelascorreastrapezoidalesdelasunidadesdeaire(AHU)queoperanenclimascalientes siemprehasidoconsideradacomoalgonatural.Anconrigurososprogramasdeinspeccindesistemas lasfallasinesperadassoncasiinevitables,locualpodraocasionarqueloslugarespblicosysusinvitados sufrandesobremaneraelcalor. Enlaactualidad,conelfindemaximizareltiempodeoperacindelasunidadesdemanejodeaire, muchosGerentesdePropiedadesrequierenelreemplazodelascorreastrapezoidalesconvencionalesde cauchoporlascorreastrapezoidalescompuestasdealtorendimiento(HPC)deFennerDrives.Porqu? Sehacomprobadoquelascorreastrapezoidalescompuestasdealtorendimiento(HPC)deFennerDrives logranel100%desuvidatilatemperaturasambientalesdehasta80Cdeacuerdoaloestablecidoen elcatlogo.Encambio,laexpectativadevidadeunacorreatrapezoidalcomndecauchoaestamisma temperaturaessolodel25%deloestablecidoensuscatlogos.Cmopuedeserestoposible? Cuandolatemperaturadeoperacininternadeunacorreatrapezoidaldecauchosuperalos30C,las fibrasderefuerzoyelcauchocomienzanadestruirse,lascapasseseparan,seestablecefatigaporflexin; elcompuestodecauchosedesnaturalizaysequiebra,ocasionandounafallapermanenteenlacorrea. LascorreastrapezoidalescompuestasdealtorendimientodeFennerDrivessediferencianendos manerassignificativas.Enprimerlugar,estnhechasdeelastmerosdepoliuretanoreforzadocon excelenteresistenciaaaltastemperaturasoperativas.Ensegundo lugar,debidoasudiseoexclusivodeeslabones,limitaqueel 100% 100% 100% 100% calorgeneradoporlasflexionesquedeatrapado.Unasuperficie de vida de vida c de vida de vida pc p pc h h h til de conmayorexposicinalflujodeairedisipaelcalorgenerado til de til de til de demaneramseficiente,locualseconvierteenunaventajaen correa correa correa correa comparacinconlascorreastrapezoidalesdecauchoqueposeen unaconstruccinslida.Unamenortemperaturainternadecorrea equivaleaunamayorvidatildelacorrea. Lascorreastrapezoidalescompuestasdealtorendimientohan demostradomantenerel100%desuvidatilatemperaturasde 50% 80C,mientrasquesolosepuedeesperarun25%devidatilde ho de vida auc c lascorreasdecauchoalamismatemperatura. til de