Festes Patronals 2018 - Ajuntament Nàquera · les festes patronals del nostre poble, espere que les disfruteu tant com nosaltres. MIRIAM Notes de soroll i color plenen els carrers

Festes Patronals 2018del 25 d’agost al 4 d’octubre

#naq

uera

enfe

stes

2018

Himne oficiala Nàquera

Tornada

En el nostre poble tindràs la sort,de rodejar-te sempre d´uns bons amics,que ací l’estància grata et faran,per ser simpàtics i molt divertits.Dones i homens, sempre festegen,a la Verge de l’Encarnació,com a patrona i la titular de la parròquia i la població…

Primera lletra

Del Peucal fins l’Horta Nova,Vinyes, Forqueta i Mont Rosi el barranc al seu costat és on Nàquera ha florit.Naquerans i residentss’ufanen de vindre acípuix són persones conscientsdisfruten l’olor dels pins.

Segona lletra

Les Fonts de l'Oro i del Salt,el Montcudio i el pinarens proporcionen salut, alegria i benestar.Nostre patró Sant Francescens domina els sentiments,contagiant-nos l’emoció,als absents com als presents.

Repetir la Tornada

Final

Visca per a sempre Nàquera El millor poble del món.

Música: En Jesús Martí i CorreaLletra: N’Agostí Esteve Carrasco

Himne oficial de Nàquera aprovat en el Pleextraordinari de 25 de juny de 2000.

3#naqueraenfestes2018

Com cada any, Nàquera celebra les seues festes patronals, i amb elles tornen als carrers actes que agermanen tots els veïns. Com en moltes altres ciutats i pobles de la Comunitat Valenciana, tornen també l’alegria, la innovació i la creativitat del present i molts costums transmesos de pares a fills fins arribar als nostres dies.

Un any més, els veïns donareu la benvinguda a gent de tot arreu que s’hi unirà a vosaltres durant estes jornades per apreciar l’esperit integrador i d’espai compartit que caracteritzen les festes.

Des d’estes línies anime a totes i a tots a participar plenament d’una festa magnífica i a rebre amb la mateixa hospitalitat de sempre als visitants que acudiran per a participar en les celebracions.

Vull expressar el meu reconeixement a totes les persones que fan possible la festa amb el seu esforç i treball ben fet. De la mateixa manera, voldria fer-vos arribar a totes les amigues i els amics de Nàquera la meua salutació més afectuosa, un fort abraç i els meus millors desitjos per al futur.

SALUTACIÓ delPRESIDENT

de la Generalitat Valenciana

Ximo Puig Ferrer

4


Benvolguts veïns/es:

És un honor per a mi tindre l’opor-tunitat de saludar a tots els meus veïns i veïnes a través d’aquestes pàgines, amb motiu de les tradicionals festes, en les quals Nàquera ret homenatge al nostre patró Sant Francesc, a la Mare de Déu de l’Encarnació i del Rosari i al Niño Jesús. Comença una temporada, en la qual el poble Naquerà treballa unit per a fer que aquestes, les nostres cele-bracions, perpetuen al llarg del temps i formen part de l’essència de Nàquera. És per açò, que aprofite l’ocasió per a donar les gràcies. Gràcies a tots aquells que fan possible que tiren endavant els actes programats. Als clavaris, les falles, penyes taurines, associacions locals, ur-banitzacions, als treballadors del Con-sistori, als meus companys d’equip i, especialment, a la Regina de les Festes 2018 i la seua Cort d’Honor, per seguir engrandint el nostre poble.

He reservat unes línies per a convidar i animar a la resta de veïns, estiuejants i visitants, que rebem en l’època estival, a participar en les activitats i festejos programats per a aquests mesos consecutius. Eixiu al carrer, gaudiu del clima, assaboriu Nàquera a través del plat típic d’olla junta, balleu amb amics en les orquestres i discomòvils, però sobretot, viviu la calidesa que us ofereix la gent de Nàquera.

En nom de la Corporació Municipal, una vegada més, gràcies.

Bones festes 2018! Visca Nàquera!

Estimados vecinos/as:

Es un honor para mi tener la opor-tunidad de saludar a todos mis veci-nos y vecinas a través de estas páginas, con motivo de las tradicionales fiestas, en las que Nàquera rinde homenaje a nuestro patrón San Francisco, a la Vir-gen de la Encarnación y del Rosario y al Niño Jesús. Empieza una temporada, en la que el pueblo naquerano trabaja unido para hacer que estas, nuestras celebraciones, perpetúen a lo largo del tiempo y formen parte de la esencia de Nàquera. Es por ello, que aprovecho la ocasión para dar las gracias. Gracias a todos aquellos que hacen posible que salgan adelante los actos programados. A los clavarios, las fallas, peñas taurinas, asociaciones locales, urbanizaciones, a los trabajadores del Consistorio, a mis compañeros de equipo y, en especial, a la Reina de las Fiestas 2018 y su Corte de Honor, por seguir engrandeciendo nuestro pueblo.

He reservado unas líneas para invitar y animar al resto de vecinos, veraneantes y visitantes, que recibimos en la época estival, a participar en las actividades y festejos programados para estos meses consecutivos. Salid a la calle, disfrutad del clima, saboread Nàquera a través del plato típico de olla junta, bailad con amigos en las orquestas y discomóviles, pero sobre todo, vivid la calidez que os ofrece la gente de Nàquera.

En nombre de la Corporación Municipal, una vez más, gracias.

¡Felices Fiestas 2018! ¡Viva Nàquera!

SALUTACIÓ del’ALCALDE-PRESIDENT

de Nàquera

Damián Ibáñez Navarro

6


Un año más llega el momento de nuestras fiestas patronales, el momento de salir a la calle a ver los pasacalles, a escuchar la música de nuestra banda, a juntarse con nuestros amigos y vecinos en las cenas populares, en las paellas, en nuestra tradicional Olla Junta naquerana.

Llega el momento de divertirse en la cabalgata de disfraces, los “correfocs”, las mascletas, los juegos infantiles y nuestros espectáculos musicales.

Llega el momento de vivir y sentir nuestra tradiciones, la “pujà” i la “baixà” de la Ermita de nuestro patrón Sant Francesc, la procesión, las misas, la ofrenda.

Agradecer desde aquí a los trabajadores del ayuntamiento y las asociaciones que altruistamente colaboran con el nosotros para que salga todo lo mejor posible.

Felicitar a la Reina 2018 y a su Corte de Honor, damitas y pajes , Clavarios del Niño, Clavarios de Sant Francesc y Clavariesas del Rosario. Gracias por vuestro esfuerzo y trabajo durante un año para ofrecer una amplia programación en nuestras fiestas.

Os invito a todos a que os acerquéis a disfrutar de nuestra variada programación y que participéis en todos los actos. No hay nada mas reconfortante para mi que ver a la gente participando activamente en todas las actividades, por ello trabajamos.

Felices fiestas y viva Nàquera

SALUTACIÓ de laREGIDORA

de festes de Nàquera

Mª Dolores Pérez Navarro

8


SALUTACIÓ dela REGINAFestes de Nàquera 2018

Abril Griñan Carles

Benvinguts veïns i visitants de Nàquera.

És un autèntic plaer anunciar-vos l’arribada de les pròximes festes patro-nals. És un immens orgull representar aquest any 2018 al nostre poble, un po-ble que m’ha vist créixer i que sempre ha format part de mi a on volguera que estiguera.

Amb la proximitat de les festes patronals, la Cort d’Honor 2018 i jo, us convidem a viure estes festes que espere que siguen recordades amb un enorme somriure per milers de moments feliços.

En els temps tan complicats que corren, us convide a deixar arrere els temors, els enfados, les tristeses i amb un gran entusiasme us convide a gaudir al màxim de cadascun dels dies de les nostres festes patronals.

Espere que aquestes festes 2018 estiguen plenes d’amor i felicitat per a cadascun de vosaltres i em compromet a representar-vos com a regina per tot arreu.

Desitge enviar-vos una salutació i una abraçada.

Bienvenidos vecinos y visitantes de Náquera.

Es un auténtico placer anunciaros la llegada de las próximas fiestas pa-tronales. Es un inmenso orgullo repre-sentar este año 2018 en nuestro pueblo, un pueblo que me ha visto crecer y que siempre ha formado parte de mí donde quisiera que estuviera.

Con la proximidad de las fiestas patronales, la Corte de Honor 2018 y yo, os invitamos a disfrutar de estas fiestas que espero que sean recordadas con una enorme sonrisa por miles de momentos felices.

En los tiempos tan complicados que corren, os invito a dejar atrás los temores, los enfados, las tristezas y con un gran entusiasmo os invito a disfrutar al máximo de cada uno de los días de nuestras fiestas patronales.

Espero que estas fiestas 2018 estén llenas de amor y felicidad para cada uno de vosotros y me comprometo a representaros como reina por todas partes.

Deseo enviaros un saludo y un abrazo.

10

LAURAFormar parte de la Corte de Honor y compartir momentos inolvidables con la gente de mi pueblo es un sueño que se hecho realidad y me colma de felicidad. También poder rendir homenaje a nuestro patrono Sant Francesc d’Assís, aquel que conquista los corazones de todos los naqueranos.

EMMAEstic molt agraïda de formar part de les festes patronals del nostre poble, espere que les disfruteu tant com nosaltres.

MIRIAMNotes de soroll i color plenen els carrers de la meua población. Música, art, tradició, confecció i devoció baix la protecció del nostre patró.

LUCIAAmb el meu cor ple d’alegria, esperaré d’aqueste festes la vostra companyia.

GISELAJuntes acompanyarem a la regina durant un any ple d’emocions, alegria i cortesia.

PALOMAÉs un honor per a mi ser part de la Cort d’Honor del 2018, i poder viure junt a la meua familia i tots vosaltres, unes festes patronals que segur seran inoblidables.

2018CORTd’HONOR


GISELA Martínez Martínez

PALOMA Arnal Estellés LAURA Soriano Ibáñez

EMMA Esteve Navarro MIRIAM Carretero Tomás

LUCÍA Guillem Pérez

12

VEGA COSTA IBÁÑEZVICENTE PÉREZ IBÁÑEZNORA IBÁÑEZ NAVARRO


ERIC PÉREZ MIR

DIDAC GRIÑAN CARLES

VERA TEVAR GUARDIA

ELOY SALGUERO MARTÍNEZ

2018Patges iDametes

14


SALUTACIÓ delRECTOR

D. JORGE GARCÍA MONSALVE

de organizar las fiestas, cabe igualmente agradecer su dedicación a la corporación municipal, policía y protección civil que velan por el bien y seguridad de todos.

Las fiestas patronales son siempre una ocasión de mostrar lo mejor de una población, en especial a los visitantes. Son también unos días en los que vecinos de Nàquera se encuentran y refuerzan sus vínculos. A la devoción de los actos religiosos se suman propuestas lúdico-festivas.

Deseo que las fiestas de Nàquera sean un modelo de concordia, de hermanamiento y cohesión. Nuestra localidad enclavada en el precioso paraje de la Sierra Calderona, cuenta con numerosos elementos de los que sentirnos orgullosos y las fiestas patronales son uno más. La colaboración y cooperación de jóvenes y mayores, hombres y mujeres, autoridades y colectivos implicados en la organización, dan un sentido a estas fiestas, un sentido profundo y una oportunidad para ser una luz, la luz de esa vela que toda la oscuridad del mundo no podrá apagar.

Solo me queda desearos que participéis en todos los actos y disfrutéis de cada uno de ellos y que desde el respeto y la convivencia, las calles rebosen de alegría y devoción por San Francisco.

Estimados vecinos y hermanos;

“Toda oscuridad en el mundo no puede apagar la luz de una sola vela”

Estas palabras de San Francisco, en cuyo homenaje celebramos nuestras fiestas patronales, encierran un mensaje muy oportuno para estos tiempos que vivimos. Una vez más durante estas fiestas se verá el fruto del esfuerzo de distintos grupos que han trabajado con ilusión durante todo el año, toda una diversidad de actos irán marcando las jornadas para gran regocijo de vecinos y visitantes.

Quiero compartir mi alegría con todos porque este año tendremos la imagen del patrón, según el criterio del catedrático restaurador, la imagen va a recuperar su aspecto original, quedando como la conocieron nuestros mayores hace más de 75 años. Este encomiable gesto se suma al resto de contribuciones hechas por vecinos que se encargan

16

Queridos naqueranos y naqueranas:

Las Fiestas Patronales de nuestro pueblo, Náquera, marcan un hito en la historia, recuerdos de tiempos pasados.

Vemos como ha cambiado nuestra población de forma muy notable si miramos atrás.

Percibimos con asiduidad crispación entre familiares y vecinos del pueblo, pero es importante recuperar la tradicional amistad, mediante el diálogo, proponer soluciones y llegar a un alegre convivir diario.

Desde este Juzgado de Paz, quiero desearles a vecinos y veraneantes lo mejor en estas fechas tan importantes para nuestro pueblo, que celebra sus fiestas patronales en honor a la Virgen de la Encarnación y el patrón San Francisco de Asís.

Pongo a disposición de toda la población mi apoyo y los medios necesarios para contribuir a una buena convivencia.

¡Felices Fiestas!

SALUTACIÓ

Jutgede PauMaría Victoria García Montes


SALUTACIÓ

Cap dePoliciaManuel Arnal Pavia

Estimades veïnes i veïns, residents i visitants:

És un honor i un plaer, tornar a saludar-vos en el llibre oficial de festes, com a responsable de Policia. Des del cos de Policia Local, intentem treballar perquè hi haja ordre i seguretat ciutadana, intentat ajudar en la mesura que siga possible a qualsevol ciutadà. Potser no sempre tots estiguen agraïts amb la nostra faena, per això estem treballant perquè tots estiguen a gust.

D’una altra banda, tornem a trobar-nos en festes, després d’un any de treball i de constància; els Clavaris de Sant Francesc, del Rosari, del Xiquet Jesús, la Mare de Déu; de les falles, Amics, l’Encarnació i Sant Francesc i la Junta Local; Associacions de veïns, de jubilats, de jóvens, penyes taurines; Col·lectiu de Dones, Junta Local contra el Càncer, Comité d’Agermanament, Grup de Rondalla, AMPA, ACENA, Clubs de Pilota i Frontenis, els nostres equips de futbol, i la seua escola, menció especial enguany al Nàquera veterans, al que done l’enhorabona pel seu ascens, la Societat Coral, la nostra Banda de la Societat Musical Santa Cecília, i l’Agrupació de Voluntaris de Protecció Civil. Tots a punt per oferir-nos unes bones FESTES PATRONALS.

Disfrutem d’elles en harmonia i tranquil·litat. Per la nostra part posarem tots els efectius perquè així siga, i agrair-los a tots i totes per anticipat la seua inestimable aportació i implicació perquè siguen un èxit.

Una respectuosa i afectuosa salutació i com sempre quede a la seua disposició per a qualsevol necessitat.

18

SALUTACIÓ

Jefe deProtecció CivilAlejandro Ricart Navarro

Estimados vecinos:

Como Jefe de la Agrupación de Protección Civil, quiero desearos a todos los residentes, veranean-tes y visitantes, que disfrutéis de unas felices Fies-tas Patronales 2018. Tras unos meses de continuo ajetreo repleto de actividades culturales, infantiles, conciertos, actos taurinos y discomóviles, llegarán los días más esperados de todos los naqueranos en el mes de octubre, donde culminará todo el esfuer-zo, ilusión y trabajo depositado en nuestros festejos, momento en el que todas las familias y amigos se reunirán de nuevo para celebrar y rendir homenaje a nuestro querido patrón Sant Francesc.

Este año ha sido un año muy especial para todos los efectivos que forman la Agrupación de Protección Civil, y como, no para todos los vecinos de Náquera. Ha sido un año lleno de objetivos a cumplir, en el que hemos demostrado día tras día ser los mejores en nuestro ámbito. Podemos decir que somos todo un referente dentro de las Agrupaciones de Protec-ción Civil en la Comunidad Valenciana. Para ello, los grupos especializados que hace cuatro años se crearon dentro del cuerpo, desde la atención en ac-cidentes, pasando por rescates de heridos y termi-nando con la extinción de incendios forestales, han sabido demostrar su profesionalidad y su labor al-truista día a día en las 216 intervenciones en las que han actuado como primeros intervinientes hasta la llegada de los servicios profesionales, y como prueba de todo ello, la Generalitat Valenciana nos ha otorgado la distinción al mérito de la Protección Civil en su categoría de bronce.

Esta es la línea en la que hemos actuado durante todo este año, convirtiendo el servicio que presta Protección Civil en materia de seguridad, en un ser-vicio permanente, primordial para toda la ciudada-nía y de calidad.

Para finalizar, aprovecho esta oportunidad para agradecer públicamente a todos los voluntarios que forman este gran cuerpo su trabajo y el esfuer-zo personal, libre y sin remuneración, que realizan cada día en beneficio de la sociedad naquerana.

“Hay que unirse, no para estar juntos, sino para hacer un bien juntos”


Totes les clavariesses del Rosari de 2018 des d’ací volem felicitar i donar l’enhorabona a la Nostra Regina i la seua cort d’honor. És un plaer comptar amb la vostra bellesa, joventut, alegria i companyia els dies de la festa a la nostra Verge del Rosari.

També donar l’enhorabona als nostres companys de festa, els Clavaris de Sant Francesc i els Clavaris del Niño Jesús, entre tots gaudirem de les nostres festes i tradicions naqueranes.

Esperem que gaudiu de totes les festes programades aquest any, donar les gràcies a la gent que a col·laborat amb nosaltres per a poder dur a cap la nostra festa, ja que es juntarem l’any passat sense pensar-ho, no podíem deixar a la nostra Verge sense clavariesses!

Visca la Verge del Rosari!i Visca Nàquera!!

SALUTACIÓ

Clavariessesdel RosariCris Aroca Navarro

Paquita Campos Navarro

Josefina Fernández Arroyo

Concha García Ibáñez

Virginia Hernández Cabo

Conchin Hernández Cabo

Inma Ibáñez Baixauli

Ana Maria Laparra Estellés

Clara López Maestro

Angeles Milanés Carmona

Loli Pérez Ballester

Encarna Pérez Ibáñez

Mª José Pérez Roch

Emilia Rodriguez Manzanea

Susa Tamarit Mauricio

20

Un año más nos encontramos en fies-tas, en nuestras fiestas patronales. Y con tal motivo, queremos aprovechar la ocasión para enviar un saludo a todos vosotros, hijos del pueblo que en estos días os reencontráis con nosotros y a todos los que aprove-chando estos días, nos visitáis.

Aprovechamos también, para dar las gracias a todos los que con su colaboración hacéis que la fiesta del Niño Jesús pueda seguir año tras año.

Estamos seguros de que nos vamos a divertir y vamos a disfrutar de cada acto.

Queremos que todos los niños nos acompañen, que vivan esta experiencia junto a nosotros, que participen y que formen parte de la fiesta.

Con nuestros mejores deseos, os enviamos un saludo de paz, y esperamos que con mucha alegría, paséis unas felices fiestas.

SALUTACIÓ

Clavarisdel Niño JesúsJulia Muñoz Ruíz

Irene Arnal Orón

Mónica Parrilla Alarcón

Mar Tolosa Igual

David Domingo Candel

Paula Cócera Ballesteros

Irene Martínez Navarro

Óscar Noguera Picazo

Zulema Roca Martí

Adrián Tevar Guardia

Claudia Alós Minguez

Sara Salguero Martínez

Angel Carretero Tomás

Carla Esteve Navarro

Carolina Mondragón Beneyto


Puntual arriben en el calendari, les Festes al nostre Patró Sant Francesc, com puntual arriba el trenet a l’estació.

És moment d’eixir al carrer des de qualsevol dels rancons de tot el terme de Nàquera, quin de tots més emblemàtics, per a mostrar el sentiment que portem guardant durant tot un any, i fer brillar la passió i el sentiment al nostre Pare SANT FRANCESC.

És el moment d’eixir al carrer, conviure tots junt, amics i veïns, companys tots, per demostrar al món sencer, que a Nàquera, els sentiments que ens fa aflorar el nostre Patró són molt grans. A TOTS S’ENS FA UN NUC A LA GOLA QUAN EL NOSTRE PARE IX DE L’ESGLÉSIA CAP A L’ERMITA.

Són dies de festa, música i mascletaes, tremendes són les explosions i l’olor a pólvora, que envolta tot el poble, creant una atmosfera meravellosa.

Des de qualsevol lloc de Nàquera, com la Creueta o Mont Amor, hi ha una vista estupenda del poble, i en estos dies de festa i sentiment, ESPEREM QUE ES RESPIRE ALEGRIA I FELICITAT.

Cada vegada és mes freqüent vore gent de tot el món, que ve a visitar-nos durant les nostres Festes Patronals i és sentim satisfets que aixi siga, i per això estem molt agraïts. Cal destacar els dos pobles amb els quals estem agermanats, els pobles francés i italià, Saint Germain Laprade i Calco, respectivament, protagonistes en l’última Romeria de Sant Francesc, fent germanor ens acompanyaren com uns NAQUERANS MÉS, a Sant Esperit.

Només ens queda agrair a totes les persones que han col·laborat amb els Clavaris per fer possible esta meravellosa Festa i animar-vos a tots a participar per a perpetuar-la en el temps I SI ES POSIBLE MILLORAR-LA PER A NOSALTRES ELS CLAVARIS, HA SIGUT I SERÀ EL NOSTRE PROPÒSIT.

¡ Visca el Pare Sant Francesc !

SALUTACIÓ

Clavaris deSant Francesc

Vicente Navarro Navarro

Manuel Navarro Pérez

Juanma Muñoz Guillen

Jesús Estellés Domench

Jose Estellés Domenech

Jose Catalán Estellés

Ricardo Arnal Pavía

José Ignacio Fernández de San Miguel

Gustavo Lluch Laparra

Juan Vicente Ibáñez Tomás

Vicente Arnal Navarro

22

massa els noms que ens venen a la ment i per tant, fa palés que no estem transmetent una part de la nostra història, dels nostres sabers: aquells que les dones han construït i realitzat al llarg de la història de la humanitat i per tant, segueix normativitzant una diferència entre dones i hòmens.

Així doncs, quin hauria de ser l’itinerari a seguir? Quin és el camí que hauria de seguir l’escola, i també la societat, per poder avançar en la igualtat real de dones i hòmens? Marina Subirats (2017) ho situa molt clarament: “Hay que construir una nueva cultura que integre como igualmente valiosos los ejes fundamentales que han constituido hasta ahora los géneros femeninos y masculinos, los modelos de masculinidad y de feminidad. Al mismo tiempo, se debe hacer una crítica de aquellos elementos que ya no son válidos, pues surgieron como consecuencia de situaciones históricas que han sido superadas, como son las actitudes violentas, posesivas y despóticas por parte de los hombres, y las actitudes de excesivo abandono, debilidad, inseguridad y tendencia a actuar como objetos sexuales por parte de las mujeres. Y esta nueva cultura, que elimine la división de géneros tradicional, tiene que ser transmitida a hombres y mujeres por igual, sin distinción de sexo.”

La nostra societat, les nostres escoles tenim un camí molt important a recórrer respecte de la igualtat de gènere en tots els àmbits: social, laboral, educatiu… hem de seguir plantejant-nos i reflexionant les nostres accions per a aprofundir en la igualtat real entre dones i hòmens.

En el dia a dia, també les festes són un eix important de la mateixa i també en la manera de ser i estar podem millorar i fer que totes i tots puguen gaudir de la festa en respecte i harmonia. Aquest és el desig de totes i tots els que formem part del CEIP Emilio LLuch.

Representant l’Escola des de la Coeducació.

El nostre sistema educatiu du treballant des de fa ja uns anys, en una educació que oferisca iguals oportunitats per a xiquets i xiquetes, fomentant el ple desenvolupament de cada persona independentment del seu sexe.

Veiem, no obstant, que encara que en la teoria tot hauria de ser molt distint, l’escola ha de seguir repensant l’ensenyament que ofereix des de la perspectiva de gènere i reflexionant al voltant del sexisme que de vegades està molt ocult i pensem que forma part d’allò que anomenem “normal”.

Si pensem un moment en quantes científiques, pintores, músics, escriptores, etc, coneixem o ens han mostrat al llarg del pas pel sistema educatiu reglat, ens adonarem que no són

SALUTACIÓ

Col·legiEmili LluchAntonio Ibáñez ArnalDirector


L’Agenda 21 de Nàquera pretén, d’una manera independent, generar i elevar propostes a estaments superiors, Ajuntament, Diputació o on corresponga, amb l’objectiu de millorar la sostenibilitat del nostre poble.

Som un fòrum de participació ciutadana en el qual pots col·laborar. Si tens idees, ocurrències que penses són interessants no dubtes a acostar-te, entre tots li donarem forma i argument i amb l’energia de tots intentarem que es convertisquen en realitats sostenibles que és el que necessitem.

Nuestras coordenadas:

Facebook: Agenda 21 Nàquera

Mail: [email protected]

La Agenda 21 de Nàquera pretende, de una manera independiente, generar y elevar propuestas a estamentos superiores, Ayuntamiento, Diputación o donde corresponda, con el objetivo de mejorar la sostenibilidad de nuestro pueblo.

Somos un foro de participación ciudadana en el que puedes colaborar. Si tienes ideas, ocurrencias que crees son interesantes no dudes en acercarte, entre todos le daremos forma y argumento y con la energía de todos intentaremos que se conviertan en realidades sostenibles que es lo que necesitamos.

Agradecemos tu atención y te deseamos unas muy buenas fiestas en buena compañía.

SALUTACIÓ

Agenda21

24

SALUTACIÓ

Societat MusicalSanta CeciliaLa Junta Directiva

Diu el Diccionari Normatiu Valencià que família és, entre d’altres, el conjunt de persones o de coses que es consideren del mateix origen o de les mateixes característiques. Des d’aquest punt de vista podem afirmar que totes i tots aquells que formem part de la Societat Musical formem una gran família, una família unida per un origen: la música.

Així mateix, a més de la música, la Societat Musical desenvolupa tota una sèrie de vincles afectius, que són també profundament enriquidors i nutritius per a totes les persones que ens ajuntem al voltant d’ella. Per tant, no és que solament és uneix una característica comú sinó que ja hi apareixen unes relacions d’amistat que s’incorporen a la vida de les persones i que provoca que ser músic siga, a més, una experiència de vida.

Com en tota família, riem junts, plorem junts, discutim, tenim punts de vista diversos i aprenem a conviure amb el que pensa, sent i actua de manera diferent a nosaltres i, evidentment, toquem i interpretem música conjuntament.

Aquest vincle però, no acaba en els músics i directius que passen mes hores junts, aquest vincle s’extén a les famílies de cadascú dels músics que ens recolzen i animen en la nostra tasca, amb els socis quan participen, et pregunten, aporten els seus donatius, etc., amb les persones que assisteixen als concerts quan et donen l’enhorabona, quan et sugereixen alguna peça musical… en conclusió, la família musical és una família molt ampla i molt diversa i, per tant, molt enriquidora.

La nostra pretensió és continuar ampliant la família musical, volem continuar aportant veus, idees, instrumentistes, col·laboradors, socis… fer que la gran família de la Societat Musical continue gaudint de bona salut i de bona música.

I volem també contribuir a un altra gran família: la del poble de Nàquera, que amb motiu de les seues festes patronals celebra una part de la seua/nostra identitat. I, per això, des d’aquest llibre de festes, volem desitjar-vos uns dies plens d’alegria, festa, celebracions i harmonia.

Bones festes!


SALUTACIÓ

Associació Històric Cultural de Náquera

Este año durante el mes de abril celebramos la III Semana de Música Sacra, en la que participaron coros de la provincia.

Por otro lado, la Semana Musical “Nàquera Sona”, nuestro proyecto más longevo y que este año celebra-rá su VII edición, se iniciará con un concierto de presentación en la ca-pilla de la urbanización Corral Nou, concretamente el domingo día 26 de agosto. Además, a los ya tradicionales conciertos en la Ermita de Sant Fran-cesc y el concierto benéfico. Este año la AHCN organiza el II Concurso “Nà-quera Sona” de Jóvenes Guitarris-tas. Se trata de una iniciativa para im-pulsar el valor y el esfuerzo de los más jóvenes y que gracias a la generosa ayuda de nuestros patrocinadores y la inestimable colaboración de la Con-cejalía de Cultura en representación del Ayuntamiento de Nàquera, po-demos llevar a cabo. Las dos fases de las que constará el concurso tendrán lugar en el Salón de Actos del Ayunta-miento el sábado día 1 de septiembre.

Quedan todos ustedes invitados a las actividades que hemos programado.

Queridos vecinos,

Es un placer para todos los que formamos parte de la AHCN tener la oportunidad que nos brinda este espacio para felicitarles las fiestas patronales, deseándoles paz y bien, como no puede ser de otra manera tratándose de las fiestas en honor a nuestro Patrón San Francisco.

Fieles a nuestros estatutos, en la AHCN mantenemos una intensa agenda de actividades que tratamos de aumentar de año en año y de llevar a todos los rincones de nuestro pueblo.

Tal y como les comentábamos a todos ustedes en nuestra presentación, Nàquera es rica en naturaleza y en preciosos y bellos paisajes, sí, pero también lo es cultura, siendo cuna de ilustres músicos, pintores, profesores y científicos. Así este año se cumple el 250 aniversario de D. Francisco Arnal Cabo, compositor y primer organista de la catedral de València.

26

SALUTACIÓ

Societat CoralManuel Pérez Cabo

adaptada al tipo de canto coral, se pueda interpretar para un público que también disfruta de escuchar este tipo de música.

Hoy en día que estamos rodeados de tecnologías de todo tipo, que nuestros jóvenes no ven más allá de un teléfono, una tablet, un videojuego, debemos perseverar en la cultura, que no vaya quedando en el olvido. Las raíces de un pueblo deben quedar ancladas desde el pasado, en el presente y en el futuro, y de ello somos responsables los adultos.

Desde aquí también queremos dar las gracias a todas aquellas personas que vienen a escuchar nuestros conciertos, son nuestra recompensa emocional. Gracias, ¡mil gracias!

Y finalmente, desearles que pasen unas felices fiestas, que colaboren en la medida de lo posible en todos los actos que se realicen, porque al fin y al cabo, la fiesta la hacemos todos. La Reina de las fiestas con su corte de honor, los clavarios y clavariesas, el Ayuntamiento, trabajadores muni-cipales, mujeres y hombres colabora-dores, que durante todo el año están preparando estos días, se sentirán sumamente satisfechos si los vecinos asisten a todos los actos programa-dos y preparados con tanta ilusión.

Unámonos todos pues a celebrar nuestras fiestas patronales con mucha alegría, armonía y buen

hacer, hagamos pueblo,

¡FEM POBLE, NÀQUERA!

Felices Fiestas 2018.Bones Festes 2018.

Estimados convecinos, un año más, el Ayuntamiento nos cede este espacio en el libro que cada año anuncia que las fiestas patronales ya están cerca, desde aquí este grupo de naqueranos que formamos La Asociación Coral Manuel Pérez Cabo, nos queremos unir con todos ustedes, a formar parte del ambiente festivo, social y cultural que este año se va a desarrollar en nuestro muy querido municipio.

También queremos aprovechar la ocasión para hacerles participes de nuestra satisfacción, porque a lo largo de este año hemos conseguido ampliar nuestro repertorio musical tanto en obras de autores valencianos como de fuera de nuestra comunidad, algo que personalmente a cada uno de nosotros nos anima y nos empuja para ir mas allá y conocer más obras nuevas. Hemos realizado conciertos en diferentes poblaciones tanto de música sacra como de villancicos, como temas adaptados de películas, de habaneras, etc. Durante este año hemos tenido alguna baja de miembros de la asociación, es lógico, hay tiempos en los que las responsabilidades particulares hacen que tengamos que prescindir de algunas actividades por mucho que lo sintamos. Ello hace que seamos menos voces las que llevemos a cabo esta labor, por ello desde aquí animamos a aquellas personas que deseen conocer la cultura del canto coral a acercarse a nosotros, uno no precisamente tiene que tener una voz prodigiosa o saber leer un pentagrama, no. Cantar te hace sentir bien, a gusto relajado, distendido, en muchas ocasiones el estrés del trabajo, la monotonía del trabajo de la casa, el desconectar del trasiego de los hijos. Cantar, emitir sonidos desde tus cuerdas vocales, montar una pieza a cuatro voces, hacer algo distinto a lo que solemos hacer en nuestros quehaceres diarios te reconforta te hace desconectar y como no, intentar conseguir que la cultura de este canto no desaparezca por el tiempo. que obras de nuestros autores valencianos, obras de músicas de películas, o de canción pop o cualquier otro tipo de música


SALUTACIÓ

ComitèAgermanamentde Nàquera

Aquest any hem segut els amfitrions. Rebem a les famílies i als joves de Calco i Saint Germain Laprade, per gaudir d’uns dies de convivència i amistat. Les famílies han compartit amb nosaltres la Romeria de Sant Esperit i han après els nostres balls i la nostra cultura, al voltant d’una excel·lent paella.

Els nostres joves aprenen cada any a compartir i a conviure amb diferents cultures.

L’agermanament no és només d’un grup de famílies, volem compartir aquesta entranyable experiència amb tots els habitants de Nàquera.

Este año hemos sido los anfitriones. Recibimos a las familias y a los jóvenes de Calco y Saint Germain Laprade, para disfrutar de unos días de convivencia y amistad. Las familias han compartido con nosotros la Romería de Santo Espíritu y han aprendido nuestros bailes y nuestra cultura, alrededor de una excelente paella.

Nuestros jóvenes aprenden cada año a compartir y a convivir con diferentes culturas.

El hermanamiento no es sólo de un grupo de familias, queremos compartir esta entrañable experiencia con todos los habitantes de Náquera.

28

SALUTACIÓ

Grup de Rondalla iDanses La Calderona

Els dies i els mesos han passat volant, i com cada any ens trobem una vegada més a les pàgines del llibre de festes del nostre poble que, com si d’una finestra es tractara, ens permet trobar-nos de nou amb tots els veïns i veïnes que ací viuen o estiuegen i totes les associacions i agrupacions que conformen la vida social, festiva i cultural de Nàquera.

Sempre és per a nosaltres un plaer i una gran oportunitat poder aprofitar aquest espai que ens facilita l’Ajuntament de Nàquera no sóls per desitjar-los un bon estiu i unes millors festes patronals, sinó també per donar a conéixer el nostre treball, les nostres activitats i les tradicions del nostre poble a tots els qui encara no les coneixen.

L’any 2017 va ser, sense cap dubte, un any intens i molt especial per tots els qui formem part de la família del Grup de Rondalla i Danses “La Calderona”: vam complir vint anys d’història. No sóls balladors, alumnes de l’escola infantil i la rondalla vam celebrar l’aniversari; sinó també les nostres famílies, els nostres col·laboradors habituals, els mestres i tots aquells que ens acompanyen a les nostres

actuacions, ens ajuden en tot allò que necessitem i estan sempre al nostre costat, davant o darrere de l’escenari. Al llarg de tot l’any van succeir-se un gran nombre d’activitats per celebrar-ho, i així ens vam trobar no sóls amb les acostumades actuacions com els Balls als Majors, el Corpus o la Crida a la Festa; sinó que també vam disfrutar de noves experiències com l’actuació a la Plaça de Bous de València dins la Fira de Turisme, la participació en els actes festius programats per la visita de la imatge peregrina de la Mare de Déu dels Desemparats o l’actuació a Bétera per a la Diputació de València, en conjunt amb altres grups. Però, amb tot, alguns moments en especial destacaren i marcaren un record impossible d’esborrar per a tots nosaltres:

- El viatge a Saint Germain-Laprade, on vam celebrar amb els nostres germans i amics de Saint Germain i Calco el vint aniversari de l’agermanament entre Nàquera i la població francesa, oferint amb la Societat Musical Santa Cecília un espectacle conjunt que vam disfrutar moltíssim, tant nosaltres com els qui van acudir a vore’ns. Van ser uns dies meravellosos de conéixer millor als nostres pobles agermanats, de convivència i molta música i diversió, que agraïm de tot cor al Comité d’Agermanament i a la Societat Musical, per fer-nos part de la seua història.

- La dansà, i no sóls perquè va ser tan multitudinària com en ocasions anteriors, sinó sobretot perquè ens vam sentir molt acompanyats per amics i coneguts d’altres


grups, per haver recuperat amb èxit el taller de dansà (i haver aconseguit nous balladors i balladores que participen amb nosaltres) i per una nit de música i festa amb el grup Tres fan Ball, que van tornar deu anys després per tornar a celebrar amb nosaltres el vint aniversari del grup; i que va estar precedida per un boníssim sopar preparat pel Restaurant El Salt i on vam sopar amb alegria i harmonia balladors i naquerans que volgueren passar la nit de celebració amb nosaltres.

- El Premi de Cultura de la II Edició dels Premis de Aquí en reconeixement a la nostra trajectòria, guardó que vam rebre gràcies a la proposta de la nostra candidatura per part de l’Ajuntament de Nàquera i que El Periódico de Aquí Edició Camp de Túria va decidir concedir-nos, i que per a nosaltres va significar un reconeixement al treball i constància al llarg dels nostres vint anys d’història per a totes les persones que formen i han format part del grup en les seues diferents etapes, des dels seus inicis fins a l’actualitat, i a qui agraïm el seu esforç per aconseguir fer del grup no sóls una associació cultural consolidada dins de la nostra població, sinó sobretot per haver construït al seu voltant una gran família.

- L’actuació commemorativa del XX aniversari, on vam fer un viatge pels vint anys de vida del grup, des del seu començament fins l’actualitat, mitjançant la música, els balls i les imatges que ens han acompanyat

al llarg d’aquest temps i han fet del grup allò que és hui. Va ser un acte intens i emotiu, on vam tindre en el record a tots els qui han format part del grup en algun moment de la seua història, i a tots aquells que ja no es troben entre nosaltres però que continuen cantant, com nosaltres, a l’aire de migdia. Especialment emocionant va ser tornar a veure a antics membres del grup, alguns dalt i altres baix de l’escenari, però tots com a testimoni de part dels vint anys de vida que celebrarem amb molta alegria. És per això que el nostre agraïment més especial és per a tots els antics membres del Grup de Rondalla i Danses “La Calderona”, per haver participat cadascú en la mesura que va poder, per vindre a assatjar, per vindre a animar-nos, per compartir el sopar amb nosaltres, o senzillament per enrecordar-se de nosaltres encara que no pogueren fer acte de presència. Però, sobretot, perquè cadascuna de les persones que han format part d’aquest grup ha donat també una part de la seua vida, de la seua essència, i això ens ha fet perdurar en el temps i ser el que som. A tots vosaltres, gràcies!

Vint anys de vida, i molts més que esperem continuar compartint amb tota Nàquera i aquells que estimen el nostre poble, les nostres muntanyes, el nostre caràcter. Com sempre, nosaltres els esperem amb els braços oberts i les postisses en les mans, per fer allò que millor sabem fer: treballar per les nostres tradicions amb música i dansa.

30

Desde estas líneas agradecemos a todos, los que con su aportación, hacen que las mismas sean cada vez mejores, más bonitas, divertidas, y que se recuerden con alegría. También decir que les deseamos lo mismo desde el voluntariado. Vaya nuestro recuerdo a los que nos dejaron y tanto hicieron por el pueblo.

SALUTACIÓ

JubilatsSant FrancescManuel Sánchez AvilésPresident

Un año más, desde esta asociación saludamos a todos, deseándoles lo mejor. Como otros años vamos a celebrar de nuevo nuestras Fiestas Patronales a San Francisco, Ntra. Sª. de la Encarnación, Virgen del Rosario y del Niño Jesús, vayan nuestros mejores deseos en estos días, para todos, son días de felices encuentros, y esperemos que estén llenos de buena convivencia, de paz y de amor.

Gimnasia de Mantenimiento para MayoresCada lunes y miércoles, de 11.30 a 12.30 horas se realizan clases de Gimnasia de Mantenimiento para Mayores en el Hogar de los Jubilados. Los interesados en participar o en obtener más información deben acudir al local en el horarioestablecido. Dirigido para hombres y mujeres. ¿Te animas?

Nuestro colectivo luchará siempre con los mayores, por su bienestar, convivencia y sus

derechos.

Felices Fiestas para todos


posible, para lograr que todos los vecinos, en especial pensionistas y jubilados, sean felices.

Nuestras actividades a lo largo del año pasado han sido: colaborar en la Semana del Mayor y Fiestas Patronales, organizar la Cruz de Mayo, la Fiesta de la Uva, así como numerosos eventos, comidas en honor a nuestros patronos, de primavera, de navidad, varias meriendas, cenas, viajes y cursos de manualidades, concierto de villancicos, exposición de belén.

SALUTACIÓ

JubilatsSan Joaquimi Santa AnaLa Directiva

Una vez más, y como en años anteriores, llegan las Fiestas Patronales a nuestro pueblo de Náquera.

Deseamos a todos los vecinos, que se aprovechen de estos días festivos y descanso, para que junto con sus familiares lo celebren de la mejor manera posible.

En este mismo saludo nos ponemos a disposición de festeros, festeras y Ayuntamiento para colaborar en todo lo que sea

Es el deseo de esta junta mejorar el

bienestar de todos los jubilados y ciudadanos

de Nàquera.

Felices fiestas y un saludo para todos

32

El Col·lectiu de Dones “El Salt” tiene el placer de saludar a todos los vecinos y visitantes con motivo de la celebración de las Fiestas Patronales 2018. En esta época tan apreciable para nuestro municipio, queremos recordar la labor tan importante que realizan las asociaciones locales, como es nuestro colectivo social.

Asociaciones que representan los intereses de un grupo y que suponen un beneficio para toda la comunidad gracias a la organización altruista de actividades culturales, como la Semana de la Mujer, la coordinación de viajes o la promoción de talleres, entre otras.

Queremos aprovechar la especial ocasión para animar al público femenino, de cualquier edad, a formar parte de nuestro colectivo y continuar promoviendo juntas la grandeza de la localidad de Nàquera y de sus mujeres.

¡Felices Fiestas Patronales 2018!

SALUTACIÓ

Col·lectiu dones“El Salt”Concha BaixauliPresidenta del Col·lectiu


lliga a llargues, una competició en la que, recordem, el nostre club fon impulsor de la participació de formacions de l’Horta i el Camp del Túria en una lliga on els equips de comarques del sur són els autèntics protagonistes. Enguany, per segon any consecutiu, hem tornat a classificar-nos per a estes eliminatòries.

Per tant este ha sigut un curs molt important per al CPV Nàquera, un curs en el que hem consolidat un moviment, la recuperació del joc a llargues en la nostra contornà, consolidant-se, també el nostre club, com un referent en les llargues al nort del Túria.

Per a nosatres és molt important puix estem conseguint mantindre esta tradició, la nostra cultura, viva en el nostre poble pero també, com hem dit tenim una esperança de futur que són eixos chiquets que dalt hem nomenat. I és que ells no ho saben pero són responsables de mantindre la nostra cultura en el nostre futur.

Ya per últim volem convidar a tots a seguir-nos en el nostre conte de facebook on mos podreu trobar com pilota naquera i aixina podran informar-se tant de l’actualitat de la pilota valenciana com de les nostres activitats. També els convidem a tots, menuts i majors, a acostar-se al nostre deport, un deport que a banda dels valors deportius te associats atres de caràcter cultural. Per tant, volem dir-vos que les nostres portes sempre estaran obertes i que en el nostre correu sempre mos podreu trobar: ([email protected])

SALUTACIÓ

Club dePilota [email protected] segons normativa de “Valencià del Puig”

Novament se mos presenta esta oportunitat per a que, des del Club de Pilota Valenciana Nàquera, es pugam dirigir a tot el poble per a poder felicitar i desijar unes bones festes a tots.

Pero enguany també volem que recorden estos noms: Inés, Neus, Aitor, Enzo, Vicente, Arón, Arán, Hugo, Miguel, Joana y Daniel perqué ells són la nostra ilusió, el nostre futur. Estos chiquets són els que enguany han conseguit que la pilota valenciana mantinga una esperança de futur, que siga un deport que vol regenerar-se en les noves generacions. Gràcies ad ells estem segur que en pocs anys la pilota ens donarà moltes alegries, com ya ho estan fent. Solament el vore-los jugar, fruir de la pilota quan s’enfronten a chiquets d’atres poblacions és un goig. L’alegria i felicitat reflexada en les seues cares quan fan un punt és el nostre triumfo.

Enguany ha sigut un any molt important per al club, per primera vegada organisàvem una final federativa: la I Lliga d’Hivern de Llargues, una final, que a més a més, poguérem disputar tot i que no la poguérem guanyar. Aixina i tot, el primer trofeu oficial ya està en les nostres vitrines.

Pero no ha sigut l’únic moment important per a nosatres enguany. També conseguirem classificar-nos per a les eliminatòries de la

34

El Club Frontenis Náquera junt amb la seua Escola de Frontenis, felicita al seu poble en estes festes patronals. Enguany la nostra escola, en la màxima competició oficial autonòmica i provincial organitzada per la Generalitat Valenciana i F.F.P.C.V., els Jocs Escolars, els nostres alumnes han disputat la fase final provincial i autonòmica per tercer any consecutiu. Per segona vegada hem participat en el Campionat d’Espanya Absolut de Federacions en Edat Escolar representant a la Selecció Valenciana.

En la màxima competició oficial provincial organitzada per F.F.P.C.V., els nostres quatre equips mantenen per a la temporada 2018-2019 les seues quatre respectives categories, Divisió d’Honor, Primera, Segona i Tercera. En la nostra primera participació en 3ª divisió amb un equip compost per infantils i cadets, creat expressament per a la promoció de la nostra pedrera en les competicions federades hem aconseguit un meritori 9º lloc.

Enguany tenim l’honor d’organitzar:

- Final de Copa de Divisió D’Honor i màster de 1ª divisió.

- Fase Prèvia del Campionat d’Espanya - F30M - Frontenis Preolímpic 2018.

- Fase Final del Campionat d’Espanya - F30M - Frontenis Preolímpic 2018 (Subseu).

- Open Circuit Nacional Frontour Absolut FTM Náquera 2018.

- Open Circuit Nacional Frontour Juvenil FTJ Náquera 2018.

- Open Circuit Nacional Frontour Femení FTF Náquera 2018.

- Open Circuit Nacional Frontour Edat Escolar Náquera 2018.

La nostra responsabilitat és el foment de la pràctica del frontenis a tots els nivells, per a això disposem d’un equip tècnic de monitors qualificats per a l’ensenyança.

Estem a la vostra disposició en el telèfon 666 44 77 19 o quasi tots els dies en els frontons municipals perquè podeu disfrutar, siga quin siga la vostra edat i nivell tècnic:

- Grup Social de no federats.

- Entrenaments jugadors federats.

- Grup de Dones.

- Escola de frontenis, categoria querubí, prebenjamí, benjamí, aleví, infantil i cadet.

Ens despedim de tots vosaltres, desitjant-vos unes bones festes patronals, esperant que es visquen amb alegria.

Amunt Frontenis!!

SALUTACIÓ

Club deFrontenisLa Junta Directiva


cada semana bajo la atenta mirada de dos entrenadores altamente cualificados en la materia como son los exjugadores de Primera División como Emilio Fenoll y Jorge Bartual, o futbolistas del Valencia CF femenino como Débora García.

El número de niños y niñas que compo-nen estos equipos supera ampliamente el medio centenar. El resumen de la tempo-rada, es absolutamente satisfactorio debi-do a la evolución tanto a nivel deportivo como personal que han mostrado los ni-ños y niñas desde que empezamos en el mes de septiembre, objetivo prioritario de nuestra escuela.

No en vano, la escuela nació para formar personas y deportistas.

Los niños muestran durante todo el año sus ganas de aprender y a ello hay que su-marle la motivación y el interés, actitudes fundamentales para el aprendizaje.

No hay que olvidar que uno de los princi-pios fundacionales de nuestra asociación es “promover, crear o participar en la ges-tión de centros, servicios y organismos en-caminados a la enseñanza o práctica de la actividad de fútbol, como las escuelas de fútbol de base”.

NÁQUERA ES NUESTRO BUQUE INSIGNIA

SALUTACIÓ

Escola de l’Associació de Futbolistes del Valencia CF

Por segunda temporada consecutiva, la Escuela organizada por l’Asociació de Futbolistes del Valencia CF disfruta del campo municipal de Náquera como sede para el casi centenar de niños ilusionados y volcados por su amor al Valencia Club de Fútbol que practican este maravilloso deporte llamado fútbol.

En esta temporada 2017/2018, la Escuela de Fútbol Base ha contado con 5 equipos, desde querubín hasta alevín. El querubín ha participado en la liga que organiza “El Planter”, mientras que el prebenjamín, los dos benjamines y el alevín han disputado la liga de la Federación de Fútbol de la Comunidad Valenciana.

Esta temporada, como gran novedad en la Escuela de Fútbol 8 que l’Asociación de Futbolistes del Valencia CF tiene en Náquera, vamos a comenzar clases de tecnificación para que los chavales puedan mejorar su calidad individual en el manejo del balón. Es un complemento a su formación futbolística y se impartirá fuera de los horarios de entrenamiento. La idea es que aquellos que lo deseen y lo necesiten puedan estar en contacto con el esférico un rato más

Telf. 678.733.838

36

solars al mes de juliol o el taller per a deixar el consum de tabac que s’està portant a cap junt a l’Ajuntament de Nàquera i la UPCCA, adaptant-se a les demandes i necessitats de diferents sectors de població.

Aprofitem l’ocasió per animar des d’ací a tots, en especial a la població jove, a participar en les xarrades infor-matives, tallers, activitats esportives i lúdiques que es fan al llarg de l’any i a col·laborar amb nosaltres per por-tar-les endavant.

Els éssers humans tenim la possibilitat d’influir en la nostra salut, és pues la nostra obligació i decisió mantindre-la.

L’AECC també està al costat d’aquelles persones que l’han perdut i pateixen, per desgràcia, un càncer, fent un gran esforç amb l’ajuda de tota la societat, per seguir investigant i millorant els tractaments.

Per això,

Si t’importa la teua salut...ens tens ací.

Sols ens resta desitjar a tota la població que disfruten de les festes de 2018 amb bona salut i companyia.

SALUTACIÓ

Junta Local contra el Càncer

Per a la Junta Local de l’AECC és un plaer poder saludar a tots els veïns i residents de Nàquera des de les pàgines del llibret de festes.

Aprofitem aquesta oportunitat per donar les gràcies a l’Ajuntament pel recolzament continu a l’AECC, així com a les associacions, comerços, empreses i veïns que no dubten en aportar-nos les seues opinions, idees, propostes, ajuda, donatius i, a la cap, participar en tots els actes que l’AECC promou, fent que aquesta ONG continue creixent i desenvolupant-se al nostre poble.

A l’AECC es treballa per a donar a conèixer que la prevenció és la manera més efectiva per a no patir malalties, també en el cas del càncer, d’ací és d’on naix la tasca de conscienciació dirigida a la població, per aconseguir hàbits de vida saludables.

Seguirem mantenint informats i conscienciant, si cap més, a la nostra població. Per això, al llarg d’aquest any es realitzen xarrades, tallers com el de relaxació al mes de maig, la presència de la Unitat Mòbil de prevenció de malalties de riscs


Hola naqueranos y naqueranas.

Hola residentes y visitantes.

Hola a todos.

La Asociación de Comerciantes y Em-presarios de Náquera (ACENA) y su Directiva quiere invitarles a contem-plar, degustar y disfrutar de sus fies-tas, patrimonio y cultura, y cómo no de su comercio y restauración.

No es fácil avanzar con los tiempos cambiantes y volátiles que corren, pero aún así, tanto nuestro pueblo como nuestro tejido comercial van proliferando en distintos sectores, pu-diendo ofrecer mucha más variedad de servicios.

Para nosotros, la estrecha y solidaria colaboración tanto de la Administración Pública como de la participación ciudadana, es esencial para poder seguir trabajando y hacer nuestro pueblo cada día más atractivo y dinámico.

Nuestros asociados, nosotros y la Ad-ministración Local seguiremos traba-jando para poder brindarles ofertas, servicios y productos, llevados a cabo por experimentados profesionales y de calidad contrastada.

Finalmente, como Presidente de ACENA, invito a todos a visitar nuestro pueblo ubicado en la puerta de la Calderona, un enclave idílico para disfrutar en familia o con amigos.

Un cordial saludoUn cordial saludo

SALUTACIÓ

ACENAJuan Gabriel Mir RodríguezPresident ACENA

38

La Asociación de Madres y Padres de Alumnos del C.E.I.P Emilio Lluch es una asociación formada por más de 200 familias cuyo trabajo voluntario y altruista se centra en defender los derechos de nuestros hijos canalizando las sugerencias e inquietudes de las familias dentro del centro, teniendo voz y voto en el Consejo Escolar, organizando y subvencionando excursiones, colaborando en diversas actividades tales como concursos, teatros, meriendas, etc..., ofreciendo la Escuela de Padres y actividades extraescolares para poder conciliar la vida laboral y familiar. Y todo esto sin olvidar defender la educación pública de calidad para Náquera y recibirla en una escuela digna.

Toda esta labor no sería posible sin el apoyo y colaboración de las familias del centro C.E.I.P Emilio Lluch y del Ayuntamiento de Náquera. Gracias a todos por vuestro apoyo y confianza depositada en nosotros.

Aprovechamos esta oportunidad para llamar e invitar a todas las madres y padres del centro a participar en nuestro trabajo y ayudarnos en esta tarea.

JUNTOS SOMOS MÁS FUERTES.

¡ANIMAROS A PARTICIPAR!

Estaremos encantados de haceros un hueco entre nosotros.

Os deseamosOs deseamosunas muy buenas fiestasunas muy buenas fiestas

20182018

SALUTACIÓ

AMPAEmilio LluchAsociació de Mares y Pares d’Alumnes


Estimats amics:

Un any més estem ací per a donar la benvinguda a les nostre Festes Patronals.

La Junta Local Fallera vol agraïr a les nostres tres comissions el seu suport, l’ajuda i col·laboració que és molt important per al treball que realitzen cadascun dels components de la JLF, durant tot l’any per a que les festes josefines isquen tan bé com siga possible.

La festa fallera és part de la nostra cultura valenciana a més de Patrimoni Inmaterial de la Humanitat, tot un privilegi, i per açò fa falta recolzar-la i fomentar-la, perquè les tradicions i la cultura són els senyals d’identitat de tots el valencians.

Volem felicitar als Clavaris del Niño Jesús, les Clavariesses del Rosari, Clavaris de Sant Francesc i, per descomptat, a la nostra benvolguda Reina de les Festes i la seua Cort d’Honor, dametes i patges.

President: Damián Ibáñez

President Ejecutiu: Mª Dolores Pérez

Vicepresident 1º: Arantxa Álvarez

Vicepresident 2º: Marta Bort

Vicepresident 3º: Pilar Arnal

Secretari: Alejandro Escribano

Vocal: Rosa Orellana

Vocal: Francesc Tomás

Vocal: Blanca Rosa Molina

Vocal: Esther Albert

SALUTACIÓ

Junta LocalFalleraLa Junta Directiva

Ximo Puig ferrerPresident de la

Generalitat

40

SALUTACIÓ

FallaAMICS de NàqueraEduardo Tomás Poveda

Veïns i veïnes de Nàquera, és la primera volta que tinc l’oportunitat de dirigir-me a tots vosaltres des d’aquestes pàgines del llibre de festes patronals. S’apropen les nostres festes i des de la comissió de la falla Amics de Nàquera volem formar part d’elles col·laborant i participant en tot allò que siga possible, treballant no sols en el que són les festes falleres sinó en el que implica en cultura i tradició al nostre poble. Sols convidar-vos a gaudir de les nostres festes on la nostra comissió fallera intentarà estar en tot el que faça falta.

Aprofite també per convidar-vos al nostre casal durant tot l’any a cada activitat o acte que s’organitze així com als dies de falles i poder gaudir de tots els actes fallers.

Una salutació molt fortaa tots els veïns i veïnes

de Nàquera,el millor poble del món.


SALUTACIÓ

Fallal’EncarnacióSalvador Navarro VallésPresident

Queridos vecinos de Náquera, un año más tenemos la gran oportunidad de felicitaros las Fiestas Patronales a través del libro de Fiestas. Queremos desearle a todos sus festeros/as del año 2018 unas felices fiestas.

Hace 32 años nuestra falla fue fundada por un grupo de amigos, así que desde aquí agradecemos a todos los que han formado parte de nuestra gran comisión, porque todos habéis hecho historia en nuestra falla, y gracias, una vez más, a los que seguís confiando en nosotros.

Queremos aprovechar estás líneas para invitaros a todos a disfrutar de las fiestas falleras con mucha armonía y alegría.

En nombre de la falla l’Encarnació muchísimas gracias por vuestra confianza y cariño que nos dais.

¡Felices fiestas Patronales 2018!

Ximo Puig ferrerPresident de la

Generalitat

42

SALUTACIÓ

FallaSant FrancescBorja Molina PuigPresident

una treintena de años y que gracias a cuatro locos que tomaron el Bar Blanquet como casal y el monte como su taller y que con sus manos y la madera de un árbol, confeccionaron una falla que la Reina de las Fiestas de ese año, Rosita “La de la Fuente del Oro”, prendió fuego. Hoy las Fallas están plenamente consolidadas en nuestra población. Hay tres comisiones falleras, una Junta Local de reciente creación y a la que le queda muchos años de vida y mucha trayectoria, tanto como la que llevan las Reinas de las Fiestas de Náquera que siguen la tradición desde que hace más de 50 años se nombró a la primera, Amparo Clausí, que aún siendo una niña fue nombrada la primera Reina de Náquera.

Y todo esto es debido gracias a una serie de factores y circunstancias. Pues son muy importantes las perso-nas que conforman la fiesta, pero tan importantes como ellas son todas las demás que directa o indirectamente forman la misma, autoridades, cola-boradores, empresas, vecinos, pro-veedores, sin la colaboración y parti-cipación de todos ellos no se podría hacer nada, sin trabajar todos a una no se podría llevar a buen fin nada y al final perderíamos nuestra identi-dad y nuestra historia se rompería. De ahí, la importancia que tienen todos en la fiesta, de ahí la importancia de que todos trabajemos juntos, hombro con hombro, sin ningún tipo de poli-tización, con la visión en una misma meta final, y así mantendremos nues-tra identidad, nuestra personalidad y nuestra idiosincrasia.

De paso felicitar a todos, Reina y Corte, Clavarios de Sant Francesc, Clavariesas del Rosario, Clavarios del Niño y a todos los que de una forma u otra forman parte de la fiesta y desearles un feliz año y desear que todos disfrutemos de estas fiestas sin política, envidias ni rencores, pues al final somos lo que reflejamos y lo que en realidad queremos ser. Por ello, desde la Falla Sant Francesc os deseamos unas felices fiestas.

Como Presidente de la Falla Sant Francesc, cargo que ostento dado que la falla este año ha confiado en mi, quisiera aprovechar la oportunidad que me brinda el Ayuntamiento de poder dirigirme desde estas páginas a todo el pueblo de Náquera, amigos, y visitantes en general.

Y me gustaría hacer una reflexión que llevo haciéndome hace ya tiempo, y es la importancia que tienen en la vida y en el devenir de un pueblo sus fiestas y costumbres, sin las cuales, puede ser que un pueblo pierda toda su identidad, algunas de ellas son de tiempo inmemorial y seguramente ni siquiera sabemos su motivo o qué las inicio, otras, más cercanas, recordamos sus inicios y quién o qué las motivo, pero todas ellas forman parte de nuestra historia, de nuestra forma de ser y de nuestra idiosincrasia.

Hoy formo parte de una fiesta ya consolidada en nuestra población, fiesta que nació en Náquera hace poco más de


SALUTACIÓ

Penya TaurinaPablo Ibáñez ArnalPresident

con alegría, afición y pasión, para que esta tradición perdure y se mantenga, es necesario contar con el apoyo de toda la población, agradeciendo siempre la colaboración de aquellos que comparten con nosotros nuestras tradiciones.

Os animamos a que conozcáis nuestra peña, sobre todo en este año que celebramos el 60 aniversario de la PEÑA TAURINA NAQUERA.

Un saludo a todos.Como es habitual y mediante el libro de fiestas, LA PEÑA TAURINA aprovecha para invitarles a disfrutar de las fiestas taurinas que se celebrarán en el mes de agosto, y que con tanto esmero y esfuerzo son preparadas por las mujeres y hombres que integran la misma.

Desde nuestros antepasados se vive la devoción por esta fies-ta, ya no sólo por disfrute y tradición, sino por el interés que esta despierta. Hace 60 años que un grupo de amigos toma-ron la decisión de formar, lo que es a día de hoy “LA PEÑA TAURINA”, la cual año tras año se retoma por componentes más jóvenes, los cuales aportan opiniones y experiencias que hacen que la peña crezca de forma más sólida.

Con motivo de este aniversario queremos hacer de este año un año especial, por ello invitamos a todos los vecinos y aficionados a que disfruten y participen de nuestra fiesta,

44

ADOLFO MARTIN

SALUTACIÓ

PenyaEl Cuerno

Un any més ens dirigim a tots els veïns per a desitjar-los unes bones festes. Així mateix aprofitem l’ocasió per a convidar a tota la població als actes taurins que celebrarem des del dia 16 al 18 d’agost. És el nostre major desig que els nostres actes taurins es desenvolupen amb total normalitat, que es respec-ten les normes i que la gent gaudisca, ja que treballem tot l’any amb la màxima il·lusió i esforç per a mantenir viva una tradició que cada vegada es veu més amenaçada, i que des de tots els grups de penyes ens esforcem per mantenir viva, sempre amb un absolut respecte a cap als animals.

¡Bones festes!

“SI A LA TRADICIÓ, SI A LA IL·LUSIÓ”.


SALUTACIÓ

Penya Els Jovens

les hores es dóna un poc de descans a tot el veïnat del recorregut tradicional de la població.

En molta il·lusió convidem a tota la població a què vinguen a gaudir i defendre la festa del bou al carrer i poder vore amb nosaltres per a vore uns dels millors corros de tota la Comunitat Valenciana de l’actualitat.

Fem Bou, Fem Festa!Benvinguts veïns i veïnes:

Després de tant d’esforç i de treball, ja estem ací!

En primer lloc agrair a l’Ajuntament de Nàquera i col·laboradors per la confiança i l’ajuda que han depositat en la Penya Els Jovens.

Aquest és el nostre primer any i venim carregats d’il·lusió, nervis i en moltes ganes de què tot isca bé.

Després de deliberar distints recorreguts taurins, mirant i descartant llocs on ens agradaria fer la festa del bou, contrastant els pros i contres de cada lloc, al final el recorregut aprovat tant per la penya com per l’Ajuntament, la festa es realitzarà en el carrer Manuel Sanchez Navarrete (Vinyes) i a

46

Desde LA ASOCIACIÓN SOCIO CULTURAL BONANZA, les deseamos pasen unas felices fiestas, en compañía de amigos familiares o personas que en estos días nos visitan.

Aprovechamos para invitarles a nuestras fiestas, los días 16 a 18 de agosto.

Sin más, me despido y les doy las gracias por su colaboración tanto al Ayuntamiento como a todas las personas implicadas.

Un saludo desde la

AsociaciónSocio Cultural

Bonanza

SALUDA de

l’AssociacióSocio-cultural BONANZAÁngeles CamposPresidenta


quienes nos visiten, nuestra identidad cultural y nuestros valores.

Nuestras fiestas y actos sociales, también tienen que seguir de hilo conductor para crear espacios de encuentro entre vecinos y sus representantes del Ayuntamiento, donde se pueda potenciar y contactar la sensibilidad de los entes públicos, de una forma participativa y transparente la carencia de servicios y medios de las posibilidades para asistir a fiestas o practicar actos sociales de algunos colectivos como los de la foto. El Ayuntamiento de todos que entre todos, sea cada vez mejor.

En nombre de la Junta Directiva os deseamos que paséis unas felices fiestas a todos los vecinos.

Vecinos que viven y aman Náquera

SALUDA de

l’Associació de veïnsMONT-ROSLa Junta Directiva

Queridos/as amigos/as y vecinos/as de Náquera, un año más se acercan esas fechas tan esperadas y deseadas por todos. Náquera en honor a sus Patronos se prepara para celebrar sus Fiestas, que sirven cada año de escaparate para mostrar a

48

Des de l’Associació de veïns de la Urbanització Les Llomes, volem aprofitar per a saludar al poble i desitjar que les festes, cada vegada millors, siguen com sempre ocasió d’unió i germandat entre tots els veïns i visitants.

Aprofitem l’ocasió per a agrair a l’ajuntament que haja comptat amb nosaltres per a col·laborar per primera vegada en el llibre de les festes.

Bones Festes!

Desde la Asociación de vecinos de la Urbanización Las Lomas, queremos aprovechar para saludar al pueblo y desear que las fiestas, cada vez mejores, sean como siempre ocasión de unión y hermandad entre todos los vecinos y visitantes.

Aprovechamos la ocasión para agradecer al ayun-tamiento que haya contado con nosotros para cola-borar por primera vez en el libro de las fiestas.

¡Felices Fiestas!

SALUTACIÓ

Associació de veïnsLas LOMASQuintina Martínez FerriPresidenta


te festivo y participativo. Ojalá, además, que nuestra fiesta sir-va para atraer a numerosos visi-tantes, de modo que conozcan los encantos del patrimonio artístico y la gastronomía de nuestro privilegiado rincón de la Sierra Calderona.

Con nuestro agradecimiento, recibid todos un cordial saludo de parte de la Asociación de vecinos y vecinas de la urbanización El Corralet.

¡Felices Fiestas!Queridos vecinos y vecinas de Naquera:

Con motivo de la celebración de nuestras fiestas patronales en honor a la Virgen de la Encarnación y la del Rosario, me resulta muy grato enviar a todos los vecinos y al conjunto de la corporación municipal mi saludo más cordial y mis mejores deseos para estos días de celebración.

Tanto los espectáculos y actividades como las tradi-cionales celebraciones religiosas de estos días han de servir, estoy convencido, para que todos los na-queranos y naqueranas nos unamos en un ambien-

SALUTACIÓ

Associació de veïnsCORRALET

50

y varios Senderos Locales donde rea-lizar rutas a pie accesibles para todos, como la Ruta del Salt o la de la Creu etc. Los antiguos caminos nos invitan a conocer sus fuentes, montañas, y otros puntos de interés cultural y na-tural. El sendero GR.10 que recorre la sierra Calderona permite programar rutas de gran recorrido teniendo Ná-quera como punto de partida o final de etapa. Para los amantes de las dos ruedas existen varias rutas BTT como la de las Trincheras o a través de los numerosos aljibes, bienes de patri-monio local. Todas ellas diseñadas también para realizar paseos familia-res y con dificultad moderada.

Náquera invita también a pasear por las calles de su casco antiguo y cono-cer su oferta comercial, y a detenerse a almorzar o comer en alguna de las numerosas terrazas, colindantes con la naturaleza, de cualquiera de sus restaurantes y bares. Muchos de ellos ofrecen en sus menús platos típicos como la Olla Junta o Les Orelletes, o quizás donde encargar una paella para llevar y paladearla en un mirador como el del Fenassar, o en los abrigos de la montaña del Pinar. Y qué mejor que regar todo este festín de sabo-res que con una refrescante cerveza elaborada artesanalmente en el pro-pio municipio. Para los amantes del dulce, los tradicionales hornos locales ofrecen una variada repostería que destaca por su alta calidad.

NÀQUERA, EXPERIENCIA NATURAL

Ubicada en las estribaciones de uno de los más bellos paisajes de nuestra comunidad, el Parque Natural de la Serra Caldero-na, se sitúa Náquera a apenas 30 kilómetros de la ciudad de Valencia y su costa. Este entorno la convierte en un enclave privilegiado tanto para amantes de la naturaleza y de las ac-tividades al aire libre como para los que buscan desconectar, por unas horas, del ajetreado estilo de vida de la capital. Y es que esta villa turística rodeada de pinares, montañas y ba-rrancos tiene mucho que ofrecer a sus visitantes.

La localidad multiplica cuatro veces su población durante la época estival, Navidad, Semana Santa y los días de Pascua. Y no es por casualidad. Sus numerosas rutas a caballo y a pie por la Sierra Calderona son un atractivo para el turismo fa-miliar valenciano que se acerca a la montaña más próxima. Con una red de alquiler para completar los 15 kilómetros del itinerario IE-032 Nàquera-Pi del Salt, homologado por la Fe-deración Hípica, el municipio cuenta además con el PRCV 329

TURISMO

Sabor aNÀQUERAConcejalía de Turismo


tante similar: viviendas unifamiliares rodeadas de amplias zonas de jardín y con numerosos elementos del mo-dernismo, con bancos decorados con el típico trencadís o fuentes con una imitación a las cuevas. La estructura de las viviendas son también las típi-cas de este momento, con un núcleo cuadrado con grandes zonas de paso y con una torre adosada a uno de los lados con amplios miradores.

En cuanto a la arquitectura rural, ésta viene dada por la economía ganadera y la agricultura de secano, en la que destaca la presencia de un buen nú-mero de aljibes, como el de Mont Ros, les Voltes o el de la Patá, que se locali-zan junto a los caminos rurales y cuya función era la de abrevadero. La ga-nadería, por su parte, ha dejado como huella numerosos corrales, algunos en buen estado, que comparten la ca-racterística de planta rectangular con zonas abiertas y cerradas divididas en estancias con un muro de cerramien-to alrededor.

Pero también, Nàquera es una loca-lidad colmada de festividades con amplia herencia. Cada año, durante el mes de septiembre, se conmemora el Día del Moscatell con el objetivo de recuperar la tradición de este cultivo, con el que tanto se identifica la locali-dad y que culmina en un dicho popu-lar: “Entre pins i moscatell, Nàquera es un clavell”.

Sin duda, Nàquera constituye uno de esos parajes de interior único y espe-cial que se pueden encontrar en la Comunidad Valenciana. Un punto en el que naturaleza, historia y tradición se encuentran para ofrecer un verda-dero privilegio a quienes eligen visi-tarla, en cualquier momento del año y al alcance de todos. Así pues, contando con esta excelente materia prima, desde la Turistinfo y la concejalía de Turismo se ha trabajado con gran ilusión y confianza llevando a cabo atractivos proyectos para ampliar y difundir la oferta turística de nuestro municipio. Unas de las actividades con mayor aceptación por parte de los visitantes han sido las relacionadas con el programa ‘Conoce Nàquera’, impulsado por las técnicas de Turismo y Deportes para dar a conocer el patrimonio natural, histórico y bélico a través de diferentes visitas gratuitas y guiadas. Destacable éxito de participación

Pero esta villa ofrece mucho más que deporte en medio de la naturaleza y gastronomía tradicional. Nàquera es sinónimo de historia y tradición, como muestran las Posiciones Defensi-vas del Cabeç Bord que son una de las poquísimas muestras de recuperación de arquitectura militar de la Guerra Civil exis-tentes en nuestro país. La relevancia de este cinturón defensi-vo, construido por el bando republicano en 1938 para proteger a la ciudad de Valencia, capital del país durante esta época. La estructura se compone de trincheras, pistas de acceso, ga-lerías subterráneas, balsas de agua para la refrigeración de armamento y nidos de ametralladora donde son visibles los efectos de las voladuras llevadas a cabo después de la guerra. Podemos visitar este enclave de manera auto guiada con la ayuda de 6 paneles, en los que se explica el contexto históri-co-geográfico que definen la importancia estratégica.

Las viviendas señoriales de la avenida de las Delicias, donde se estableció el Gobierno de la II República junto con sus autori-dades políticas, civiles y militares, es otro de los sitios repletos de historia que podemos recorrer

Pero si en Nàquera existe una edificación con gran valor simbólico para sus vecinos esa es la Ermita de San Francisco, punto irrenunciable de interés turístico para todos aquellos que la visitan. El valor le viene dado por la participación sus antepasados en su construcción en 1921 y por el retablo de San Francisco de Asís que conserva su interior, compuesto por 3 calles y 5 imágenes. Un edificio neogótico de pequeñas dimensiones que custodia la localidad desde lo alto de las laderas de la Sierra Calderona.

A finales de 1800, la localidad se convierte en una zona de veraneo para todos aquellos que desean relajarse y convivir con la naturaleza estableciéndose en numerosas casas de segunda residencia. Este es el momento del nacimiento de la urbanización La Carrasca. De los primeros chalets que se construyen quedan numerosos ejemplos, como los Olivos, la Casablanca, o Momparler. La arquitectura de éstos es bas-

52

Sin embargo, el desarrollo de estos proyectos no sería posible sin la participación y colaboración, digna de mención, de grandes profesionales del Parque Natural de la Serra Calderona, de la asociación de Marcha Nórdica de la Comunidad Valenciana (INWA) y del Club de Senderismo de Valencia. Sin duda, la visibilidad y profesionalidad que han aportado ha revertido en una gran acogida y entusiasmo de todos los participantes.

Para completar nuestra oferta, se han planificado diferentes eventos a lo largo del año para atraer al visitante en el período vacacional, como la ya celebrada ‘Fira de Nadal’ o la esperada VIII edición de ‘Sabor a Náquera’, entre otros.

Y para finalizar, tratando de conseguir la máxima difusión, Náquera ha asisti-do a reconocidas ferias de promoción como la ‘Fira de les Comarques de Valencia’ que este año ha vuelto a su-perar el número de visitantes, la ‘Fira de la Calderona’ celebrada entorno a la cereza en nuestra población vecina, Serra y la presencia en la ‘Oficina de Promoción Provincial’, ubicada en un punto estratégico de Valencia.

Concejalía de Turismo

ha tenido recientemente también la ‘Marcha Nórdica’, una práctica deportiva que cada año gana más adeptos gracias a sus beneficios para la salud y la mejorara de la condición física, y a la que Nàquera se ha querido sumar incluyéndola entre su oferta de ocio saludable.


54

Quan guapa estàs Mare nostra,posada en el teu altar,

cap a tots, “cheperudeta”amb el Jesuset al braç.

Lluïxes com una rosa

en un jardí, sense igual,amb una atenció de MareMare dels Desemparats.

Amb eixos ulls amorososde intraduïble mirar, un si no és, tristeta,

un si no és, alegrant.

Al passar per esta ermitaon Nàquera et venera

em dóna el cor visitar-tei... m’he quedat tranformat.

Quan guapa estàs Mare meuaamb el Jesuset al braç,“geperudeta” amorosa,posada en el teu altar.

Pero un si és, no és tristetapatrona volguda, estàs,

o es que sóc jo que no encertea alegrar el teu mirar.

Que no sé dur-te somriuresa eixos llavis emmelats,ni roses a eixes galtetesni al teu cor amor filial...

Fores sempre aurora i bàlsam,i sol·lució singular,

i glòria de més creencesi gràcia dels meus afanys.

Ara a l’enfront del teu rostre,mareta del meu encant,romer d’esta vida dura,

aplegue tot confiat.

Quan guapa estàs, Mare meua, com tu altra Mare no hi hai els veïns de Nàquera ja mai més t’oblidaran.

POESÍA

a la Mare de Déu


Nàquera blanca de calç,alegre de fonts i pins

tomello i herba d’olivesi el cèl cru de bon matí.

Nàquera, clara i tranquila, sempre assomada al camí,

jo la recordé i recordéun soroll de teuladins,

els cànters de l’aigua clarai les xulletes i el vi.

Garroferes i moscatell,oliveres i aire fi

Nàquera del foc encésen la llar de tota la nit.

L’Ajuntament m’ha enviat un amable obsequi hui:

un almanac dedicatal poble, noble i tranquil.

M’ha despertat els paisatgesde l’hivern i de l’estiu,una Nàquera de fonts

a l’ombra esvelta dels pins,entre ciprers i oliveres...Qui poguera estar allí,

a la voreta del foci jugant al set i mig!!

POESÍA

NàqueraRamón Andrés Cabrelles

56

“Nacido de noble e ilustre cuna, al quedar huérfano de padre y madre, profesó la Regla de la Tercera Orden Franciscana y distribuyó sus bienes entre los pobres. Emprendió una vida de caridad y a las obras de misericordia. Cuando la peste se extendió por Italia, recorrió los pueblos aliviando a los enfermos y curando a muchos de ellos”.

No existe acuerdo entre los historiadores a la hora de señalar el año de nacimiento de San Roque, según la tradición nació en Montpellier (Francia) hacia el año 1295, mientras que otras versiones lo trasladan al siglo XIV, entre los años 1348 y 1350, sea cual fuera la fecha exacta ,expiraba el siglo XIII y el gobernador de Montpellier, Juan, y su esposa Libera, vasallos de Jaime II de Aragón, pedían a Dios un hijo. Una noche, ante el crucifijo donde oraba Liberia tuvo una revelación y a los pocos meses nació el tan esperado hijo. El recién nacido mostraba en el pecho y en el hombro izquierdo una cruz rojiza en la piel, debido a eso y a la robustez con la que nació lo bautizaron como Roca de la Cruz.

A los doce años de edad perdió a su padre y a los veinte a su madre, quedando heredero de cuantiosas riquezas, Roque estudió en las aulas universitarias de Montpellier y se inició en la ciencia y en medicina, y una vez cumplió su mayoría de edad se acogió a la Venerable Orden Tercera de San Francisco, y vendió todos sus bienes y lo dio a los pobres, virtud franciscana por excelencia: La Pobreza.Fue entonces cuando la peste azotaba toda Italia y hasta allí en a las de la caridad se desplazó, hace de médico, de enfermero, de herbolario y de sepulturero, hacía frente al contagio por todos sus flancos, ofrecía remedio heróico en todas las situaciones de la calamidad pública, derrochaba el bálsamo de la caridad en todos los dolores físicos y morales que la epidemia iba sembrando por todos los caminos. Así llega a Roma donde su devoción se extendió muy rápidamente y ante tal situación Roque tan humilde como caritativo huye de Roma.

Hasta ahora Roque había curado enfermedad y desgracia; pero después de su salida de Roma una llaga a apareció sobre su pierna y el milagroso, el aclamado Roque fue ún contagiado más, excluido de varios hospitales, se interna por el bosque y allí es ayudado por un perro que le lamía las heridas y cada mañana le proporcionaba un trozo de pan.

Roque vuelve al fin a Montpellier tras años de ausencia, desfigurado por la enfermedad, los trabajos y la penitencia. Nadie le reconoce, el país arde en guerras y alguien le denuncia como posible espía, el juez le interroga y le manda poner a buen recaudo en la cárcel pública, donde el alma de Roque se consume en silencio hasta su muerte, alguien lo descubre y corre la voz de que Roque el noble, el antiguo y generoso magnate ha vuelto a su ciudad y está muerto en la cárcel y el eco del grito fue multitudinario: ¡Es un santo! ¡Es un santo!Muchos son los pueblos y ciudades que tienen a San Roque como patrón y se celebran diferentes actos para conmemorar su festividad el 16 de agosto, y en nuestro pueblo durante años también se han celebrado diferentes actos en honor al Santo.

No sabemos con exactitud desde cuando se ha celebrado la fiesta en honor a San Roque en nuestro pueblo, lo que sí que nos consta es que la primera imagen del mismo estaba ya en la iglesia en el año 1854, según las crónicas de Emilio Lluch, fue después de la Guerra Civil cuando la imagen quedo destrozada y durante un tiempo se realizaban la Fiestas con un cuadro propiedad de Vicenta Arnal (madre de la tía Vicentica la “Nofra”) y con el paso del tiempo Ricardo y Matilde (els de l’estanc) pagaron una imagen nueva, ya que la familia de Ricardo había estado muy vinculada al Santo, dado que cuando Ricardo era pequeño enfermó y su madre se encomendó al Santo, cuando el niño se recuperó su madre prometió que siempre pagaría la misa en honor a San Roque y cada año el niño con su familia acudían fielmente a la misa solemne y así generación tras generación ha permanecido la tradición hasta nuestros días.

HISTÒRIA i TRADICIONS

Sant ROQUE

CLAVARIOS SAN ROQUE. AÑO SIN ESPECIFICAR

CLAVARIOS SAN ROQUE. AÑO SIN ESPECIFICAR

RICARDO EN EL PASACALLE DE SAN ROQUE


Cuando se tuvo la imagen nueva se realizó la bendición, siendo los padrinos, María (la mujer de Baldomero el Alcalde) y el tío Abdón.

BENDICIÓN DE SAN ROQUE

CLAVARIOS SAN ROQUE

La imagen se guardaba en casa de Ricardo y Matilde la sacaban cada año para las fiestas y luego se volvía a guardar, hasta que tuvo su sitio en la iglesia, y se traslado definitivamente allí, ocupando el sitio donde estaba la trona.

Se realizaban diferentes actos, la misa solemne, donde en algunas ocasiones, se repartían bollos de pan, la procesión, alguna verbena, la tradicional “Cordà” de Sant Roc, incluso toros y vaquillas; han sido muchos años los que se ha celebrado esta tradicional fiesta, pero con el paso de los años se ha ido perdiendo.

Gracias a todos los que con su esfuerzo han trabajado por la festividad de San Roque y que así tengamos un buen recuerdo de una de nuestras tradiciones, de la que al día de hoy solo nos quedan recuerdos.

Gracias también a todas las personas que con sus relatos han colaborado en este artículo acercándonos más a la historia y a las tradiciones de nuestro pueblo.

Departamento de CulturaAyuntamiento de Naquera

CLAVARIOS SAN ROQUE 1993

CLAVARIOS SAN ROQUE 1971 CLAVARIOS SAN ROQUE 1979-80 SAN ROQUE 1995 SAN ROQUE 1994

CLAVARIOS SAN ROQUE 1989 CLAVARIOS SAN ROQUE 1973CLAVARIOS SAN ROQUE SOBRE 1979-80

BENDICIÓN DE LOS PANES

58

RECORDEM

a MossénFRANCISCO CABO ARNALEmili Arnal Laparra

A títol personal, no volia deixar passar l’oportunitat de commemorar, des del llibre de festes, l’efemèride del naiximent del il.lustre fill de Nàquera, Mossen Francisco cabo Arnal, organista i compositor de música religiosa.

Mossén Francisco va nàixer el 24 de maig de 1768 en Nàquera, és per això que aquest any estem celebrant el 250 aniversari del seu naiximent.

Per enaltir la seua obra ens caldrien tots els fulls d’aquest programa, però gracies al nostre paisa D.Emili Lluch, podem reviure part de la seua historia i vida.

Cada familia, poble o nació esta orgullosa de tindre entre els seus veïns a persones que d’una o altra manera, pacífica i sacrificadament destaquen per la seu trajectòria.

Desitjaria que la joventut naquerana i tota aquella persona que ha triat Nàquera per viure s’unisca a la celebració i que no deixe passar dates històriques del nostre poble.


“TODA UNA VIDA AL SERVICIO DEL PUEBLO”

Transcurría la década de los años 70, cuando el naquerano Francisco Estellés Ibáñez, conocido como Paco ‘Paquetero’, comienza a trabajar bajo la dirección del por entonces alcalde, Benjamín Ibáñez, para proyectar las Aguas Potables de Nàquera. Por aquel entonces, nuestro municipio se nutría únicamente de las aguas que ofrecía el pozo de La Carrasca, que sin embargo pronto se reveló pequeño al calor del nacimiento de

nuevas urbanizaciones como Portacoeli o Els Trencalls, entre otras. Francisco nos narra las hazañas que vivió durante sus 40 años al servicio de Aguas Potables: “He llegado a subir al depósito de “Els Trencalls”, en lo alto de la montaña, con un Seat 600, luego con un 124 y también con un Renault 18. Todos más que demostrados todoterrenos”. Una vez allí esperaba al llenado del depósito, el cual estaba dividido. Uno se encontraba en “l’Agulla” y el otro a media altura, dentro del chalet “El Pinaret” en la urbanización La Carrasca. “Con ello, prosigue, conseguíamos aminorar la presión de bajada, un sistema obsoleto hoy en día gracias al uso de sistemas de regulación de presión”.

La tarea que desempeñaba Fran-cisco Estellés no era sencilla, pues-to que no existía ningún sistema de control que indicara el volumen de agua que contenía el depósito. Se trataba de un trabajo en el que no existían vacaciones ni días fes-tivos, y en el que Francisco era el responsable de que los vecinos de nuestro municipio siempre dispu-sieran de abastecimiento de agua en sus hogares.

Mientras tanto, Nàquera vive un verdadero cambio económico cuando se comienza a percibir la localidad como zona de segunda residencia, motivado por las con-diciones climáticas, la belleza de su entorno y la proximidad a la capital. Aparecen las primeras ur-banizaciones y, con ellas, los pri-meros visitantes y veraneantes. El municipio se engrandece y el de-pósito de La Carrasca comienza a no ser suficiente.

Los políticos que gobernaban, dirigidos por el Alcalde-Presidente

HOMENAJE A

FRANCISCOESTELLÉS IBÁÑEZ

60

Eduardo Pérez, detectan la necesidad existente y construyen el depósito del Pinar. Francisco Estellés añade: “La tecnología empezaba a avanzar y aparece un sistema revolucionario para regular la entrada o salida de agua de la red municipal. Un sistema automático con un flotador que accionaba un mecanismo de cierre para evitar el paso del agua. Una vez había mucho consumo, el nivel bajaba, y el flotador dejaba de hacer presión, permitiendo que se recuperara el agua consumida”. Sin embargo, cualquier incidencia podía producir un derrame de agua como un vacío del propio depósito. Toda una auténtica odisea, teniendo en cuenta que la población de Nàquera no era estable, y que oscilaba entre los 1.200 habitantes de los meses de invierno y los 3.000 de la época estival.

Hoy en día, y gracias a las nuevas tecnologías, se puede controlar el nivel del depósito y el funcio-namiento, así como analizar el contenido del agua potable que alberga. Pero sin duda alguna, no hubiéramos llegado hasta aquí sin la gran labor de Francisco Estellés 8 años después de su jubilación, aprovechamos la ocasión para agradecer su contribución al bien-estar de la localidad y por su labor en aras de hacer llegar uno de los bienes más preciados y necesarios para la supervivencia a las casas naqueranas.


ProgramacióFestes de Nàquera 2018

62

JULIOL JULIOL - AGOST

Dissabte 7

23h. TEATRE: Sainets Valencians a càrrec del Quadre Artístic de Vilamarxant.

En la Plaça de l’Ajuntament.

Organitza: regidoria de Cultura i SARC (Diputació de València).

Divendres 13

23h. CONCERT: Tributs II Rock

En la Plaça de l’Ajuntament.

A càrrec de la Societat Musical Santa Cecília de Nàquera.

Divendres 20

20h. CONCERT: Duo de Piano i Soprano

En l’Esplanada de l’Ermita.

Organitza: regidoria de Cultura. Col·labora: SM. Santa Cecília de Nàquera.

Dissabte 28

Trobada de Grups de Danses

20:00h. en la Plaça de l’Ajuntament.

Organitza Grup de Rondalla i Danses La Calderona de Nàquera.

Del 28 de juliol al 26 d’agost

Olimpíades

Competicions d’esports variats com futbol, frontenis, natació, petanca, tenis, pàdel, trail en categories de xiquets i d’adults.

Les competicions es realitzaran en les diferents instal·lacions esportives de la localitat.

ProgramacióFESTES 2018

del 25 d’agost al4 d’octubre

BOUS AL CARRERPENYA ELS JÓVENS

Dijous 26

00:00h. Solta de 2 bous embolats de la ramaderia Pere García.

Divendres 27

18h. Vaques.

00:00h. Solta de 2 bous embolats de la ramaderia Fernando Machancoses.

Dissabte 28

18h. Vaques.

00:00h. Solta de 2 bous embolats de la ramaderia Dani Machancoses.


BOUS AL CARRER PENYA EL CUERNO

Dijous 16

18:30h. Solta de 5 vaques i 1 bou en puntes de la Ramaderia Miguel Parell.

21h. Una vaca embolada de la Ramaderia Miguel Parell.

00:00h. Dos bous embolats de la ramaderia de Miguel Parell.

Divendres 17

14:30h. Entrada de vaques de la ramaderia de Dani Machancoses.

18:30h. Solta de 5 vaques i 1 bou en puntes de la Ramaderia de Pedro Peris.

21:00h. Vaca embolada de la ramaderia de Pedro Peris.

00:00h. Dos bous embolats de la ramaderia de Pedro Peris.

Dissabte 18

13:30h. Entrada de vaques de la ramaderia de Dani Machancoses.

18:30h. Pujada de bou cerril des del carrer València.

19h. Desencaixonada d’un bou cerril de la ramaderia Adolfo Martina, a continuació solta de vaques de Dani Machancoses.

21h. Vaca embolada.

00:00h. Bou cerril embolat i a continuació dos bous embolats.

BOUS AL CARRER PENYA TAURINAEn el carrer Manuel Sánchez Navarrete (Vinyes)

Dimecres 1

19h. Tradicional cavalcada, que dona inici a les festes taurines de la nostra penya, recorreguent els carrers de la població.

Dijous 2

14:30h. Entrada i prova de bous de Ramón Benavent d’Altura.

18:30h. Prova de vaques i bou, ramaderia de Germans Guillamón de Sant Joan del Moro.

24h. Bou embolat de la ramaderia de Germans Guillamón i una vaca i bou embolat de la ramaderia de La Espuela de l’Alcora.

Divendres 3

14:30h. Entrada i prova de bestiar de Ramón Benavent d’Altura.

18:30h. Batalla de ramaderies: La Coloma de Xaló i Alberto Granchell de Quatretonda, amb tres vaques i un bou en puntes de la mateixa ramaderia.

24h. Dues vaques de Germans Cali de Moixent, i dos bous embolats de la mateixa ramaderia.

Dissabte 4

14:30h. Entrada i prova de bestiar de Ramón Benavent d’Altura.

18:30h. Bou cerril ramaderia Soto de la Font (Sevilla), vaques i bou en puntes ramaderia Els Coves de Pedreguer.

24h. Bou cerril embolat exhibit a la vesprada de Soto de la Fuente de Sevilla, bou embolat de la ramaderia Els Coves i bou embolat de Ramón Benavent d’Altura.

Dimecres 15

Processó en honor a la Verge d’Agost. 19:30h. Eixida des de l’Església.

AGOST AGOST

FESTES DE BONANÇA. ORGANITZADES PER L’ASSOCIACIÓ CULTURAL DE BONANÇA

Dijous 16

11h. Castells inflables per a tots els xiquets.

22h. Sopar i discomòbil.

Divendres 17

11h. KARTS.

22h. Paella gegant i espectacle musical.

Dissabte 18

11h. Castell aquàtic.

22h. Sopar i discomòbil.

64

Divendres 24

SETMANA DE MÚSICA NÀQUERA SONA

18h. BEBESOL - Concert per a arpa i soprano per a bebés de 0 a 18 mesos.

Música tranquil·litzadora que té el poder d’estimular, motivar i captivar al bebé donant vida a la imaginació.

En l’edifici de Vinyes.

Organitza: Ajuntament de Nàquera, col·labora AHCN

19.30h. Concert familiar: Peer Grynt

Peer Gynt és una obra-concert didàctica dirigida a un públic infantil i familiar. Versió lliure de l’obra Peer Gynt d’H. Ibsen amb música d’I. Grieg.

En el Saló d’Actes de l’Ajuntament.

Organitza: Ajuntament de Nàquera, col·labora AHCN.

Diumenge 26

18h. Partida de pilota valenciana.

“Desafiament a llargues” partida en benefici de Càrites Nàquera.

A càrrec del Club de Pilota valenciana de Nàquera.

SETMANA DE MÚSICA NÀQUERA SONA

Diumenge 26

20h. Divertiment romàntic trio de flauta, oboé i clarinet

Concert del trio Laura Navarro (flauta), Manuel Pérez (oboe), Salvador Peris (clarinet).

Obres de: Leonardo de Lorenzo (1875-1962) “Trio Romàntic” op. 78.

Michael Walshe (1932-): “Trio Pastorale”.

Jehan Alain (1911-1940): “Invention a trois voix”.

Malcolm Arnold (1921-2006): “Divertimento”.

En la capella de la Urbanització Corral Nou.

Organitza: AHCN, Ajuntament de Nàquera, Diputació de València i Consellería de Cultura.

Dilluns 27

RECITAL DE GUITARRA

20h. Concert a càrrec de Silvia Nogueres (Guitarra)

Obres de Napoleó Cost, Fernando Sor, Marin Marais.



Dimarts 28

18:30h Mozart i la seua música per a xiquets.

En aquest taller analitzarem la vida i l’obra de Mozart. Els alumnes participaran entonant els temes principals de les seues òperes. Ens acostarem a les diferents formes musicals abordades per Mozart.

En l’edifici de Vinyes

Inscripcions: Tel. 961680002 o en el correu: [email protected]

Places limitades.

Organitza: Ajuntament de Nàquera, SARC Diputació de València.

AGOST AGOST

Dissabte 25

22h. Concentració en la Plaça Ajuntament d’autoritats, corporació, cort d’honor, clavaris del xiquet Jesús i la població, acompanyats per la societat musical Santa Cecília per a arreplegar en cercavila a la Regina de les festes entrant Abril Griñan Carles i la sortint Srta. Raquel Fenollar Peris.

22:30h. Presentació de la reina de les festes.

En l’escenari situat en el carrer Constitució. Al finalitzar la presentació es convida a tots els assistents a una degustació de pastes típiques i mistela.

00:00h. Actuació musical. Orquestra Empopados.


BATUCADA

17h. Taller de batucada infantil per a xiquets

18:30h. Taller de batucada per a adults i xiquets a partir de 9 anys.

Els tallers es realitzaran en la Glorieta de Saint Germain Laprade. En finalitzar es realitzarà una desfilada dels participants fins a arribar a la plaça de l’Ajuntament.

Inscripcions: Tel. 961680002 o en el correu: [email protected] Places limitades.

Organitza: Ajuntament de Nàquera, AHCN, i Diputació de València (ARC).

Dissabte 1

II CONCURS DE GUITARRA PER A JOVES GUITARRISTES

11h. Fase eliminatòria.

16:30h. Finals.



Patrocina: Guitarra Raimundo, Escola Andantino Suzuki, Knobloch Strings, Musical dóna Cape, Artist Store.

Diumenge 2

RECUPERANT TRADICIONS

8ena EDICIÓ DEL DIA DEL MOSCATELL

“ENTRE PINS I MOSCATELL NÀQUERA ÉS UN CLAVELL”

11h. Eixida en cercavila des de l’Ajuntament fins al Carrer València.

Organitzen Jubilats i Pensionistes de Nàquera.

Col·labora: Ajuntament de Nàquera. Regidoria de Turisme.

Dissabte 8

20:30h. DANSÀ

Eixida a les 20:30h. des del carrer Barack Obama fins a la plaça de l’Església.

Organitzen: Grup de Rondalla i Danses la Calderona de Nàquera.

Dimarts 28

20h. Recital de Mozart

Concert a càrrec de Laura Navarro (flauta), Manuel Pérez (oboé), Salvador Peris (clarinet), Fernando Pascual (violí), Santiago Cantó (viola), Rafal Jezierski (cello).

Quartet per a flauta i entenimentades núm. 1 en re menor Kv. 285.

Quartet per a oboé i entenimentades Kv 370.

Quintet per a clarinet i entenimentades Kv 581.



Dimecres 29

20h. Recital de cello a càrrec de Rafal Jezierski

OBRES DE JOHANN SEBASTIAN BACH

En l’esplana de l’Ermita.


Dijous 30

20h. Recital de Bach

Concert a càrrec de Laura Navarro (flauta), Manuel Pérez (oboe), Fernando Pascual (violí), Santiago Cantó (viola), Rafal Jezierski (cello), Javier Caballero (clau).

“Galanteries del Classicisme”.

Johann Christian Bach (1735-1782): Quintet en sol major op.11 núm. 2.

Ignaz Joseph Pleyel (1757-1831): Quintet en mi major Ben 282.

Johann Christian Bach (1735-1782): Quintet en fa major op.11 núm. 3.

Ignaz Joseph Pleyel (1757-1831): Quintet en do major Ben 281.

En l’esplana de l’Ermita.


Divendres 31

12h. Clausura del curs: Audició d’alumnes



AGOST AGOST

SETEMBRE

66

Diumenge 9

19h. Concert de Jazz.El pùblic podra observar i comprendre d’una manera senzilla l’evolució d’aquesta música, passant pels diferents estils del jazz: work songs, góspel, blues, swing, be bop, cool jazz, fusió, etc. Paral·lelament al concert es projecta material audiovisual amb grans moments i figures del jazz des dels seus orígens.


Organitza: Regidoria de cultura i Sarc Diputació de València.

Divendres 14

18:30h. TEATRE INFANTIL: Un món en dificultats

Explica la història que una xiqueta es va dormir tan profundament que va despertar en un altre món. Aquest era perfecte: tots plantaven flors, reutilitzaven, reciclaven, usaven energies renovables, anaven amb bicicleta i eren molt humanitaris els uns amb els altres. Però un trist dia tot va acabar, i tots estaven en perill d’extinció: l’ós no tenia per a menjar, les abelles s’estaven extingint, les aus ja no emigraven, les glaceres es fonien i en el sud existia una sequera extrema. Així que totes les persones i altres éssers vius van enginyar un pla... En quin món vius tu?


Organitza: Regidoria de cultura i Sarc Diputació de València.

23h. MONÓLEGS amb Raúl Antón.


Col·labora: Ajuntament de Nàquera.

Dissabte 15

22:30h. XXXIII EDICIÓ DEL FESTIVAL DE BANDES

En la plaça de l’Església.

Organitza: Societat Musical Santa Cecilia de Nàquera.

Col·labora: Ajuntament de Nàquera.

Divendres 21

18h. CONTE VIVENT

El conte vivent és un taller original. Un director de teatre molt particular ajudarà als participants a realitzar tasques imprescindibles per a representar la funció. Crearan les seues pròpies disfresses, el maquillatge de fantasia, la escenografia i els decorats, segons la seua pròpia imaginació, per a acabar amb una xicoteta representació.En el Saló d’Actes de l’Ajuntament.

Inscripcions: Tel. 961680002 o en el correu: [email protected].

Places limitades.


Dissabte 22

17:30h. ARTESANIA EN EL CARRER

Us proposem sis tallers participatius a manera de fira: enquadernació, cuir, socarrats, torn alfarero, raku i paper artesà. Seran realitzats en estructures de fusta que recreen els espais on es desenvolupa-ven els oficis en l’antiguitat.

En la plaça de l’Ajuntament


Diumenge 23

PILOTA

17:00h IX Trofeu Ajuntament de Nàquera:

CPV Nàquera - CPV Montcada.

NIT D’ALBAES

20h. Nit d’albaes

Eixida des de l’Ajuntament fins a l’Església, dedicant una albà a la Regina de les festes i la seua Cort d’Honor 2018, i Regina de les Festes 2018, Clavaris del Xiquet Jesús, Clavariesses del Rosari i Clavaris de Sant Francesc.

SETEMBRE SETEMBRE


Divendres 28

17:30h. TALLER DE PLAYMAIS

Divertidíssim taller on els xiquets i les xiquetes de totes les edats podran gaudir creant qualsevol cosa que puguen imaginar, ja que amb els playmais tot és possible.

En la Biblioteca.

Inscripcions: Tel. 961680002 o en el correu: [email protected]

Places limitades.


Dissabte 29

18:30h. CAVALCADA

Concentració en el carrer València de tots els ciutadans que vulguen participar en la cavalcada, on començarà el recorregut de la comitiva pels principals carrers de la nostra població, finalitzant en la plaça Jaume I.

20 a 22h. Discomòbil infantil en la Plaça de l’Ajuntament.

20 a 22h. i de 0:00 a 4h. Discomòbil en la Plaça Jaume I

Diumenge 30

13h. TRADICIONAL VOLTEIG DE CAMPANES Des de la Parròquia La nostra Senyora de l’Encarnació anunciant la festivitat de la Verge del Rosari.

18h. ENTRÀ DE LA MURTA Eixida des del Carrer València acompanyades de tabal. Durant el recorregut repartiran pastes i caramels.

Organitzat per les clavariesses del Rosari.

22h. SOPAR POPULAR A càrrec de l’Ajuntament de Nàquera. En el carrer 9 d’Octubre al costat de Protecció Civil.

23h. ESPECTACLE MUSICAL Durant l’espectacle s’oferirà mistela i dolços. En el carrer 9 octubre al costat de Protecció Civil.

Organitzen: clavariesses del Rosari.

SETEMBRE SETEMBRE

68

15h. PAELLES. Patrocinades per l’Ajuntament de Nàquera.

16 a 18h. Parc Infantil. A càrrec dels Clavaris del “Niño Jesús”.

18h. Berenar per a tots els xiquets de la població a càrrec dels Clavaris del “Niño Jesús”.

18:30h. Mascletà Infantil. A càrrec dels Clavaris del “Niño Jesús”.

19h. Espectacle infantil Festival kids a càrrec dels Clavaris del “Niño Jesús”.

20h. Ofrena floral a la Verge de l’Encarnació. La Corporació, Regina i Cort d’Honor, acompanyades per les 50 Regines acudiran en cercavila des de la glorieta de Saint Germain Laprade fins a l’Església, per a fer una ofrena floral a la Mare de Déu de l’Encarnació.

20:30h. Photocall infantil. Amb personatges, a càrrec dels Clavaris del “Niño Jesú”.

22h. SOPAR POPULAR. En el carrer 9 d’Octubre al costat de Protecció civil. Organitzat per l’Ajuntament de Nàquera.

22:30h. ESPECTACLE MUSICAL “Toy’s una història de joguets”. I a continuació discomòbil a càrrec dels Clavaris del “Niño Jesús”.

FESTA DE LA MARE DE DÉU DEL ROSARI

8h. Rosari de l’Aurora.

En l’església Ntra. Sra. de l’Encarnació.

Organitzat per les Clavariesses del Rosari.

11 a 15h. Parc Infantil. A càrrec dels Clavaris del Xiquet Jesús 2018.

11:15h. Eixida en cercavila. Des de La Glorieta De la Cort d’Honor i les Clavariesses del Rosari acompanyats per la Societat Musical Santa Cecilia, per a arreplegar a la Regina de les Festes.

12h. MISSA SOLEMNE en honor a la Verge del Rosari.

13h. VOLTEIG DE CAMPANES. Anunciant la festivitat del Niño Jesús.

14:30h. MASCLETÀ. A càrrec de la pirotècnia Caballer.

1 D’OCTUBRE

ProgramacióOCTUBRE


2 D’OCTUBRE

FESTES 2018

11:15h. CERCAVILA. Des de La Glorieta s’eixirà amb la Cort d’Honor i els Clavaris del “Niño Jesús” acompanyats per la Societat Musical Santa Cecília, per a arreplegar a la Regina de les Festes i assistir a Missa.

12h. SOLEMNE MISSA. En honor al “Niño Jesús” per a tots els xiquets de la població.

13h. VOLTEIG DE CAMPANES. Anunciant la festivitat de l’Encarnació.

15h. MINI MASCLETÀ MUSICAL. A cárrec dels Clavaris del “Niño Jesús”.

15h. OLLA JUNTA. En el carrer Constitució.

Organitzat per l’Ajuntament.

17:30h. Concentració en La Glorieta de la Cort d’Honor, la Regina de les Festes, els Clavaris del “NIño Jesús” i de tots els xiquets que desitgen participar per a acudir en cercavila a l’ofrenda al “Niño Jesús”.

20h. CORREFOC. “ELS DIMONIS DE MASSALFASSAR”. Des de el carrer València fins a la Plaça de l’Ajuntament.

22h. SOPAR POPULAR. A càrrec dels Clavaris de Sant Francesc 2018.

23:30h. ESPECTACLE MUSICAL. Orquestra MÒDENA. A càrrec de l’Ajuntament.

FESTA DEL “NIÑO JESÚS”

70

11:30h. CERCAVILA. La Corporació Municipal al costat de la Cort d’Honor i convidats acompanyats per la Societat Musical Santa Cecília de Nàquera, eixiran en cercavila des de la Plaça de l’Ajuntament a arreplegar a la Regina de les Festes per a anar a Missa.

12h. SOLEMNE MISSA EN HONOR A LA NOSTRA PATRONA LA NOSTRA SENYORA DE L’ENCARNACIÓ.

13h. VOLTEIG DE CAMPANES. Anunciant la festivitat de Sant Francesc d’Assís.

14:30h. MASCLETÀ. A càrrec de la pirotècnia Caballer.

Patrocinada per l’Ajuntament.

20h. TRADICIONAL PUJÀ DE SANT FRANCESC D’ASSÍS. Des de la parròquia a l’Ermita.

22:30h. ESPECTACLE MUSICAL. A càrrec dels Clavaris de Sant Francesc 2018 amb l’actuació del Mag Junque i Oscar Tramolleres, a continuació la orquesta “La Tribu”.

3 D’OCTUBRE

FESTIVITAT DE LA NOSTRA SENYORA DE L’ENCARNACIÓ


7h. DESPERTÁ AMB SORPRESA ESPECIAL. A càrrec dels Clavaris de Sant Francesc 2018.

8h. BAIXADA DE SANT FRANCESC DE L’ERMITA. Recorrent tots els carrers de la població, a mitat de recorregut en la pPlaça de l’Ajuntament es repartirà xocolata i pastes per als assistents.

11:30h. CERCAVILA. La corporació Municipal al costat de la Cort d’Honor i els Clavaris de Sant Francesc acompanyats per la Societat Musical Santa Cecília de Nàquera, es concentraren en la glorieta per a arreplegar a la Regina de les festes i assistir a Missa.

12h. SOLEMNE MISSA DE CAMPANYA EN LA PLAÇA DE L’ESGLÉSIA EN HONOR Al NOSTRE PATRÓ SANT FRANCESC D’ASSÍS. En finalitzar, l’Ajuntament realitzara l’homenatge a les persones més majors de la població.

13:30h. CERCAVILA I OFRENA A LA IMATGE I ALTARS DE SANT FRANCESC. On dipositaran flors la Regina de les Festes i la seua Cort d’Honor.

14:30h. MASCLETÀ. De la pirotècnia Caballer. A càrrec dels Clavaris de Sant Francesc 2018.

19:30h. CONCENTRACIÓ, en la Glorieta de Saint Germain Laprade dels Clavaris de Sant Francesc, Clavariesses del Rosari, Clavaris del Xiquet Jesús, Regina de les festes, Cort d’Honor i autoritats acompanyats per la Societat Musical Santa Cecilia per a assistir a la plaça de l’Església.

20h. SOLEMNE PROCESSÓ. Pels principals carrers de la població i la Regina de les Festes 2018 encendrà la metxa de la mascletà nocturna donant fi a les festes.

4 D’OCTUBRE

FESTA DE SANT FRANCESC D’ASSÍS

72


747474

NÀQUERAAgraïments

Agradecimientosfestes 2018

L’Ajuntament de Nàquera a través de la regidoria de Festes agraix a tots aquells que fan possible la celebració de les festes, Clava-ris de Sant Francesc, del “Niño” i del Rosari, i a la Regina de les Festes i la seua Cort d’Honor patges i dametes.

Donem el nostre més sincer agraïment a les altres entitats festives i culturals, penyes taurines, grup de Rondalla i danses, Societat Musical Santa Cecília, Coral, AHCN, Col•lectiu de Dones del Salt, i Associacions de Jubilats i pensionistes per ampliar les nostres festes i enriquir-les.

Agraïm al Club de Camp “La Carrasca” l’amabilitat prestada al deixar-nos les seues instal·lacions.

Recordem l’enorme paper jugat per aquells que treballen, quasi sense ser vistos, en l’organització i muntatge de tot el neces-sari perquè els dies de festa el poble lluïsca en la seua màxima esplendor i tot estiga apunt quan es requereix.

El meu sincer agraïment a tots els treballadores de l’Ajuntament, sense ells res seria possible.

Agraïm als cormersos, empreses, autò-noms i ets per ajudar al fet que aquest llibre cada vegada tinga una major presència.

Especialment a tota la població que participa, acudeix a tots els actes, gaudeix, viu i s’implica en les nostres festes.

Gràcies a tots.

El Ayuntamiento de Nàquera a través de la concejalía de Fiestas agradece a todos aquellos que hacen posible la celebración de las fiestas, Clavarios de San Francisco, del niño y del Rosario, y a la Reina de las Fiestas y su corte de honor pajes y damitas.

Damos nuestro más sincero agradeci-miento a las demás entidades festivas y cul-turales, peñas taurinas, grupo de Rondalla y danses, Sociedad Musical Santa Cecilia, Coral, AHCN, Col·lectiu de Dones del Salt, y Asocia-ciones de Jubilados y pensionistas por am-pliar nuestras fiestas y enriquecerlas.

Agradecemos al Club de Campo “La Carrasca” la amabilidad prestada al cedernos sus instalaciones.

Recordamos el enorme papel jugado por aquellos que trabajan, casi sin ser vistos, en la organización y montaje de todo lo necesario para que los días de fiesta el pueblo luzca en su máximo esplendor y todo esté apunto cuando se requiere.

Mi más sincero agradecimiento a todos los trabajadores del Ayuntamiento, sin ellos nada sería posible.

Agradecemos a los comercios, empresas, autónomos y ets por ayudar a que este libro cada vez tenga una mayor presencia.

En especial a toda la población que participa, acude a todos los actos, disfruta, vive y se implica en nuestras fiestas.

Gracias a todos.

106


Obert tots el dies del any de 9 a 19h.Diumenge i festius de 9 a20h.

108

Himne oficiala Nàquera

Tornada

En el nostre poble tindràs la sort,de rodejar-te sempre d´uns bons amics,que ací l’estància grata et faran,per ser simpàtics i molt divertits.Dones i homens, sempre festegen,a la Verge de l’Encarnació,com a patrona i la titular de la parròquia i la població…

Primera lletra

Del Peucal fins l’Horta Nova,Vinyes, Forqueta i Mont Rosi el barranc al seu costat és on Nàquera ha florit.Naquerans i residentss’ufanen de vindre acípuix són persones conscientsdisfruten l’olor dels pins.

Segona lletra

Les Fonts de l'Oro i del Salt,el Montcudio i el pinarens proporcionen salut, alegria i benestar.Nostre patró Sant Francescens domina els sentiments,contagiant-nos l’emoció,als absents com als presents.

Repetir la Tornada

Final

Visca per a sempre Nàquera El millor poble del món.

Música: En Jesús Martí i CorreaLletra: N’Agostí Esteve Carrasco

Himne oficial de Nàquera aprovat en el Pleextraordinari de 25 de juny de 2000.

Festes Patronals 2018del 25 d’agost al 4 d’octubre

#naq

uera

enfe

stes

2018

Documents

Festes Patronals 2018 - Ajuntament Nàquera · les festes patronals del nostre poble, espere que les disfruteu tant com nosaltres. MIRIAM Notes de soroll i color plenen els carrers