12
1 FICHA TÉCNICA Cantinflas Película Dirección: Sebastián del Amo Guion: Edui Tijerina Música: Roque Baños Sonido: Santiago Núñez Maquillaje: Maripaz Robles Fotografía: Carlos Hidalgo Montaje: Nacho Ruiz-Capillas Vestuario: Gabriela Fernández Efectos especiales: Marco Rodríguez Producción: Issa Guerra Diseño de producción: Christopher Lagunes País: México Año: 2014 Duración: 102 Minutos Clasificación: “A” Idioma(s): Español, inglés Productora: Kenio Films Protagonistas: Óscar Jaenada (Mario "Cantinflas" Moreno), Michael Imperioli (Michael Todd), Ilse Salas (Valentina Ivanova), Luis Gerardo Méndez (Estanislao Shilinsky), Teresa Ruiz (Meche Barba), Gabriela de la Garza (Olga Ivanova), Giovanna Zacarías (Gloria Marín), Cassandra Ciangherotti (Estela Pagola), Charlie Chaplin (Julián Sedgwick), Diego Rivera (José Sefami), Agustín Isunza (Andrés Montiel), Alejandro Galindo (Eduardo España), Maurice (J.C. Montes-Roldán), Actor vice-presidente de Calles (Héctor Kotsifakis), Elizabeth Taylor (Bárbara Mori), Miroslava Stern (Ana Layevska), Billy (Luis Arrieta), Mr. Ivanovich (Marius Biegai), Actriz (Magali Boysselle), Indio Fernández (Joaquín Cosío), María Félix (Ximena Rubio), Actor (Javier Gurruchaga). Premios: 2014. Premio del Público a la Mejor Película Mexicana del año en Close Up. 2015. Premios Platino del Cine Iberoamericano Huelva, al actor Óscar Jaenada. 2015. Mejor Película y Mejor Actor en el XI Festival Internacional de Cine de Calanda 2015. Premio Obra Social “La Caixa” al Mejor Director y al 2015. Mejor Actor y mejor director de la XXI Muestra de Cine Latinoamericano de Cataluña. 2015. Mejor canción original de la Asociación de Periodistas Cinematográficos ciudad de México. Sinopsis: Mario empieza a desarrollar su personaje Cantinflas, el cual enamoraría a Mike Todd. El destino cruzó sus caminos en el momento exacto para los proyectos de ambos; en una aventura de victorias y derrotas, logran terminar una película que les haría ganar cinco Premios Óscar y un Globo de Oro. Como resultado de este suceso se crea uno de los personajes más icónicos del cine mexicano, y uno de los más importantes en el nivel mundial. Si había un comediante que Chaplin disfrutara, tendría que ser Cantinflas. Este filme es una biografía de Mario Moreno en el proceso de creación de su álter ego Cantinflas, la historia jamás contada, en la cual es visto más allá de un personaje, como una persona que se enamora y sufre. En la historia de su camino de carpas a las luces de Hollywood.

FICHA TÉCNICA Cantinflas Película - ..:: Museo de la Mujer ::..museodelamujer.org.mx/docs/cineclub/2017/Cantinflas.pdf · 2017-01-30 · Diversos autores en el ámbito de la

Embed Size (px)

Citation preview

1

FICHA TÉCNICA Cantinflas Película

Dirección: Sebastián del Amo Guion: Edui Tijerina Música: Roque Baños Sonido: Santiago Núñez Maquillaje: Maripaz Robles Fotografía: Carlos Hidalgo Montaje: Nacho Ruiz-Capillas Vestuario: Gabriela Fernández Efectos especiales: Marco Rodríguez Producción: Issa Guerra Diseño de producción: Christopher Lagunes País: México Año: 2014 Duración: 102 Minutos Clasificación: “A” Idioma(s): Español, inglés Productora: Kenio Films Protagonistas: Óscar Jaenada (Mario "Cantinflas" Moreno), Michael Imperioli

(Michael Todd), Ilse Salas (Valentina Ivanova), Luis Gerardo Méndez (Estanislao Shilinsky), Teresa Ruiz (Meche Barba), Gabriela de la Garza (Olga Ivanova), Giovanna Zacarías (Gloria Marín), Cassandra Ciangherotti (Estela Pagola), Charlie Chaplin (Julián Sedgwick), Diego Rivera (José Sefami), Agustín Isunza (Andrés Montiel), Alejandro Galindo (Eduardo España), Maurice (J.C. Montes-Roldán), Actor vice-presidente de Calles (Héctor Kotsifakis), Elizabeth Taylor (Bárbara Mori), Miroslava Stern (Ana Layevska), Billy (Luis Arrieta), Mr. Ivanovich (Marius Biegai), Actriz (Magali Boysselle), Indio Fernández (Joaquín Cosío), María Félix (Ximena Rubio), Actor (Javier Gurruchaga).

Premios: 2014. Premio del Público a la Mejor Película Mexicana del año en Close Up. 2015. Premios Platino del Cine Iberoamericano Huelva, al actor Óscar Jaenada. 2015. Mejor Película y Mejor Actor en el XI Festival Internacional de Cine de Calanda 2015. Premio Obra Social “La Caixa” al Mejor Director y al 2015. Mejor Actor y mejor director de la XXI Muestra de Cine Latinoamericano de Cataluña. 2015. Mejor canción original de la Asociación de Periodistas Cinematográficos ciudad de México. Sinopsis: Mario empieza a desarrollar su personaje Cantinflas, el cual enamoraría a Mike Todd. El destino cruzó sus caminos en el momento exacto para los proyectos de ambos; en una aventura de victorias y derrotas, logran terminar una película que les haría ganar cinco Premios Óscar y un Globo de Oro. Como resultado de este suceso se crea uno de los personajes más icónicos del cine mexicano, y uno de los más importantes en el nivel mundial. Si había un comediante que Chaplin disfrutara, tendría que ser Cantinflas. Este filme es una biografía de Mario Moreno en el proceso de creación de su álter ego Cantinflas, la historia jamás contada, en la cual es visto más allá de un personaje, como una persona que se enamora y sufre. En la historia de su camino de carpas a las luces de Hollywood.

2

Federación Internacional de Mujeres Universitarias Federación Mexicana de Universitarias

Universidad Nacional Autónoma de México Museo de la Mujer

Bolivia 17 Centro Histórico, Ciudad de México. Cine-Club de Género, 27 de diciembre de 2016

Cantinflas

Mtra. Delia Selene de Dios Vallejo♣♥

La cualidad de la risa es un tema esencialmente humano, por lo tanto, una cuestión perpetuamente contemporánea. Diversos autores en el ámbito de la cultura y las artes, desde la creación de las comedias de la antigua Grecia hasta obras artísticas de épocas más recientes, lo han confirmado así. En su novela El nombre de la rosa, Humberto Eco atribuye tal declaración al mismo Aristóteles: “Sobre cuán digna de consideración sea esta pasión [la comedia], ya hemos tratado en el libro sobre el alma, por cuanto el hombre es –de todos los animales– el único capaz de reír”. Dentro del ámbito del espectáculo existen celebridades cuyo éxito se debe, precisamente, a la capacidad de provocar risa en los demás, y han marcado toda una generación.

Éste es el caso de Cantinflas (Mario Moreno) para México, cuya biografía ha sido plasmada en la película-homenaje Cantinflas. Estrenada en 2014 y dirigida por Sebastián del Amo. A lo largo de los 106 minutos que dura el filme conocemos diferentes aspectos de Mario Moreno, desde sus torpes inicios como boxeador y torero, hasta la creación del personaje que lo volviera famoso. También están presentes sus éxitos en México y en el extranjero a través del proyecto del director de Broadway, Mike Todd, quien desea llevar adelante la locura de filmar La vuelta al mundo en 80 días con un reparto internacional. Asimismo, se aborda la vida privada del actor y su relación con su esposa, Valentina Ivanova. Cada elemento nos otorga un panorama completo que permita comprender la importancia social del comediante en su contexto y su desarrollo a lo largo de los años. Enfocada en la icónica figura de Cantinflas/Mario Moreno, la apuesta siempre se centra en hallar un actor capaz de personificar a un cómico de su talla (alabado por el mismísimo Charles Chaplin y reconocido no sólo en México sino en toda Latinoamérica). Desde el inicio de la película, toda la polémica en torno a la nacionalidad española del actor Óscar Jaenada se desvanece al observar tanto su semejanza física como la naturalidad con la que internaliza los diálogos y ♣ Catedrática de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales-UNAM *Secretaria General de la Unión Nacional de Mujeres Mexicanas Asociación Civil. ♥ Se agradece el apoyo de las licenciadas: Eva Calderón, Eurídice Román de Dios, Adriana Romo Sotres, Pamela Jiménez Romo y Rosalinda Cuéllar Celis.

3

recrea sus gestos. Si bien la chispa original es reavivada, el efecto no es el mismo: el humor es insertado, pintado, aparentemente perfecto… pero no lleva a la risa espontánea. Lo que en un primer momento se nos presenta como una producción biográfica con comedia y drama incluidos en dos planos espacio-temporales distintos que se entrelazan al final, pronto se convierte en una recopilación de hechos con fechas confusas. ¿Por qué? ¿Cuál es el ingrediente faltante en esta receta aparentemente perfecta para causar nuevamente risa entre el público mexicano y los hispanohablantes que crecieron con esta referencia cinematográfica? Para dar una explicación a un fenómeno tan complejo (ya que el humor puede ser abordado desde diferentes perspectivas, y muchas veces sólo indicarse por su ausencia), nos centraremos en una de las características más conocidas del comediante: el cantinfleo, o “creatividad del despiste”, como lo nombra el doctor en política Agustín Basave. En Mexicanidad y esquizofrenia Basave profundiza en este uso particular del lenguaje, afirma que “ésa fue la genialidad de Cantinflas: catalogar nuestra [de los mexicanos] inexpresividad, plasmar la mexicanidad en sus propias e innumerables palabras y, sobre todo, hacernos conscientes de una manifestación de nuestro inconsciente colectivo impregnado de humor voluntario: nuestros rollos”. En uno de los capítulos del libro, titulado “El mexiñol”, el autor explica la carga política de esta estrategia lingüística: la historia de choque de culturas y dominación en el país por parte de los conquistadores resultó en una necesidad de evitar la franqueza y los enfrentamientos a toda costa, en pro de una supervivencia basada en sutilezas y evasiones. He ahí el sutil equilibrio: hablar para no decir nada garantiza el poder seguir vivo al día siguiente. La reflexión de Basave aporta un elemento importante a la presente discusión sobre el humor.

La inteligencia de indefinición apunta a la fisura del poder que permite, sino una negociación, al menos un ambiente confuso que haga dudar a la propia autoridad de sus presupuestos. Sin embargo, este proceso es espontáneo, como lo señala el propio personaje de Cantinflas en la película, proviene de una capa inconsciente de la psique, no es reproducible, y se conforma dependiendo de la situación y de los interlocutores. Pero si el “cantinfleo” no es planeado, su presencia en las primeras escenas de la película puede parecer inconsistente y poco relevante ante el espectador contemporáneo.

La trampa de una crestomatía es darle un mayor peso a la inclusión del mayor número de anécdotas posibles en vez de centrarse en su conexión y su importancia narrativa. Las escenas deben estar contextualizadas, pues actores como Charles Chaplin y Mario Moreno logran a través de su personal actuación convertir un trágico momento en una hilarante imagen de la fragilidad humana.1

1 ‘Cantinflas’ de Sebastián del Amo: el humor sin consecuencia: reseña. Marianne Gómez Arzapalo Varnier. http://bidi.xoc.uam.mx/resumen_articulo.php?id=10098&archivo=7-696-

4

Datos biográficos del personaje principal.

Fortino Mario Alfonso Moreno Reyes, nombre completo del actor, nació el 12 de agosto de 1911 en la sexta calle de Santa María la Redonda, ubicada en esta capital. Fue el sexto de una familia de 15 hermanos. Inició estudios de Medicina para complacer a su padre, pero debido a la mala situación económica que vivía, tuvo que abandonar la escuela para ganarse el pan con la interpretación de pequeños papeles en espectáculos de variedades.

Trabajó en el circo, en las llamadas “carpas de variedad”, y pronto sus grandes dotes para la interpretación lo llevaron a recrear un enternecedor hombre pobre, hábil e ingenuo, de prodigiosos dotes acrobáticos y característicos sombrero y bigote. Su legendario personaje “Cantinflas”, inspirado en un barrendero borrachito que conoció cuando trabajaba en el Teatro Follies, representó al pelado de los 30. Su papel, lo mismo daba vida a un boxeador, taxista y lustrador de calzado, que a un bailarín. El 27 de octubre de 1936 se casó con Valentina Ivanova Zubareff, de origen ruso, con quien permaneció hasta la muerte de ella en 1966. En 1961, Moreno e Ivanova adoptaron a un niño que fue llamado Mario Arturo Moreno Ivanova. Su carrera en cine comenzó como publicista y su primera aparición fue en la película “No te engañes corazón” (1936), a la cual le siguió el gran éxito “Ahí está el detalle” (1940), de Juan Bustillo Oro, gracias al cual pudo fijar su personaje. Su popularidad creció con títulos como “Ni sangre ni arena” (1941), “El gendarme desconocido” (1941), “Los tres mosqueteros” (1943) y “Gran hotel” (1944), éxitos que rompieron récords de taquilla en América Latina. Calificado por el británico Charles Chaplin como el Mejor Comediante del Mundo, Mario Moreno fue escogido por Michael Todd para interpretar a “Passepartout” en la espectacular producción “La vuelta al mundo en ochenta días” (1956). Por este trabajo, el cual significó su debut en Hollywood, “Cantinflas” fue galardonado con el Globo de Oro en la categoría Mejor Actor de Comedia o Musical, además, el filme obtuvo el Oscar como Mejor Película.

10098mcc.pdf&titulo_articulo=%E2%80%98Cantinflas%E2%80%99%20de%20Sebasti%C3%A1n%20del%20Amo:%20el%20humor%20sin%20consecuencias

5

Otros proyectos que El Mimo de México realizó en el extranjero fueron “Pepe” (1960), también en Estados Unidos; además de la cinta dirigida en España “Don Quijote cabalga de nuevo” (1972). Otras de sus películas más destacadas fueron “El siete machos”, “El bombero atómico” (ambas de 1950), “Si yo fuera diputado” (1951), “El señor fotógrafo” (1952), “Abajo el telón” (1954), “Ama a tu prójimo” (1958) y “El bolero de Raquel” (1956), su primera película en color. Además de “Sube y baja” (1958), “El analfabeto” (1960), “El extra” (1962), “Entrega inmediata” (1963), “El padrecito” (1965), “El señor doctor” (1965), “Su excelencia” (1966), “Por mis pistolas” (1968), “Un Quijote sin mancha” (1969) y “El profe” (1971), por mencionar algunas. La imagen y voz del comediante también destacaron en dibujos animados con las series “Cantinflas show” (1972) y “Cantinflas y sus amigos” (1981). A medida que envejeció, la gracia de este actor no decayó, como lo demuestran “El ministro y yo” (1975) y en su último trabajo “El barrendero” (1981), una de sus obras maestras. A decir de uno de sus amigos, el bailarín de origen cubano Roberto -de la pareja de Roberto y Mitzuco-, “Cantinflas” contaba con un “excelente manejo de la improvisación, siempre salía con un impredecible comentario y totalmente fuera de libreto”. Sin embargo, lejos de las luces del escenario, Mario Moreno fue un hombre solitario, introvertido, que no soportaba las mentiras y se llevó muchas decepciones, sobre todo en el ámbito familiar, según comentan amigos y

familiares del actor. También destaca su labor altruista, que se ha mantenido incluso después de su muerte, por medio de dos fundaciones que desarrollan su tarea solidaria en México. Sustituyó a Jorge Negrete como líder de la Asociación Nacional de Actores (ANDA) y al frente de la misma, fundó la Casa del Actor.

En 1952 hizo gala de la generosidad que lo caracterizaba, al realizar una campaña en favor de los pobres para construir un hábitat social. Su nombre y todos sus derivados -cantinflada, cantinflear y cantinflesco- ya forman parte del diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, como un verbalismo vacío, incongruente, disparatado y que mezcla muletillas. La Organización de Estados Americanos (OEA), le rindió un homenaje en su sede en Washington y lo nombró Embajador de la Paz, en reconocimiento a su “brillante labor de acercamiento entre los pueblos del mundo”.

6

Mario Moreno “Cantinflas” falleció víctima de cáncer pulmonar el 20 de abril de 1993 en la Ciudad de México; sin embargo, su personaje continúa provocando carcajadas entre el público. Luego de recibir un sentido homenaje por parte del pueblo en la sede de la Asociación Nacional de Actores y en el Palacio de Bellas Artes, su cuerpo fue incinerado y sus cenizas depositadas en la cripta familiar del Panteón Español de esta capital. Hasta la fecha, las películas de “Cantinflas” siguen generando ganancias a Columbia Pictures. En 2009, fue anunciado que el cineasta Alejandro Gómez Monteverde sería el encargado de dirigir el filme de la vida del célebre actor. En 2011, la Cineteca Nacional inauguró el ciclo “Cantinflas cumple 100 años”, con la proyección de largometrajes como “El gendarme desconocido”, “Un día con el diablo”, “A volar, joven” y “El bolero de Raquel”. Completan la cartelera “El extra” y “Por mis pistolas”. Asimismo, se lanzó el libro “Mario Moreno ‘Cantinflas’”, bajo la mirada de Armando Herrera, considerado el fotógrafo de las estrellas, y que supone un recorrido por 280 imágenes acerca de los episodios más trascendentales de la vida del mimo. Un año después, se inauguró la muestra fotográfica “101 años de Cantinflas”, en el marco del Primer Festival Internacional de Cine del Centro Histórico de Toluca. Por otra parte, en Avión, España, se llevó a cabo la octava edición de la Fiesta Mexicana, cuyos carteles estuvieron dedicados a la figura del humorista. En junio de 2013, inició el rodaje de la película mexicana “Cantinflas”, protagonizada por el español Óscar Jaenada y bajo la dirección de Sebastián del Amo. El filme cuenta con 95 actores y mil 500 extras.2 La vida amorosa del mimo.

Mientras que en la mayoría de sus películas Cantinflas se mostró como un personaje audaz, pícaro y valiente al tratar de conquistar a las mujeres, en la vida real Mario Moreno Reyes no tuvo la misma suerte en los amores. Sus relaciones sentimentales estuvieron marcadas por la decepción y la tragedia, algunas hasta lo llevaron a perder gran parte de su fortuna, y a detonar las preocupaciones y angustias que precipitaron su devastadora enfermedad, la que terminó con su vida, el cáncer.

Legalmente, Mario Moreno estuvo casado una sola vez, pero varias mujeres fueron, para bien y para mal, parte de su vida.

2 http://www.diariopuntual.com/entretenimiento/2015/08/11/1185

7

Al inicio de la década de los 30, del siglo pasado, cuando comenzaba a destacar como figura cómica del teatro de revista, Mario Moreno Reyes, un actor de segunda categoría surgido del teatro-carpa Mayab, llegó al teatro Salón Valentina, un tendajón de madera y lona ubicado en el barrio de Tacuba, propiedad de Anita Ivanoff (artista del teatro de revista de origen ruso que, junto con sus hijos Olga, Valentina y Tamara, habían emigrado a México para hacer carrera), para pedir trabajo en su compañía. Mario sabía bailar chárleston, cantaba tangos y hacía

parodias políticas, todo un escaparate de habilidades artísticas que con el tiempo lo ayudarían a convertirse en el más grande cómico de México. Pero en ese entonces Mario era prácticamente un artista desconocido por lo que pasaba casi desapercibido entre los artistas de la carpa, no así para Valentina, hermana intermedia de las Ivanova, quien desde el primer momento quedó fascinada por su simpatía. Junto con su madre y su hermana Olga, Valentina Gregorievna Zubareff Ivanoff formaba El trío Zubareff, bailarinas de cadencioso estilo y singular belleza que integraban el número estelar del espectáculo. Con el trato diario Mario y Valentina se enamoraron, formalizaron una relación de noviazgo y el 15 de diciembre de 1934 se casaron en una ceremonia sencilla, pero inolvidable. Mario apenas estaba creciendo artísticamente pero eso no le impidió sacar a su esposa de toda faena laboral, se habían casado ante todas las leyes y, desde entonces, estaba comprometido a darle un lugar estable y respetarla como esposa, por lo que la sacó de trabajar para que se dedicara a cuidar su hogar. Valentina se volvió una mujer de casa, estaba feliz, pero al paso del tiempo algo comenzó a faltar en la pareja: un hijo. Familiares del mimo han asegurado que Mario Moreno Cantinflas padecía esterilidad, por lo que nunca podría darle un hijo propio a su esposa, y eso a Valentina la había llenado de tristeza, pues siempre soñó con convertirse en madre. En septiembre de 1960 Valita, como cariñosamente la llamaban, recibió una inesperada sorpresa, Mario traía consigo a un bebé, lo acababa de “comprar” y quería dárselo como un regalo por todos esos años en los que no había podido disfrutar de la maternidad.

8

¿Pero, de donde salió ese niño? Era hijo de la estadunidense Marion Roberts, una chica de 21 años que, supuestamente, ya estaba embarazada cuando conoció a Cantinflas. Junto con un grupo de amigas Marion había realizado un viaje de vacaciones a la Ciudad de México, pero una mala jugada de parte de sus compañeras la hizo quedarse sin dinero y con una fuerte deuda con el hotel del Prado, donde se hospedaban. Marion había tenido que dejar sus maletas y su automóvil en prenda mientras conseguía dinero para pagar los días que había permanecido en el hotel (sus amigas regresaron a Estados Unidos dejándola a su suerte). En el hotel conoció a Roberto López García, posterior columnista de espectáculos conocido en el ambiente como Bob Logar, un joven recepcionista quien se compadeció de ella, la apoyó llevándola a la casa de sus padres mientras la ayudaba a conseguir dinero para pagar la deuda. Fue el propio Roberto quien le proporcionó los teléfonos de varios hombres pudientes a quienes Marion pretendió solicitar ayuda económica, entre ellos Mario Moreno Cantinflas, quien finalmente se apiadó de la joven saldándole la cuenta del hotel. En 1959 Marion Roberts quedó embarazada, aunque se asegura que el padre no era Cantinflas, sino otro hombre cuya identidad hasta hoy se desconoce. No obstante, cuando Mario Moreno supo del nacimiento del hijo de Marion de inmediato se comunicó con ella, quiso comprarlo, pero Marion se negó. Al final, la necesidad y el desequilibrio sicológico hicieron que la chica le cediera al niño a cambio de diez mil dólares. Días después, Marion Roberts fue hallada muerta en una habitación del Hotel Alfer, en la Ciudad de México, se había suicidado debido a sus constantes depresiones. En 1962, y tras vivir el escándalo por la muerte de Marion Roberts, Mario —y su esposa Valentina— registró legalmente a Mario Arturo Moreno Ivvanova como hijo suyo. Pero la felicidad para Cantinflas y Valentina duraría poco... A principios de 1964 Valita comenzó a quejarse de un dolor en una de sus piernas. Viajó a Temple, Texas, para hacerse un chequeo médico, en el que le fue diagnosticado cáncer en los huesos. La agonía fue rápida y el 5 de enero de 1966 Valentina Ivanova de Moreno falleció provocando uno de los más grandes dolores de la vida del actor y del que nunca se recuperó. Desde entonces Mario Moreno no volvió a casarse, aunque en 1969 intentó formalizar una nueva relación cuando conoció a la actriz española Iran Eory.

9

Mario había quedado prendado por la belleza de la actriz durante uno de sus viajes a España, y cuando ella visitó México la hizo objeto de las mayores atenciones, halagos y la llenó de flores y regalos. Sin embargo, Irán Eory no sentía el mismo afecto por el actor, para ella su carrera era lo más importante por lo que los galanteos del cómico no la convencieron. Pese a ello, Mario fue insistente incluso cuando esto provocó el rechazo y la inconformidad de su hijo Mario Arturo.

En el libro Mario Moreno y Cantinflas… rompen el silencio (Fundación Mario Moreno Reyes, A. C. Altruista, 1994), Eduardo Moreno Laparade, sobrino del cómico asegura: “Si don Mario no volvió a casarse fue en primer término porque Mario Arturo veía en toda persona que se acercaba al padre, un enemigo a vencer. El hijo en varias ocasiones externó ante mí y otras personas que él se encargaría de echar a perder todo si su papá decidía contraer nupcias por segunda ocasión”. La propia Irán Eory llegaría a confirmar esa celosa actitud de Mario Arturo. “Aunque no hubo una petición formal de matrimonio, él y yo nos quisimos mucho. Nos separó mi trabajo. Quería ser actriz y él era exigente y absorbente. Su hijo fue una persona muy cruel. Cuando nosotros sostuvimos nuestra relación lo molestaba a menudo diciéndole que él ya estaba muy viejo para mí; que se viera en el espejo y se imaginara sin dientes, que una mujer en mi condición estaba mejor para él —Mario Arturo— que para el padre.” Lo cierto es que el amor por la actriz no prosperó, y Mario Moreno terminó por alejarse de ella (poco después Irán iniciaría un noviazgo con el actor Carlos Monden, que duró hasta la muerte de ella). Durante el funeral de Mario Moreno la actriz se mostraría arrepentida por no haber aceptado en su momento la propuesta matrimonial del cómico. Pero hubo otra mujer que sí devastó moral y económicamente a Mario Moreno, la estadunidense Joyce Jett, cuyo pleito legal afectó notablemente la condición de salud del mimo. Joyce apareció en la vida de Mario cuando éste acudió a Estados Unidos a comprar diversos materiales para su casa de Loma Linda 231, en la colonia Vista Hermosa, en la Ciudad de México. Ella era la gerente de la tienda de materiales. Cuando Joyce viajó por primera vez a México lo hizo por invitación de Mario, quien desde entonces le dio toda su confianza. Con el paso del tiempo y cada que Mario viajaba a Estados Unidos, Joyce lo asistía, principalmente en el idioma inglés, que el cómico no dominaba. Entonces,

10

Jett se convirtió en su enlace para trámites y algunos asuntos legales que Mario tenía que resolver en ese país, incluso le proporcionó copia de las llaves de su penthouse, además de enviarle dinero para saldar cuentas o gastos de la casa. Joyce y Mario comenzaron a aparecer como “pareja” en los círculos sociales de Estados Unidos y México, y eso ella lo aprovechó muy bien, cuando tres años después inició un juicio civil de “divorcio”, en Houston, Texas. De acuerdo con las leyes estadunidenses cuando dos personas se muestran en público haciendo vida en común o de convivencia durante un tiempo prolongado son considerados como una pareja legalmente en “matrimonio”. Esto fue lo que argumentó Joyce para exigir una indemnización de 26 millones de dólares cuando solicitó la separación (divorcio) “por incompatibilidad de caracteres”, aunque mintiendo, pues aseguró estar legalmente casada con el cómico. Luego de varios años de un agotador juicio Mario Moreno aceptó entregar como indemnización 700 mil dólares, su penthouse y el 50 por ciento de las regalías de sus películas durante un lapso de diez años. “No quise mayores problemas con ella, ni acepté pagar más tratando de revertir los efectos de la sentencia de divorcio en mi contra. Mi salud no me permitía darme ese lujo. Pagué el precio de la tranquilidad”, declaró el cómico.3 Óscar Jaenada

En entrevista, el catalán Óscar Jaenada expresó: “No era un personaje, eran dos”, al mismo tiempo sostiene que ahora lleva a México dentro y declara que él sí buscó al personaje: “Creía que había un hueco allí, que no se había hecho la película Cantinflas, y cuando escuché que había una producción mexicana y se iba a rodar la película me fui para México para hacer el casting”.

El actor Jaenada expuso que como actor se puso a pensar qué le pasaría por la cabeza a ese otro actor, Mario Moreno, quien sólo interpretó a un personaje y llegó a tantos sitios, cuando las fronteras eran diferentes y no había internet. “Cómo llegó ese empaque y cómo el actor sufrió ese personaje. A mí eso me importa muchísimo y esa era la razón por la que quería pelear por Cantinflas, para

3 http://www.excelsior.com.mx/2011/08/08/funcion/759269#imagen-1

11

mostrar la dualidad y la gran diferencia que hay entre el actor y su personaje”, recalcó. Comentó que le gustaban las películas de Cantinflas, pero desde un punto de vista distinto, y recordó cuando con su familia veía los fines de semana al mediodía las cintas del cómico mexicano y se generaba una unión. “Yo no entendía ese humor, quizá esos chistes, pero recuerdo las sonrisas de mis papás constantes, esa unión que provocaba. Tenía un gratísimo recuerdo, un maravilloso recuerdo de Cantinflas y de Mario Moreno”, concluyó Óscar Jaenada.4 Sebastián del Amo. Director del film.

Sebastián del Amo nació en Francia, concretamente en París, pero en su infancia marchó a México donde curso los primeros estudios. Más tarde se matriculó en Cinematografía en el Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) en la ciudad de México, y en la Escuela Libre de Fotografía. Tras participar en algunas películas como fotógrafo, se alejó del mundo del cine. Aprovechando una larga estancia en España para dedicarse a estudiar escritura de guiones. Así surgió El fantástico mundo de Juan Orol en 2012, su ópera prima, en la que además de participar en el guion, fue su director. Fue presentada en la vigésimo séptima edición del Festival Internacional de Cine de Guadalajara, donde obtuvo varios premios.

Cantinflas es la segunda película de Sebastián del Amo, en la que también colabora en el guion, rodada en 2014. También con ella ha conseguido varios premios, de los que podemos citar el premio del público y al mejor actor en el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva en 2015, mejor actor y mejor director en el Festival de Cine Latinoamericano de Lérida en 2015 o mejor canción original de la Asociación de Periodistas Cinematográficos ciudad de Méjico también en 2015. Cantinflas se convirtió en la película de habla no inglesa de mayor recaudación en Estados Unidos en 2014 y el tercer mejor estreno de una película mejicana en toda su historia. Según palabras del propio director, después de haber estrenado con mucho éxito Cantinflas en México, Estados Unidos y otros países latinoamericanos piensa que:

4 http://www.revistacentral.mx/notas/social/210350/%C3%93scar%20Jaenada,%20quien%20interpret%C3%B3%20a%20Cantinflas,%20gana%20Premio%20Platino%20a%20Mejor%20Actor

12

"el cine mexicano está viviendo una nueva etapa en materia de producción y realización de filmes".5 FUENTES DE CONSULTA: https://es.wikipedia.org/wiki/Cantinflas_(pel%C3%ADcula) http://closeupmexico.dreamhosters.com/el-premio-del-publico-2014-es-para-cantinflas/ http://cineysefeliz.es/cantinflas-sebastian-del-amo-mexico-2014-solo-por-ti-oscar-jaenada/ http://elquiosco.mx/sebastian-del-amo-gana-premio-como-mejor-director-por-cantinflas/ http://www.diariopuntual.com/entretenimiento/2015/08/11/1185 ‘Cantinflas’ de Sebastián del Amo: el humor sin consecuencia: reseña. Marianne Gómez Arzapalo Varnier. http://bidi.xoc.uam.mx/resumen_articulo.php?id=10098&archivo=7-696-10098mcc.pdf&titulo_articulo=%E2%80%98Cantinflas%E2%80%99%20de%20Sebasti%C3%A1n%20del%20Amo:%20el%20humor%20sin%20consecuencias http://www.excelsior.com.mx/2011/08/08/funcion/759269#imagen-1 http://www.revistacentral.mx/notas/social/210350/%C3%93scar%20Jaenada,%20quien%20interpret%C3%B3%20a%20Cantinflas,%20gana%20Premio%20Platino%20a%20Mejor%20Actor http://madridnorte24horas.com/cultura-de-cine/17203-cultura-de-cine-sebastian-del-amo

5 http://madridnorte24horas.com/cultura-de-cine/17203-cultura-de-cine-sebastian-del-amo