Click here to load reader
Upload
vespx
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/19/2019 Ficha Tecnica e Instalación (Competencia)
http://slidepdf.com/reader/full/ficha-tecnica-e-instalacion-competencia 1/5
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) FAX 262.251.5817bradleycorp.com
Installation
215-163ACE Rev. U; ECN 13-05-006 © 2013 Bradley Page 1 of 5 1/21/2013
E19-310ACCombination Drench Shower andEye/Face Wash
Table of ContentsPre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly of Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
8/19/2019 Ficha Tecnica e Instalación (Competencia)
http://slidepdf.com/reader/full/ficha-tecnica-e-instalacion-competencia 2/5
2
E19-310AC Installation
1/21/2013 Bradley • 215-163ACE Rev. U; ECN 13-05-006
IMPORTANT
Read this installation manual completely to ensure proper installation, then file it with the
owner or maintenance department. Compliance and conformity to drain requirements andother local codes and ordinances is the responsibility of the installer.
Separate parts from packaging and make sure all parts are accounted for before discardingany packaging material. If any parts are missing, do not begin installation until you obtain the
missing parts.
Flush the water supply lines before beginning installation and after installation is complete.Test the unit for leaks and adequate water flow. Main water supply to the eyewash should be
“ON” at all times. Provisions shall be made to prevent unauthorized shutoff.
The ANSI Z358.1 standard requires an uninterrupted supply of flushing fluid. Bradley plumbedemergency fixtures require a minimum of 30 PSI (0.21 MPa) flowing pressure. Flushing fluidshould be tepid per ANSI Z358.1.
The inspection and testing results of this equipment should be recorded weekly to verify
proper operation. This equipment should be inspected annually to ensure compliance withANSI Z358.1.
Workers who may come in contact with potentially hazardous materials should be trained
regarding the placement and proper operation of emergency equipment per ANSI Z358.1.
For questions regarding the operation or installation of this product, visit www.bradleycorp.
com or call 1-800-BRADLEY.
Product warranties and service parts information may also be found under ”Products” on ourweb site at www.bradleycorp.com.
Installation
THIS
SIDE
UP
Packing List•
•
•
•
P . O . B
o x 3 0 9 , M e n o m
o n e e
F a l l s , W I 5 3 0 5 1
R
T E S T
T H I S U N
I T E A C H
W E E K
T e s t -
o p e r a t e v a l v e ( s ) e a c h w
e e k a n d s i g n
b e l o w .
R e p o r t a n y m a l f u
n c t i o n s
i m m e d i a t e l y
.
V e n t i l ( e ) w ö
c h e n t l i c h
i m T e s t b
e t r i e b p r ü f e n
, b e s t ä t i g t
d u r c h U n t e r
s c h r i f t . J e g l i c h e
S t ö r u n g
s o f o r t m e l d e n .
D a t e
D a t u m
D a t e
S i g n e d
U n t e r s c h r i f t
S i g n e
D a t e
D a t e D
a t e
S i g n e d
S i g n e d
S i g n e d
D I E S E S
G E R Ä T 1 S T W
Ö C H E
N T L I C H
Z U P R Ü F
E N .
E S S A I H E B
D O M A
D A I R E
T e s t l e f o n c t i o
n n e m e n t d
e s v a l v e
s c h a q
u e s e m a i n
e e t
s i g n e
e n b a s . S ' i l y à
q u e l q u e
c h o s e q u i n e
v a p a s
f a i t
u n r a p p o r t i m m é d i a t e m e n t .
P.O.BOX309,MENOMONEEFALLS,WI53052-0309USA
TEL:1-800-BRADLEYFAX:(262-251-5817)http://www.bradleycorp.com
114-051
8/19/2019 Ficha Tecnica e Instalación (Competencia)
http://slidepdf.com/reader/full/ficha-tecnica-e-instalacion-competencia 3/5
3
Installation E19-310AC
Bradley • 215-163ACE Rev. U; ECN 13-05-006 1/21/2013
Ø 9" (229mm)Flange with (3) Ø ³⁄₈"
(10mm) Holes on Ø 8"(203mm) Bolt Circle
Top View From Bowl
Installation
NOTICE! Avoid cleaners containing organic solvents,
alcohols, and hydrocarbons. Rinse with waterafter cleaning.
Supplies Required:• (3) M10 floor anchors and bolts
• Teflon tape and pipe sealant
• Piping to 1¼" BSP water supply inlet and 1¼" BSP
drain outlet on unit
• Adequate supply pipe supports
• Minimum 102mm (4") drain to accommodate 115 liters
(30 gallons) per minute discharge for shower waste
• OPTIONAL: sign-mounting hardware
Local codes may require the installation of a backflow
prevention valve to complete proper installation.
Compliance with local codes is the responsibility of the
installer. Valve must be tested annually to verify that it
is functioning properly. Backflow prevention valves are
not included with the fixture and may be supplied by thecontractor or purchased from Bradley Corporation.
Step 1: Secure base to floor1. Install three suitable anchors (supplied by installer) for M10
bolts in the floor.
2. Bolt the base to the floor anchors using M10 bolts (supplied
by installer).
Step 2: Assemble components1. Assemble the remaining unit components as shown
on page 4.
• Apply pipe sealant (by installer) to all male-threaded
pipe joints.• Use the rubber grip pad provided or a strap wrench
around pipes when tightening to prevent marring.
Place the grip pad on the pipe, then put the wrench
over the grip pad and turn the pipe with the wrench.
• When connecting the steel chain, first connect the
chain to the “S” hook on the foot treadle. Then, with
the foot treadle raised up, straighten the chain and
connect a link to the “S” hook on the valve handle.
Make sure chain is pulled tight. The length of chain
will vary.
• Bottom edge of the showerhead should be 7’-2”
(2187mm) from floor.
Step 3: Connect water supply
IMPORTANT: Do not rely on Bradley’s CombinationUnit to support supply piping.
1. Connect water supply piping to 1¼" BSP inlet on unit (piping
by installer). Provide adequate supports (by installer) for
supply pipe using pipe hangers or other means.
2. Connect drain piping to 1¼" BSP drain outlet on unit (piping
by installer).
3. Hang the safety sign from the unit with the curtain hooks
provided (or mount it to the wall using sign-mounting
hardware by installer).
All dimensions assume standard thread
engagement. Variations in manufacturing allow
for +/- 3mm ( ¹⁄₈") per threaded joint. To find the
tolerance of a dimension, add the number of
thread joints in between a dimension and multiply
it by 3mm ( ¹⁄₈").
4½"(114mm)
25¼"(643mm)
25½"(648mm)
7'-2"(2187mm)
to Floor
65¾"(1671mm)
to Floor
41"(1041mm)
6"(152mm)
9½"(241mm)
Ø 10¾"(273mm)
10½"(267mm)
6½"(165mm)
3¹⁄₁₀"(79mm)
8/19/2019 Ficha Tecnica e Instalación (Competencia)
http://slidepdf.com/reader/full/ficha-tecnica-e-instalacion-competencia 4/5
4
E19-310AC Installation
1/21/2013 Bradley • 215-163ACE Rev. U; ECN 13-05-006
Assembly of Components
13
P.O.BOX309,MENOMONEEFALLS,WI 53052-0309 USA
TEL:1-800-BRADLEYFAX:(262-251-5817)http://www.bradleycorp.com
114-052
P.O.Box 309,Menomonee Falls,WI 53051
R
TEST THISUNIT EACHWEEK
Test-operate valve(s) each week and sign below.Report any malfunctions immediately.
Ventil(e) wöchentlich im Testbetrieb prüfen,bestätigtdurchUnterschrift.Jegliche Störung sofort melden.
DateDatumDate
SignedUnterschriftSigne
DateDate
D at e S ig ne dSignedSigned
DIESESGERÄT 1ST WÖCHENTLICHZUPRÜFEN.ESSAI HEBDOMADAIRE
Test le fonctionnement des valves chaque semaine etsigne en bas.S'il y à quelque chose qui ne va pas faitun rapport immédiatement.
20
12
7
6
8
5
9
11
10
10.1
10.31
10.2
10.410.3
10.5
21
4.3
2
4.1
4.2
4.13
4.6
4.7
4.8
4.81
4.10
4.11
4.4
4.5
4.12
5
4.9
4.5
4
19
17
17.1
17.217.3
18
18.1
18.2
18.3
16
24
25
24
28
26
27
3
2
1
15
23
14
Items 4.1–4.12 come preassembled as Item 4.
Items 10.1–10.5 come preassembled as Item 10.
Items 18.1–18.3 come preassembled as Item 18.
1¼" BSP Supply Inlet(BSP noted with black
line on threads
1¼" BSPDrain Outlet
If tee (Item 7) is used as a supply
inlet, use plug on tee (Item 2)
1¼" BSP Supply Inlet(BSP noted with black
line on threads
NOTE: Useteflon tape
only.
8/19/2019 Ficha Tecnica e Instalación (Competencia)
http://slidepdf.com/reader/full/ficha-tecnica-e-instalacion-competencia 5/5
5
Installation E19-310AC
Bradley • 215-163ACE Rev. U; ECN 13-05-006 1/21/2013
Parts List
Item Part No. Qty. Description
1 131-059 1 Base
2 169-727B 2 Pipe Tee 1¼" NPT & BSP
3 113-006LC 1 Pipe 1¼" NPT x 699mm4 S39-226 1 Europe Eyewash Sub-Assy.
4.1 169-727 1 Pipe Tee 1¼" NPT
4.2 S06-136 1 Plugged Nipple 1¼" NPT x76mm
4.3 169-841 1 Reducing Tee
4.4 113-006LQ 3 Pipe ½" NPT x 89mm
4.5 169-025 2 Street Elbow
4.6 169-726 1 Union 1/2" Female NPT
4.7 113-006QX 1 Pipe 1¼" NPT x 180mm
4.8 S27-282 1 ½" Ball Valve with Nut4.81 110-215 1 Jam Nut only
4.9 142-002DA 1 Lockwasher
4.10 169-764 1 90° Pipe Elbow 1¼" NPT
4.11 113-006LE 1 Pipe Nipple 1¼" NPT x 76mm
4.12 111-039 1 Drain Inlet/Outlet
5 113-006LW 2 Pipe 1¼" NPT x 572mm
6 169-724 1 Pipe Plug 1¼" NPT
7 169-722B 1 Reducing Tee w/ BSP end
8 113-006LL 1 Pipe 1" NPT x 229mm
9 151-001 2 Curtain Hook
10 S30-059 1 Stay-Open Ball Valve Assembly1" NPT
10.1 142-002DC 1 Lockwasher
10.2 128-129 1 Handle
10.3 S27-278 1 1" Ball Valve with Nut
10.31 110-214 1 Jam Nut only
10.4 140-720 1 Stop Bracket
10.5 124-048 1 Washer, Friction
Item Part No. Qty. Description
11 113-006LK 1 Pipe 1" NPT x 305mm
12 169-847 1 90° Elbow 1" NPT
13 128-156A 1 Pull Rod - 24" Long14 S24-188 1 Plastic Showerhead Assy.
15 S08-368 1 Handle Assy.
16 128-136 1 Lever Arm
17 S45-1789 1 Cup/Strainer Prepack
17.1 124-028 1 Center Seal Gasket
17.2 173-009 1 Cup Strainer
17.3 113-1150 1 Supply Pipe
18 E05-064D 1 EFW Assy.
18.1 S05-091P 1 Eyewash Yoke
18.2 S45-2453 1 Service Kit EFW - BlackSprayheads
18.3 S53-063 2 Dust Cover Assy.
19 187-053 1 S.S. Eyewash Receptor
20 114-052E 1 Safety Sign
21 204-421 1 Emergency Tag
22 269-915 1 Grip Pad (not shown)
23 153-372R 1 Adapter
24 269-646 2 “S” Hook
25 134-009D 1 Stainless Steel Chain
26 161-163 1 Nut
27 160-382 1 Screw
28 181-014 1 Treadle