( A )0,75/0,552/1,53/2,24/36/4,57,5/5,510/7,5-15/1120/1525/18,5-30/22-40/3050/3760/4575/55--100/75-125/90150/110175/132200/150-250/185-300/220--400/300-3,36121217232934425862739898------------------------------------------1,5/1,13/2,25/3,77,5/5,510/7,515/11-20/1525/18,530/2240/3050/37-60/4575/55-100/75125/90150/110-175/132200/150-250/185-300/220-400/300-494/362-556/408627/460-784/5752/1,54/36/4,510/7,512,5/915/1120/1525/18,530/2240/3050/3760/45-75/55-100/75125/90150/110-175/132200/150-250/185300/220-400/300-494/362556/408-627/460-784/575878/644Tipo3)Tam.( A )-2626262626263242516882821001171451451802152152802803153853854944945516156936937808509701076-Tipo6)( A )-11112323232934425862739898117145145205205248248315315385385-----------Tipo4)( A )-26262626262632425166808097113134175195243243243326326494494494494551634685880880880940---Tipo6)( A )-992323232834425870112112112112132185185205280280280340340------------Tipo4)( A )-262626262626324251708484100110148148201223223260480480480480480480550810810810810850-----Tipo6)2)40 Co( A )0,75/0,552/1,53/2,24/36/4,57,5/5,510/7,515/1115/1120/1525/18,5-30/22-40/3050/3760/4575/55-100/75-125/90150/110175/132200/150250/185-300/220--400/300-494/3623,66,5912,517,62532384563637280106106------------------------------------1,5/1,13/2,25/3,77,5/5,510/7,515/1120/1525/18,530/22-40/3050/37-60/4575/55-100/75125/90150/110175/132200/150-250/185300/220400/300-494/362-556/408627/460-784/575878/6442/1,54/36/4,510/7,512,5/915/1120/1525/18,530/2240/3050/3760/45-75/55-100/75125/90150/110175/132200/150-250/185300/220-400/300494/362556/408-627/460-784/575878/644989/725Tipo3)1)( A )-2929292929293647577777779311313416220325025031331335643255161569369378088097010761214-Tipo6)( A )-12,512,512,5252532384563637280106106134162230230280280356356432-------------------Tipo4)( A )--Tipo6)( A )-101021212131384650647777124124124200200230311311311372-----------Tipo4)( A )-29292929292936475765777791110162162180220285285500500500525600880880880880920-----Tipo6)S00S0S2S3S0S2S3S6S12-----Acessrios Dimenses7)Standard2)40 Co2)40 CoStandard2)50 Co1)Standard2)50 Co2)50 CoStandard----------5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)5)-292929292929364757777788881061251471952152852853563565515515916707407409709701030----------------------As informaes aqui contidascorrespondem ao estado atual da tcnica,e esto sujeitas a alteraesSiemens Ltda Pag. 38Soft Starters SIRIUS - partida suave 3RW30Guia Completo de Seleo380 V(cv / kW)1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)Soft Starter SIRIUS CLASSE 1040C A soft starter 3RW30 uma chave extremamente compacta, simples e econmica!Possui contatos em paralelo (by-pass) que propicia baixa potncia dissipada, economizando energia. As tabelas abaixoso orientativas e destinam-se a partidas normais (classe de disparo 10) e temperatura ambiente ao redor do equipamento de 40C e 50C, respectivamente.Para um melhor dimensionamento, e nos casos de desvios das condies gerais de aplicao informadas, recomendado a utilizao do softwarede seleo Win-Soft Starter, disponvel em nosso site.A corrente nominal da soft starter dever ser maior que a corrente nominal do motor! Tenso inicial de rampa: 40% a 100% x UnTempo de rampa de partida: 0 a 20 s0,75 / 0,552 / 1,53 / 2,24 / 36 / 4,57,5 / 5,510 / 7,512,5 / 915 / 1125 / 18,528 / 2130 / 2240 / 301) Tabela orientativa de motores, 4 plos. Os valores de potncia e corrente podero sofrer alteraes entre fabricantes. Consulte catlogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tenso de comando: ( 0 ) 24 VCA/CC e ( 1 ) 110...230 VCA/CC.3) Verifique elemento de interligao mecnica.4) Em combinao somente com disjuntores, consulte o manual da soft starter para conhecer os respectivos valores de corrente de curto mximo (Iq mx).5) Para permitir a proteo contra choque acidental e garantia de isolao, os fusveis podem ser instalados em Seccionador-fusvel 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusveis ERGONFUSE, consulte catlogo dos produtos. Com a utilizao de fusveis retardados (ou disjuntores), atendida a Coordenao Tipo 1, conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2 para 65 kAem 480 VCA.6) Para atendimento a Coordenao Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, fusveis ultra-rpidos SITOR devem ser utilizados, atendendo 65 kAem 480VCA. Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as possibilidades.7) Verifique o catlogo do produto para complementar o tipo. 8) Montar diretamente com o contator. 440 V(cv / kW)Fusveis5)6)mximos NHDisjuntor de 3)4)rede 8)Rel de sobrecarga Tamanho3,5 - 52,8 - 45,5 - 84,5 - 6,37 - 107 - 109 - 12,59 - 12,514 - 2014 - 2020 - 2520 - 2522 - 3222 - 3228 - 4028 - 4036 - 4536 - 4545 - 6345 - 6357 - 7557 - 7570 - 9070 - 9080 - 10080 - 1001,5 / 1,13 / 2,25 / 3,76 / 4,510 / 7,515 / 1120 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3050 / 37-75 / 55220 V(cv / kW)Acessrios Ajustes( A ) In mx.( A )3RW30 13-1BB043RW30 14-1BB043RW30 16-1BB043RW30 17-1BB043RW30 18-1BB043RW30 26-1BB043RW30 27-1BB043RW30 28-1BB043RW30 36-1BB043RW30 37-1BB043RW30 38-1BB043RW30 46-1BB043RW30 47-1BB042 / 1,54 / 36 / 4,57,5 / 5,512,5 / 915 / 1125 / 18,528 / 2130 / 2250 / 3758 / 4365 / 4875 / 553,66,5912,517,625323845637280106-3NA3 803-6-3NA3 805-6-3NA3 807-6-3NA3 810-6-3NA3 814-6-3NA3 822-6-3NA3 824-6-3NA3 824-6-3NA3 130-6-3NA3 132-6-3NA3 132-6-3NA3 136-6-3NA3 136-63RV10 21-1FA10-3RV10 21-1HA10-3RV10 21-1JA10-3RV10 21-1KA10-3RV10 21-4BA10-3RV10 21-4DA10-3RV10 31-4EA10-3RV10 31-4FA10-3RV10 31-4GA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4LA10-3RV10 41-4MA10--3RU11 16-1EB0-3RU11 16-1GB0-3RU11 16-1JB0-3RU11 26-1KB0-3RU11 26-4BB0-3RU11 26-4DB0-3RU11 36-4EB0-3RU11 36-4FB0-3RU11 36-4GB0-3RU11 46-4JB0-3RU11 46-4KB0-3RU11 46-4LB0-3RU11 46-4MB0 Soft starter com bloco terminal para caboSoft starter com terminal em barrapara 3RW30 3.S2para 3RW30 4.S3para 3RW30 4. S33RT19 36-4EA23RT19 46-4EA23RT19 46-4EA13RA19 21-1AA003RA19 21-1AA003RA19 31-1AA003RA19 41-1AA00Tipo Descrio Elementos de interligaoTipo Disjuntor Soft starter embalagem: 1 unidade Capa de proteo dos terminais3RW30 13 / 14 / 16 / 17 / 183RW30 263RW30 363RW30 46 / 473RV10 21 (S0)3RV10 21 (S0)3RV10 31 (S2)3RV10 41 (S3)3RW30 1.3RW30 2.3RW30 3.3RW30 4.45 x 95 x 15145 x 125 x 15155 x 144 x 16870 x 160 x 186DimensesL x H x P (mm)Contator 7)de rede Tipo Tipo In ( A ) Ultra-rpidoSITORTipo Tipo3RT10 153RT10 153RT10 163RT10 243RT10 263RT10 263RT10 343RT10 353RT10 363RT10 443RT10 453RT10 453RT10 46 In ( A )S00S00S00S00S00S0S0S0S2S2S2S3S31016202535638080100125125160160252525631001001251251601601601601603NE8 015-13NE8 015-13NE8 015-13NE8 018-13NE8 021-13NE8 021-13NE8 022-13NE8 022-13NE8 024-13NE8 024-13NE8 024-13NE8 024-13NE8 024-1380 V(cv / kW)1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)Soft Starter SIRIUS CLASSE 1050C440 V(cv / kW)Fusveis5)6)mximos NHDisjuntor de 3)4)rede 8)Rel de sobrecarga Tamanho220 V(cv / kW) Ajustes( A ) In mx.( A )3RW30 13-1BB043RW30 14-1BB043RW30 16-1BB043RW30 17-1BB043RW30 18-1BB043RW30 26-1BB043RW30 27-1BB043RW30 28-1BB043RW30 36-1BB043RW30 37-1BB043RW30 38-1BB043RW30 46-1BB043RW30 47-1BB043,36812172329344258627398-3NA3 803-6-3NA3 805-6-3NA3 807-6-3NA3 810-6-3NA3 814-6-3NA3 822-6-3NA3 824-6-3NA3 824-6-3NA3 130-6-3NA3 132-6-3NA3 132-6-3NA3 136-6-3NA3 136-6-3RU11 16-1DB0-3RU11 16-1GB0-3RU11 16-1HB0-3RU11 26-1KB0-3RU11 26-4BB0-3RU11 26-4DB0-3RU11 36-4EB0-3RU11 36-4FB0-3RU11 36-4GB0-3RU11 46-4JB0-3RU11 46-4JB0-3RU11 46-4KB0-3RU11 46-4MB0Contator 7)de rede Tipo Tipo In ( A ) Ultra-rpidoSITOR( A ) Tipo3RT10 153RT10 153RT10 163RT10 243RT10 263RT10 263RT10 343RT10 353RT10 363RT10 443RT10 453RT10 453RT10 46 In ( A )S00S00S00S00S00S0S0S0S2S2S2S3S31016202535638080100125125160160252525631001001251251601601601601603NE8 015-13NE8 015-13NE8 015-13NE8 018-13NE8 021-13NE8 021-13NE8 022-13NE8 022-13NE8 024-13NE8 024-13NE8 024-13NE8 024-13NE8 024-10,75 / 0,551,5 / 1,12 / 1,54 / 36 / 4,57,5 / 5,510 / 7,512,5 / 915 / 1120 / 1525 / 18,5-30 / 221,5 / 1,13 / 2,24 / 37,5 / 5,510 / 7,515 / 1120 / 15-25 / 18,540 / 30-50 / 3760 / 451,5 / 1,13 / 2,25 / 3,77,5 / 5,512,5 / 915 / 1120 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3050 / 3760 / 4575 / 553RV10 21-1DA10-3RV10 21-1HA10-3RV10 21-1JA10-3RV10 21-1KA10-3RV10 21-4BA10-3RV10 21-4DA10-3RV10 31-4EA10-3RV10 31-4FA10-3RV10 31-4GA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4MA10-2,2 - 3,22,2 - 3,25,5 - 84,5 / 6,37 - 104,5-6,39 - 12,59 - 1214 - 2014 - 2020 - 2520 - 2522 - 3222 - 3228 - 4028 - 4036 - 4536 - 4545 - 6345 - 6345 - 6345 - 6357 - 7557 - 7580 - 10080 - 100HL PSoft Starters SIRIUS - partida e parada suave 3RW40Guia Completo de SeleoAs informaes aqui contidascorrespondem ao estado atual da tcnica,e esto sujeitas a alteraesSiemens Ltda A soft starter 3RW40 uma chave extremamente compacta e econmica!Possui protees integradas de sobrecarga do motor e da chavee contatos em paralelo (by-pass) que propicia baixa potncia dissipada, economizando energia. As tabelas abaixo so orientativas e destinam-se a classe de disparo 10 e 20, e temperatura ambiente ao redor do equipamento de 40C e 50C, respectivamente. Para um melhor dimensionamento, e nos casos de desvios das condies gerais de aplicao informadas, recomendado a utilizao do software de seleo Win-Soft Starter, disponvel em nosso site.A corrente nominal da soft starter dever ser maior que a corrente nominal do motor!Tenso inicial de rampa: 40% a 100% x UnTempo de rampa de partida e de parada:0 a 20 sLimite de corrente: 1,3 a 5 x IeAjuste de classe de disparo: OFF, 10, 15 e 20Ajuste da correntedo motorPag. 391)Motores trifsicosPotncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2) 3)Soft Starter SIRIUS Tipo5) 6)Fusveis mximos CLASSE 10o40 C 3NE4 1173NE1 814-03NE4 1173NE1 803-03NE4 1183NE1 020-23NE4 1183NE1 020-23NE4 1203NE1 020-23NE4 1213NE1 820-03NE3 2273NE1 820-03NE3 2253NE1 021-03NE3 2313NE1 022-03NE3 3353NE1 227-23NE3 3353NE1 227-23NE3 3333NE1 331-23NE3 3363NE1 333-23NE3 3363NE1 334-23NE3 340-83NE1 435-2380 V(cv / kW) In mx.( A )4)Disjuntor de rede 4 / 37,5 / 5,512,5 / 915 / 1115 / 1125 / 18,528 / 2130 / 2240 / 3050 / 3760 / 4575 / 55100 / 75150 / 110175 / 13212,5253238456372801061341622302803564323RV10 21-1KA10-3RV10 21-4DA10-3RV10 31-4EA10-3RV10 31-4FA10-3RV10 31-4GA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4LA10-3RV10 41-4MA10-3VL37 20-2DC36-3VL37 20-2DC36-3VL47 31-2DC36-3VL47 31-2DC36-3VL47 40-2DC36-3VL47 50-2DC36-3RW40 24-1BB043RW40 26-1BB043RW40 27-1BB043RW40 28-1BB043RW40 36-1BB043RW40 37-1BB043RW40 38-1BB043RW40 46-1BB043RW40 47-1BB043RW40 55-6BB043RW40 56-6BB043RW40 73-6BB043RW40 74-6BB043RW40 75-6BB043RW40 76-6BB0412,5-25-32-40-45-63-75-90-100-200-200-315-315-400-500-220 V(cv / kW)440 V(cv / kW)7,5 / 5,515 / 1120 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3050 / 3755 / 4075 / 5590 / 66100 / 75150 / 110200 / 150250 / 185300 / 2207,5 / 5,515 / 1125 / 18,530 / 2230 / 2250 / 3758 / 4360 / 4575 / 55100 / 75125 / 90175 / 132200 / 150300 / 220350 / 260S0S0S0S0S2S2S2S3S3S6S6S12S12S12S123RW40 2.3RW40 3.3RW40 4.3RW40 5.3RW40 7.45 x 125 x 15455 x 144 x 17070 x 160 x 188120 X 198 X 250160 X 230 X 278DimensesL x H x P (mm) Tamanho Tipo Ajuste( A ) 8)Iq mx ( kA )55-55-55-55-20-20-20-11-11-35-35-65-65-65-65- In ( A )5020503563806380808010080250802001003501255602505602504503506304506305009005600000000000000000000001000100100212122222223 Tamanho 3RT10 243RT10 263RT10 343RT10 353RT10 363RT10 443RT10 453RT10 453RT10 463RT10 55-6A0363RT10 56-6A0363RT10 65-6A0363RT10 66-6A0363RT10 75-6A0363RT10 76-6A036Contator 7)de rede Tipo1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)3)Soft Starter SIRIUS Tipo5) 6)Fusveis mximos CLASSE 20o40 C 3NE4 1173NE1 814-03NE4 1173NE1 803-03NE4 1183NE1 020-23NE4 1183NE1 020-23NE4 1203NE1 020-23NE4 1213NE1 820-03NE3 2273NE1 820-03NE3 2253NE1 021-03NE3 2313NE1 022-03NE3 3353NE1 227-23NE3 3353NE1 227-23NE3 3333NE1 331-23NE3 3363NE1 333-23NE3 3363NE1 334-23NE3 340-83NE1 435-2380 V(cv / kW) In mx.( A )4)Disjuntor de rede 3 / 2,27,5 / 5,510 / 7,512,5 / 915 / 1115 / 1120 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3050 / 3775 / 5590 / 66125 / 90150 / 1101021273138465064771241422002303113723RV10 21-1KA10-3RV10 21-4DA10-3RV10 31-4EA10-3RV10 31-4FA10-3RV10 31-4GA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4LA10-3RV10 41-4MA10-3VL37 20-3VL37 20-3VL47 31-3VL47 31-3VL47 40-3VL57 50-3RW40 24-1BB043RW40 26-1BB043RW40 27-1BB043RW40 28-1BB043RW40 36-1BB043RW40 37-1BB043RW40 38-1BB043RW40 46-1BB043RW40 47-1BB043RW40 55-6BB043RW40 56-6BB043RW40 73-6BB043RW40 74-6BB043RW40 75-6BB043RW40 76-6BB0412,5-25-32-40-45-63-75-90-100-200-200-315-315-400-500-220 V(cv / kW)440 V(cv / kW)6 / 4,515 / 1115 / 1120 / 1525 / 18,530 / 2230 / 2240 / 3050 / 3775 / 55100 / 75125 / 90150 / 110200 / 150250 / 1857,5 / 5,515 / 1120 / 1525 / 18,530 / 2230 / 2240 / 3050 / 3760 / 45100 / 75100 / 75150 / 110175 / 132250 / 185300 / 220S0S0S0S0S2S2S2S3S3S6S6S12S12S12S12 Tamanho Tipo Ajuste( A ) In ( A )5020503563806380808010080250802001003501255602505602504503506304506305009005600000000000000000000001000100100212122222223 Tamanho 3RT10 243RT10 263RT10 343RT10 353RT10 363RT10 443RT10 453RT10 453RT10 463RT10 55-6A0363RT10 56-6A0363RT10 65-6A0363RT10 66-6A0363RT10 75-6A0363RT10 76-6A036Contator 7)de rede Tipo1) Tabela orientativa de motores, 4 plos. Os valores de potncia e corrente podero sofrer alteraes entre fabricantes. Consulte catlogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tenso de comando para os tamanhos S0 at S3: ( 0 ) 24 VCA/CC e ( 1 ) 110...230 VCA/CC e para os tamanhos S6 e S12: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opes disponveis de ligaes e dispositivos de proteo.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga.5) Para proteo contra choque acidental e garantia de isolao, os fusveis podem ser instalados em Seccionador-fusvel 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusveis ERGONFUSE,consulte catlogo.6) Com a utilizao dos fusveis SITOR recomendados atendido a Coordenao Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, atendendo 65 kAem 600VCA. Sem a utilizao de fusveisultra-rpidos, apenas a Coodenao Tipo 1 alcanada.7) Verifique o catlogo do produto para complementar o tipo. 8) Valores de ensaios de coordenao para Coordenao Tipo 1 entre soft starter e disjuntor. S6 a S12 S0 a S3 Ultra-rpidoSITORTipo Ultra-rpidoSITORTipoHL P2) 3)Tipo5) 6)50 Co( A )112329344258627398117145205248315385---------------12,5-25-32-40-45-63-75-90-100-200-200-315-315-400-500-S0S0S0S0S2S2S2S3S3S6S6S12S12S12S12Tamanho TipoAjuste( A )In( A )5020503563806380808010080250802001003501255602505602504503506304506305009005600000000000000000000001000100100212122222223TamanhoContator7)Tipo1) 2) 3) 5) 6)50 Co4)91123283442465870112132185205280340---------------12,5-25-32-40-45-63-75-90-100-200-200-315-315-400-500-S0S0S0S0S2S2S2S3S3S6S6S12S12S12S125020503563806380808010080250802001003501255602505602504503506304506305009005600000000000000000000001000100100212122222223Contator7)AcessriosTipobarraDescrio Descrio TipoDisjuntor1) 4)Ultra-rpidoSITORTipoTipo ( A )TamanhoTipoAjuste( A )In( A ) Tamanho TipoUltra-rpidoSITORTipoAs informaes aqui contidascorrespondem ao estado atual da tcnica,e esto sujeitas a alteraesSiemens Ltda Pag. 41 A soft starter 3RW44 uma chave extremamente compacta!Incorpora diversas protees como sobrecarga do motor, sobrecarga interna,limites de corrente (mx. e mn.), falta de fase, falta de carga, superviso por termistores, superviso do tipo de ligao do motor, entre outras. Possui contatos em paralelo (by-pass) que propicia baixa potncia dissipada, economizando energia. Atravs do display grfico incorporado, permite fcil ajuste dos parmetros como limites de corrente de partida, tenso inicial, controle de torque,ajustes de sobrecarga e muito mais. Possui ainda entradas e sadas programveis, visualizao de dados estatsticos, controle e visualizao e parametrizao via softwares, entre outras funcionalidades. As tabelas abaixo so orientativas e destinam-se a classe de disparo 10, 20 e 30, temperatura ambienteao redor do equipamento de 40C e 50C e conexo direta do motor ou conexo no tringulo (dentro do delta do motor). Para um melhor dimensionamento, e nos casos de desvios das condies gerais de aplicao informadas, recomendado a utilizao do software de seleo Win-Soft Starter, disponvel em nosso site.A corrente nominal da soft starter dever ser maior que a corrente nominal do motor!Conexo direta ( ligao direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor )Soft Starters SIRIUS - partida e parada suave 3RW44Guia Completo de Seleo3RW44 2.3RW44 3.3RW44 4.3RW44 5.3RW44 6.170 x 184 x 270170 x 198 x 270210 x 230 x 298510 x 638.5 x 290576 x 667 x 290DimensesL x H x P (mm)3RW44 2.3RW44 5.1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)3)Soft Starter SIRIUS Tipo5) 6)Fusveis mximos CLASSE 10o40 C 3NE4 1213NE1 020-23NE4 1213NE1 020-23NE4 1223NE1 021-23NE4 1243NE1 022-23NE4 1243NE1 022-23NE3 332-0B3NE1 224-23NE3 3353NE1 225-23NE3 3353NE1 227-23NE3 3333NE1 227-23NE3 3333NE1 230-23NE3 3333NE1 331-23NE3 3363NE1 333-23NE3 3363NE1 334-23NE3 338-83NE1 435-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(3X) 3NE3 338-8(3X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 338-8(3X) 3NE1 435-2380 V(cv / kW) In mx.( A )4)Disjuntor de rede 293647577793113134162203250313356432551615693780880970107612143RV10 42-4HA10-3RV10 42-4JA10-3RV10 42-4KA10-3RV10 42-4LA10-3RV10 42-4MA10-3RV10 42-4MA10-3VL17 16-2DD36-3VL17 16-2DD36-3VL37 25-2DC36-3VL47 31-3DC36-3VL47 31-3DC36-3VL47 40-3DC36-3VL47 40-3DC36-3VL57 50-3DC36-3VL67 80-3AB36-3VL67 80-3AB36-3VL67 80-3AB36-3VL77 10-3AB36-3VL77 10-3AB36-3VL77 12-3AB36-3VL77 12-3AB36-3VL77 12-3AB36-3RW44 22-1BC043RW44 23-1BC043RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 36-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 45-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 54-6BC043RW44 55-6BC043RW44 56-6BC043RW44 57-6BC043RW44 58-6BC043RW44 65-6BC043RW44 66-6BC0450-63-75-90-100-100-160-160-250-315-315-400-400-500-800-800-800-1000-1000-1250-1250-1250-220 V(cv / kW)440 V(cv / kW) Tipo Ajuste( A ) Iq mx( kA )32-32-32-32-32-32-16-16-65-65-65-65-65-65-65-65-65-65-65-65-65-65- In mx.( A )10080100801251001601251601254001605602005602504502504503154503506304506305008005605005005005005005009005609005609005608005008005600000000000000002121212121222222232222222323232223 Tamanho 3RT10 343RT10 353RT10 363RT10 443RT10 453RT10 463RT10 543RT10 553RT10 563RT10 643RT10 653RT10 753RT10 753RT10 763TF683TF683TF693TF69----Contator 7)de rede Tipo10 / 7,512,5 / 915 / 1120 / 1530 / 2235 / 2640 / 3050 / 3760 / 4575 / 55100 / 75125 / 90150 / 110175 / 132200 / 150250 / 185300 / 220325 / 240350 / 260400 / 300450 / 330500 / 37020 / 1525 / 18,530 / 2235 / 2650 / 3760 / 4575 / 5590 / 66100 / 75125 / 90175 / 132200 / 150250 / 185300 / 220400 / 300450 / 330 500 / 370600 / 440650 / 480720 / 530760 / 560900 / 66220 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3060 / 4575 / 5590 / 66100 / 75125 / 90150 / 110200 / 150250 / 185300 / 220350 / 260450 / 330500 / 370600 / 440650 / 480760 / 560810 / 600900 / 6621020 / 7509) Conexo no tringulo ( inserido na ligao tringulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor )1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)3)Soft Starter SIRIUS 5) 6)Fusveis mximos CLASSE 10o40 C 3NE4 1223NE4 1243NE4 1243NE3 332-0B3NE3 3353NE3 3353NE3 3333NE3 3333NE3 3333NE3 3363NE3 3363NE3 338-8(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE3 340-8(3X) 3NE3 340-84)Disjuntor de rede 819913316119523228035143354161674795310641200135115243RV10 41-4MA103VL27 16 3VL27 163VL37 203VL37 253VL47 313VL47 403VL47 403VL57 503VL57 633VL67 803VL67 803VL77 103VL77 123VL87 163VL87 163VL87 163RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 36-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 45-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 54-6BC043RW44 55-6BC043RW44 56-6BC043RW44 57-6BC0410016016020025031540040050063080080010001250160016001600125160160400560560450450450630630800500500500900900000222222222222223RT10 463RT10 543RT10 553RT10 563RT10 643RT10 653RT10 663RT10 753RT10 763TF68 443TF68 443TF69-----Contator 7)de rede 30 / 2235 / 2650 / 3760 / 4575 / 5575 / 55100 / 75125 / 90175 / 132200 / 150250 / 185300 / 220400 / 300450 / 330500 / 370560 / 420650 / 4801) Tabela orientativa de motores, 4 plos. Os valores de potncia e corrente podero sofrer alteraes entre fabricantes. Consulte catlogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tenso de comando: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opes disponveis de ligaes e dispositivos de proteo.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Valores de Iq conforme ensaios de coordenao para Coordenao Tipo 1 entre soft starter e disjuntor. Consulte o catlogo para complementar o tipo.5) Para proteo contra choque acidental e garantia de isolao, os fusveis podem ser instalados em Seccionador-fusvel 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusveis ERGONFUSE, consulte catlogo.6) Com a utilizao dos fusveis SITOR recomendados atendido a Coordenao Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, para 65 kAem 690VCA. Sem a utilizao de fusveis ultra-rpidos, apenas a Coodenao Tipo 1 alcanada.7) Verifique o catlogo do produto para complementar o tipo. Para utilizao da funo de frenagem CC, contatores podero ser necessrios, consulte o manual.8) Corrente nominal mxima da soft starter considerando conexo no tringulo (In mxima fora do delta do motor). 9) 65 kA em 460 VCA50 / 3760 / 4575 / 55100 / 75125 / 90150 / 110200 / 150250 / 185300 / 220400 / 300450 / 330500 / 370650 / 480760 / 560890 / 654970 / 7131120 / 81760 / 4575 / 55100 / 75125 / 90150 / 110175 / 132200 / 150300 / 220370 / 272450 / 330520 / 382600 / 440810 / 660920 / 6761020 / 7501120 / 8171300 / 970 Ultra-rpidoSITORTipo Tipo380 V(cv / kW) 8)In mx. ( A )220 V(cv / kW)440 V(cv / kW) Tipo Ajuste( A ) In mx.( A ) Tamanho Tipo Ultra-rpidoSITORTipoHL PAs informaes aqui contidascorrespondem ao estado atual da tcnica,e esto sujeitas a alteraesSiemens Ltda Pag. 4210 / 7,512,5 / 9 15 / 1120 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3050 / 3760 / 4575 / 5585 / 62100 / 75150 / 110200 / 150250 / 185-285 / 210300 / 220400 / 300450 / 33029364757778810612514719521528535655159163367074097010303RV10 41-4HA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4LA10-3RV10 41-4MA10-3RV10 41-4MA10-3VL17 16-3VL17 16-3VL37 25-3VL47 31-3VL47 31-3VL47 40-3VL57 50-3VL67 80-3VL67 80-3VL67 80-3VL77 10-3VL77 12-3VL77 12-3VL77 12-50-63-75-90-100-100-160-160-250-315-315-400-500-800-800-800-1000-1250-1250-1250-3RW44 22-1BC043RW44 23-1BC043RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 36-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 54-6BC043RW44 55-6BC043RW44 56-6BC043RW44 58-6BC043RW44 65-6BC043RW44 66-6BC0420 / 1525 / 18,530 / 2235 / 2650 / 3760 / 4575 / 5590 / 66100 / 75125 / 90150 / 110200 / 150250 / 185400 / 300430 / 316 450 / 330500 / 370600 / 440720 / 530760 / 56020 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3060 / 4567 / 4975 / 55100 / 75125 / 90150 / 110175 / 132200 / 150300 / 220450 / 330500 / 370535 / 393570 / 420600 / 440810 / 600900 / 662Conexo direta ( ligao direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor )Soft Starters SIRIUS - partida e parada suave 3RW44Guia Completo de Seleo1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2) 3)Soft Starter SIRIUS Tipo5) 6)Fusveis mximos CLASSE 20o40 C380 V(cv / kW) In mx.( A )4)Disjuntor de rede 220 V(cv / kW)440 V(cv / kW) Tipo Ajuste( A ) In ( A ) TamanhoContator 7)de rede Tipo3NE4 1213NE1 020-23NE4 1213NE1 020-23NE4 1223NE1 021-23NE4 1243NE1 022-23NE4 1243NE1 022-23NE3 332-0B3NE1 224-23NE3 3353NE1 225-23NE3 3353NE1 227-23NE3 3333NE1 227-23NE3 3333NE1 230-23NE3 3333NE1 331-23NE3 3363NE1 334-23NE3 338-83NE1 435-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(3X) 3NE3 338-8(3X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 338-8(3X) 3NE1 435-21008010080125100160125160125400160560200560250450250450315450350630500800560500500500500500500900560900560800500800560000000000000000212121212122222322222223232223 3RT10 343RT10 353RT10 363RT10 443RT10 453RT10 463RT10 543RT10 553RT10 563RT10 643RT10 653RT10 753RT10 763TF683TF683TF693TF69---Conexo no tringulo ( inserido na ligao tringulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor )1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)3)Soft Starter SIRIUS Tipo5) 6)Fusveis mximos CLASSE 20o40 C 3NE4 1213NE4 1223NE4 1243NE4 1243NE3 332-0B3NE3 3353NE3 3353NE3 3333NE3 3333NE3 3333NE3 3363NE3 3363NE3 338-8(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 340-8(3X) 3NE3 338-8380 V(cv / kW) 8)In mx. ( A )4)Disjuntor de rede 6281991261521832162543373724764936169531095122816783RV10 41-4LA103RV10 41-4MA103VL27 16 3VL27 163VL37 203VL37 253VL47 313VL47 403VL47 403VL57 503VL57 633VL67 803VL67 803VL77 103VL87 163VL87 163WL12 253RW44 23-1BC043RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 36-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 45-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 55-6BC043RW44 57-6BC043RW44 65-6BC04901001601602002503154004005006308008001000160016002500220 V(cv / kW)440 V(cv / kW) Tipo Ajuste( A ) In ( A )10012516016040056056045045045063063080050050090080000002222222222222 Tamanho3RT10 443RT10 463RT10 543RT10 553RT10 563RT10 643RT10 653RT10 663RT10 753RT10 763TF68 443TF68 443TF69----Contator 7)de rede Tipo20 / 1530 / 2235 / 2650 / 3760 / 4575 / 5575 / 55100 / 75125 / 90150 / 110175 / 132200 / 150250 / 185400 / 300450 / 330500 / 370650 / 4801) Tabela orientativa de motores, 4 plos. Os valores de potncia e corrente podero sofrer alteraes entre fabricantes. Consulte catlogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tenso de comando: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opes disponveis de ligaes e dispositivos de proteo.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Consulte o catlogo para complementar o tipo.5) Para proteo contra choque acidental e garantia de isolao, os fusveis podem ser instalados em Seccionador-fusvel 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusveis ERGONFUSE, consulte catlogo.6) Com a utilizao dos fusveis SITOR recomendados atendido a Coordenao Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, para 65 kAem 690VCA. Sem a utilizao de fusveis ultra-rpidos, apenas a Coodenao Tipo 1 alcanada.7) Verifique o catlogo do produto para complementar o tipo. Para utilizao da funo de frenagem CC, contatores podero ser necessrios, consulte o manual.8) Corrente nominal mxima da soft starter considerando conexo no tringulo (In mxima fora do delta do motor).9) 65 kA em 460 VCA40 / 3050 / 3760 / 4575 / 55100 / 75125 / 90150 / 110175 / 132200 / 150250 / 185300 / 220350 / 250450 / 330650 / 480760 / 560890 / 6541120 / 81750 / 3760 / 4575 / 55100 / 75125 / 90150 / 110175 / 132200 / 150250 / 185300 / 220370 / 272400 / 300520 / 382810 / 660920 / 6761020 / 7501300 / 9709) Ultra-rpidoSITORTipo Ultra-rpidoSITORTipoAs informaes aqui contidascorrespondem ao estado atual da tcnica,e esto sujeitas a alteraesSiemens Ltda Pag. 4310 / 5,512,5 / 9 15 / 1120 / 1525 / 18,530 / 2235 / 2640 / 3060 / 4575 / 5585 / 62-100 / 75200 / 150220 / 162245 / 180250 / 185270 / 198370 / 272400 / 300293647576577911101621802202402855005255756006308809203RV10 41-4HA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4LA10-3RV10 41-4MA10-3RV10 41-4MA10-3VL17 16--3VL17 16-3VL47 31-3VL47 31-3VL47 40-3VL47 40-3VL57 50-3VL67 80-3VL67 80-3VL77 10-3VL77 10-3VL77 12-3VL77 12-3VL77 12-50-63-75-90-100-100-160-160-315-315-400-400-500-800-800-1000-1000-1250-1250-1250-3RW44 22-1BC043RW44 23-1BC043RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 45-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 54-6BC043RW44 56-6BC043RW44 57-6BC043RW44 58-6BC043RW44 65-6BC043RW44 66-6BC0420 / 1525 / 18,530 / 2235 / 2640 / 3050 / 3760 / 4575 / 55100 / 75125 / 90160 / 117170 / 125200 / 150300 / 220400 / 300420 / 309450 / 330470 / 346650 / 480700 / 51520 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3050 / 3760 / 4567 / 4975 / 55125 / 90150 / 110175 / 132200 / 150253 / 173400 / 300450 / 330494 / 362500 / 367520 / 382720 / 530800 / 588Conexo direta ( ligao direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor )Soft Starters SIRIUS - partida e parada suave 3RW44Guia Completo de Seleo1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)3)Soft Starter SIRIUS Tipo5) 6)Fusveis mximos CLASSE 30o40 C380 V(cv / kW) In mx.( A )4)Disjuntor de rede 220 V(cv / kW)440 V(cv / kW) Tipo Ajuste( A ) In ( A ) TamanhoContator 7)de rede Tipo3NE4 1213NE1 020-23NE4 1213NE1 020-23NE4 1223NE1 021-23NE4 1243NE1 022-23NE4 1243NE1 022-23NE3 332-0B3NE1 224-23NE3 3353NE1 225-23NE3 3353NE1 227-23NE3 3333NE1 230-23NE3 3333NE1 331-23NE3 3363NE1 333-23NE3 3363NE1 334-23NE3 338-83NE1 435-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(3X) 3NE3 338-8(3X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 338-8(3X) 3NE1 435-21008010080125100160125160125400160560200560250450315450350630450630500800560500500500500900560900560900560800500800560000000000000000212121212222222322222323232223 3RT10 343RT10 353RT10 363RT10 443RT10 453RT10 463RT10 543RT10 553RT10 643RT10 653RT10 753RT10 753RT10 763TF683TF683TF69----Conexo no tringulo ( inserido na ligao tringulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor )1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)3)Soft Starter SIRIUS Tipo5) 6)Fusveis mximos CLASSE 30o40 C 3NE4 1213NE4 1223NE4 1243NE4 1243NE3 332-0B3NE3 3353NE3 3353NE3 3333NE3 3333NE3 3333NE3 3363NE3 3363NE3 338-8(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE3 340-8(3X) 3NE3 338-8380 V(cv / kW) 8)In mx.( A )4)Disjuntor de rede 62819911213315719020828031138141549386590899515223RV10 41-4LA103RV10 41-4MA103VL27 16 3VL27 163VL37 203VL37 253VL47 313VL47 403VL47 403VL57 503VL57 633VL67 803VL67 803VL77 103VL77 123VL87 163WL12 253RW44 23-1BC043RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 36-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 45-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 54-6BC043RW44 56-6BC043RW44 65-6BC04901001601602002503154004005006308008001000125016002500220 V(cv / kW)440 V(cv / kW) Tipo Ajuste( A ) In ( A )10012516016040056056045045045063063080050050090080000002222222222222 Tamanho3RT10 443RT10 463RT10 543RT10 553RT10 563RT10 643RT10 653RT10 663RT10 753RT10 763TF68 443TF68 443TF69----Contator 7)de rede Tipo20 / 1530 / 2235 / 2640 / 3050 / 3760 / 4575 / 55-100 / 75125 / 90150 / 110170 / 125200 / 150300 / 220370 / 272400 / 300650 / 4801) Tabela orientativa de motores, 4 plos. Os valores de potncia e corrente podero sofrer alteraes entre fabricantes. Consulte catlogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tenso de comando: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opes disponveis de ligaes e dispositivos de proteo.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Consulte o catlogo para complementar o tipo.5) Para proteo contra choque acidental e garantia de isolao, os fusveis podem ser instalados em Seccionador-fusvel 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusveis ERGONFUSE, consulte catlogo.6) Com a utilizao dos fusveis SITOR recomendados atendido a Coordenao Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, para 65 kAem 690VCA. Sem a utilizao de fusveis ultra-rpidos, apenas a Coodenao Tipo 1 alcanada.7) Verifique o catlogo do produto para complementar o tipo. Para utilizao da funo de frenagem CC, contatores podero ser necessrios, consulte o manual.8) Corrente nominal mxima da soft starter considerando conexo no tringulo (In mxima fora do delta do motor). 9) 65 kA em 460 VCA40 / 3050 / 3760 / 4575 / 5590 / 66100 / 75125 / 90150 / 110175 / 132200 / 150250 / 185300 / 220350 / 250600 / 441650 / 480700 / 5151120 / 81750 / 3760 / 4575 / 5590 / 66100 / 75125 / 90150 / 110-200 / 150250 / 185300 / 220350 / 260400 / 300720 / 530760 / 560800 / 5881300 / 9709) Ultra-rpidoSITORTipo Ultra-rpidoSITORTipoAs informaes aqui contidascorrespondem ao estado atual da tcnica,e esto sujeitas a alteraesSiemens Ltda Pag. 4410 / 5,512,5 / 9 15 / 1120 / 1525 / 18,530 / 2235 / 2640 / 3050 / 3775 / 5585 / 62100 / 75125 / 90150 / 110200 / 150220 / 162250 / 185285 / 210330 / 242350 / 260400 / 300450 / 33026324251688210011714518021528031538549455161569378085097010763RV10 41-4HA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4LA10-3RV10 41-4MA10-3RV10 41-4MA10-3VL17 16-3VL17 16-3VL37 25-3VL47 31-3VL47 31-3VL47 40-3VL47 40-3VL57 50-3VL67 80-3VL67 80-3VL67 80-3VL77 10-3VL77 10-3VL77 12-3VL77 12-3VL77 12-50-63-75-90-100-100-160-160-250-315-315-400-400-500-800-800-800-1000-1000-1250-1250-1250-3RW44 22-1BC043RW44 23-1BC043RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 36-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 45-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 54-6BC043RW44 55-6BC043RW44 56-6BC043RW44 57-6BC043RW44 58-6BC043RW44 65-6BC043RW44 66-6BC0415 / 1120 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3050 / 3760 / 4575 / 55100 / 75125 / 90150 / 110200 / 150225 / 165250 / 185300 / 220400 / 300450 / 330500 / 370565 / 415600 / 441720 / 530760 / 56020 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3050 / 3760 / 4575 / 5590 / 66100 / 75150 / 110175 / 132200 / 150250 / 185300 / 220400 / 300450 / 330500 / 367570 / 420650 / 480720 / 530810 / 600920 / 676Conexo direta ( ligao direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor )Soft Starters SIRIUS - partida e parada suave 3RW44Guia Completo de Seleo1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)3)Soft Starter SIRIUS Tipo5) 6)Fusveis mximos CLASSE10o50 C380 V(cv / kW) In mx.( A )4)Disjuntor de rede 220 V(cv / kW)440 V(cv / kW) Tipo Ajuste( A ) In ( A ) TamanhoContator 7)de rede Tipo3NE4 1213NE1 020-23NE4 1213NE1 020-23NE4 1223NE1 021-23NE4 1243NE1 022-23NE4 1243NE1 022-23NE3 332-0B3NE1 224-23NE3 3353NE1 225-23NE3 3353NE1 227-23NE3 3333NE1 227-23NE3 3333NE1 230-23NE3 3333NE1 331-23NE3 3363NE1 333-23NE3 3363NE1 334-23NE3 338-83NE1 435-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(3X) 3NE3 338-8(3X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 338-8(3X) 3NE1 435-210080100801251001601251601254001605602005602504502504503154503506304506305008005605005005005005005009005609005609005608005008005600000000000000002121212121222222232222222323232223 3RT10 343RT10 353RT10 363RT10 443RT10 453RT10 463RT10 543RT10 553RT10 563RT10 643RT10 653RT10 753RT10 753RT10 763TF683TF683TF693TF69----Conexo no tringulo ( inserido na ligao tringulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor )1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)3)Soft Starter SIRIUS Tipo5) 6)Fusveis mximos CLASSE 10o50 C 3NE4 1213NE4 1223NE4 1243NE4 1243NE3 332-0B3NE3 3353NE3 3353NE3 3333NE3 3333NE3 3333NE3 3363NE3 3363NE3 338-8(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 340-8(3X) 3NE3 338-8380 V(cv / kW) 8)In mx. ( A )4)Disjuntor de rede 5673881181421732022513113724845456668551064134916783RV10 41-4LA103RV10 41-4MA103VL27 16 3VL27 163VL37 203VL37 253VL47 313VL47 403VL47 403VL57 503VL57 633VL67 803VL67 803VL77 103VL87 163VL87 163WL12 253RW44 23-1BC043RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 36-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 45-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 55-6BC043RW44 57-6BC043RW44 65-6BC04901001601602002503154004005006308008001000160016002500220 V(cv / kW)440 V(cv / kW) Tipo Ajuste( A ) In ( A )10012516016040056056045045045063063080050050090080000002222222222222 Tamanho3RT10 443RT10 463RT10 543RT10 553RT10 563RT10 643RT10 653RT10 663RT10 753RT10 763TF68 443TF68 443TF69----Contator 7)de rede Tipo20 / 1525 / 18,530 / 2240 / 30-50 / 3775 / 55100 / 75125 / 90150 / 110200 / 150220 / 162250 / 185350 / 260450 / 330560 / 240650 / 4801) Tabela orientativa de motores, 4 plos. Os valores de potncia e corrente podero sofrer alteraes entre fabricantes. Consulte catlogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tenso de comando: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opes disponveis de ligaes e dispositivos de proteo.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Consulte o catlogopara complementar o tipo.5) Para proteo contra choque acidental e garantia de isolao, os fusveis podem ser instalados em Seccionador-fusvel 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusveis ERGONFUSE, consulte catlogo.6) Com a utilizao dos fusveis SITOR recomendados atendido a Coordenao Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, para 65 kAem 690VCA. Sem a utilizao de fusveis ultra-rpidos, apenas a Coodenao Tipo 1 alcanada.7) Verifique o catlogo do produto para complementar o tipo. Para utilizao da funo de frenagem CC, contatores podero ser necessrios, consulte o manual.8) Corrente nominal mxima da soft starter considerando conexo no tringulo (In mxima fora do delta do motor). 9) 65 kA em 460 VCA30 / 2250 / 3760 / 4575 / 55100 / 75125 / 90140 / 103175 / 132200 / 150250 / 185350 / 250400 / 300500 / 370600 / 441760 / 560970 / 7131120 / 81740 / 3060 / 4567 / 4975 / 55100 / 75125 / 90150 / 110200 / 150250 / 185300 / 220400 / 300450 / 330570 / 420720 / 530920 / 6761120 / 8171300 / 9709) Ultra-rpidoSITORTipo Ultra-rpidoSITORTipoAs informaes aqui contidascorrespondem ao estado atual da tcnica,e esto sujeitas a alteraesSiemens Ltda Pag. 4510 / 7,512,5 / 9 15 / 1120 / 1525 / 18,530 / 2235 / 2640 / 3050 / 3760 / 4575 / 55100 / 75-125 / 90200 / 150220 / 162250 / 185270 / 198285 / 210330 / 242400 / 300263242516880971131341751952432633264945516156346858809403RV10 41-4HA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4LA10-3RV10 41-4MA10-3RV10 41-4MA10-3VL17 16-3VL17 16-3VL37 25-3VL47 31-3VL47 31-3VL47 40-3VL47 40-3VL57 50-3VL67 80-3VL67 80-3VL67 80-3VL77 10-3VL77 12-3VL77 12-3VL77 12-50-63-75-90-100-100-160-160-250-315-315-400-400-500-800-800-800-1000-1250-1250-1250-3RW44 22-1BC043RW44 23-1BC043RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 36-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 45-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 54-6BC043RW44 55-6BC043RW44 56-6BC043RW44 58-6BC043RW44 65-6BC043RW44 66-6BC0415 / 1120 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3050 / 3760 / 4575 / 5590 / 66100 / 75125 / 90150 / 110175 / 132200 / 150300 / 220400 / 300450 / 330470 / 346500 / 370565 / 415700 / 51520 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3050 / 3760 / 4575 / 5590 / 66100 / 75125 / 90150 / 110175 / 132200 / 150250 / 185400 / 300450 / 330500 / 367520 / 383570 / 420650 / 480800 / 588Conexo direta ( ligao direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor )Soft Starters SIRIUS - partida e parada suave 3RW44Guia Completo de Seleo1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)3)Soft Starter SIRIUS Tipo5) 6)Fusveis mximos CLASSE 20o50 C380 V(cv / kW) In mx.( A )4)Disjuntor de rede 220 V(cv / kW)440 V(cv / kW) Tipo Ajuste( A ) In ( A ) TamanhoContator 7)de rede Tipo3NE4 1213NE1 020-23NE4 1213NE1 020-23NE4 1223NE1 021-23NE4 1243NE1 022-23NE4 1243NE1 022-23NE3 332-0B3NE1 224-23NE3 3353NE1 225-23NE3 3353NE1 227-23NE3 3333NE1 227-23NE3 3333NE1 230-23NE3 3333NE1 331-23NE3 3363NE1 333-23NE3 3363NE1 334-23NE3 338-83NE1 435-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(3X) 3NE3 338-8(3X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 338-8(3X) 3NE1 435-2100801008012510016012516012540016056020056025045025045031545035063045063050080056050050050050050050090056090056080050080056000000000000000021212121212222222322222223232223 3RT10 343RT10 353RT10 363RT10 443RT10 453RT10 463RT10 543RT10 553RT10 563RT10 643RT10 653RT10 753RT10 753RT10 763TF683TF683TF693TF69---Conexo no tringulo ( inserido na ligao tringulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor )1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)3)Soft Starter SIRIUS Tipo5) 6)Fusveis mximos CLASSE 20o50 C 3NE4 1213NE4 1223NE4 1243NE4 1243NE3 332-0B3NE3 3353NE3 3353NE3 3333NE3 3333NE3 3333NE3 3363NE3 3363NE3 338-8(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 340-8(3X) 3NE3 338-8380 V(cv / kW) 8)In mx. ( A )4)Disjuntor de rede 567388114138168195232303337420455564855953112515223RV10 41-4LA103RV10 41-4MA103VL27 16 3VL27 163VL37 203VL37 253VL47 313VL47 403VL47 403VL57 503VL57 633VL67 803VL67 803VL77 103VL87 163VL87 163WL12 253RW44 23-1BC043RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 36-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 45-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 55-6BC043RW44 57-6BC043RW44 65-6BC04901001601602002503154004005006308008001000160016002500220 V(cv / kW)440 V(cv / kW) Tipo Ajuste( A ) In ( A )10012516016040056056045045045063063080050050090080000002222222222222 Tamanho3RT10 443RT10 463RT10 543RT10 553RT10 563RT10 643RT10 653RT10 663RT10 753RT10 763TF68 443TF68 443TF69----Contator 7)de rede Tipo20 / 1525 / 18,530 / 2240 / 30-50 / 3775 / 5585 / 62125 / 90-150 / 110175 / 132200 / 150350 / 260400 / 300450 / 330650 / 4801) Tabela orientativa de motores, 4 plos. Os valores de potncia e corrente podero sofrer alteraes entre fabricantes. Consulte catlogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tenso de comando: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opes disponveis de ligaes e dispositivos de proteo.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Consulte o catlogopara complementar o tipo.5) Para proteo contra choque acidental e garantia de isolao, os fusveis podem ser instalados em Seccionador-fusvel 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusveis ERGONFUSE, consulte catlogo.6) Com a utilizao dos fusveis SITOR recomendados atendido a Coordenao Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, para 65 kAem 690VCA. Sem a utilizao de fusveis ultra-rpidos, apenas a Coodenao Tipo 1 alcanada.7) Verifique o catlogo do produto para complementar o tipo. Para utilizao da funo de frenagem CC, contatores podero ser necessrios, consulte o manual.8) Corrente nominal mxima da soft starter considerando conexo no tringulo (In mxima fora do delta do motor). 9) 65 kA em 460 VCA30 / 2250 / 3760 / 4575 / 55100 / 75-125 / 90150 / 110200 / 150250 / 185300 / 220-400 / 300500 / 370700 / 515760 / 5601120 / 81740 / 3060 / 4567 / 4975 / 55100 / 75125 / 90150 / 110175 / 132250 / 185280 / 206350 / 260400 / 300450 / 330720 / 530800 / 588920 / 6761300 / 9709) Ultra-rpidoSITORTipo Ultra-rpidoSITORTipoAs informaes aqui contidascorrespondem ao estado atual da tcnica,e esto sujeitas a alteraesSiemens Ltda Pag. 4610 / 7,512,5 / 9 15 / 1120 / 1525 / 18,5-30 / 2240 / 30-60 / 4565 / 4875 / 5590 / 66100 / 75200 / 150220 / 162-250 / 184330 / 242350 / 260263242516070841001101481652012232604805205505808108503RV10 41-4HA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4LA10-3RV10 41-4MA10-3RV10 41-4MA10-3VL17 16-3VL17 16-3VL37 25-3VL47 31-3VL47 31-3VL47 40-3VL47 40-3VL57 50-3VL67 80-3VL67 80-3VL77 10-3VL77 12-3VL77 12-3VL77 12-50-63-75-90-100-100-160-160-250-315-315-400-400-500-800-800-1000-1250-1250-1250-3RW44 22-1BC043RW44 23-1BC043RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 36-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 45-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 55-6BC043RW44 57-6BC043RW44 58-6BC043RW44 65-6BC043RW44 66-6BC0415 / 1120 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3045 / 3350 / 3760 / 4575 / 55100 / 75110 / 81125 / 90150 / 110175 / 132300 / 220350 / 250400 / 300435 / 320565 / 415600 / 44120 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3045 / 3350 / 3760 / 4575 / 5590 / 66100 / 75125 / 90150 / 110175 / 132200 / 150370 / 272450 / 330480 / 353500 / 367650 / 480720 / 530Conexo direta ( ligao direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor )Soft Starters SIRIUS - partida e parada suave 3RW44Guia Completo de Seleo1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)3)Soft Starter SIRIUS Tipo5) 6)Fusveis mximos CLASSE 30o50 C380 V(cv / kW) In mx.( A )4)Disjuntor de rede 220 V(cv / kW)440 V(cv / kW) Tipo Ajuste( A ) In ( A ) TamanhoContator 7)de rede Tipo3NE4 1213NE1 020-23NE4 1213NE1 020-23NE4 1223NE1 021-23NE4 1243NE1 022-23NE4 1243NE1 022-23NE3 332-0B3NE1 224-23NE3 3353NE1 225-23NE3 3353NE1 227-23NE3 3333NE1 227-23NE3 3333NE1 230-23NE3 3333NE1 331-23NE3 3363NE1 333-23NE3 3363NE1 334-23NE3 338-83NE1 435-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(2X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(3X) 3NE3 338-8(3X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 338-2(3X) 3NE1 435-21008010080125100160125160125400160560200560250450250450315450350630450630500800560500500500500900560900560800500800560000000000000000212121212122222223222223232223 3RT10 343RT10 353RT10 363RT10 443RT10 453RT10 463RT10 543RT10 553RT10 563RT10 643RT10 653RT10 753RT10 753RT10 763TF683TF69----Conexo no tringulo ( inserido na ligao tringulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor )1)Motores trifsicos Potncias mximasAC2 / AC3, 60 Hz2)3)Soft Starter SIRIUS Tipo5) 6)Fusveis mximos CLASSE 30o50 C 3NE4 1213NE4 1223NE4 1243NE4 1243NE3 332-0B3NE3 3353NE3 3353NE3 3333NE3 3333NE3 3333NE3 3363NE3 3363NE3 338-8(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 340-8(3X) 3NE3 338-8380 V(cv / kW) 8)In mx. ( A )4)Disjuntor de rede 56738810412114517319025628534838645083090095214013RV10 41-4LA103RV10 41-4MA103VL27 16 3VL27 163VL37 203VL37 253VL47 313VL47 403VL47 403VL57 503VL57 633VL67 803VL67 803VL77 103VL87 163VL87 163WL12 253RW44 23-1BC043RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 36-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 45-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 55-6BC043RW44 57-6BC043RW44 65-6BC04901001601602002503154004005006308008001000160016002500220 V(cv / kW)440 V(cv / kW) Tipo Ajuste( A ) In ( A )10012516016040056056045045045063063080050050090080000002222222222222 Tamanho3RT10 443RT10 463RT10 543RT10 553RT10 563RT10 643RT10 653RT10 663RT10 753RT10 763TF68 443TF68 443TF69----Contator 7)de rede Tipo20 / 1525 / 18,530 / 2240 / 3045 / 3350 / 3760 / 4575 / 55100 / 75-125 / 90150 / 110175 / 132330 / 242350 / 260400 / 300560 / 4201) Tabela orientativa de motores, 4 plos. Os valores de potncia e corrente podero sofrer alteraes entre fabricantes. Consulte catlogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tenso de comando: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opes disponveis de ligaes e dispositivos de proteo.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Consulte o catlogo para complementar o tipo.5) Para proteo contra choque acidental e garantia de isolao, os fusveis podem ser instalados em Seccionador-fusvel 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusveis ERGONFUSE, consulte catlogo.6) Com a utilizao dos fusveis SITOR recomendados atendido a Coordenao Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, para 65 kAem 690VCA. Sem a utilizao de fusveis ultra-rpidos, apenas a Coodenao Tipo 1 alcanada.7) Verifique o catlogo do produto para complementar o tipo. Para utilizao da funo de frenagem CC, contatores podero ser necessrios, consulte o manual.8) Corrente nominal mxima da soft starter considerando conexo no tringulo (In mxima fora do delta do motor). 9) 65 kA em 460 VCA30 / 2250 / 3760 / 4575 / 5590 / 66100 / 75125 / 90-150 / 110200 / 150250 / 185-300 / 220600 / 441650 / 480700 / 515970 / 71340 / 3060 / 4567 / 4975 / 55100 / 75115 / 85125 / 90150 / 110175 / 132200 / 150250 / 185300 / 220370 / 272650 / 480720 / 530800 / 5881120 / 8179) Ultra-rpidoSITORTipo Ultra-rpidoSITORTipoProfibusProfinet3RW49 00-0KC003RW49 00-0NC00CMYCMMYCYCMYKpg51_corrigida.pdf 1 3/17/14 6:09 PM