Ficheros de los daños del Templo Parroquial San Joaquín de Flores

�

PFich

Parrhero

roquFlo

Ing. Fa

Ing

o deuia Sores

MC1

abricio Chav

. Miguel Cru

Octub

e DañSan Js, He1024M

varría Salas (

uz A., Dr. Sc.

bre del 2010

ños Joaq

eredMY (elaboración

. (revisión)

0

�

de lquín

dia

n)

�

la n de

Miguel Cruz y Asociados Ltda. PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES

FLORES‐HEREDIA

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • [email protected] • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica 2

Contenido

Índice de Figuras ............................................................................................................................................................. 3

1 Introducción ............................................................................................................................................................ 6

2 Objetivo del trabajo ................................................................................................................................................ 6

3 Alcances y limitaciones ........................................................................................................................................... 6

4 Descripción física .................................................................................................................................................... 7

5 Metodología de análisis ........................................................................................................................................ 12

5.1 Fichas de Daños ............................................................................................................................................ 13

5.1.1 Ficha 1: Fachada principal ..................................................................................................................... 15

5.1.2 Ficha 2: Fachada posterior .................................................................................................................... 20

5.1.3 Ficha 3: Fachada norte .......................................................................................................................... 25

5.1.4 Ficha 4: Fachada sur .............................................................................................................................. 30

5.1.5 Ficha 5: Capilla ...................................................................................................................................... 35

5.1.6 Ficha 6: Sacristía .................................................................................................................................... 38

5.1.7 Ficha 7: Columnas ................................................................................................................................. 42

5.1.8 Ficha 8: Pisos ......................................................................................................................................... 44

5.1.9 Ficha 9: Torres ....................................................................................................................................... 47

5.1.10 Ficha 10: Cubierta de techos ................................................................................................................ 51

5.1.11 Ficha 11: Estructura de techos .............................................................................................................. 55

5.1.12 Ficha 12: Coro ....................................................................................................................................... 58

5.1.13 Ficha 13: Cruz ........................................................................................................................................ 60

6 Bibliografía ............................................................................................................................................................ 62


FLORES‐HEREDIA


Índice de Figuras Figura 1. Ubicación de la Parroquia San Joaquín. .......................................................................................................... 7 Figura 2. Planta de muros y columnas de la Parroquia San Joaquín. ............................................................................ 9 Figura 3. Fachada principal o este de la Parroquia San Joaquín. ................................................................................. 10 Figura 4. Fachada posterior o oeste de la Parroquia San Joaquín. .............................................................................. 10 Figura 5. Fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ................................................................................................. 10 Figura 6. Fachada sur de la Parroquia San Joaquín...................................................................................................... 11 Figura 7. Planta de ubicación de fichas de daños de la Parroquia San Joaquín. ......................................................... 14 Figura 8. Estado actual de la fachada principal de la Parroquia San Joaquín. ............................................................. 15 Figura 9. Plantas y suciedad en la fachada principal de la Parroquia San Joaquín. ..................................................... 16 Figura 10. Suciedad en zócalo en la fachada principal de la Parroquia San Joaquín. .................................................. 16 Figura 11. Daños por humedad en la cara interna del frontón de la Parroquia San Joaquín. ..................................... 16 Figura 12. Agrietamientos en las los extremos superiores de los arcos de las ventanas de la fachada principal la Parroquia San Joaquín. ................................................................................................................................................. 17 Figura 13. Agrietamientos los extremos norte y sur del frontón de la fachada principal la Parroquia San Joaquín. . 17 Figura 14. Agrietamientos reparados en orificio del reloj de la fachada principal la Parroquia San Joaquín. ............ 18 Figura 15. Estado actual de la fachada posterior de la Parroquia San Joaquín. .......................................................... 21 Figura 16. Agrietamientos verticales en el extremo superior de los arcos de medio punto de las ventanas de la fachada posterior de la Parroquia San Joaquín. ........................................................................................................... 21 Figura 17. Agrietamientos a nivel de la base de los arcos de medio punto de las ventanas de la fachada posterior de la Parroquia San Joaquín............................................................................................................................................... 21 Figura 18. Agrietamientos a nivel de la banquina de los muros de la fachada posterior de la Parroquia San Joaquín. ...................................................................................................................................................................................... 22 Figura 19. Agrietamientos a nivel de la banquina de los muros de la fachada posterior de la Parroquia San Joaquín. ...................................................................................................................................................................................... 22 Figura 20. Agrietamientos en repello decorativo o moldura sobre los zócalos de la fachada posterior de la Parroquia San Joaquín. ................................................................................................................................................. 22 Figura 21. Daños en la pintura de las paredes internas de la fachada posterior de la Parroquia San Joaquín. .......... 23 Figura 22. Plantas en muros de la fachada posterior de la Parroquia San Joaquín. .................................................... 23 Figura 23. Estado actual de la fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ................................................................ 25 Figura 24. Agrietamientos verticales en el extremo superior de los arcos de medio punto de las ventanas de la fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ................................................................................................................. 26 Figura 25. Agrietamientos diagonales en los muros de la fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ..................... 26 Figura 26. Agrietamientos a nivel de la banquina de los muros de la fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ... 27 Figura 27. Agrietamientos en repello decorativo o moldura sobre los zócalos de la fachada norte de la Parroquia San Joaquín. .................................................................................................................................................................. 27 Figura 28. Suciedad, hongos y reparaciones en zócalos de la fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ............... 28 Figura 29. Daños en la pintura de las paredes internas de la fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ................ 28 Figura 30. Estado actual de la fachada sur de la Parroquia San Joaquín. .................................................................... 31 Figura 31. Agrietamientos verticales en el extremo superior e los arcos de medio punto de las ventanas de la fachada sur de la Parroquia San Joaquín. ..................................................................................................................... 31 Figura 32. Agrietamientos a nivel de la base de los arcos de medio punto de las ventanas de la fachada sur de la Parroquia San Joaquín. ................................................................................................................................................. 31 Figura 33. Agrietamientos diagonales en los muros de la fachada sur de la Parroquia San Joaquín. ......................... 32 Figura 34. Agrietamientos a nivel de la banquina de los muros de la fachada sur de la Parroquia San Joaquín. ....... 33


FLORES‐HEREDIA


Figura 35. Agrietamientos en repello decorativo o moldura sobre los zócalos de la fachada sur de la Parroquia San Joaquín. ......................................................................................................................................................................... 33 Figura 36. Daños en la pintura de las paredes internas de la fachada sur de la Parroquia San Joaquín. .................... 33 Figura 37. Estado actual de los muros de la capilla de la Parroquia San Joaquín. ....................................................... 35 Figura 38. Estado actual de las paredes internas de la capilla de la Parroquia San Joaquín. ...................................... 36 Figura 39. Grieta horizontal en pared norte de la capilla de la Parroquia San Joaquín. ............................................. 36 Figura 40. Suciedad y hongos en el zócalo de la capilla de la Parroquia San Joaquín. ................................................ 36 Figura 41. Estado actual de los muros exteriores de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. .................................. 39 Figura 42. Estado actual del entresuelo de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. ................................................. 39 Figura 43. Estado actual de baranda y de gradas del entresuelo de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. ........... 39 Figura 44. Grieta en el buque de la puerta de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. ............................................. 40 Figura 45. Grieta en el muro banquina de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. .................................................. 40 Figura 46. Daños en el zócalo de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. ................................................................. 40 Figura 47. Daños en la pintura de las paredes internas de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. ......................... 41 Figura 48. Estado actual del cerramiento de las columnas de la Parroquia San Joaquín. ........................................... 42 Figura 49. Estado actual de pedestales de las columnas la Parroquia San Joaquín. ................................................... 43 Figura 50. Estado actual de columnas de madera y de sus uniones con las cerchas de la Parroquia San Joaquín. .... 43 Figura 51. Estado actual de los pisos de mosaico en la entrada de la Parroquia San Joaquín. ................................... 44 Figura 52. Estado actual de los pisos de mosaico internos de la Parroquia San Joaquín. ........................................... 45 Figura 53. Zona de pisos de mosaico exteriores con pérdida de color de la Parroquia San Joaquín. ......................... 45 Figura 54. Zona de pisos de mosaico exteriores con suciedad y hongos de la Parroquia San Joaquín. ...................... 45 Figura 55. Daños en pisos de mosaico internos de la Parroquia San Joaquín. ............................................................ 46 Figura 56. Estado actual de la torre norte del campanario de la Parroquia San Joaquín. ........................................... 47 Figura 57. Estado actual de la torre sur del campanario de la Parroquia San Joaquín. .............................................. 48 Figura 58. Daños por oxidación del refuerzo de los muros del campanario de la Parroquia San Joaquín. ................. 48 Figura 59. Daños por agrietamientos de los muros del campanario de la Parroquia San Joaquín. ............................ 49 Figura 60. Suciedad a causa de aves en campanarios de la Parroquia San Joaquín. ................................................... 49 Figura 61. Daños en cielos de las torres de la Parroquia San Joaquín. ........................................................................ 50 Figura 62. Estado actual de los techos del ala central de la Parroquia San Joaquín. .................................................. 51 Figura 63. Estado actual de los techos de la capilla y de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. ............................. 52 Figura 64. Estado actual de los techos de las torres de los campanarios la Parroquia San Joaquín. .......................... 52 Figura 65. Techo tras el hastial de la fachada principal de la Parroquia San Joaquín. ................................................ 52 Figura 66. Bajante pluvial de la Parroquia San Joaquín de desfogue de aguas del hastial y de la torre norte desconectado de la Parroquia San Joaquín. ................................................................................................................. 53 Figura 67. Daños en estructura de soporte de tejas del techo de la Parroquia San Joaquín. ...................................... 53 Figura 68. Escalera de acceso al techo del ala central desde el hastial en la elevación oeste de la Parroquia San Joaquín. ......................................................................................................................................................................... 54 Figura 69. Estado actual de las cerchas del ala central de los techos de la Parroquia San Joaquín. ............................ 55 Figura 70. Estado actual de los apoyos de las cerchas del ala central de los techos de la Parroquia San Joaquín. ..... 56 Figura 71. Estado actual de uniones de las cerchas del ala central de los techos de la Parroquia San Joaquín. ......... 56 Figura 72. Estado actual la estructura de soporte de los cielos en forma de arco del ala central de la Parroquia San Joaquín. ......................................................................................................................................................................... 57 Figura 73. Daños por humedad en estructura de techos de la Parroquia San Joaquín. ............................................... 57 Figura 74. Estado actual del entrepiso del coro de la Parroquia San Joaquín. ............................................................ 58 Figura 75. Estado actual de las gradas del coro de la Parroquia San Joaquín. ............................................................ 58 Figura 76. Estado actual de la cruz de la Parroquia San Joaquín. ................................................................................ 60


FLORES‐HEREDIA


Figura 77. Estado actual el apoyo de la cruz de la Parroquia San Joaquín. ................................................................. 60 Figura 78. Estado del pedestal de la cruz de la Parroquia San Joaquín. ...................................................................... 61


FLORES‐HEREDIA


1 Introducción En este informe se describe los daños que presentan los elementos estructurales de la Parroquia San Joaquín de Flores, la cual se ubica en el cantón de Flores en la provincia de Heredia. Para ello se realizaron varias visitas al sitio para determinar las características de la edificación, el estado de los elementos estructurales e identificar factores o causas que pudieron ocasionar los daños o el deterioro observado. Finalmente se proponen algunas acciones que se pueden realizar para lograr el rescate y conservación del inmueble. Lo anterior se expone en forma de fichas.

2 Objetivo del trabajo

Presentar los daños y proponer medidas correctivas de cada uno de los elementos estructurales de la Parroquia San Joaquín de Flores por medio de fichas.

3 Alcances y limitaciones El presente estudio contempla los siguientes alcances:

Determinación de daños estructurales observables con base en visitas al campo.

Establecer las necesidades de refuerzo para disminuir la vulnerabilidad estructural y el rescate del

inmueble.

Por otro lado se consideran las siguientes limitaciones:

Los detalles estructurales específicos para el refuerzo y mejora de las condiciones actuales de los elementos

no son definidos en este trabajo. De esta forma se establecen las necesidades de refuerzo ya que el detalle

se realizará en una etapa posterior.

El estado actual y las necesidades de refuerzo de los elementos no estructurales no son analizadas en este

estudio.

Tels

4 La Hese

Figu

EstN° de Depriconincem La estestest En ubse temen TodNoBlabas En enc

s.: (506) 2281‐33

Descrip

Parroquia deredia. Esta sehalla esta edi

ura 1. Ubicación

ta iglesia fue 27492‐C pub885 m2 y su e

acuerdo conmera piedra nstrucción deconclusos. Segmparedado de

estructura dtructura está te de esta zonta misma área

los costadosica en el sectencuentra la mplo. En el ca1900 y concl

dos los elemo obstante, loas y El Carmense de cement

el sector oecuentran las

Parroquia Sa

361 / (506) 2281

pción físic

e San Joaquíne ubica en el cificación.

n de la Parroqui

declarada coblicado en la estilo obedec

n el historiady el 01 de de esta iglesiagún el mismoe algunas acer

e un nivel exconformada na se encuenta se encuentr

norte y sur dtor norte, es lsacristía. Segaso de la conuyó con la co

entos verticaos muros de n de Cartago to, cal y arena

este se encutorres de los

n Joaquín

EsUn

1‐3378 • Fax: 22

ca

n se encuentrcentro de esa

ia San Joaquín.

omo patrimonGaceta N° 24e a la corrien

dor Vargas ediciembre de duró 25 añoo investigadoras exteriores

xcepto por dpor un ala ctra el atrio doran las colum

del extremo ela actual capigún Vargas esstrucción de olocación del

ales, excepto los campanay son de pieda (Vargas 198

entra la fachs campanario

cuela Estnidos de Amé

81‐3340 • mfcru

ra en el distra localidad. En

nio histórico a45 del 17 de te del neoclá

l 11 de setie1888 se reaos. No obstar entre las tas.

dos entresuelentral, la cuaonde se ubicanas de apoyo

este de la nalla de oraciónsta última cola construcciestuco de las

por las columrios son de cdra granito. La88).

hada principas, las cuales

ados érica

[email protected] •

rito de San Jon la Figura 1 s

arquitectónicdiciembre deásico (Vargas,

embre de 18alizó el festejnte, al realizareas pendien

os. La plantaal está destina el altar. En eo de los techo

ve central exn que anterionstrucción esón del sectors paredes en 1

mnas citadasconcreto refoa unión de lo

al, la cual sefueron const

• Apdo.: 13004‐

oaquín en el se muestra un

co de Costa Re 1998. La ed1988) .

865 se realizóo de la bendarse la inaugntes estaban

a del primer ada a la reunel sector oestos, las cuales s

xisten dos recormente era us la más antigr norte esta in1904.

s anteriormenorzado. Esos s mismos se r

e muestra entruidas entre

MigPARROQUIA

1000 San José, C

cantón de Flna fotografía

Rica por medidificación pos

ó la ceremondición del temguración algulos detalles d

nivel se muenión de los fete se ubica el son de made

cintos. El primuna sacristía. gua ya que esnició con la p

nte, son de mmampuestosrealizó con un

n la Figura 31914 y 1917

uel Cruz y Aso SAN JOAQUÍN

FLOR

Costa Rica

ores en la praérea de la z

o del decretoee un área a

nia de colocamplo. De estunos trabajosde los campa

estra en la Fieligreses. En eentresuelo dra.

mero de ellosEn el extrem

s contemporáreparación d

mampostería s fueron traídna mezcla o a

3. En esta ele7. Lo anterior

ciados Ltda. N DE FLORES ES‐HEREDIA

7

rovincia de ona donde

o ejecutivo proximada

ación de la a forma la quedaron anarios y el

igura 2. La el extremo el coro. En

, el cual se mo opuesto ánea con el e la piedra

de piedra. dos de San argamasa a

evación se se debe a


FLORES‐HEREDIA


que las originales fueron demolidas en 1913 luego de su deterioro por el sismo de 1910 y otros anteriores (Vargas 1988). La fachada posterior se ubica en el sector este, la cual se aprecia en la Figura 4. La cara norte se muestra en la Figura 5 y la sur se observa en la Figura 6. La estructura de techos se encuentra conformada por cerchas de madera sobre las cuales descansan los clavadores de la cubierta de lámina ondulada corrugada. Sobre esta última se apoyan tajas de arcilla. Las cerchas poseen apoyos simples y no existen tensores de techo, por lo que se considera que el techo es un diafragma flexible y que proporciona poco apoyo a las paredes ante cargas laterales. En el caso de la cimentación se desconoce el tipo de construcción utilizada. No obstante debido a la época de la construcción y al tipo de obra es de esperar que esta se encuentre conformada de concreto ciclópeo y materiales granulares. De acuerdo con Vargas los cimientos fueron realizados con piedras similares a las utilizadas en las paredes y sobresalen del borde de estas últimas 0.25 m.


FLORES‐HEREDIA


Figura 2. Planta de muros y columnas de la Parroquia San Joaquín.

Tels

Figu

Figu

Figu

s.: (506) 2281‐33

ura 3. Fachada

ura 4. Fachada

ura 5. Fachada

361 / (506) 2281

principal o este

posterior o oest

norte de la Parr

1‐3378 • Fax: 22

de la Parroquia

te de la Parroqu

roquia San Joaq

81‐3340 • mfcru

a San Joaquín.

uia San Joaquín.

uín.

[email protected] •• Apdo.: 13004‐

MigPARROQUIA

1000 San José, C


FLOR

Costa Rica


10

Tels

Figu

s.: (506) 2281‐33

ura 6. Fachada

361 / (506) 2281

sur de la Parroq

1‐3378 • Fax: 22

quia San Joaquín

81‐3340 • mfcru

n.

[email protected] •• Apdo.: 13004‐

MigPARROQUIA

1000 San José, C


FLOR

Costa Rica


11


FLORES‐HEREDIA


5 Metodología de análisis El presente informe se realiza mediante la subdivisión del edificio en sus partes o elementos estructurales constituyentes principales, de forma que cada uno de ellos se analiza a partir de sus características naturales y su estado actual, así como las causas del deterioro que presentan. A partir de lo anterior se propone un método de intervención adecuado para cada elemento considerado y así lograr el rescate y conservación del inmueble. Los criterios de intervención empleados son los propuestos por la Arq. Paula Rojas Hilje en su proyecto de graduación de licenciatura denominada Métodos de Análisis y Procedimientos de Restauración, los cuales se describen a continuación:

1. Consolidación: Detención del deterioro durante el proceso con la mínima intervención posible. Se usará

para remover agentes externos que hayan atacado al elemento y detenerlos. Es la intervención más

respetuosa dentro de la restauración.

2. Reintegración: Devolución de la unidad a los elementos deteriorados, mutilados o desubicados.

Normalmente abarca la sustitución de esos elementos.

3. Reestructuración: Consiste en la devolución de las condiciones de estabilidad perdidas o deterioradas, ya

sea con técnicas y materiales similares a los originales o bien contemporáneos que garanticen sin límite su

estabilidad.

4. Reconstrucción: Supone el empleo de nuevos materiales para construir partes desaparecidas o perdidas.

En la reintegración se habla de elementos deteriorados o mutilados y en la reconstrucción de partes

perdidas. Supone el empleo de materiales y no la reutilización de elementos pertenecientes a la

construcción original ya perdida. Implica la investigación y empleo de materiales idénticos a los originales

tanto en forma como en naturaleza y origen.

5. Restauración: Esto implica la devolución a la condición original del elemento. En algunos casos ciertos

elementos pueden presentarse diferentes de cómo lo fueron originalmente, producto de intervenciones

posteriores. Puede ser que hayan sido sustituidos totalmente o encontrarse bajo los elementos actuales.

6. Remodelación: Consiste en un cambio total del elemento o del sistema. Se dará en el caso de que se decida

que una condición que el edificio no poseía pueda ayudar a su buen funcionamiento, ya sea estructural,

funcional o de conservación. Esta intervención no destruirá, cambiará o deteriorará los elementos

esenciales del monumento.


FLORES‐HEREDIA


5.1 Fichas de Daños En la presente sección se muestran las fichas de daños de cada uno de los elementos estructurales del sistema principal resistente ante cargas laterales. Para ello se realiza la subdivisión del edificio en sus partes o elementos constituyentes principales, de forma que cada uno de ellos se analiza a partir de sus características naturales y su estado actual, así como las causas del deterioro que presentan. A partir de lo anterior se propone un método de intervención adecuado para cada elemento considerado y así lograr el rescate y conservación del inmueble. Los elementos se dividieron en cuatro tipos, los cuales son: columnas, muros, muros banquina y ventanas. Se enumeraron estos elementos desde el extremo sur del edificio en sentido anti horario. En la Figura 7 se muestra la numeración realizada para este informe excepto los elementos existentes en el campanario.


FLORES‐HEREDIA


Figura 7. Planta de ubicación de fichas de daños de la Parroquia San Joaquín.


FLORES‐HEREDIA


5.1.1 Ficha 1: Fachada principal

5.1.1.1 Descripción La fachada principal se encuentra en el sector oeste de la edificación. Esta está compuesta por cuatro muros separados por buques de puertas, sobre los cuales descansa el frontón. En este elemento se encuentra el reloj y sobre el hastial se encuentra la cruz. Los muros norte y sur son parte de las torres de los campanarios. Todos los elementos son de mampostería excepto por los campanarios, la cruz y el hastial. En esta elevación existen tres buques de puertas los cuales son rematados con arcos de medio punto. Estos fueron reparados anteriormente ya que las piedras o bloques fueron sustituidas por elementos de concreto. Adosados a los muros existen ochos pilastras, las cuales no son continuos hasta el extremo superior. En la base de la cara exterior de los muros existe un zócalo de mampostería. En la parte superior de los mismos se colocó un remate o cornisa de mortero, el cual no es original o contemporáneo con el resto de la estructura. En la cara externa los bloques se encuentran expuestos, por lo que no están recubiertos con repello. No obstante, en el interior los mampuestos si fueron recubiertos.

5.1.1.2 Estado actual En la Figura 8 se observa el estado actual de la cara exterior del muro oeste. En la cara exterior los bloques existe suciedad a causa de la intemperie. En la base de las torres existen algunas plantas (ver Figura 9) que ocasionan deterioro en las sisas de los mampuestos. En esta misma fachada se observan reparaciones de las sisas de los bloques y suciedad. Los elementos con mayor cantidad de hongos es el zócalo tal como se muestra en la Figura 10. En la cara interior existen filtraciones del techo que han ocasionado hongos y deterioro en la pintura tal como se observa en la Figura 11. Por otra parte los extremos superiores de los arcos de las ventanas poseen una grieta vertical. En la Figura 12 se muestran estas hendiduras en la cara interna de la pared. Adicionalmente, en la unión del frontón con las torres de los campanarios existen grietas verticales, las cuales se presentan en la Figura 13. Finalmente, en el extremo superior del orificio del reloj existen dos grietas que fueron reparadas con anterioridad (ver Figura 14).

Figura 8. Estado actual de la fachada principal de la Parroquia San Joaquín.

Tels

Fig

Figu

Figu

s.: (506) 2281‐33

gura 9. Plantas y

ura 10. Sucieda

ura 11. Daños p

361 / (506) 2281

y suciedad en la

d en zócalo en l

por humedad en

1‐3378 • Fax: 22

fachada princip

la fachada princ

n la cara interna

81‐3340 • mfcru

pal de la Parroq

cipal de la Parroq

del frontón de


uia San Joaquín

quia San Joaquí

la Parroquia Sa

• Apdo.: 13004‐

n.

ín.

n Joaquín.

MigPARROQUIA

1000 San José, C


FLOR

Costa Rica


16

Tels

Figu

Figu

s.: (506) 2281‐33

ura 12. Agrietam

ura 13. Agrietam

361 / (506) 2281

mientos en las l

mientos los extr

1‐3378 • Fax: 22

os extremos sup

remos norte y su

81‐3340 • mfcru

periores de los a

ur del frontón d


arcos de las ven

de la fachada pri

• Apdo.: 13004‐

ntanas de la fach

incipal la Parroq

MigPARROQUIA

1000 San José, C

hada principal la

quia San Joaquín


FLOR

Costa Rica

a Parroquia San

n.


17

Joaquín.

Tels

Figu

5.1

5.1

s.: (506) 2281‐33

ura 14. Agrietam

1.1.3 Causa Paso de

Calidad

Falta de

Efectos

Asentam

Intempe

Agua/h

Manten

Filtracio

Calidad

1.1.4 Propu

Reconst

agua.

Consolid

Consolid

valoraci

Consolid

viscosid

profund

Restruc

muros o

Consolid

cornisas

361 / (506) 2281

mientos reparad

as de Deterioel tiempo.

del mortero

e continuidad

de sismos y v

mientos difer

erie.

umedad.

nimiento inad

ones de agua

de la pintura

uesta de inte

trucción de la

dación de los

dación de la

ión de los col

dación de la

dad. También

didad y longit

cturación de

o reconstruirl

dación de la

s y dentículos

1‐3378 • Fax: 22

dos en orificio d

oro

de pega de lo

de los distint

vientos fuerte

enciales de a

decuado.

desde el tech

a.

ervención

as zonas de t

s zócalos y de

cara interna

ores existent

as grietas in

n se puede

ud de las mis

los arcos de

os completam

cara exterior

s con mortero

81‐3340 • mfcru

del reloj de la fac

os bloques.

tos compone

es anteriores

mbas torres.

ho.

techos (botag

más zonas ex

recubriéndol

tes y los que s

nyectándolas

inyectar con

smas.

½ punto de

mente y coloc

r del muro el

o nuevo.


chada principal

entes.

.

guas, cubierta

xteriores elim

a con pintura

se colocaron a

con un ma

una mezcla

e las ventana

car anclajes d

iminando las

• Apdo.: 13004‐

la Parroquia Sa

a y bajantes)

minando los ho

a de acabado

anteriorment

aterial adhes

a de agua y

s construyen

de barras que

plantas y se

MigPARROQUIA

1000 San José, C

n Joaquín.

en las cuales

ongos y sucie

o final. Para e

te.

sivo epóxico

cemento de

ndo una viga

e se aferren e

llando las fis


FLOR

Costa Rica

s existen filtr

edad.

llo se debe re

de alta res

ependiendo d

de unión lo

n el muro del

uras en las si


18

aciones de

ealizar una

sistencia y

del ancho,

os distintos

l frontón.

isas, en las


FLORES‐HEREDIA


Restructuración del frontón para asegurar su estabilidad ante cargas fuera del plano. Lo anterior puede

realizarse vinculándola a los muros de las fachadas norte y sur.


FLORES‐HEREDIA


5.1.2 Ficha 2: Fachada posterior

5.1.2.1 Descripción La fachada posterior se encuentra en el sector oeste del edificio. Esta contiene los muros traseros de la capilla y de la sacristía y posee tres buques de ventanas. Sobre la pared del ala central descansa un frontón. Todos los elementos fueron construidos con mampostería de piedra. En la cara externa los bloques se encuentran expuestos, pero en la interna se encuentran recubiertos con repello. Las ventanas, anteriormente mencionadas, poseen un remate en la parte superior con un arco de medio punto. Los bloques de los buques del ala central y de la sacristía fueron sustituidos con por otros de concreto. En la parte inferior de la cara exterior de los muros existe un zócalo, el cual es continuo en las demás fachadas. En la parte superior de los mismos se colocó un remate o cornisa de mortero, el cual no es original o contemporáneo con el resto de la estructura. Adosados a los muros del ala central existen cuatro pilastras las cuales no son continuas hasta el extremo superior.

5.1.2.2 Estado actual El estado actual de la fachada posterior se muestra en la Figura 15. Las paredes poseen cuatro tipos de agrietamientos y también presentan daños en la pintura y en los repellos. El primero de ellos se encuentra en el extremo superior del buque de la ventana de la sacristía, el cual se muestra en la Figura 16. Los muros traseros del atrio, muros en el costado este del ala central, presentan grietas horizontales, tal como se observa en la Figura 17. El tercer tipo de hendidura se encuentra en la esquina inferior del buque de la ventana central dentro del muro banquina (ver Figura 18). El último tipo se encuentra al lado de las pilastras que se encuentran en la unión de los muros del ala central con las paredes de la sacristía y de la capilla. Esta grieta es vertical tal como se aprecia en la Figura 19. El mortero decorativo sobre los zócalos presenta agrietamientos menores (ver Figura 20), los cuales pueden ser causados por falta de curado durante su construcción o baja resistencia. En la cara interna se observan problemas de humedad en la pintura del ala central, los cuales se muestran en la Figura 21. Esta condición no es generalizada por lo que puede ser producto de alguna filtración en el techo. En la cara exterior de esta fachada se observan algunas plantas. Estas se ubican en las sisas de los bloques tal como se observa en la Figura 22.

Tels

Figu

FiguPar

FiguJoa

s.: (506) 2281‐33

ura 15. Estado a

ura 16. Agrietarroquia San Joaq

ura 17. Agrietaquín.

361 / (506) 2281

actual de la fach

amientos verticaquín.

amientos a nive

1‐3378 • Fax: 22

hada posterior d

ales en el extre

el de la base de

81‐3340 • mfcru

de la Parroquia S

mo superior de

e los arcos de m


San Joaquín.

e los arcos de m

medio punto de

• Apdo.: 13004‐

medio punto de

las ventanas d

MigPARROQUIA

1000 San José, C

las ventanas d

e la fachada po


FLOR

Costa Rica

e la fachada po

osterior de la Pa


21

osterior de la

arroquia San

Tels

Figu

Figu

Figu

s.: (506) 2281‐33

ura 18. Agrietam

ura 19. Agrietam

ura 20. Agrietam

361 / (506) 2281

mientos a nivel

mientos a nivel

mientos en repe

1‐3378 • Fax: 22

de la banquina

de la banquina

ello decorativo o

81‐3340 • mfcru

de los muros de

de los muros de

o moldura sobre


e la fachada pos

e la fachada pos

e los zócalos de

• Apdo.: 13004‐

sterior de la Par

sterior de la Par

la fachada post

MigPARROQUIA

1000 San José, C

roquia San Joaq

roquia San Joaq

terior de la Parro


FLOR

Costa Rica

quín.

quín.

oquia San Joaqu


22

uín.

Tels

Figu

Fig

5.1

s.: (506) 2281‐33

ura 21. Daños e

gura 22. Plantas

1.2.3 Causa Paso de

Calidad

Calidad

Falta de

Efectos

Asentam

Intempe

Agua/h

Manten

Filtracio

Calidad

361 / (506) 2281

en la pintura de

s en muros de la


del mortero

errores cons

e continuidad

de sismos y v

mientos difer

erie.

umedad.

nimiento inad

ones de agua

de la pintura

1‐3378 • Fax: 22

las paredes inte

a fachada poster

oro

de pega de lo

structivos del

de los distint

vientos fuerte

enciales de a

decuado.

desde el tech

a.

81‐3340 • mfcru

ernas de la facha

rior de la Parroq

os bloques.

mortero dec

tos compone

es anteriores

mbas torres.

ho.


ada posterior de

quia San Joaquín

ortico en la c

entes.

.

• Apdo.: 13004‐

e la Parroquia S

n.

orona de los

MigPARROQUIA

1000 San José, C

an Joaquín.

zócalos.


FLOR

Costa Rica


23


FLORES‐HEREDIA


5.1.2.4 Propuesta de intervención

Reconstrucción de las zonas de techos (botaguas, cubierta y bajantes) en las cuales existen filtraciones de

agua.

Consolidación de los zócalos y demás zonas exteriores eliminando los hongos y suciedad.

Consolidación de la cara interna recubriéndola con pintura de acabado final. Para ello se debe realizar una

valoración de los colores existentes y los que se colocaron anteriormente.

Consolidación de las grietas inyectándolas con un material adhesivo epóxico de alta resistencia y

viscosidad. También se puede inyectar con una mezcla de agua y cemento dependiendo del ancho,

profundidad y longitud de las mismas.

Consolidación de la cara exterior del muro eliminando las plantas y sellando las fisuras en las sisas, en las

cornisas y dentículos con mortero nuevo.

Restructuración del frontón para asegurar su estabilidad ante cargas fuera del plano. Lo anterior puede

realizarse vinculándola a los muros de las fachadas norte y sur.

Tels

5.1

5.1 La sonconse Lasblo En la pconcon

5.1 El eagr En mugrienivapr El posotr

Figu

s.: (506) 2281‐33

1.3 Ficha 3

1.3.1 Descr

fachada nortn las de mayonstruidos conencuentran r

s ventanas, anoques de esto

la parte infeparte superion el resto dentinuas hasta

1.3.2 Estad

estado actuarietamientos,

el extremo suros oeste y eetas a nivel dvel superior dreciar en la Fi

mortero decseen reparacra parte en el

ura 23. Estado a

361 / (506) 2281

3: Fachada n

ripción

te se encuentor longitud. En mamposterírecubiertos co

nteriormenteos elementos

rior de la caror de los misme la estructua el extremo s

do actual

l de la facha, deterioro de

superior del beste de esta fde los muros de los muros igura 26.

corativo en laciones y se en interior la pi

actual de la fach

1‐3378 • Fax: 22

norte

tra en uno desta contiene ía de piedra. on repello.

e mencionadafueron sustit

a exterior demos se colocóra. Adosadossuperior.

da norte se me repellos y pi

buque de la pfachada existbanquina. Estbanquina o a

a corona de ncuentran recntura presen

hada norte de la

81‐3340 • mfcru

e los extremosiete muros, En la cara ext

as, poseen untuidos por con

los muros exó un remate os a los muro

muestra en lintura.

puerta existe ten grietas diatas se apreciaa nivel inferio

los zócalos cubiertos conta daños com

a Parroquia San


os del ala cenposee cinco bterna los bloq

n remate en lancreto.

xiste un zócao cornisa de os del ala ce

a Figura 23.

una grieta vagonales, las an en la Figuror de los buqu

presenta agrn suciedad y hmo los que se

Joaquín.

• Apdo.: 13004‐

ntral. Esta junbuques de veques se encue

a parte super

lo, el cual es mortero, el cntral existen

Los daños en

ertical, la cuacuales se extra 25 . El tercues de las ve

rietamientos hongos, tal comuestran en

MigPARROQUIA

1000 San José, C

nto con la exentanas. Todoentran expue

rior con un ar

continuo en cual no es ori cuatro pilas

n las paredes

al se muestratienden o soncer tipo de hentanas. Algun

menores (Fiomo se mues la Figura 29.


FLOR

Costa Rica

istente en el os los elemenestos, pero en

co de medio

las demás faginal o contestras las cual

s se pueden t

a en la Figuran prolongacioendidura se enas de estas

igura 27). Esstra en la Figu


25

sector sur ntos fueron n la interna

punto. Los

chadas. En emporáneo les no son

tipificar en

24. En los ones de las ncuentra a se pueden

stos muros ura 28. Por

Tels

FiguPar

Figu

s.: (506) 2281‐33

ura 24. Agrietarroquia San Joaq

ura 25. Agrietam

361 / (506) 2281

amientos verticquín.

mientos diagona

1‐3378 • Fax: 22

cales en el extre

ales en los muro

81‐3340 • mfcru

emo superior d

os de la fachada


de los arcos de

a norte de la Par

• Apdo.: 13004‐

medio punto d

rroquia San Joaq

MigPARROQUIA

1000 San José, C

de las ventanas

quín.


FLOR

Costa Rica

s de la fachada


26

a norte de la

Tels

Figu

Figu

s.: (506) 2281‐33

ura 26. Agrietam

ura 27. Agrietam

361 / (506) 2281

mientos a nivel

mientos en repe

1‐3378 • Fax: 22

de la banquina

ello decorativo o

81‐3340 • mfcru

de los muros de

o moldura sobre


e la fachada nor

e los zócalos de

• Apdo.: 13004‐

rte de la Parroqu

la fachada nort

MigPARROQUIA

1000 San José, C

uia San Joaquín

e de la Parroqu


FLOR

Costa Rica

.

ia San Joaquín.


27

Tels

Fig

Figu

5.1

s.: (506) 2281‐33

gura 28. Sucieda

ura 29. Daños e

1.3.3 Causa Paso de

Calidad

Falta de

Efectos

Asentam

Intempe

Agua/h

Manten

Filtracio

Calidad

361 / (506) 2281

ad, hongos y rep

en la pintura de


del mortero

e continuidad

de sismos y v

mientos difer

erie.

umedad.

nimiento inad

ones de agua

de la pintura

1‐3378 • Fax: 22

paraciones en zó

las paredes inte

oro

de pega de lo

de los distint

vientos fuerte

enciales de a

decuado.

desde el tech

a.

81‐3340 • mfcru

ócalos de la fach

ernas de la facha

os bloques.

tos compone

es anteriores

mbas torres.

ho.


hada norte de la

ada norte de la

entes.

.

• Apdo.: 13004‐

a Parroquia San

Parroquia San J

MigPARROQUIA

1000 San José, C

Joaquín.

Joaquín.


FLOR

Costa Rica


28


FLORES‐HEREDIA




agua.








cornisas y molduras con mortero nuevo.

Restructuración de los muros para asegurar su estabilidad ante cargas fuera del plano. Lo anterior puede

realizarse vinculándola a los muros de las fachadas oeste y este con una cerche metálica a nivel de techos.

También la estabilidad se puede lograr vinculando apropiadamente los muros con las columnas internas e

incrementado su resistencia a la tracción. Otra estrategia es reforzar los marcos de los buques y las

pilastras. La última propuesta es realizar algunas de las combinaciones anteriormente citadas.


FLORES‐HEREDIA


5.1.4 Ficha 4: Fachada sur

5.1.4.1 Descripción La fachada sur se encuentra en uno de los extremos del ala central. Las características de este frente son las mismas que los muros del sector norte. Esta contiene siete muros, posee cinco buques de ventanas. Al igual que los demás elementos verticales de la edificación la construcción es en mampostería de piedra. En la cara externa los bloques se encuentran expuestos, pero en la interna se encuentran recubiertos con repello. Las ventanas, anteriormente mencionadas, poseen un remate en la parte superior con un arco de medio punto. Todos los bloques de estos elementos fueron sustituidos con secciones de concreto. En la parte inferior de la cara exterior de los muros existe un zócalo, el cual es continuo en las demás fachadas. En la parte superior de los mismos se colocó un remate o cornisa de mortero, el cual no es original o contemporáneo con el resto de la estructura. Adosados a los muros del ala central existen cuatro pilastras las cuales no son continuas hasta el extremo superior.

5.1.4.2 Estado actual El estado actual de la fachada norte se muestra en la Figura 30. Estas paredes presentan agrietamientos, deterioro en repellos y en la pintura de acabado final en el interior. Los agrietamientos en esta fachada son más importantes respecto a los observados en las demás elevaciones pero los patrones son similares. Los agrietamientos observados son de distintos tipos. En el extremo superior de los existen grietas verticales, las cuales se ejemplifican en la Figura 31. A nivel de la base de los arcos de los buques existen grietas diagonales y horizontales (ver Figura 32). En los muros oeste y este de esta fachada existen grietas diagonales, las cuales se aprecian en la Figura 33. Estas últimas son prolongaciones de las hendiduras que se encuentran a nivel inferior de los buques de las ventanas. Algunas de estas se pueden presentan en la Figura 34. El mortero decorativo en la corona de los zócalos presenta agrietamientos menores, tal como se muestra en la Figura 35. Finalmente, en el interior la pintura presenta daños. Estos se concentran en la zona inferior tal como se muestra en la Figura 36.

Tels

Figu

FiguSan

Figu

s.: (506) 2281‐33

ura 30. Estado a

ura 31. Agrietan Joaquín.

ura 32. Agrietam

361 / (506) 2281

actual de la fach

mientos vertica

mientos a nivel

1‐3378 • Fax: 22

hada sur de la Pa

ales en el extrem

de la base de lo

81‐3340 • mfcru

arroquia San Joa

mo superior e lo

os arcos de med


aquín.

os arcos de med

io punto de las v

• Apdo.: 13004‐

io punto de las

ventanas de la f

MigPARROQUIA

1000 San José, C

ventanas de la

fachada sur de l


FLOR

Costa Rica

fachada sur de

a Parroquia San


31

la Parroquia

n Joaquín.

Tels

Figu

s.: (506) 2281‐33

ura 33. Agrietam

361 / (506) 2281

mientos diagona

1‐3378 • Fax: 22

ales en los muro

81‐3340 • mfcru

os de la fachada


a sur de la Parro

• Apdo.: 13004‐

oquia San Joaquí

MigPARROQUIA

1000 San José, C

ín.


FLOR

Costa Rica


32

Tels

Figu

Figu

Figu

s.: (506) 2281‐33

ura 34. Agrietam

ura 35. Agrietam

ura 36. Daños e

361 / (506) 2281

mientos a nivel

mientos en repe

en la pintura de

1‐3378 • Fax: 22

de la banquina

ello decorativo o

las paredes inte

81‐3340 • mfcru

de los muros de

o moldura sobre

ernas de la facha


e la fachada sur

e los zócalos de

ada sur de la Pa

• Apdo.: 13004‐

de la Parroquia

la fachada sur d

arroquia San Joa

MigPARROQUIA

1000 San José, C

a San Joaquín.

de la Parroquia S

aquín.


FLOR

Costa Rica

San Joaquín.


33


FLORES‐HEREDIA


5.1.4.3 Causas de Deterioro Paso del tiempo.

Calidad del mortero de pega de los bloques.

Falta de continuidad de los distintos componentes.

Efectos de sismos y vientos fuertes anteriores.

Asentamientos diferenciales de ambas torres.

Intemperie.

Agua/humedad.

Mantenimiento inadecuado.

Filtraciones de agua desde el techo.

Calidad de la pintura.



agua.








cornisas y molduras con mortero nuevo.

Restructuración de los muros para asegurar su estabilidad ante cargas fuera del plano. Lo anterior puede

realizarse vinculándola a los muros de las fachadas oeste y este con una cerche metálica a nivel de techos.

También la estabilidad se puede lograr vinculando apropiadamente los muros con las columnas internas e

incrementado su resistencia a la tracción. Otra estrategia es reforzar los marcos de los buques y las

pilastras. La última propuesta es realizar algunas de las combinaciones anteriormente citadas.

Tels

5.1

5.1 La al jpar Laseleenc En la pcon

5.1 En Lasunaint

Figu

s.: (506) 2281‐33

1.5 Ficha 5

1.5.1 Descr

capilla se encjardín norte dra las ventana

s paredes soementos de ccuentran exp

la parte infeparte superion el resto de l

1.5.2 Estad

la Figura 37

s paredes posa grieta horizemperie. Por

ura 37. Estado a

361 / (506) 2281

5: Capilla

ripción

cuentra en elde la propiedas se encuent

n a base de concreto prodpuestos y en e

rior de la caror de los mismla estructura.

do actual

se observa e

seen pocos dzontal la cualr último, en e

actual de los mu

1‐3378 • Fax: 22

extremo norad. En cada utran en el sec

mampuestoducto de unael interior rec

a exterior demos se colocó.

l costado nor

daños en rela se muestra l interior los d

uros de la capilla

81‐3340 • mfcru

reste del edifuna de las carctor norte y e

s piedra. Noa intervencióubiertos con

los muros exó un remate o

rte y este de l

ción a las deen la Figura daños en la p

a de la Parroqui


icio. Esta se eras existe un ste y en los o

obstante loón posterior arepello y pint

xiste un zócao cornisa de

a capilla. En e

emás elevacio38. Los zócaintura son ca

a San Joaquín.

• Apdo.: 13004‐

encuentra vinbuque ya seaotros costados

s arcos en loa la constructura decorati

lo, el cual es mortero, el c

ella se puede

ones. No obstalos presentasi inexistente

MigPARROQUIA

1000 San José, C

nculada al alaa de puerta os existen pue

os extremos cción. Los blova.

continuo en cual no es ori

apreciar el e

tante, en el sn suciedad y es.


FLOR

Costa Rica

a central y po ventana. Lasrtas.

de los buquoques en el e

las demás faginal o conte

stado actual.

sector norte shongos prod


35

osee salida s aperturas

ues poseen exterior se

chadas. En emporáneo

se observó ducto de la


FLORES‐HEREDIA


Figura 38. Estado actual de las paredes internas de la capilla de la Parroquia San Joaquín.

Figura 39. Grieta horizontal en pared norte de la capilla de la Parroquia San Joaquín.

Figura 40. Suciedad y hongos en el zócalo de la capilla de la Parroquia San Joaquín.


FLORES‐HEREDIA



Calidad del mortero de pega de los bloques.

Falta de continuidad de los distintos componentes.


Intemperie.

Agua/humedad.







FLORES‐HEREDIA


5.1.6 Ficha 6: Sacristía

5.1.6.1 Descripción La sacristía se encuentra en el extremo sur este del edificio. Esta se encuentra vinculada al ala central y posee salida al jardín sur de la propiedad. En cada una de las caras existe un buque ya sea de puerta o ventana. Las aperturas para las ventanas se encuentran en el sector sur y este y en los otros costados existen puertas. La construcción de las paredes es con mampostería de piedra. Al igual que en la demás fachadas, los arcos en medio punto de los buques de puertas y ventanas poseen elementos de concreto. Estos se colocaron posteriormente a la construcción de la inmueble. Los bloques en el exterior se encuentran expuestos y en el interior recubiertos con repello y pintura de acabado final. En la parte inferior de la cara exterior de los muros existe un zócalo, el cual es continuo en las demás fachadas. En la parte superior de los mismos se colocó un remate o cornisa de mortero, el cual no es original o contemporáneo con el resto de la estructura. En el interior existe un entresuelo de elementos de madera. Este tiene como finalidad almacenar figuras y objetos necesarios para las celebraciones que se llevan a cabo en el edificio.

5.1.6.2 Estado actual Las paredes exteriores de los distintos costados se muestran en la Figura 41. En ella se puede observar de forma general el estado actual de la sacristía. En la Figura 42 se muestra el entresuelo existente en el interior y en la Figura 43 se muestra el estado de las gradas y de la baranda de la misma. Los daños que esta zona son: agrietamientos, deterioro de la pintura y zócalos y del recubrimiento o barniz de los elementos de madera del entresuelo. El entresuelo no se encuentra vinculado a las paredes de la sacristía. Debido a esto y al tipo de conexiones se considera que esta estructura es vulnerable ante cargas laterales de sismo. En la Figura 44 se presenta la grieta vertical en la puerta exterior de la sacristía y en la Figura 45 se muestra la grieta entre uno de los muros banquina con el muro contiguo. Los zócalos presentan suciedad, hongos y reparaciones con mortero tal como se muestra en la Figura 46. En la cara interna de la pared este de la sacristía existen daños en la pintura por humedad, los cuales se presentan en la Figura 47.

Tels

Figu

Figu

Figu

s.: (506) 2281‐33

ura 41. Estado a

ura 42. Estado a

ura 43. Estado a

361 / (506) 2281

actual de los mu

actual del entre

actual de barand

1‐3378 • Fax: 22

uros exteriores d

suelo de la sacr

da y de gradas d

81‐3340 • mfcru

de la sacristía de

istía de la Parro

del entresuelo d


e la Parroquia S

oquia San Joaquí

de la sacristía de

• Apdo.: 13004‐

San Joaquín.

ín.

e la Parroquia Sa

MigPARROQUIA

1000 San José, C

an Joaquín.


FLOR

Costa Rica


39

Tels

Figu

Figu

Figu

s.: (506) 2281‐33

ura 44. Grieta e

ura 45. Grieta e

ura 46. Daños e

361 / (506) 2281

en el buque de la

en el muro banq

en el zócalo de la

1‐3378 • Fax: 22

a puerta de la sa

quina de la sacris

a sacristía de la

81‐3340 • mfcru

acristía de la Pa

stía de la Parroq

Parroquia San J


rroquia San Joa

quia San Joaquín

Joaquín.

• Apdo.: 13004‐

quín.

n.

MigPARROQUIA

1000 San José, C


FLOR

Costa Rica


40

Tels

Figu

5.1

5.1

s.: (506) 2281‐33

ura 47. Daños e

1.6.3 Causa Paso de

Calidad

Falta de

Efectos

Intempe

Agua/h

Manten

Filtracio

Calidad

1.6.4 Propu

Reconst

agua.

Consolid

Reestru

column

Consolid

elimina

Consolid

valoraci

Consolid

viscosid

profund

361 / (506) 2281

en la pintura de


del mortero

e continuidad

de sismos y v

erie.

umedad.

nimiento inad

ones de agua

de la pintura

uesta de inte

trucción de la

dación de los

ucturación de

as. Lo anterio

dación del en

r completame

dación de la

ión de los col

dación de la

dad. También

didad y longit

1‐3378 • Fax: 22

las paredes inte

oro

de pega de lo

de los distint

vientos fuerte

decuado.

desde el tech

a y del barniz.

ervención

as zonas de t

s zócalos y de

l entresuelo v

or tiene como

ntresuelo rec

ente el mater

cara interna

ores existent

as grietas in

n se puede

ud de las mis

81‐3340 • mfcru

ernas de la sacri

os bloques.

tos compone

es anteriores

ho.

.

techos (botag

más zonas ex

vinculando a

o finalidad ase

cubriendo los

rial dañado.

recubriéndol

tes y los que s

nyectándolas

inyectar con

smas.


istía de la Parroq

entes.

.

guas, cubierta

xteriores elim

las paredes d

egurar la esta

s tramos dañ

a con pintura

se colocaron a

con un ma

una mezcla

• Apdo.: 13004‐

quia San Joaquí

a y bajantes)

minando los ho

de mamposte

abilidad ante

ados nuevam

a de acabado

anteriorment

aterial adhes

a de agua y

MigPARROQUIA

1000 San José, C

ín.

en las cuales

ongos y sucie

ería o colocan

acciones sísm

mente con ba

o final. Para e

te.

sivo epóxico

cemento de


FLOR

Costa Rica

s existen filtr

edad.

ndo arriostre

micas.

arniz. Para el

llo se debe re

de alta res

ependiendo d


41

aciones de

es entre las

lo se debe

ealizar una

sistencia y

del ancho,

Tels

5.1

5.1 Lasse elerec

5.1 Laslas cerintpo En vis

Figu

s.: (506) 2281‐33

1.7 Ficha 7

1.7.1 Descr

s columnas seencuentran

ementos de cubiertos con

1.7.2 Estad

s columnas se piezas estrurramiento deervenciones r vandalismo

la Figura 50 ual a ese nive

ura 48. Estado a

361 / (506) 2281

7: Columnas

ripción

e encuentranentre el cietecho, por l un cerramie

do actual

e encuentranucturales de me columnas a anteriores, co. Los pedesta

se observa eel no se obser

actual del cerram

1‐3378 • Fax: 22

s

en el interiolo en forma o que existento circular c

n cubiertas pomadera sólo nivel del priolocación de les no presen

l estado acturvan daños es

miento de las co

81‐3340 • mfcru

or del ala centde arco o ben 9 pares dcon relieve.

or el forro o cse puede obmer piso, lasinstalacionesntan mayores

al de una de structurales e

olumnas de la P


tral de la estrbóveda. La sde columnas

cerramiento bservan a nivs cuales poses electromecás daños estruc

las columnasen las mismas

arroquia San Jo

• Apdo.: 13004‐

ructura. Estaseparación des Estos elem

indicado antevel del techo.en algunas ránicas y demácturales tal co

s a nivel de tes.

aquín.

MigPARROQUIA

1000 San José, C

s dan apoyo ae las mismasmentos son p

eriormente, p. En la Figuraeparaciones. ás elementosomo se aprec

echos. De acu


FLOR

Costa Rica

a las cerchas s está definidprismáticos d

por lo que el a 48 se muesEstas son prs de uso del icia en la Figur

uerdo con la


42

de techo y da por los de madera

estado de stran las el roducto de nmueble o ra 49.

inspección

Tels

Figu

Figu

5.1

5.1

s.: (506) 2281‐33

ura 49. Estado a

ura 50. Estado a

1.7.3 Causa Paso de

Vandali

Reparac

Colocac

1.7.4 Propu

Restaur

361 / (506) 2281

actual de pedes

actual de colum


smo.

ciones con m

ción de instala

uesta de inte

ración del ma

1‐3378 • Fax: 22

tales de las colu

mnas de madera

oro

ateriales y té

aciones elect

ervención

terial de la cu

81‐3340 • mfcru

umnas la Parroq

y de sus unione

cnicas no ade

romecánicas

ubierta de las


quia San Joaquín

es con las cercha

ecuadas.

y objetos.

s columnas re

• Apdo.: 13004‐

n.

as de la Parroqu

eparando las z

MigPARROQUIA

1000 San José, C

uia San Joaquín.

zonas interve


FLOR

Costa Rica

enidas.


43

Tels

5.1

5.1 Losent

5.1 El mu En macalho Losant

Figu

s.: (506) 2281‐33

1.8 Ficha 8

1.8.1 Descr

s pisos del inmtrada principa

1.8.2 Estad

estado actuauestran en la

los pisos exagnitud que eidad en interngos y sucied

s mosaicos dterior se ejem

ura 51. Estado a

361 / (506) 2281

8: Pisos

ripción

mueble son dal, el otro se e

do actual

al de los pisoFigura 52.

xteriores exisel resto (ver rvenciones podad tal como

de las áreas mplifica en la

actual de los pis

1‐3378 • Fax: 22

de piezas de mencuentran e

os de mosaic

sten zonas dFigura 53). Eosteriores a lase aprecia en

internas preFigura 55.

sos de mosaico e

81‐3340 • mfcru

mosaico. Exisen el ala centr

o de la entra

onde el coloEstos daños pa construcción la Figura 54.

sentan algun

en la entrada de


sten tres tiposral y el último

ada se mues

or o tonalidapueden ser cón de este pis

nas quebradu

e la Parroquia Sa

• Apdo.: 13004‐

s de pisos. El o se halla en e

stra en la Fig

ades del esmcausados por so. Todas las

uras, desgast

an Joaquín.

MigPARROQUIA

1000 San José, C

primero de eel atrio, sacris

gura 51 y el d

malte se han la colocaciópiezas exteri

e y algunos


FLOR

Costa Rica

ellos se encuestía y capilla.

de los piso in

deterioradon de piezas dores están cu

daños en la


44

entra en la

nternos se

en mayor de distinta ubiertas de

s sisas. Lo

Tels

Fig

Figu

Fig

s.: (506) 2281‐33

gura 52. Estado

ura 53. Zona de

gura 54. Zona de

361 / (506) 2281

actual de los pis

e pisos de mosai

e pisos de mosa

1‐3378 • Fax: 22

sos de mosaico

ico exteriores co

aico exteriores c

81‐3340 • mfcru

internos de la P

on pérdida de co

on suciedad y h


Parroquia San Jo

olor de la Parroq

hongos de la Par

• Apdo.: 13004‐

oaquín.

quia San Joaquí

rroquia San Joaq

MigPARROQUIA

1000 San José, C

ín.

quín.


FLOR

Costa Rica


45

Tels

Fig

5.1

5.1

s.: (506) 2281‐33

gura 55. Daños e

1.8.3 Causa Paso de

Tránsito

Calidad

Agua/h

Manten

Sustituc

1.8.4 Propu

Limpiez

original

Restaur

sitio ori

361 / (506) 2281

en pisos de mos


o peatonal

del mortero

umedad.

nimiento inad

ciones de piez

uesta de inte

za y pulido es

.

ración de las p

ginal o, de se

1‐3378 • Fax: 22

saico internos de

oro

de las sisas.

decuado.

zas de distint

ervención

pecial para la

piezas agrieta

er necesario, s

81‐3340 • mfcru

e la Parroquia S

a calidad.

a consolidació

adas y sueltas

sustitución co


San Joaquín.

ón de la zona

s mediante la

on piezas de s

• Apdo.: 13004‐

afectada, int

a fijación de la

similares cara

MigPARROQUIA

1000 San José, C

tensificar el c

as piezas con

acterísticas.


FLOR

Costa Rica

color y devolv

mortero de


46

ver el brillo

pega en su


FLORES‐HEREDIA


5.1.9 Ficha 9: Torres

5.1.9.1 Descripción Las torres de los campanarios se encuentran en el sector este de la edificación. Estas se encuentran en los extremos norte y sur de la fachada principal. Estas están conformadas por cuatro muros de concreto reforzado en forma de “L”, los cuales se unen en el extremo superior. El techo de estas torres es piramidal de concreto reforzado. Dado que el material y los acabados utilizados son distintos a resto de la estructura se cree que estas fueron construidas posteriormente.

5.1.9.2 Estado actual En la Figura 56 se muestra el estado actual de la torre norte y en la Figura 57 se aprecia la torre sur. Las paredes de estas torres presentan daños en los repellos y se observan óxidos en el acero refuerzo. En la Figura 58 se observa algunos de los daños mencionados anteriormente. Por otra parte las paredes presentan agrietamientos horizontales y a nivel superior de los buques tal como se ilustra en la Figura 59. Las superficies externas poseen hongos o suciedad producto de la intemperie y presenta imperfecciones en los repellos. Dentro de las torres habitan aves, las cuales han incrementado el deterioro de los cielos y han generado suciedad y desperdicios. En Figura 60 se observa la suciedad causada por estos animales. Finalmente en la Figura 61 se muestran los daños en los cielos, los cuales son de madera.

Figura 56. Estado actual de la torre norte del campanario de la Parroquia San Joaquín.

Tels

Figu

Figu

s.: (506) 2281‐33

ura 57. Estado a

ura 58. Daños p

361 / (506) 2281

actual de la torr

por oxidación de

1‐3378 • Fax: 22

re sur del campa

el refuerzo de lo

81‐3340 • mfcru

anario de la Parr

os muros del cam


roquia San Joaq

mpanario de la P

• Apdo.: 13004‐

quín.

Parroquia San Jo

MigPARROQUIA

1000 San José, C

oaquín.


FLOR

Costa Rica


48

Tels

Figu

Figu

s.: (506) 2281‐33

ura 59. Daños p

ura 60. Sucieda

361 / (506) 2281

por agrietamient

d a causa de ave

1‐3378 • Fax: 22

tos de los muro

es en campanar

81‐3340 • mfcru

s del campanari

rios de la Parroq


io de la Parroqu

quia San Joaquín

• Apdo.: 13004‐

uia San Joaquín.

n.

MigPARROQUIA

1000 San José, C


FLOR

Costa Rica


49


FLORES‐HEREDIA


Figura 61. Daños en cielos de las torres de la Parroquia San Joaquín.


Recubrimiento inadecuado del acero de refuerzo.

Calidad del concreto.

Falta de continuidad de los distintos componentes y de los campanarios con los muros de la torre.


Intemperie.

Agua/humedad.



Presencia de aves.

Falta de recubrimiento de la madera contra insectos y humedad.


Reconstrucción de las molduras y demás ornamentos de concreto dañados o perdidos con materiales

resistentes a las condiciones climáticas. Para la unión de estos morteros se debe utilizar una unión química

o mecánica con el núcleo de la columna nueva.

Consolidación del piso de la torre, paredes y campanas eliminando la suciedad causada por las aves.

Consolidación de los muros eliminando los hongos y suciedad.

Reconstrucción de los cielos de madera. para ello se deben utilizar materiales y acabados similares a los

existentes.

Reestructuración de los muros construyendo otros nuevos en el interior unidos a los existentes para

incrementar la resistencia ante cargas laterales.

Tels

5.1

5.1 La gal Laspie

5.1 En cap En Figde obs La Fig

Figu

s.: (506) 2281‐33

1.10 Ficha 1

1.10.1 Descr

cuberita de lvanizadas. So

s torres de loeza de remate

1.10.2 Estad

la Figura 62 pilla y de la sa

la parte postgura 65. Esta elas paredes serva un baja

plantilla de mgura 67. En la

ura 62. Estado a

361 / (506) 2281

10: Cubierta

ripción

techos del obre ella exist

os campanarioe o perilla me

do actual

se muestra eacristía. Por o

terior del extes una zona des de esperaante pluvial de

madera de socara interna

actual de los tec

1‐3378 • Fax: 22

a de techos

ala central yte una plantil

os poseen unetálica.

el estado actuotra parte, en

remo superiode posibles fiar daños en le desfogue d

porte de las tdel frontón e

chos del ala cent

81‐3340 • mfcru

y de las árella de madera

n techo piram

ual del techo la Figura 64 s

or del hastial ltraciones dela cubierta, ce las aguas de

tejas presentaexiste una esc

tral de la Parroq


as de la capa de apoyo de

midal de losas

del ala centrse observa el

o del frontón agua de lluvcanoas, cumbel hastial y de

a daños por hcalera la cual

quia San Joaquín

• Apdo.: 13004‐

pilla y de la e tejas de arci

s de concreto

ral y en la Fig estado actua

n existe un soia. Debido a breras, botage la torre nort

humedad e inse encuentra

n.

MigPARROQUIA

1000 San José, C

sacristía es illa.

o reforzado, la

gura 63 se obal de los techo

obre techo, elas filtracioneuas y limahote desconecta

ntemperie, ta dañada por o


FLOR

Costa Rica

de láminas

as cuales se t

bservan los teos de los cam

el cual se preses y daños enoyas. En la Figado.

l como se oboxidación.


51

onduladas

tienen una

echos de la mpanarios.

senta en la n el interior gura 66 se

serva en la


FLORES‐HEREDIA


Figura 63. Estado actual de los techos de la capilla y de la sacristía de la Parroquia San Joaquín.

Figura 64. Estado actual de los techos de las torres de los campanarios la Parroquia San Joaquín.

Figura 65. Techo tras el hastial de la fachada principal de la Parroquia San Joaquín.


FLORES‐HEREDIA


Figura 66. Bajante pluvial de la Parroquia San Joaquín de desfogue de aguas del hastial y de la torre norte desconectado de la Parroquia San Joaquín.

Figura 67. Daños en estructura de soporte de tejas del techo de la Parroquia San Joaquín.


FLORES‐HEREDIA


Figura 68. Escalera de acceso al techo del ala central desde el hastial en la elevación oeste de la Parroquia San Joaquín.


Intemperie.

Agua/humedad.


Falta de recubrimiento de la madera contra insectos, agua y humedad.


Consolidación de las láminas y de la escalera metálica mediante remoción de pintura y herrumbre y

colocación de pintura anticorrosiva.

Reintegración de las piezas deterioradas de la plantilla de soporte de las tejas de arcilla.

Reconstrucción de los tramos de canoas y demás hojalatería que se encuentran con mayor deterioro.

Consolidación por medio del sellado de las losas de techo de los campanarios para evitar el ingreso de agua

y eliminando los hongos y suciedad.

Tels

5.1

5.1 La estfroapo

5.1 En Figalgsop Loscomsuc

Figu

s.: (506) 2281‐33

1.11 Ficha 1

1.11.1 Descr

estructura detos se apoyanontones de laoyo es directa

1.11.2 Estad

la Figura 69 gura 70 se prgunas de las porte de los c

s daños estrumo se apreciaciedad o desp

ura 69. Estado a

361 / (506) 2281

11: Estructu

ripción

e techos se en en los muroas fachadas oamente con l

do actual

se muestra eresenta uno dconexiones dcielos que for

ucturales obsea en la Figuraperdicios.

actual de las cerc

1‐3378 • Fax: 22

ra de techos

encuentra conos norte y suroeste y este. as paredes. T

el estado actude los apoyode los distintman la bóved

ervables son a 73. en los c

chas del ala cen

81‐3340 • mfcru

s

nformada porr y en las coluPor otra par

Todos los apo

ual se algunaos en los murtos elementoda.

menores. En cielos existe g

ntral de los techo


r elementos pumnas internrte, en los teyos son de tip

as de las cercros del ala ceos. Por últim

algunos puntgran cantidad

os de la Parroqu

• Apdo.: 13004‐

prismáticos das. De esta foechos de las po simple y la

has de madeentral. En la o en la Figu

tos se observd de polvo y d

uia San Joaquín.

MigPARROQUIA

1000 San José, C

de madera. Enorma los techalas lateralesas uniones so

era de la estruFigura 71 sera 72 se pre

va el ingreso ddebido a la p

.


FLOR

Costa Rica

n el caso del hos no se apos (sacristía y on con pernos

uctura de tec presenta el esenta la estr

de agua y hupresencia de a


55

ala central oyan en los capilla) su s y clavos.

cho y en la estado de ructura de

medad, tal aves existe


FLORES‐HEREDIA


Figura 70. Estado actual de los apoyos de las cerchas del ala central de los techos de la Parroquia San Joaquín.

Figura 71. Estado actual de uniones de las cerchas del ala central de los techos de la Parroquia San Joaquín.

Tels

Figu

Fig

5.1

5.1

s.: (506) 2281‐33

ura 72. Estado a

gura 73. Daños p

1.11.3 Causa Agua/h

Manten

Filtracio

Falta de

1.11.4 Propu

Reparac

Consolid

361 / (506) 2281

actual la estruct

por humedad en

as de Deterioumedad.

nimiento inad

ones de agua

e recubrimien

uesta de inte

ciones en la c

dación elimin

1‐3378 • Fax: 22

tura de soporte

n estructura de t

oro

decuado.

desde el tech

nto contra ins

ervención

cubierta de te

nando el polvo

81‐3340 • mfcru

de los cielos en

techos de la Par

ho.

sectos y hume

echos.

o y la sucieda


forma de arco d

rroquia San Joaq

edad.

ad.

• Apdo.: 13004‐

del ala central d

quín.

MigPARROQUIA

1000 San José, C

de la Parroquia S


FLOR

Costa Rica

San Joaquín.


57

Tels

5.1

5.1 El centse

5.1 En graele

Figu

Figu

s.: (506) 2281‐33

1.12 Ficha 1

1.12.1 Descr

coro está contrepiso cubreingresa a los

1.12.2 Estad

la Figura 74 adas de accesementos estru

ura 74. Estado a

ura 75. Estado a

361 / (506) 2281

12: Coro

ripción

nformado pore todo el anchcampanarios

do actual

se muestra lso al entresuucturales. El d

actual del entre

actual de las gra

1‐3378 • Fax: 22

r un entresueho y se extiens. Todos los el

a vista este yuelo desde el deterioro se e

piso del coro de

adas del coro de

81‐3340 • mfcru

elo, el cual sende entre las lementos en

y el estado acpiso del ala

encuentra en

e la Parroquia Sa

e la Parroquia Sa


e encuentra edos primerasesta zona son

ctual del entrcentral. No sel acabado,.

an Joaquín.

an Joaquín.

• Apdo.: 13004‐

en el sector os filas de colun de madera.

resuelo del cse observan

MigPARROQUIA

1000 San José, C

este del ala cumnas. Por m

oro. En la Figdaños estruc


FLOR

Costa Rica

central del edmedio de esta

gura 75 se obcturales en lo


58

dificio. Este estructura

bservan las os distintos


FLORES‐HEREDIA



Años de uso.

Agua/humedad.




Consolidación eliminando la suciedad.

Restructuración fijando correctamente de los balaustres fuera de posición.

Restauración de la pintura de los distintos elementos.

Limpieza y pulido especial para la consolidación de los pisos de madera.

Tels

5.1

5.1 La dec

5.1 En estelemaFig

Figu

Figu

s.: (506) 2281‐33

1.13 Ficha 1

1.13.1 Descr

cruz se encuecorativo es de

1.13.2 Estad

la Figura 76 tructurales peementos metaterial. En la gura 78).

ura 76. Estado a

ura 77. Estado a

361 / (506) 2281

13: Cruz

ripción

entra sobre ee concreto y

do actual

se muestra ero su apoyoálicos colocaunión del pe

actual de la cruz

actual el apoyo

1‐3378 • Fax: 22

el extremo suposee un ped

el estado acto ya fue interdos para incredestal con e

z de la Parroquia

de la cruz de la

81‐3340 • mfcru

perior el hastdestal del mim

tual de la cruvenido anterrementar la eel hastial se o

a San Joaquín.

Parroquia San J


tial del frontómo material u

uz de la fachriormente. Enestabilidad dobserva una

Joaquín.

• Apdo.: 13004‐

ón de la fachaunido al hastia

ada principaln la Figura 77e la cruz. Estabertura, la

MigPARROQUIA

1000 San José, C

ada principal al

l. Este eleme7 se muestra tos poseen dcual fue sella


FLOR

Costa Rica

u oeste. Este

nto no preseel estado actaños por oxiada anteriorm


60

e elemento

enta daños tual de los dación del mente (ver


FLORES‐HEREDIA


Figura 78. Estado del pedestal de la cruz de la Parroquia San Joaquín.


Intemperie.

Agua/humedad.


Calidad del concreto.

Falta de continuidad estructural de las distintas partes.



Reconstrucción de la columna utilizando materiales y detalles que eviten su deterioro debido a las

condiciones climáticas existentes en el sitio.

Reconstrucción de las molduras y demás ornamentos de concreto con materiales resistentes a las

condiciones climáticas. Para la unión de estos morteros se debe utilizar una unión química o mecánica con

el núcleo de la columna nueva.


FLORES‐HEREDIA


6 Bibliografía 1. Vargas, A. Templo de San Joaquín de Flores Cien Años de Historia y Esfuerzo. San José, 1988.

2. Rojas, P. Métodos de Análisis y Procedimientos de Restauración: Análisis de Tres Casos de Restauración: Iglesia

del Barrio San José de Alajuela, Iglesia de San Ramón de Alajuela, Teatro Nacional de Costa Rica. Proyecto de

Graduación. Universidad de Costa Rica. San José, 1998.

Documents

Ficheros de los daños del Templo Parroquial San Joaquín de Flores