Embed Size (px)
Citation preview
FieldGenius 2008 v4.1.0 (23/06/2009)
Copyright © 2001-2008 MicroSurvey Software Inc.
Todos los Derechos Reservados
Responsabilidad y Garantía LimitadaEste documento y el software contenido adjunto no debe ser reproducidoen alguna o en todas sus partes sin el permiso explicito por escrito deMicroSurvey Software Inc.
EXCEPTO SEGÚN LO PROPORCIONADO DE OTRA MANERA ENESTE ACUERDO, MICROSURVEY INC. NIEGA ESPECÍFICAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESADAS O IMPLICITAS,INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTIAS IMPLICITAS DECOMERCIALIZACION Y CAPACIDAD PARA UN PROPOSITOPARTICULAR, A LOS DEFECTOS EN EL DISKETTE U OTROSMEDIOS Y DOCUMENTACIÓN FÍSICOS, O A LA OPERACION DE LOSPROGRAMAS Y CUALQUIER APLICACIÓN PARTICULAR O USO DELOS PROGRAMAS. EN NINGUN EVENTO MICROSURVEYSOFTWARE INC. SERA RESPONSABLE POR ALGUNA PÉRDIDA DEUTILIDAD O DE CUALQUIER OTRO DAÑO COMERCIALINCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, ESPECIALES, FORTUITOS,CONSECUENTES, PUNITIVOS U OTROS DAÑOS.
TODAS RESPONSABILIDAD POR MICROSURVEY SOFTWARE INC. ESTA EXPRESAMENTE LIMITADA A CUALQUIER MONTO PAGADOA MICROSURVEY SOFTWARE INC. CONFORME A ESTE ACUERDO.
A pesar de cualquier provisión de este Acuerdo, MicroSurvey SoftwareInc. posee y retiene todo título y propiedad de toda propiedad intelectual,incluyendo pero no limitado a todo el software y a alguna y todaderivación del software; toda documentación, manuales y materialrelacionado, todos los disquetes maestros o CD ROM, en el cual elsoftware pueda ser transferido y todas las copias de algún disquete oCD ROM y alguno y todos los trabajos derivados de MicroSurveyFielGenius de MicroSurvey Software Inc.
MicroSurvey Software Inc. no transfiere ninguna porción tal como titulo ypropiedad, o alguna plusvalía asociada a esto; y este Acuerdo no deberáser interpretado para conceder algún derecho o licencia, sea porimplicación, impedimento legal o de otra manera, excepto comoexpresamente se proporciona aquí.
MicroSurvey® está registrado ante la oficina de marcas y patentes delos Estados Unidos por MicroSurvey Software Inc.
Información de Contacto MicroSurveyOficina Matriz CorporativaMicroSurvey Software Inc.205 – 3500 Carrington RoadWestbank, BC V4T 3C1Canada
Horario de Oficina: 8:00 a.m. a 5:00 p.m. (Hora del Pacífico)
(de Lunes a Viernes, excepto días festivos)
Ventas y Soporte Técnico 1-800-668-3312
Voz Internacional: +1 250 707 0000
Fax: (250) 707-0150
Oficina de Soporte Técnico del EsteMicroSurvey Software Inc.3427 Hwy. #17 East, RR #2Corbeil, ON P0H 1K0Canada
Horario de Oficina: 8:30 a.m. a 5:00 p.m. (Hora del Este)
(de Lunes a Viernes, excepto días festivos)
Número de Soporte Técnico 1-800-668-3312
Voz Internacional: +1 250 707 0000
Fax: (250) 707-0150
InternetSitio Web: www.microsurvey.com
Soporte Sitio Web: www.microsurvey.com/helpdesk
Información General E-mail: [email protected]
Soporte TécnicoSoporte Técnico de MicroSurvey Software esta disponible para ayudar austed a obtener más de su programa MicroSurvey. La siguienteinformación explica como prepararse para su llamada tal que supregunta pueda ser respondida pronta y eficientemente.
Por Favor Prepárese usted mismo antes de su llamada a SoporteTécnico
Tome algunos minutos antes que Usted haga su llamada para verificar ladocumentación impresa y los archivos de ayuda en línea para ver si larespuesta está ya a su disposición. Nuestro sitio Web en Internet lepuede también ahorrar tiempo. Por favor verifíquelo para su asistencia siusted puede. Por favor tenga la siguiente información disponible por sies solicitada: Modelo de Hardware, versión del programa, y su númerode soporte técnico.
Por favor esté seguro que usted tiene todos los pasos completadosanteriormente a su problema y puede explicarlos al representante desoporte técnico. Nosotros podemos solicitar que usted nos envíe unacopia de sus datos si nosotros no podemos encontrar el problemainmediatamente.
MicroSurvey ofrece un periodo de soporte complementario de 90 días atodos nuestros usuarios registrados, iniciando en la fecha de compra. ElSoporte introductorio está disponible entre semana entre 8:30am y5:00pm (Hora del Este), y entre 8:00am y 5:00pm (Hora del Pacífico) –De Lunes a Viernes excluyendo días festivos.
Soporte Anual
Para clientes quienes han tenido su periodo original de soportecomplementario de 90 días y ha expirado y sienten que ellos necesitaránasistir al soporte el siguiente año, nosotros tenemos una opción deContacto de Soporte Anual disponible. Esto da a usted la capacidad acontactarnos para soporte técnico, tantas veces como usted lo requiera,y usted paga una pequeña cuota cada año. Esta opción no es para serusada en lugar de capacitación pero es para asistirlo en las ocasionescuando usted realmente lo necesita. El cargo por el contrato de soporteanual es para ser facturado y pagado anterior al inicio del soporte. Estatarifa está sujeta a cambios, llame para tarifas actuales.
Soporte Electrónico
MicroSurvey mantiene y provee sin cargo, nuestro sitio Web en Interneten la siguiente dirección: www.microsurvey.com
Este sitio Web tiene secciones sobre preguntas hechas con frecuencia.Notas técnicas, Especificaciones Técnicas, y como requerido,actualizaciones y correcciones al programa, junto con mucha de otrainformación de ayuda.
Capacitación
MicroSurvey Software Inc. Puede proveer capacitación a usted, en suoficina o en un aula. (en donde instalaciones y número lo permitan).MicroSurvey tiene personal de capacitación que viajará a casi cualquierlugar y proporcionará a usted las habilidades profesionales que ustedrequiere para operar su programa MicroSurvey. Por favor siéntase en lalibertad de llamar y preguntar por una cotización o investigue sobreubicación de aulas potenciales. Su distribuidor local puede también estardisponible para instalar o arreglar una sesión de capacitación parausted. Contacte nuestra oficina central para más información acerca dela capacitación.
Tabla de ContenidosResponsabilidad y Garantía Limitada.................................................2
Información de Contacto MicroSurvey................................................4
Oficina Matriz Corporativa.........................................................4
Oficina de Soporte Técnico del Este..........................................4
Internet.....................................................................................4
Soporte Técnico.................................................................................5
Por Favor Prepárese usted mismo antes de su llamada aSoporte Técnico....................................................................5
Soporte Anual.......................................................................5
Soporte Electrónico...............................................................5
Capacitación.........................................................................6
Comenzando.........................................................................................1
Introducción.......................................................................................1
Requerimientos de Hardware.............................................................2
Instalando FieldGenius.......................................................................3
Iniciando FieldGenius.........................................................................4
Auto Reparación...................................................................4
Reseteado o drenado de la batería.......................................4
Registro y Modo de Demo..................................................................4
Correr en Modo de Demo......................................................5
Activando FieldGenius..........................................................5
Soporte Técnico....................................................................5
Administrador de Proyectos................................................................6
Menú Principal | Administrador de Proyectos.....................6
Directorio de FG Projects......................................................6
Abrir Proyecto.......................................................................6
Nuevo Proyecto....................................................................6
Borrar Proyecto.....................................................................7
Salir......................................................................................7
Revisión del Proyecto.........................................................................7
vii
FieldGenius 2008
Selección de Archivo Plantilla de Automapa..........................7
Seleccionar Archivo de Lista de Rasgos................................8
Seleccionar Archivo RAW.....................................................8
Modificar Información del Proyecto........................................8
Archivos de Proyectos FieldGenius....................................................8
Guardado Automático........................................................................9
Inicio Rápido: Proyecto Existente.....................................................10
Inicio Rápido: Nuevo Proyecto..........................................................12
Interfaz Principal..............................................................................17
Dos versiones de la interfaz de usuario...................................18
Interfaz Pocket PC (Archer, Recon, iPAQ)...........................18
Interfaz PC de mano (Allegro, Tracker, Ranger)..................19
Botones Comunes de FieldGenius...................................................19
Entrada de Datos (Campos de Edición Extendida)............................21
Entrada de Texto................................................................21
Puntos................................................................................21
Distancias y Ángulos...........................................................21
Campos Multi-función..........................................................21
Teclado............................................................................................21
Calculadora........................................................................22
Aceptar...............................................................................22
Cancelar.............................................................................22
Parámetros de Teclado...........................................................22
Tipo de Teclado SIP............................................................22
Cajas de Edición Extendida.................................................23
Puntos / Líneas / Descripciones...........................................................24
Puntos.............................................................................................24
Etiquetado de Puntos..............................................................24
Barra de Punto........................................................................24
Editando Puntos Simples........................................................24
Trabajando con Puntos Múltiples.............................................24
Notas...............................................................................................25
viii
Table Of Contents
Nota de Texto.........................................................................25
Nota de Audio.........................................................................25
Controles de Grabación y Reproducción..............................26
Para Grabar una Nota de Audio:.........................................26
Para reemplazar una Nota de Audio con una Nueva Nota:...26
Figuras............................................................................................26
Líneas y Arcos FieldGenius.....................................................26
Líneas DXF.............................................................................27
Dar Coordenadas a Datos DXF...........................................27
Línea de Trabajo Activa....................................................................27
Ver También.......................................................................29
Biblioteca AutoMapa........................................................................30
Ingresar Descripción...........................................................30
Mostrar solo descripciones en uso.......................................30
Añadiendo Descripciones a la Biblioteca de FieldGenius.........30
Editando Descripciones en la Biblioteca de FieldGenius..........32
Sumario..............................................................................33
Símbolo de Punto...............................................................33
Tamaño de Punto...............................................................33
Color de Punto....................................................................33
Color de Línea....................................................................33
Nombre de Capa ................................................................34
Conectar Puntos con Línea.................................................34
No asignar a MDT...............................................................34
Borrando Descripciones desde la Biblioteca de FieldGenius....34
Editando la Biblioteca Existente desde fuera de FieldGenius. . .34
Creando Nueva Biblioteca desde fuera de FieldGenius............35
Usando Figuras Activa.....................................................................36
Opciones de la Línea de Trabajo Activa...................................36
Inicie la Primera Línea en un Proyecto.....................................37
Detener la Adición de una Línea..............................................39
Iniciar una Línea Nueva Subsiguiente......................................39
ix
FieldGenius 2008
Cambiar Descripción dentro de una Línea Activa.....................39
Marcador de Dirección de Figura......................................................39
Conmutando Figuras Activas............................................................40
Arco 3-Puntos..................................................................................42
Figuras Splines (Curveadas)............................................................44
Cambiando Líneas Activas a Líneas Curveadas......................45
Figura Compleja......................................................................45
Nueva Figura...................................................................................45
Pre-selección de Descripciones de Línea................................45
Cerrando Figuras.............................................................................46
Finalizar (completar) una Figura.......................................................47
Re-Activando Figuras.......................................................................48
Desde la Barra de Línea..........................................................48
Desde la Lista de Figuras........................................................48
Borrando Figuras.............................................................................49
Lista de Figuras...............................................................................50
Columna Línea...................................................................50
Columna Activa ..................................................................51
Columna Descripción..........................................................51
Columna Puntos.................................................................51
Columna Cerrada................................................................51
Mostrar Figuras Activas.......................................................51
Cambiar a Estado Activa.....................................................51
Nueva Figura......................................................................51
Cerrar Figura......................................................................51
Borrar Figura.......................................................................51
Opciones de Dibujo Predeterminadas...............................................52
Líneas.....................................................................................52
Líneas Curveadas...................................................................52
Ninguno..................................................................................53
Dibujar Figuras Manualmente...........................................................54
Dibujar Línea..........................................................................54
x
Table Of Contents
Dibujar Curveada....................................................................54
Dibujar Arco por 3-ptos (Caso 1).............................................54
Dibujar Arco por 3-ptos (Caso 2: Arco Pequeño)......................55
Dibujar Arco por 3-ptos (Caso 3:Arco Largo)............................55
Etiquetas Inteligentes.......................................................................56
Etiqueta Inteligente “T”............................................................56
Etiqueta Inteligente “M”...........................................................56
Etiqueta Inteligente “C”............................................................56
Lista de Rasgos...............................................................................56
Barras de Herramientas.......................................................................59
Barra Topo.......................................................................................59
Botón de Control del Menú Inicio.........................................59
Botón de Control de la Mini Barra........................................59
Botón de Dibujo de Líneas..................................................59
Botón de Dibujo de Splines.................................................59
Botón de Dibujo de Arcos por 3 Puntos...............................59
Botón Definido por el Usuario..............................................60
Campo del siguiente ID.......................................................60
Botón de Lista de Líneas Activas.........................................60
Botón de Selección de Descripción.....................................61
Barra de Visualización......................................................................61
Siguiente, Previo.................................................................61
Información.........................................................................62
Zoom Completo..................................................................62
Zoom Dinámico...................................................................62
Zoom por Ventana..............................................................62
Paneo Dinámico..................................................................62
Zoom Previo.......................................................................62
Botón del Mundo.................................................................62
Vista 3D..............................................................................62
Visualización de IDs............................................................62
Visualización de Descripciones...........................................63
xi
FieldGenius 2008
Visualización de Elevaciones..............................................63
Nivel de Detalle...................................................................63
Barra de Información........................................................................64
Puntos................................................................................64
Figuras...............................................................................65
Mostrar Información............................................................65
Barra de Visualización 3D................................................................65
Vista 3D.............................................................................65
Centrar en Punto.................................................................65
Retícula Hor........................................................................65
Retícula Vert.......................................................................66
Vista del Plano....................................................................66
Parámetros de la Retícula...................................................66
Mini Barra........................................................................................66
∆.........................................................................................66
Menú..................................................................................66
Controles............................................................................66
Instrumento.........................................................................66
Barra de Instrumento........................................................................67
Auto-Centrar.......................................................................67
Parámetros de Instrumento.................................................67
Altura de Prisma.................................................................67
Botón de Medición..............................................................67
Barra de Instrumento Robótico.........................................................68
Botón de Enlace..................................................................68
Rastreo del Cursor..............................................................68
Parámetros del Instrumento................................................69
Modo de Medición...............................................................69
Altura de Prisma.................................................................69
Botón de Medición..............................................................69
Barra de Parámetros del Instrumento...............................................69
Conectar al Instrumento / Desconectar Instrumento.............70
xii
Table Of Contents
Modo EDM..........................................................................70
Definir Ángulo.....................................................................70
Auto Centrar.......................................................................70
ARP (Auto Reconocimiento del Prisma)..............................70
Puntero Láser.....................................................................70
Luz Guía.............................................................................71
Joystick del Instrumento......................................................71
Verificar Nivel......................................................................71
Información del Instrumento................................................72
Barra GPS.......................................................................................73
Control GPS........................................................................73
Valores DOP.......................................................................73
Gráfico del Cielo/Lista de Satélites......................................73
Posición Actual...................................................................74
Rastreo del Cursor..............................................................75
Medición.............................................................................75
Barra de Líneas...............................................................................75
Convertir Línea a Spline......................................................75
Dibujar Línea......................................................................75
Cerrar Figura......................................................................76
Finalizar Figura...................................................................76
Borrar Segmento de Figura.................................................76
Borrar Figura Completa.......................................................76
Herramienta de Cinta..........................................................76
Acercamiento a la Figura Completa.....................................76
Abrir Lista de Figuras..........................................................76
Establecer Actual................................................................76
Cambio de Dirección...........................................................76
Replantear la Figura Seleccionada......................................76
Estación / Desfase..............................................................77
Barra de Punto.................................................................................77
Lista de Puntos...................................................................77
xiii
FieldGenius 2008
Dibujar Figura.....................................................................77
Crear Punto........................................................................77
Editar Punto........................................................................77
Borrar Punto.......................................................................78
Estación / Desfase..............................................................78
Cinta Métrica.......................................................................78
Acercamiento a Punto.........................................................78
Replanteo de Punto............................................................78
Seleccionar Punto...............................................................78
Punto Actual.......................................................................78
Barra de Seleccionador de Punto.....................................................78
Campo de ID de Punto........................................................79
Casilla de Selección Rápida................................................79
Botón Seleccionar...............................................................79
Botón Lista..........................................................................79
Botón Nuevo.......................................................................79
Botón Cancelar...................................................................79
Barra de Replanteo de Punto...........................................................80
Renglón Superior................................................................80
Grabar Punto......................................................................81
Zoom..................................................................................81
Botón Configuración............................................................81
Cerrar.................................................................................81
Ejemplo de Replanteo.............................................................81
Consejos para Estación Total Convencional............................82
Consejos para Estación Total Robótica...................................82
Archivo RAW..........................................................................84
Barra de Medición con Cinta............................................................84
Usando Direcciones Cardinales...............................................84
Usando Deflexiones Angulares................................................86
Usando un Disto de Leica........................................................87
Menú Principal.....................................................................................88
xiv
Table Of Contents
Menú Principal.................................................................................88
Menú Administrador de Proyecto.........................................88
Menú Configuración............................................................88
Menú Métodos de Levantamiento........................................89
Menú Herramientas de Levantamiento................................89
Menú Cálculos....................................................................89
Menú Replanteo..................................................................89
Menú Administrador de Caminos.........................................89
Menú Administrador de Datos.............................................89
Menú Importar/Exportar......................................................89
Menú Acerca de..................................................................89
Administrador de Proyectos.................................................................91
Administrador de Proyectos..............................................................91
Menú Principal | Administrador de Proyectos...................91
Carpeta de Proyectos FG....................................................91
Abrir Proyecto.....................................................................91
Nuevo Proyecto..................................................................91
Borrar Proyecto...................................................................92
Salir....................................................................................92
Menú Configuración.............................................................................93
Menú Configuración.........................................................................93
Menú Principal | Configuración........................................93
Opciones............................................................................93
Unidades y Escala..............................................................93
Selección de Instrumento....................................................93
Sistema de Coordenadas....................................................94
Accesos Directos de Teclado..............................................94
Información de Proyecto.....................................................94
Opciones.........................................................................................94
Menú Principal | Configuración | Opciones......................94
Parámetros de Interfaz............................................................94
Monocromático Optimizado.................................................95
xv
FieldGenius 2008
Use este para especificar ya sea que la interfaz principal sedeberá de desplegar a todo color o de una manera másapropiada para pantallas monocromáticas...........................95
Activar pantalla Completa....................................................95
Use este para correr FieldGenius en modo de pantallacompleta (Sólo dispositivos PocketPC). Esto es requeridopara una operación apropiada en dispositivos recientes quecorren en sistema operativo Windows Mobile que tiene unavisualización apaisajada......................................................95
Color de Tema....................................................................95
Color del Mapa...................................................................95
Orientación del Mapa..........................................................95
Resolución de Mapa...........................................................95
Tamaño de texto informativo...............................................95
Mostrar Barra de Escala......................................................95
Opciones de Entrada del Usuario............................................96
Cajas de Edición Extendida.................................................96
Menú de Accesos Directos..................................................96
Barra del Instrumento..........................................................96
Seleccionar Posición del Mapa............................................96
Seleccionar Punto del Mapa................................................96
Seleccionar Línea del Mapa................................................96
Tipo de Teclado..................................................................96
Opciones del Sistema.............................................................96
Recursos de Idioma............................................................97
Este es usado para soportar múltiples idiomas. Si usted tieneinstalada una versión de FieldGenius que no está en inglés,entonces establezca esta opción para su archivo de Recursosde Idioma, por ejemplo “ResESM.dll” para Español (México)............................................................................................97
Consejos del Programa.......................................................97
Archivo de Rastro de Comunicación....................................97
Opciones de Estación Total.....................................................97
Modo de Medición Predefinido............................................97
Modo de Medición Rápida...................................................97
xvi
Table Of Contents
Poligonal Recíproca............................................................97
Opciones GPS........................................................................98
Registro EP+......................................................................98
Auto Iniciar Estadísticas......................................................98
Auto Iniciar Grabar..............................................................98
Atributos de Punto...................................................................98
IDs Alfa-Numéricos.............................................................98
Rango de ID de Punto – Mínimo..........................................98
Rango de ID de Punto – Máximo.........................................99
Exportar LandXML – Prefijos de IDs....................................99
Indicar Nueva Descripción...................................................99
Opciones de Replanteo...........................................................99
Nota: Usted puede también acceder a las opciones dereplanteo directamente desde la barra de replanteo.............99
Tolerancia...........................................................................99
Referencia de Orientación.................................................100
Punto del Usuario..............................................................102
Grabar Puntos Replanteados............................................102
Adjuntar ID de usuario.......................................................102
Modo de Giro de Instrumento............................................103
Modo de Línea..................................................................103
Replanteo Robótico...........................................................103
Talud de Corte y Terraplén................................................103
Nombre de Replanteo MDT...............................................104
Opciones de Caminos...........................................................104
Formato de Cadenamiento................................................104
Calcular Direcciones.........................................................104
Unidades y Escala.........................................................................104
Menú Principal | Configuración | Unidades y Escala.......104
Unidades de Distancia...........................................................105
Metros..............................................................................105
Pies Internacional / Pies US Survey...................................105
Unidad Angular.....................................................................106
xvii
FieldGenius 2008
Grados..............................................................................106
Gradianes.........................................................................106
Radianes..........................................................................106
Formato de Dirección............................................................106
Factor de Escala...................................................................106
Corrección por Curvatura y Refracción..................................107
Guardar como Predefinidos...................................................107
Selección de Instrumento...............................................................107
Menú Principal | Configuración | Selección de Instrumento.....................................................................................107
Estación Total.......................................................................108
Estación Demo......................................................................108
GPS Móvil / GPS Referencia.................................................109
GPS Demo............................................................................109
Ninguno................................................................................109
Configurar de Sistema de Coordenadas.........................................110
Menú Principal | Configuración | Sistema de Coordenadas.....................................................................................110
Accesos Directos de Teclado.........................................................111
Menú Principal | Configuración | Accesos Directos........111
Definir Acceso Directo.......................................................111
Desactivar Acceso Directo................................................112
Definir Botón del usuario...................................................112
Resetear Todo..................................................................112
Desactivar Todos los Accesos Directos.............................112
Teclas de Acceso Directo Predeterminadas...........................112
Información del Proyecto................................................................114
Menú Principal | Parámetros | Información de Proyecto. 114
Guardar como Parámetros Predefinidos.........................................115
Menú Modos de Levantamiento.........................................................116
Menú Métodos de Levantamiento...................................................116
Temporal (Sin Grabar)......................................................116
Puesta de Aparato............................................................117
xviii
Table Of Contents
Radiación..........................................................................117
Radiación (Auto Grabar)....................................................117
Series...............................................................................117
Resección.........................................................................117
Verificar Punto..................................................................117
Verificar Punto Atrás.........................................................117
Desfase en Ángulo Horizontal...........................................117
Desfase en Ángulo Vertical...............................................117
Desfase en Distancia........................................................117
Distancia Manual..............................................................118
Entrada Manual.................................................................118
Intersección de Dos Líneas...............................................118
Desfase Línea –Angulo.....................................................118
Desfase Línea – Distancia.................................................118
Intersección Punto Perpendicular a Línea..........................118
Trilateración......................................................................118
Observar Banco de Nivel...................................................118
Cota de Arrastre................................................................119
Proyección a Plano Vertical...............................................119
Escanear Punto................................................................119
Temporal (Sin Grabar)....................................................................119
Barra del Instrumento | Métodos de Levantamiento |Temporal (Sin Grabar)..................................................119
Sin Puesta Establecida.....................................................119
Puesta Establecida...........................................................119
Puesta de Aparato.........................................................................120
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | Puesta deAparato.........................................................................120
Método de Visado: Dirección.................................................120
Punto Ocupado.................................................................121
Dirección al Punto Atrás....................................................121
Altura de Aparato..............................................................121
Método de Referencia Atrás: Punto.......................................121
xix
FieldGenius 2008
Punto Ocupado.................................................................122
Punto Referencia Atrás.....................................................122
Altura de Instrumento........................................................122
Midiendo a la Referencia Atrás..............................................122
Sumario de Punto Atrás........................................................123
Modo de Medición al Punto Atrás...................................................123
Barra de Instrumento | Botón Modo de Medición...........123
Angulo y Distancia............................................................124
Solo Ángulo......................................................................124
Cancelar Punto Atrás........................................................124
Sumario de Punto Atrás.................................................................124
Observaciones y Errores de Punto Atrás...............................125
Poligonal Recíproca..........................................................125
Establecer Lectura en el Plato...............................................125
Poner Ceros......................................................................126
Finalizando la Rutina de Puesta............................................126
Aceptar.............................................................................126
Repetir..............................................................................126
Registro de Puesta de Aparato..............................................126
Radiación.......................................................................................127
Barra del Instrumento | Métodos de Levantamiento |Radiación.....................................................................127
Grabar Rad.......................................................................128
Grabar Pol........................................................................128
Cancelar...........................................................................128
Radiación (Auto Grabar).................................................................129
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | Radiación(Auto Grabar)................................................................129
Número ID del Siguiente Punto.........................................129
Descripción.......................................................................129
Altura de Prisma...............................................................129
Series............................................................................................129
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | Series.....129
xx
Table Of Contents
Iniciando la Rutina Series......................................................129
Lista de Puntos de Series......................................................130
Disparando al Punto Atrás.....................................................131
Revisando los disparos al Punto Atrás...................................132
Notas sobre el Disparo al Punto Atrás...............................132
Disparando al Punto Adelante...............................................133
Revisando disparos al Punto Adelante...................................133
Series con Auto Giro.............................................................134
Modos de Medición de Series................................................134
Registro en Archivo RAW......................................................135
Resección......................................................................................136
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | Resección.....................................................................................136
Especificar los Puntos Resección..........................................136
Primer Disparo..................................................................136
Segundo Disparo..............................................................137
Tercero o más Disparos....................................................137
Filtros Horizontal y Vertical....................................................138
Errores en AH, DH y DV........................................................138
Error en AH.......................................................................138
Error en DH.......................................................................139
Error en DV.......................................................................139
Desviación Estándar.............................................................139
Modos de Resección.............................................................139
Grabar el Punto Resección....................................................139
Registro en Archivo RAW......................................................140
Verificar Punto...............................................................................141
Menú Principal | Levantamiento | Verificar Punto...........141
Verificar Resumen de Punto..................................................141
Aceptar.............................................................................142
Grabar Punto....................................................................142
Cancelar...........................................................................142
Verificar Punto Atrás......................................................................143
xxi
FieldGenius 2008
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | VerificarPunto Atrás...................................................................143
Verificar Resumen del Punto Atrás .......................................143
Cerrar...............................................................................143
Actualizar Pto Atrás...........................................................144
Desfase en Ángulo Horizontal........................................................144
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | Desfase enAngulo Horizontal..........................................................144
Ángulo (Centro).................................................................146
Distancia...........................................................................146
Grabando el Disparo.........................................................146
Registro en Archivo RAW..................................................147
Desfase en Ángulo Vertical............................................................147
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | Desfase enÁngulo Vertical..............................................................147
Grabando el Disparo.........................................................149
Registro en Archivo RAW..................................................149
Desfase en Distancia.....................................................................150
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | Desfase enDistancia.......................................................................150
Desfase Adelante/Atrás.....................................................151
Desfase Derecha/Izquierda...............................................151
Desfase Arriba/Abajo........................................................151
Grabar Punto....................................................................151
Registro RAW...................................................................151
Distancia Manual............................................................................151
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | DistanciaManual.........................................................................151
Entrada Manual..............................................................................152
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | EntradaManual.........................................................................152
Intersección de Dos Líneas............................................................153
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | Intersecciónde Dos Líneas...............................................................153
xxii
Table Of Contents
Medir Puntos.........................................................................154
Grabar el Punto.....................................................................155
Archivo RAW.........................................................................155
Desfase Línea - Ángulo..................................................................155
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | DesfaseLínea - Ángulo..............................................................155
Medir Puntos.........................................................................156
Grabar el Punto.....................................................................157
Archivo RAW.........................................................................157
Desfase Línea - Distancia...............................................................158
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | DesfaseLínea - Distancia...........................................................158
Desfase................................................................................160
Desfase Horizontal............................................................160
Desfase Perpendicular......................................................160
Desfase en Elevación........................................................160
Medición de Puntos...............................................................160
Grabar el Punto.....................................................................161
Archivo RAW.........................................................................161
Ejemplo.................................................................................162
Punto Perpendicular a Línea..........................................................163
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | PuntoPerpendicular a Línea...................................................163
Medir Puntos.........................................................................164
Seleccionar Punto Perpendicular...........................................165
Grabar el Punto.....................................................................165
Archivo RAW.........................................................................165
Trilateración...................................................................................166
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | Trilateración.....................................................................................166
Puntos Fijos (Línea Base).................................................167
Añadir Punto.....................................................................167
Guardar Punto..................................................................167
xxiii
FieldGenius 2008
Cambiar Lado...................................................................168
Ver Mapa..........................................................................168
Medir desde el Punto 1.....................................................168
Medir desde el Punto 2.....................................................168
Observar Banco de Nivel................................................................168
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | Observar BN.....................................................................................168
Calculando una Elevación.....................................................169
Método Banco de Nivel: Elevación....................................169
Método Banco de Nivel: Punto..........................................169
AI......................................................................................169
AP....................................................................................170
Asignar Elevación.............................................................170
Cancelar...........................................................................170
Cota de Arrastre.............................................................................170
Menú Principal | Levantamiento | Cota de Arrastre........170
Archivo RAW.........................................................................171
Proyección a Plano Vertical............................................................171
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | Proyección aPlano Vertical................................................................171
Función.................................................................................171
Raw File................................................................................173
Archivo RAW.........................................................................173
Notas Especiales..................................................................173
Escaneo de Punto..........................................................................174
Menú Principal | Métodos de Levantamiento | Escaneo dePunto............................................................................174
Menú Herramientas de Levantamiento...............................................176
Menú Herramientas de Levantamiento...........................................176
Menú Principal | Herramientas de Levantamiento..........176
Grabar Puntos...................................................................176
Borrar Último Punto Guardado..........................................176
Visor de Archivo RAW.......................................................176
xxiv
Table Of Contents
Visor del Historial COGO...................................................176
Reporte de Poligonal.........................................................177
Transformación Local GPS................................................177
Grabar / Editar Puntos....................................................................177
Menú Principal | Herramientas de Levantamiento | GrabarPuntos..........................................................................177
Puntos Medidos o Calculados...........................................177
Puntos Ingresados Manualmente o Importados.................177
ID del Punto......................................................................178
Botones Línea/Spline/Arco................................................178
Descripción.......................................................................179
.........................................................................................179
Botón de Lista...................................................................179
Norte, Este, Elevación.......................................................179
Botón Nota........................................................................179
Botón de Revisión de Medición.........................................179
Botón de Atributos GIS......................................................179
Botón Avanzado................................................................179
Borrar Último Punto Guardado.......................................................180
Menú Inicio | Herramientas de Levantamiento | BorrarÚltimo Punto Guardado.................................................181
Archivo RAW.........................................................................182
Visor de Archivo RAW....................................................................182
Menú Principal | Herramientas de Levantamiento | Visor deArchivo RAW................................................................182
Editar Registro......................................................................183
Insertar Registro LS..............................................................184
Insertar Registro de Nota.......................................................184
Adjuntar Registro de Nota.....................................................184
Reprocesar un Archivo..........................................................184
Mostrar Mapa........................................................................184
Respaldo de Archivo Raw.....................................................185
Visor del Historial COGO................................................................185
xxv
FieldGenius 2008
Menú Principal | Herramientas de Levantamiento | Visor delHistorial COGO.............................................................185
Reporte de Poligonal......................................................................186
Menú Principal | Herramientas de Levantamiento | Reportede Poligonal..................................................................186
Definir Poligonal (Método de Visado Adelante)......................187
Longitud Total...................................................................189
Segmentos.......................................................................189
Error Horizontal.................................................................189
Error Vertical.....................................................................189
Definir Poligonal (Visado Adelante Método de Rumbos).........189
Archivo RAW.........................................................................190
Cerrando la Poligonal (Sin Prisma de Referencia Atrás).........190
Reglas de Poligonal..............................................................191
Ajuste de Poligonal.........................................................................191
Menú Principal | Herramientas de Levantamiento | VerReporte.........................................................................191
Transformación Local GPS.............................................................192
Menú Principal | Herramientas de Levantamiento |Transformación Local GPS...........................................192
Puntos de Control.................................................................193
Parámetros de Transformación..............................................194
Calcular Parámetros.........................................................194
Calcular Escala (GPS)......................................................194
Puntos Ajustados..............................................................194
Casilla de Chequeo No Calcular Escala ............................194
Casilla de Chequeo No Calcular Inclinaciones Verticales . .195
Parámetros...........................................................................195
Origen Norte y Este...........................................................195
Trasl Norte y Este.............................................................195
Rotación...........................................................................195
Escala...............................................................................195
Trasl en Altura...................................................................195
xxvi
Table Of Contents
Inclinación Norte e Inclinación Este...................................195
Impacto de nuevas mediciones..............................................196
Información en Archivo RAW.................................................196
Transformar Puntos – Transformación de Helmert..........................197
Menú Principal | Herramientas de Levantamiento |Transformación Local GPS...........................................197
Procedimiento.......................................................................197
Funciones de Programa........................................................199
Residuales............................................................................201
Transformar Puntos...............................................................202
Menú Cálculos...................................................................................204
Menú Cálculos...............................................................................204
Menú Principal | Cálculos .............................................204
Poligonal / Intersección.....................................................204
Inverso..............................................................................204
Desfase en Intersección....................................................204
Estación / Desfase............................................................204
Rotar / Trasladar / Escalar.................................................205
Calculadora de Curvas......................................................205
Calculadora de Área.........................................................205
Calculadora de Triángulo..................................................205
Calculadora Científica.......................................................205
Poligonal / Intersección..................................................................205
Menú Principal | Cálculos | Poligonal / Intersección.......205
Entrada.............................................................................205
Distancias con Disto..........................................................206
Calculadora.......................................................................206
Información.......................................................................206
Métodos de Solución.............................................................206
Método: Poligonal.............................................................206
Método: Dirección – Distancia...........................................207
Método: Dirección – Dirección...........................................207
Método: Distancia - Distancia............................................208
xxvii
FieldGenius 2008
Método: Poligonal por Ángulos Interiores...........................208
Resultados COGO................................................................209
Inverso...........................................................................................209
Menú Principal | Cálculos | Inverso................................209
Inverso entre Dos Puntos......................................................210
Función.............................................................................210
Inversos Múltiples.............................................................210
Distancia Perimetral y Área...............................................210
Inverso Radial.......................................................................210
Función.............................................................................211
Inverso Arco (PC, Punto Radio y PT conocidos)....................211
Función.............................................................................211
Inverso Arco (Tres puntos sobre Arco)...................................211
Función.............................................................................211
Desfase en Intersección.................................................................212
Menú Principal | Cálculos | Desfase en Intersección......212
Función.............................................................................212
Estación / Desfase.........................................................................213
Menú Principal | Cálculos | Estación/Desfase................213
Definir Línea Base.................................................................213
Ingresando una Estación.......................................................213
Seleccionando un Desfase usando el seleccionador de punto214
Rotar / Trasladar / Escalar..............................................................215
Menú Principal | Cálculos | Rotar/Trasladar/Escalar.......215
Rotar: Ángulo Simple............................................................215
Punto Base para la Rotación.............................................216
Angulo de Rotación...........................................................216
Rotar: Diferencia en Dirección...............................................216
Punto Base para la Rotación.............................................217
Dirección Original | Dirección de Destino...........................217
Trasladar..............................................................................217
Puntos Original y Destino..................................................218
xxviii
Table Of Contents
Añadir Norte, Este, Elevación............................................218
Añadir Dirección y Distancia..............................................218
Escalar..................................................................................218
Punto Base Escala............................................................219
Factor de Escala...............................................................219
Ajustar Puntos.......................................................................219
Restaurar Puntos..................................................................219
Resetear Todos los Parámetros............................................219
Calculadora de Curva.....................................................................220
Menú Principal | Cálculos | Calculadora de Curva..........220
Definir Datos Conocidos........................................................220
Ingresar los Datos Conocidos................................................220
Grabar Puntos.......................................................................221
Calculadora de Área.......................................................................221
Menú Principal | Cálculos | Calculadora de Área............221
Definiendo un Área.....................................................................221
Barra de definición de Área (Puntos).....................................221
Seleccionar Punto.............................................................221
Línea................................................................................221
Radio de Arco...................................................................221
Arco por 3 Ptos.................................................................222
Remover Previo................................................................222
Barra de Definición de Área (Línea).......................................222
Seleccionar Línea.............................................................222
Cambiar Dirección.............................................................222
Remover Previo................................................................222
Cálculo de Área Cerrada.............................................................222
Determinar Área (Predeterminada).............................................223
Método de Puntos Pivote.......................................................224
Método de Paralela...............................................................226
Almacenando una Solución...................................................229
Calculadora de Triángulo................................................................230
xxix
FieldGenius 2008
Menú Principal | Cálculos | Calculadora de Triángulo.....230
Calculadora de Coordenadas.........................................................231
Menú Principal | Cálculos | Calculadora de Coordenadas.....................................................................................231
Calculadora Científica....................................................................232
Menú Principal | Cálculos | Calculadora Científica.........232
La Pila...................................................................................233
La Línea de Comando...........................................................234
Función......................................................................................234
Entrada Numérica.................................................................234
Operaciones en Pila..............................................................234
El Botón Cambiar..................................................................234
El Botón Aceptar...................................................................235
Unidades....................................................................................236
Operaciones Matemáticas Básicas..............................................236
Operaciones Matemáticas Avanzadas.........................................236
Menú Replanteo................................................................................240
Menú Replanteo.............................................................................240
Menú Principal | Replanteo...........................................240
Replantear Puntos............................................................240
Replantear Línea..............................................................240
Replantear Superficie........................................................240
Lista de Replanteo............................................................240
Replantear Alineamiento...................................................240
Reportes de Hoja de Corte................................................241
Replantear Puntos.........................................................................241
Menú Principal | Replanteo | Replantear Puntos............241
Replantear Puntos – Pantalla 1.............................................241
ID de Punto.......................................................................241
Descripción de Punto........................................................241
Botones Previo y Siguiente................................................241
Seleccionar Punto de Diseño............................................242
Usar Lista de Replanteo....................................................242
xxx
Table Of Contents
Editar Lista de Replanteo:.................................................242
Desfase en Punto de Diseño – Dirección y Distancia:........242
Campos Norte, Este y Elevación:......................................242
Replantear Punto:.............................................................242
Replantear Puntos – Pantalla 2.............................................242
Girar Instrumento a:..........................................................243
Auto Girar.........................................................................243
Horizontal a Ceros............................................................243
Continuar..........................................................................244
Replantear Línea / Arco..................................................................244
Menú Principal | Replanteo | Replantear Línea..............244
Replantear Línea...................................................................244
Replantear Arco....................................................................246
Grabar Puntos.......................................................................247
Replantear Superficie.....................................................................247
Menú Principal | Replanteo | Replantear Superficie.......247
Primera Fila......................................................................249
Botón Grabar Punto..........................................................250
Botón de Información de Replanteo...................................250
Botón de Zoom.................................................................250
Botón Configuración..........................................................250
Estación Total Convencional.................................................250
Estación Total Robótica.........................................................250
Archivo RAW.........................................................................251
Lista de Replanteo.........................................................................251
Menú Principal | Replanteo | Lista de Replanteo............251
Botón ordenar por ID de Punto..........................................252
Botón Ordenar por más Cercano.......................................252
Botón Buscar Puntos.........................................................252
Botón Seleccionar Punto...................................................252
Botón Remover Puntos.....................................................252
Remover Todos los Puntos...............................................252
xxxi
FieldGenius 2008
Botón Mover Arriba...........................................................252
Botón Mover Abajo............................................................252
Botón Replantear Punto....................................................253
Estado de Replanteo.............................................................253
Replanteo desde la Lista.......................................................253
Configurar Rol en Levantamiento..........................................253
Replantear Alineamiento................................................................253
Menú Principal | Replanteo | Replantear Alineamiento...253
Reportes de Hoja de Corte.............................................................254
Menú Principal | Replanteo | Reportes de Hoja de Corte254
Formato de Replanteo de Punto............................................255
Formato de Replanteo con Desfase.......................................255
Formato de Replanteo con Pendiente....................................255
Formato de Replanteo de Punto y Desfase............................255
Menú Caminos..................................................................................257
Menú Caminos...............................................................................257
Menú Principal | Caminos..............................................257
Nuevo Camino..................................................................258
Editar Camino...................................................................258
Borrar Camino...................................................................258
Replantear Camino...........................................................258
Ver Mapa..........................................................................258
Menú Administrador de Datos............................................................260
Menú Administrador de Datos........................................................260
Menú Principal | Administrador de Datos ......................260
Base de Datos de Puntos..................................................260
Capas de Datos de Mapa..................................................260
Superficies........................................................................260
Parcelas (XML).................................................................260
Base de Datos de Coordenadas.....................................................261
Menú Principal | Administrador de Datos | Base de Datosde Coordenadas...........................................................261
Iconos de los ID de Punto (Rol en el Levantamiento).........261
xxxii
Table Of Contents
Grupo de Botones Siguiente/Previo...................................262
Editar................................................................................262
Borrar...............................................................................262
Añadir...............................................................................262
Buscar..............................................................................262
RTE (Rotar/Trasladar/Escalar)..........................................262
Transformación Local........................................................263
Estadísticas......................................................................263
Ver Mapa..........................................................................263
Administrador de Capas de Datos de Mapa....................................263
Menú Principal | Administrador de Datos | Capas de Datosde Mapa.......................................................................263
Datos de Usuario..................................................................264
Archivos DXF........................................................................265
Añadir Archivo...................................................................266
Remover Archivo..............................................................267
Configuración de Archivo..................................................267
Archivos LandXML................................................................267
Añadir Archivo...................................................................268
Remover Archivo..............................................................269
Configuración de Archivo..................................................269
Archivos de Imagen...............................................................269
Añadir Archivo...................................................................270
Remover Archivo..............................................................270
Configuración de Archivo..................................................270
Importar Archivo DXF.....................................................................271
Menú Principal | Administrador de Datos | Capas de datosde Mapa | Añadir Archivo..............................................271
Función.................................................................................271
Importar Archivo LandXML.............................................................272
Menú Principal | Administrador de Datos | Capas deArchivo de Mapa | Añadir Archivo..................................272
Importando un Archivo LandXML...........................................272
xxxiii
FieldGenius 2008
Componentes LandXML y como usarlos................................273
Puntos Cg.........................................................................273
Superficies........................................................................273
Alineamientos, Perfiles y Secciones Transversales............274
Parcelas / Lotes................................................................275
Cadenas / Figuras.............................................................275
Superficies.....................................................................................275
Menú Principal | Administrador de Datos | Superficies. . .275
Archivos MDT Soportados.....................................................276
Superficie LandXML..........................................................276
Superficie QSB.................................................................276
Administrador de Superficie MDT..........................................276
Configuración....................................................................277
Volumen...........................................................................277
Cargar..............................................................................277
Guardar............................................................................277
Cerrar...............................................................................278
Información de la Superficie..................................................278
Superficie de la base de datos de Puntos..............................278
Configuración de Superficie............................................................279
Menú Principal | Administrador de Datos | Superficies |Configuración................................................................279
Intervalo de Curvas de Nivel..............................................279
Elevación Mínima..............................................................279
Máximo Lado TIN..............................................................279
TIN Reticulado..................................................................279
Preservar TIN LandXML....................................................280
TIN con Color ...................................................................280
Cálculo de Volúmenes....................................................................280
Menú Principal | Administrador de Datos | Superficies |Volumen.......................................................................280
Superficie Calculada.........................................................280
Superficie de Referencia...................................................281
xxxiv
Table Of Contents
Restringir el Cálculo de Volumen dentro de un Área..........281
Calcular............................................................................281
Importar Archivos de Superficie MDT (QSB)...................................282
Menú Principal | Administrador de Datos | Superficies |Cargar..........................................................................282
Función.................................................................................282
Superficie MDT en Tiempo Real.....................................................283
Creando un MDT en Tiempo Real en FieldGenius.......................283
¿Cuál es la diferencia entre un TIN y una TGRID?.................284
Añadiendo Líneas de Quiebre a la Superficie..............................285
Que pasa cuando usted añade líneas de quiebre?.................286
Control de Líneas de Quiebre................................................287
Curvas de Nivel..........................................................................288
Administrador de Parcelas (XML)...................................................289
Menú Principal | Administrador de Datos | Parcelas (XML).....................................................................................289
Grabar..............................................................................290
Replantear........................................................................290
Menú Importar / Exportar...................................................................291
Menú Importar / Exportar................................................................291
Menú Principal | Importar y Exportar .............................291
Importar Archivo ASCII de Coordenadas ..........................291
Exportar Archivo ASCII de Coordenadas ..........................291
Exportar Archivo DXF........................................................291
Exportar LandXML (Puntos COGO, Cadenas)...................291
Exportar Archivo Fieldbook................................................292
Exportar Shapefile.............................................................292
Importar Archivo de Coordenadas ASCII........................................292
Menú Principal | Importar y Exportar | Importar Archivo deCoordenadas ASCII......................................................292
Formatos Soportados............................................................293
Función.................................................................................293
Formato de Campo...............................................................293
xxxv
FieldGenius 2008
Más acerca del Formato Extendido........................................294
Importando Coordenadas Geodésicas y Cartesianas.........294
Importando Coordenadas Geodésicas Solamente.............294
Exportar Archivo de Coordenadas ASCII........................................295
Menú Principal | Importar y Exportar | Archivo ASCII deCoordenadas ...............................................................295
Función.................................................................................296
Formato de Archivo...............................................................296
Más acerca del Formato Extendido........................................297
Exportar Archivo DXF.....................................................................297
Menú Principal | Importar / Exportar | Exportar Archivo DXF.....................................................................................297
Función.................................................................................298
Notas acerca de los Archivos DXF:........................................298
Exportar Archivo LandXML.............................................................299
Menú Principal | Importar/Exportar | Exportar LandXML(Puntos COGO, Cadenas).............................................299
Función.................................................................................299
Exportar a Archivo FieldBook.........................................................299
Menú Principal | Importar/Exportar | Exportar ArchivoFieldBook.....................................................................300
Función.................................................................................300
Importando a LDD.................................................................300
Exportar Shapefile..........................................................................300
Menú Principal | Importar/Exportar | Exportar Shapefile. 300
Función.................................................................................301
Importando dentro de ESRI u otra aplicación.........................301
Menú Acerca de................................................................................302
Menú Acerca de FieldGenius..........................................................302
Referencia de Cálculos......................................................................303
Entrada y Reclamo de Distancia.....................................................303
Ingresar Distancia.......................................................................303
Reclamar Distancia.....................................................................303
xxxvi
Table Of Contents
Modificadores de Unidades.........................................................303
Metros..............................................................................303
Pies (Internacionales o US Survey)...................................303
Pies Fraccionarios.............................................................303
Pies Internacionales..........................................................304
Pies US Survey.................................................................304
Ejemplos de Entrada de Distancia...............................................304
Usando Operaciones Matemáticas..............................................307
Entrada y Reclamo de Dirección.....................................................308
Entrada de Dirección..................................................................308
Reclamo de la Dirección.............................................................308
Modificador de Unidades............................................................308
Décimas de Grado............................................................308
Grados, Décimas de Minuto..............................................308
Grados, Minutos, Décimas de Segundo.............................309
Rumbos............................................................................309
Grados Centesimales........................................................309
Radianes..........................................................................309
Ejemplos de Entrada de Dirección..............................................309
Usando Operaciones Matemáticas..............................................312
Referencia de Estación Total.............................................................314
Estación Total Convencional..........................................................314
Perfil de Estación Total..........................................................314
Seleccionar Marca y Modelo.............................................314
Parámetros de Comunicación............................................314
Otros Parámetros..............................................................315
Conectar al Instrumento........................................................315
Comenzando.........................................................................315
Estación Total Robótica..................................................................315
Crear Perfil de Estación Total................................................316
Seleccionar Marca y Modelo.............................................316
Parámetros de Comunicación............................................316
xxxvii
FieldGenius 2008
Otros Parámetros..............................................................316
Conectar al Instrumento........................................................316
Comenzando.........................................................................317
Selección de Instrumento...............................................................317
Menú Principal | Configuración | Selección de Instrumento.....................................................................................317
Estación Total.......................................................................318
Estación Demo......................................................................318
GPS Móvil / GPS Referencia.................................................318
GPS Demo............................................................................319
Ninguno................................................................................319
Perfil de Estación Total...................................................................319
Menú Principal | Configuración | Selección de Instrumento |Estación Total | Editar...................................................319
Modelo y Comunicación....................................................320
Configurar EDM................................................................320
Configurar Tolerancia........................................................320
Parámetros de Búsqueda..................................................320
Parámetros del Radio........................................................320
Modelo y Comunicación.................................................................321
Menú Principal | Configuración | Selección de Instrumento |Estación Total | Editar Perfil de Estación Total | Modelo yComunicación ..............................................................321
Conectar al Instrumento....................................................321
Configurar Marca y Modelo............................................................322
Parámetros de Medición Electrónica de Distancias EDM................327
Menú Principal | Configuración | Selección de Instrumento |Perfil de Estación Total | Configurar EDM......................327
Parámetros EDM...................................................................327
Modo................................................................................328
Tiempo de Espera.............................................................328
Tiempo Predefinido...........................................................328
Mínimo y Máximo..............................................................328
Luz Guía...........................................................................328
xxxviii
Table Of Contents
Constante de Prisma.............................................................328
Constante de Prisma del Punto Adelante...........................328
Constante del Prisma en Punto Atrás................................329
Constante del Prisma SP (Sin Prisma) ..............................329
Poner a ceros instrumento................................................330
Parámetros Sin Prisma..........................................................331
Desviación Estándar.........................................................331
Tolerancias en Medición.................................................................331
Menú Principal | Configuración | Selección de Instrumento |Editar Perfil de Estación Total | Configurar Tolerancia. . .331
Tolerancia en Ángulo Horizontal........................................332
Tolerancia en Ángulo Vertical............................................332
Tolerancia en Distancia.....................................................332
Parámetros de Búsqueda...............................................................332
Menú Principal | Configuración | Selección de Instrumento |Editar Perfil de Estación Total | Parámetros de búsqueda.....................................................................................332
Modo Búsqueda....................................................................333
Ventana Relativa...............................................................333
Ventana Absoluta..............................................................333
RC-2 Rastreo Rápido........................................................334
PS Siguiente (CW)............................................................334
PS Siguiente (CCW).........................................................334
Ventana Absoluta PS........................................................334
RC-PR3............................................................................334
Rango de Ventana de Búsqueda...........................................334
Centro de Ventana de Búsqueda...........................................334
Auto Búsqueda de Prisma.....................................................334
Configuración del Radio.................................................................335
Menú Principal | Configuración | Selección de Instrumento |Editar Perfil de Estación Total | Configurar Radio...........335
Conexión..............................................................................335
Directo..............................................................................335
xxxix
FieldGenius 2008
Radio................................................................................335
RC-2.................................................................................336
Configurar.............................................................................336
Sin Comunicación..........................................................................336
Barra de Instrumento......................................................................337
Auto-Centrar.....................................................................337
Parámetros de Instrumento...............................................337
Altura de Prisma...............................................................337
Botón de Medición............................................................337
Barra de Instrumento Robótico.......................................................338
Botón de Enlace................................................................338
Rastreo del Cursor............................................................338
Parámetros del Instrumento..............................................339
Modo de Medición.............................................................339
Altura de Prisma...............................................................339
Botón de Medición............................................................339
Barra de Configuración del Instrumento..........................................339
Conectar al Instrumento / Desconectar Instrumento...........340
Modo EDM........................................................................340
Definir Ángulo...................................................................340
Auto Centrar.....................................................................340
ARP (Auto Reconocimiento del Prisma).............................340
Puntero Láser...................................................................340
Luz Guía...........................................................................341
Joystick del Instrumento....................................................341
Verificar Nivel....................................................................341
Información del Instrumento..............................................342
Definir Ángulo................................................................................343
Barra de parámetros de Instrumento | Definir Ángulo.....343
Ángulo Horizontal y Vertical...............................................343
Mover Absoluto.................................................................343
Mover Relativo..................................................................343
xl
Table Of Contents
Girar +90°......................................... ................................343
Turn -90°.......................................... .................................344
Vuelta de Campana..........................................................344
Leer Ángulos.....................................................................344
Altura de Prisma.............................................................................344
Barra del Instrumento | Botón AP..................................344
Altura de Prisma - Actual...................................................344
Altura de Prisma – IR EDM ...............................................344
Altura de Prisma – SP EDM .............................................344
Altura de Prisma - Temporal..............................................345
Menú Métodos de Levantamiento...................................................345
Temporal (Sin Grabar)......................................................346
Puesta de Aparato............................................................346
Radiación..........................................................................346
Radiación (Auto Grabar)....................................................346
Series...............................................................................346
Resección.........................................................................347
Verificar Punto..................................................................347
Verificar Punto Atrás.........................................................347
Desfase en Ángulo Horizontal...........................................347
Desfase en Ángulo Vertical...............................................347
Desfase en Distancia........................................................347
Distancia Manual..............................................................347
Entrada Manual.................................................................347
Intersección de Dos Líneas...............................................347
Desfase Línea –Angulo.....................................................348
Desfase Línea – Distancia.................................................348
Punto Perpendicular a Línea.............................................348
Trilateración......................................................................348
Observar Banco de Nivel...................................................348
Cota de Arrastre................................................................348
Proyección a Plano Vertical...............................................348
xli
FieldGenius 2008
Escanear Punto................................................................348
Referencia GPS.................................................................................349
Iniciando GPS................................................................................349
Archivos de Perfil y Datum....................................................349
Procedimiento de Conexión de la Referencia (Base)..............349
Procedimiento de Conexión del Móvil....................................350
Seleccionar Perfil GPS...................................................................350
Editando Perfiles...................................................................351
Usando Perfiles para Conexión.............................................351
GPS Demo............................................................................352
Perfil de GPS Referencia................................................................352
Modelo y Comunicación....................................................352
Altura de Antena...............................................................353
Tolerancia.........................................................................353
Enlace de la Corrección....................................................353
Perfil de GPS Móvil........................................................................353
Modelo y Comunicación....................................................353
Modos de Tolerancia 1-3...................................................354
Modo de Tolerancia Activo................................................354
Altura de Antena...............................................................354
Enlace de la Corrección....................................................354
Modelo y Comunicación GPS.........................................................354
Notas Especiales acerca de Bluetooth...................................355
Tolerancia GPS (Referencia)..........................................................355
Máscara SVs....................................................................355
Máscara PDOP.................................................................356
Mascara de Elevación.......................................................356
ID de la referencia.............................................................356
Modos de Tolerancia GPS (Móvil)..................................................356
Máscaras..............................................................................357
Elevación..........................................................................357
PDOP...............................................................................357
xlii
Table Of Contents
SVs...................................................................................358
ID de Referencia...............................................................358
RMS Horizontal y Vertical..................................................358
Tolerancia de Punto..............................................................358
Auto Registro........................................................................358
Configuración de Antena GPS........................................................359
Enlace de la Corrección GPS.........................................................359
Modo................................................................................360
Definir...............................................................................360
Activar Opción WAAS.......................................................360
Tipo de Mensaje...............................................................360
Parámetros de comunicación............................................361
Barra GPS.....................................................................................361
Tareas GPS......................................................................361
Valores DOP.....................................................................361
Gráfico del Cielo/Lista de Satélites....................................361
Posición Actual.................................................................363
Rastreo del Cursor............................................................363
Medición...........................................................................363
Seleccionar Tarea GPS..................................................................363
Información del Sensor..........................................................364
Información de Corrección.....................................................364
Información de Coordenadas.................................................365
Modo de Tolerancia Activo....................................................365
Registro de Datos Crudos.....................................................366
Configurar.............................................................................366
Desconectar..........................................................................367
Medición GPS................................................................................367
Desfases...........................................................................368
Usar para Transformación Local........................................368
Auto Grabar Puntos..........................................................369
Programar Posición de Receptor de Referencia..............................370
xliii
FieldGenius 2008
Posición Geodésica Conocida...............................................370
Coordenadas Geodésicas.................................................370
Coordenadas Cartesianas.................................................370
Seleccionar Posición desde la Base de Datos...................371
Usar Posición Geodésica Promediada...................................371
Transformación Local a Punto...............................................371
Transformación Local.....................................................................372
Conceptos de Transformación...............................................374
Transformación Vertical.........................................................375
Transformación Local Ejemplo A.................................................376
Transformación Local Ejemplo B.................................................382
Transformación Local Ejemplo C.................................................386
Observaciones Terrestres.....................................................386
Observaciones GPS..............................................................387
Análisis del Ajuste.................................................................388
Resultados del Ajuste............................................................391
Editor de Datum de Retícula...........................................................393
Ubicación de Datos...........................................................394
Tipo de Coordenadas........................................................394
Área de Retícula...............................................................394
Proyección Cartográfica....................................................395
Límites de Retícula...........................................................395
Creación de Retícula.........................................................395
Transferring Data..............................................................396
Transfiriendo Datos...........................................................396
Referencia de Caminos.....................................................................399
Menú Caminos...............................................................................399
Menú Principal | Caminos..............................................399
Nuevo Camino..................................................................400
Editar Camino...................................................................400
Borrar Camino...................................................................400
Replantear Camino...........................................................400
xliv
Table Of Contents
Ver Mapa..........................................................................400
Parámetros de Caminos.................................................................401
Definir Estación Inicial...........................................................402
Formato de Cadenamiento 0+000.000...............................402
Formato de Cadenamiento 0+00.00..................................402
Formato de Cadenamiento 0.000......................................402
Definir Punto Inicial o Coordenadas.......................................402
ID Inicio............................................................................403
Ingresar Coordenadas.......................................................403
Entrada Manual –Alineamiento (Eje)...............................................403
Menú Principal | Caminos | Editar Camino | Alineamiento.....................................................................................403
Borrar Alineamiento..........................................................403
Añadiendo un Elemento..............................................................404
Elemento de Línea (Tangente)..............................................404
Dirección y Longitud..........................................................405
Norte Final y Este Final.....................................................405
Dirección y Estación Final.................................................405
ID del Punto Final..............................................................405
Elemento de Curva................................................................406
Definir Datos Conocidos....................................................406
Ingresar los Datos Conocidos............................................406
Elemento Espiral...................................................................407
Definir datos conocidos.....................................................407
Espiral – Curva - Espiral........................................................407
Definir datos conocidos.....................................................408
Cadena.................................................................................408
Elemento Cadena.............................................................409
Auto Perfil.........................................................................409
Perfil Vertical.....................................................................409
Entrada Manual – Perfil Vertical......................................................410
Menú Principal | Caminos | Editar Camino | Perfil Vertical.....................................................................................410
xlv
FieldGenius 2008
Para crear el perfil vertical para su alineamiento, presioneel botón Perfil Vertical. Cuando usted haga esto verá dosopciones: Nuevo y Editar. Presione Nuevo para crear unnuevo perfil. Si usted quiere crear un perfil existente, ustednecesita seleccionar el perfil, y entonces presionar el botónEditar............................................................................410
Borrar Perfil..................................................................410
Usted no puede borrar un perfil una vez que es creado. 410
Panorama del Editor de Perfil................................................410
Verificar Estación..............................................................410
Despliegue Alto / Bajo.......................................................411
Elemento PIV........................................................................412
Elemento Curva Parabólica...................................................412
Verificar Estación..............................................................413
Calcular Alto / Bajo............................................................413
Elemento Curva Parabólica Asimétrica..................................414
Verificar Estación..............................................................415
Calcular Alto / Bajo............................................................415
Entrada Manual – Sección Tipo......................................................415
Menú Principal | Caminos | Editar Camino | Sección Tipo.....................................................................................415
Añadir Zonas.........................................................................416
Borrar Zonas.........................................................................417
Limpiar Todo.........................................................................417
Simetría de Zonas.................................................................417
Mover Zona...........................................................................418
Ver Modificadores de Zona....................................................418
Editor Avanzado de Zona......................................................418
Modificador de Pendientes................................................419
Modificador Corte/Terraplén..............................................419
Modificadores de Ancho....................................................419
Editor Avanzado de Zona ..............................................................419
Editor Avanzado de Zona – Ejemplo de Ampliación.....................420
Modificador de Pendiente......................................................420
xlvi
Table Of Contents
Modificador de Anchos..........................................................421
Verificando los Modificadores de Ancho.................................422
Editor Avanzado de Zona – Sobre-elevación...............................423
Modificador de Pendiente......................................................423
Verificando Modificadores de Ancho......................................424
Secciones Transversales LandXML................................................425
Menú Principal | Caminos | Editar Camino | SeccionesTransversales...............................................................425
Alineamiento en Superficie MDT.....................................................426
Menú Principal | Caminos | Editar Camino | Sección Tipo.....................................................................................426
Replanteo de Alineamiento – Parte 1..............................................427
Replanteo desde Alineamiento, Perfil y Sección Tipo............427
Estación e Intervalo de Estación........................................428
Replantear Estación..........................................................428
Desfase de Diseño............................................................429
Replanteo de Desfase y Revés.........................................430
Elevación y Desfase Vertical.............................................431
Vista Previa de la Sección Tipo.........................................432
Replantear Desfase..........................................................432
Replantear Talud..............................................................432
Configuración de Camino..................................................433
Replanteo de Sección Transversal desde LandXML..............433
Replanteo de Alineamiento – Parte 2..............................................433
Valores de Desfase en Alineamiento.................................434
Vista Previa de la sección Tipo..........................................435
Grabar Punto....................................................................435
Registros Escritos al Archivo RAW....................................436
Replanteo de Talud en Alineamiento..............................................437
Resultados de Replanteo de Pendiente.............................439
Grabar Disparo.................................................................440
Registros Escritos al Archivo RAW....................................440
Replanteando Talud y Desfase..............................................440
xlvii
FieldGenius 2008
Registros Escritos al Archivo RAW....................................442
Conectando a la Computadora...........................................................444
Microsoft ActiveSync / Centro de Dispositivos de Windows Mobile .444
Instalando ActiveSync / Centro de Dispositivos de Windows Mobile...................................................................................................444
Instalando desde el Web.......................................................444
Instalando desde el CD.........................................................444
Conectando ActiveSync / Centro de Dispositivos de Windows Mobile...................................................................................................445
Conectando..........................................................................445
Estableciendo una Conexión de Invitado...............................446
Programa de Transferencia de MicroSurvey...................................448
Sincronizar con MicroSurvey CAD o inCAD....................................449
Registro RAW....................................................................................451
Registro RAW................................................................................451
Registro RAW Convencional.......................................................451
- - Nota o Comentario de Registro.........................................451
BK – Registro de Punto Atrás................................................451
CF – Hoja de Corte...............................................................452
DE – Punto/Ubicación de Diseño...........................................452
JB – Registro del Trabajo......................................................452
LS – Línea de Visual (Altura de Aparato y Prisma).................452
MO – Registro Establecer Modo............................................453
OC – Registro de Punto Ocupado..........................................453
OF – Registro de Disparo con Desfase..................................453
RB – Repetir Referencia Atrás...............................................454
RF – Repetir Punto Adelante.................................................455
RE – Elevación Remota........................................................455
RS - Resección.....................................................................455
SD – Deltas de Replanteo.....................................................456
SK – Registro de Replanteo..................................................456
SL – Registro de Replanteo de Talud....................................457
SP – Grabar Punto................................................................457
xlviii
Table Of Contents
SS - Radiación......................................................................457
TR – Disparo de Poligonal.....................................................458
Registro RAW GPS....................................................................458
AH – Altura de antena GPS...................................................458
BL – Línea Base GPS...........................................................459
BP – Establecer Posición de Receptor Base..........................459
CS – Identidad del Sistema de Coordenadas.........................459
CT – Punto de Calibración.....................................................459
CV – Covarianza RMS de la Posición GPR............................460
EP – Posición Geodésica......................................................460
HA – Calibración Horizontal (Ajuste)......................................460
GS – Grabar Puntos GPS......................................................461
RP – Coordenadas Locales del Punto de Calibración............461
Comentario en Archivo Raw...........................................................461
Tecla de Acceso Directo - X..........................................461
Index.................................................................................................463
xlix
COMENZANDOIntroducción
MicroSurvey FieldGenius 2008 fue diseñado para Topografía, IngenieríaCivil, Levantamientos Sísmicos y Control de Obra para proveer una sinigual simplicidad en la colección de datos y funcionamiento en cálculosde campo.
La interfaz de usuario gráfica permite a usted construir el dibujo altiempo que usted mide, proveyendo a usted confirmación visualinstantánea de colección de datos exactos y cálculos topográficos. Esoincluye la capacidad de dibujar líneas de trabajo mientras usted mide depunto a punto sin la necesidad de códigos de línea incómodos.
Gracias a la capacidad de Pantalla Activa de Windows CE, FieldGenius2008 toma ventaja de esto permitiendo a usted desde seleccionarpuntos y líneas en su dibujo hasta abrir barras de herramientas contodas las funciones que usted necesita instantáneamente. Las funcionesque no están disponibles directamente desde el despliegue gráfico deFieldGenius están disponibles desde un sencillo menú principal el cualestá organizado por tareas. Por favor ocupe un poco de tiempoanalizando este documento o viendo nuestros videos para familiarizarsecon la funcionalidad de FieldGenius.
Una vez que usted ha colectado sus datos en campo usted puedeexportarlos directamente desde FieldGenius usando algunos tipos dearchivos diferentes como ASCII, DXF, XML, FBK o ESRI. Si usted tieneSoftware de escritorio MicroSurvey, entonces Usted puede leerdirectamente sus proyectos FieldGenius. Los archivos RAW FieldGeniusestán basados en el popular formato TDS RW5 lo que significa queusted probablemente tiene ya un software al que puede importar estetipo de archivos RAW y procesarlos. Esto significa que usted no necesitacomprar productos costosos para procesar sus Proyectos FieldGenius.
Importando datos en FieldGenius es tan fácil como exportar. Ustedpuede importar archivos ASCII, XML y DXF, JPG y TIFF directamente enFieldGenius.
Nuestro control de Instrumento es fácil para usar y muy poderoso. Elacceso a los controles de su instrumento está disponible en la interfazprincipal en toda hora, así no hay necesidad de cambiar a otraspantallas o menús.
Como siempre, MicroSurvey da la bienvenida a sus comentarios ysugerencias para nuestros productos.
1
FieldGenius 2008
Requerimientos de HardwareFieldGenius 2008 puede ser instalado en los siguientes dispositivos conWindows CE o Windows Mobile. Nosotros recomendamos que Ustedcompre una tarjeta compact flash para algunos de los dispositivos ygrabe su programa y archivos de datos en la tarjeta compact flash.Algunos dispositivos perderán datos si usted olvida cargar el dispositivopor algunos días. ¡Vale la pena la inversión para tener datos seguros!
• Juniper Systems Allegro CE / CX (Windows CE / CE.NE T) -FieldGenius instala al disco C por default lo cual es tambiénseguro. (En modelos a color Allegro CX, se requiere versión desistema operativo 1.06 o más nueva).
• Juniper Systems Archer (Windows Mobile 5.0) - FieldGeniusse instala a RAM seguro predeterminadamente.
• MicroSurvey Tracker, MicroSurvey Tracker Xtreme -FieldGenius se instala en el Sistema CF predeterminadamenteel cual es seguro.
• At Work Computer Ranger - FieldGenius se instala al discopredeterminadamente lo cual es seguro. Debe tener Win CE 3.0o mas actual con un mínimo de 64 MB de RAM.
• Compaq iPAQ Pocket PC, las seriesH4100/3600/3700/3800/3900 o más nuevo - FieldGenius seinstala a RAM predeterminadamente lo cual no es seguro; Usteddebe instalar el programa a una tarjeta de almacenamiento.
• Compaq iPAQ Pocket PC H3210 y H3215 - FieldGenius seinstala a RAM predeterminadamente lo cual no es seguro. Usteddebe de instalar el programa a una tarjeta de almacenamiento.
• HP iPAQ (Windows Mobile 2003 / 2003SE) - FieldGenius seinstala a RAM predeterminadamente lo cual no es seguro. Usteddebe de instalar el programa a una tarjeta de almacenamiento.
• HP iPAQ (Windows Mobile 5.0 / 6.0) - FieldGenius se instala aRAM seguro predeterminadamente. Una tarjeta de memoria noes necesaria para un almacenamiento persistente.
• Itronix Husky FS/4 - FieldGenius se instala al disco por defaultlo cual es seguro. Usted debe tener Win CE 3.0 o más nuevocon un mínimo de 64 MB de RAM.
• Leica RX-1250 - FieldGenius se instala a Tarjeta de Memoriapredeterminadamente lo cual es seguro.
2
Comenzando
• Symbol PDT8100 Pocket PC - FieldGenius se instala a RAMpredeterminadamente lo cual no es seguro. Usted debe deinstalar el programa a una tarjeta de almacenamiento.
• TDS Nomad (Windows Mobile 6.0) - FieldGenius se instala aRAM seguro predeterminadamente.
• TDS Ranger, Trimble TSCE (Windows CE / CE.NET) -FieldGenius se instala al Disco predeterminadamente lo cual esseguro. Debe tener Win CE 3.0 o mas reciente con un mínimode 64 MB de RAM.
• TDS Ranger (Windows Mobile 2003SE) - FieldGenius seinstala a RAM predeterminadamente lo cual no es seguro, usteddeberá instalar el programa a una tarjeta de memoria.
• TDS Ranger, Trimble TSC2 (Windows Mobile 5.0) -FieldGenius se instala a RAM seguro predeterminadamente.
• TDS Recon (.NET) – Usted necesita tener una tarjeta dealmacenamiento instalada y estar seguro que usted instalaFieldGenius en la tarjeta de almacenamiento.
• TDS Recon (PocketPC) – FieldGenius instala a RAM pordefault lo cual no es seguro, Usted debe instalar el programa ala memoria inter-construida.
• TDS Recon (Windows Mobile 5.0 / 6.0): FieldGenius se instalaa RAM seguro predeterminadamente.
• Topcon FC-100: FieldGenius deberá ser instalado a la tarjetaCF lo cual es seguro.
• Topcon FC-1000: (verifique nuestro sitio Web para másinformación)
• Topcon FC-2000: (verifique nuestro sitio Web para másinformación)
Llame a MicroSurvey al 1-800-668-3312 o verifique nuestro sitio Web enwww.microsurvey.com si su dispositivo no esta listado aquí.
Instalando FieldGeniusLa primera cosa por confirmar es que su hardware esté soportado porFieldGenius 2008. Si usted está leyendo este tópico entonces ustedprobablemente ya conoce si FieldGenius correrá en su colector dedatos. Su usted no está seguro, usted puede referirse al tópico de los
3
FieldGenius 2008
requerimientos de hardware o llame a nuestro departamento de soportetécnico.
Para instalar en su colector de datos usted necesita estar seguro queusted tiene una conexión Microsoft Activesync establecida entre sucomputadora y su computadora de mano. Por favor refiérase al tópicoActivesync en el apéndice para mayor información.
Hay dos maneras para que usted instale FieldGenius en su dispositivo.El primero es instalar desde el CD que viene con su compra odescargarlo directamente desde el sitio webwww.microsurvey.com/helpdesk.
Si usted compró nuestro MicroSurvey Archer o Allegro, entoncesFieldGenius vendrá precargado.
Iniciando FieldGeniusDurante la instalación, los accesos directos son creados y estaránlocalizados en su Menú de Inicio | Programas, o directamente en suescritorio si es aplicable. Simplemente presione el acceso directo parainiciar el programa.
Auto Reparación
Sobre el arranque FieldGenius verifica el registro por alteración, ytambién verifica para estar seguro de que archivos importantes delsistema están donde ellos necesitan estar para que FieldGenius corraapropiadamente. Si este detecta algún problema, este automáticamentelo arreglará por Usted.
Reseteado o drenado de la batería
En estos escenarios, usted podría usualmente tener que reinstalar susoftware. Sin embargo, debido a que FieldGenius puede repararse a simismo todo lo que usted necesita hacer es buscar en donde FieldGeniusestá instalado y encontrar la carpeta de programas. Ahí, si Usted corre elprograma “splash”, él cual automáticamente arreglará todos losproblemas y reinstalará sus accesos directos por Usted.
El programa “splash” será un archivo ejecutable y este incluirá la palabra“splash” en el. Por ejemplo en el Archer, el archivo es llamadoSplashPPC.exe .
Registro y Modo de Demo
4
Comenzando
Cuando usted inicia FieldGenius por primera vez verá la pantalla deregistro la cual listará el ID de la máquina. Este ID es único para cadadispositivo en el que FieldGenius es instalado.
Correr en Modo de Demo
Para correr FieldGenius en Modo de Demo presione el botón Correr enModo Demo .
Activando FieldGenius
Para activar FieldGenius usted necesita llamarnos, o enviarnos porcorreo electrónico el ID de su máquina. Nosotros entonces emitiremos austed un Código Clave que usted puede ingresar en el campo Clave.
Cuando Usted ingrese el código usted verá las palabras “Código deActivación Válido” y este también listará los módulos que fueronregistrados.
Hay cuatro módulos disponibles y ellos son los siguientes: Stándar,Advanced, Robotic y GPS. Para completar la activación esté seguro depresionar el botón Aplicar Clave .
Para registrar o comprar FieldGenius 2008 por favor llame al (800) 668-3312 ext. 140 para atención en Español.
Soporte Técnico
5
FieldGenius 2008
Si Usted necesita ayuda con FieldGenius por favor contacte a SoporteTécnico.
Administrador de ProyectosMenú Principal | Administrador de Proyectos
El Administrador de Proyectos de FieldGenius es usado para crear, abriro borrar proyectos existentes actualmente residiendo en su colector dedatos.
Por defecto, el administrador de proyectos desplegará el contenido deldirectorio FG Projects , el cual es la localización predeterminada paratodos los proyectos nuevos que usted crea. Usted puede ordenar la listapor nombre de proyecto o fecha tocando el encabezado de la columnacorrespondiente.
Directorio de FG Projects
Use este para especificar un directorio de proyecto diferente que elpredeterminado. El predeterminado es ...\MicroSurvey FieldGenius\FGProjects\ . Una vez que usted establece el directorio, este es escrito alarchivo msurvey.ini tal que este será usado por todos los proyectossubsecuentes.
Abrir Proyecto
Para abrir un proyecto existente, simplemente selecciónelo en la lista ypresione el botón Abrir .
Nuevo Proyecto
6
Comenzando
Para crear un nuevo proyecto, simplemente presione el botón NuevoProyecto . Usted entonces verá la pantalla de nuevo proyecto la cual lepermitirá a usted ingresar un nombre, elegir una biblioteca Automapa yestablecer las unidades del proyecto.
Borrar Proyecto
Para borrar un proyecto usted primero necesita seleccionarlo en la lista yentonces presionar el botón Borrar Proyecto . Usted será cuestionadopara confirmar que usted realmente quiere borrar el proyecto.
Notas:Usted no puede borrar el proyecto actual que está abiertoen FieldGenius.Así mismo, los proyectos que han sido borrados nopueden ser recuperados.
Salir
Para salir del administrador de proyectos use el botón Salir .
Revisión del ProyectoCuando Usted crea un proyecto FieldGenius nuevo o abre uno existentesiempre verá la pantalla de revisión de archivos de proyecto.
Para la mayoría de los proyectos todo lo que usted necesita seleccionares la Biblioteca Automapa que usted quiere usar.
Selección de Archivo Plantilla de Automapa
7
FieldGenius 2008
Este Botón indica la plantilla de biblioteca Automapa que será cargadacon el proyecto. Usted puede cambiarla presionando el botón y eligiendouna biblioteca diferente o creando una nueva biblioteca en blanco. LosArchivos Automapa contienen descripciones predefinidas que puedenser usadas en FieldGenius. La plantilla de la biblioteca que ustedseleccione será copiada en la carpeta de proyecto con un nombre desunombredeproyecto_automap.csv y algunos cambios que usted haga ala biblioteca Automapa afectarán solo la biblioteca del proyecto y no laplantilla de la biblioteca.
Seleccionar Archivo de Lista de Rasgos
Use este para seleccionar una lista de rasgos que usted quiere usarpara el proyecto, para colectar puntos con atributos GIS.
Seleccionar Archivo RAW
Este indica cual archivo RAW va a ser usado. Usted puede seleccionaruno diferente presionando el botón y crear un nuevo archivo RAW oelegir uno para abrir.
La opción de Cifrado indica está o no está cifrado este archivo. Ustedsolo puede cambiar esta opción cuando crea un nuevo proyecto; unavez establecido, esta opción no puede ser deshecha. Cifrando el archivoRAW asegura que el usuario no puede ya sea accidental ointencionalmente editar el archivo RAW con un editor de texto u otrosoftware.
Nota:En este momento, ninguna otra aplicación además deFieldGenius 2007 y más recientes y MicroSurvey CAD2008 y más reciente puede leer archivos raw cifrados.Versiones anteriores de MicroSurvey CAD, inCAD yFieldGenius no podrán leer archivos raw cifrados deFieldGenius.
Modificar Información del Proyecto
Esta opción lo llevará a usted directamente a la pantalla de informaciónde proyecto, en donde usted puede ingresar notas acerca del proyecto.Por favor vea el tópico de Información del Proyecto para másinformación.
Archivos de Proyectos FieldGenius
8
Comenzando
Cada proyecto FieldGenius contendrá usualmente 7 archivos, peropuede contener más dependiendo sobre que archivo usted ha exportadoo copiado al directorio.
Archivo Nombre.cdx Este es el índice para el archivo de la basede datos.
Archivo Nombre.dbf Este es el archivo de la base de datos quecontiene su información de coordenadas.
Archivo Nombre.ini Este archivo contiene información referentea su proyecto.
Archivo Nombre.raw
o Archivo Nombre.rae
Este es el archivo RAW que contiene susobservaciones. Nota: Usted puede tenermás de un archivo raw.
ArchivoNombre_figures.dbf
Esta es la base de datos para sus figuras ensu proyecto.
ArchivoNombre_figures.cdx
Este es el archivo índice para la base dedatos de figuras.
ArchivoNombre_automap.csv
Este es el archivo de Biblioteca Automapapara su proyecto.
Cuando usted crea un nuevo proyecto, el nombre de proyecto que ustedusa será transformado a “carpeta “para sus archivos de proyecto.Predeterminadamente, sus proyectos serán grabados en eldirectorio ...\MicroSurvey FieldGenius\FG Projects\.
Guardado AutomáticoHay algunas cosas para tener en mente cuando se ingresan datosmanualmente en FieldGenius:
Todos los datos grabados son automáticamente guardados. No haynecesidad de una función Guardar. Siempre cierre el programa yendo alMenú Principal y elija el botón cerrar para prevenir pérdida de datos demedición.
Los campos de entrada que están en blanco son grabados como nodefinidos. Por ejemplo, si usted ingresa norte y este para un punto,dejando el campo de elevación en blanco, nosotros no estableceremosla elevación a 0.000. La elevación permanece indefinida.
9
FieldGenius 2008
Inicio Rápido: Proyecto Existente1. Cuando usted inicia FieldGenius usted verá el administrador de
proyectos el cual le permite crear o abrir un proyecto.Predeterminadamente un proyecto llamado FG Sample estáinstalado. Este ejemplo permite abrirlo resaltándolo ypresionando el botón Abrir . Usted puede también dar doble clicen el nombre del archivo lo cual también lo abrirá.
2. Usted entonces tendrá que revisar el archivo de proyecto ydecidir cual usted quiere cargar. FieldGenius verifica en elarchivo de proyecto msurvey.ini para determinar cuales archivosdeberían ser abiertos. Presione Continuar .
10
Comenzando
3. Si esta es la primera vez que usted inicia FieldGenius usted serárequerido para seleccionar el tipo de instrumento que quiereusar. Vamos a establecerlo en Estación Total Demo y presioneConectar para continuar.
4. Ahora la pantalla de mapa será desplegada. Usted debería verahora su proyecto; aquí es donde el proyecto FG Sample sedebería ver así:
11
FieldGenius 2008
Inicio Rápido: Nuevo Proyecto1. Cuando Usted inicia FieldGenius usted verá el Administrador deProyectos el cual permite a usted crear un nuevo proyecto. Usted puedepresionar el botón Nuevo para crear un nuevo proyecto.
2. Usted entonces tendrá para ingresar un nombre para su nuevoproyecto, presione Aceptar para continuar.
12
Comenzando
3. Ahora usted verá la pantalla de revisión de archivos de proyecto.Aquí es dónde usted puede especificar cual Biblioteca Automapa,Archivo de lista de Rasgos y Archivo RAW va a usar., presioneContinuar .
4. Ahora aparecerá la pantalla de Configuración de Unidades/Escalapara establecer las unidades de su proyecto. Establézcalas como desee,entonces presione el botón Guardar como Predeterminados pararecordar estos parámetros, entonces presione Aceptar .
13
FieldGenius 2008
5. Ahora usted será cuestionado si usted desea definir un sistema decoordenadas. Este será usado para Transformaciones y LocalizaciónGPS. Presione No para saltar esto, o Si para ver la pantalla deConfiguración de Sistema de coordenadas si usted necesita seleccionarun sistema de coordenadas.
6. Cuando usted inicia FieldGenius por primera vez usted verá lapantalla de selección de instrumento.
14
Comenzando
Elija el tipo de instrumento al que le gustaría conectarlo. Si usted eligeEstación Total usted puede añadir un nuevo perfil para su instrumento,entonces edítelo para ver la pantalla de Configuración de Estación Totalla cual le permitirá establecer la configuración de parámetros de suinstrumento. Si Usted elige GPS Móvil o GPS Referencia , usted puedeAñadir o Editar un perfil para configurar su receptor móvil o base. ElijaEstación Total para simular manualmente el uso de una estación total oNinguno si usted no está conectando FieldGenius a un instrumento.Después de seleccionar su Tipo de instrumento, y configurar oseleccionar el perfil para sus parámetros de instrumento, presioneConectar .
7. Si usted elige el modo de Estación Total o Estación Total Demo en elpaso de Selección de Instrumento, usted será cuestionado “¿Deseacrear un nuevo punto ahora? ” Presione Si en caso de que quierahacerlo y esto abrirá la pantalla de Grabar Punto.
15
FieldGenius 2008
8. Si usted elige el modo de Estación Total o Estación Total Demo en elpaso de Selección de Instrumento anterior, usted será cuestionado“¿Desea hacer puesta de aparato en el nuevo punto? ” Presione SI encaso de que quiera hacerlo y esto abrirá la pantalla de DefinirOrientación. Si selecciona NO lo llevará a la interfaz principal.
16
Comenzando
9. Una vez que usted ha completado la rutina de puesta de aparato y hamedido a su punto atrás, usted verá sus posiciones del aparato y puntoatrás en la vista de mapa.
Interfaz PrincipalLa interfaz FieldGenius está separada en 5 secciones. Estas cincosecciones contienen funciones comunes o herramientas que el usuarioutilizará más a menudo.
17
FieldGenius 2008
Barra de Información y Visualización
Barra de Instrumento
Barra Topo
Mini barra de control
Control de Menú Principal
Dos versiones de la interfaz de usuarioExisten dos versiones de la interfaz de usuario dependiendo de cualdispositivo Windows CE esté Usted usando.
Interfaz Pocket PC (Archer, Recon, iPAQ)
18
Comenzando
Interfaz PC de mano (Allegro, Tracker, Ranger)
Botones Comunes de FieldGeniusLa interfaz de FieldGenius tiene una estructura consistente y para usarlaefectivamente el usuario necesita familiarizarse con varios botonesusados comúnmente.
19
FieldGenius 2008
Haciendo clic en este botón abrirá el teclado SIP.
Haciendo clic en este botón abrirá el menú de inicio de Windows.Disponible en dispositivos PocketPC y Windows Mobilesolamente
Haciendo clic en este botón abrirá la calculadora RPN.
Haciendo clic en este botón abrirá la página de ayudacorrespondiente al tópico en el que usted esté actualmente. Lapágina de ayuda se abrirá en una ventana de Explorador deInternet.
Este botón lo llevará de regreso al menúprincipal.
Este botón lo llevará de regreso a lapantalla de mapa.
Este botón cerrará FieldGenius yguardará su proyecto.
Este botón aceptará los cambios hechospor usted y lo regresará a la pantallaprevia.
Este botón cerrará la pantalla actual y loregresará a la pantalla previa sin guardarcambios.
Este botón lo llevará a usted al siguientepaso en una operación.
Este botón cerrará la pantalla actual y loregresará a la pantalla previa sin guardarcambios.
Presionando este se abrirá la barra delSeleccionador de Punto.
20
Comenzando
Entrada de Datos (Campos de EdiciónExtendida)A través de FieldGenius usted verá campos de edición para ingresarvarios valores. Estos tipos de campos son llamados Campos de EdiciónExtendida y pueden ser usados no solo para teclear valores, sino quepueden también lanzar diferentes comandos tales como el teclado,calculadora, seleccionador de punto, herramienta de inverso, etc. Estetipo de funcionalidad es única de FieldGenius.
Usted puede controlar como estos Campos de Edición Extendida serándisparados cambiando la opción “Cajas de Edición Extendida” en lapantalla de Parámetros del Programa para requerir un clic sencillo, dobleclic o desactivarlo.
Entrada de Texto
Para la mayoría de los campos de entrada de texto en el programa,haciendo clic en él abrirá el teclado SIP. En los dispositivos PocketPC yWindows Mobile usted puede seleccionar cual teclado desplegarcambiando la opción “Tipo SIP” en la pantalla Parámetros del Programa.
Puntos
Cuando usted ve un campo de edición extendida para un id de punto,haciendo clic en el, la barra de seleccionador de punto se abrirá.
Distancias y Ángulos
Otros campos tales como esos para direcciones y distancias abrirán laCalculadora por usted cuando se hace doble clic en el campo.
Campos Multi-función
Otros campos desplegarán un menú abajo en el caso de que funcionesmúltiples puedan ser abiertas desde ese campo.
TecladoEl teclado puede ser abierto desde cualquier campo de ediciónextendida. Esto provee un método de fácil entrada de texto alfanuméricoen dispositivos que no tienen un teclado físico (tal como el Archer,Recon, Nomad, o iPAQ) pero este puede ser usado en cualquierdispositivo.
21
FieldGenius 2008
Calculadora
La Calculadora Científica RPN puede ser llamada desde el tecladopresionando el botón Calculadora . Si usted presiona el botónCalculadora, el valor ingresado en el campo de entrada de texto delteclado será copiado a la línea de comandos de la calculadora (Nota,este debe tener un valor numérico, porciones alfabéticas seránremovidas en la calculadora) en donde este puede ser usado paracualquier cálculo. Cuando usted ha terminado con la calculadora,presionando su botón Aceptar enviará el resultado de regreso al teclado.
Aceptar
Presionando el botón Aceptar cerrará el teclado, y establece el valoringresado en el campo de texto desde el cual el teclado fue abierto.
Cancelar
Presionando el botón Cancelar cerrará el teclado sin establecer entradaalguna en el campo de texto desde el cual el teclado fue abierto.
Parámetros de TecladoHay dos cosas importantes relacionadas con el teclado, las cuales seencuentran en la pantalla Opciones.
Tipo de Teclado SIP
Use este ara especificar cual teclado SIP usted quiere usar, tal como elteclado alfanumérico de pantalla completa de MicroSurvey, el pequeñoteclado tipo computadora de las PocketPC, o el pequeño teclado
22
Comenzando
numérico PocketPC de MicroSurvey. No todos los tipos de tecladoestán disponibles en todos los colectores de datos.
Cajas de Edición Extendida
Use este para controlar de que manera quiere usted llamar al tecladoseleccionado cuando hace clic en una caja de edición: ya sea con unsolo clic, un doble clic, o desactivarlo. Usuarios de dispositivos con unteclado dejarían este establecido a un Clic Sencillo y usuarios dedispositivos sin teclado dejarían este establecido a un Doble Clic.Configurando este a apagado desactiva tanto el teclado como algún otrocomando que pueda ser iniciado directamente desde el campo deedición, tal como Seleccionador de Punto o Herramienta de Inverso, talque los campos de edición pueden ser solamente usados para teclearvalores desde su teclado físico.
23
PUNTOS / L ÍNEAS / DESCRIPCIONESPuntos
Los proyectos FieldGenius típicamente son comprendidos por puntosque han sido importados, calculados o medidos. Estos puntos sonsiempre grabados en un archivo generado a partir del nombre delproyecto y que tendrá una extensión DBF. Los archivos DBF pueden servistos usando un lector DBF o con Microsoft Excel.
Etiquetado de PuntosEn el área de dibujo usted siempre verá un nodo o punto que indica laubicación coordenada del punto. Para cada punto usted puede controlarlo que será desplegado en la pantalla tal como número de punto,elevación, descripción y nota. Para controlar la visibilidad de lasetiquetas, use los botones en la barra de visualización.
Barra de PuntoEn algún momento usted puede hacer clic en un punto existente paraabrir la Barra de Punto. Esta barra contendrá funciones comunes queson hechas con puntos. Por favor refiérase al tópico de barra de puntopara más información.
Editando Puntos SimplesPara editar un punto usted puede hacer clic en él con lo cual abrirá laBarra de Punto. Presione el botón EDITAR para abrir la pantallaRevisar/Editar Puntos.
Trabajando con Puntos MúltiplesSi usted necesita listar, rotar, trasladar, borrar, o editar puntos múltiplesal mismo tiempo usted usará el editor de base de datos de coordenadas.Por favor vea el tópico de base de datos de coordenadas para másinformación.
24
Puntos / Líneas / Descripciones
NotasUse este para ingresar notas de registro de audio para sus puntos.Usted puede tener acceso a la pantalla de notas presionando el botónNota en la pantalla Grabar / Editar Puntos.
Nota de TextoUsted puede escribir una nota de hasta 32 caracteres de longitud y estaserá grabada en el archivo de proyecto DBF. Usted no puede ingresarmás de este límite dentro del campo de notas.
Cuando el archivo es importado dentro del software de escritorioMicroSurvey CAD o inCAD esta nota aparecerá en su propio campo, opuede ser adjuntada al campo de descripción del punto.
Continuar usando esta nota : Use este si usted quiere usar la nota queusted ha recién ingresado de manera automática para futuros puntosque son grabados.
Nota de AudioUse esta función para grabar y reproducir notas de audio que estánrelacionadas a los puntos grabados. Estas notas serán transferidas alsoftware de escritorio MicroSurvey CAD o inCAD para reproducirlas enla oficina.
Las notas serán grabadas en su directorio de proyecto y seránautomáticamente nombradas para usted. Ejemplo, si usted graba unanota para el punto 2, un archivo pnt2.wav será creado. El archivo que es
25
FieldGenius 2008
creado es un archivo WAV estándar que puede ser reproducido en lamayoría de los reproductores de audio.
El software de escritorio MicroSurvey CAD o inCAD automáticamenteenlazará a alguna nota de audio grabada por usted. Esto le permite austed fácilmente ver cuales puntos tiene notas de audio.
Controles de Grabación y Reproducción
Circulo = Grabar
Cuadrado = Parar
Triángulo = Reproducir
Basura = Borrar
Note que no todos los dispositivos CE soportan notas de audio. Usteddebe tener funcionalidad para grabar y reproducir, para lo cual algunasunidades requieren accesorios opcionales.
Para Grabar una Nota de Audio:
1. Haga clic en el círculo rojo para activar la grabación. Hable ensu micrófono para grabar la información deseada. “Este posteestá dañado” etc.
2. Presione el botón cuadrado para detener la grabación.
3. Para confirmar su nota, presione la flecha de reproducción,ahora desplegada en color verde, y escuche su nota.
Para reemplazar una Nota de Audio con una Nueva Nota :
1. Borre la nota de audio existente. Usted será cuestionado paraconfirmar el borrado.
2. Grabe una nueva nota de audio.
FigurasLas Tangentes, arcos y splines en FieldGenius son también llamadasfiguras. Las figuras son creadas automáticamente para usted, tan prontocomo usted conecta puntos en el dibujo.
Las figuras pueden ser creadas cuando usted levanta en tiempo realusando nuestra línea de trabajo activa o usted puede crearmanualmente la figura usando la herramienta de lápiz.
Líneas y Arcos FieldGeniusCuando usted hace un toque sobre una línea de una figura la barra delínea aparecerá. Usted también podrá ver el texto de vínculo en el área
26
Puntos / Líneas / Descripciones
de dibujo indicando cual ha usted seleccionado. La información inversapara la línea o arco aparecerá en la barra de resultados.
Líneas DXFCuando usted importa un dibujo DXF usted verá todas las líneas detrabajo que existen en el dibujo. Cuando usted selecciona una línea oarco DXF usted verá la barra de línea pero todo estará en color grisexcepto los botones de distancia perpendicular y replanteo. Si ustedpresiona el botón replantear o desfase perpendicular al punto, ellosabrirán sus respectivas barras.
Cuando usted hace clic en una entidad DXF usted verá texto en negritaen el área de dibujo indicando que ha usted seleccionado una línea oarco DXF. Cuando usted hace clic en la barra de resultados, usted verála información inversa basada en la línea o arco que usted ha tocado.
Dar Coordenadas a Datos DXF
Usted puede añadir coordenadas a la entidad DXFpresionando el botón de Coordenadas a Datos DXF.
Línea de Trabajo ActivaFieldGenius tiene un control de línea de trabajo libre-de-Código en elcampo para eliminar la necesidad de recordar los códigos de línea. Paraactivar la línea de trabajo durante el proceso del levantamiento, ¡ustedsimplemente elija la descripción que usted quiera y comience a tomar
27
FieldGenius 2008
disparos! Para los usuarios de los programas de escritorio MicroSurveyCAD o inCAD, los códigos de conectividad de línea establecidos en labiblioteca Automapa en el escritorio serán usados por FieldGenius. Paramás información vea la sección Opciones de Dibujo Predeterminadas .
FieldGenius utiliza el concepto de Figuras para el manejo de líneas detrabajo. Algunos paquetes de software se refieren a estas como“Cadenas”.
En la parte inferior de la interfaz de FieldGenius, usted verá el botón deLista de Líneas Activas en el segundo renglón. Cuando un nuevoproyecto es iniciado, este desplegará [<Sin Línea>] como actual líneaactiva.
Cuando una nueva figura de línea está a punto de ser iniciada [<Iniciarlínea>] será desplegado en este botón. Después de que el primer puntode una línea ha sido medido, la línea activa será creada, hecha actual yvisualizada.
En el ejemplo mostrado, note GUAR:1 en el botón. Esta es la LíneaActiva actual. GUAR es la descripción del punto y 1 es el número degrupo (añadido automáticamente). Ya que esta es la primera figura en elmapa, es asignado el grupo 1.
Una Figura es una serie continua de segmentos de Línea, Curva y/oArcos. La Figura es identificada por Descripción de Punto y un númerode grupo. Cada que una nueva Figura es iniciada, una nueva Figura escreada y añadida a la lista de Líneas Activas con un número de grupoasignado automáticamente. El número de grupo se incrementará en uno
28
Puntos / Líneas / Descripciones
cuando una descripción de punto usada previamente sea usada por unalínea subsiguiente. (Note que hay dos líneas GUAR en el ejemplo).
Además, todas las líneas de trabajo en FieldGenius son manejadas en3D.
Cuando usted presione el botón de Línea Activa GUAR:2 usted verá unalista de las figuras de su proyecto.
Ver También...
• Biblioteca Automapa
29
FieldGenius 2008
Biblioteca AutoMapaEl editor AutoMapa permite al usuario control completo sobre lavisibilidad de los puntos y líneas basada en las descripciones usadaspara codificar los puntos. Esto también permite a usted estableceratributos para los descriptores tal como color de punto y línea.
Ingresar Descripción
Use este campo para desplazar automáticamente la descripción en sulista. Por ejemplo, teclee la letra LI y desplazará automáticamente haciaabajo a la descripción LINDERO como se muestra en la imagen arriba.Si usted teclea una descripción única y presiona entrar, usted serácuestionado si quiere guardarla como descripción definida por el usuarioo no.
Mostrar solo descripciones en uso
Use este para desplegar las descripciones encontradas en su BibliotecaAutomapa que están siendo usadas en el proyecto actual.
Añadiendo Descripciones a la Biblioteca de FieldGen iusCuando usted está trabajando usted puede añadir códigos a la bibliotecaAutoMapa sobre la marcha. Cuando usted ingresa un código que no
30
Puntos / Líneas / Descripciones
está en la biblioteca usted será cuestionado con un mensajepreguntando si usted quiere añadirla a su archivo de BibliotecaAutomapa de su Proyecto.
Nota : Este indicador puede estar apagado y así FieldGenius siempreusa las nuevas descripciones sin añadirlas al archivo de BibliotecaAutomapa. Para hacer esto usted necesita estar seguro de tener elinterruptor “Avisar Descripción Nueva ” apagado en el menú deconfiguración del programa.
31
FieldGenius 2008
Si su respuesta es Si , entonces la descripción será añadida dentro delarchivo Biblioteca Automapa del proyecto (No al archivo de plantillaAutomapa).
Si su respuesta es No, entonces la descripción será usada sin añadirlaen la Biblioteca Automapa. Si usted no la añade en la BibliotecaAutomapa, entonces no podrá establecer opciones tal como definir lacapa y color de puntos y líneas con esta descripción.
Editando Descripciones en la Biblioteca de FieldGen iusLa Biblioteca AutoMapa le permite editar atributos de punto para cadadescripción en la librería. Presionando el botón Editar lo conducirá almenú mostrado por la entrada seleccionada:
32
Puntos / Líneas / Descripciones
Estos atributos son grabados en la biblioteca en columnas específicas.Por favor refiérase al tópico siguiente acerca de como editar la bibliotecapara más información.
Sumario
Usted puede usar este campo para resumir su descripción. Por ejemplo,una descripción OC puede tener un sumario Orilla Camino.
Símbolo de Punto
Usted puede definir un marcador para un punto. Estos marcadores noson automáticamente transferidos a la computadora de escritorio y noson similares a los bloques o parte de CAD. Ellos son simplementepuntos nodos que serán desplegados en la vista de mapa para ayudarlea distinguir diferentes puntos en la pantalla. Son 27 tipos de marcadoresdiferentes. El símbolo para cada descripción es también mostrado en lapantalla de Biblioteca Automapa.
Tamaño de Punto
Este permite a usted cambiar el tamaño del marcador. Usted encontraráque usando un número de 1 es un buen punto de inicio. Ajuste desdeahí como sea necesario.
Color de Punto
Este permite a usted establecer el color para los marcadores. Ustedpuede elegir desde una lista de 255 colores.
Color de Línea
Este permite a usted cambiar el color de líneas en su dibujo.
33
FieldGenius 2008
Nombre de Capa
Este especifica la capa que será usada para líneas y puntos que estánreferenciados a este código.
Conectar Puntos con Línea
Si este es seleccionado, cuando usted selecciona la descripción desdela barra topo en el visualizador principal, el interruptor de conexión delíneas será encendido automáticamente. Use este para descripcionesque típicamente son conectadas por líneas tal como una orilla de caminoo un eje de cuneta.
No asignar a MDT
Este es muy usado para creación de superficies en tiempo real. Si suinterruptor está ENCENDIDO, entonces estos puntos serán incluidos enalgún MDT creado con FieldGenius.
Borrando Descripciones desde la Biblioteca deFieldGenius
El Editor Automapa le permite borrar descripciones desde la biblioteca.Presionando el Botón borrar le preguntará si está seguro que ustedquiere borrar la entrada seleccionada. Esto borrará esa entrada delarchivo de Biblioteca Automapa del proyecto, esto no afecta el archivode plantilla de la Biblioteca Automapa.
Editando la Biblioteca Existente desde fuera deFieldGenius
La biblioteca Automapa es una característica muy poderosa enFieldGenius. Cuando es combinada con nuestros productos deescritorio, sus archivos descargados pueden literalmente ser importados,capas y símbolos puestos en segundos. Para este tópico nosotros nosconcentraremos en ayudarlo a trabajar y editar la biblioteca Automapausando FieldGenius.
La biblioteca Automapa FieldGenius es un archivo delimitado por comasque puede ser editado con nuestro software de escritorio MicroSurveyCAD e inCAD, con un editor de texto o con Excel. Ya que cada usuarioposee su propio software de escritorio nosotros discutiremos la edicióndel archivo con Excel.
La primera fila en el archivo está reservada para el encabezado decolumna. Algunas de las columnas son reservadas para nuestrosproductos de escritorio, pero las siguientes columnas son usadas enFieldGenius.
Descripción = Columna A (valor alternativo)
34
Puntos / Líneas / Descripciones
Sumario de Descripción = Columna B (valor alternativo)
Conectar Puntos con Línea = Columna L (1=Si, 0=No)
Nombre de Capa = Columna M (valor alternativo)
Color de Línea = Columna O (Número 0 – 255)
Línea o Spline = Columna Q (0 = línea, 1 = Spline) *** Estatrabaja en conjunto con la columna L
Tipo de Marcador = Columna U (Numérico 0-26)
Tamaño de Marcador = Columna V (Valor Numérico 0 – 10)
Color del Marcador = Columna W (Numero 0 – 255)
Excluir de MDT = Columna X (1 = Si, 0 = No)
Número de Zona = Columna AF (Valor Numérico)
Creando Nueva Biblioteca desde fuera de FieldGeniusUsted puede fácilmente iniciar una nueva biblioteca desde cerosimplemente creando un archivo de texto simple. En el primer renglón seañade un encabezado seguido por sus códigos y descripción. Ustedtiene que separar los valores con un comando y cuando usted lo hahecho guarda el archivo con una extensión .CSV. Un nombre de archivode ejemplo podría ser CODIGOS.CSV
DESCRIPCION,SUMARIO,PAR,Paramento,OC,Orilla de Camino,POSC,Poste de Concreto,
Usted puede entonces copiar el archivo a su directorio ...\MicroSurveyFieldGenius\FG Projects\. Cuando usted crea un nuevo proyecto o abreuno existente, esté seguro de seleccionar esta como el archivo dePlantilla Automapa en la pantalla de Revisión de Proyecto.
35
FieldGenius 2008
Entonces cuando usted abre su biblioteca Automapa usted verá suscódigos listados alfabéticamente.
Usando Figuras ActivaOpciones de la Línea de Trabajo ActivaNosotros tenemos 3 Opciones de Dibujo para Línea de Trabajo Activa,seleccionadas desde los botones que aparecen junto a las opciones deDescripción y Línea Activa listadas abajo:
36
Puntos / Líneas / Descripciones
Botón de dibujo de Líneas = Conecta puntos con líneas rectas.
Botón de dibujo de Spline = Conecta puntos con la línea curvaque mejor ajuste.
Botón de dibujo Arco 3-Puntos = Ajusta un arco a través de trespuntos medidos.
Inicie la Primera Línea en un ProyectoPara iniciar la primera línea en un proyecto, elija la descripción de puntodeseada desde la Lista de Descripciones y seleccione la opción dedibujo deseada antes de que usted inicie a tomar medidas. La lista delíneas activas desplegará <Iniciar Línea> como se muestra. En estepunto, el siguiente punto medido será el primer punto de una nuevaLínea Activa usando la descripción LIND. Use el botón medir para medirel punto inicial para la nueva línea.
Después que el disparo para la primera línea está completo, la líneaserá añadida a la lista de Líneas Activas, identificada por la descripciónactual de punto y un número de grupo automáticamente asignado:LIND:1. El número de grupo es 1, porque esta es la primera figurausando la descripción LIND.
37
FieldGenius 2008
Después que el segundo punto para esta línea ha sido registrado, elprimer segmento será creado. De aquí en adelante, simplementecontinúe tomando disparos para añadir tramos a la Línea Activa actual:LIND:1.
Note la inserción de 1: Este es el número de grupo. Re-utilizar ladescripción LIND para una nueva serie de líneas en su proyecto actualautomáticamente incrementará el número de grupo en uno. Esto permitea usted rastrear y grabar líneas activas múltiples de la mismadescripción sin la necesidad de entradas múltiples en su BibliotecaAutoMapa. Por ejemplo, LIND:1, LIND:2, LIND:3........9 puede ahora serreemplazada con una sencilla entrada LIND
38
Puntos / Líneas / Descripciones
Detener la Adición de una LíneaSi usted desea detener la adición a la línea actual, simplementedeseleccione la opción de dibujo actual (Línea, Spline) antes de tomarmás disparos. Después de desactivar la opción de dibujo, <Sin Línea>se desplegará en la lista de Líneas activas como se muestra.
Iniciar una Línea Nueva SubsiguienteTal como la primera línea en el proyecto, solo seleccione la descripcióndeseada desde la lista y seleccione la opción de dibujo deseada antesde disparar al primer punto de la nueva línea.
La clave para notar es el despliegue de <Iniciar Línea> en la lista delíneas activas. Una vez que el primer punto de la nueva línea ha sidomedido, la lista de Líneas Activas establecerá y desplegará la nuevalínea como actual.
Cambiar Descripción dentro de una Línea ActivaUsted puede cambiar la descripción dentro de una línea en progreso.Simplemente elija una descripción diferente y continúe tomandodisparos. El ID de la Línea Activa no será cambiado.
Marcador de Dirección de FiguraLa línea actual en el mapa está siempre definida por un contorno y una“X” azul al final de la línea. La “X” azul indica la dirección de la línea talque usted sepa a cual final de línea será conectada la siguientemedición.
Usted puede ver que la “X” azul está sobre el punto 29. Después queusted tome su siguiente disparo, esta será automáticamente conectadaa este punto.
39
FieldGenius 2008
La dirección de la línea puede ser invertida, esto es, que usted puededefinir cuando usted quiere que sus medidas sean conectadas alextremo opuesto. Para hacer esto usted necesita seleccionar la figura dela cual usted quiere invertir la dirección.
Una vez que usted selecciona la figura, usted verá la barrade línea. Después que usted cambie la dirección, usted verála “X” azul moverse al extremo opuesto de la figura.
Conmutando Figuras Activas
40
Puntos / Líneas / Descripciones
Usted puede trabajar con varias líneas a la vez. Tal como se describe,las líneas en curso son listadas en la lista de Líneas Activas.
Usted notará que en esta escena hay tres figuras.
Para cambiar la línea actual, simplemente seleccione el botón de líneaactiva el cual abrirá la figura seleccionada desde la pantalla de Lista. Ennuestro ejemplo este puede ser: "LIND:2".
Seleccione la figura deseada de la lista y continúe tomando disparospara añadir a la línea seleccionada. Todos los parámetros son grabadospara cada línea y así no hay necesidad de re-seleccionar la Descripciónu opción de dibujo.
41
FieldGenius 2008
Arco 3-PuntosPara dibujar un arco por tres puntos en una línea en curso, seleccione elbotón Dibujo Arco 3-Puntos, antes de disparar el segundo de los trespuntos que definirán el arco (PSC). (Note que este no es el punto delradio). Después de medir al segundo punto, una línea segmentadaaparecerá para ilustrar que un arco por tres puntos está en progreso.Dispare el tercer punto y el arco aparecerá. La opción de dibujo actualcambiará de Dibujo de arco por tres puntos a Dibujo de línea despuésdel tercer disparo y que el arco esté completo.
Nosotros vamos a conectar un arco por tres puntos a la figura:LIND:2 Desde que nosotros estamos disparando en puntomedio del arco, usted necesita activar el interruptor de arco portres puntos.
Después de que usted toma la medición, usted verá el punto mediodibujado en la pantalla.
Ya que curvas compuestas no está permitido, usted verá que en eltercer punto del arco el interruptor cambia a gris claro. Una vez queusted toma el disparo para definir el final del arco, este estará disponiblenuevamente.
42
Puntos / Líneas / Descripciones
Una vez que usted finaliza la medición al tercer disparo, usted verá elarco dibujado en el mapa.
Múltiples arcos por tres puntos pueden ser conectados en series talcomo se muestra debajo.
43
FieldGenius 2008
Figuras Splines (Curveadas)Las figuras pueden contener Splines. Las Splines son “mejores arcos”que son forzados a pasar a través de puntos que definen la figura.
Las Splines pueden ser unidas a segmentos rectos o de arcos por trespuntos.
Para dibujar una spline, simplemente elija el interruptor despline.
44
Puntos / Líneas / Descripciones
Cambiando Líneas Activas a Líneas Curveadas
Cualquier serie de línea activa (figura) puede ser cambiada desde unaserie de segmentos rectos a la spline que mejor ajuste. Seleccione lafigura en el dibujo para abrir la barra de líneas. Sobre la barra presioneel botón spline el cual convertirá la línea en una spline. Si la línea es yauna spline, esta convertirá a tramos rectos entre puntos.
Note que cualesquiera arco por tres puntos o segmento de línea rectosserán perdidos cuando usted use esta función.
Figura ComplejaLas figuras que contienen segmentos rectos, arcos y spline sonconsideradas como figuras complejas.
Nueva FiguraPre-selección de Descripciones de LíneaUna lista de Líneas Activas (Figuras) puede ser pre-especificada paraayudar en el planeamiento para un levantamiento complicado. Use elbotón Nueva Figura en la pantalla de Lista de Líneas Activas paraespecificar una descripción de línea antes de tomar algún disparo.
Usted tiene la oportunidad de usar comentarios ingresadosmanualmente con este método pero la nueva línea será ligada a la
45
FieldGenius 2008
Descripción de Línea seleccionada. El comentario aparecerá en la listade Líneas Activas para ayudar a la correcta selección de la línea.
Cerrando FigurasPara hacer un cierre de figura con una línea activa, seleccioneel botón Cerrar Línea Actual en la barra de línea. Estedibujará una línea desde el último punto al primer puntodisparado en la figura. La línea será removida de la lista deLíneas Activas ya que esta ahora es considerada completa.
Usted verá ahora que la figura es cerrada volviendo al punto de iniciooriginal.
46
Puntos / Líneas / Descripciones
En la lista de líneas activas, si usted apaga Mostrar Figura Activa ustedverá que la figura 3DPLINE es marcada como Activa = NO y Cerrada =SI.
Alternativamente, usted puede también cerrar una figura en esta pantallausando el botón Cerrar Figura
Finalizar (completar) una Figura
47
FieldGenius 2008
Para marcar una línea como completa o finalizada, use el botón Final DeLínea Actual de la barra de línea. Este removerá la línea de la lista deLíneas Activas tal que no mas segmentos o arcos pueden ser añadidos.
Esto trabaja similarmente a cerrando una figura, pero difiere en que lafigura no será forzada a cerrar sobre el punto de inicio original.
Re-Activando FigurasCuando una figura ha sido marcada como completa, esto es que noestará mas activa. Usted puede activarla de dos maneras:
Desde la Barra de Línea
Usted puede visualmente seleccionar sobre la vista del mapala figura que usted quisiera reactivar. Sobre la barra delínea, seleccione el botón activar el cual hará la figuraseleccionada activa.
Desde la Lista de FigurasUsted puede también abrir la lista de líneas activas y si usted apaga elbotón Mostrar Figuras Activas usted verá las figuras que sonmarcadas como no activas. Simplemente seleccione la figura que ustedquiere y presione el botón Cambiar a Estado Activo el cual laestablecerá como activa.
48
Puntos / Líneas / Descripciones
Borrando FigurasPara borrar una línea de trabajo en su dibujo simplemente seleccione lafigura que quiere borrar. Cuando usted seleccione la figura, la barra delíneas abrirá.
Use este botón en la barra de líneas para borrar un segmentoindividual entre dos puntos o un arco por tres puntos.
Use ese para borrar la figura completa que usted haseleccionado.
Notas:Splines: Secciones spline son consideradas a ser unaentidad usando borrar figura completa, o borrar segmento,el cual hará la misma cosa. La Spline completa seráborrada.Si un segmento o arco es borrado del medio de una figura,la figura será rota en dos fragmentos. Cada nueva figuraserá asignada a un nuevo número de grupo. Figurascerradas o finalizadas serán reactivadas y añadidas a lanueva lista de Líneas Activas.
49
FieldGenius 2008
Usted puede también borrar una figura seleccionándola en la lista delíneas activas y entonces presionando el botón Borrar Figura .
Lista de FigurasLa lista de figuras contiene un listado de todas las figuras en suproyecto.
Columna Línea
Este es el grupo id asignado a la figura. Referirse al tópico Línea deTrabajo Activa para más información.
50
Puntos / Líneas / Descripciones
Columna Activa
Si la figura está activa, usted verá la palabra SI. Para hacer una figurano activa, presione el botón Cambiar a Estado Activo.
Columna Descripción
Este es el nombre de su figura la cual usualmente tomará la descripcióndel primer punto al cual su línea está conectada.
Columna Puntos
Este es el número total de puntos al que la figura está conectada.
Columna Cerrada
Si usted cierra la figura usted verá la palabra SI.
Mostrar Figuras Activas
Cuando este esta seleccionado (parámetro predeterminado) todas susfiguras activas serán listadas.
Usted puede seleccionar una figura con la que usted quisiera trabajarsimplemente seleccionándola en la lista y presionando el botón Aceptar. Si este es desactivado, entonces todas las figuras en el proyecto serándesplegadas.
Cambiar a Estado Activa
Use este para cambiar el estado de una figura a “finalizado”. Cuandoesto es hecho, este ya no será desplegado cuando el botón MostrarFiguras Activas este encendido. Una vez que una figura es cambiada aestado no activo, nada puede ser añadido a ella. Las figuras que noestán activas pueden hacerse activas de nuevo simplementeseleccionando la figura que usted quiere usar y presionando el botónCambiar Estado.
Nueva Figura
Use este para crear una nueva figura en la lista de figuras.
Cerrar Figura
Use este para cerrar una figura que cerrará al punto de inicio.
Borrar Figura
Use este para borrar una figura que usted tiene resaltada en la lista.Usted puede borrar figuras que están marcadas como activas o noactivas. Revise el tópico borrar figuras para mas información sobre elborrado.
51
FieldGenius 2008
Opciones de Dibujo PredeterminadasPara establecer los parámetros para opciones de dibujo usted necesitaposeer una copia de MicroSurvey CAD o inCAD. Desde dentro dealguno de estos programas usted puede usar el editor AutoMapa paraestablecer parámetros de dibujo para cada descripción en la BibliotecaAutoMapa de MicroSurvey CAD o inCAD. Cuando esta biblioteca escopiada a su colector, seleccionando una Descripción elegirá la opcióncorrecta de dibujo FieldGenius para línea de trabajo activa enFieldGenius.
LíneasElija la siguiente en su editor de biblioteca AutoMapa de escritorio paraestablecer el parámetro de dibujo de FieldGenius a Líneas.
En FieldGenius cuando la descripción es seleccionada, el interruptor delínea será automáticamente encendido.
Tal como se muestra abajo, el interruptor de línea a sido encendidoautomáticamente cuando la descripción E/ASPH fue seleccionada de lalista.
Líneas CurveadasElija lo siguiente para establecer el parámetro de dibujo de FieldGeniuspara Spline.
52
Puntos / Líneas / Descripciones
En FieldGenius cuando la descripción es seleccionada, el interruptor despline será automáticamente encendido.
Como se muestra debajo, el interruptor spline a sido automáticamenteencendido cuando la descripción O/CAM fue seleccionado de la lista.
NingunoElija lo siguiente para establecer el parámetro de dibujo de FieldGeniusa ninguno.
Tal como se muestra debajo, cuando la descripción REG fueseleccionada, todos los interruptores de conectividad de líneapermanecen apagados.
53
FieldGenius 2008
Notas:Los parámetros 2D y 3D no afectan estos parámetros enFieldGenius.Nosotros solo haremos uso de estos parámetros comopredeterminados en el FieldGenius. Con importar datosFieldGenius a MicroSurvey CAD o inCAD, no haynecesidad de procesar conexiones AutoMapa ya que lalínea de trabajo FieldGenius es dibujada automáticamente. Para mas detalles sobre la Biblioteca AutoMapa, ver suSistema de Ayuda de MicroSurvey CAD o inCAD deescritorio.
Dibujar Figuras Manualmente
Para dibujar una figura manualmente, use el botón Lápiz ya sea en labarra de línea o en la barra de punto. Esto abrirá la barra del lápiz.
Si usted inicia una nueva línea, a esta le será asignada una descripciónde línea basada sobre la Descripción de Punto actual, tal como estádesplegado en la lista de Descripción.
Para salir de la función de dibujo manual, haga clic en la X roja.
Dibujar Línea
Para dibujar una línea, simplemente seleccione el botón de opción delínea y seleccione los puntos que usted quiere conectar.
Dibujar Curveada
Para dibujar una curvilínea seleccione la opción de curvilínea y toque lospuntos que usted quiere conectar.
Dibujar Arco por 3-ptos (Caso 1)
54
Puntos / Líneas / Descripciones
Caso 1: PC conocido, 1 punto sobre el arco y PT conocido.
Para dibujar un arco por 3-pt, seleccione el primer punto (pto. 103) conel botón línea entonces cambia al botón arco 3-pt antes de tocar el puntosobre la curva (pto. 104), ahora finalice el arco tocando el ultimo punto(pto. 105).
Dibujar Arco por 3-ptos (Caso 2: Arco Pequeño)
Caso 2: PC conocido, punto de radio conocido y PT conocido.
Para dibujar este arco por 3-pt, seleccione el primer punto (pto. 103) conel botón línea, entonces cambie al botón arco pequeño 3-pt antes deseleccionar el punto de radio (pto. 117), ahora finalice el arcoseleccionando el último punto (pto. 104).
Dibujar Arco por 3-ptos (Caso 3:Arco Largo)
Caso 3: PC conocido, punto radio conocido y PT conocido.
Este es similar al caso 2, pero usando el botón de longitud de arco largopor 3-pt la longitud de arco larga será dibujada en vez de la anterior.
55
FieldGenius 2008
Etiquetas InteligentesCuando usted selecciona una figura existente o crea una en su dibujousted verá etiquetas inteligentes aparecer sobre los puntos que formanla figura.
Etiqueta Inteligente “T”La etiqueta inteligente T define puntos conectados con segmentos delínea rectos.
Etiqueta Inteligente “M”La etiqueta inteligente M define el punto medio de un arco.
Etiqueta Inteligente “C”a etiqueta inteligente C define puntos conectados por Spline.
Lista de RasgosUna lista de rasgos es una herramienta ínter construida en FieldGeniustal que usted pueda colectar datos de atributos para sus puntos.Archivos de rasgos le permiten definir qué datos necesitan sercolectados acerca de unos atributos de puntos. Usted puede definircampos obligados, valores predeterminados, opciones verdadero/falso yseleccionar desde una lista de opciones. Primero usted necesita crearun archivo de lista de rasgos usando el editor Lista de Rasgosencontrado en su CD de FieldGenius. Por favor refiérase al menú de
56
Puntos / Líneas / Descripciones
ayuda en el editor para más información sobre como crear un archivo deRasgos efectivo.
Los archivos de rasgos tienen una extensión FEA y ellos deben sercopiados a su directorio de ...\MicroSurvey FieldGenius\FG Projects\. Nohay una limitante sobre el número de archivos de rasgos que pueden sergrabados en su colector de datos. Una vez que usted ha creado ycopiado su archivo en ...\MicroSurvey FieldGenius\FG Projects\ ustedpodrá abrirlo cuando usted obtenga la Pantalla de Revisión de Archivos.En este ejemplo nosotros abriremos un archivo llamado Sample.FEA.
Para colectar datos de atributos de un punto, usted tiene que presionarel botón Atributos GIS en el diálogo de Grabar y Editar.
57
FieldGenius 2008
Cuando usted graba un punto durante una medición o edita unoposteriormente, usted verá que usted puede seleccionar el botón deAtributos . Cuando usted presione este botón, este verá la descripciónde los puntos y verificará para ver si usted tiene un rasgo definido quecoincida. Si lo es, este abrirá ese rasgo para usted automáticamente, ennuestro ejemplo usted verá que el rasgo Poste Energía fue abierto.
Como usted puede ver, el archivo de rasgos le ayuda a colectar notasconsistentes y precisas referente a un punto medido.
Cuando usted graba el punto, un archivo será creado en el directorio deproyecto. El archivo tendrá el mismo nombre que el rasgo y tendrá unaextensión DBF. En nuestro ejemplo, el archivo será llamado POSTEENERGIA.DBF. Cada punto será adicionado al mismo archivo de labase de datos.
El archivo de base de datos puede ser abierto con Microsoft Excel.
58
BARRAS DE HERRAMIENTASBarra Topo
La barra topo es usada para ayudar a automatizar su línea de trabajo asícomo mostrar a usted la descripción y el número del punto siguientepara su disparo. Tal como las versiones anteriores de FieldGenius ustedpuede controlar su línea de trabajo activando o desactivando losinterruptores de línea, arco o spline. Hay también un botón programablepor el usuario que puede ser personalizado para iniciar algún comando.
Botón de Control del Menú Inicio
Este botón lo lleva al menú principal.
Botón de Control de la Mini Barra.
Este botón abre la Mini Barra.
Botón de Dibujo de Líneas
Este es usado para activar y desactivar la funciónde dibujo de líneas. Cuando está encendido altiempo que usted dispare sus puntos estos seránconectados con una línea en el dibujo.
Botón de Dibujo de Splines
Este es usado para activar o desactivar la opciónde dibujo de splines. Esta función dibujará la curvaque mejor ajuste sus puntos tal como usted losdispara.
Botón de Dibujo de Arcos por 3 Puntos
Los arcos por 3 puntos pueden ser iniciadosusando el mismo método que para una línea ospline.
Sin embargo, para cambiar a arco por 3 puntosdentro de una línea en proceso, seleccione el botónde dibujo de Arco por 3 puntos antes de disparar el
59
FieldGenius 2008
segundo de los tres puntos que definirán el arco(PSC). (Note que este no es el punto de radio).Después de medir al segundo punto, una líneasegmentada aparecerá para ilustrar que un arcopor 3 puntos está en progreso. Dispare al tercerpunto y el arco aparecerá. La opción de dibujoactual cambiará de dibujo de Arco por 3 puntos aLínea después del tercer disparo y que el arco estécompleto.
Arcos por 3 puntos compuestos son soportados.Simplemente re-seleccione el botón de Arco por 3puntos midiendo el siguiente PSC.
Botón Definido por el Usuario
Este botón puede ser personalizado para iniciaralgún comando. Como asignación predeterminadaeste abre la base de Datos de Coordenadas, peroeste puede ser cambiado en los parámetros deAccesos Directos del Teclado.
Campo del siguiente ID
Este campo despliega el número de punto que seráasignado a su siguiente disparo. Usted puedecambiarlo en cualquier momento para re-codificarsu disparo. En un nuevo proyecto este campoiniciará siempre en 1. Si usted abre un proyectoexistente, entonces nosotros escaneamos elarchivo RAW para la última radiación o puntograbado y si nosotros encontramos uno,estableceremos el número de punto en formacorrespondiente. Por ejemplo, si la última radiaciónen el archivo RAW fue al punto 58, entonces lasiguiente vez que el proyecto sea abierto nosotrosestableceremos el siguiente ID a 59.
Botón de Lista de Líneas Activas
Así como la primera línea en el proyecto, soloseleccione la descripción deseada desde la lista yseleccione la opción de dibujo deseado antes dedisparar el primer punto para la nueva línea.Cuando usted presione el botón una pantalla
60
Toolbars
aparecerá listando todas sus líneas activas.Seleccione una de ellas y presionando el botónAceptar la hará que la línea sea actual.
La clave para notar es la visualización de <IniciarLínea> en la lista de Líneas Activas. Una vez que elprimer punto para la nueva línea ha sido medido, lalista de Líneas Activas establecerá y desplegará lanueva línea como actual.
Para cambiar la Línea actual, simplementeseleccione la línea deseada desde la Lista deLíneas Activas y continúe tomando disparos paraañadir la línea seleccionada. Todos los parámetrosson grabados para línea y no hay necesidad de re-seleccionar la Descripción u opción de dibujo.
Botón de Selección de Descripción
Use este botón para establecer la descripciónactual que será usada cuando usted dispare suspuntos. Cuando usted presione el botón dedescripción usted verá una pantalla listando todaslas descripciones leídas desde su BibliotecaAutoMapa. Seleccione la descripción que ustedquiere usar y presione el botón Seleccionar. Ustedpuede introducir las primeras letras de ladescripción lo cual automáticamente lo desplazaráa las descripciones que coincidan con su entrada.
Barra de Visualización
,
La barra de visualización, localizada en la parte superior de la pantallade mapa, es usada para acercar o alejar, desplazar imagen, cambiarperspectivas 3D y para desplegar información.
Siguiente, Previo
Estos cambian al siguiente o anterior grupo de botones.
61
FieldGenius 2008
Información
Este abre o cierra la barra de información. Muchas funcionesdiferentes en FieldGenius desplegarán información en esta barra,tal como cuando usted selecciona un punto en la pantalla, lascoordenadas del punto son desplegadas en esta barra.
Zoom Completo
Este es un zoom completo el cual desplegará su proyectocompleto en pantalla.
Zoom Dinámico
Este es un zoom dinámico. Cuando está activado, arrastre dearriba hacia abajo de la pantalla para alejar, y de abajo haciaarriba para acercar. O, cuando esté activado, usted también puedeusar las flechas del teclado para acercar y alejar en el mapa.
Zoom por Ventana
Este es un zoom por ventana. Cuando está activado, arrastre en lapantalla de mapa para definir la ventana.
Paneo Dinámico
Este es un paneo dinámico. Cuando está activado, usted puedearrastrar a través de su pantalla de mapa para hacer un paneo desu proyecto. O, cuando esté activado, usted puede también usarlas flechas de su teclado para panear.
Zoom Previo
Use este para regresar hasta 10 vistas anteriores. Esto incluyecambios en acercamiento y paneo.
Botón del Mundo
Este es usado por el comando de replanteo para esconder puntosy líneas en su mapa durante el replanteo.
Vista 3D
Este abre la barra de vista 3D.
Visualización de IDs
Este es usado para mostrar u ocultar las etiquetas de número de
62
Toolbars
punto.
Visualización de Descripciones
Este es usado para mostrar u ocultar las etiquetas de descripciónde sus puntos.
Visualización de Elevaciones
Este es usado para mostrar u ocultar las etiquetas de elevación desus puntos.
Nivel de Detalle
El filtro de nivel de detalle, cuando está apagado, forzará aFieldGenius a mostrar las etiquetas de punto todo el tiempo,independientemente del nivel de acercamiento. Si está encendido,FieldGenius utiliza un algoritmo para determinar si la visualizaciónde las etiquetas de punto es necesaria. Esto está demostrado enlas siguientes dos imágenes, la primera con LOD encendido.
63
FieldGenius 2008
Con LOD encendido, tan pronto como usted haga unacercamiento a un nivel razonable, las etiquetas apareceránautomáticamente. Bajo circunstancias normales usted mantendrála característica LOD activa.
Barra de InformaciónLa barra de información es usada para visualizar información acerca depuntos, líneas, inversos, datos de disparo, datos de replanteo,problemas de comunicación con el instrumento y muchos otros tipos dedatos. Piense en esta como un área de estado que FieldGenius usa paradecirle su información acerca de objetos y eventos.
Para acceder a esta información, simplemente presione el botón deinformación en la Barra de Visualización. Si usted hace clic dentro de labarra de información, toda la información será desplegada en un diálogode pantalla completa tal que usted pueda ver todos los datos a la vez sintener que desplazarse entre ellos.
Puntos
64
Toolbars
Cuando usted hace clic en un punto, usted puede ver más informaciónacerca de ese punto abriendo la barra de información.
Figuras
Cuando usted hace clic en una figura, usted puede ver más informaciónacerca de la figura abriendo la barra de información. Si la figura contienesegmentos múltiples, la distancia y dirección desplegada será para elsegmento seleccionado por usted en la figura.
Mostrar Información
Cuando usted hace un disparo con su instrumento, usted puede revisaresa medición abriendo la barra de información. Este desplegará losángulos y distancias medidas, y las coordenadas del punto resultante.
Barra de Visualización 3DLa barra de visualización 3D es usada para ayudarlo a visualizar suproyecto en una perspectiva en 3D. Usted puede también definir unaretícula virtual que se desplegará en el dibujo y puede ser encendida oapagada.
Para encender esta característica seleccione el botón de Vista 3D en labarra de visualización. Cuando usted haga esto la barra de visualizaciónde vista 3D aparecerá en la parte baja de su pantalla. Los botones en labarra se describen a continuación.
Vista 3D
Cuando este es encendido usted podrá rotar su dibujo enuna perspectiva 3D. Esta herramienta es útil cuando se
usa en conjunto con alineamiento de camino o superficies. Este puedetambién ayudar a encontrar puntos que tienen elevaciones incorrectas.
Centrar en Punto
Use este para centrar la vista sobre el punto seleccionado.
Este no cambiará la rotación de su vista actual o nivel de zoom.
Retícula Hor
65
FieldGenius 2008
Use este para encender una retícula que será desplegada en su dibujo.Usted puede establecer el espaciado de la retícula en los parámetros.
Retícula Vert
Use este cuando utilice la herramienta de Proyección a Plano Verticalpara encender una retícula vertical que será desplegada en su dibujo.Usted puede definir el espaciado de la retícula en la configuración.
Vista del Plano
Use este cuando utilice la herramienta de Proyección a Plano Verticalpara establecer la vista perpendicular del plano vertical, tal que la paredu otro plano proyectado es desplegado de frente en la vista de mapa.
Parámetros de la Retícula
Use este para establecer parámetros que afectan elespaciado y origen de la retícula. Usted puede seleccionar
el origen de la retícula usando un seleccionador de punto y especificarlongitudes para los lados. Usted puede especificar el intervalo para losejes norte y este.
Mini Barra
La mini barra de control se encuentra directamente debajo delbotón de Menú Principal. Este es usado para ayudar a
maximizar su espacio en la pantalla permitiendo a usted controlar cualesbarras de herramientas usted necesita mantener activas en la interfazprincipal. Cuando Usted presiona la mini barra de control usted veráuna pequeña barra de herramientas aparecer hacia la parte baja de lainterfaz principal.
∆
Use este para desplegar la barra topo completa.
Menú
Use este para desplegar el menú principal.
Controles
Use este para mostrar u ocultar la barra de información y visualización.
Instrumento
Use este para mostrar u ocultar la barra del instrumento.
66
Toolbars
Barra de InstrumentoCuando usted use FieldGenius ya sea en modo manual oestación total, usted verá la barra del instrumento en elárea de mapa.
Esta barra permite a usted controlar sus parámetros deinstrumento, modos EDM, modos de medición, y alturas deprisma.
Auto-Centrar
Este activa o desactiva la característica de Auto-centrado.Si está encendido, cuando sea que usted tome unamedida, la ubicación actual del prisma siempre apareceráen el centro de su pantalla de mapa.
Parámetros de Instrumento
Este abre la barra de parámetros del instrumento. En estabarra usted puede controlar parámetros específicos parasu estación total tal como modos EDM.
Este botón abrirá la pantalla de modo de medición, desdeaquí usted puede seleccionar que tipo de medición ustedestará usando. Cuando usted elija su modo, este botóndesplegará el modo que usted está usando. Ejemplo, siusted está usando el modo de Desfase en Distancia, elbotón desplegará “Desf Dist”.
Altura de Prisma
Este es el botón de altura de prisma y controla las alturasde objetivo usadas por FieldGenius. La altura de prismaactual será siempre desplegada sobre este botón.
Botón de Medición
Use este para ordenar a su estación total tomar unamedición. Este botón también indica el modo actual EDMque será usado para la medición.
67
FieldGenius 2008
Barra de Instrumento RobóticoCuando use FieldGenius en modo estación total robótica,usted verá la barra de instrumento robótico en el área demapa. Así como la barra del instrumento, esta barrapermite a usted controlar los parámetros del instrumento,modos EDM, modos de medición, y alturas de prisma.Este también permite a usted buscar y enlazar al prisma.
Botón de Enlace
FieldGenius usa un botón para ordenar al instrumento labúsqueda del prisma y su enlace. Usted puede tambiénusar este botón para desactivar el enlace.
El botón cuando no está enlazado a un prisma desplegaráun estado de Sin Enlace . Para buscar el prisma,simplemente presione el botón Sin Enlace.
Después de que usted ha presionado el botón Sin Enlaceusted verá un estado de búsqueda en el botón cuando elinstrumento esté buscando su prisma.
Cuando FieldGenius encuentre un prisma y lo enlace, elbotón visualizará en estado de Enlazado . Para detener elinstrumento del rastreo, usted puede presionar el botónEnlazado de nuevo para establecerlo a un estado de SinEnlace.
Si usted está usando varios prismas y usted quiere forzara FieldGenius a enganchar a cualquier otro cuando ustedha enlazado a un prisma, haga doble clic en el botónEnlace para forzarlo a buscar el siguiente prismadisponible.
Rastreo del Cursor
Este activa o desactiva la característica de rastreo delcursor. Si está encendido, la posición actual del objetivo
68
Toolbars
será desplegada en la pantalla en tiempo real. Ustedpuede usar esta característica una vez que haespecificado una puesta de instrumento usando elcomando Puesta de Aparato.
Nota: El rastreo de la posición del cursor usará unamedición gruesa para graficar su posición. Cuando ustedno esté en movimiento la posición del cursor serárepresentada con un triángulo hueco apuntando hacia elfrente del instrumento. Tan pronto como usted inicie elmovimiento, el cursor se convertirá a sólido y estaráapuntando en la dirección de movimiento.
Parámetros del Instrumento
Este abre la barra de parámetros del instrumento. En estabarra usted puede controlar parámetros específicos parasu estación total tal como modos EDM.
Modo de Medición
Este botón abrirá la pantalla de modo de medición, desdeaquí usted puede seleccionar que tipo de medición ustedestará usando. Cuando usted elige un modo, este botóndesplegará el modo que usted está usando. Ejemplo, siusted está usando el modo de desfase en distancia, elbotón desplegará “Desf Dist”.
Altura de Prisma
Este es el botón de altura de prisma y controla la altura deobjetivo usada por FieldGenius. La altura de prisma actualserá siempre desplegada en este botón.
Botón de Medición
Use este para ordenar a su estación total tomar unamedida. Este botón también indica el modo EDM actualque será usado para la medición.
Barra de Parámetros del Instrumento
69
FieldGenius 2008
Cuando usted hace clic en el botón de parámetros de instrumento en labarra de instrumento, usted verá aparecer la barra de parámetros deinstrumento aparecer en la parte inferior de su pantalla. Lo siguiente esuna explicación de lo que cada botón puede hacer.
Conectar al Instrumento / Desconectar Instrumento
Use este para conectar o desconectar FieldGenius delInstrumento. Cuando usted está conectado alinstrumento usted verá el botón DesconectarInstrumento.
Modo EDM
Use este para establecer el modo EDM para suinstrumento. Cada fabricante tiene diferentes modos demedición disponibles y así enumeraremos solo esos quesu instrumento soporta. Por favor refiérase a su manualdel instrumento para más información sobre los modosEDM que su instrumento soporta.
Definir Ángulo
Use este para abrir la pantalla de definición de ángulo.Por favor vea el tópico de Definir Ángulo para másinformación.
Auto Centrar
Use este para centrar automáticamente la visualizaciónde mapa en sus disparos robóticos.
ARP (Auto Reconocimiento del Prisma)
Use este para encender y apagar la característica deAuto Reconocimiento del Prisma para su Instrumento.
Puntero Láser
Este encenderá o apagará el puntero láser de suinstrumento.
70
Toolbars
Luz Guía
Este encenderá o apagará sus luces guía delinstrumento.
Joystick del Instrumento
Esta es la función Joystick de la Estación Total. Cuandoes activado, usted será capaz de mover su instrumento ala izquierda, derecha, arriba y abajo usando el Joysticken la pantalla activa. Hay tres velocidades que puedenser activadas: baja, media y rápida. Los botones azulesde adentro más pequeños activan la velocidad de giromás lenta, y los botones azules grandes de afueraactivan el modo de giro más rápido. Para detener elinstrumento del giro, simplemente presiona el botón deAlto rojo en el centro. Las direcciones asumen queusted está en el bastón mirando hacia el instrument o.Presionando los botones de la derecha girará elinstrumento a su derecha; presionando los de arribagirará el telescopio hacia arriba, etc.
Verificar Nivel
Si su instrumento soporta esto, usted puede verificar quetan nivelado está su instrumento. También cuando ustedestá en esta pantalla, si su instrumento tiene unaplomada láser, FieldGenius la encenderá por usted. Siusted está usando un instrumento Trimble o Geodimeter
71
FieldGenius 2008
usted puede activar la opción Calibrar Instrumento ycuando usted presione Cerrar este forzará al instrumentoa hacer una calibración.
Información del Instrumento
Cuando este es presionado, nosotros desplegaremos elestado actual de la batería de su instrumento. Nota, notodos los instrumentos soportan esto.
72
Toolbars
Barra GPSUna vez que el usuario ha seleccionado un receptor GPS yla comunicación ha sido establecida, una barra GPSaparecerá.
NOTA: Usted solamente verá una barra GPS si ustedselecciona GPS como su tipo de instrumento.
Control GPS
Si usted presiona este botón cuando usted está conectadousted verá la pantalla de seleccionador de tareas GPS. Encualquier momento este botón puede ser usado paradetener un levantamiento GPS.
Valores DOP
El segundo botón despliega los valores de DOP para laposición actual RTK. Presionando el botón ciclará a travésde PDOP, HDOP y VDOP. El PDOP es el parámetropredeterminado ya que este es más a menudo usado paracomprobar la calidad de la geometría en la solución RTK.
Gráfico del Cielo/Lista de Satélites
El tercer botón es el número de SVs (Satélites) que elmóvil está actualmente usando en la solución RTK y elnúmero total de SVs visibles para el móvil. Presione estepara ver un gráfico del cielo de los satélites actualmentevisibles para el Rover, o para tener acceso a la lista desatélites.
Presione los botones Ver Lista o Ver Gráfico paracambiar las pantallas de gráfico de satélites y lista deSatélites.
73
FieldGenius 2008
Para regresar a la vista de dibujo, presione el botónCerrar .
Posición Actual
El cuarto botón es usado para desplegar la posición actualdel cursor en el proyecto. Tocándolo primero desplegará laposición geodésica actual en la proyección cartográficaactual (con transformación local aplicada) o Latitud yLongitud (sistema derivado WGS84). Tocándolonuevamente mostrará las coordenadas UTM o PlanasEstatales. Tocándolo nuevamente mostrará los valores
74
Toolbars
rmsH y rmsV para control de calidad.
Rastreo del Cursor
El quinto botón en la barra GPS re-centrará el despliegueen pantalla sobre la posición actual del cursor (posiciónRTK).
Tocando doble este botón establecerá el sistema en modode auto paneo donde la posición del cursor siempre serácentrada. Tocando el botón una vez más desactivará elmodo auto-paneo.
Medición
El sexto botón en la barra GPS es el botón de medición.
El botón indica el tipo de solución de la posición. Este diceal usuario si la solución es Fija, Flotante, WAAS, DGPS oAutónomo. Este botón también indicará al usuario si lascorrecciones de la estación de referencia han sidodiscontinuas indicando “Sin Enlace”.
Por favor refiérase al tópico de Medición GPS para másinformación.
Barra de Líneas
Cuando usted hace clic sobre un arco o línea existente usted verá labarra de línea aparecer en la parte inferior de su pantalla. La barra delínea contiene funciones que son usadas frecuentemente en líneas yarcos en su proyecto
Convertir Línea a Spline
Este cambiará una figura existente que está compuesta delíneas rectas a una con líneas curvas.
Dibujar Línea
75
FieldGenius 2008
Utilice este para dibujar una línea entre puntos o úselo paracontinuar una figura existente que usted ha ya iniciado.
Cerrar Figura
Use este para cerrar una figura que finaliza en el mismopunto en que esta inició.
Finalizar Figura
Use este para marcar una línea como completa o finalizada.
Borrar Segmento de Figura
Use este para borrar un segmento de una figura.
Borrar Figura Completa
Use este para borrar una figura entera.
Herramienta de Cinta
Use este para abrir la herramienta de cinta. Este forzará laherramienta de medición de cinta a continuar dibujando unafigura desde el final de la figura seleccionada por usted.
Acercamiento a la Figura Completa
Este centrará su vista sobre el segmento o arco actual queusted ha seleccionado.
Abrir Lista de Figuras
Use este para desplegar la lista de líneas activa.
Establecer Actual
Use este para hacer actual el arco o línea seleccionada en lalista de líneas activas.
Cambio de Dirección
Use este para cambiar la dirección de una figura y así ustedpoder añadir segmentos al extremo opuesto.
Replantear la Figura Seleccionada
Use este para abrir el comando de replanteo de líneas yreplantear la línea actual que usted ha seleccionado.
76
Toolbars
Estación / Desfase
Use este para abrir la barra estación / desfase
Barra de Punto
Cuando usted toca un punto existente en el dibujo usted verá aparecerla barra de punto en la parte inferior de su pantalla. La Barra de puntocontiene funciones que son frecuentemente usadas en puntos de suproyecto.
Lista de Puntos
Este desplegará la lista de todos los puntos en suproyecto actual y usted puede reordenar la lista tocandosobre alguno de los encabezados de columnacorrespondiente. Cuando usted encuentra el punto queusted quiere simplemente haga clic en él y presione elbotón Aceptar.
Use este para dibujar una línea entre puntos o úselopara continuar una figura existente que usted había yainiciado.
Dibujar Figura
Use este para dibujar una línea entre puntos o úselopara continuar una figura existente que usted ya hainiciado.
Crear Punto
Este abrirá el diálogo Grabar y Editar y permitirá a ustedingresar coordenadas para un punto nuevo.
Editar Punto
Use este para editar los valores de coordenadas delpunto seleccionado.
77
FieldGenius 2008
Borrar Punto
Este borrará el punto seleccionado del dibujo y base dedatos. Usted será cuestionado para confirmar que ustedquiere borrar el punto.
Estación / Desfase
Este abrirá la barra de estación/desfase.
Cinta Métrica
Este abrirá la Herramienta de Cinta. Esta herramientapuede ayudar a usted a dibujar un plano base de unacasa.
Acercamiento a Punto
Cuando este botón es presionado por primera vezforzará al punto a ser centrado en la pantalla.Subsecuentemente, si usted lo sigue presionando, estecontinuará acercándose sobre el punto.
Replanteo de Punto
Presionando este, lo ayudará a replantear el punto queesta actualmente seleccionado y lo llevará a usted a lapantalla de replanteo de puntos.
Seleccionar Punto
Utilice estos dos botones para desplazar arriba y abajonuméricamente a través de los puntos de su base dedatos.
Punto Actual
Este despliega el id del punto que usted actualmente haseleccionado.
Barra de Seleccionador de PuntoEl seleccionador de punto es un mecanismo que es llamado para rutinasque requieren ingresar un número de punto. Usted ingresaseleccionando el icono de seleccionador de punto junto a los campos de
78
Toolbars
número de punto, o haciendo doble clic en un campo de número depunto de edición extendida.
Cuando lo selecciona usted verá abrirse la barra de seleccionador depunto en la parte baja de su pantalla.
Campo de ID de Punto
Usted puede ya sea teclear el ID de Punto en este campo si ustedconoce cual es, o cuando usted toca un punto en la pantalla de mapa suID de punto aparecerá desplegado aquí.
Casilla de Selección Rápida
Si la Selección Rápida es activada, entonces tan pronto como ustedhaga clic en un punto en la pantalla de mapa usted seráautomáticamente regresado a la rutina para la cual estaba ustedseleccionando un punto. Si la Selección Rápida está apagada, entoncesdespués de que usted haga clic en un punto en la pantalla de mapa, eldato de coordenada de ese punto será desplegado, y usted debepresionar el botón seleccionar para regresar a la rutina anterior.
Botón Seleccionar
Presionando este lo llevará a usted y a su punto seleccionado a la rutinapara la cual estaba seleccionando el punto.
Botón Lista
Use este para abrir una cuadrícula desplegando todos los puntos en subase de datos del proyecto. Desde esta lista usted puede hacer clicsobre un punto y cuando usted presione el botón Aceptar este seráinsertado en el campo ID.
Botón Nuevo
Use este para abrir la pantalla Grabar/Editar Puntos. Este permitirá austed crear un punto nuevo.
Botón Cancelar
79
FieldGenius 2008
Presionando este lo llevará de regreso a la rutina para la cual estabausted seleccionando el punto, sin seleccionar el punto seleccionado.
Barra de Replanteo de Punto
La barra de Replanteo es usada para ayudarle a navegar a su punto dereplanteo. Si usted está usando un instrumento robótico o convencionalel proceso de replanteo será similar.
A la barra de replanteo se puede acceder presionando el botón deReplantear Punto en la pantalla de Puntos de Replanteo. También sepodrá acceder desde cualquier otro comando que requiera un punto aser replanteado.
Cuando usted ve por primera vez la barra de replanteo usted puede verlas palabras “Sin Datos” lo cual significa que usted necesita tomar unaprimera medición para poder calcular la posición actual del bastón.Presione el botón medir si usted está usando un instrumentoconvencional, o active el botón rastreo del cursor si usted está usandoun robot.
Renglón Superior
El renglón superior contiene dos secciones que despliegan para usted ladistancia y dirección que usted necesita moverse para replantear supunto. Usted puede establecer la orientación de su pantalla paraayudarle a navegar cambiando la orientación del mapa en la sección deparámetros de la barra.
Usted debería definir una orientación de mapa en los parámetros dereplanteo. Configurando este, girará la vista de su mapa para ayudarlocon su replanteo y cambiar la manera en que “mover hacia” esreportado. Usted puede definir la orientación del mapa presionando elbotón configuración como se describe abajo.
Si sus distancia “mover hacia” están dentro de las tolerancias definidasen los parámetros de replanteo, entonces usted verá un icono de uncirculo verde. Si usted está fuera de tolerancia, usted verá un icono deun círculo rojo. En el ejemplo arriba, nosotros estamos dentro detolerancia dentro-fuera, pero aún se necesita mover a la izquierda.
80
Toolbars
Usted puede elegir de entre los valores calculados Corte/Terraplén o laelevación actual del bastón haciendo clic en el campo Corte/Terraplén.
Grabar Punto
Cuando este es presionado la pantalla Grabar/Editarpuntos aparecerá y así usted puede grabar la posicióndel bastón. Predeterminadamente es para grabar unpunto en la base de datos del proyecto así comoescribir registros crudos al archivo RAW. Ustedpudiera no querer grabar un punto de la posición dereplanteo pero si tener un registro de él en el archivoRAW. Esto puede ser hecho apagando en losParámetros de Replanteo la opción “Grabar PuntoReplanteado”.
Información de Replanteo
Este despliega información acerca del punto que ustedestá replanteando. Este listará las coordenadas delpunto en replanteo además de otra información que leayudará a usted durante su replanteo.
Zoom
Este automáticamente hará un acercamiento completode su posición actual del objetivo y del punto queusted está replanteando.
Botón Configuración
Este abrirá la pantalla de parámetros de replanteo locual permite a usted establecer parámetros que seránusados durante el proceso de replanteo.
Cerrar
Este cerrará la Barra de Replanteo, y lo regresará a lapantalla anterior.
Ejemplo de Replanteo
81
FieldGenius 2008
En este ejemplo usted verá un punto de Replanteo típico deFieldGenius. Usted siempre verá una línea segmentada a la referencia,una al prisma y finalmente una desde el prisma al punto en replanteo.Sobre el punto en replanteo usted verá un símbolo de un círculo naranjay la posición actual del bastón representada por un triángulo quesiempre apunta de regreso al instrumento.
Usted puede ver que debido a que la orientación del mapa estáestablecida a prisma, desde la perspectiva del hombre del instrumento,el balicero se tiene que mover (fuera) del instrumento 0.992m y a laizquierda 0.873m.
Consejos para Estación Total ConvencionalSi usted está usando una estación total convencional usted necesitapresionar el botón medir en la barra del instrumento antes de que lasdistancias de navegación sean desplegadas.
Para ayudarlo con la navegación, establezca la orientación de su mapaa prisma en la pantalla de parámetros de replanteo. Este forzará al mapaa orientarse a si mismo con el prisma en la parte superior y elinstrumento en la parte inferior.
Usted puede revisar el ángulo al que usted necesita girar desplazándosea la parte inferior de la barra de resultados.
Consejos para Estación Total RobóticaSi usted está usando un instrumento robótico usted necesita activar elbotón de rastreo de cursor en la barra de instrumentos antes que lasdistancias de navegación sean desplegadas. Note que con un
82
Toolbars
instrumento robótico, no hay necesidad de presionar el botón medir yaque el rastreo de cursor provee posiciones en tiempo real a la barra dereplanteo.
Para ayudarlo a navegar, establezca la orientación de su mapa aInstrumento en la pantalla de parámetros de replanteo. Esto forzará almapa a orientarse a si mismo tal que el instrumento esté en la partesuperior de la pantalla y el prisma en la parte inferior.
Usted puede establecer el modo EDM en la barra de instrumento parausar un parámetro de medición fina que puede ser usado para registraruna posición del punto de replanteo. Cuando el rastreo de cursor estáactivo, este usa un modo grueso el cual podría no ser conveniente paragrabar la ubicación de un replanteo, pero si lo suficientementeconveniente para navegación. Para replanteo de precisión usted puedeusar el siguiente procedimiento:
1. Use rastreo de cursor para navegar a su punto.
2. Cuando usted logra la posición a ser replanteada usted puedehacer una de dos cosas:
a. Si el modo de rastreo es lo suficientemente preciso parasus necesidades de replanteo usted puede apagar elrastreo de cursor, entonces presione el botón [Enlace]para detener el instrumento del rastreo del prisma. Escomún hacer esto cuando el instrumento está aúnsiendo apuntado a la ubicación de replanteo y previeneal instrumento de seguir el prisma si usted tiene quedejarlo abajo. (Si usted necesita tener más precisión enla posición antes de marcar el punto de replanteo, omientras clava su estaca).
b. Usted puede apagar el rastreo de cursor, y entoncespresionar el botón medir para ayudarlo a localizar elpunto de replanteo. Haciendo esto este usará establecerel modo EDM en la barra de instrumento (esté segurode establecer al modo fino) en vez de usar el modogrueso (rastreo). Una vez que el punto es localizado, esté seguro de presionar el botón Enlace para detenerel instrumento del rastreo del prisma. Es común haceresto cuando el instrumento está aún siendo apuntado ala ubicación de replanteo y previene al instrumento deseguir el prisma si usted tiene que dejarlo abajo.
3. Marque su punto o clave su estaca
4. Ponga el prisma en el punto que usted recién marcó y presioneel botón [Sin Enlace] el cual iniciará una búsqueda. Ya que
83
FieldGenius 2008
usted detuvo el instrumento del rastreo en el paso anterior, elinstrumento podrá enlazar al prisma muy rápidamente.
5. Presione el botón [Medir] para grabar una posición final para elpunto de replanteo.
6. Presione el botón [Grabar Punto] en la barra de replanteo paragrabar la ubicación final del punto que usted recién replanteó.
Archivo RAWCuando usted graba su punto de replanteo varios registros son escritosal archivo RAW. El siguiente es un ejemplo de un punto que fuereplanteado.
SP,PN1400,N 715346.319,E 2381454.812,EL1.009,--CF,EL1.0087,GD1.0000DE,PN342,N 715346.319,E 2381454.770,EL1.000,--SD,ND-0.000,ED-0.042,LD-0.009SK,OP251,FP1400,AR180.00000,ZE89.05000,SD63.0500,--
Design Point: 342
El registro SP es el punto que fue grabado cuando usted presionó elbotón Grabar Punto.
El registro CF despliega la elevación medida contra la de diseño.
El registro DE despliega las coordenadas de diseño para el punto a serreplanteado.
El registro SD despliega los valores delta del punto replanteado. Este esel registro DE – registro SP.
El registro SK es la observación cruda grabada usada para calcular elregistro del punto grabado (SP).
Nota : Si usted apaga la opción “Grabar Punto Replanteado” en losparámetros de replanteo, entonces ningún registro SP o CF serágrabado en el archivo crudo.
Barra de Medición con CintaLa herramienta de medición con cinta es usada para ayudarle a crearfiguras en el campo rápida y eficientemente. Esta herramienta esespecialmente útil cuando usted quiere medir una casa o edificio ygraficar puntos en FieldGenius usando distancias medidasmanualmente, o usando distancias medidas con un Disto de Leica.
Usando Direcciones Cardinales
84
Toolbars
Para usar la herramienta de medición con cinta, todo lo que ustednecesita hacer es tocar sobre un punto o una figura lo cual abrirá ya seala barra de punto o la barra de línea. Desde aquí seleccione el botón demedición con cinta para abrir la barra de medición con cinta.
Ahora usted simplemente seleccione o ingrese la dirección que ustedquiere recorrer e ingrese una distancia. Por ejemplo para la primeralínea, la dirección es al oeste con una distancia de 15.36 m. Tan prontocomo usted ingrese una dirección y distancia, una vista previa de la líneaserá desplegada en el mapa. Simplemente presione Grabar Punto paraaceptarla.
85
FieldGenius 2008
Cuando usted obtiene la última línea, usted puede forzarla a cerrar alpunto de inicio automáticamente presionando el botón Cerrar . Ustedpodrá entonces comparar la distancia medida a la creada enFieldGenius.
Usando Deflexiones AngularesSi su línea está en un ángulo, usted puede usar una opción diferentepara ayudarle a dibujar un objeto. En este ejemplo nosotros asumiremosque el topógrafo dispara a dos esquinas de construcción para una casa,y ahora el quiere dibujar puntos y líneas para definir los muros. Eltambién quiere hacer esto manualmente midiendo distancias con unacinta. En el ejemplo arriba, como el topógrafo disparó a dos esquinas elcreó una línea entre ellas.
Para usar la herramienta de cinta, todo lo que usted necesita hacer eshacer clic en la figura lo cual abrirá la barra de línea. Desde aquíseleccione el botón Medir Con Cinta para abrir la barra de cinta.
Ahora sobre esta barra cambie al modo de Deflexiones , este ahoraforzará sus direcciones a ser deflexiones.
Usted simplemente seleccione o ingrese la dirección que usted quiererecorrer e ingrese una distancia. Por ejemplo para el primer muro, ladirección es noroeste con una distancia de 15m. Si usted se imagina queestaba mirando sobre la línea entre 13y14, usted pudiera tener unadeflexión izquierda hacia delante en una dirección noroeste. Tan prontocomo usted ingrese una dirección y distancia, una vista previa serádesplegada en el mapa. Simplemente presione Aplicar para aceptarla.
86
Toolbars
Cuando usted tenga el último muro, usted puede forzarlo a cerrarautomáticamente al punto de inicio presionando el botón cerrar. Ustedpodrá entonces comparar la distancia medida a la creada enFieldGenius.
Usando un Disto de LeicaSi usted está usando un Disto de Leica, usted puede controlar lasdirecciones usando las teclas de flecha en el Disto, lo cualautomáticamente establecerá las direcciones correspondientes enFieldGenius. Una vez medida la distancia con el Disto presionando elbotón Bluetooth enviará la medición de regreso a FieldGenius a travésde la conexión Bluetooth y esta aparecerá brevemente en el campo deDistancia antes de que el nuevo punto sea automáticamente grabado.
Procedimiento:
1. Seleccione su punto o línea de inicio en FieldGenius e inicie laherramienta de medición con cinta como se muestra arriba.
2. Presione el segundo botón en el disto Leica tal que usted veadesplegado “2do” en la esquina superior derecha de la pantalla,para activar la selección por medio de la flechas del teclado.
3. Presione los botones de la flechas para definir el modoDeflexión/Dirección en FieldGenius. Usted inmediatamente veráuna línea segmentada proyectándose desde el actual punto enla dirección especificada. Simplemente presione otra tecla deflecha para cambiar la dirección si es necesario.
4. Presione el botón Dist (En el Disto) para encender el punteroláser y prepararse para la medición.
5. Presione el botón Dist (En el Disto) nuevamente para medir ladistancia. Este seguro de saber desde donde se está tomando lamedida ya sea desde el frente o la parte de atrás del Disto.
6. Presione el botón Bluetooth (en el Disto) para enviar la distanciaa FieldGenius y grabar el nuevo punto, o repita los pasos 4 y 5para repetir la distancia si es necesario.
7. Repita los pasos 3-6 para cada medición adicional.
8. En cualquier momento usted puede usar el botón Deshacer enFieldGenius si usted necesita regresar.
87
MENÚ PRINCIPALMenú Principal
En la interfaz principal de FieldGenius usted verá el Icono de Inicio elcual siempre activará el menú principal. Cuando el botón es presionadousted verá la pantalla del menú principal.
En el menú principal, presionando alguno de los botones lo llevará austed a su sub-menú.
Desde algún sub-menú, presionando el botón Menu Inicio lo regresaráa este menú.
Este botón Vista Mapa cerrará el menú principal y lo llevará a usted deregreso a la vista de mapa.
El botón Salir cerrará FieldGenius.
Menú Administrador de Proyecto
Seleccionando este le permitirá a usted crear, abrir o borrar proyectos.Por favor vea al tópico Administrador de Proyectos para másinformación.
Menú Configuración
88
Menú Principal
Seleccionando este verificará o cambiará la configuración deFieldGenius. Por favor vea el tópico Menú Configuración para másinformación.
Menú Métodos de Levantamiento
Seleccione este para ejecutar métodos de levantamiento tal como laPuesta de Aparato, Verificar un punto, o medir un desfase. Por favor veael tópico Menú Métodos de Levantamiento para más información.
Menú Herramientas de Levantamiento
Seleccione este para ejecutar herramientas de levantamiento tales comograbar manualmente nuevos puntos, borrar último punto medido, o verarchivo RAW. Por favor vea el tópico Menú Herramientas deLevantamiento para más información.
Menú Cálculos
Seleccione este para ejecutar nuestras funciones de cálculo tales comoun COGO e Inverso. Por favor vea el tópico Menú Cálculos para másinformación.
Menú Replanteo
Seleccione este para ingresar a nuestras funciones de replanteo. Porfavor vea el tópico Menú Replanteo para más información.
Menú Administrador de Caminos
Use este para entrar a las herramientas que lo ayudarán a crear o editaralineamientos, secciones tipo y perfiles. Por favor vea el tópico MenúCaminos para más información.
Menú Administrador de Datos
Use este para administrar sus puntos, archivos DXF, datos XML ysuperficies. Por favor vea el tópico Menú Administrador de Datos paramás información.
Menú Importar/Exportar
Use este para exportar archivos ASCII, y para exportar archivos DXF,XML y otros. Por favor vea el tópico del Menú Importar/Exportar paramás información.
Por favor note, que ciertos tipos de archivos adicionales pueden serimportados desde los comandos de Superficies y Capas de Datos deMapa, ambos localizados en el menú Administrador de Datos.
Menú Acerca de
89
FieldGenius 2008
Seleccione este para ver que estructura y cuales módulos usted tieneregistrados para FieldGenius. Por favor vea el tópico Menú Acerca depara más información.
90
ADMINISTRADOR DE PROYECTOSAdministrador de Proyectos
Menú Principal | Administrador de Proyectos
El Administrador de Proyectos de FieldGenius es usado para crear, abriro borrar proyectos existentes actualmente residiendo en su colector dedatos.
Por defecto, el administrador de proyectos desplegará el contenido deldirectorio FG Projects , el cual es la localización predeterminada paratodos los proyectos nuevos que usted crea. Usted puede ordenar la listapor nombre de proyecto o fecha tocando el encabezado de la columnacorrespondiente.
Carpeta de Proyectos FG
Use este para especificar un directorio de proyecto diferente que elpredeterminado. El predeterminado es ...\MicroSurvey FieldGenius\FGProjects\ . Una vez que usted establece el directorio, este es escrito alarchivo msurvey.ini tal que este será usado por todos los proyectossubsecuentes.
Abrir Proyecto
Para abrir un proyecto existente, simplemente selecciónelo en la lista ypresione el botón Abrir .
Nuevo Proyecto
91
FieldGenius 2008
Para crear un nuevo proyecto, simplemente presione el botón NuevoProyecto . Usted entonces verá la pantalla de nuevo proyecto la cual lepermitirá a usted ingresar un nombre, elegir una biblioteca Automapa yestablecer las unidades del proyecto.
Borrar Proyecto
Para borrar un proyecto usted primero necesita seleccionarlo en la lista yentonces presionar el botón Borrar Proyecto . Usted será cuestionadopara confirmar que usted realmente quiere borrar el proyecto.
Notas:Usted no puede borrar el proyecto actual que está abiertoen FieldGenius.Así mismo, los proyectos que han sido borrados nopueden ser recuperados.
Salir
Para salir del administrador de proyectos use el botón Salir .
92
MENÚ CONFIGURACIÓNMenú Configuración
Menú Principal | Configuración
El menú configuración es usado para establecer y revisar parámetrosque han sido establecidos para su proyecto actual. Usted también puedeespecificar parámetros predeterminados para nuevos proyectos que soncreados.
La mayoría de los parámetros son guardados en un archivo llamadomsurvey.ini el cual puede ser encontrado en el directorio ...\MicroSurveyFieldGenius\Programs\. Se recomienda que una vez que usted hadefinido sus parámetros, que usted haga un respaldo del archivomsurvey.ini.
Opciones
Use este para establecer o cambiar parámetros que afectan lafuncionalidad de FieldGenius. Por favor vea el tópico Opciones para másinformación.
Unidades y Escala
Use este para establecer o cambiar los parámetros de unidades,rumbos, distancias y escala para su proyecto. Por favor vea el tópicoUnidades/Escala para más información.
Selección de Instrumento
93
FieldGenius 2008
Use este para establecer el tipo de instrumento o unidad GPS que seráusada con FieldGenius. Si usted no está conectado a un instrumentotopográfico o GPS usted puede especificar que a usted le gustaríaingresar sus medidas manualmente. Por favor vea el tópico Selección deInstrumento para más información.
Sistema de Coordenadas
Use este para definir el sistema de coordenadas para su trabajo. Porfavor vea el tópico Sistema de Coordenadas para más información.
Accesos Directos de Teclado
Use este para definir accesos directos para comandos FieldGenius yasignarlos a sus teclas. Por favor vea el tópico de Accesos Directos deTeclado para más información.
Información de Proyecto
Use este para ingresar y guardar información acerca de su trabajo. Porfavor vea el tópico Información del Trabajo para más información.
OpcionesMenú Principal | Configuración | Opciones
La pantalla opciones lo ayuda a establecer parámetros que afectan laapariencia y sensación de FieldGenius.
Parámetros de Interfaz
94
Menú Configuración
Monocromático Optimizado
Use este para especificar ya sea que la interfaz principal se deberá dedesplegar a todo color o de una manera más apropiada parapantallas monocromáticas.
Activar pantalla Completa
Use este para correr FieldGenius en modo de pantalla completa (Sólodispositivos PocketPC). Esto es requerido para unaoperación apropiada en dispositivos recientes que corren ensistema operativo Windows Mobile que tiene unavisualización apaisajada.
Color de Tema
Use este para establecer el fondo y colores de botones que FieldGeniususará. Dependiendo del dispositivo que esté usted usando usted podríanecesitar usar diferentes temas de visualización para ayudar a ver supantalla más claramente. Para luz de sol directa o condiciones de luzbrillantes, use el parámetro blanco de alto contraste.
Color del Mapa
Encienda este para forzar el color de fondo para el área de dibujoprincipal a blanco o negro.
Orientación del Mapa
Usando este forzará a la pantalla del Mapa a ser orientada al norte o sur.Este es necesario para sistemas de coordenadas que son referenciadosal sur.
Resolución de Mapa
Esta opción determina el número de segmentos que serán desplegadosen un arco en pantalla. Reduciendo este número incrementa la velocidadde programa; incrementando este número hace lento el despliegue degráficos, pero mejora la calidad de los arcos o líneas curvasdesplegadas en pantalla.
Tamaño de texto informativo
Si este es activado forzará a FieldGenius a desplegar texto grande en labarra de resultados y en la pantalla de historial de COGO.
Mostrar Barra de Escala
Use este para activar o desactivar la barra de escala en la pantalla demapa.
95
FieldGenius 2008
Opciones de Entrada del Usuario
Cajas de Edición Extendida
Use este para controlar de que manera quiere usted llamar al tecladoseleccionado cuando hace clic en una caja de edición: ya sea con unsolo clic, un doble clic, o desactivarlo. Usuarios de dispositivos con unteclado dejarían este establecido a un Clic Sencillo y usuarios dedispositivos sin teclado dejarían este establecido a un Doble Clic.Configurando este a apagado desactiva tanto el teclado como algún otrocomando que pueda ser iniciado directamente desde el campo deedición, tal como Seleccionador de Punto o Herramienta de Inverso, talque los campos de edición pueden ser solamente usados para teclearvalores desde su teclado físico.
Menú de Accesos Directos
Este activará el menú de accesos directos tal que si usted tiene undispositivo con teclado usted puede presionar teclas alfanuméricas paranavegar dentro del programa.
Barra del Instrumento
Usted puede definir si la barra del instrumento será localizada ya sea ala izquierda o derecha de la pantalla de mapa.
Seleccionar Posición del Mapa
Si este es activado, haciendo clic en una parte blanca de la pantalladesplegará la barra de mapa.
Seleccionar Punto del Mapa
Si este está activado, entonces haciendo clic en un punto de la pantallade mapa seleccionará y abrirá la barra de punto.
Seleccionar Línea del Mapa
Si este está activado, entonces haciendo clic en una línea de la pantallade mapa seleccionará y abrirá la barra de línea.
Tipo de Teclado
Use este para especificar cual tipo de teclado usted va a querer usar, talcomo el teclado alfanumérico de pantalla completa de MicroSurvey, elpequeño teclado de las PocketPC (solo dispositivos PocketPC yWindows Mobile), o el pequeño teclado numérico de MicroSurvey (solodispositivos PocketPC y Windows Mobile).
Opciones del Sistema
96
Menú Configuración
Recursos de Idioma
Este es usado para soportar múltiples idiomas. Si usted tiene instaladauna versión de FieldGenius que no está en inglés, entoncesestablezca esta opción para su archivo de Recursos deIdioma, por ejemplo “ResESM.dll” para Español (México).
Consejos del Programa
Cuando está activado, un “Consejo del Día” será desplegado cuandoFieldGenius es iniciado, y los consejos de cada herramienta serándesplegados cuando usted mantenga presionado un botón.
Archivo de Rastro de Comunicación
Cuando se activa este creará un archivo prueba desplegandoinformación acerca de los datos de disparo yendo hacia atrás y adelantedesde FieldGenius y su Instrumento. Este puede ser usado paradetectar problemas de comunicación y podrá solamente ser usado enesta situación. El archivo de texto será nombrado tracets.txt otracegps.txt y estará localizado en su directorio ...\MicroSurveyFieldGenius\Programs\ en su dispositivo.
Opciones de Estación Total
Modo de Medición Predefinido
Este especifica cual modo de medición FieldGenius estarápredeterminado, ya sea Radiación o Radiación (Auto).
Modo de Medición Rápida
Cuando este está habilitado, cuando usted presione el botón Medir enrutinas tales como en la pantallas de Desfase en Angulo Horizontal oResecciones, este forzará al instrumento a tomar una medidainstantáneamente. Si este está apagado, entonces presionando el botónMedir lo levará de regreso a la pantalla de Mapa donde usted tiene quepresionar el botón Medir en la barra del instrumento para tomar unamedición.
Si usted está usando un instrumento robótico usted probablementequerrá mantener este apagado.
Poligonal Recíproca
Cuando este está encendido, usted podrá usar la opción PoligonalRecíproca en la pantalla de sumario de referencia atrás, cuando ocupeun punto de poligonal. Este recalcula su posición de puesta de punto,basado en un promedio del disparo de poligonal a el punto que estásiendo ocupado y el disparo a la referencia atrás desde el punto que
97
FieldGenius 2008
está siendo ocupado. Si este está apagado, entonces la opción dePoligonal Recíproca dentro de la rutina de Ocupar Punto será cambiadaa gris claro. Para detalles adicionales, por favor refiérase al tópicoSumario de Punto Atrás.
Opciones GPSRegistro EP+
Cuando este es usado el tipo de registro EP estándar especificado parael formato RW5 será ligeramente diferente. La diferencia principal es quecuando esta activado, las desviaciones estándar para las componentesX,Y y Z serán grabadas. Configurar este a encendido, es solo requeridosi usted quiere usar FieldGenius con el servicio GPS OmniStar.
Auto Iniciar Estadísticas
Si este es encendido, durante una medición si las tolerancias sonsatisfactorias la pantalla de grabar punto aparecerá automáticamente. Sieste es apagado, entonces el usuario es requerido a presionar continuarpara tener la pantalla de grabar punto.
Auto Iniciar Grabar
Si este es encendido, el usuario no verá la pantalla para grabar punto.Esta es una manera rápida para grabar sus puntos GPS y es muy útilcuando es usada en conjunto con la opción Auto Estadísticas GPS.
Atributos de Punto
IDs Alfa-Numéricos
Cuando este es activado se le permitirá ingresar IDs de puntos en alfa-numérico tal como 21A, AB3, EV2. Si este no está encendido, entoncesFieldGenius no aceptará nada sino números enteros. Entrada Alfa-numérica de IDs de puntos pueden contener hasta 30 caracteres. Nota:IDs Alfa-Numéricos son únicamente soportados en el software deescritorio MicroSurvey CAD 2008 o más reciente. Versiones anterioresde MicroSurvey CAD or inCAD no lo aceptan.
Rango de ID de Punto – Mínimo
Use este para forzar a FieldGenius a limitar los números de punto queson usados a un rango específico; aquí usted podrá especificar el valorde rango mínimo. Si usted intenta usar un número de punto que esmenor que este valor, usted verá un mensaje que lo cuestionará paraseleccionar un número de punto diferente. Nota: Si usted tieneinterruptor de ID alfanumérico encendido, entonces algunos valoresespecificados aquí son ignorados.
98
Menú Configuración
Rango de ID de Punto – Máximo
Use este para forzar a FieldGenius a limitar los números de punto queson usados a un rango específico; aquí usted podrá especificar el valorde rango máximo. Si usted intenta usar un número de punto que esmayor que este valor, usted verá un mensaje que lo cuestionará paraseleccionar un número de punto diferente. Nota: Si usted tieneinterruptor de ID alfanumérico encendido, entonces algunos valoresespecificados aquí son ignorados.
Entrada alfanumérica de ID’s de puntos puede contener hasta 31caracteres.
Exportar LandXML – Prefijos de IDs
Cuando este es seleccionado, los números de punto deben tener prefijocon la descripción del punto sobre la creación de un archivo XML. Porejemplo, si un punto tiene un número de 100 y una descripción de PIN,en el archivo XML su ID será PIN100.
Indicar Nueva Descripción
Este controla como FieldGenius trata con descripciones que no empatancon nada en su biblioteca Automapa. Si este es encendido, cuandousted ingrese una descripción que no está en la biblioteca Automapausted verá un mensaje de advertencia preguntándole si usted quiereañadirlo. Si este es apagado, cualquier descripción que no encaje en labiblioteca Automapa será tratada como una descripción de finida por elusuario.
Opciones de Replanteo
Nota: Usted puede también acceder a las opciones de replanteodirectamente desde la barra de replanteo.
Tolerancia
Esta es la tolerancia de error que el comando de replanteo usará.Cuando usted replantea con “mover hacia” y las distancias son iguales omenores a esta cantidad, un círculo verde será desplegado paranotificarle que usted está dentro de tolerancia, si usted no está dentro detolerancia un circulo rojo será desplegado. Por ejemplo si ustedestablece esta tolerancia a 0.03, usted verá en el ejemplo que midistancia derecha o izquierda está dentro de tolerancia, por lo que ustedverá un círculo verde. En tanto usted necesita moverlo hacia atrás 0.038lo cual es mayor que la tolerancia, entonces usted verá un círculo rojo.
99
FieldGenius 2008
: Cuando usted ve esto indica que la posición actual de subastón está dentro de la tolerancia de replanteo que usted hadefinido.
: Cuando usted ve esto indica que la posición actual de subastón no está dentro de las tolerancias de replanteo que ustedha definido.
Referencia de Orientación
Referencia de Replanteo = Norte
Con la orientación al norte, el Norte es la dirección de referencia.
Norte : Esta es la distancia que usted necesita mover hacia elNorte.
Sur : Esta es la distancia que usted necesita mover hacia el Sur.
Este : Esta es la distancia que usted necesita mover hacia el Este.
Oeste (W) : Esta es la distancia que usted necesita mover hacia elOeste.
Corte : Esta es la magnitud que usted tiene que bajar la posicióndel bastón a la elevación del punto replanteado.
Terraplén : Esta es la magnitud que usted tiene que subir laposición del bastón a la elevación del punto replanteado.
Referencia de Replanteo = Instrumento
Con la referencia de replanteo establecida a Instrumento la vista delmapa será girada tal que el instrumento será centrado adelante en laparte superior de su pantalla. Las distancia “mover hacia” están conrespecto a la posición del bastón viendo hacia el instrumento. Esta vistaes útil cuando usan un instrumento robótico.
Dentro : Esta es la distancia que usted necesita mover hacia elinstrumento.
Fuera : Esta es la distancia que usted necesita mover alejando delinstrumento.
Derecha : De cara al instrumento, mover a la derecha estamagnitud.
Izquierda : De cara al instrumento, mover a la izquierda estamagnitud.
100
Menú Configuración
Corte : Esta es la magnitud que usted tiene que bajar la posicióndel bastón a la elevación del punto replanteado.
Terraplen : Esta es la magnitud que usted tiene que subir laposición del bastón a la elevación del punto replanteado.
Referencia de Replanteo = Prisma
Con la referencia de replanteo establecido a prisma la vista del mapaserá girado de manera tal que el prisma será centrado al frente de laparte superior de su pantalla. La distancia “mover hacia” están conrespecto al operador del instrumento mirando el prisma.
Dentro: Esta es la distancia que usted necesita mover hacia elinstrumento.
Fuera: Esta es la distancia que usted necesita mover alejando delinstrumento.
Derecha: De cara al prisma, mover a la derecha esta magnitud.
Izquierda: De cara al prisma, mover a la izquierda esta magnitud.
Corte: Esta es la magnitud que usted tiene que bajar la posicióndel bastón a la elevación del punto replanteado.
Terraplén: Esta es la magnitud que usted tiene que subir laposición del bastón a la elevación del punto replanteado.
Referencia de Replanteo = Punto del Usuario
Con la orientación de usuario, usted puede usar un punto existente ensu proyecto como referencia.
Dentro : Esta es la distancia que usted necesita mover hacia elpunto de referencia del usuario.
Fuera : Esta es la distancia que usted necesita mover alejando delpunto de referencia del usuario.
Derecha : De cara al punto de referencia del usuario, mover a laderecha esta magnitud.
Izquierda : De cara al punto de referencia del usuario, mover a laizquierda esta magnitud.
Corte : Esta es la magnitud que usted tiene que bajar la posicióndel bastón a la elevación del punto replanteado.
Terraplén . Esta es la magnitud que usted tiene que subir laposición del bastón a la elevación del punto replanteado.
Referencia de Replanteo = Línea
Cuando replantea líneas con la orientación a línea, usted serádiseccionado hacia la línea que está replanteando.
101
FieldGenius 2008
Den:
Fue:
Der:
Izq:
Corte: Esta es la magnitud que usted tiene que bajar la posición actualdel bastón a la elevación interpolada de la línea que se estáreplanteando.
Terraplén: Esta es la magnitud que usted tiene que subir la posiciónactual del bastón a la elevación interpolada de la línea que se estáreplanteando.
Punto del Usuario
Si usted está usando la Referencia de Orientación a “Punto del Usuario”(ver arriba) entonces use este para especificar cual ID de punto ustedquiere usar para el punto de referencia. Si usted no está usandoorientación por “Punto del Usuario” entonces esto no tendrá ningúnefecto.
Grabar Puntos Replanteados
Por configuración predeterminada esto esta activado. Lo que pasarácuando usted graba una posición replanteada usando el botón grabar enla barra de replanteo usted será indicado con una pantalla permitiéndoleasignar un número de punto y descripción al nuevo punto que serácreado.
La descripción de punto estará predeterminada por la descripción actualde la Biblioteca Automapa, tal como se muestra en la barra topo. Siusted elige una descripción diferente de la biblioteca, entonces está seráretenida para todos los puntos de replanteo consecutivos.
Además, cuando esta característica está activada esta usará el valor enel campo añadir ID para determinar el número de punto para la posiciónreplanteada registrada. Por ejemplo si usted replantea el punto 1019 yusted tiene un ID de usuario vinculado = 100000, entonces FieldGeniusautomáticamente usará 101019 como número de punto. Este puede sercambiado por el usuario.
Adjuntar ID de usuario
Use este para añadir un valor al número de punto que está ustedactualmente replanteando. Por ejemplo si el punto que está ustedreplanteando es el 8, y este campo está establecido a 1000, entonces enel archivo RAW este mostrará que usted ha replanteado el 1008. Este
102
Menú Configuración
también grabará la posición replanteada como punto 1008 en la base dedatos del proyecto.
Modo de Giro de Instrumento
Si usted tiene un instrumento motorizado, incluyendo robóticas, ustedpuede controlar cuanto FieldGenius gira el instrumento durante losreplanteos. Si usted quiere a FieldGenius para calcular que ánguloshorizontal y vertical necesita para replantear su punto, use la opción 3D(HA + VA) . Si usted quiere que el ángulo horizontal sea girado, y elvertical dejado libre, selecciona la opción 2D (HA).
Modo de Línea
Use esta opción para controlar como sus distancias de navegación soncalculadas y desplegadas.
En modo Auto , FieldGenius automáticamente determinará si este debedesplegar los desplazamientos dentro/fuera o izquierda/derecha para lalínea. El modo Auto desplegará distancias dentro/fuera si la línea devisión intersecta a la línea en igual o mayor que 45° (Dentro/Fuera); Sieste es menor que 45° entonces FieldGenius desplegarádesplazamientos (Izquierda/Derecha) hacia la línea.
Usted puede forzar a FieldGenius a desplegar siempre desplazamientosDentro/Fuera hacia la línea configurándolo a Dentro/Fuera.
Use Izquierda/Derecha para ver siempre desplazamientoIzquierda/Derecha hacia la línea.
Si usted replantea un arco, FieldGenius siempre desplegarádesplazamientos Dentro/Fuera sin importar que parámetro de modo delínea FieldGenius esté establecido.
Replanteo Robótico
Si usted está usando un instrumento robótico y este está encendido, siusted replantea un punto, FieldGenius irá a un modo de replanteodinámico. Usando este modo no forzará al instrumento a girar al punto areplantear. Este irá a un modo de rastreo y dinámicamente le dirá austed que tan lejos está del punto a replantear.
Talud de Corte y Terraplén
Use este para especificar cortes y terraplenes cuando usted estáreplanteando taludes. El valor de talud de relleno será usado cuando elpunto en cuestión está más alto que el punto tomado calculado y estoocurrirá en áreas que requieren un terraplén. El valor de corte seráusado cuando el punto en cuestión caiga bajo el punto tomadocalculado. Esto ocurrirá en áreas que requieren un corte.
103
FieldGenius 2008
Un corte de 2:1 significa que usted tiene 1 unidad de corte por cada 2unidades recorridas horizontalmente.
Nombre de Replanteo MDT
Use este para seleccionar una superficie que será usada para calcularun nuevo valor de Z para el punto de diseño. Cuando usted seleccionauna superficie usted necesita tener el interruptor “Replantear a MDT”activado. Una vez que este es encendido, la elevación para alg únpunto que usted replantea será calculada usando est a superficie.En otras palabras, si usted está haciendo replanteo de punto y elpunto tiene una elevación de diseño, esta será igno rada. Elreplanteo N y E del punto será usado para hacer in tersección en unpunto en la superficie y esa elevación será usada p ara replantear elpunto.
Opciones de CaminosFormato de Cadenamiento
Usted puede especificar el formato para sus estaciones (cadenamiento).
Calcular Direcciones
Por asignación predeterminada no se fuerzan archivos de alineamientosa ser tangentes. Usted usualmente querrá mantener esto apagado.
Unidades y EscalaMenú Principal | Configuración | Unidades y Escala
El menú Unidades y Escala le permiten especificar parámetros para suproyecto. Algunos de estos parámetros son grabados en el archivo RAWasí como grabados en el archivo msurvey.ini.
104
Menú Configuración
Usted puede también establecer estos parámetros como lospredeterminados para nuevos proyectos presionando el botón Guardarcomo Predeterminados .
Recuerde que la precisión actual sobre todas las distancias y ángulosdevueltas desde su instrumento puede estar limitada a menor precisiónque la seleccionada aquí. Seleccionando una precisión más alta aquí noincrementará la precisión de valores enviados desde su instrumento.
Unidades de DistanciaElija la unidad de distancia que usted estará usando: Metros, PiesInternacional, o Pies US Survey. Todos los valores de distancia escritosen el archivo RAW serán grabados en el formato seleccionado. Todaslas distancias serán grabadas al archivo RAW en formato decimal. Lascoordenadas en la base de datos son siempre grabadas con seislugares decimales, y redondeadas a la precisión deseada paravisualización.
Metros
Si usted elije metros como su unidad de distancia, usted puede tambiénespecificar el número de lugares decimales (precisión) para desplegaren FieldGenius, desde 0 hasta 6.
Pies Internacional / Pies US Survey
Si usted elije Pies Internacional o Pies US Survey, entonces usted puedeespecificar para utilizar ya sea un formato decimal con una precisión de0 a 6, o un formato fraccionario.
105
FieldGenius 2008
Si usted usa el formato decimal, las distancias serán desplegadas enpies decimales, tal como 10.5’ para indicar 10.5 pies o 10 pies – 6pulgadas.
Si usted usa un formato fraccionario, las distancias serán desplegadasen pies y pulgadas fraccionales, tal como 10’6 ½ para indicar 10 pies-6.5pulgadas o 10.54166667 pies.
Unidad AngularElegir la unidad angular que usted estará usando: Grados, Gradianes, oRadianes. Todos los valores angulares escritos en el archivo RAW serángrabados en el formato seleccionado.
Grados
Si usted selecciona Grados, entonces usted puede también seleccionarcual formato usar, ya sea DDD°MM°SS.s” para grados-min utos-ydécimas de segundo, DDD°MM.m’ para grados-y décimas d e minuto, oDDD.d° para décimas de grado. Usted también puede es pecificar elnúmero de lugares decimales a usar, desde 0 hasta 8.
Gradianes
Si usted selecciona Gradianes entonces usted puede tambiénespecificar el número de lugares decimales a usar, desde 0 hasta 8.
Radianes
Si usted selecciona Radianes entonces usted también puede especificarel número de lugares decimales a usar, desde 0 hasta 8.
Formato de DirecciónElije el formato de dirección que usted estará usando: Azimut Norte,Azimut Sur, o Rumbos. Cuando ingresa una dirección, usted puedesiempre omitir este parámetro ingresando el ángulo con el cuadranteindicado antes o después del ángulo. Si no hay cuadrante especificado,entonces el ángulo ingresado será interpretado como Azimut.
Factor de EscalaUsted puede usar un factor de escala para ajustar distancia al terreno adistancias de retícula.
Las distancia medidas con una estación total serán registradas en elarchivo raw con la distancia inclinada medida sin escalar. Este factor deescala es aplicado para cálculo de coordenadas solamente.
Las Distancias ingresadas utilizando la herramienta Poligonal/Intersección (COGO) serán escaladas con este factor de escala.
106
Menú Configuración
Las distancias calculadas usando la herramienta de inverso, oreclamadas usando el formato pt..pt serán escaladas por el inverso deeste factor de escala. El resultado será la distancia de cuadrículainvertida por el inverso del factor de escala, tal que la distancia al terrenoes devuelta.
Este factor de escala no afecta ninguna medición GPS. Por favor vea eltópico Transformación Local GPS para información de cómo usar elfactor de escala GPS.
Corrección por Curvatura y RefracciónCuando es seleccionado, la corrección es aplicada al cálculo de lascoordenadas en dibujo solamente. El archivo RAW no será alterado deningún modo. Cuando esté disponible desde su instrumento, nosotrosrecomendamos el uso de esa opción y dejar ese parámetro APAGADOen FieldGenius. Nota: Tenga cuidado de no tener ENCENDIDO esteparámetro en ambos, en su instrumento Y en FieldGenius.
Guardar como PredefinidosUse este para escribir permanentemente los parámetros de unidades yescala al archivo msurvey.ini. Cuando usted crea un nuevo proyecto,este usará estos parámetros.
Selección de InstrumentoMenú Principal | Configuración | Selección de Instr umento
La pantalla de selección de instrumento permite a usted elegir el tipo deequipo que usted conectará a FieldGenius. Un Perfil de Instrumentopuede ser creado para cada instrumento diferente con el que estarátrabajando, para hacer cambios entre diferente hardware rápidamente.Una vez que usted ha establecido un perfil para cada instrumentodiferente que usted estará usando, cambiar entre ellos es tan sencillocomo seleccionar el perfil apropiado y presionar Conectar .
107
FieldGenius 2008
Para todos los futuros proyectos que usted cree con FieldGenius,cuando usted crea un nuevo perfil o abre uno existente usted verá lapantalla de Selección Instrumento con todos los perfiles que usted ya hacreado. Este establecerá como predeterminado el último Perfil por ustedusado, de tal manera que si usted está usando el mismo instrumentosolo presione Conectar. Si usted está usando diferente equipo, soloseleccione el Tipo de Instrumento apropiado y Perfil (o añada y configureun nuevo Perfil si aún no existe uno para este), entonces presioneConectar .
Estación TotalCuando usted selecciona el modo Estación Total usted podrá Añadir,Borrar o Editar un Perfil o establecer parámetros para conectar a susestaciones totales convencionales o robóticas, así como a dispositivosláser. Ver el tópico de Perfil de Estación Total para más detalles acercade la configuración para su estación total.
Sus perfiles de estación total son grabados en el archivo ...\MicroSurveyFieldGenius\Programs\msurvey.ini tal que una vez que usted haestablecido los parámetros de estación total en un colector de datos.Usted puede simplemente copiar este archivo a sus otros colectores dedatos para hacer que los perfiles estén disponibles en ellos.
Para más información en conectar a su instrumento por favor refiérase alos tópicos Estación Total Convencional y Estación Total Robótica.
Estación Demo
108
Menú Configuración
Si usted elige este tendrá que ingresar manualmente sus disparos.Disparos ingresados manualmente son grabados en el archivo RAW ylos puntos son calculados basados en los valores por usted ingresados.No es necesario un Perfil para este modo, solo presione Conectar paracomenzar a usar el modo Estación Total de Demo.
GPS Móvil / GPS ReferenciaCuando usted establece a GPS Móvil o GPS Referencia usted podráAñadir, Borrar, o Editar un Perfil para su receptor móvil o de referencia.Cuando usted edita un perfil GPS móvil o GPS referencia, usted verá lavista de la pantalla de Configurar Móvil o Configurar Referencia. Paramás información acerca de usar FieldGenius para levantamientos GPS,usted debería revisar el tópico Iniciar GPS.
Sus perfiles GPS móvil y GPS referencia son grabados en elarchivo ...\MicroSurvey FieldGenius\Programs\GPSPROF4.DBF de talmanera que una vez establecidos estos perfiles en un colector de datos,usted puede simplemente copiar este archivo a sus otros colectores dedatos para hacer que los perfiles estén disponibles en ellos.
Si usted no ha comprado el módulo GPS para FieldGenius, entoncesusted no tendrá acceso a los comandos GPS y usted verá el mensaje“Requiere licencia del módulo GPS”.
GPS DemoCuando usted lo establece a GPS Demo usted podrá Editar y Conectar aun perfil para un receptor móvil simulado. Cuando usted edita el perfilDemo RTK, usted verá la pantalla de configuración del móvil. Siéntaselibre de experimentar con los parámetros de Modo de Tolerancia, peropor favor no cambie los parámetros de Modelo y Comunicación. Paramás información acerca de usar FieldGenius para levantamientos GPS,usted debería revisar el tópico Iniciando GPS.
El GPS Demo simulará conectar FieldGenius a un receptor GPS Móvil.Las coordenadas en el GPS Demo están localizadas en el exterior denuestras oficinas en Columbia Británica, Canadá, de tal manera quepara usar el GPS de Demo usted deberá establecer sus Parámetros deSistema de Coordenadas a Zonas UTM, NAD 83, UTM 83-11, Elipsoidal.
NingunoUse esta opción si usted no está conectando nada a FieldGenius ytampoco necesita ingresar manualmente cualquier información dedisparo. Con este apagado, la barra de instrumento no será desplegadaen la pantalla de mapa.
109
FieldGenius 2008
Configurar de Sistema de CoordenadasMenú Principal | Configuración | Sistema de Coorden adas
Los parámetros de datum son usados para transformar coordenadascurvilineares derivadas GPS (Latitud, Longitud y Altura Elipsoidal) encoordenadas Cartesianas (Norte, Este y Altura Ortométrica) parapresentación sobre la ventana de dibujo y almacenamiento de datos.
Simplemente seleccione el sistema Horizontal y Vertical apropiado parasu área o proyecto.
Aún más la transformación de coordenadas puede ser realizada con eluso de la función de Transformación Local de FieldGenius. Paralocalización sobre un sistema de coordenadas definido, vea la secciónCalibración de Sitio GPS más adelante.
Estos parámetros son grabados en su archivo de proyecto .inipermitiéndole fácilmente usar diferentes sistemas de coordenadas paradiferentes proyectos.
Algunos de los datum de modelo geoidal horizontal y vertical requierenel uso de archivos de retícula para cálculo de coordenadas. Unaaplicación de escritorio le ha sido proporcionada con FieldGenius paraextraer áreas definidas por el usuario desde los archivos originales paracrear archivos pequeños más manejables para el colector de datos.
Ver el tópico sobre Editor de Datum de Retícula para más información.
110
Menú Configuración
Accesos Directos de TecladoMenú Principal | Configuración | Accesos Directos
Usted puede ahora asignar comandos de acceso directo a las teclas ensu colector de datos. Esto ha sido añadido para soportar la disposiciónde nuestro nuevo teclado en los más recientes Trackers pero estetambién trabaja con cualquier dispositivo que tenga un teclado.
La configuración predeterminada para las teclas de acceso directo estábasada en la disposición de nuestro teclado, pero usted puede asignarcualquier tecla a la lista de comandos disponibles. Los accesos directosdefinidos son grabados en el archivo msurvey.ini ya que ellos sontransferibles a sus otros colectores de datos si usted ha definido unadisposición personalizada.
Otra gran característica es que el modo EDM para el instrumento actualque usted ha seleccionado puede tener teclas de acceso directoasignadas a ellas. Por ejemplo si usted se refiere a la lista arriba, ustedpodría presionar la tecla 1 para establecer su modo de medición en elinstrumento a IR estándar. Las teclas de acceso directo solo funcionarándesde la pantalla de MAPA.
Definir Acceso Directo
Use este para asignar un comando a una tecla en su teclado. Resalte elcomando que usted quiere modificar, presione el botón Definir Acceso,entonces presione el botón en su teclado para unir el comando a él. Sunueva tecla ligada automáticamente será guardada al archivomsurvey.ini
111
FieldGenius 2008
Desactivar Acceso Directo
Use este para desactivar accesos directos individuales.
Definir Botón del usuario
Use este para establecer el comando actualmente seleccionado albotón de usuario de la interfaz principal. El comando actualmenteestablecido con el botón de usuario está indicado en la lista de
funciones con el mismo icono.
Resetear Todo
Este resetea todos los accesos directos predeterminados de fábrica ytodos los parámetros personalizados de perderán.
Desactivar Todos los Accesos Directos
Este es un interruptor que controla si las teclas de acceso directo estánhabilitadas o no.
Teclas de Acceso Directo Predeterminadas
Función Tecla de Acceso
Medir Punto Entrar
Radiación (Auto Grabar) I
Radiación J
Observación Temporal K
Desfase en Distancia E
Desfase en Angulo Horizontal A
Series M
Resección R
Establecer Alturas de Objetivo T
Ocupar Punto O
Verificar Referencia Atrás N
Verificar Punto Q
112
Menú Configuración
Replantear Puntos S
Lista de Replanteo Z
Inverso B
Poligonal / Intersección C
Estación / Desfase Y
Calculadora F
Biblioteca AutoMapa D
Lista de Figuras L
Interruptor de coordenadas GPS G
Grabar Puntos W
Borrar Ultimo Punto Guardado Deshabilitado
Base de Datos deCoordenadas
P
Añadir Comentario X
Ver Archivo RAW U
Historial COGO V
Menú Inicio H
Capas de Datos de Mapa Barra Espaciadora
Activar/Desactivar SIP Deshabilitado
Modo EDM 1 1
Modo EDM 2 2
Modo EDM 3 Deshabilitado
Modo EDM 4 Deshabilitado
Modo EDM 5 Deshabilitado
113
FieldGenius 2008
Modo EDM 6 Deshabilitado
Modo EDM 7 Deshabilitado
Modo EDM 8 Deshabilitado
Buscar Prisma Deshabilitado
Enlazar Prisma Deshabilitado
Prisma ATR Deshabilitado
Puntero Láser Deshabilitado
Luz Guía Deshabilitado
Joystick Robot Deshabilitado
Información del ProyectoMenú Principal | Parámetros | Información de Proyec to
Use esta opción para registrar información de trabajo acerca de suproyecto.
114
Menú Configuración
Haga clic en Aceptar para guardar su información al archivo RAW, oCancelar para salir sin guardar sus cambios. Cada campo de entradapuede aceptar hasta 21 caracteres.
Esta pantalla está también disponible desde la pantalla de Revisión deProyecto cuando abre o crea un proyecto.
Guardar como Parámetros PredefinidosEn la pantalla Escala/Unidades, cuando usted presiona el botónGuardar como Predeterminados este escribirá los parámetros actualesque usted ha especificado y los escribirá en el archivo msurvey.ini deFieldGenius. La siguiente vez que usted inicie FieldGenius, este cargaráautomáticamente los parámetros por usted guardados en este archivo.
Elementos que pueden ser guardados:
• Unidades de Distancia
• Unidades Angulares
• Formato de Dirección
• Factor de Escala
• Corrección por Curvatura de la Tierra/Refracción
115
MENÚ MODOS DE LEVANTAMIENTOMenú Métodos de Levantamiento
Los Métodos de Levantamiento son comandos construidos dentro deFieldGenius que ayudaran a usted a medir y graficar sus puntos. LosMétodos de Levantamiento necesitan estar seleccionados antes queusted inicie una medida.
Para un camino más corto para ir a la pantalla de Métodos deLevantamiento, usted también puede presionar el botón de modo demedición el cual está localizado en la barra de instrumento.
Use la barra de desplazamiento del menú para acceder a los otrosmodos de medición.
Nota: Varios de estos modos no estarán disponibles hasta que ustedhaya ocupado un punto y medido un punto atrás vía los comandos deOcupar Punto, Series, o Resección. La mayoría de estos tampocoestarán disponibles si usted está usando GPS.
Temporal (Sin Grabar)
Este permitirá a usted tomar una medida sin grabarla. Por favor vea eltópico Temporal (Sin Grabar) para más información.
116
Menú Modos de Levantamiento
Puesta de Aparato
Use este para definir una puesta de instrumento. Por favor vea el tópicoPuesta de Aparato para más información.
Radiación
Este modo le permite medir a un punto. Después de la medición. Este lepermitirá revisar sus datos de medición y le permitirá hacer cambio de idy descripción de punto antes de ser grabado. Por favor vea el tópicoRadiación para más información.
Radiación (Auto Grabar)
Este modo permite a usted medir un punto, y FieldGenius usará elsiguiente punto disponible, descripción e interruptores de líneaespecificados en la pantalla principal de mapa. Usando este, es un modomuy rápido para registro de sus mediciones. Por favor vea el tópico Radiación (Auto Grabar) para más información.
Series
Este inicia la rutina de Series que ayudará a usted a colectarobservaciones repetidas a su punto atrás y al nuevo punto adelante. Porfavor vea el tópico Series para más información
Resección
Este iniciará la rutina de resección por múltiple puntos. Por favor vea eltópico Resección para más información.
Verificar Punto
Use este para desplegar una medición de verificación a un puntoexistente en su proyecto. Por favor vea el tópico Verificar Punto paramás información.
Verificar Punto Atrás
Use este para comparar su Punto Atrás a sus valores de mediciónprevios. Por favor vea el tópico Verificar Punto Atrás para másinformación.
Desfase en Ángulo Horizontal
Este iniciará la rutina de desfase angular. Por favor vea el tópicoDesfase en Ángulo Horizontal para más información.
Desfase en Ángulo Vertical
Este permite a usted calcular la altura de un objeto. Por favor vea eltópico Desfase en Ángulo Vertical para más información.
Desfase en Distancia
117
FieldGenius 2008
Este iniciará la rutina de Desfase en Distancia. Por favor vea el tópicoDesfase en Distancia para más información.
Distancia Manual
Este grabará un AH y AV para un disparo, pero el usuario puedemanualmente ingresar la distancia. Por favor vea el tópico DistanciaManual para más información.
Entrada Manual
Este permitirá a usted ingresar manualmente un disparo incluyendo AH,AV y DI. Este puede también ser usado para repetir su último disparo.Por favor vea el tópico Entrada Manual para más información.
Intersección de Dos Líneas
Este permite a usted medir dos líneas base y FieldGenius Calculará elpunto de intersección. Por favor vea el tópico Intersección de Dos Líneaspara más información.
Desfase Línea –Angulo
Este permitirá a usted medir dos puntos para definir una línea base,medir un ángulo, y FieldGenius calculará el punto de intersección. Porfavor vea el tópico Desfase Línea - Angulo para más información.
Desfase Línea – Distancia
Este permite a usted medir dos puntos para definir una línea base, yentonces manualmente ingresar distancias medidas. Estas distanciasserán usadas para calcular un nuevo punto basado en la línea base. Porfavor vea el tópico Desfase Línea - Distancia para más información.
Intersección Punto Perpendicular a Línea
Este le permite medir dos puntos para definir una línea base, y entoncesusted puede seleccionar un punto existente el cual será usado paracalcular una intersección perpendicular. Por favor vea el tópicoIntersección Punto Perpendicular a Línea para más información.
Trilateración
Use este para trilaterar nuevos puntos observando sus distancias desdedos puntos existentes conocidos. Por favor vea el tópico Trilateraciónpara más información.
Observar Banco de Nivel
Use este para verificar su elevación actualmente establecida, o calcularuna nueva basada en una elevación conocida. Por favor vea el tópicoObservar Banco de Nivel para más información.
118
Menú Modos de Levantamiento
Cota de Arrastre
Use este para abrir el comando de Cota de Arrastre. Usted entoncesserá capaz de grabar mediciones restando una altura de la cota debrocal. Por favor vea el tópico Cota de Arrastre para más información.
Proyección a Plano Vertical
Este permitirá a usted calcular puntos sobre un plano vertical definidopor el usuario. Por favor vea el tópico Proyección a Plano Vertical paramás información.
Escanear Punto
Use este para activar el escaneo de punto con su instrumentomotorizado. Por favor vea el tópico Escanear Punto para másinformación.
Temporal (Sin Grabar)Barra del Instrumento | Métodos de Levantamiento | Temporal(Sin Grabar)
Es el único modo de medición que permitirá a usted tomar una medidacon su instrumento sin hacer puesta de aparato. Esto tampoco requiereque usted guarde un punto. Esto es lo mismo como presionar el botónmedición del instrumento donde todo lo que hace es reportar a ustedAH, AV, DI, DV y DH.
Cuando esté en este modo usted verá la palabra Temp en el botón demodo de medición.
Sin Puesta Establecida
Si usted no tiene establecida una puesta de aparato y usted usa el modotemporal, cuando usted presione el botón de medición usted verá losresultados de su disparo en la barra de resultados como se muestradebajo.
Puesta Establecida
Si usted tiene establecida una puesta de aparato, cuando usted use elmodo temporal y presione el botón de medición usted verá lainformación de la medición tal como coordenadas calculadas en la barra
119
FieldGenius 2008
de resultados. Las coordenadas serán basadas en la puesta de aparatoactual y la lectura del disparo temporal.
Nota:Cuando se mide en modo temporal, nada será grabado enel archivo de datos raw.
Puesta de AparatoMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Puesta de Aparato
Use este comando para especificar la ubicación del instrumento y suorientación. Usted será cuestionado para especificar el punto que suinstrumento está ocupando, una altura de instrumento y si usted estaráasumiendo un rumbo a una referencia atrás o visando a un puntoexistente. Después que usted ha establecido su punto ocupado y puntoatrás, FieldGenius mostrará gráficamente lo siguiente:
Ubicación del Punto Ocupado
Ubicación del Punto Atrás
Método de Visado: DirecciónCon el método referencia atrás establecido a Dirección usted podráespecificar el punto en el que usted se quiere establecer y una direcciónde referencia atrás.
Cuando usted vaya a medir usted tiene la opción de grabar un ángulo yuna distancia a la referencia atrás, o la opción de solo grabar un ángulo.Si una distancia es medida a la referencia atrás usted tendrá la opciónde grabar un punto para la referencia atrás después que usted presioneel botón medir.
120
Menú Modos de Levantamiento
Punto Ocupado
Haciendo clic en la caja de edición usted puede abrir el teclado o ir a lapantalla de mapa para seleccionar un punto.
Dirección al Punto Atrás
Use este para especificar la dirección que será usada por FieldGenius.Usted puede ingresar un azimut o un rumbo.
Altura de Aparato
Use este para ingresar su altura de instrumento actual.
Método de Referencia Atrás: PuntoUse este método para especificar los puntos que serán usados para laactual ubicación del instrumento y referencia atrás.
121
FieldGenius 2008
Punto Ocupado
Haciendo clic en la caja de edición usted puede abrir el teclado o ir a lapantalla de mapa para seleccionar un punto.
Punto Referencia Atrás
Haciendo clic en la caja de edición usted puede abrir el teclado o ir a lapantalla de mapa para seleccionar un punto.
Altura de Instrumento
Use este para ingresar su altura de instrumento actual.
Midiendo a la Referencia AtrásUna vez que usted ha establecido el método de referencia atrás,ingresado sus puntos y altura de instrumento usted puede moverse alsiguiente paso presionando el botón Observar Punto Atrás . Usted serállevado de regreso a la vista de mapa en donde usted verá la posicióngráfica de sus puntos de puesta y referencia atrás. Hay algunas cosasde las que usted debería tomar nota:
1. Usted puede siempre ver en que modo usted está por medio deltexto “modo” que aparece cerca de la parte superior de sudibujo. Ya que usted está usando el comando punto ocupadousted verá “Observar Punto Atrás” cerca de la parte superior delárea de mapa.
2. Usted tiene dos modos de medición disponibles para usted en labarra de instrumento. Usted puede medir un ángulo y distancia ala referencia atrás, o medir solo su lectura de plato actual sin
122
Menú Modos de Levantamiento
medir una distancia. Las dos opciones son descritas con másdetalle en el tópico Modo de Medición Punto Atrás.
3. Usted puede cancelar la puesta presionando el botón modo demedición y eligiendo “Cancelar Punto Atrás”.
4. Cuando está en el modo punto atrás, usted puede ingresaralguno de los controles de la barra de información yvisualización.
5. Usted puede establecer la altura de prisma usando el botón APen la barra de instrumento.
6. Cuando usted esté listo para medir a la referencia atrás,presione el botón Medir en la barra de instrumento.
Sumario de Punto AtrásDespués que usted tome su medición usted verá un sumario de sudisparo. Desde esta pantalla usted puede elegir aceptar el disparo orepetir la medición. Usted puede también especificar si usted quiereestablecer la lectura del plato a cero o un azimut específico. Para másinformación ver el tópico Sumario de Punto Atrás.
Modo de Medición al Punto AtrásBarra de Instrumento | Botón Modo de Medición
Cuando dispara a su referencia atrás usted tiene dos opcionesdisponibles y ellas pueden ser seleccionadas desde la barra de
123
FieldGenius 2008
instrumento usando el botón de modo de medición. Los modos demedición disponibles son descritos como sigue:
Angulo y Distancia
Especificando este le requerirá a usted medir una distancia al puntoatrás ya sea a un prisma o sin prisma. Este también registrará la lecturade plato actual del instrumento. Tanto la distancia medida como lalectura del plato serán usadas como la lectura a la referencia atrás en elarchivo RAW.
Solo Ángulo
Especificando este no le será requerido medir una distancia a lareferencia atrás. Todo lo que será grabado es la lectura del plato actualdel instrumento y esta lectura será usada como la lectura a referenciaatrás en el archivo RAW.
Cancelar Punto Atrás
Use este para cancelar su comando actual de punto atrás y puntoocupado.
Sumario de Punto AtrásDespués que usted tome su medición usted verá un sumario de sudisparo. Desde esta pantalla usted puede elegir aceptar el disparo orepetir la medición. Usted puede también especificar si usted quiereestablecer la lectura del plato a cero o un azimut específico.
124
Menú Modos de Levantamiento
Observaciones y Errores de Punto AtrásSi usted especificó el método de referencia atrás por punto usted veráuna comparación entre lo que usted midió y el inverso teórico. Si ustedusó el modo de medición angular solamente, o definió una dirección areferencia atrás usted no verá una comparación ya que no hay suficienteinformación disponible para calcular el inverso.
Poligonal Recíproca
Esta opción solo puede ser usada si el punto que está siendo ocupadofue previamente medido y grabado como un disparo de poligonal POL.Si este fue grabado como un disparo de radiación RAD entonces esteserá cambiado a gris claro. Esta opción también será cambiada a grisclaro si la opción de “Poligonal Recíproca” en los parámetros delprograma está desactivada.
Si esta opción es encendida entonces cuando usted mida a la referenciaatrás, FieldGenius calculará una nueva elevación para el punto que estásiendo ocupado, basado en:
1. La elevación medida del punto ocupado, basada en la mediciónde poligonal POL grabada previamente.
2. La elevación calculada del punto ocupado, basada en laobservación a la referencia atrás y la elevación del punto dereferencia atrás.
Estas dos elevaciones para el punto ocupado son promediadas enconjunto, y una nueva observación de poligonal es calculada para elpunto ocupado, el cual resultará en el punto ocupado teniendo estanueva elevación promediada. Esta observación calculada es escrita alarchivo RAW como un registro TR, omitiendo el registro TR anterior parael punto ocupado.
Establecer Lectura en el PlatoSi su instrumento soporta subida de ángulos, las opciones de Establecera Dirección y Establecer a Cero estarán disponibles para usted. Si no losoporta entonces estas opciones serán cambiadas a gris claro. Estasfunciones pueden ser usadas para ayudarle a usted a establecer losángulos del plato a la referencia atrás en el instrumento.
No Modificar
Con esta opción seleccionada, la lectura del plato en el instrumento noserá modificada por FieldGenius. Usted verá la lectura del plato actualdesplegada junto a la lista de despliegue abajo.
Establecer Dirección
125
FieldGenius 2008
Si su instrumento soporta subida de ángulos, el botón de EstablecerDirección estará disponible para usted. Si no lo soporta este apareceráen gris claro. A la derecha de este botón usted verá el campo dedirección el cual contendrá un valor basado en dos factores:
1. Si usted especifica puntos tanto para la ocupación como para lareferencia, entonces usted verá la dirección calculada (inverso).
2. Si usted especifica un punto y una dirección a la referenciaatrás, usted verá la dirección por usted previamente ingresada.
Entonces usted presiona el botón Aceptar , FieldGenius subirá el ánguloa su instrumento y lo establecerá como la lectura actual del plato.Cuando usted acepta la puesta, este valor será usado como la lecturadel plato a la referencia atrás en el archivo RAW.
Poner Ceros
Si su instrumento soporta transferencia de ángulos, el botón poner cerosestará disponible para usted. Si no lo soporta este estará en gris claro.Usted verá un valor de dirección de cero desplegado junto a la lista dedespliegue abajo.
Cuando usted presione el botón Aceptar , FieldGenius cargará yestablecerá su lectura del plato horizontal a cero. Cuando usted aceptela puesta, este valor será usado como la lectura del plato a la referenciaatrás en el archivo RAW.
Finalizando la Rutina de PuestaAceptar
Una vez que usted ha revisado su información a su punto atrás ustedpuede finalizarla presionando el botón Aceptar . Esto escribirá unregistro en el archivo RAW y saldrá de la rutina de puesta.
Si usted especificó el método de punto atrás a dirección se le preguntará“¿Grabar el punto observado en punto atrás?” Presione Si para grabarun punto para la referencia atrás, o No para completar la puesta sincrear un nuevo punto en la referencia atrás.
Repetir
Si usted no está satisfecho con el resultado o tuvo un error usted puedevolver a disparar al punto atrás usando este botón. Haciendo eso lollevará a usted de regreso a la visualización principal en donde ustedpuede tomar otro disparo sobre el punto atrás.
Registro de Puesta de Aparato
126
Menú Modos de Levantamiento
Cuando usted acepta su punto ocupado, los puntos serán grabados enla base de datos para la puesta y el punto atrás si aplica. También, lossiguientes registros serán escritos al archivo RAW:
--OrientationLS,HI1.480,HR1.700OC,OP1,N 5000.0000,E 5000.0000,EL100.0000,--ESTBK,OP1,BP0,BS0.00000,BC0.00000BR,OP1,BP0,AR0.00000,ZE90.00000,SD25.0000SS,OP1,FP2,AR0.00000,ZE90.00000,SD25.0000,--SENAL A ULS,HI1.480,HR1.700OC,OP1,N 5000.0000,E 5000.0000,EL100.0000,--ESTBK,OP1,BP2,BS0.00000,BC0.00000BR,OP1,BP2,AR0.00000,ZE90.00000,SD25.0000--Notas de Orientación
Si la opción de “Poligonal Recíproca” fue usada, entonces los siguientesregistros serán escritos al archivo raw:
TR,OP1,FP3,AR45.00000,ZE90.00000,SD100.00000,----Reciprocate TraverseLS,HI5.000,HR5.000BK,OP1,BP2,BS0.00000,BC0.00000TR,OP1,FP3,AR45.00000,ZE90.00150,SD100.0000,----OrientationLS,HI5.000,HR5.000OC,OP3,N 1070.7107,E 1070.7107,EL99.992,--BK,OP3,BP1,BS225.00000,BC0.00000BR,OP3,BP1,AR0.00000,ZE89.59300,SD100.01000-- Notas de Orientación
RadiaciónBarra del Instrumento | Métodos de Levantamiento | Radiación
Si usted quiere revisar sus disparos antes de ser grabados en la base dedatos y archivo RAW, entonces este es el modo que usted debe usar.Cuando usted presiona el botón de medición en la barra de instrumento,después que el disparo es medido usted verá la pantalla de grabar puntoprevia a grabar el punto.
Cuando usted establece este modo usted verá la palabra Radiación enel botón de modo de medición.
Cuando usted toma un disparo usando el botón de medición usted verála pantalla Editar/Grabar.
127
FieldGenius 2008
Después de revisar la información usted tiene tres opciones para elegir:
Grabar Rad
Este creará un registro de radiación (SS) en el archivo RAW y graba lascoordenadas en la base de datos.
SS,OP350,FP3,AR0.00000,ZE94.50090,SD13.2700,--<SinDesc>
Grabar Pol
Este creará un registro de poligonal (TR) en el archivo RAW y graba lascoordenadas en la base de datos.
TR,OP350,FP4,AR0.00000,ZE94.50080,SD13.2700,--<SinDesc>
Los registros de poligonal son necesarios si usted quiere calcular uncierre de poligonal. Si su último disparo desde una puesta es grabadocomo un registro de poligonal, cuando usted use la rutina de puesta deaparato este automáticamente lo avanzará a usted. Esto escomúnmente referido como “salto de rana” para su poligonal. Despuésque usted presione Aceptar el punto será guardado en el archivo RAW ybase de datos de coordenadas.
Cancelar
Este cancelará el disparo y no grabará nada.
Nota: Para más información sobre los otros botones encontrados en lapantalla de radiación por favor lea el tópico Grabar/Editar Puntos.
128
Menú Modos de Levantamiento
Radiación (Auto Grabar)Menú Principal | Métodos de Levantamiento | Radiaci ón (AutoGrabar)
Use este cuando usted tiene producción en mente y usted no necesitarevisar sus disparos antes que ellos sean grabados en la base de datosy archivo RAW. El modo de medición permite a usted presionar el botónde medición y este grabará el punto en la base de datos y graficará en eldibujo sin preguntar a usted ninguna información. Esto usará lossiguientes parámetros desde la interfaz principal cuando grabe el punto.
Cuando esté en este modo usted verá la palabra “Radiación (Auto) ” enel botón de modo de medición.
Número ID del Siguiente Punto
El ID de punto actual en la barra topo será asignado al punto.
Descripción
La descripción actual en la barra topo será asignada al punto.
Altura de Prisma
La altura actual de objetivo en la barra de instrumento será usada paracalcular la elevación del punto.
Nota:Cuando mide en el modo (Auto Grabar), un registro SSserá grabado en el archivo raw.
SeriesMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Series
La rutina de Series en FieldGenius permite a usted grabar seriesangulares en el orden que usted quiera. Usted puede también revisarsus promedios calculados de sus disparos y desviación estándar.
Iniciando la Rutina SeriesSi usted ha previamente medido a su referencia atrás y está confiadoque esta no ha cambiado mucho usted puede ahorrar algún tiempousando la opción “¿Aplicar observación de orientación actual algrupo de datos de Series? ”. Si usted selecciona Si, este llevará a lapantalla de la lista de puntos de la serie.
129
FieldGenius 2008
Usted verá entonces la pantalla de Puesta de Aparato. Si usted ya hahecho puesta de aparato, este desplegará la misma información queusted había ingresado previamente.
Presione el botón Continuar Serie para moverse al siguiente paso.
Nota:a diferencia de la rutina regular de puesta, usted no serárequerido para disparar inmediatamente a su referenciaatrás.
Usted ahora verá algunas instrucciones para ayudarle a usar las Series.Si usted no quiere que estas instrucciones de Series aparezcan en lofuturo, usted puede seleccionar la opción “No volver a desplegar estemensaje”. Entonces presione Continuar para moverse en la lista dePuntos de la Serie.
Lista de Puntos de SeriesUsted verá ahora la pantalla de lista de Puntos de la Serie.
130
Menú Modos de Levantamiento
Este es el centro de control para grabar sus series. Este comenzará conun registro para sus disparos a punto atrás y punto adelante que seránlistados después, en el orden que ellos son medidos.
Pto : Este es el número de punto del punto que usted ha medido para supunto atrás y punto adelante. Si usted ve la palabra “Rumbo” esto indicaque usted ha asumido una dirección al punto atrás.
Tipo : Este es el tipo de disparo que fue medido. Este será ya seadisparo Punto Atrás o Punto adelante.
Obs C1 : Este listará el total de observaciones Cara 1 (Directa) quefueron grabadas para el punto.
Obs C2 : Este listará el total de observaciones Cara 2 (Inversa) quefueron grabadas para el punto.
Guardado : Si el disparo al punto adelante no ha sido guardado ustedverá una “X” roja. Los disparos que han sido guardados tendrán una“palomilla” verde. Cuando las lecturas a su punto atrás son siempre a unpunto conocido o a una dirección asumida usted verá N/A (No Aplica)indicando que no hay nada para guardar.
Disparando al Punto AtrásSi usted quiere disparar a su punto atrás, haga clic sobre la columna dePunto Atrás así este se resaltará. Entonces haga lo siguiente:
1. Resalte la primera fila la cual es el registro al puntoatrás.
2. Presione el botón Medir para iniciar el proceso demedición.
131
FieldGenius 2008
3. Sobre la pantalla del mapa se confirma que usted haseleccionado la altura de prisma correcta.
4. Cuando usted esté listo para grabar el disparo presioneel botón Medir en la barra del instrumento.
5. Usted verá automáticamente la lista de puntos de Seriesdonde usted verá su disparo el cual será indicado en el campoC1 o C2.
Revisando los disparos al Punto AtrásSi usted presiona el botón Editar Serie usted tendrá un resumen de losdos disparos
El sumario desplegará las desviaciones estándar para los disparospromediado, así como el disparo promedio calculado. En la lista ustedverá la diferencia delta entre el disparo medido y el promedio. Ennuestro ejemplo los AH y AV en la cara 1 son más grandes que ladirección promedio por 4 segundos.
Como proceso predeterminado todos los disparos serán usados paracalcular la posición promedio. Sin embargo, usted puede decidir quédisparos usted quiere usar para calcular la posición promediopresionando la casilla con la palomilla. Haciendo esto lo removerá delcálculo.
Notas sobre el Disparo al Punto Atrás
Cuando usted inicia la rutina de Series, usted no requiere disparar alpunto atrás antes de disparar al punto adelante.
132
Menú Modos de Levantamiento
Usted no es requerido a tener que grabar ambas lecturas Cara 1 y Cara2 para el punto atrás. Un disparo sobre cualquier cara trabajará, pero lapráctica común es grabar ambas.
Disparando al Punto AdelantePara grabar un disparo a punto adelante usted primero tiene queingresar un número de punto en el campo ID de Punto cerca de la partesuperior de la lista de puntos Series. Presione el botón Siguiente paradesplegar el siguiente ID de Punto disponible, o teclee el ID de Puntoque usted quiere usar. Entonces presione el botón Añadir para añadir enID de Punto Nuevo en la lista de puntos de Series. Después de queusted ingrese el número de punto siga estos pasos para registrar eldisparo.
1. Presione el botón Medir para iniciar el proceso de medición.
2. En la pantalla de Mapa confirme que usted ha seleccionado laaltura correcta de objetivo.
3. Cuando usted esté listo para grabar el disparo, presione el botónMedir en la barra del instrumento.
4. Usted automáticamente verá la lista de puntos de Series dondeusted verá sus disparos a sus puntos adelante. Ellos tendrán lamarca FS en la columna Tipo.
Revisando disparos al Punto AdelantePara revisar su disparo punto adelante de cualquier punto, simplementeresáltelo en la lista y presione el botón Editar Serie .
133
FieldGenius 2008
Hacia la parte superior usted verá el punto adelante al que usted disparóy el sumario del total de disparos grabados en cara 1 y cara 2.
A continuación usted verá la desviación estándar que es calculadausando todas las direcciones que tienen una palomilla.
La siguiente es la dirección promediada (lectura del plato) al puntoadelante.
Finalmente, usted verá el promedio del ángulo en sentido de lasmanecillas del reloj calculado entre el punto atrás y punto adelante.
Por defecto todos los disparos serán usados para calcular la posiciónpromedio. Sin embargo, usted puede decidir que disparos usted quiereusar para calcular la posición promedio presionando la casilla con lapalomilla. Haciendo esto lo removerá del cálculo.
Una vez que usted esté satisfecho con las observaciones usted puedepresionar el botón Grabar Pto el cual lo llevará a usted a la pantallaGrabar y Editar. Desde aquí usted puede revisar la descripción ygrabarla como un disparo de poligonal POL o radiación RAD.
Nota: Después de que usted grabe su punto, usted no podrá añadir másobservaciones.
Series con Auto GiroSi usted tiene un instrumento motorizado usted podrá hacer aFieldGenius girar su telescopio y girarlo de regreso para punto adelanteo punto atrás por usted.
Simplemente resalte el disparo para el que usted quiere para grabar unaobservación, y seleccione el botón Auto Girar tal que la casilla quedeactivada.
Ahora cuando usted presione el botón Medir el instrumentoautomáticamente rotará el telescopio y hará vuelta de campana a supunto adelante por usted. Usted puede entonces presionar el botónmedición en la barra del instrumento y grabar el disparo.
Cuando usted está usando la opción Auto Girar, FieldGenius primeroverificará para ver cuantas observaciones en Cara 1 y Cara 2 ustedtiene. Esto automáticamente mantendrá estos números iguales uno aotro. Por ejemplo si usted tiene 1 disparo Cara 1, y 2 disparos en Cara 2,FieldGenius automáticamente visará en punto adelante usando Cara 1.
Es más, si su instrumento está equipado con reconocimiento automáticodel prisma, usted puede usar esta característica en combinación conauto girar para mayor productividad.
Modos de Medición de Series
134
Menú Modos de Levantamiento
En algún momento durante la colección de sus observaciones ustedpuede elegir para disparar un ángulo y una distancia o medición deángulo únicamente. Usted puede controlar esto presionando el botón demodo de medición de la barra del instrumento.
Si usted está disparando a un punto adelante usted necesita un mínimoo 1 distancia antes de que usted sea permitido para grabarlo.
Registro en Archivo RAWCuando usted graba sus puntos de Series, un punto es creado en labase de datos así como algunos registros en el archivo RAW.
--MultiSet (StdDev HA:0°00'03" VA:0°00'04"SD:0.005m)OC,OP1,N 1000.0000,E 1000.0000,EL100.0000,--SP,PN5,N 1015.5153,E 1000.0000,EL99.1936,--BSBK,OP1,BP5,BS0.00000,BC359.59495RB,OP1,BP5,AR0.00000,ZE93.42400,SD15.5479,HR5.000,- -
BSRB,OP1,BP5,AR179.59390,ZE266.17420,SD15.5512,HR5.00 0
,--BSRF,OP1,FP8,AR45.52150,ZE92.03370,SD22.3917,HR5.000, -
-FSRF,OP1,FP8,AR225.52100,ZE267.56580,SD22.4311,HR5.00 0
,--FSRF,OP1,FP8,AR225.52100,ZE267.57000,SD22.4311,HR5.00 0
,--FSRF,OP1,FP8,AR45.52180,ZE92.03350,SD22.3917,HR5.000, -
-FSSS,OP1,FP8,AR45.52132,ZE92.03185,SD22.4114,--FS
Para cada punto adelante que usted graba un registro OC es creadopara indicar en que punto hizo estación. También un registro BK seráescrito para grabar cual punto usted especificó para el punto atrás. Unacosa importante para notar aquí es que el valor BC será igual alpromedio de la dirección al punto atrás (lectura del plato) grabado parasu punto atrás. Registros RB son sus disparos aceptados al punto atrás.Registros RF son sus disparos aceptados al punto adelante.
Las Desviaciones Estándar son escritas dentro del primer escrito decomentario, y este también desplegará “Tolerancia Excedida” si esteaplica.
El último elemento siempre será un registro Radiación SS o PoligonalTR. Esta es la dirección promediada (lectura del plato) al punto adelante.
135
FieldGenius 2008
ResecciónMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Resecci ón
FieldGenius tiene una rutina de resección por múltiples puntos quepuede ser usada para calcular un punto para una puesta de estación.Esta usará una solución de mínimos cuadrados para determinar lascoordenadas desde la medición que usted hace a sus puntos.
• Como mínimo usted necesita tener dos puntos para hacerresección.
• Usted puede disparar al punto resección en cara directa oinversa.
• Usted puede tomar múltiples disparos al mismo punto resección.
• No hay límite para la cantidad de puntos a los que puede hacerresección
• Cuando usted graba sus puntos resección, un registro deocupación será creado para usted automáticamente.
Especificar los Puntos Resección
Primer Disparo.
Cuando usted inicia el comando usted verá el seleccionador de punto enla línea de comandos. De modo predeterminado, el primer punto dereferencia al que usted haga resección será usado como punto atráspara referencia, así usted podría querer asegurarse que este sea eldisparo más largo para incrementar su precisión.
136
Menú Modos de Levantamiento
Usted será notificado que ya que este fue el primer disparo que hay,este es el punto atrás y aparecerá un icono de punto atrás junto alnúmero de punto. Una vez que usted registre otros disparos, ustedpuede seleccionar un punto diferente para punto atrás.
Segundo Disparo
Para registrar el segundo disparo, simplemente vise el punto ahora.Entonces presione Medir para llevarlo a usted a la pantalla de mapa.Desde aquí usted puede seleccionar el siguiente punto de referencia yentonces presionar el botón Medir para registrar la observación.
Tercero o más Disparos
Si usted tiene más puntos para referenciar usted puede continuarmidiéndolos usando el mismo proceso tal como usted hizo cuando usteddisparó al segundo punto. Tal como usted registre más puntos ustednotará de las desviaciones estándar para norte y este comenzarán a sermenores.
137
FieldGenius 2008
Filtros Horizontal y VerticalUsted puede determinar como un disparo a un punto de referenciapodría ser usado para calcular el punto resección. Por defecto cadaobservación que usted hace será usada para calcular ambas posicioneshorizontal y vertical para la solución de la resección. Usted puedecontrolar cuales serán usados haciendo clic sobre alguna de la“palomillas” verdes lo cual las cambiará a un estado de no uso.
UsarH
Usar V
� � El disparo puede ser usado para calcular ambasposiciones horizontal y vertical.
� � El disparo es usado para calcular solo la posiciónhorizontal.
� � El disparo puede ser usado para calcular solo laposición vertical.
� � El disparo es ignorado para el cálculo.
Errores en AH, DH y DVTan pronto como usted tenga datos suficientes, FieldGenius calculará unpunto resección.
Error en AH
138
Menú Modos de Levantamiento
El error de ángulo horizontal es calculado como sigue. Usando el puntoresección calculado y el ángulo horizontal medido, una dirección teóricaes calculada al punto de referencia. Esta dirección es entoncescomparada a la dirección medida (lectura del plato) y la diferencia esanotada en la columna de Err AH.
Error en DH
El error en distancia horizontal es calculado como sigue. Se calcula ladistancia entre el punto resección y el punto de referencia. Esta distanciainversa es entonces comparada a la distancia medida y la diferencia esanotada en la columna de Err DH.
Error en DV
El error en distancia vertical es calculado como sigue. Usando laelevación de resección, y la observación al punto de referencia, unanueva elevación es calculada para el punto de referencia. Esta elevacióncalculada y es entonces comparada a la elevación original del punto dereferencia y la diferencia es anotada en la columna Err DV.
Desviación EstándarEsta es la precisión calculada para el punto de resección. Pequeñoserrores indican que los datos medidos “se ajustan” muy bien a lageometría definida para los puntos conocidos.
Errores grandes pueden indicar que mediciones malas fueronregistradas, también debido a la práctica de mediciones sin cuidados talcomo un bastón mal plomeado o visar descuidadamente al prisma.Errores grandes pueden también presentarse si la geometría definidapor los puntos conocidos, no está “en el mismo lugar” como ésta estuvocuando los puntos fueron previamente medidos.
Modos de ResecciónEn algún momento durante la colección de sus observaciones ustedpuede elegir a disparar mediciones de ángulo y distancia o soloángulo . Usted puede controlar esto presionando el botón de modo demedición en la barra del instrumento después de que usted haya iniciadola resección.
Grabar el Punto ResecciónCuando usted está satisfecho con el punto resección usted puede grabarsu nueva posición presionando el botón Grabar Pto . Este entoncesdesplegará la pantalla grabar/editar.
Finalmente usted verá la pantalla de puesta de estación y así ustedpuede grabar una puesta de aparato.
139
FieldGenius 2008
El punto atrás que será grabado estará basado en el punto el cual ustedestableció en el punto atrás durante la medición inicial de la resección.Como se describe arriba, el punto atrás es indicado poniendo el icono depunto atrás junto a él en la lista de puntos de referencia. Usted nonecesita hacer otra medición al punto atrás ya que esta tiene sumedición original que usted hizo. En este punto usted puede hacer losiguiente:
• Confirmar las alturas de instrumento y prisma.
• Decidir si usted quiere establecer la lectura del plato en elinstrumento a cero o un azimut.
• Decidir si le gustaría visar de nuevo y tomar otra medición.
Si usted está satisfecho con el punto atrás, usted puede grabarlopresionando el botón Aceptar. Si usted está estableciendo una lecturadel plato en el instrumento, usted necesita estar seguro que estáapuntando al punto atrás antes de presionar el botón aceptar. Porejemplo, si usted quiere establecer a cero la referencia atrás, ustednecesita estar seguro de que el instrumento está apuntando al punto dereferencia.
Registro en Archivo RAWDespués que usted graba su punto, varios registros serán escritos en elarchivo RAW.
--ResecciónSP,PN6034,N 5030.1226,E 5194.9520,EL99.7800,--ESTSP,PN6035,N 5031.5647,E 5235.5383,EL99.7800,--ESTSP,PN6036,N 4982.2372,E 5215.5624,EL99.7800,--EST
140
Menú Modos de Levantamiento
--Obs Resección: Horz-Si Vert-SiRS,PN6034,CR320.15140,ZE90.00000,SD29.4520--Obs Resección: Horz-Si Vert-SiRS,PN6035,CR42.05050,ZE90.00000,SD32.4550--Obs Resección: Horz-Si Vert-SiRS,PN6036,CR175.58080,ZE90.00000,SD25.3050--Pto Resección: DesvStdN=0.007m DesvStdE=0.005mSP,PN6038,N 5007.4765,E 5213.7838,EL100.0000,--EST--Notas de Orientación-- Valores Observados: AH 320°15'14" AV 90°00'00"
DI 29.452m DH 29.452m HD 1.700m-- Referencia Observada: Punto-- Distancia Calculada: 29.453m-- Error en Distancia: -0.001m-- Elevation P.AT: 99.780m-- Error en Elev P.AT: 0.000m
Verificar PuntoMenú Principal | Levantamiento | Verificar Punto
Use este para tomar un disparo de verificación sobre un punto existente.Cuando usted inicia el comando usted verá un seleccionador de puntoaparecer en donde usted puede crear un nuevo punto o seleccionar unexistente de una lista o de la pantalla. Después de que usted elije supunto usted estará listo para medir. Usted notará que el modo demedición estará establecido a Verif Pto y si usted necesita cancelar laoperación usted puede hacerlo presionando el botón modo de medicióny elegir cancelar verificar punto.
Verificar Resumen de PuntoCuando usted esté listo para grabar el disparo, presione el botón Mediren la barra de instrumento. Le será mostrada una pantalla que comparasus valores medidos con los que fueron calculados para el disparo deverificación de punto.
141
FieldGenius 2008
Aceptar
Presionando este, sale de la función y escribe varias notas al archivoRAW resumiendo su disparo de verificación.
Grabar Punto
Presionando éste le permitirá grabar el disparo. Después de que eldisparo es grabado como un registro SS en el archivo RAW este lollevará de regreso a la pantalla de resumen y el botón de grabar disparoserá cambiado a gris claro. Presionando ya sea el botón Aceptar oCancelar operará igual como se describe.
--Verificar Punto-- Verificar Pto ID:6035-- Verificar Punto dNorte: 0.005m-- Verificar Punto dEste: 0.004m-- Verificar Punto dElevación: -0.000m-- Verificar Punto dHorizontal: 0.006m-- Valores Observados: AH 42°05'09" AV
89°59'57" DI 32.451m HD 1.700m-- Norte de Punto Observado: 5031.560m-- Este de Punto Observado: 5235.534m-- Elevación de Punto Observado: 99.780m
Cancelar
Con este saldrá de la función disparo de verificación y no escribe nadaen el archivo RAW.
142
Menú Modos de Levantamiento
Verificar Punto AtrásMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Verific ar PuntoAtrás
Use este para verificar su puesta de aparato. FieldGenius comparará suvalor medido nuevamente al que fue grabado en su actual puesta. Ustedpodrá revisarlo y actualizar su puesta actual con el nuevo disparo a lareferencia.
Cuando usted inicia el comando usted será llevado de regreso a lainterfaz principal y el modo de medición estará establecido a Verif PATR. Usted tiene dos modos de medición disponibles cuando toma undisparo de verificación a su referencia. Por favor vea el tópico Modo deMedición a Punto Atrás para más información.
Verificar Resumen del Punto Atrás Cuando usted esté listo para medir al punto atrás, presione el botónMedir en la barra de instrumento. Le será entonces mostrada unapantalla que comparará sus valores medidos con los que fuerongrabados para la puesta actual.
Cerrar
Presionando este saldrá de la función y escribirá varias notas al archivoRAW resumiendo su disparo de verificación.
--Verificación de Punto Atrás-- Valores Observados: AH 320°15'17" AV 90°00'00 "
DI 29.449m HD 1.700m-- Estado del Pto Atrás: No Actualizado
143
FieldGenius 2008
-- Punto Atrás Definido: 320°15'16"-- Medida a Punto Atrás: 320°15'17"-- Error al Punto Atrás: 0°00'01"-- Distancia Calculada: 29.453m-- Distancia Medida: 29.449m-- Error en Distancia: 0.004m
Actualizar Pto Atrás
Presionando este creará un registro en el archivo RAW actualizando suregistro de puesta y referencia con la información del disparo desde sudisparo de verificación. Varias notas también serán escritas en el archivoRAW resumiendo su disparo. Cuando usted elije actualizar punto atrás,un nuevo registro OC y RA es guardado tal como información dedisparo. Usted también verá la palabra (actualizado) lo cual indica que elusuario seleccionó en botón Actualizar.
--Verificación de Punto Atrás-- Valores Observados: AH 320°15'10" AV
90°00'00" DI 29.449m HD 1.700m-- Estado del Pto Atrás: Actualizado-- Punto Atrás Definido: 320°15'16"-- Medida a Punto Atrás: 320°15'10"-- Error al Punto Atrás: -0°00'06"-- Distancia Calculada: 29.453m-- Distancia Medida: 29.449m-- Error en Distancia: 0.004m
Desfase en Ángulo HorizontalMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Desfase en AnguloHorizontal
FieldGenius incluye una rutina de desfase angular flexible. Esto permitea usted disparar el ángulo y distancia a un punto que no puede serocupado por el bastón. Un ejemplo de en donde puede usar esto es siusted quiere registrar el centro de un objeto grande, tal como un árbol.
Cuando usted comienza la rutina de desplazamiento en ángulohorizontal, usted verá esta pantalla.
144
Menú Modos de Levantamiento
Dos observaciones son requeridas, una para grabar el centro del objeto,y una segunda para medir una distancia perpendicular al centro delobjeto.
En esta pantalla usted determina en que orden hará usted estas dosmedidas. Todo lo que usted necesita hacer es resaltar la observación ypresionar el botón ya sea de Observar Ángulo u Observar Distancia .
Nota : Usted puede incrementar el tamaño del texto mostrado en laretícula configurando la opción de Tamaño de Texto en la pantalla deOpciones.
Nota: La opción de Modos de Medición Rápida en la pantalla deOpciones afectará lo que pase cuando usted presione los botones deObservar cuando usted está usando las rutinas de desfase. Si Modos deMedición Rápida está activado, una medición será automáticamentetomada. Si este está apagado, el botón Observar en realidad no disparapara tomar una medición, este simplemente lo lleva a la pantalla de
mapa en donde usted puede presionar el botón de medición unavez que usted está listo para tomar una medición.
145
FieldGenius 2008
Ángulo (Centro)
Este registrará el ángulo horizontal de la estación total. Cuando mide elángulo, usted deberá apuntar la estación total cerca del centro del nuevopunto que será creado. Esto podría ser la medición “A” en el diagramaarriba mostrado.
Nota: Usted no necesita visar un prisma para registrar el ángulo,simplemente vise el nuevo punto y presione el botón Observar Ángulo .
Distancia
Este registrará una distancia, medida a un prisma el cual está localizadoal lado del objeto. Usted intentará localizar el prisma tal que estéperpendicular al centro del objeto y la línea-de-visual desde la estacióntotal. Esta es la medición “B” en el diagrama mostrado arriba.
Nota : La altura de prisma es importante en este disparo, porque elnuevo punto tendrá la misma elevación.
Grabando el Disparo
Después de que usted registra sus mediciones usted puede grabar elnuevo punto presionando el botón Grabar Pto .
146
Menú Modos de Levantamiento
Después de que usted graba el punto, usted puede seguir usando elcomando de desfase, o salir presionando el botón Cancelar .
Registro en Archivo RAW
En el archivo RAW los registros OF representan las mediciones quefueron hechas y el registro SS es derivado usando los dos registros OF.
Desfase en Ángulo VerticalMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Desfase en ÁnguloVertical
Cuando usted comienza la rutina de desfase en ángulo vertical, ustedverá esta pantalla.
Dos observaciones son requeridas, una para registrar la parte superior oinferior del objeto, y una segunda para medir una distancia que estádirectamente debajo o arriba del nuevo punto.
147
FieldGenius 2008
En esta pantalla usted determina en que orden usted tomará estas dosmediciones. Todo lo que usted necesita hacer es resaltar la observacióny presionar el botón ya sea de Observar Ángulo u Observar Distancia .
Nota : Usted puede incrementar el tamaño del texto mostrado en laretícula configurando la opción de Tamaño de Texto en la pantalla deOpciones.
Nota: La opción de Modos de Medición Rápida en la pantalla deOpciones afectará lo que pase cuando usted presione los botones deObservar cuando usted está usando las rutinas de desfase. Si Modos deMedición Rápida está activado, una medición será automáticamentetomada. Si este está apagado, el botón Observar en realidad no disparapara tomar una medición, este simplemente lo lleva a la pantalla de
mapa en donde usted puede presionar el botón de medición unavez que usted está listo para tomar una medición.
148
Menú Modos de Levantamiento
Por ejemplo si el punto “B” es la parte inferior de un paso a desnivel,usted puede medir su altura. Usualmente esto es más fácil si ustedposiciona el prisma directamente debajo del punto al que usted quieredisparar. Usted podría entonces registrar una observación de distancia aesta ubicación la cual también será la posición horizontal para el nuevopunto. Entonces sin girar su instrumento, usted debe rotar el telescopioverticalmente tal que este sea apuntado a la parte inferior del paso adesnivel. Usted podrá entonces registrar esta observación la cual seráusada para calcular la elevación del nuevo punto.
Una vez que usted ha registrado estas dos mediciones, usted podrágrabar la nueva posición.
Grabando el Disparo
Después que usted hace sus mediciones, usted podrá grabar un nuevopunto. Presione el botón Grabar Pto para grabar el punto.
Registro en Archivo RAW
En el archivo RAW los registros OF representan las mediciones quefueron hechas. El registro SS es el registro que fue usado para calcularel punto coordenado para el desplazamiento angular y será unacompilación de sus dos disparos.
OF,AR52.53170,ZE91.12240,SD9.5616OF,ZE91.12240,--Vert Angle OffsetSS,OP1,FP2,AR52.53170,ZE91.12240,SD9.5616,--<No
Desc>
allows you to do a distance offset to specify an offset forward orbackward along the line of sight, left or right, and vertically up or down.
149
FieldGenius 2008
Desfase en DistanciaMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Desfase enDistancia
FieldGenius le permite a usted hacer un desfase por distanciaespecificando un desfase a lo largo de la línea de visual, izquierda yderecha y verticalmente arriba y abajo. Cuando usted elige el comandodesfase en distancia y toma una medida, usted verá la siguientepantalla.
Desde esta pantalla usted puede especificar si los desfases están conrespecto al instrumento o prisma.
Los botones de desfase actúan como interruptores, lo cual permite austed fácilmente definir la dirección que al desplazamiento deberá seraplicada.
Un desfase negativo automáticamente será convertido a un valorpositivo.
150
Menú Modos de Levantamiento
La elevación del punto será calculada desde su disparo. Esta elevaciónpermanecerá sin cambio a menos que usted especifique un desfasevertical.
Se asume que la distancia es horizontal.
Desfase Adelante/Atrás
Ingrese la distancia desplazada desde la posición del disparo a la nuevaposición.
Desfase Derecha/Izquierda
Ingrese la distancia desplazada perpendicular desde la posición deldisparo a la nueva posición.
Desfase Arriba/Abajo
Ingrese la distancia vertical desplazada desde la posición del disparo ala nueva posición.
Grabar Punto
Después que usted ha ingresado sus desfases usted puede presionar elbotón Grabar Punto para guardar el punto.
Registro RAW
Un registro de radiación (SS) será calculado para representar el disparo.El nuevo registro SS usará la observación original más algún desfasedefinido en la pantalla de desfase por distancia.
OF,AR55.00000,ZE90.00000,SD12.0000OF,HD1.5000,--Horizontal Distance OffsetOF,LR1.0000,--Left / Right OffsetOF,VD0.0000,--Elevation OffsetSS,OP1,FP6028,AR59.14110,ZE90.00000,SD13.5370,--
Nota : Los Desfases que están a la izquierda, atrás o abajo serángrabados en el archivo RAW con un valor negativo.
Distancia ManualMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Distanc ia Manual
Use este modo para disparar una observación donde solamente losángulos horizontales y cenitales serán medidos con el instrumento.Usted será entonces cuestionado para ingresar la distancia.
Cuando usted establece el modo de medición a distancia manual ypresiona el botón medir usted verá esta pantalla. Ya que esta es
151
FieldGenius 2008
solamente medición angular, usted no necesita tener un prisma al cualdisparar.
Siguiendo esto usted verá otra pantalla permitiendo a usted ingresarcualquier distancia inclinada (predeterminada) o una distancia horizontal.
Presione Aceptar para guardar el punto. Usted verá ahora la pantalla deinformación de la medición.
Un registro regular de radiación o poligonal será creado en el archivoRAW.
Entrada ManualMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Entrada Manual
Cuando usted establece el modo de medición a entrada manual en labarra del instrumento usted será requerido a ingresar manualmente susmediciones. Cuando usted presione el botón medir usted verá estapantalla.
152
Menú Modos de Levantamiento
Presione Aceptar para guardar el punto.
Un registro normal de radiación o poligonal será escrito en el archivoRAW tal como si usted disparara con la estación total.
Consejo:Usted también puede usar el modo de Entrada Manualpara repetir su último disparo. Si usted ha tomadopreviamente una medida, entonces los valores de ángulo ydistancia en esta pantalla estarán predeterminados paraestos desde su disparo previo.
Intersección de Dos LíneasMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Interse cción de DosLíneas
El comando de intersección de dos líneas es usado para localizar laesquina de un objeto, cuya esquina no puede ser directamente medida.Dos líneas de intersección serán definidas por cuatro mediciones, dosdisparos en cada línea. La intersección de estas dos líneas definirá laesquina del objeto. Esta rutina está prevista para usarse mejor con unaestación total para medir sin prisma.
153
FieldGenius 2008
Medir PuntosCuando usted inicia el comando intersección de dos líneas, usted veráuna lista vacía. Cada renglón representa una medición a un punto sobreuna de las dos líneas necesarias para calcular la intersección.
Resalte la columna para la que usted quisiera hacer una medida ysimplemente presione el botón Medir para comenzar el proceso demedición.
Si usted necesita rehacer una medida, simplemente resáltela en la lista ypresione el botón Medir.
Notas:
1. Usted puede disparar a los puntos en el orden que usted quiera,FieldGenius determinará en que dirección ir para calcular unaintersección.
2. Los valores Norte y Este para el nuevo punto serán calculadosusando la intersección de las dos líneas.
3. Las dos líneas que usted define rara vez harán intersecciónexactamente en el mismo punto. La elevación de donde las líneas seintersectan será promediada, y usada como el valor z para el nuevopunto.
154
Menú Modos de Levantamiento
Grabar el PuntoUna vez que usted ha hecho mediciones a los cuatro puntos quedefinirán las dos líneas de intersección, usted puede presionar el botónGrabar Pto. Esto grabará un punto en la pantalla de mapa; grabará unpunto en la base de datos así como también registrará información en elarchivo RAW.
Archivo RAWTodo acerca de la intersección es grabada en el archivo RAW.
--Intersección de Dos Líneas--
HI1.480,HR1.600,AR347.25020,ZE90.00000,SD10.8670,--Pnt 1 of Line 1--HI1.480,HR1.600,AR33.12120,ZE90.00000,SD11.0370,- -
Pnt 2 of Line 1--HI1.480,HR1.600,AR85.09120,ZE90.00000,SD12.1350,- -
Pnt 1 of Line 2--
HI1.480,HR1.600,AR128.44410,ZE90.00000,SD11.1210,--Pnt 2 of Line 2SP,PN6044,N 5015.2545,E 5228.7664,EL99.8800,--BARDA
Desfase Línea - ÁnguloMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Desfase Línea -Ángulo
155
FieldGenius 2008
El comando Desfase Línea - Ángulo es usado para definir dos puntosque serán usados para establecer una línea de referencia. Entoncespermite a usted medir un ángulo que haga intersección con esta línea dereferencia, y FieldGenius calculará automáticamente un nuevo punto enel punto de intersección.
Un ejemplo de en donde usted podría usar esto es para localizar laesquina de muro de un edificio. Simplemente dispare dos puntos sobreuno de los muros, entonces gire el instrumento tal que este apunte enalgún lugar a lo largo de la esquina del edificio. Este comando estádiseñado para usarse más fácilmente con estaciones totales que midensin prisma.
Medir PuntosCuando usted inicia el comando Desfase Línea - Ángulo, usted verá unalista vacía.
Resalte el renglón para el que usted quisiera hacer una medición ysimplemente presione el botón Medir para comenzar el proceso demedición. Si usted necesita rehacer una medición, simplemente resáltelaen la lista y presione el botón medir.
156
Menú Modos de Levantamiento
Notas:
1. Usted puede disparar a los puntos en el orden que usted quiera,FieldGenius determinará en que dirección ir para calcular unaintersección.
2. Los valores Norte y Este para el nuevo punto serán calculadosusando la intersección de la línea y el ángulo que fue leído.
3. El valor z para el nuevo punto será calculado usando la elevaciónproyectada a lo largo de la línea de referencia al punto en donde unaintersección es calculada.
Nota : Usted puede incrementar el tamaño de texto mostrado en laretícula configurando la opción de Tamaño de Texto en la pantalla deOpciones.
Grabar el PuntoUna vez que usted ha hecho sus mediciones que serán usadas paracalcular la intersección, usted puede presionar el botón Grabar Pto .Este grabará un punto en la pantalla de mapa; graba un punto en labase de datos así como también registra información en el archivo RAW.
Archivo RAWTodo acerca de la intersección es grabado en el archivo RAW.
--Desfase Línea - Ángulo--HI1.480,HR1.600,AR75.09120,ZE89.58230,SD22.1350,- -
Pnt 1 of Line
157
FieldGenius 2008
--HI1.480,HR1.600,AR128.44410,ZE89.58550,SD23.1210,--Pnt 2 of Line--HI1.480,HR1.600,AR154.23560,ZE83.25120,--Angle
OffsetSP,PN6045,N 4975.8266,E 5228.9487,EL99.8846,--BARDA
Desfase Línea - DistanciaMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Desfase Línea -Distancia
El comando Desfase Línea – Distancia es usado para definir dos puntosque serán usados para establecer una línea de referencia. Una vez quela línea de referencia es establecida usted puede entonces especificardesfases a lo largo de la línea de referencia al nuevo punto.
158
Menú Modos de Levantamiento
Esta es una muy poderosa herramienta de desfase que puede ser usadaen una gran cantidad de situaciones diferentes.
Cuando usted define su línea de referencia, hay tres tipos de desfasesque pueden ser aplicados.
Usted puede definir un desfase horizontal, un desfase perpendicular y undesfase vertical (elevación). Cada botón de desfase es un interruptorque permite a usted especificar como el desfase va a ser aplicado enrelación a la línea de referencia.
Cuando usted define la dirección del desfase, usted puede entoncesingresar el valor que usted quiere para desfasar.
159
FieldGenius 2008
Si el desfase horizontal se establece a cero, un desfase perpendicular oen elevación será aplicado en relación al punto uno sobre la línea dereferencia.
Desfase
Desfase Horizontal
El desfase horizontal puede tanto ser a la izquierda como a la derechadel primer punto sobre la línea de referencia. Desde la perspectiva de laestación total, si el nuevo punto está a la derecha del punto 1, entoncesusted deberá usar el Desfase Hor a la Der del Pto 1. Si este está a laizquierda, entonces lógicamente, este deberá ser un desfase izquierdotal que usted debe usar el parámetro Desfase Hor a la Izq del Pto 1.
Desfase Perpendicular
El desfase perpendicular es una distancia horizontal aplicadaperpendicularmente a la línea de referencia. Desde la perspectiva de laestación total, moviéndose perpendicularmente desde la línea dereferencia, si el nuevo punto finaliza cercano a la estación total,entonces usted deberá establecer el desfase perpendicular a DesfasePerp hacía el Inst. Alternativamente, si el nuevo punto finaliza estandoalejado desde la estación total, entonces usted debe usar Desfase PerpAlejado del Inst.
Desfase en Elevación
Este es un desfase vertical desde la línea de referencia al nuevo punto.Si el nuevo punto está por sobre la línea de referencia, entonces usteddebe establecer este a Desfase en Elev Arriba. Si el nuevo punto estápor debajo de la línea de referencia usted deberá establecer este aDesfase Elev Abajo.
Medición de PuntosCuando usted inicia el comando, usted verá una lista vacía.
Resalte el renglón del que usted quisiera hacer una medición ysimplemente presione el botón Medir para iniciar el proceso demedición.
Si usted necesita rehacer una medición, simplemente resáltela en la listay presione el botón medir.
Notas:
1. Los valores Norte y Este del nuevo punto serán calculados usando losdesfases horizontal y vertical definidos por el usuario. Este desfasehorizontal está referenciado al punto 1 de la línea de referencia. El
160
Menú Modos de Levantamiento
desfase perpendicular es un desfase perpendicular desde la línea dereferencia.
2. El valor z del nuevo punto será calculada usando la elevaciónproyectada a lo largo de la línea de referencia, sumando o restandoalgún desfase en elevación definido por el usuario.
Nota : Usted puede incrementar el tamaño de texto mostrado en laretícula configurando la opción de Tamaño de Texto en la pantalla deOpciones.
Grabar el PuntoUna vez que usted ha hecho sus mediciones que serán usadas paracalcular la intersección, usted puede presionar el botón Grabar Pto .Esto grabará un punto en la pantalla de mapa, graba un punto en labase de datos así como también registra información en el archivo RAW.
Archivo RAWTodo acerca de la intersección es grabado en el archivo RAW.
--Desfase Línea - Distancia--
HI1.480,HR1.600,AR357.09120,ZE81.12250,SD29.3650,--Pnt 1 of Line--
HI1.480,HR1.600,AR353.50430,ZE80.12250,SD26.3650,--Pnt 2 of Line--Desfase Horizontal: 0.600--Desfase Perpendicular: 0.000--Desfase en Elevation: 0.000
161
FieldGenius 2008
SP,PN6046,N 5037.0124,E 5212.5787,EL104.3636,--CONS T
EjemploLa esquina superior en un closet necesita ser localizada, pero no esvisible desde la estación total.
Entonces el usuario tiende una cinta métrica sobre el piso, con el iniciode la cinta localizado en la esquina superior del closet, directamentedebajo del punto que necesita ser grabado. La dirección de la cinta esentonces extendida tal que dos mediciones puedan ser hechas sobre lacinta.
Esencialmente, la cinta se convierte ahora en la línea de referencia. Dosdisparos son tomados, uno en la marca de 2 metros y otro en la marcade 5 metros.
Después que usted toma sus dos medidas, todo lo que usted necesitadefinir es el desfase en distancias. En este ejemplo, la esquina está 2metros a la derecha de la primera medición (punto 1), y 2.4 metros arribadel piso. Después que usted define las direcciones de desplazamiento y
162
Menú Modos de Levantamiento
cantidades de desplazamiento, usted puede presionar el botón GrabarPto para grabar el nuevo punto.
Punto Perpendicular a LíneaMenú Principal | Métodos de Levantamiento | PuntoPerpendicular a Línea
Este comando de desfase es usado para definir dos puntos que seránusados para establecer una línea de referencia. Una vez que la línea dereferencia es establecida, usted puede especificar un punto que seráusado para calcular una intersección perpendicular desde el punto a lalínea de referencia. El punto puede indistintamente ser disparado ousted puede seleccionar un punto existente desde su base de datos dela escena o mapa.
163
FieldGenius 2008
Un ejemplo de donde usted podría usar esto es para levantar la esquinade un edificio, cuya esquina no puede ser visada desde la estación total.Usted podría tomar dos disparos sobre una pared para definir la línea dereferencia, y entonces tomar otro disparo sobre la pared que haceintersección. Una intersección perpendicular será calculada, la cual eneste caso será la esquina del edificio.
Medir PuntosCuando usted inicia el comando, usted verá una lista vacía.
Resalte el renglón para el que usted quiere tomar una medición ysimplemente presione el botón Medir para comenzar el proceso demedición.
Si usted necesita rehacer una medición, simplemente resáltela en la listay presione el botón medir.
Notas:
1.- Los valores Norte y Este del nuevo punto serán calculadoscalculando una intersección perpendicular entre la línea de referencia yun punto definido por el usuario.
2.- El valor z del nuevo punto será calculada usando la elevaciónproyectada a lo largo de la línea de referencia al punto en donde unaintersección perpendicular ocurre.
164
Menú Modos de Levantamiento
Nota : Usted puede incrementar el tamaño de texto mostrado en laretícula configurando la opción de Tamaño de Texto en la pantalla deOpciones.
Seleccionar Punto PerpendicularUsted puede definir un punto perpendicular en una de dos maneras. Elprimero es simplemente tomar una medición que definirá el puntoperpendicular. El disparo es solamente usado para hacer unaintersección; un punto no es grabado en la ubicación de la medición.
El otro método es elegir un punto que ya existe en su escena. Presioneel botón Selecc Pto Perpendicular para seleccionar un punto.
Grabar el PuntoUna vez que usted ha hecho sus mediciones y definido un puntoperpendicular que será usado para calcular la intersección, usted puedepresionar el botón Grabar Pto. Esto grabará un punto en la pantalla demapa; graba un punto en la base de datos así como también registrainformación en el archivo RAW.
Archivo RAWTodo acerca de la intersección es grabado en el archivo RAW. En elsiguiente ejemplo, si usted disparó el punto perpendicular usted verá untercer disparo que registra la medición.
--Línea - Punto Perpendicular--
HI1.480,HR1.600,AR353.49130,ZE80.47360,SD21.3620,--Pto 1 de Línea
165
FieldGenius 2008
--HI1.480,HR1.600,AR357.07260,ZE81.13020,SD21.8650,--Pto 2 de Línea--HI1.480,HR1.600,AR12.10230,ZE83.00580,SD16.2350,- -
Pto PerpendicularSP,PN6048,N 5029.6510,E 5213.8399,EL103.1423,--LOSA
Si el punto perpendicular existe en su escena y usted lo seleccionausando el seleccionador de punto, entonces usted verá un puntograbado registrado como una nota. El último punto grabado es el nuevopunto que fue calculado.
--Línea - Punto Perpendicular--
HI1.480,HR1.600,AR353.49130,ZE80.47360,SD21.3620,--Pto 1 de Línea--
HI1.480,HR1.600,AR357.07260,ZE81.13020,SD21.8650,--Pto 2 de LíneaSP,PN7,N 5040.2906,E 5217.1611,EL103.7580,--Pto
PerpendicularSP,PN6048,N 5029.6510,E 5213.8399,EL103.1423,--LOSA
TrilateraciónMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Trilate ración
Esta rutina le permite trilaterar la posición de nuevos puntos observandosus distancias desde dos posiciones conocidas. Los dos puntosconocidos harán una línea base, desde la cual una intersección distancia– distancia será calculada para determinar la posición de cada puntonuevo.
El uso primario de esta rutina es para usuarios GPS, tal que los usuariospuedan localizar puntos inaccesibles. Ellos pueden localizar dos puntoscon GPS, y entonces usar la rutina de Trilateración para localizar puntosinaccesibles.
Esta rutina también aceptará distancias medidas con Disto Leica.
166
Menú Modos de Levantamiento
Puntos Fijos (Línea Base)
Seleccione sus dos puntos de línea base, desde los cuales usted estaráobservando las distancias a los nuevos puntos.
Añadir Punto
Use este para añadir un nuevo punto desconocido a calcular. Cuandousted lo presiona, será cuestionado por el nuevo número de punto ydescripción, y si este está al lado derecho o izquierdo de la línea base.
Guardar Punto
Este guarda el nuevo punto seleccionado en su escena.
167
FieldGenius 2008
Cambiar Lado
Este cambia el nuevo punto seleccionado al lado izquierdo o derecho dela línea base.
Ver Mapa
Este lo lleva a la vista de mapa mostrando su línea base, la distanciamedida de cada punto, y la posición calculada del nuevo punto.
Si lo desea, usted puede presionar el botón de Vista Mundial en la barrade Visualización para ocultar datos innecesarios.
Medir desde el Punto 1
Presione este para grabar la distancia desde el Punto 1 de su Líneabase al nuevo punto seleccionado.
Medir desde el Punto 2
Presione este para grabar la distancia desde el Punto 2 de su línea baseal Nuevo Punto seleccionado.
Observar Banco de NivelMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Observa r BN
Use este para verificar su elevación actual establecida o úsela paraestablecer una elevación para su estación. Cuando usted inicia elcomando usted será llevado a la interfaz principal y usted notará que elmodo de medición estará establecido a Banco Nivel . Si usted necesita
168
Menú Modos de Levantamiento
cancelar la operación usted puede hacerlo presionando el botón modode medición y eligiendo el botón Cancelar Banco de Nivel .
Cuando usted esté listo para grabar el disparo, presione el botón Mediren la barra de Instrumento. Usted entonces verá la pantalla de Medir aBanco de Nivel.
Calculando una Elevación
Método Banco de Nivel: Elevación
Use esta opción si usted quiere manualmente ingresar la elevaciónconocida para el punto en el que usted está basando su disparo. Laelevación que usted ingrese será usada para calcular la elevación de laestación actual. La diferencia entre las elevaciones actual y calculadaaparecerá en la parte baja de la pantalla. Usted puede ingresar suelevación conocida en el campo Elevación BN .
Método Banco de Nivel: Punto
Use esta opción si usted quiere basar el cálculo de la elevación en unpunto existente en su proyecto. La elevación del punto que usted eligeserá usada para calcular la elevación de la puesta actual. La diferenciaentre las elevaciones actual y calculada será desplegada en la partebaja de la pantalla. Usted puede elegir su punto usando el botónseleccionador de punto.
AI
Aquí es en donde usted puede ingresar la altura de su instrumento. Noteque este valor será usado para calcular la nueva elevación delinstrumento.
169
FieldGenius 2008
AP
Aquí es en donde usted ingresa la altura de su prisma. Note que estevalor será usado para calcular la nueva elevación del instrumento.
Asignar Elevación
Presionando este botón usted actualizará la elevación de la estaciónactual con la calculada por la rutina de Observar Banco de Nivel. Ustedserá cuestionado para confirmar que usted quiere actualizar laelevación. Dos registros serán escritos en el archivo RAW, elevaciónremota y grabar punto.
RE,OP6039,FE100.000,ZE90.00000,SD18.9650,--RemoteelevSP,PN6039,N 5007.4764,E 5213.7843,EL100.1200,--EST
Cancelar
Con este saldrá de la rutina y no guardará los cambios.
Cota de ArrastreMenú Principal | Levantamiento | Cota de Arrastre
Si usted ha medido una distancia para una cota de brocal, usted puedehacer que FieldGenius calcule un punto con una elevación calculada alnivel de cota de arrastre. Cuando usted inicia el comando usted verá laBarra de Cota de Arrastre aparecer en la parte baja de su pantallaprincipal.
Primero usted necesita especificar el punto al que será referenciadopara calcular la cota de arrastre. Usted puede hacer esto usando elbotón seleccionador de punto.
Ahora ingrese la distancia medida del brocal al nivel de arrastre. Porejemplo si su medición fue 1.5m, FieldGenius restará esta de laelevación del punto de referencia. Ingresando un valor negativo esteserá añadido.
Presione Grabar Pto para crear y guardar un punto con la elevacióncalculada al nivel de cota de arrastre. Este punto tendrá el mismo valornorte y este que el punto de referencia.
Nota:
170
Menú Modos de Levantamiento
Cuando la barra de cota de arrastre es abierta, ustedpuede continuar ingresando mediciones al nivel de arrastreo elegir diferentes puntos de referencia.
Archivo RAWCuando usted guarda el punto, un registro de desplazamiento y grabarpunto serán creados.
--OS,OP7,FP6049,ND0.000,ED0.000,LD1.500SP,PN6049,N 5020.2001,E 5022.8885,EL98.5000,--P V
Proyección a Plano VerticalMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Proyecc ión a PlanoVertical
Esta función es para localizar puntos múltiples en un plano verticaldefinido por dos puntos medidos previamente. El programa calculará ladistancia para cada disparo tomado a una posición inmedible tal que lascoordenadas puedan ser generadas para el disparo.
Un ejemplo de como usted pudiera usar esto podría ser disparando ados esquinas de una pared para definir el plano vertical. Entonces ustedpuede visar a cuatro esquinas de una ventana en el segundo piso yFieldGenius usará los valores de AH y AV y calculará la intersección conel plano vertical. Una vez que la intersección es calculada, el punto serágrabado.
FunciónCuando el comando es iniciado usted verá una pantalla que le permitiráa usted especificar los puntos que formarán la línea base del planovertical.
171
FieldGenius 2008
Nota: Usted necesita grabar y medir los puntos que serán usados paradefinir el plano de mapeo vertical.
Cuando esté listo para continuar, presione el botón Aceptar .
Usted ahora estará en el modo proyección a plano vertical el cual estaráindicado por el botón modo de medición en la barra del instrumento.Para iniciar a calcular puntos en el plano vertical, usted necesita apuntarla estación total al nuevo punto que usted quiere crear. Para completarel disparo, presione el botón medir, y entonces guarde el punto.
Nota: Usted no necesita usar un prisma cuando mida puntos en el planovertical. Simplemente apunte el instrumento al punto que usted quierecrear.
Ya que plano vertical representa datos 3D, algunas veces es necesariorotar su perspectiva de la escena para ayudarlo a ver el punto que estácalculando sobre el plano vertical. Presione en la barra de visualizaciónlo cual abrirá la barra 3D. Si usted presiona el botón Vista del Plano, suescena será rotada al igual que su perspectiva. Por ejemplo, un planovertical fue definido por los puntos 27 y 28. Cuando la opción de vistaplano es usada, usted puede ver su trabajo en una perspectiva 3D.Usted puede ahora ver las 4 mediciones (puntos 500 al 503) que fueronhechos para registrar la posición de una ventana sobre el plano vertical.
172
Menú Modos de Levantamiento
Vista en planta de la escena Perspectiva 3D usando vista del plano
Usted puede también esconder objetos que están detrás del planovertical desde la vista presionando el botón Reticula Vert en la barra3D. En el ejemplo abajo, usted verá que después que este esencendido, algunas de las líneas de trabajo están escondidas de lavisual.
Cada punto que es calculado sobre el plano vertical también tendrá unaradiación calculada grabada en el archivo RAW.
Raw File
Archivo RAWCada punto que es calculado sobre el plano vertical también tendrá unaradiación calculada grabada en el archivo RAW.
--VS,PA27,PB28SS,OP1,FP503,AR142.24510,ZE78.37170,SD17.8888,--
VERTICAL
Por cada disparo en escena vertical que usted grabe usted verá unanota antes del disparo en el archivo RAW indicando cuales puntosfueron usados para definir el plano vertical.
Notas Especiales
173
FieldGenius 2008
Las mediciones en escena vertical automáticamente serán reconocidaspor su software de escritorio MicroSurvey. Por favor refiérase al archivode ayuda de MicroSurvey para más información referente a laimportación de escenas verticales.
Escaneo de PuntoMenú Principal | Métodos de Levantamiento | Escaneo de Punto
FieldGenius soporta escaneo de puntos lo cual le permite crear unamultitud de puntos de datos. Para usar esta rutina usted necesita uninstrumento con medición sin prisma y servo motores.
Para iniciar, usted será cuestionado para definir un área de escaneoposicionando el instrumento en las esquinas superior izquierda e inferiorderecha del área a la que usted quiere confinar el escaneo.
Una vez definido, usted puede definir la resolución usando un valorangular. Por ejemplo si usted establece a 0°00’30”, FieldGenius crearáun patrón confinado a los límites por usted definidos, y escanear enintervalos de 30” tanto en horizontal como en vertical. Una vez que ustedha definido el área de escaneo y resolución, FieldGenius desplegará unestimado de cuantos puntos serán grabados.
Usted también puede controlar como FieldGenius lidia con errores demedición durante el escaneo. Si usted activa “ignorar errores demedición”, FieldGenius ignorará errores en la medición y continuará sininterrupción. Si usted no activa este, FieldGenius se detendrá y
174
Menú Modos de Levantamiento
desplegará un mensaje permitiéndole detener el proceso de escaneo, ocontinuar con la siguiente medición.
Los puntos serán grabados usando la descripción definida en la pantallade mapa. El número de punto del primer punto será establecido al id delsiguiente disponible e incrementará secuencialmente. Los disparos songrabados en el archivo RAW como radiaciones de manera tal que ustedtenga un registro de las observaciones.
175
MENÚ HERRAMIENTAS DE
LEVANTAMIENTOMenú Herramientas de Levantamiento
Menú Principal | Herramientas de Levantamiento
Este menú contiene funciones referentes a los datos en su proyecto.
Grabar Puntos
Use este para ingresar nuevas coordenadas en su base de datos delproyecto. Por favor vea el tópico Grabar/Editar Puntos para másinformación.
Borrar Último Punto Guardado
Use este para borrar “deshacer” hasta diez de los últimos puntos quefueron guardados. Por favor vea el tópico Borrar Último Punto Guardadopara más información.
Visor de Archivo RAW
Use este para abrir el visor que desplegará su archivo RAW actual. Porfavor vea el tópico Visor de Archivo RAW para más información.
Visor del Historial COGO
176
Menú Herramientas de Levantamiento
Use este para desplegar los resultados que fueron calculados usandolos comandos COGO. Por favor vea el tópico Visor de Historial COGOpara más información.
Reporte de Poligonal
Use este para generar un reporte de cierre de poligonal basado en susparámetros de poligonal. Por favor vea el tópico Reporte de Poligonalpara más información.
Transformación Local GPS
Use este para especificar parámetros de transformación que pueden serusados para localizar datos GPS o para ejecutar una transformaciónsobre sus puntos colectados con métodos topográficos convencionales.Por favor vea el tópico Establecer Transformación para más información.
Grabar / Editar PuntosMenú Principal | Herramientas de Levantamiento | Gr abar Puntos
Esta es una función multi uso que es usada por muchas partes delprograma. Esencialmente en algún momento un punto necesita sergrabado o editado, esto será hecho vía la pantalla grabar punto.Dependiendo de que esté usted haciendo, ciertas partes del diálogoestarán deshabilitadas o no podrán ser editadas. Lo siguiente es unaexplicación de lo que usted debería esperar.
Puntos Medidos o Calculados
Los puntos medidos con una Estación Total, GPS, o calculados víaalguno de nuestros comandos automáticamente tendrá su Rol enLevantamiento establecido a medido. Cuando estos tipos de puntos soneditados, solo la descripción puede ser cambiada; el id de punto yvalores de coordenadas no podrán ser editados. La razón por la quenosotros hacemos esto es que no queremos coordenadas alteradasaccidentalmente. Usted puede verificar el rol de los puntos delevantamiento presionando el botón Avanzado.
Ciertos comandos en FieldGenius son permitidos para ignorar el rol delevantamiento medido. Dos comandos que harán esto son el comandoRotar/Trasladar/Cambiar o la opción sobre-escribir que es lanzadacuando usted intenta grabar un punto usando un id de punto ya existenteen el proyecto.
Puntos Ingresados Manualmente o Importados
177
FieldGenius 2008
Un punto que ha sido manualmente ingresado o importado desde unarchivo ASCII por ejemplo, tendrá un Rol “nulo” dentro dellevantamiento. Puntos que tienen un rol establecido a nulo pueden sereditados excepto por el id.
ID del Punto
Ingrese el número de punto que usted quisiera asignar al punto. Noteque de manera predeterminada este despliega el siguiente número depunto disponible.
Botones Línea/Spline/Arco
Este es usado para activar o desactivar la función de dibujo delíneas. Cuando está encendido, así como usted dispara suspuntos en el dibujo ellos irán siendo conectados por una línea.Este botón solo puede ser usado si usted está grabando unpunto después de una medición.
Este es usado para activar o desactivar el botón de dibujo despline. Esta función dibujará la curva que mejor encaje através de sus puntos tal como usted los dispare. Este botónsolo puede ser usado si usted está grabando un puntodespués de una medición.
El arco por 3-puntos puede ser iniciado usando el mismométodo que para una línea o spline. Este botón solo puede serusado si usted está grabando un punto después de unamedición.
178
Menú Herramientas de Levantamiento
Descripción
Aquí es en donde usted ingresa una descripción para su punto. Estecampo está asociado con su Biblioteca AutoMapa tal que tan prontousted comience a teclear descripciones, una lista aparecerádesplegando descripciones que coincidan con lo que usted haingresado. Simplemente presione la tecla Entrar para aceptar suentrada. Usted puede también tener una notificación de FieldGeniuscuando la descripción que usted ha ingresado no está en su bibliotecaAutoMapa. Para hacer esto usted necesita estar seguro que tiene elinterruptor “Avisar Descripción Nueva ” activado en el menú Opcionesdel Programa.
Botón de Lista
Presione este para abrir la pantalla de biblioteca AutoMapa. Usted podráelegir la descripción que será asignada al punto.
Norte, Este, Elevación
Ingrese sus valores de coordenadas en estos campos.
Botón Nota
Presione este botón para ingresar una nota o registrar una nota de audiopara el punto. Ver el tópico Notas para más información.
Botón de Revisión de Medición
Este botón está disponible cuando usted ha tomado un disparo deRadiación, y puede ser usado para revisar los ángulos y distanciamedidos.
Botón de Atributos GIS
Si usted carga una lista de rasgos, entonces este botón estará activado.Este le permite tener acceso a la lista de rasgos de manera que ustedpueda editar atributos.
Botón Avanzado
179
FieldGenius 2008
Use este botón para añadir o editar opciones avanzadas a su punto.Usted básicamente usará este para ayudar a distinguir puntos que sonexportados cuando usted usa el comando exportar XML.
Atributo MDT : Use este para elegir el atributo MDT que será escrito alarchivo de base de datos. Terreno es el valor predeterminado, si ustedno quiere que el punto sea usado en los comando de modelado deFieldGenius, usted puede establecer el valor MDT a NO INCLUIR. Siusted exporta un archivo XML, esta información será exportada.
Rol del Punto : Use este para editar el rol en el levantamiento para esepunto. De manera predeterminada los puntos que son medidos tendránun rol de medidos. Puntos con un tipo de rol de medición son leídossolamente cuando ellos son vistos con la pantalla grabar y editar. Siusted exporta un archivo XML, esta información será exportada.
Tipo de Punto : Use este para ingresar un tipo de punto que será escritoen el archivo de la base de datos. Si usted exporta un archivo XML, estainformación será exportada.
Geometría : Use este para ingresar un tipo de geometría que seráescrita al archivo de base de datos. Si usted exporta un archivo XML,esta información será exportada.
Zona : Use este para ingresar un número de zona que será escrito alarchivo de la base de datos. Si usted exporta un archivo XML, estainformación será exportada.
Borrar Último Punto Guardado
180
Menú Herramientas de Levantamiento
Menú Inicio | Herramientas de Levantamiento | Borra r ÚltimoPunto Guardado
Use este para borrar el último punto que fue guardado. Cuando ustedborra un punto, un registro es escrito en el archivo raw indicando cualpunto fue borrado por el usuario. Usted solo puede borrar solo losúltimos diez puntos que han sido grabados.
En este ejemplo, el punto 56 fue disparado por error, y debido a esto, elusuario quisiera borrarlo.
181
FieldGenius 2008
Cuando usted selecciona el comando Borrar Último Punto, usted serácuestionado para confirmar que usted quiere borrar el último puntoguardado.
Presione Si para borrar.
Presione No para cancelar.
El punto 56 es ahora removido de la escena del mapa y base de datos,pero la medición original permanece guardada en el archivo RAW.
Archivo RAWUsando el ejemplo de arriba, esto es lo que usted verá en el archivoRAW.
SS,OP6039,FP56,AR82.00000,ZE90.00000,SD22.0000,--BARDADP,PN56
La primera línea es el disparo al punto 56. La segunda línea es elregistro del punto borrado el cual es usado para borrar el punto de labase de datos.
Visor de Archivo RAWMenú Principal | Herramientas de Levantamiento | Vi sor deArchivo RAW
Use este botón para abrir la barra de editor de archivo RAW. La barraaparecerá en la parte baja de su interfaz principal y desplegará elarchivo RAW actual. Editar el archivo RAW solo debe ser hecho si usted
182
Menú Herramientas de Levantamiento
está familiarizado con los diferentes archivos RAW que usa FieldGenius.Para referencia usted puede consultar el tópico Tipos de Registro deArchivos RAW para más información.
Editar RegistroPara editar un registro simplemente toque la línea en el archivo RAWque tiene el registro que usted quiere editar. Entonces toque el botóneditar para iniciar la edición del registro.
Guardar Cambios : Cuando usted presiona el botón Guardar Cambiosusted verá la pantalla de edición de Archivo RAW la cual le muestra los
183
FieldGenius 2008
cambios que serán hechos cuando usted presione el botón Si. PresioneNo para Cancelar.
Después de que usted presione Si, el registro será cambiado y nosotrostambién escribiremos el original al archivo RAW como un comentario ytendrá el prefijo con la palabra Editado.
Deshacer Cambios : Deshacer ignorará sus cambios y los regresará alos valores originales.
Insertar Registro LSLa modificación más común al archivo RAW es la inserción de unregistro LS. El registro LS será insertado sobre el renglón resaltado y uncomentario será escrito y también indica que este fue insertado.
Insertar Registro de NotaEste permitirá a usted ingresar un comentario. El comentario seráinsertado sobre la línea actual que usted tiene resaltada en lacuadrícula.
Adjuntar Registro de NotaEste le permitirá ingresar un comando. El comando será añadido al finaldel archivo RAW.
Reprocesar un ArchivoDespués de que usted ha hecho sus cambios usted puede reprocesar elarchivo raw, los cambios son desplegados en la pantalla y guardados enla base de datos del proyecto.
Nota:Cuando usted reprocesa el archivo raw este procesará eltotal del archivo de principio a fin. Esto significa que siusted ha cambiado la información de coordenadas para unpunto hay una posibilidad que este sea cambiado deregreso a sus valores originales si este fue medido ygrabado en el archivo raw.
Mostrar MapaEste cambiará el visor de archivo raw a una visualización de pantalladividida con una vista de mapa de su escena en la mitad de la pantalla.Cuando ciertos registros del archivo crudo son seleccionados, se lemostrarán los puntos de referencia y punto atrás, y los registros demedición seleccionados serán resaltados en el mapa.
184
Menú Herramientas de Levantamiento
Respaldo de Archivo RawCuando usted abre el Editor de Archivo Raw una copia del originalarchivo raw será hecha automáticamente y guardada en su directorio deproyecto. El archivo será llamado rawfile_bak#.raw. Si usted necesitadeshacer los cambios usted puede cerrar su proyecto, re-abrirlo ycuando la pantalla de Archivos de Revisión de Proyectos aparezca, useel botón de archivo raw para elegir cargar el archivo de respaldo.
Usted puede también salir de FieldGenius y usar un editor de texto paraeditar manualmente los nombres de los archivos.
Visor del Historial COGOMenú Principal | Herramientas de Levantamiento | Vi sor delHistorial COGO
Cuando usted usa el comando del historial COGO un visor será abiertopara desplegar los resultados de sus cálculos COGO. Este es un archivode sólo lectura y ningún cambio puede ser hecho. El archivo esguardado en su directorio de proyecto y es guardado comoCogoCalcs.txt
185
FieldGenius 2008
Tanto el comando Poligonal/Intersección como Inverso guardaráninformación a este archivo.
El tamaño del texto puede estar en normal o grande usando la opción“Usar texto de Info grande” en los parámetros de programa.
Reporte de PoligonalMenú Principal | Herramientas de Levantamiento | Re porte dePoligonal
Use este para calcular un cierre de poligonal basado en los puntos depoligonal que usted ha medido y grabado. El reporte de Poligonalescanea en su archivo raw buscando registros de poligonal, los cualesaparecen con un tipo de registro TR. Usted puede guardar su disparocomo un registro TR eligiendo el botón grabar POL cuando la pantalla deinformación de Medición aparece. Los registros TR son muy útilescuando usted usa la función Puesta de Aparato porque su último disparode poligonal se convierte en el actual punto ocupado y el último puntoocupado por usted será establecido como Punto Atrás automáticamente.
Usted puede compensar su poligonal usando alguna de las siguientesopciones de ajuste: ángulo, brújula o rutina de ajuste vertical. Ver eltópico Ajuste de Poligonal para más información.
Los siguientes ejemplos le mostrarán los escenarios de poligonal queFieldGenius soporta. Los triángulos abiertos representan puntosconocidos o calculados. Los registros POL (TR) indican todos losdisparos adelante que fueron medidos y grabados como disparos TR, y
186
Menú Herramientas de Levantamiento
el registro OC indica el punto que fue ocupado. Finalmente, el registroBK indica el punto que fue usado para la referencia inicial.
Definir Poligonal (Método de Visado Adelante)Si nosotros usamos el CASO 1 como un ejemplo en el que el usuarioprimero se estableció sobre el punto 1 y como referencia el punto 2. Elentonces visó adelante y estableció los puntos del 3 al 5 y cerró lapoligonal grabando un registro TR adicional para el punto 6. Paracalcular el reporte de poligonal vaya usted al Menú Principal |Herramientas de Levantamiento y elija el botón Reporte de Poligonal .Cuando sea seleccionado, usted verá la siguiente pantalla.
187
FieldGenius 2008
FieldGenius automáticamente escaneará el archivo RAW buscando elúltimo disparo adelante de tipo POL (TR) y el registro OC que fue usadopara medir el último punto adelante. Este entonces buscará algún puntodentro de 3 metros de radio y lo usará como el coincidente o punto quedefine las coordenadas originales. Si más de un punto es encontradodentro de 3 metros de radio, este usará el más cercano.
FieldGenius soporta dos métodos de cerrado de poligonal. Elija PuntoAdelante Cierra Poligonal si usted quiere hacer un cierre de poligonalcerrando en el último punto visado. Si usted elige el método PuntoOcupado Cierra Poligonal , FieldGenius no usará su última observaciónadelante y asume que la referencia original y el punto ocupado estánfijos. Eligiendo este método cerrará la poligonal en el punto de referenciaatrás original, no en el punto de puesta de aparato original.
Cuando usted presione el botón Ver Reporte usted verá los resultadosde cierre de poligonal.
188
Menú Herramientas de Levantamiento
Longitud Total
Esta es la longitud total desarrollada. Solo tramos de poligonaldesconocidos serán añadidos.
Segmentos
Este es el total de tramos desconocidos que fueron medidos en elcampo.
Error Horizontal
Este es el error de cierre y precisión horizontal para su poligonal. Ladirección de cierre es calculada desde el punto conocido a su puntomedido. Si no hay suficientes datos para calcular el error angular ustedverá la palabra “Sin comparativo”. Esto también despliega una delta dediferencias norte y este.
Error Vertical
Este es el error vertical que es calculado comparando las elevacionesdel punto conocido y el punto de cierre calculado.
Definir Poligonal (Visado Adelante Método de Rumbos )Si nosotros usamos el CASO 3 como un ejemplo el usuario primero seestablece sobre el punto 1 visando atrás al punto 2. El entonces visa yse establece sobre los puntos 3 al 6 y cierra la poligonal grabando unregistro TR adicional para el punto 7. Para calcular el reporte de lapoligonal vaya al Menú Principal | Levantamiento y elija el botónReporte de Poligonal . Cuando sea seleccionado, usted verá lasiguiente pantalla.
189
FieldGenius 2008
FieldGenius automáticamente escaneará el archivo RAW buscando elúltimo disparo adelante POL (TR) y el registro OC que fue usado paramedir ese último disparo. Este entonces buscará algún punto dentro deun radio de 3 metros y usará este como el coincidente o punto quedefine las coordenadas originales. Si más de un punto es encontradodentro de un radio de 3 metros, este usará el que esté más cerca. En elcampo Rumbo Adelante , ingrese un rumbo conocido. Cuando ustedpresione el botón Ver Reporte usted verá los resultados del cierre depoligonal.
Archivo RAWVarios comentarios serán escritos al archivo RAW con los resultados delreporte de poligonal para ambos tipos de Definición de Poligonal.
--Reporte de Poligonal-- Longitud Total: 200.360m-- Segmentos: 4-- Rumbo de control adelante: 200°00'00"-- Punto de control ocupado: 1-- Error en Distancia Horizontal: 0.073m 274°45'27 "-- dN=0.006m dE=-0.073m-- Error Angular Horizontal: 0°00'20"-- Precisión Horizontal: 1:2728-- Error en Distancia Vertical: -0.041m-- Precisión Vertical: 1:4939
Cerrando la Poligonal (Sin Prisma de Referencia Atr ás)Para cerrar una poligonal, algunas veces usted puede querer medir unángulo y compararlo con el punto de referencia atrás previo o a un
190
Menú Herramientas de Levantamiento
rumbo ingresado por el usuario. Para cierre de poligonal nosotrosnecesitamos grabar un registro POL (TR) en el archivo RAW debido aque este punto necesita ser calculado. Si usted no puede medir unadistancia a un prisma usted puede usar el modo de Medición Manual deDistancia el cual registrará la lectura del plato desde su instrumento eindicará a usted para ingresar manualmente una distancia. Escriba unadistancia arbitraria y un registro TR será calculado.
Reglas de Poligonal• Todos los Modos de Medición en la barra de instrumento,
excepto para Radiaciones (Auto Grabar), pueden ser usadospara crear registros TR.
• La rutina de ocupación de punto será actualizada tal que lapuesta actual es igual a su último disparo TR, y la referenciaatrás es igual a su última puesta. Usted también necesita haceruna puesta directamente después que usted dispara su registroTR si usted quiere hacer poligonal “salto de rana”.
• Usted puede tener poligonales múltiples en el mismo archivoRAW. Para iniciar una nueva poligonal, usted necesita estarseguro que la primera puesta de aparato para la poligonal noestá referenciada en el archivo RAW como un registro TR. Lapoligonal más actual que usted está trabajando será usada enlos cálculos de poligonal.
• Solo un registro TR está permitido por puesta.
• Si usted está importando su proyecto en MicroSurvey CAD oinCAD nosotros automáticamente reconoceremos sus puntos depoligonal y crearemos puesta de estación de “poligonal” porusted en el archivo de poligonal MicroSurvey CAD o inCAD.
Ajuste de PoligonalMenú Principal | Herramientas de Levantamiento | Ve r Reporte
FieldGenius es capaz de ejecutar un ajuste de poligonal. Usted puedeajustar la poligonal usando un ajuste vertical, ajuste angular o por reglade la brújula. Usted puede seleccionar cualquiera de los tres tipos deajustes o aplicar todos ellos a la poligonal.
La rutina de poligonal utiliza registros TR de poligonal del archivo RAWpara definir los puntos de poligonal que serán usados para el ajuste. Por
191
FieldGenius 2008
favor refiérase al tópico Reporte de Poligonal para más informaciónacerca o creación de un circuito de poligonal con FieldGenius.
Cuando FieldGenius calcula un ajuste este escribirá al archivo RAWregistros AP con las nuevas coordenadas calculadas para los puntos depoligonal.
FieldGenius ajustará las radiaciones después de que usted ejecute unajuste.
FieldGenius escaneará en el archivo RAW desde el inicio y reprocesarátodas las puestas (Registros OC) y radiaciones (Registros SS).
Una vez que usted ha completado su poligonal y usted quisiera ajustarlanecesita hacer lo siguiente.
1. Definir los puntos de cierre usando la pantalla de Reporte dePoligonal.
2. Calcular el cierre presionando el botón Ver Reporte
3. Revisar el reporte de cierre confirmando su validación
4. Aplicar un ajuste usando los Ajus Ang , Ajus Vert , Ajus Brujbotones de ajuste en la parte inferior de la pantalla de reporte depoligonal.
5. Cuando usted elija uno de los tipos de ajuste, usted serácuestionado para confirmar que usted quiere seguir adelantecon el ajuste.
6. Si usted presiona SI en el paso 5, FieldGenius ajustará lospuntos de poligonal y creará registros AP en el archivo RAW.Este entonces reprocesará el archivo RAW para recalcular lasradiaciones.
Transformación Local GPSMenú Principal | Herramientas de Levantamiento |Transformación Local GPS
FieldGenius incluye una utilería de localización flexible. Lo primero queusted necesita hacer es especificar los puntos que serán restringidos.Usted puede hacer esto usando el botón Editar Control . Una vez queusted ha especificado los puntos restringidos, usted presiona el botónCalcular Parámetros para calcular los parámetros de transformación.Los parámetros serán entonces guardados al archivo RAW cuando elbotón Aceptar sea presionado.
192
Menú Herramientas de Levantamiento
Puntos de ControlUsted puede considerar los puntos de control como un sistema decoordenadas “ajustado” al que usted quiere transformar sus mediciones.Por ejemplo si usted está usando un receptor GPS y usted quierelocalizar a un sistema local, sus puntos locales deben ser consideradospuntos de control para el proceso de restricción. Los puntos que ustedderive con GPS necesitan ser transformados, ya que estos son puntosmedidos.
Todo lo que usted necesita hacer es presionar el botón Editar Controlpara desplegar la pantalla de punto restringido. Usando los botonesAñadir y Editar Control usted puede definir que puntos usted quiere usarpara control. Usted puede entonces especificar que punto usted quiererestringir para control, y usted puede también seleccionar quecomponente del punto medido se va a usar, su posición horizontal,posición vertical o ambos. Una “X” indica que un componente enparticular no deberá ser usado en el cálculo de la transformación.
Los valores delta son mostrados para ayudar a determinar que tan biensus puntos encajan el uno con el otro. Una vez que usted especifica suspuntos restringidos, usted puede presionar el botón Calcular Parámetrosel cual calculará los parámetros de trasformación. En las deltasmostradas están las diferencias entre los puntos de control y los puntosmedidos si los parámetros de transformación fueron aplicados.
Cuando usted está satisfecho con los parámetros de transformación, lospares de puntos de control y parámetros de transformación seránguardados al archivo RAW al salir.
193
FieldGenius 2008
Parámetros de Transformación
Calcular Parámetros
Use este para calcular los parámetros de transformación. Usted tieneque tener pares de puntos restringidos definidos antes que usted veacualquier cálculo.
Calcular Escala (GPS)
Cuando este es usado calculará el factor de escala combinado en suposición actual. Este puede ser usado cuando usted está conectadotanto a un receptor base o móvil. El factor de escala combinado escalculado para multiplicar la escala de mapa por el factor de escalaelipsoidal. El factor combinado puede entonces ser aplicado a distanciasde cuadrícula para obtener distancias al terreno.
Cuando programe la base, si usted usa la opción de localización por unpunto para ayudar a su localización en un sistema local definido por elusuario, FieldGenius automáticamente calculará un factor de escalacombinado y traslación. Para la mayor parte, el factor de escala nocambia mucho sobre el rango realizable de su sistema RTK. Pero siusted quiere actualizar el factor de escala combinado lo puede hacer.
Puntos Ajustados
Use este para calcular nuevas coordenadas para sus puntos GPSderivados. Cada observación GPS que usted graba es guardada en elarchivo RAW como un registro EP, el cual es esencialmente unaposición WGS84. Si usted quiere que FieldGenius calcule nuevascoordenadas locales o cartesianas para las observaciones GPS, ustedpuede hacerlo. Simplemente presione el botón Calcular Parámetros yFieldGenius escaneará su archivo RAW y recalculará nuevascoordenadas usando los registros EP, y aplicará sus parámetros detransformación a las coordenadas.
Un ejemplo en donde esto podría ser usado es después de que usted hamedido puntos restringidos para ayudar a localizar un sistema decoordenadas definido por el usuario (local). Después de que ustedcalcula sus parámetros de transformación usted tendrá aún dossistemas de coordenadas, uno con las coordenadas locales y otro conlas coordenadas GPS (UTM o SPCS). Esto es usualmente benéfico paratransformar los puntos restringidos derivados GPS tal que ellos esténahora en el sistema local.
Casilla de Chequeo No Calcular Escala
Si esta está marcada, FieldGenius no calculará un factor de escala y loforzará a un valor de 1.0.
194
Menú Herramientas de Levantamiento
Casilla de Chequeo No Calcular Inclinaciones Vertic ales
Si esta está marcada entonces FieldGenius no calculará ningún valor deinclinación.
Parámetros
Origen Norte y Este
Este es el centroide de las coordenadas medidas, o simplemente elpromedio norte y este de sus puntos restringidos medidos.
Trasl Norte y Este
Si usted mueve los puntos medidos, de manera que el centroide de suspuntos medidos sea igual que el origen del sistema local. La traslaciónnorte y este es la magnitud del cambio que necesita ser aplicada a suspuntos medidos para moverlos al sistema local.
Rotación
Esta es la magnitud de rotación entre su sistema medido y local.
Escala
Esta es la diferencia de escala entre sus sistemas medido y local.
Si usted activa la opción “No calcular escala” estos valores serán igual a1.0.
Trasl en Altura
Este es el cambio vertical que será aplicado a la transformación. Este escalculado promediando las diferencias de elevación entre sus pares depuntos. Alturas de traslación positiva serán añadidas mientras alturasnegativas sean sustraídas.
Inclinación Norte e Inclinación Este
Esta es una indicación de que tanto su sistema medido está inclinado enlas direcciones norte y este. El valor que es desplegado es la inclinaciónde cada dirección. Por ejemplo si la diferencia en elevación lo largo deeje norte de su sistema medido es 3 metros, y la longitud de este es 19metros, la inclinación de eje será 0.15789. Inclinaciones negativasindican que este está extendido hacia abajo del origen, e inclinacionespositivas están inclinadas extendiéndose hacia arriba.
Usted solo debe usar inclinación vertical si usted no tiene un modelogeoidal para usar para sus elevaciones de sus puntos. Use estacaracterística con cuidado ya que puede causar distorsión en suselevaciones si es usado incorrectamente.
195
FieldGenius 2008
Usted puede forzar a FieldGenius a no calcular estos valoresdesactivando el interruptor “No calcular inclinación vertical”.
Impacto de nuevas medicionesUna vez que los parámetros de transformación han sido adecuadamentedeterminados, todas las coordenadas GPS medidas en lo futuro seránautomáticamente transformadas. Todos los pares de puntos restringidosserán guardados junto con los parámetros de transformación para elproyecto actual saliendo de la utilería y serán guardados al archivoRAW.
Notas:• Use solamente una transformación local si es necesario.
• Las alturas GPS deberían ser aplicadas con un modelo geoidaladecuado. De ser posible, solo use tendencia vertical (Trasl enAltura) debido a que resolviendo para inclinación norte einclinación este con un control inadecuado puede severamentedistorsionar los parámetros.
• Use redundancia para confirmar parámetros.
Información en Archivo RAWCuando sea que usted calcule parámetros de transformación, ellosserán automáticamente escritos al archivo RAW cuando usted salga delcomando.
Una vez que los parámetros son guardados, ellos automáticamenteserán leídos de nuevo si usted usa el Comando de Transformación.FieldGenius siempre iniciará en la parte superior de su archivo RAW yprocesará los registros de calibración tal como ellos sean encontrados.
Los puntos de control que usted define son guardados como un registroCT y siempre tendrá un registro asociado RP. Los registros RP grabadosson coordenadas medidas que usted definió para puntos de control.
A continuación los puntos de calibración son registros en AH y AV loscuales graban los parámetros de transformación que fueron calculados.Lo siguiente es un ejemplo de lo que podría usted ver en su archivoRAW.
--Puntos de CalibraciónCT,PN15,DM4,RH6.708,RV0.000RP,PN15,N 11.0000,E 30.0000,EL0.0000,--CT,PN16,DM4,RH5.243,RV0.000
196
Menú Herramientas de Levantamiento
RP,PN16,N 30.0000,E 30.0000,EL0.0000,--CT,PN17,DM4,RH6.708,RV0.000RP,PN17,N 30.0000,E 11.0000,EL0.0000,--HA,N 23.6667,E
23.6667,TH6.6667,TE6.6667,RT0.000000000,SC1.0000000 000VA,PV3,N 23.6667,E
23.6667,LZ0.0000,SO0.00000,SA0.00000,GN
Una cosa importante de recordar es que si alguno de los puntosmedidos originales usados por usted en la calibración cambian, ustednecesita regresar al comando de transformación para editar el punto decontrol correspondiente. Usted necesita re-definir las coordenadasmedidas para el punto de control, y entonces presione el botón CalcularParámetros para actualizar los parámetros de transformación.
Transformar Puntos – Transformación deHelmert
Menú Principal | Herramientas de Levantamiento |Transformación Local GPS
El comando Transformar Puntos provee una transformación de Helmertpara “muchos puntos” que pueden ser usados para muchos propósitosdiferentes. Nosotros usamos este para localización GPS, pero ustedpuede también usarlo para rotar y trasladar puntos medidos para encajarcoordenadas conocidas. Antes de usar el comando transformar, ustednecesita establecer los Parámetros de Transformación.
La transformación 3D incluida en FieldGenius es una poderosaherramienta que puede ser usada para una variedad de transformaciónde coordenadas. Con la transformación, usted puede rotar, cambiar yescalar puntos ilimitados. La mejor manera para describir este comandopara ajuste básico de pares de coordenadas es dar un ejemplo.
ProcedimientoEl programa asume lo siguiente:
1. Las coordenadas de “control” del sistema son consideradasajustadas y libres de error.
2. Igual peso es aplicado a todas las coordenadas “medidas”usadas para calcular la solución.
Un mínimo de dos puntos comunes tanto en sistema plano como localson necesarios para poder resolver los cuatro parámetros detransformación desconocidos. Esto da lo que es conocido como una
197
FieldGenius 2008
solución única (para el que solo un posible grupo de parámetros detransformación puede ser resuelto). Cuando más de dos puntos soncomunes en cada sistema, existe una redundancia y un método deMínimos Cuadrados es usado para determinar los óptimos parámetrosde transformación (que mejor encajan).
Nosotros trabajaremos a través de un ejemplo en tanto nosotrosexplicamos la función de la rutina de transformación de Helmert.
En este ejemplo debajo, usted verá un plano de dos lotes simples con unnúmero de vértices de lote del 1 al 6. Estos serán nuestros puntos decontrol (fijados). Usted también verá nuestras ligas Medidas (PuntosLocales) para las seis esquinas y 4 puntos en un edificio sencillo. Lospuntos del 101 y 105 son puntos de poligonal, los puntos del 102-104 ydel 106-108 son esquinas ligadas y del 109-112 representan ligas deledificio.
198
Menú Herramientas de Levantamiento
El objetivo aquí es transformar nuestro levantamiento de campo local alsistema plano y, al mismo tiempo, verificar si los postes de linderoligados están localizados ¡en donde el plano de los topógrafos anterioresdicen que están!
Funciones de ProgramaLa primer caja de diálogo que usted verá cuando usted corre elprograma es el diálogo de listado de entradas. Cuando usted corre porvez primera el programa en un trabajo específico, este se despliega sinmostrar entradas.
Usted ahora tiene que definir los pares de coordenadas para usar en lasolución. Presione el botón Editar Control para ingresar todos losgrupos de puntos comunes que usted tiene en sus datos pero cuide deno confundir puntos de control con puntos medidos. Recuerde que lospuntos de control son considerados ajustados y los puntos medidosserán rotados, movidos y posiblemente escalados.
199
FieldGenius 2008
Cuando usted finaliza la entrada de todos sus pares de puntos, estedesplegará las diferencias delta entre los pares de coordenadas porusted definidos. A nosotros no nos interesa la posición 3D de los puntos,así que nosotros apagaremos este. Ahora usted tiene que ir y calcular lasolución presionando Cerrar y entonces usted regresa a la página deTransformación Local.
Presione este botón Calcular Parámetros para calcular la solución de latransformación. Para nuestro ejemplo nosotros queremos que el puntomedido conserve su geometría así que nosotros activaremos la opción“no calcular escala”. Este establecerá el valor de escala = 1.0. Además,ya que nosotros no vamos a localizar para coordenadas derivadas GPS,active “No calcular inclinaciones verticales”
200
Menú Herramientas de Levantamiento
ResidualesSi usted edita el control nuevamente usted puede tomar un vistazo a losresiduales de par de punto y estar seguro que ellos reúnen sustolerancias.
En nuestro ejemplo usted verá una delta grande en el norte en el par depunto 3:107. Vamos a remover este punto del cálculo deseleccionandoel componente horizontal. Usted tiene que volver y calcular la soluciónnuevamente y entonces usted verá que los residuales están másaceptables.
El sumario de los residuales ilustra el desplazamiento entre lascoordenadas planas y las propuestas, coordenadas transformadas de elpunto local correspondiente. Este está representado comodesplazamiento norte, desplazamiento este y desplazamiento total endistancia y dirección. Las unidades representan las unidades de dibujoactualmente usadas en el dibujo. El ejemplo muestra este en metros.
Revise los residuales cuidadosamente. Esté seguro que todos los paresusados para calcular la solución tienen residuales dentro de los límitesesperados. Si algún par tiene valores residuales significativamente másgrandes que el resto, de clic en cancelar. Esto lo regresará a la caja dediálogo de entrada en donde usted podrá borrar los pares erróneos yrecalcular la solución.
Usted puede ahora salir de la pantalla de condiciones de transformacióny moverse al siguiente paso.
201
FieldGenius 2008
Transformar PuntosUna vez que usted está conforme con el resultado del cálculo, ustedpuede considerar la transformación de puntos locales a sistema Plano.
Para aplicar los parámetros de transformación que usted calculó apuntos en su proyecto usted necesita presionar el botón de MenúPrincipal, entonces Administrador de Datos y finalmente presione elbotón de Base de Datos de Punto. Esto abrirá la pantalla de Base deDatos de Coordenadas en donde usted puede seleccionar los puntos alos que usted quiere aplicar la transformación. En el ejemplo nosotrosusaremos el comando buscar para seleccionar un rango de 101-115.Ahora si usted navega a través de la lista usted podrá ver que estospuntos están resaltados en azul.
202
Menú Herramientas de Levantamiento
Para completar la transformación, presione el botón TransformaciónLocal y entonces usted verá una pantalla preguntándole sobre confirmarsi usted quiere aplicar la transformación, Presione Si para aplicar.Después de la transformación usted verá la pantalla de transformaciónlocal tal que usted puede confirmar que los valores correctos fueronusados.
Cuando usted regresa a la pantalla de mapa, usted verá que los puntosfueron transformados exitosamente.
203
MENÚ CÁLCULOSMenú Cálculos
Menú Principal | Cálculos
El menú cálculos contiene funciones basadas en COGO que pueden serusadas para calcular puntos.
Poligonal / Intersección
Este abrirá la barra de poligonal / intersección. Usted puede ingresar enrumbos y distancias y ejecutar intersecciones comunes comorumbo/rumbo, distancia/distancia y algunos más. Por favor vea el tópicoPoligonal/Intersección para más información.
Inverso
Use este para calcular información entre puntos. Por favor vea el tópicoInverso para más información.
Desfase en Intersección
Use este para calcular puntos que están localizados en intersecciones ydesfases calculados. Esto es esencialmente una intersección rumbo-rumbo, pero usted puede especificar desfases. Por favor vea el tópicoDesfase en Intersección para más información.
Estación / Desfase
Use este para calcular puntos en estaciones predefinidas y desfases.Usted puede también usar este para desplegar la estación y desfase de
204
Menú Cálculos
puntos existentes. Por favor vea el tópico Estación / Desfase para másinformación.
Rotar / Trasladar / Escalar
Use este para calcular cambios de coordenadas basados en rotación,traslación y escala. Por favor vea el tópico RTE para más información.
Calculadora de Curvas
Use este para abrir una calculadora de curvas. Usted define los valoresque usted conoce, los ingresa, y entonces los restantes desconocidosserán calculados. Una vez que usted calcule estos valores usted tiene laopción de almacenamiento de puntos PT y Centro. Por favor vea eltópico Calculadora de Curvas para más información.
Calculadora de Área
Use este para calcular áreas usando puntos o líneas en su proyecto.Usted puede también usar este para calcular áreas predeterminadas.Por favor vea el tópico Calculadora de Área para más información.
Calculadora de Triángulo
Use este para calcular una solución de triángulo usando ángulos odistancias conocidos. Por favor refiérase al tópico Calculadora deTriángulo para más información.
Calculadora de Coordenadas
Use esta herramienta para ayudarlo a usted a convertir CoordenadasGeodésicas a Coordenadas Cartesianas. Por favor refiérase al tópicoCalculadora de Coordenadas para más información.
Calculadora Científica
Use este para desplegar la calculadora RPN de MicroSurvey. Por favorvea el tópico Calculadora para más información.
Poligonal / IntersecciónMenú Principal | Cálculos | Poligonal / Intersecció n
FieldGenius incluye una poderosa función COGO que le permite a ustedcalcular nuevos puntos. La barra le permite especificar el tipo desolución, números de puntos, direcciones y distancias. Cuando ustedingresa la información suficiente para calcular una solución esta serádibujada visualmente en la pantalla. Presionando el botón Grabar Ptoeste grabará el punto que usted recién ha resuelto.
Entrada
205
FieldGenius 2008
Usted puede teclear el ID de Punto, o seleccionar un punto tocándolo enla pantalla de mapa.
Los campos de dirección y distancia soportan la característica dereclamo de la dirección y la distancia. Para aprender más acerca deesto, refiérase a estos tópicos en la sección Calculando conFieldGenius.
Distancias con Disto
Si usted está midiendo distancias con un Disto Leica, usted puede enviardistancias de regreso a los campos de edición de distancia.Simplemente haga doble clic en el campo de distancia y seleccione“Observación Disto” la cual entonces pondrá a FieldGenius en un modode “esperando”. Tome la medición con el Disto, presione el iconoBluetooth en el Disto, y la distancia medida será aceptada porFieldGenius.
Calculadora
Usted puede abrir nuestra calculadora haciendo doble clic en loscampos de Edición Extendida.
Información
Usted puede revisar los resultados de sus cálculos presionando el botónde información “i”. Para intersecciones con múltiples soluciones, losresultados de ambas soluciones serán desplagados.
Métodos de Solución
Método: Poligonal
Este método de poligonal le permite a usted definir una dirección ydistancia que usted quiere para poligonal. Después de que ustedresuelve sus puntos y graba cada uno de estos, este se convertirá en elnuevo punto de inicio.
206
Menú Cálculos
Método: Dirección – Distancia
Este calculará dos soluciones basadas en sus valores de entrada. Paragrabar la solución, simplemente presione el botón Grabar Pto el cualpreguntará a usted que solución utiliza, en este caso puede ser A o B.
Método: Dirección – Dirección
Use este para calcular un nuevo punto calculando una intersecciónusando direcciones. Después de que usted ingresa sus valoresconocidos una solución será desplegada en la pantalla. Para grabar lasolución, simplemente presione el botón Grabar Pto .
207
FieldGenius 2008
Método: Distancia - Distancia
Use este para calcular un nuevo punto calculando una intersecciónusando distancias. Este calculará dos soluciones basadas en los valorespor usted ingresados. Para grabar la solución, simplemente presione elbotón Grabar Pto el cual le preguntará a usted que solución usar, eneste caso puede ser A o B.
Método: Poligonal por Ángulos Interiores
Use este para calcular un nuevo punto mediante el giro en ángulo desdeotro punto. Ingrese los puntos actual (Estación) y el Auxiliar (puntoatrás), y entonces el ángulo interior y la distancia. Ángulos positivos
208
Menú Cálculos
serán interpretados como ángulos a la derecha; si usted quiere girar unángulo a la izquierda, ingrese el ángulo como negativo. Para grabar lasolución, simplemente presione el botón Grabar Punto . Después de queel punto es grabado, los puntos serán automáticamente saltados demanera que usted pueda seguir su poligonal con solo ingresar elsiguiente ángulo interior y la distancia.
Resultados COGOCada cálculo que usted hace es escrito a archivo llamado ResultadosCOGO. Por favor vea el tópico Visor Historial COGO para másinformación.
InversoMenú Principal | Cálculos | Inverso
El comando inverso calculará para usted la información entre dospuntos. Este desplegará la distancia horizontal/inclinada, dirección,distancia vertical y pendiente del inverso. Usted no necesita tener unalínea dibujada entre los puntos para usar el comando inverso.
209
FieldGenius 2008
Una fuente grande puede establecerse para la barra de resultados yresultados COGO. Por favor refiérase al tópico Parámetros de Programapara más información.
Toda la información inversa es guardada en el archivo Historial COGO.
Inverso entre Dos Puntos
Función
1. Inicie el comando inverso y esté seguro que el botón Línea estáencendido.
2. Ingrese o elija el 1er punto para origen del inverso, y presione sutecla entrar para continuar con el siguiente punto.
3. Ahora usted puede elegir o ingresar el segundo punto ypresionar su botón Entrar para calcular una respuesta.
4. La información inversa será desplegada en la barra deresultados.
5. En la historia COGO usted verá la siguiente información para losdos puntos que usted ha recién inversado.
-------------------------------INVERSO-------------------------------Punto 1 a 2 DH 20.837m @ 44°48'25" DI 20.837m DV
0.000m PEND 0.0000% AD 44°48'25" Distancia Total:20.837m
Su primer inverso calculará un ángulo a la derecha desde el norte a ladirección de su inverso.
Inversos Múltiples
Después de que usted ha especificado dos puntos, usted puedecontinuar haciendo inversos de punto a punto. Usted debe notar que elcursor permanecerá en el 2do campo de punto permitiéndolerápidamente ingresar su siguiente punto.
Si usted continúa haciendo inversos de punto a punto, el ángulo a laderecha no será referenciado al norte, sino al último tramo por ustedinversado. Esencialmente esto es calculando un ángulo en sentido delas manecillas del reloj entre el actual y el último tramo inversado.
Distancia Perimetral y Área
Cuando usted inversa entre puntos y cierra regresando al primer punto,una distancia perimetral y área cerrada será calculada.
Inverso Radial
210
Menú Cálculos
Usted puede calcular inversos radiales de punto a punto.
Función
1. Inicie el comando inverso y esté seguro que las opciones Líneay Radial están activadas.
2. Ingrese o elija el 1er punto para origen del inverso, y presione sutecla entrar para continuar con el siguiente punto.
3. Ahora usted puede elegir o ingresar el segundo punto ypresionar su botón Entrar para calcular una respuesta.
4. La información inversa será desplegada en la barra deresultados.
5. Ahora usted puede continuar calculando inversos radiales. El2do campo de punto permanecerá activado permitiendo a ustedcontinuar ingresando números de puntos.
Inverso Arco (PC, Punto Radio y PT conocidos)Usted puede calcular la información de la curva para un arco definidopor tres puntos, PC (inicio) Punto Radio y PT (Final).
Función
1. Inicie el comando inverso y esté seguro que el botón Arco porRad está activado.
2. Ingrese o elija el punto de inicio para el arco. Presione su teclaentrar para continuar al siguiente punto.
3. Ingrese o elija el punto radio, Campo ARC, y presione su teclaentrar para continuar al siguiente punto.
4. Ingrese o elija el punto final del arco. Presione su tecla entrarpara calcular una respuesta.
5. La información inversa será desplegada en la barra deresultados.
Inverso Arco (Tres puntos sobre Arco)Usted puede calcular la información de la curva para un arco definidopor tres puntos.
Función
1. Inicie el comando inverso y esté seguro que el botón Arco 3 ptosestá activado.
2. Ingrese o elija el punto de inicio para el arco. Presione su teclaentrar para continuar con el siguiente punto.
211
FieldGenius 2008
3. Ingrese o elija el punto que cae en el arco en el campo ARC, ypresione su tecla entrar para continuar con el siguiente punto.
4. Ingrese o elija el Punto Final para el arco. Presione su tecla“entrar” para calcular una respuesta.
5. La información inversa será desplegada en la barra deresultados.
Desfase en IntersecciónMenú Principal | Cálculos | Desfase en Intersección
Use esta función para calcular un punto en desfases especificadosdesde una intersección rumbo-rumbo implícito calculado desde dospuntos existentes como se muestra.
Cuando usted inicie el comando usted verá la barra de desfase enintersección aparecer cerca de la parte baja de su interfaz principal.Utilice el seleccionador de punto para seleccionar los puntos que ustedquiere usar para definir sus direcciones. Los desfases son calculadospositivos a la derecha y negativos a la izquierda viendo en la direccióndel rumbo ingresado.
Usted puede usar la característica de reclamo de ángulo y distancia paraayudarlo a calcular su respuesta.
Función
1. Use el seleccionador de punto para seleccionar un punto omanualmente teclee uno en que defina el comienzo del rumbo.
2. Ingrese una dirección en el campo Áng/Dir.
212
Menú Cálculos
3. Ingrese un desfase si es necesario. Usted no requiere ingresarun desfase así que el campo puede ser dejado en blanco.
4. Repita para el segundo punto los primeros tres pasos.
5. Presione la palomilla verde para guardar su punto. Esteguardará el punto usando la función Revisar/Editar puntos.
Estación / DesfaseMenú Principal | Cálculos | Estación/Desfase
Use esta función para definir una línea base usando una línea o arcoexistente. Usted puede también definir la línea base ingresando númerosde punto.
Usted puede cambiar el valor de la estación inicial por cualquier valor.Por ejemplo si usted cambió este a 0+010 y usted ingresa una estación0+050 – FieldGenius deberá calcular un punto 5 unidades bajo la líneabase.
Definir Línea BaseUsted puede definir una línea base desde la barra de estación desfaseusando el botón línea. Este abrirá la barra de selección de línea.
Usted puede teclear manualmente en los números de punto que definenla línea base o usar los seleccionadores de punto haciendo clic en lospuntos del mapa. Usted puede también seleccionar la línea o arco en eldibujo tocándola.
Ingresando una EstaciónUna vez que usted ha definido la línea base, usted puede manualmenteingresar una estación y desfase y FieldGenius calculará un punto parausted.
213
FieldGenius 2008
Usted verá que una cruz naranja es desplegada en el dibujo en laubicación definida para la estación 0+005 y un desplazamiento negativode 4m. Además este punto tiene una cruz naranja lo cual indica que estees el nuevo punto que ha sido calculado.
Usted puede presionar la palomilla verde para guardar el punto usandoel comando Grabar / Editar Puntos.
Seleccionando un Desfase usando el seleccionador depunto
Usted puede usar el seleccionador de punto para seleccionar un puntoen el dibujo que será usado para calcular la estación y el desfase.
Usted verá que seleccioné el punto 5 el cual tiene 15.165 unidadesdesde el punto 1 sobre la línea base y a la derecha 11.228m. Ustedtambién notará que la cruz naranja está sobre la línea base indicando
214
Menú Cálculos
que si usted presiona la palomilla verde, un punto en la intersecciónperpendicular sobre la línea base será guardado usando el comandoGrabar / Editar Puntos.
Rotar / Trasladar / EscalarMenú Principal | Cálculos | Rotar/Trasladar/Escalar
Use este para rotar, trasladar y escalar un punto o un grupo de puntos.Cuando este comando es usado unas notas serán automáticamenteescritas en el archivo RAW indicando cuales parámetros fueroningresados por el usuario. Las coordenadas que son actualizadas con elcomando RTE serán grabadas en el archivo RAW con registros AP(Puntos Ajustados.)
El comando RTE tiene tres opciones localizadas en distintas pantallas.El usuario puede especificar más de una opción al mismo tiempo, porejemplo usted puede rotar un grupo de puntos 45° en sentido de lasmanecillas de reloj, y entonces trasladarlo 8m al este. Esto puede serhecho en una operación, en vez de dos por separado.
Todos los campos tienen funcionalidad de edición extendida. Sobre loscampos de dirección o distancia, si usted hace doble clic en ellos ustedverá un menú desplegado. Desde aquí usted puede iniciar la calculadorao usar el comando inverso.
Cuando use la opción inverso, simplemente teclee los dos números parael inverso, entonces presione la X Roja para copiar automáticamente elvalor que fue calculado durante el inverso.
A la función RTE también se puede acceder desde la base de datos decoordenadas. Teniendo acceso desde aquí le permite a ustedseleccionar sus puntos desde la lista lo cual en algunos casos podría sermás fácil que ingresando un rango de punto.
Rotar: Ángulo SimpleEsta es la forma más simple de rotar sus puntos. Especificando el puntobase para la rotación, y un ángulo de rotación.
215
FieldGenius 2008
Punto Base para la Rotación
Use este para especificar el punto pivote para la rotación. Usted puedeseleccionar el punto haciendo doble clic en el campo edición. Use elseleccionador de punto para seleccionar el punto del mapa, osimplemente ingrese el número de punto.
Angulo de Rotación
Especifique la rotación deseada en grados, minutos y segundos. Ustedpuede también usar la característica de reclamo de dirección e ingrese#..# para hacer inverso entre dos números de puntos.
Rotar: Diferencia en DirecciónEste le permite a usted definir dos direcciones, usualmente usado paracalcular el ángulo necesario para rotar un grupo de puntos para empatarun azimut de campo a uno de un plano.
216
Menú Cálculos
Punto Base para la Rotación
Use este para especificar el punto pivote para la rotación. Usted puedeseleccionar el punto haciendo doble clic en el campo de edición. Use elseleccionador de punto para elegir un punto del mapa, o simplementeingrese el número de punto.
Dirección Original | Dirección de Destino
Especifique la rotación deseada en grados, minutos y segundos.Dependiendo de las unidades de su proyecto, usted estará ingresandoya sea rumbo o azimut. Usted no puede usar la característica dereclamo de dirección #..#. En vez de esto use el comando inverso queaparece cuando usted hace doble clic en el campo.
TrasladarUse esta opción para especificar un desplazamiento para un punto o ungrupo de puntos. La traslación está separada en tres grupos, desfase depunto a punto, desfase por cambio de coordenada y desfase pordirección y distancia. En la mayoría de las circunstancias ustedsolamente necesitará usar uno de los tres tipos, pero usted puedeusarlos en combinación con algún otro si es necesario.
Por ejemplo, usted podría especificar que los puntos serán desfasadospor diferencia de coordenadas entre los puntos 10 y 20, y entoncesdesfasado nuevamente al este 50 metros.
217
FieldGenius 2008
Puntos Original y Destino
Este trabaja en combinación con otro. La diferencia en coordenadas aobtener de un punto al otro es calculada y añadida a todos los puntos.Usted puede usar el seleccionador de punto para seleccionar sus puntoso simplemente teclee los puntos en los campos.
Añadir Norte, Este, Elevación
Cualquier combinación de estos desfases puede ser aplicada.Simplemente ingrese el valor para cada desfase en el campo apropiado.Tanto los valores positivos y negativos son válidos.
Añadir Dirección y Distancia
Define el desfase por dirección y distancia. La coordenada de desfaseen Norte y Este será calculada usando la dirección y distancia que ustedingresó en los campos. Si lo desea, usted puede aplicar doscomponentes de desfase al mismo tiempo. Por ejemplo, desfasar suselección de puntos por dirección y distancia, pero también añadir,100.00 a la elevación.
EscalarUsted puede escalar un grupo de puntos usando la opción de escala.
218
Menú Cálculos
Punto Base Escala
Este será el punto base para el escalado y todos los puntosseleccionados serán escalados desde este punto. Usted puede ingresarel número de punto en el campo o usar el seleccionador de punto paraelegir el punto escala.
Factor de Escala
Use este para especificar la escala a aplicar a su selección.
Ajustar PuntosUna vez que usted ha especificado sus opciones y parámetros, presioneel botón Ajustar Puntos para aplicar a sus coordenadas. Una vez queusted lo ha presionado, usted verá una pantalla que le permitirá a ustedespecificar a cuales puntos usted quiere aplicar el cálculo.
Restaurar PuntosDespués de que usted ajusta un grupo de puntos con el comando RTE,usted tiene la opción de deshacer sus cambios y restaurar los puntos deregreso a sus previos valores de coordenadas. Usted puede solamentedeshacer la última operación que fue hecha. También si usted cierraFieldGenius, la restauración de valores de coordenadas no seráguardada.
Resetear Todos los ParámetrosDespués de que el comando RTE es usado, si usted inicia el comandonuevamente usted verá un mensaje “¿Resetear todos los Parámetros?”Si usted elige SI, entonces FieldGenius restaurará todos los campos
219
FieldGenius 2008
RTE de vuelta a sus parámetros predeterminados. Si usted elige NO,entonces su entrada previa de datos será retenida.
Calculadora de CurvaMenú Principal | Cálculos | Calculadora de Curva
FieldGenius incluye una calculadora de curva que puede ser usada paraverificar datos de curva y también calcular puntos de curva.
Definir Datos ConocidosUsted primero tiene que definir que información conocida usted quiereusar para calcular la curva. Si usted hace clic en la lista de despliegueabajo usted verá una lista de todas las opciones que pueden ser usadaspara calcular los valores desconocidos.
Ingresar los Datos ConocidosUna vez que usted define el formato de datos conocidos, usted verá engris claro algunos campos lo cual indica que no pueden ser editados.Áreas en blanco indican campos que pueden ser editados, y estoscampos se ajustarán a lo que usted definió en el primer paso.
1. Usted siempre tiene que definir la dirección para la curva, ya seaderecha o izquierda.
2. Ingrese sus valores conocidos.
220
Menú Cálculos
3. Si usted quiere grabar puntos, usted necesita definir el puntoPC. Usted puede ingresar el id de punto o usar el seleccionadorde punto.
4. Usted también necesita definir la dirección de tangente PC, asíFieldGenius sabe la orientación de la curva.
Grabar PuntosUna vez que usted ha calculado sus datos de curva, usted tiene laopción de grabar los puntos PT y Centro. Cuando usted presionecualquier de estos botones verá la pantalla grabar y editar.
Calculadora de ÁreaMenú Principal | Cálculos | Calculadora de Área
La calculadora de área es usada tanto para calcular áreas como áreaspredeterminadas.
Cuando define el área de lindero, usted puede seleccionar puntos, líneaso arcos desde el mapa, o teclear el número de punto manualmente.Líneas y puntos desde archivos DXF son también válidos y pueden serseleccionados usando la barra de Definir Área.
Definiendo un Área
Barra de definición de Área (Puntos)
Seleccionar Punto
La barra de definir área es usada para ayudarle a usted a definir unárea. Si el primer botón está establecido para seleccionar punto , labarra está en un modo “selección de punto” y solo aceptará puntostocados en el mapa o números de puntos que son tecleados. Este botónactúa como un interruptor y cambiará de entre Seleccionar Punto ySeleccionar Línea.
Línea
Si usted está definiendo un segmento recto, entonces usted deberádejar el botón línea activado. Simplemente seleccione dos puntos delmapa, o ingrese los números de puntos manualmente.
Radio de Arco
221
FieldGenius 2008
Use este para definir un segmento de curva donde usted sabe lospuntos de inicio, radio y final. Usted necesita primero seleccionar el iniciodel arco, y entonces presione el botón Rad Arc para definir el puntoradio. Después de hacer eso, el programa automáticamente cambiará deregreso al tipo de segmento de línea el cual en ese momento usteddeberá seleccionar el final del arco.
Arco por 3 Ptos
Use este para definir un segmento curvo en donde usted conoce trespuntos en el arco. Usted necesita primero seleccionar el inicio del arco, yentonces presione el botón Arc 3 Ptos el cual le permitirá a usted definirdos puntos más en el arco para un total de tres puntos. El programaautomáticamente cambiará de regreso al tipo segmento de Líneadespués que el tercer punto es seleccionado.
Remover Previo
Use este para remover segmentos que fueron definidos para el linderode área. Este removerá los segmentos uno a la vez iniciando con elúltimo segmento que fue definido.
Barra de Definición de Área (Línea)
Seleccionar Línea
La barra de definición de área es usada para ayudarle a usted a definirun área. Si el primer botón está establecido a seleccionar línea, la barraestá en el modo “seleccionar línea” y solo aceptará líneas seleccionadasdel mapa. Este botón actúa como un interruptor y cambia entreSeleccionar Punto y Seleccionar Línea.
Cambiar Dirección
Ya que esta rutina acepta figuras FieldGenius tal como entidades DXF,algunas veces usted necesita cambiar la dirección de una línea DXF talque esta coincida con la dirección en que usted está corriendo unpolígono para definir un lindero de área. Tal como usted seleccionelíneas del mapa usted verá una marca roja aparecer al final de la línea.
Remover Previo
Use este para remover segmentos que fueron definidos para el área delindero. Este removerá los segmentos uno a la vez iniciando con elúltimo segmento que fue definido.
Cálculo de Área Cerrada
222
Menú Cálculos
Para calcular un área usted necesita estar seguro que la opción deCalcular Área está seleccionada. Usted puede entonces presionar elbotón Definir Área para definir el Lindero que delimitará el perímetro delárea. Es importante notar que a usted no le será requerido “cerrar” elárea seleccionando el punto de inicio original.
La marca verde indica el inicio del perímetro del área, y la marca rojaindica el último punto sobre el perímetro. Cuando esté listo para calcularel área, simplemente presione el botón salir (X roja) sobre la barra dedefinición de área.
Determinar Área (Predeterminada)
223
FieldGenius 2008
FieldGenius puede calcular áreas predeterminadas usando Métodos dePunto Pivote o de Paralela .
El Método de Punto Pivote le permite a usted especificar un punto fijodesde donde el nuevo lindero deberá partir.
El Método de Paralela le ayuda a usted a calcular la ubicación de unnuevo lindero usando una dirección ingresada, usualmente paralela auno de los lados fijados.
Método de Puntos PivoteLa primera cosa que usted necesita hacer cuando usa el método depunto pivote es definir los lados fijos de su lindero. Una vez que haceesto, sobre la pantalla de determinación de área usted puede ingresar elvalor del área predeterminada para la cual usted quiere calcular unasolución, además de definir que punto está fijo para ser usado comopunto pivote.
224
Menú Cálculos
FieldGenius calculará el nuevo lindero tal que este hagaintersección con el segmento de lindero conectado a los puntosinicio y final que fueron definidos.
En el ejemplo, el lado original a la izquierda del lote ahora tiene dossegmentos que lo definen. En este ejemplo, la solución deberá tener quehacer intersección con los segmentos del lindero (108 – 9001). Sinosotros usamos los mismos parámetros de área predeterminados comoarriba, FieldGenius no podrá calcular una solución debido a que lasolución no hace intersección con el segmento entre (108 – 109). Esteactualmente podría hacer intersección con la línea (9001 – 109).
225
FieldGenius 2008
Sin embargo si nosotros incrementamos el valor del áreapredeterminada de 10000 a 12000, una solución puede ser calculada,debida a que ahora la solución puede hacer intersección con elsegmento entre los puntos 108 y 9001. Si usted quiso usar un valor de10000, todo lo que usted quisiera necesitar hacer es cambiar el punto deinicio de 108 a 9001.
Método de ParalelaLo primero que usted necesita hacer es definir los lados fijos para suárea. Es importante hacer notar que FieldGenius intentará calcular el
226
Menú Cálculos
nuevo lindero tal que este haga intersección con el segmento conectadoa los puntos de inicio y final que usted define.
Los puntos de inicio y final (marcadores) son representados usando unamarca circular verde y roja. Usted puede siempre presionar el botón delmundo en la Barra de Visualización el cual etiquetará el texto junto a lospuntos de inicio y final.
Una vez que una solución ha sido encontrada usted puede siempre pre-visualizarla presionando el botón de Vista de Mapa .
227
FieldGenius 2008
Tal como se mencionó arriba, FieldGenius calculará el nuevo linderotal que este haga intersección con las líneas de li ndero conectadasa los puntos inicio y final que fueron definidos.
En el ejemplo abajo, el lado izquierdo original del lote ahora tiene dossegmentos que lo definen. En este ejemplo, la solución tendría quehacer intersección con el segmento del lindero desde (108 – 9001) ydesde (46 – 62). Si nosotros usamos el mismo valor de áreapredeterminada de arriba, FieldGenius no podrá calcular una solucióndebido a que no hace intersección con los dos segmentos.
Sin embargo si la dirección del lindero es cambiada a 130°, y el valor delárea cambió a 7000, una solución puede ser calculada debido a que la
228
Menú Cálculos
solución hace intersección con dos segmentos conectados a los puntosinicio y final.
Si usted quiso mantener el mismo valor de área y dirección, todo lo queusted necesita hacer es cambiar el punto de inicio.
Almacenando una SoluciónCuando usted tiene una solución que usted quiere grabar simplementepresione el botón o botones Guardar Punto dependiendo del método desolución usado. Si usted usó el método de paralela usted tendrá dossoluciones de las cuales elegir. Usted puede cambiar a la vista del Mapa
229
FieldGenius 2008
y desactive el botón de Mundo si usted quiere ver algunas etiquetas detexto temporalmente junto a los puntos de la solución calculada.
Calculadora de TriánguloMenú Principal | Cálculos | Calculadora de Triángul o
La calculadora de triángulo puede ser usada para resolver lados oángulos desconocidos dadas tres componentes conocidas.
230
Menú Cálculos
Usted primero necesita seleccionar un Método para el cálculo deltriángulo. Hay 5 métodos disponibles para elegir y usted puede decidirque método usar basado en las componentes conocidas del triángulo.
• Lado-Lado-Lado : Use este cuando usted conoce la longitud delos tres lados de un triángulo.
• Angulo- Lado-Angulo : Use este cuando usted conozca dosángulos y la distancia entre ellos.
• Lado-Angulo-Angulo : Use este cuando usted conozca dosángulos y un lado. El lado conocido no debe estar entre los dosángulos conocidos.
• Lado-Angulo-Lado : Use este cuando dos lados y el ánguloentre ellos son conocidos.
• Lado-Lado-Angulo : Use este cuando dos lados y un ánguloque no está entre los lados conocidos es conocido. Este métodoproducirá dos soluciones.
Después de que usted elija el método de solución e ingrese lascomponentes conocidas del triángulo, presione el botón Ver Resultadospara completar el cálculo.
Calculadora de CoordenadasMenú Principal | Cálculos | Calculadora de Coordena das
231
FieldGenius 2008
La calculadora de coordenadas es usada para convertir coordenadasGeodésicas a Cartesianas y viceversa.
Simplemente establezca el sistema de coordenadas para empatar lossistemas entre los que usted quiere convertir. En este ejemplo debajo,Coordenadas WGS84 en Latitud y Longitud están siendo convertidas avalores Norte y Este UTM zona 11.
Calculadora CientíficaMenú Principal | Cálculos | Calculadora Científica
FieldGenius incluye una calculadora RPN (Reverse Polish Notation). Lascalculadoras RPN (tal como las HP48) están basadas en apilamiento,donde los valores son acumulados en una pila, y el resultado del cálculoes puesto de regreso en la pila. Este tipo de calculadora puede parecerextraña al principio, así que varios ejemplos de su uso están incluidosdebajo.
La calculadora puede ser llamada de diferentes maneras:
1. Haciendo clic dentro de ciertos campos de entrada numéricapara directamente abrir la calculadora. Este copiará cualquiervalor que esté actualmente en ese campo de entrada a la líneade comandos de la calculadora, y el valor calculado puede sercopiado de regreso automáticamente al campo desde el cual lacalculadora fue llamada.
232
Menú Cálculos
2. Haciendo clic dentro de la mayoría de campos de entradanumérica y de texto para abrir el teclado y entonces tecleando elbotón “Calculadora” en el teclado. Este copiará cualquier valorque estuviera actualmente en ese campo de entrada primerodentro del teclado y después dentro de la línea de comando dela calculadora. El valor calculado puede ser copiado de regresoautomáticamente al campo desde el cual la calculadora fuellamada.
3. Esta puede ser lanzada desde la pantalla de mapa usando elacceso directo del teclado (La tecla F es la predeterminada).
4. O esta puede ser lanzada a través del sistema de menú, yendoa Menú Principal | Cálculos | Calculadora Científica.
La PilaLa pila es una serie de ubicaciones de almacenamiento en memoria dedatos numéricos. Cada ubicación en la pila es llamada un Nivel. Hay unmáximo de 20 niveles disponibles en la Pila.
Tal como usted empuje nuevos valores a la pila, la fila crece paraacomodarlos: el nuevo dato se mueve al nivel 1, y el dato anterior esenviado al siguiente nivel, el dato en el nivel 1 se moverá al nivel 2, eldato en el nivel 2 al nivel 3, y así sucesivamente. Cualquier dato en elnivel 20 será sacado de la pila si un nuevo dato es añadido, y esirrecuperable. Tal como usted saque datos de la pila, el número deniveles decrece y los datos son enviados automáticamente a los nivelesmás bajos.
233
FieldGenius 2008
El despliegue de la pila muestra siempre niveles del 1 al 5, y ustedpuede usar la barra de desplazamiento para ver los otros niveles hastael 20.
La Línea de ComandoLa línea de comando es en la cual usted ingresa o edita sus datos.Usted puede ingresar hasta 20 caracteres en la línea de comando.
La línea de comando se muestra muy cerca de la pila, usted úsela paraingresar o editar datos y entonces procesarlos, y el resultado seráempujado al nivel 1 de la pila.
Función
Entrada Numérica[ 0 ] - [ 9 ] - Teclea datos numéricos en la línea de comando.
[ <-- ] - Teclea un espacio atrás en la línea de comando.
Operaciones en Pila[ EDIT ] - Manda datos desde el nivel 1 de la pila a la línea decomandos, desplazando todos los datos un nivel abajo.
[ CAMB ] - Cambia las posiciones de los datos en niveles 1 y 2 de lapila.
[ LIMP ] - Borra todos los datos de la Pila.
[ BAJA ] - Borra los datos en el nivel 1 de la pila, desplazando todos losdatos un nivel abajo.
[ ENTRAR ] - Empuja los datos desde la línea de comando al nivel 1 dela pila, desplazando todos los datos un nivel arriba.
El Botón Cambiar[ CAMBIAR ] - Causa que algunas teclas cambien a una operacióndiferente.
234
Menú Cálculos
Indica que la tecla de cambio está actualmente oprimida, presiónelonuevamente para desactivarlo.
El Botón Aceptar[ ACEPTA ] copia el valor en el nivel 1 de la pila en el campo de entradanumérica desde el cual fue lanzada la calculadora, y cierra lacalculadora.
Nota:Todos los datos permanecerán en la Pila, y estarándisponibles la siguiente vez que la calculadora sea re-iniciada. Al salir de FieldGenius, todos los datos en la pilason escritos a un archivo y serán automáticamente re-cargados cuando FieldGenius sea reiniciado.
235
FieldGenius 2008
Unidades[ METER ] , [ FEET ] , [ FTUS ]
Asigna una unidad lineal a los datos en la línea de comandos, y ubicaeste en la pila. Si la línea de comando está vacía, entonces la unidad esaplicada al dato que está actualmente en el nivel 1 de la pila.
[ DEG ] , [ RAD ] , [ GRAD ]
Asigna una unidad angular a los datos en la Línea de Comando, y ubicaeste e la pila. Si la línea de comandos está vacía, entonces la unidad esaplicada a los datos que están actualmente en el nivel 1 de la pila.
Nota:Usted no necesita presionar antes de presionar cualquier botó, este automáticamente moverá cualquier dato queesté en la Línea de Comando al nivel 1 de la pila.
Ejemplo: determinar el equivalente métrico de 15 pies:
[1][5] [FEET] [METER]1: 4.572_m
[ + ] , [ - ] , [ x ] , [ / ]
Operaciones Matemáticas BásicasEjecuta una operación matemática sobre los datos en el nivel 1 y nivel 2de la pila, o en el nivel 1 y la línea de comandos.
Nota:Usted no necesita presionar [ENTRAR] antes de presionarun botón matemático, este automáticamente moverácualquier dato que esté en la Línea de Comando al nivel 1de la pila.
Ejemplo: determinar la suma de 2 + 3[2] [ENTRAR] [3] [+]1: 5
Operaciones Matemáticas Avanzadas
Nota:Usted no necesita presionar [ENTRAR] antes de presionarun botón matemático, este automáticamente moverá
236
Menú Cálculos
cualquier dato que esté en la Línea de Comando al nivel 1de la pila.
Convierte datos entre notación Polar y Rectangular
Ejemplo: Convertir 206 pies a 14° a Componentes Rectan gulares
[2][0][6] [ENTRAR] [1][4] [P->R]2: 199.88091961: 49.83591049
Ejemplo: Convertir x=200, y=50 a componentes polares.[2][0][0] [ENTRAR] [5][0] [CAMBIAR] [R->P]2: 206.15528131: 14.03624347_°
Convertir datos entre Grados/Minutos/Segundos y Grados Decimales.
Ejemplo: Convertir de 12° 34' 56" a grados decimale s[1][2][.][3][4][5][6] [DMS->]1: 12.58222222_°
Ejemplo: Convertir de 12.3456° a grados, minutos, segundos.[1][2][.][3][4][5][6] [CAMBIAR] [->DMS]1: 12.204416
Añadir o sustraer ángulos GMS
Ejemplo: 12° 34' 56" + 1° 2' 3"
237
FieldGenius 2008
[1][2][.][3][4][5][6] [ENTRAR] [1][.][0][2][0][3][DMS+]1: 13.3659
Cálculos Trigonométricos
Ejemplo: Coseno de 12.3456°[1][2][.][3][4][5][6] [COS]1: 0.9768757205
Ejemplo: Coseno de 12° 34' 56"[1][2][.][3][4][5][6] [DMS->] [COS]1: 0.9759844006
Ejemplo: Arc Coseno de 0.3456°[0][.][3][4][5][6] [CAMBIAR] [ACOS]1: 69.78157371
Inverso de X. Ejemplo: 1/4 = [4] [1/X] = 0.25
Raíz Cuadrada de X. Ejemplo: RAIZ (9) = [9] [√x] = 3
Logaritmo (Base 10). Ejemplo: LOG(1000) = [1][0][0][0] [LOG]= 4
Cambio de Signo. Ejemplo: [3] [ENTER] [+/-] = -3
X Cuadrada. Ejemplo: 3^2 = [3] [x2] = 9
Logaritmo Natural. Ejemplo: LN(148) = [1][4][8] [LN] =4.997212274
Notación Científica. Ejemplo: 3x10^4 = [3] [EEX] [4] = 30,000
Empujar Pi a la pila. Ejemplo: [SHIFT] [pi] = 3.141592654
X'va raíz de Y. Ejemplo: RAIZ³ de (8) =[8] [ENTRAR] [3][CAMBIAR] [x√y] = 2
238
Menú Cálculos
10 a la X. Example: 10^3 = [3] [CAMBIAR] [10x] = 1000
Y a la X. Ejemplo: 2^3 = [2] [ENTRAR] [3] [CAMBIAR] [yx] = 8
Exponente de X. Ejemplo: e^1 = [1] [ENTRAR] [CAMBIAR][ex] = 2.718281828
239
MENÚ REPLANTEOMenú Replanteo
Menú Principal | Replanteo
Este menú contiene funciones relativas al replanteo.
Replantear Puntos
Use este para replantear puntos desde una lista o desde una selecciónen la pantalla. Por favor vea el tópico replantear puntos para másinformación.
Replantear Línea
Use este para abrir la barra de replanteo de línea. Por favor vea el tópicoReplantear Línea para más información.
Replantear Superficie
Use este para replantear una superficie MDT. Por favor vea el tópicoReplantear Superficie para más información.
Lista de Replanteo
Use este para definir una lista de replanteo que puede ser usada parareplantear. Por favor vea el tópico Lista de Replanteo para másinformación.
Replantear Alineamiento
240
Menú Replanteo
Use este para abrir la pantalla de herramientas de alineamiento. Porfavor vea el tópico Replantear Alineamiento para más información.
Reportes de Hoja de Corte
Use este para abrir la pantalla de Reportes de Hoja de Corte. Por favorvea el tópico Reportes de Hoja de Corte para más información.
Replantear PuntosMenú Principal | Replanteo | Replantear Puntos
Replantear Puntos – Pantalla 1Cuando usted inicia el comando de replantear puntos usted podráseleccionar un punto desde el mapa, ingresar un id en el campo de id depunto. Usted puede también acceder a esta pantalla seleccionando unpunto existente en el dibujo y presionando el icono de replantear en labarra de punto.
ID de Punto
Este le permite ingresar manualmente el punto que a usted le gustaríareplantear.
Descripción de Punto
Este muestra la descripción del punto actual de replanteo.
Botones Previo y Siguiente
241
FieldGenius 2008
Use este para avanzar automáticamente al siguiente o anterior punto ensu base de datos. Note que usted necesita tener un valor ingresado enel campo de número de punto.
Si usted tiene definida una lista de replanteo, usando estos botonesusted avanzará a la siguiente o anterior secuencia en la lista dereplanteo.
Seleccionar Punto de Diseño
Este abrirá la barra de seleccionador de punto y le permitirá a ustedseleccionar un punto a replantear desde el mapa.
Usar Lista de Replanteo
Use este para forzar la rutina de replanteo para usar la lista de replanteopor usted creada usando el comando de lista de replanteo. Si usted aúnno ha creado una lista de replanteo, usted puede presionar el botónEditar Lista el cual lo llevará a usted al editor de lista de replanteo.
Editar Lista de Replanteo:
Use este para abrir el editor de la lista de replanteo. Por favor vea eltópico Lista de Replanteo para más información.
Desfase en Punto de Diseño – Dirección y Distancia:
Use este para calcular un desfase desde su punto de diseño. Si usteddeja el campo de distancia establecido en cero, ningún desfase serácalculado. Usted puede usar las características de reclamo de ángulo ydistancia para ayudarle a calcular sus valores.
Campos Norte, Este y Elevación:
Estos campos desplegarán las coordenadas de diseño para los puntoslistados en el campo de número de punto. Si usted especifica undesfase, entonces los campos de coordenadas desplegarán nuevascoordenadas basadas en el desfase por usted ingresado.
Replantear Punto:
Cuando este es presionado lo llevará a usted a la pantalla “mover hacia”
Si usted está usando un instrumento no robótico, usted verá una pantalladesplegando el ángulo y la distancia que usted necesita medir parareplantear el punto.
Replantear Puntos – Pantalla 2
242
Menú Replanteo
Nota:Si usted está usando un instrumento robótico y tiene laopción Replanteo Robótico activada, este saltará estapantalla y lo llevará a usted directamente a la pantalla demapa en donde usted verá nuestra barra de replanteo depunto.
Girar Instrumento a:
Desde esta pantalla usted verá que ángulo y distancia usted necesitagirar su instrumento hacia el punto medido.
En este punto usted puede girar su instrumento para hacer coincidir losángulos y cuando esté listo para iniciar el replanteo, presione el botóncontinuar. La información “girar hacia” está disponible en la siguientepantalla en caso de que usted la necesite.
Nota : Su altura de prisma es usada para determinar el ángulo verticalpara replantear el punto.
Auto Girar
Si su instrumento tiene servomotores y FieldGenius soporta suinstrumento, esta opción estará disponible. Esta será activada demanera predeterminada y automáticamente girará para hacer coincidirtanto el ángulo horizontal como el ángulo vertical necesarios paraestablecer su punto. El instrumento comenzará a girar cuando ustedpresione el botón Continuar.
Horizontal a Ceros
243
FieldGenius 2008
Este es usado para modificar la lectura del plato en su instrumento deuna manera tal que si usted gira manualmente a cero usted estará enlínea al punto que usted quiere replantear.
Cuando usted haga esto, usted verá un mensaje “¿Poner a Cero elcirculo horizontal al punto de diseño y actualizar la orientación al puntoatrás?” Presione Si para Continuar, o No para Cancelar. Después deque usted presione Si, una nueva lectura a la referencia atrás esestablecida en el instrumento y un nuevo registro BK es escrito alarchivo RAW.
Usted también notará que el ángulo “girar hacia” ahora desplegará cero,el cual es el ángulo que usted necesita girar en el instrumento.
Usted puede continuar usando este para algunos otros puntos que ustedquiere replantear. Ya que la lectura del plato está cambiando mucho,usted querrá verificar frecuentemente su referencia atrás para estarseguro que su error está dentro de sus tolerancias.
Continuar
Presione este botón para continuar. Usted ahora verá la pantalla demapa y la barra de replantear punto.
Replantear Línea / ArcoMenú Principal | Replanteo | Replantear Línea
Replantear LíneaEn FieldGenius usted puede replantear una línea seleccionando puntosen el dibujo, de una figura existente o de una línea DXF.
Cuando usted inicia el comando desde la pantalla de Replanteo ustedverá la barra de replanteo de línea.
En este ejemplo yo elegí iniciar la línea base en el punto 3 y finalizarlaen el punto 4.
Para continuar el replanteo de línea usted necesita presionar el botónAceptar el cual desplegará la barra de Desfasar Estación. Si usted
244
Menú Replanteo
quiere replantear la línea, presione el botón replantear línea el cualdesplegará la barra de replanteo de línea.
Cuando esta barra es abierta usted tiene que tomar un disparo antes deque información alguna aparezca en la barra.
Estación – Esta estación es la intersección perpendicular de la posiciónactual del bastón con respecto a la línea base. Si su línea de disparo nohace intersección con la línea base, esta será extendida en cualquierdirección con el fin de calcular una intersección. En este ejemplo laintersección perpendicular es 8.660 metros desde el punto 3 y estambién indicada con un círculo azul.
Dentro/Fuera – Esta es la distancia que usted necesita moverse dentrohacia o fuera en contra del aparato para encontrar la línea base. Estadistancia es medida a lo largo de la línea de visión y representa laintersección proyectada. La intersección será mostrada en el mapa conun símbolo de cruz.
Izquierda/Derecha – Usted puede controlar los desfases de navegaciónya sea Izquierda/Derecha o Dentro/Fuera. Esto puede ser establecidousando el Modo Línea en la Configuración de Replanteo.
Corte/Terraplén – El comando de replanteo de línea calculará einterpretará una elevación a lo largo de la línea base. Un corterepresenta que el bastón está más alto que la elevación proyectada, yterraplén significa que el bastón está más bajo que la elevaciónproyectada.
El valor corte/terraplén representará la diferencia entre la posición actualdel bastón y la intersección perpendicular.
245
FieldGenius 2008
Usted puede cambiar de entre los valores de Corte/Terraplén calculadoso la elevación actual del bastón haciendo clic en el campoCorte/Terraplen.
Desfase - Este siempre desplegará el desfase perpendicular a la línea, ola distancia radial a un arco.
Replantear ArcoEste es muy similar al replanteo de línea, la única diferencia es queusted selecciona un arco existente o define uno usando la barra dereplanteo de línea.
Cuando usted continúa replanteando el arco usted verá la barra dereplanteo.
246
Menú Replanteo
Esta barra desplegará la estación sobre el arco calculado radialmentedesde la posición actual del prisma. Este es el círculo azul.
Usted también verá la distancia dentro o fuera requerida para moverse alarco. Esta distancia es medida a lo largo de la línea de visión y unaintersección con el arco. En nuestro ejemplo, nosotros necesitamosmovernos atrás 5.645m.
Usted verá también la distancia de desfase radial desde el bastón alarco. En nuestro ejemplo, nosotros necesitamos movernos hacia el arco5.488m.
Finalmente, el valor de corte o relleno será desplegado. Un valor decorte indica que el bastón está más alto que el arco; relleno indica queestá más bajo.
Grabar PuntosCuando usted graba el disparo mientras replantea una línea o arco unpunto será grabado y algunos registros serán escritos al archivo RAW.Actualmente un registro SP y uno SK serán grabados en el archivoRAW.
Replantear SuperficieMenú Principal | Replanteo | Replantear Superficie
El comando de replanteo a superficie le permite a usted tomar undisparo donde sea sobre una superficie y un valor de corte o terraplénserá calculado. La posición actual norte y este del bastón está basada
247
FieldGenius 2008
en la medición, pero el valor Z es calculado al hacer intersección con lasuperficie en la ubicación del bastón.
Notas:- Para replantear una superficie en tiempo real ustedprimero necesita importar una. Por favor refiérase al tópicoEstablecer Superficies para más información sobre comocargar una superficie.- Si usted ve un mensaje indicando que usted tiene queseleccionar una superficie antes de hacer replanteo, ustednecesitará ir a la pantalla de parámetros de replanteo yseleccionar una superficie a replantear.
Cuando usted ve en el inicio la barra de replanteo de superficie ustedpuede ver las palabras “Sin Datos” lo cual significa que usted necesitatomar primero una medida para que este pueda calcular la posiciónactual del bastón. Presione el botón medir si usted está usando uninstrumento convencional, o encienda el botón de rastreo si está usandoun robot o GPS.
Usted también verá esto si su posición actual no está sobre la superficie.
248
Menú Replanteo
Una vez que usted toma un disparo usted verá un valor de Corte oTerraplén en su posición actual del bastón. En nuestro ejemplo laposición actual es mayor que la del MDT (Modelo Digital del Terreno)por 0.248m.
Haga clic en este campo para cambiar entre los valores deCorte/Terraplén y Elevación.
Para ayudarle a visualizar en donde sus disparos están en relación a lasuperficie usted puede siempre usar nuestras capacidades de Vista 3D.
Abajo está un ejemplo de esta funcionalidad.
Primera Fila
249
FieldGenius 2008
La primera fila contiene dos secciones que despliegan el actual Corte oTerraplén desde la parte inferior del bastón a la superficie. Un valor deterraplén significa que el bastón está más alto que la superficie actual,corte indica que está más bajo. Si su posición actual está justo sobre lasuperficie usted vera: A Nivel. Haga clic en el campo Corte/Terraplenpara cambiar de entre los valores de Corte/Terraplen y Elevación.
Botón Grabar Punto
Cuando este es presionado la pantalla de Grabar/Editar Puntosaparecerá y así usted puede grabar la posición que fue replanteada.También un registro crudo será escrito al archivo RAW.
Botón de Información de Replanteo
Este no aplica cuando replantea una superficie y estará en gris claro.
Botón de Zoom
Este no aplica cuando replantea una superficie y estará en gris claro.
Botón Configuración
Este abrirá la pantalla de Parámetros de Replanteo la cual permite austed establecer parámetros que serán usados durante el proceso dereplanteo.
Estación Total ConvencionalSi usted está usando una estación total convencional usted necesitapresionar el botón medir en la barra de instrumento antes que lasdistancias de navegación sean desplegadas.
Para ayudar con la navegación, establezca su orientación del mapa aprisma en la pantalla de parámetros de replanteo.
Estación Total RobóticaSi usted está usando un instrumento robótico usted necesita encender elbotón de rastreo de cursor en la barra de instrumento antes que lasdistancias de navegación sean desplegadas.
Note que con un instrumento robótico, no hay necesidad de presionar elbotón medir ya que el rastreo de cursor provee posiciones en tiempo reala la barra de replanteo.
Sin embargo, cuando usted quiera grabar su punto usted puede apagarel rastreo de cursor y usar el botón medir para grabar la posición delbastón previa de grabar la posición de replanteo. El modo de rastreo decursor usa el modo de rastreo en el instrumento el cual essuficientemente conveniente para la mayoría de las medidas, peropuede no ser conveniente para replanteos de control o precisión.
250
Menú Replanteo
Para ayudarlo con la navegación, establezca la orientación de mapa ainstrumento en la pantalla de parámetros de instrumento.
Archivo RAWCuando usted graba sus puntos de replanteo varios registros sonescritos al archivo RAW. El siguiente es un ejemplo de un punto que fuereplanteado:
SP,PN1400,N 715346.319,E 2381454.812,EL1.009,--CF,EL1.0087,GD1.0000DE,PN342,N 715346.319,E 2381454.770,EL1.000,--SD,ND-0.000,ED-0.042,LD-0.009SK,OP251,FP1400,AR180.00000,ZE89.05000,SD63.0500,--
Design Point: 342
El registro SP es el punto que fue registrado cuando usted presionó elbotón Grabar Punto.
El registro CF despliega la elevación medida contra la de diseño.
El registro DE despliega las coordenadas de diseño para el punto a serreplanteado.
El registro SD despliega los valores delta del punto replanteado. Este esel registro DE – registro SP.
El registro SK es la observación cruda registrada usada para calcular elregistro de punto grabado (SP).
Lista de ReplanteoMenú Principal | Replanteo | Lista de Replanteo
Use la lista de replanteo para replantear puntos desde una lista depuntos predeterminada. Usted puede especificar los puntos a replantearingresando un rango de punto.
Cuando usted inicia el comando usted verá la pantalla de lista dereplanteo y esta estará vacía si usted previamente no ha creado una.
251
FieldGenius 2008
Botón ordenar por ID de Punto
Use este para ordenar la lista de replanteo por ID de Punto.
Botón Ordenar por más Cercano
Seleccione el primer punto que usted quiere replantear, entonces useeste para ordenar la lista por la ruta de distancia más corta.
Botón Buscar Puntos
Use este para encontrar puntos que serán añadidos a la lista. Ustedpuede buscar puntos basados en el ID de Punto, Coordenadas oDescripción.
Botón Seleccionar Punto
Use este para seleccionar un punto del mapa. Los puntos seránañadidos a la lista en el orden que ellos son seleccionados.
Botón Remover Puntos
Use este para borrar uno solo o varios renglones. Este solo removerá lospuntos desde la lista y no borrará los puntos de la base de datos.
Remover Todos los Puntos
Use este para limpiar la lista actual.
Botón Mover Arriba
Este moverá el punto actualmente resaltado a un renglón arriba.
Botón Mover Abajo
Este moverá el punto actualmente resaltado a un renglón abajo.
252
Menú Replanteo
Botón Replantear Punto
Este lo llevará a usted a la barra de replanteo para replantear el puntoque actualmente está resaltado en la lista.
Estado de ReplanteoSi el punto en su lista de replanteo no ha sido replanteado aún, estetendrá una “x” roja desplegada en la columna de Estado de Replanteo.Usted verá un icono de replanteo si el punto ha sido replanteado.
Como usted ve el punto 7 ha sido replanteado, y el punto 10 no.
Replanteo desde la ListaPara replantear desde la lista simplemente resalte el punto que ustedquiere replantear y presione el botón Replantear Pto el cuál iniciará elproceso de replanteo. Por favor vea el tópico de Barra de Replanteo dePunto para más información. Una vez que usted ha iniciado el replanteodesde la lista de replanteo, este automáticamente activará la opción“Usar Lista de Replanteo” en la pantalla de puntos de replanteo.
Cuando usted graba su punto replanteado, el comando replantear puntoautomáticamente irá al siguiente punto en la lista.
Configurar Rol en LevantamientoEl estado de un punto es controlado por el tipo de Rol en elLevantamiento en la base de datos del proyecto. Usted puede ver el rolusando el visor de base de datos de coordenadas. Si el punto estápendiente, este tendrá un tipo de rol en levantamiento de “parareplantear” (punto 4 en la imagen debajo). Si este ha sido replanteado,este tendrá un rol en levantamiento de “Replanteado” (punto 3 en laimagen debajo).
Replantear AlineamientoMenú Principal | Replanteo | Replantear Alineamient o
Cuando este es seleccionado, la pantalla de Replanteo de Alineamientoserá desplegada. Note que usted primero necesita definir un
253
FieldGenius 2008
alineamiento en la pantalla de parámetros de alineamiento antes de queusted pueda usar esto.
Por favor vea la sección de Referencia de Caminos para informaciónmás detallada acerca de la creación y definición de alineamientos.
Deseo saber más acerca de ...Parámetros de CaminosEntrada Manual – Alineamiento (Eje)Entrada Manual – Perfil VerticalEntrada Manual – Sección TipoSecciones Transversales LandXMLAlineamiento en Superficie MDTReplanteo de Alineamiento – Parte 1Replanteo de Alineamiento – Parte 2Replanteo de Talud en Alineamiento
Reportes de Hoja de CorteMenú Principal | Replanteo | Reportes de Hoja de Co rte
FieldGenius incluye un generador de hoja de corte. Cuando ustedreplantea puntos o alineamientos, registros de hoja de corte songrabados en el archivo RAW.
Los diferentes formatos de hoja de corte serán descritos abajo. Paracrear una hoja de corte simplemente seleccione el formato de hoja decorte, y entonces presione el botón Crear Reporte , y de el nombre dearchivo. Si usted ha ya creado una hoja de corte y quiere abrirla pararevisarla, presione el botón Abrir Reporte .
254
Menú Replanteo
FieldGenius automáticamente crea un archivo de valores separados porcomas (.CSV) para cada formato de hoja de corte que usted crea. Estearchivo puede ser leído en Excel, lo cual le permitirá a usted darleformato e imprimirlo. Los registros grabados durante el replanteo siguenel formato RW5 así que los registros de la hoja de corte pueden sercreados usando paquetes de software que soporten este formato.
Formato de Replanteo de PuntoSi usted ha replanteado puntos usando el comando de Replanteo dePunto usted podrá crear un reporte de hoja de corte de replanteo depunto.
Formato de Replanteo con DesfaseSi usted ha replanteado puntos usando el comando de Replanteo deAlineamiento, usted puede crear un reporte de hoja de corte para sureplanteo de estación y desfase.
Formato de Replanteo con PendienteSi usted ha replanteado puntos usando el comando de replanteo dealineamientos con pendiente, usted puede crear un reporte de hoja decorte para sus replanteos con pendiente.
Formato de Replanteo de Punto y Desfase
255
FieldGenius 2008
Este tipo de reporte desplegará los mismos registros tal como losreportes de Replanteo de Punto y Replanteo de Desfase, perocombinándolos en un solo reporte.
256
MENÚ CAMINOSMenú Caminos
Menú Principal | Caminos
Para replantear un alineamiento usted primero necesita definir lageometría que define los elementos horizontal y vertical. Usted tambiénpuede definir una plantilla que será usada para definir seccionestransversales en estaciones específicas a los largo del alineamiento.
FieldGenius puede usar los siguientes tres métodos para definir unalineamiento.
1. Entrada Manual – Usted puede manualmente ingresar los datospara definir el alineamiento.
2. Importar XML – Usted puede importar un archivo LandXML quecontenga sus datos de alineamiento.
Para abrir el editor de caminos ir a Menú Principal | Caminos . Esteabrirá la pantalla de Administrador de Caminos.
Como predeterminado, usted verá un alineamiento en la lista con elnombre del proyecto actual. En este ejemplo el nombre del proyecto esFederal45. Un alineamiento puede contener múltiples caminos, y cadacamino puede contener los siguientes elementos.
• Elemento Horizontal : Este puede contener tangentes, curvas yespirales.
257
FieldGenius 2008
• Elemento Vertical : Este puede contener puntos de inflexión,curvas parabólicas y curvas asimétricas.
• Sección Tipo : La plantilla puede contener desfases horizontal yvertical, así como datos de sobre-ancho y sobre-elevación.
• Secciones Transversales XML : Las secciones transversalesXML definen estaciones específicas a lo largo de unalineamiento. Estas secciones pueden contener datoshorizontal, vertical y sección tipo. Las secciones transversalesXML son creadas usando un software de escritorio las cualesson entonces importadas en FieldGenius.
Nuevo Camino
Use este botón para crear un nuevo camino. Usted puede crear tantoscaminos como necesite y ellos serán grabados en un archivo XML y queresidirá en el directorio de proyecto.
Editar Camino
Esta opción está solamente disponible una vez que usted ha creado uncamino usando el botón Nuevo Camino o importado un archivo XML.Para ingresar o revisar los datos de un alineamiento, presione el botónEditar Camino para tener acceso a la pantalla Editar Camino.
Borrar Camino
Use este para borrar un camino. Usted primero necesita resaltar elcamino que usted quiere borrar, y entonces presione el botón pararemover el camino del alineamiento. Este camino serápermanentemente borrado y no puede ser recuperado.
Replantear Camino
Si usted importa un archivo LandXML, o manualmente ingresa uncamino usted puede replantearlo presionando este botón. Como mínimousted necesita tener lo siguiente antes de continuar con el comandoreplantear.
Secciones Transversales XML
Eje Horizontal, Perfil Vertical y Sección Tipo.
Eje Horizontal y Superficie MDT
Ver Mapa
Use este botón para desplegar la vista del mapa. Desde esta vista ustedpuede usar los controles de zoom para hacer un acercamiento de sudibujo y así usted puede encontrar datos importantes o relevantes para
258
Menú Caminos
su alineamiento tal como Punto de Inicio. Presione el botón cerrar mapapara regresar al administrador de caminos.
Deseo saber más acerca de…Parámetros de CaminosEntrada Manual – Eje Alineamiento (C/L)Entrada Manual – Perfil VerticalEntrada Manual – Sección TipoSecciones Transversales LandXMLAlineamiento en Superficie MDTReplanteo de Alineamiento – Parte 1Replanteo de Alineamiento – Parte 2Replanteo de Talud en Alineamiento
259
MENÚ ADMINISTRADOR DE DATOSMenú Administrador de Datos
Menú Principal | Administrador de Datos
Este menú le permite organizar, manipular y visualizar los diferentestipos de datos que pueden ser asociados con sus proyectosFieldGenius.
Base de Datos de Puntos
Use este para abrir el menú Puntos. Desde aquí usted encontraránumerosas herramientas que pueden ser usadas para editar sus puntos.Por favor vea el tópico Base de datos de Puntos para más información.
Capas de Datos de Mapa
Use este para importar archivos DXF, LandXML e imágenes RasterGeoreferenciadas dentro de su proyecto, y controlar la visibilidad de lascapas de su base de datos y algunos archivos que usted puede tenerasociados con su proyecto. Por favor vea el tópico Capas de datos demapa para más información.
Superficies
Use este para editar y ver sus superficies MDT, y ejecutar cálculos devolúmenes. Por favor vea el tópico Superficies para más información.
Parcelas (XML)
260
Menú Administrador de Datos
Use este para editar y ver sus parcelas XML que están asociadas con suproyecto. Por favor vea el tópico Parcelas XML para más información.
Base de Datos de CoordenadasMenú Principal | Administrador de Datos | Base de D atos deCoordenadas
El diálogo de la base de datos de puntos es usado para editar ymanipular sus coordenadas en su base de datos del proyecto. La listadesplegará todas las coordenadas actualmente grabadas en la base dedatos y los datos pueden ser ordenados presionando los encabezadosde columna.
Iconos de los ID de Punto (Rol en el Levantamiento)
El icono de instrumento indica su punto ocupado actual.
El icono de bastón indica su punto atrás actual.
El icono de estaca indica puntos que van a ser replanteados.
El icono de estaca marcada indica puntos que han sidoreplanteados.
El icono triangular indica puntos de control, ellos no pueden sereditados.
261
FieldGenius 2008
El icono de usuario indica puntos ingresados por el usuario; lascoordenadas pueden ser editadas.
El icono de regla indica puntos medidos; las coordenadas nopueden ser editadas.
El icono 123 indica puntos calculados; las coordenadas nopueden ser editadas.
Consejo:Si usted necesita editar un punto medido o calculado,usted debe cambiar su rol en el levantamiento a ingresadopor el usuario antes que las coordenadas puedan sereditadas.
Grupo de Botones Siguiente/Previo
Use estos para desplegar el grupo de botones anterior y siguiente, paramás opciones.
Editar
Use este para editar coordenadas de un punto que está resaltado en lalista usando la herramienta Revisar/Editar Puntos.
Borrar
Use este para borrar el punto actual o selección en la lista. Nota: No hayopción para deshacer el borrado de punto en FieldGenius. Si usted borrapuntos desde la base de datos de coordenadas ellos no podrán serrestaurados sin editar y reprocesar su archivo RAW.
Añadir
Use este para abrir la pantalla Grabar Punto para ingresar un puntomanualmente
Buscar
Use este para seleccionar múltiples puntos, basados en un solo ID, unrango de ID de punto, un rango de coordenada de punto, o descriptoresde punto.
RTE (Rotar/Trasladar/Escalar)
Use este para rotar o trasladar sus puntos que están actualmenteseleccionados en la lista de coordenadas. Cuando usted presione elbotón usted verá la pantalla Rotar/Trasladar/Escalar Puntos. Por favorrefiérase al tópico Rotar /Trasladar / Escalar para más información.
262
Menú Administrador de Datos
Transformación Local
Use este para aplicar una transformación de coordenadas a un punto oselección en la lista de coordenadas. Usted necesita tener calculados losparámetros de transformación antes de presionar este botón. Vea eltópico Transformación de Puntos para más información.
Estadísticas
Use este para desplegar estadísticas de la base de datos decoordenadas, incluyendo el número total de puntos, valores decoordenadas obligados mínimos y máximos, y ID’s de puntos en uso, yID’s de punto que no están en uso...
Ver Mapa
Use este para desplegar el actual punto resaltado en la pantalla.
Administrador de Capas de Datos deMapa
Menú Principal | Administrador de Datos | Capas de Datos deMapa
Use este para cargar, descargar, y controlar la visibilidad de los archivosDXF, e imágenes raster JPG o TIFF que están asociadas con suproyecto, y para controlar la visibilidad de sus capas de base de datos.
263
FieldGenius 2008
Datos de Usuario
264
Menú Administrador de Datos
FieldGenius usa los nombres de capa especificados en la BibliotecaAutomapa para controlar la visibilidad de puntos y figuras por sudescripción.
Usted puede controlar la visibilidad de toda la base de datos (tantopuntos como figuras) marcando o desmarcando la opción Base de Datosbajo la sección de Datos de Usuario en el árbol. Si la casilla estámarcada, entonces la base de datos es activada y todas sus capasserán visibles; si está desmarcado entonces el archivo y todas suscapas están apagadas estas no serás visibles. Si la caja tiene otrocuadrado más pequeño dentro, esto significa que algunas de sus capasestán activadas y otras capas están apagadas.
Usted puede controlar la visibilidad de capas individualmenteexpandiendo la opción Base de Datos bajo la sección datos de usuariodel árbol, y marcando o desmarcando la caja junto al nombre de la capa.Si la caja está marcada, entonces la capa está activada y las entidadesen esta capa serán visibles; si está desmarcada entonces la capa estáapagada y las entidades en esta no serán visibles.
Cuando usted cierra el proyecto, el estado de la capa será guardado talque la siguiente vez que el proyecto sea abierto, la visibilidad de la capaautomáticamente será establecida igual que como usted la había dejado,entonces las capas que fueron apagadas permanecerán apagadas lasiguiente vez que el proyecto sea abierto.
Archivos DXF
265
FieldGenius 2008
Usted puede cargar múltiples archivos DXF dentro de su proyectoFieldGenius, y controlar la visibilidad de cada una de sus capasindependientemente de las otras.
Usted puede controlar la visibilidad de todo el archivo DXF marcando odesmarcando la casilla junto al nombre del archivo DXF, bajo la sección de Archivos DXF del árbol. Si la casilla es marcada, entonces el archivoestá activo y todas sus capas serán visibles; si está desmarcadoentonces el archivo y todas sus capas están apagadas estas no serásvisibles. Si la caja tiene otro cuadrado más pequeño dentro, estosignifica que algunas de sus capas están activadas y otras capas estánapagadas.
Usted puede controlar la visibilidad de capas individualmenteexpandiendo el nombre DXF bajo la sección Archivos DXF del árbol, ymarcando o desmarcando la caja junto al nombre de la capa. Si la cajaestá marcada, entonces la capa está activada y las entidades en estacapa serán visibles; si está desmarcada entonces la capa está apagaday las entidades en esta no serán visibles.
Cuando usted cierra el proyecto, el estado de la capa será guardado talque la siguiente vez que el proyecto sea abierto, la visibilidad de la capaautomáticamente será establecida igual que como usted la había dejado,entonces las capas que fueron apagadas permanecerán apagadas lasiguiente vez que el proyecto sea abierto.
Añadir Archivo
Presione el botón Añadir Archivo para seleccionar un archivo DXF queusted quiere cargar en su proyecto. Usted podrá localizar y seleccionar
266
Menú Administrador de Datos
algún archivo DXF. Por favor vea el tópico Importar Archivo DXF paramás información.
Remover Archivo
Resalte el archivo DXF que usted quiere remover de su proyecto,entonces presione el botón remover archivo. Si el archivo no estáresaltado, usted será recordado que el archivo debe primero serseleccionado del árbol. Esto apagará todas las capas del archivoseleccionado en su proyecto FieldGenius y desasociará el archivo DXF.Esto no borra el archivo DXF.
Configuración de Archivo
Resalte el Archivo DXF para el que usted desea cambiar laconfiguración, entonces presione el botón Configurar Archivo. Ustedpuede activar o desactivar el despliegue de textos del archivoseleccionado. Si su archivo DXF contiene texto, apáguelo para mejorarel desempeño de FieldGenius. Presionando los botones Aceptar oCancelar lo regresará a la pantalla de Administrador de Capas.
Archivos LandXML
267
FieldGenius 2008
Usted puede cargar un archivo LandXML dentro de su proyectoFieldGenius a un tiempo, y controlar la visibilidad de sus capas (puntos,cadenas, alineamientos, y lotes).
Usted puede controlar la visibilidad de todo el archivo XML marcando odesmarcando el nombre del archivo XML, bajo la sección de archivosXML del árbol. Si la casilla está marcada, entonces el archivo estáencendido y todo su contenido será visible, si está desmarcado entoncesel archivo y todas sus capas están apagadas estas no serás visibles. Sila caja tiene otro cuadrado más pequeño dentro, esto significa quealgunas de sus capas están activadas y otras capas están apagadas.
Usted puede controlar la visibilidad de capas individualmenteexpandiendo el nombre XML bajo la sección Archivos LXML del árbol, ymarcando o desmarcando la caja junto al nombre de la capa. Si la cajaestá marcada, entonces la capa está activada y las entidades en estacapa serán visibles; si está desmarcada entonces la capa está apagaday las entidades en esta no serán visibles.
Cuando usted cierra el proyecto, el estado de la capa será guardado talque la siguiente vez que el proyecto sea abierto, la visibilidad de la capaautomáticamente será establecida igual que como usted la había dejado,entonces las capas que fueron apagadas permanecerán apagadas lasiguiente vez que el proyecto sea abierto.
Añadir Archivo
Presione el botón Añadir Archivo para seleccionar un archivo LandXMLque usted quiere cargar en su proyecto. Usted podrá localizar yseleccionar algún archivo XML. Por favor vea el tópico Importar Archivo
268
Menú Administrador de Datos
XML para más información. Nota, usted debe primero descargar elarchivo XML actualmente cargado antes de cargar uno diferente.
Remover Archivo
Resalte el archivo XML que usted quiere remover de su proyecto,entonces presione el botón remover archivo. Si el archivo no estáresaltado, usted será recordado que el archivo debe primero serseleccionado del árbol. Esto apagará todos los componentes del archivoseleccionado en su proyecto FieldGenius y desasociará el archivo XML.Esto no borra el archivo XML.
Configuración de Archivo
La Configuración de Archivo no aplican para archivos XML.
Archivos de Imagen
Usted puede cargar múltiples imágenes JPG o TIFF georeferenciadasdentro de su proyecto FieldGenius, y controlar la visibilidad de cada unade ellas independientemente de las otras.
Usted puede controlar la visibilidad de sus imágenes marcando odesmarcando la casilla junto al nombre del archivo de Imagen, bajo lasección de archivos Imagen del árbol. Si la casilla está marcada,entonces el archivo está encendido y esta será visible, si estádesmarcada, entonces la imagen está apagada y esta no será visible.
Cuando usted cierra el proyecto, la visibilidad y estado de opacidad decada archivo de imagen será guardado tal que la siguiente vez que elproyecto sea abierto, la visibilidad de la imagen automáticamente seráestablecida igual que como usted la había dejado.
269
FieldGenius 2008
Añadir Archivo
Presione el botón Añadir Archivo para seleccionar una imagen (o DXF)que usted quiere cargar en su proyecto. Usted podrá localizar yseleccionar cualquier archivo JPG o TIFF. Los archivos JPG deben detener un archivo mundial correspondiente JGW, y los archivos TIFFdeben de tener un archivo mundial correspondiente TFW; estos archivosmundiales contienen la información de posición georeferenciada. Elarchivo mundial debe de tener el mismo nombre de archivo como elarchivo de imagen (solo con la extensión apropiada), y este seráautomáticamente usado para posicionar la imagen.
Remover Archivo
Resalte la imagen (o archivo DXF) que usted quiere remover de suproyecto, entonces presione el botón Remover Archivo. Si el archivo noestá resaltado, usted será recordado que el archivo debe primero serseleccionado del árbol. Esto apagará la imagen seleccionada en suproyecto FieldGenius y desasociará el archivo de imagen.
Configuración de Archivo
Resalte el Archivo de Imagen para el que usted desea cambiar laconfiguración de visualización, entonces presione el botón ConfigurarArchivo. Usted verá información del nombre, tamaño y posición. Ustedpuede también ajustar la opacidad de la imagen. El valorpredeterminado de 100 causará que la imagen sea desplegadanormalmente, y reduciendo este valor hará que parezca pálida en lapantalla. Esto es útil si la imagen que está siendo desplegada hace quesus puntos y líneas de trabajo de FieldGenius sean muy difíciles de ver.Presionando los botones Aceptar o Cancelar lo regresará a la pantallade Administrador de Capas.
270
Menú Administrador de Datos
Importar Archivo DXFMenú Principal | Administrador de Datos | Capas de datos deMapa | Añadir Archivo
Use esta función para importar archivos de CAD DXF a un proyectoFieldGenius.
FieldGenius soporta todos los Nodos de Punto, Líneas, Polilíneas, Textoy caras 3D en archivo DXF.
Todos los elementos de su archivo DXF serán dibujados en susrespectivas capas tal como estén definidos en su archivo DXF. Estacapas pueden ser activadas o desactivadas usando el administrador decapas de FieldGenius.
Función1. Desde el menú principal, presione el botón de Administrador
de Datos y después el botón de Capas de Datos de Mapa .
2. Presione le botón Añadir Archivo en el Administrador deCapas.
3. Usando la ventana de explorador, encuentre el archivo DXF quele gustaría importar y presione el botón Abrir Archivo .
4. Use el Administrador de Capas para activar o desactivar algunascapas que no quiera ver.
5. Presione Cerrar y regrese a la vista de mapa.
271
FieldGenius 2008
6. Presione el zoom completo para ver todo su archivo DXF.
Para más información sobre el administrador de capas por favor visite eltópico Administrador de Capas DXF.
Notas Importantes:- Su sistema CAD de escritorio puede tener un procesadorsúper rápido y 1GB o más de memoria RAM pero lamayoría de los dispositivos actuales Windows CE corren a206Mhz y tiene 32 o quizás 64MB de RAM. Por esta razón,usted no podrá manipular un archivo DXF de 5MB con lamisma velocidad que sus sistemas de escritorio así queminimice el tamaño de su archivo DXF para hacer máseficiente la operación.- El TEXTO es el mayor reductor de desempeño en susarchivos DXF. Para mejor desempeño, minimice lacantidad de texto en los archivos DXF o apague eldespliegue de Texto cuando no lo necesite.
Importar Archivo LandXMLMenú Principal | Administrador de Datos | Capas de Archivo deMapa | Añadir Archivo
FieldGenius puede importar archivos LandXML. En vez de convertirestos archivos a algún formato diferente, usted puede leer estosarchivos directamente en FieldGenius.
Importando un Archivo LandXMLExisten varios métodos diferentes para importar un archivo LandXML:
• Usando la opción Añadir Archivo en la pantalla de Capas deDatos de Mapa.
• Poniendo un Archivo LandXML dentro de la carpeta de proyecto.Esto es normalmente hecho por el software de escritorioMicroSurvey CAD o inCAD. Si FieldGenius encuentra un archivoLandXML que tiene el mismo nombre que el proyecto, y esteestá en la carpeta del proyecto, entonces este seráautomáticamente importado cuando usted cargue el proyecto.
Cuando un archivo LandXML es leído, este es escaneado para haceruna lista de los objetos que este contiene. Cargando el archivo completoen el proyecto FieldGenius podría usar muchos megabites de valiosamemoria. Por lo tanto, cuando usted desea usar datos desde un archivoLandXML, usted necesita cargar solo lo necesario. Archivos de ejemplo
272
Menú Administrador de Datos
LandXML están disponibles en la página web de LandXML:www.landxml.org
Uno de los archivos de ejemplo colocado es subdivision-xsec.xml.Nosotros lo hemos descargado y ahora vamos a mostrar los resultadosde lectura en FieldGenius.
Componentes LandXML y como usarlosExisten diferentes tipos de objetos en un archivo LandXML. FieldGeniusampliará el uso de estos objetos tal como el programa se desarrolle.
A la fecha en que este manual fue escrito, los siguientes objetos estánsoportados. Esta lista cambiará, así que usted puede notar otrasopciones en los menús inteligentes para estos objetos.
Puntos Cg
Un archivo LandXML puede contener una gran cantidad de grupos depuntos. La especificación LandXML requiere que cada punto en unarchivo LandXML tenga un ID diferente. Por ejemplo usted no puedetener dos grupos de PuntosCg que contengan un punto con el mismo id.Ya que un archivo LandXML puede contener diferentes grupos dePuntosCg, y estos grupos de puntos pueden contener miles de puntos,FieldGenius lista estos grupos en el Administrador de Proyecto. Cuandousted quiere verlos en la pantalla, usted necesita usar el MenúInteligente para cargar los grupos de PuntosCg.
Predeterminadamente cuando usted importa un archivo LandXML, losPuntosCG serán desplegados en la pantalla. Los PuntosCg no songrabados en la base de datos pero ellos pueden ser usados por nuestroscomandos. Por ejemplo usted puede usar el comando de Ocupar Puntoy seleccionar el PuntosCg con el seleccionador de puntos para lospuntos de estación y referencia atrás. Usted también puedeconsiderarlos para ser leídos solo puntos.
Superficies
Superficies pueden ser importadas en FieldGenius desde un archivoLandXML. Las superficies pueden ser importadas de dos maneras.
273
FieldGenius 2008
• Rápida: Nosotros podemos usar los puntos que definen lasuperficie y permitir a FieldGenius recalcular el modelo TIN. Estopodría ser aceptable para un área en donde ningún intento poreditar triángulos o añadir líneas de quiebre fue hecho.FieldGenius puede calcular una superficie en segundos desdeun gran número de puntos.
• Mantener Triangulación: Nosotros podemos forzar a FieldGeniusa leer el TIN exactamente como se calculó en el software deescritorio. Esto requiere mucho más cálculo por el programa deimportación, pero mantendrá exactamente la triangulación en lasuperficie original. Por ejemplo, si la superficie LandXML fuecreada usando líneas de quiebre y edición manual, usted querrámantener los triángulos exactos para replantear y ver lasuperficie.
Usted puede establecer el método de importación yendo a MenúPrincipal | Administrador de Datos | Superficies | Configurar Superficie
Desde la pantalla de Configurar Superficie usted puede presionar elbotón Listar Superficies para listar las superficies en el archivo XML.Seleccione el que usted quiera cargar.
Alineamientos, Perfiles y Secciones Transversales
Alineamientos, secciones transversales, y replanteo de estos elementosson algunas de las poderosas características en FieldGenius. Casi todoslos programas modernos de diseño de caminos exportaránalineamientos en formato LandXML. Nosotros leemos el alineamientohorizontal (el cual está normalmente a elevación cero), el perfil vertical, ylas secciones transversales desde los archivos LandXML. Componentesindividuales pueden ser seleccionados para replanteo o para verinformación. El administrador de proyecto es usado para visibilidad deestos elementos, y usted puede penetrar en los componentes justo alnivel de coordenadas.
La lectura de la información de alineamiento básico es hecha cuandousted importa el archivo LandXML. Los alineamientos generalmente noson demasiado grandes, entonces nosotros leemos el alineamiento,perfil y secciones transversales en la memoria para uso posterior. Puedehaber varias superficies en un alineamiento, y usted puede ver cadasuperficie de sección transversal separadamente. Cada uno puede serreplanteado. En este archivo de ejemplo, hay varios alineamientos. Cadaalineamiento puede ser apagado o encendido, o solo las seccionestransversales para un alineamiento pueden ser apagadas.
El siguiente es un pequeño fragmento de las primeras líneas de estearchivo LandXML. Afortunadamente, esto es raramente necesario para
274
Menú Administrador de Datos
abrir un archivo; sin embargo, si usted abre uno en Internet Explorer,usted verá el formato. Ellos son fácilmente explorables, debido a queusted puede “comprimir” secciones del archivo seleccionando sobre lossignos negativos en el inicio de las líneas en Internet Explorer. En estedibujo, el archivo completo ha sido comprimido excepto por elencabezado. Es fácil de ver que el archivo fue creado en la versión deescritorio Autodesk Land versión 3 con el paquete de servicio 1instalado.
Parcelas / Lotes
Las parcelas son desplegadas en los gráficos cuando usted importa unarchivo LandXML. Usted puede seleccionar las líneas para obtenerinformación básica, y usted puede penetrar en el Administrador deProyecto para ver más detalles. Los puntos que definen una parcelaestán grabados en la sección PuntosCg del archivo LandXML. Si ustedquiere ver los números de punto en la pantalla, entonces usted necesitacargar los PuntosCg. Si usted quiere replantear los puntos, entoncesusted necesita cargar los PuntosCg a la base de datos.
Cadenas / Figuras
Estos elementos LandXML pueden o no pueden aparecer, ya que unacadena puede cruzar desde un grupo de PuntosCg a otro. Esto significaque si usted no tiene todos los grupos de PuntosCg cargados, entonceslas cadenas no aparecen.
SuperficiesMenú Principal | Administrador de Datos | Superfici es
FieldGenius le permite desplegar una representación de superficie en 3Dde los puntos y líneas en su proyecto. Esto es hecho activandosuperficie en la Base de Datos de Punto.
275
FieldGenius 2008
Archivos MDT SoportadosUsted puede importar información de superficie en FieldGenius.Actualmente usted puede importar una superficie de un archivo XML oQSB.
Superficie LandXML
FieldGenius puede importar superficies definidas desde grupos de datosXML. Estas superficies pueden ser usadas para desplegar un TIN,sombrear superficies o curvas de nivel en pantalla. La superficie puedetambién ser usada para ejecutar replanteo MDT en tiempo real.
Para importar un archivo LandXML, ir a Menú Importar/Exportar y usar elcomando de Importar Archivo LandXML. Por favor vea el tópico ImportarLandXML para más información.
Superficie QSB
Superficies creadas y guardadas en los productos de escritorio deMicroSurvey CAD o inCAD tendrán una extensión QSB. Estos archivosQSB pueden ser importados en FieldGenius y usados para desplegar unTIN, sombrear superficie o curvas de nivel en pantalla. La superficiepuede también ser usada para ejecutar replanteo MDT en tiempo real.
Para importar un archivo QSB, usar el botón Cargar en la parte inferiorde la pantalla de Administrador de Superficie. Por favor vea el tópicoImportar Archivo de Superficie MDT (QSB) para más información.
Administrador de Superficie MDT
276
Menú Administrador de Datos
La superficie llamada base de datos de Punto representa la SuperficieMDT en Tiempo Real hecha de puntos y líneas que están en suproyecto. Si usted ha importado alguna otra superficie de un archivoQSB o LandXML ellos también aparecerán aquí.
Para usar una superficie usted necesita primero cargarla en la memoriay marcarla adentro de la casilla que está antes del nombre de lasuperficie en la lista. Una superficie es cargada si hay una marcamostrada junto a esta. Si usted expande la superficie usted puedecontrolar ya sea su dibujo tal como Curvas de Nivel, una TriangulaciónTIN, o un TIN sólido, o alguna combinación de estos.
Configuración
La Configuración de superficie le permite especificar parámetros queafectan las superficies o curvas de nivel que son dibujadas. Por favorvea el tópico Configuración de Superficie para más información.
Volumen
Use este botón para calcular un volumen. Por favor vea el tópico Cálculode Volumen para más información.
Cargar
Use este botón para cargar un archivo de superficie .QSB dentro de suproyecto. Por favor vea el tópico Importar Archivo de Superficie MDTpara más información.
Guardar
Use este botón para guardar la superficie seleccionada como unarchivo .QSB el cual puede ser importado a nuestro software de
277
FieldGenius 2008
escritorio MicroSurvey CAD o inCAD o dentro de algún otro proyecto deFieldGenius.
Cerrar
Si usted cierra la pantalla de Superficies y regresa a la pantalla de mapausted verá la superficie cargada dibujada como una red de triángulos,sólido, y/o con curvas de nivel dependiendo sobre lo que estáestablecido en la pantalla de Parámetros.
Información de la SuperficieUsted puede ver estadísticas adicionales acerca de la superficiehaciendo doble clic sobre su nombre en la lista. Este le mostrará el límitede coordenadas mínimo y máximo, el número de puntos, líneas dequiebre, y triángulos en la superficie, las pendientes mínimas y máximasen la superficie, el área plana y en superficie, el volumen positivo ynegativo calculado desde un datum de elevación de 0, y la cantidad dememoria que la superficie está usando.
Superficie de la base de datos de PuntosEsta puede ser usada en cualquier momento y no requiere unasuperficie a ser importada. Cuando este está encendido, todos lospuntos y líneas en su proyecto serán usados para crear una superficieMDT en tiempo real. Este puede ser usado mientras usted está tomandodisparos.
Por favor refiérase al tópico Superficie MDT en Tiempo real para másinformación sobre superficies MDT de FieldGenius.
278
Menú Administrador de Datos
Configuración de SuperficieMenú Principal | Administrador de Datos | Superfici es |Configuración
Use la pantalla de configuración de superficie para definir parámetrosque afectan al TIN, TGRID y Curvas de Nivel.
Intervalo de Curvas de Nivel
Este forzará a las curvas de nivel a ser dibujadas en un intervalo igual alvalor establecido aquí. El intervalo es igual a las unidades de dibujo.
Elevación Mínima
Este controla la elevación mínima. Este es útil si usted tiene algunosdatos que están desplegados con elevación cero (ejemplo: Datos depuntos de alineamiento que es horizontal) y usted quiere excluir estospuntos de la superficie.
Máximo Lado TIN
Este determinará la máxima longitud que será permitida para untriángulo TIN.
TIN Reticulado
Si este está activado, cuando usted dibuje la superficie este serárepresentado usando un modelo TGRID, en vez de un modelo TIN. Lassuperficies TGRID aplicarán suavizado en áreas que no tienen líneas dequiebre. Esto puede crear curvas de nivel de mejor calidad. El tamaño
279
FieldGenius 2008
de la cuadrícula es un valor de unidad terrestre que determinará elespaciado de las líneas de cuadrícula.
Preservar TIN LandXML
Este forzará a la superficie a ser cargada usando información grabadaen el archivo XML. Una superficie XML será definida de manera tal quecada esquina de triángulo está definida por un ID de punto. Estos puntosson grabados en el archivo como PuntosCg, así FieldGenius respetaráestas caras y no recalculará una nueva superficie.
TIN con Color
Cuando este está activado entonces el color de la superficie serádeterminado por la elevación de los triángulos. Cuando está apagado lamalla será desplegada usando un color gris. Si la triangulación TIN y lascaras sólidas están ambas siendo desplegadas, entonces las carasserán coloreadas pero la triangulación será gris para mejor visibilidad.
Cálculo de VolúmenesMenú Principal | Administrador de Datos | Superfici es | Volumen
FieldGenius le permite calcular el volumen entre una superficie ycualquier otra superficie o un datum de elevación. El volumen puede sercalculado para toda la superficie, o puede ser limitado a una figuracerrada.
Superficie Calculada
280
Menú Administrador de Datos
Elija la superficie para la que usted quiere calcular volúmenes. Si ustedha importado alguna superficie desde un archivo QSB o LandXML ellasestarán disponibles para ser elegidas, o usted puede elegir la superficieen tiempo real de la Base de Datos de Punto.
Superficie de Referencia
Usted puede elegir tener el volumen calculado entre su superficieseleccionada y también de un datum de elevación (el cualpredeterminadamente está a 0 metros/pies), o si usted ha importadoalguna superficie desde un archivo QSB o LandXML ellas estarándisponibles para elegirse como una superficie de referencia.
Restringir el Cálculo de Volumen dentro de un Área
Si este está desmarcado, un cálculo de volumen de superficie serácalculado para toda la superficie. Si este está marcado un cálculo devolumen por área será calculado para una porción de la superficielimitada por un área por usted definida. Usted puede presionar el botóndefinir área para seleccionar una figura cerrada para asignarla comolímite al cálculo de volúmenes. Después de que usted ha seleccionadola figura, presione Cerrar para regresar a la pantalla de cálculo devolúmenes.
Calcular
Presionando éste, calculará los volúmenes positivos, negativos y totales,espesor promedio, y el área de la superficie desde ya sea del datumelevación seleccionado o superficie de referencia, todos se restringendentro de la figura cerrada seleccionada si esta fue seleccionada.
281
FieldGenius 2008
Los resultados también serán escritos dentro del archivo de historial decálculos COGO del proyecto CogoCalcs.txt el cual puede ser visto yendoa Menú Principal | Herramientas de Levantamiento | Visor de HistorialCOGO.
Importar Archivos de Superficie MDT(QSB)
Menú Principal | Administrador de Datos | Superfici es | Cargar
Si usted tiene una superficie MDT que fue creada por uno de losproductos de escritorio de MicroSurvey, MSCAD o inCAD, usted puedeimportarlo a FieldGenius. Usted necesita copiar el archivo .QSB a sucolector antes de proceder.
Función1. Ir a Menú Principal | Administrador de Datos | Superficies,
entonces presione el botón Cargar .
2. Explorar en dónde se localiza su archivo de superficie MDT(.QSB) y presione el botón abrir para continuar.
3. Usted verá ahora la pantalla de lista de superficies. Desde aquíusted puede activar su capa y configurar los parámetros deMDT. Por favor vea el tópico Definir Superficies para másinformación.
282
Menú Administrador de Datos
Superficie MDT en Tiempo RealFieldGenius crea y manipula una superficie 3D desde datos colectadosen el campo o desde datos importados a través de archivos de puntosLandXML, QSB o ASCII. Una superficie FieldGenius es una descripciónmatemática de una superficie que respeta exactamente todos los puntosy líneas 3D ingresados.
Una superficie representa la topografía existente de un sitio de trabajo.La superficie contiene una o más partes tales como puntos, líneas dequiebre, redes irregulares de triangulación (TIN), o mallas trianguladas(TGRID).
Una superficie no es una entidad de dibujo, más bien esta es unadescripción matemática soportada en la memoria de los colectores dedatos. La representación de una superficie, tal como curvas de nivel,TGRIDS o TINS puede ser dibujada dentro de su diagrama comopolilíneas u entidades poli-superficies.
Creando un MDT en Tiempo Real en FieldGeniusFieldGenius calculará un modelo MDT desde puntos colectados,estacado, o importados desde algún archivo ASCII y desde algúnproyecto FieldGenius existente. No hay límite para el número de puntosque son usados para crear el MDT. El Administrador de Proyectoscontrola que puntos y/o líneas son incluidos o excluidos de la superficieMDT. El MDT es creado en tiempo real y puede ser adicionado con máspuntos levantados.
Para crear un MDT, siga las instrucciones abajo:
Desde Menú Principal | Administrador de Datos | Superficies.Expandiendo el árbol le permitirá a usted definir cualquiera a serdesplegado tal como Curvas de Nivel, Caras Sólidas, y/o Triangulación.
La superficie puede ser vista o usada en cálculos de volúmenesinmediatamente.
Antes de seleccionar la casilla:
283
FieldGenius 2008
Después de seleccionar la casilla:
Cada punto en la base de datos tiene un atributo llamado “AtributoMDT”. Este puede ser establecido a “no incluir”. Si usted establece unpunto a este valor, usted verá que la superficie no incluye más estepunto. Esto solo aplica a la superficie actual que es calculada enFieldGenius. Esto no aplica a superficies importadas de un archivo QSBo LandXML.
¿Cuál es la diferencia entre un TIN y una TGRID?El usuario debe familiarizarse con ambas opciones y decidir cual opciónse ajusta mejor a su proyecto.
TIN respeta las líneas de quiebre pero puede ser demasiado estricto conlas curvas de nivel para seguir el flujo natural del terreno. Las curvas denivel alrededor de pequeñas colinas pueden parecer dentadas si muypocos puntos fueron colectados.
284
Menú Administrador de Datos
TGRD respeta las líneas de quiebre y permite a las curvas de nivelseguir el flujo natural del terreno. Las curvas de nivel alrededor depequeñas colinas pueden lucir mejor si la opción TGRID es usada.
Generalmente, el TGRD es para caso en donde usted quiere curvaturaintroducida entre sus puntos de datos y usted tiene líneas de quiebre.Esto es más fácilmente ilustrado con el siguiente ejemplo:
Añadiendo Líneas de Quiebre a la SuperficieSi un rompimiento en la continuidad de la pendiente es deseado, elusuario DEBE SIEMPRE usar el TIN o TGRID (Triangulación) encombinación con las líneas de quiebre. Cuando el modelado de una
285
FieldGenius 2008
superficie contiene líneas de quiebre, un TIN o TGRD respeta líneas dequiebre exactamente.
Que pasa cuando usted añade líneas de quiebre?Las líneas de quiebre representan rastros continuos 3D en espacio(piense en ellos como polilíneas 3D) las cuales:
1. Definen la elevación de la superficie.
2. Fuerzan las pendientes a ser diferentes en cualquier lado de lalínea de quiebre.
Esta línea representa una ubicación en el sitio en donde la pendientecambia de una cuesta a un área relativamente plana.
Las curvas de nivel generadas sin el uso de la línea de “Top of Bank”:
286
Menú Administrador de Datos
Sin una línea de quiebre, las curvas de nivel “fluyen” sobre la línea “Topof Bank” y las curvas de nivel no lucen correctamente.
Las curvas de nivel generadas con el uso de la línea de quiebre “Top ofBank”:
Con una línea de quiebre, las curvas de nivel son forzadas a respetar lalínea, como un cambio en la pendiente que ayuda a las curvas de nivel alucir correctamente.
Control de Líneas de QuiebreEl usuario puede querer usar una figura como línea de quiebre en elproceso de formación de la triangulación (TIN) para la orilla delpavimento, pero probablemente no por una línea conectando puntos queno están relacionados a las características de superficie. Un ejemplo de
287
FieldGenius 2008
esto podría ser una cadena conectando linderos tal que ellos pudierancruzar sobre caminos o arroyos sin consideración para la topografíaexistente.
Las líneas de quiebre son usadas en la creación del MDT forzando latriangulación a seguirlas. Triángulos creados en MDT no pueden cruzaruna Línea de quiebre. Las orillas de los triángulos siempre seguirá lalínea de quiebre. Cuando es necesario, FieldGenius automáticamentedensificará el MDT a lo largo de la línea de quiebre para crear triángulospara conformar las líneas de quiebre. Esto ayuda con la creación demodelos de superficies y curvas de nivel precisas. FieldGenius contieneexactamente las mismas funciones para modelado de superficie, curvasde nivel y volúmenes del programa insignia de MicroSurvey CAD oinCAD.
Curvas de NivelCreando curvas de nivel en FieldGenius es tan simple como elegir lasuperficie MDT deseada desde el diálogo y seleccionando la opciónCurvas de Nivel.
El procedimiento para configurar una superficie MDT está indicado acontinuación:
1. Abrir Parámetros de Superficie yendo a Menú Principal |Administrador de Datos | Superficies | Configuració n.
2. Teclee el intervalo de Curvas de Nivel apropiado. El intervalopredeterminado es a cada 2 unidades.
3. Usted puede controlar la Elevación Mínima . Este es útil si ustedtiene algunos datos que están desplegados a elevación cero.(ejemplo: datos de puntos de alineamiento que está horizontal) yusted quiere excluir estos puntos.
4. Si usted quiere crear un TGRID, entonces encienda la opciónTIN Reticulado, o deje esta apagada para crear un TIN. Eltamaño de la cuadrícula es un valor de unidad terrestre quedeterminará el espaciado de las líneas de cuadrícula.
5. Presione Aceptar para regresar a la pantalla del Administradorde Superficie.
6. Finalmente, active las Curvas de Nivel expandiendo la superficieBase de Datos de Puntos y seleccionando la opción Líneas deCurvas de Nivel para desplegarlas.
7. Cierre el Administrador de Superficie y regrese a la pantalla demapa para ver sus curvas de nivel.
288
Menú Administrador de Datos
Administrador de Parcelas (XML)Menú Principal | Administrador de Datos | Parcelas (XML)
Cuando un archivo LandXML es importado en un proyecto FieldGenius,si hay información de lotes, estos pueden ser vistos en el Administradorde Parcelas.
Predeterminadamente todas los lotes serán visibles en la pantalla demapa pero usted puede desactivarlos deseleccionando la palomillaverde junto al grupo de lote
289
FieldGenius 2008
Grabar
Si usted resalta un lote en la lista, presionando el botón Grabar calcularáy grabará coordenadas en las esquinas de su parcela.
Replantear
Si lo presiona, este abrirá la barra de replanteo de línea. Nota: ustedtiene que presionar cerrar para salir del administrador de parcelas.
290
MENÚ IMPORTAR / EXPORTARMenú Importar / Exportar
Menú Principal | Importar y Exportar
Use este menú para desplegar diferentes opciones para importación oexportación de datos en o desde su proyecto.
Importar Archivo ASCII de Coordenadas
Use este para importar un archivo ASCII en su proyecto. Por favor vea eltópico Importar Archivo ASCII de Coordenadas para más información.
Exportar Archivo ASCII de Coordenadas
Use este para exportar un archivo ASCII desde su proyecto. Por favorvea el tópico Exportar Archivo ASCII de Coordenadas para másinformación.
Exportar Archivo DXF
Use este para exportar un archivo DXF desde su proyecto actual. Elarchivo DXF contendrá entidades de sus puntos y líneas. Por favor veael tópico Exportar Archivo DXF para más información.
Exportar LandXML (Puntos COGO, Cadenas)
Use este para exportar un archivo XML conteniendo PuntosCg yCadenas. El archivo será guardado en su directorio de proyecto actual.Por favor vea el tópico Exportar Archivo LandXML para más información.
291
FieldGenius 2008
Exportar Archivo Fieldbook
Use este para exportar un archivo Softdesk FBK que contendrá suscoordenadas, información de observaciones crudas y figura. Por favorvea el tópico Exportar Archivo FBK para más información.
Exportar Shapefile
Use este para exportar un Shapefile de ESRI. Por favor vea el tópicoExportar Shapefile para más información.
Notas:- Para importar DXF, LandXML, y archivos de imagenraster, por favor vea el tópico Capas de Datos de Mapa enel Menú Administrador de Datos.- Para importar archivos de superficie MDT, por favor veael tópico Superficies en el menú Administrador de Datos.
Importar Archivo de Coordenadas ASCIIMenú Principal | Importar y Exportar | Importar Arc hivo deCoordenadas ASCII
Use esta opción para importar una lista de coordenadas al proyectoactual.
Este puede ser requerido si un archivo de coordenadas separado esdescargado al dispositivo por si mismo. (no como parte de un proyectocon líneas de trabajo).
292
Menú Importar / Exportar
Formatos SoportadosTanto los archivos delimitados por espacios, como por comas, estánsoportados.
Función1. Seleccionar Archivo de Coordenadas ASCII desde el menú
Importar y Exportar
2. Hacer clic en el botón “Buscar archivo...” para ir y seleccionar suarchivo
3. Elegir el delimitador de campo, ya sea coma o espacio
4. Elegir el formato de archivo. Ver abajo para más detalles acercade los diferentes formatos. Si usted no está seguro, intente conel formato estándar
5. Sobre-escribir Coordenadas Existentes – permitir a su controldeterminar los puntos que será sobre-escritos durante laimportación.
6. Establecer como Puntos de Control – establecerá una banderaen la base de datos que prevendrá a estos puntos de sereditados o cambiados en FieldGenius (¡bajo algunascircunstancias!).
7. Elegir Importar para importar coordenadas, Cancelar paraabortar la importación.
8. Se le mostrará una confirmación de cuantos puntos fueronimportados al proyecto actual.
Formato de CampoEstándar : ID,Norte,Este,Elevación,Descripción:Nota.
Este formato espera que el archivo esté en un formato ASCII estándar.Si sus descripciones tienen dos puntos en ellos, entonces FieldGeniusgrabará todo antes de los dos puntos como un descriptor, y tododespués de los dos puntos será considerado como una nota.
Estándar con Encabezado : Es lo mismo que el formato estándar, perola primera columna contendrá los encabezados.
Extendido :ID,Norte,Este,Elevación,Descripción,Nota,Latitud,Longitud,AlturaElipsoidal,DesvStandLatitud,DesvStandLatitud,DesvStandAltura.
Este formato es diferente al estándar de manera tal que las notas estánseparadas de las descripciones. También si usted colecta datos GPS, la
293
FieldGenius 2008
información WGS84 también será importada junto con otra informaciónrelacionada al punto GPS.
Extendido con Encabezado : Lo mismo que el formato extendido, perola primera fila contendrá los encabezados.
Más acerca del Formato ExtendidoSi usted importa un archivo ASCII de formato extendido a FieldGenius,FieldGenius creará registros EP y GS en el archivo RAW. También, lascoordenadas serán importadas y grabadas en la base de datos. Importareste tipo de archivo es útil para sembrar puntos cuando usa sistemaGPS OmniStar o para crear una lista de puntos cartesianos ygeodésicos que usted puede usar cuando programe un receptor baseGPS.
Importando Coordenadas Geodésicas y Cartesianas
Este es un ejemplo de un archivo ASCII extendido de FieldGenius. Paraque el formato trabaje correctamente, cada punto deberá incluircoordenadas Cartesianas y Geodésicas para cada punto. Lasdesviaciones estándar no son necesarias a menos que el punto que estásiendo usado para “sembrar” una posición para usar con el sistemaOmniStar VBS. Lo valores de Latitud y Longitud son requeridosapara ser grabados en grados decimales.
Entonces si este tipo de archivo es importado a FieldGenius ocurrirá losiguiente:
• Un punto es grabado en la base de datos del Proyecto usandolas Coordenadas Cartesianas.
• Un registro GS es escrito en el archivo RAW usando lasCoordenadas Cartesianas como referencia.
• Un registro EP es escrito al archivo RAW usando lasCoordenadas Geodésicas como referencia.
Importando Coordenadas Geodésicas Solamente
Usted puede crear un archivo de puntos ASCII extendido que solocontenga un número de punto, descripción, nota y coordenadasGeodésicas. Previo a la importación, FieldGenius usará las coordenadas
294
Menú Importar / Exportar
Geodésicas y usted definió el sistema de coordenadas en su perfil GPSpara calcular coordenadas Cartesianas a ser grabadas en la base dedatos.
Entonces si este tipo de archivo es importado a FieldGenius lo siguienteocurrirá:
• Usando los parámetros de datum horizontal y vertical que ustedha definido en su perfil GPS, FieldGenius calculará unacoordenada cartesiana por cada punto usando los valoresgeodésicos importados desde el archivo ASCII.
• Un punto es grabado en la base de datos del proyecto usandolas coordenadas Cartesianas que fueron calculadas. El puntoserá asignado al número de punto que fue importado desde elarchivo ASCII.
• Un registro GS será escrito en el archivo RAW usando lasCoordenadas Cartesianas como referencia.
• Un registro EP es escrito al archivo RAW usando lasCoordenadas Geodésicas como referencia.
Exportar Archivo de Coordenadas ASCIIMenú Principal | Importar y Exportar | Archivo ASCI I deCoordenadas
Use esta opción para exportar una lista de coordenadas desde el archivoactual.
Esto es útil para transferir puntos de un archivo a otro.
295
FieldGenius 2008
Función1. Seleccione Exportar Archivo de Coordenadas ASCII desde el
menú Importar/Exportar
2. Especifique un rango de puntos para exportación en el formato#..#. Aceptar Todos como predeterminado si se desea.
3. Especificar el número de lugares decimales para la exportación.(max.=6)
4. Especifique si usted quiere exportarlos en formato delimitado porcoma o espacio.
5. Elija el tipo de formato de archivo que usted quiere usar. Veaabajo para más detalles acerca de los diferentes formatos dearchivo. Si usted no está seguro elija el formato Estándar .
6. Elija Exportar para exportar las coordenadas, o Cancelar paraabortar la exportación.
7. Localice la carpeta en la cual quiere guardar el archivo, ingreseun nombre de archivo incluyendo la extensión, y entoncespresione Guardar Archivo . FieldGenius no añadirá ningunaextensión al nombre de archivo por usted ingresado.
8. Le será mostrada una confirmación de cuantos puntos fueronexportados.
Formato de ArchivoEstándar : ID,Norte,Este,Elevación,Descripción:Nota.
296
Menú Importar / Exportar
Este formato añadirá algunas notas que usted tenga para susdescriptores separados por dos puntos.
Estándar con Encabezado : Es lo mismo que el formato estándar, peroel primer renglón contendrá los elementos del encabezado.
Extendido :ID,Norte,Este,Elevación,Descripción,Nota,Latitud,Longitud,AlturaElipsoidal,DesvStandLatutid,DesvStandLatutid,DesvStandAltura.
Este formato es diferente al estándar de manera tal que las notas estánseparadas de las descripciones. También si usted colecta datos GPS, lainformación WGS84 también será exportada junto con otra informaciónrelacionada al punto GPS.
Extendido con Encabezado : Lo mismo que el formato extendido, perola primera fila contendrá los elementos de encabezado.
Más acerca del Formato ExtendidoSi usted importa un archivo ASCII de formato extendido a FieldGenius,FieldGenius creará registros EP y GS en el archivo RAW. También, lascoordenadas serán importadas y grabadas en la base de datos. Importareste tipo de archivo es útil para sembrar puntos cuando usa sistemaGPS OmniStar.
Hay más información detallada acerca del formato extendido en el tópicoImportar puntos ASCII.
Exportar Archivo DXFMenú Principal | Importar / Exportar | Exportar Arc hivo DXF
Use este para exportar su dibujo actual FieldGenius a un Archivo DXF.Este permite la fácil importación de líneas de trabajo y nodos a lamayoría de los sistemas de CAD o Gráficos.
297
FieldGenius 2008
.
Función1. Seleccione Exportar Archivo DXF desde la pantalla de
exportación
2. Seleccione las opciones para su archivo DXF.
Exportar Puntos : Si este está marcado, sus puntos nodoscoordenados serán exportados al archivo DXF. Usted puedetambién especificar a que capa quiere que sus etiquetas vayan yuna altura de texto predeterminada.
Exportar Líneas : Si este está marcado, todas las figuras(líneas, arcos y splines) serán exportadas al archivo DXF
Exportar Curvas de Nivel : Si este está marcado, todas suslíneas de Curvas de Nivel dibujadas usando el Administrador deSuperficie serán exportadas al archivo DXF.
3. Haga clic en Exportar .
4. Localice la carpeta en la cual quiere guardar el archivo, ingreseun nombre de archivo incluyendo la extensión, y entoncespresione Guardar Archivo. FieldGenius añadirá la extensión .dxfal nombre de archivo si usted no lo incluyó.
5. El archivo DXF es creado y usted puede copiarlo a sucomputadora de escritorio.
Notas acerca de los Archivos DXF:• Tras la exportación, FieldGenius comparará el nombre de la
figura para ver si este tiene una coincidencia en el archivo
298
Menú Importar / Exportar
Automapa. Si la hay, FieldGenius dibujará los puntos a lo largode la figura, así como dibujar la figura en la capa especificada enla biblioteca Automapa.
• Los puntos que son exportados empatarán los parámetros decolor de punto establecido en la biblioteca Automapa.
• Figuras que no tienen una coincidencia en la bibliotecaAutomapa serán dibujadas en una capa llamada“predeterminada”. El parámetro de color será establecido a 256.
• Los Puntos o Nodos pueden estar en 2D o 3D dependiendo delvalor de Z.
• Las líneas pueden estar en 2D o 3D dependiendo de los valoresde Z de los puntos extremos.
• Las figuras serán dibujadas como polilíneas.
• Splines o arcos serán dibujados como segmentos de polilínea.FieldGenius automáticamente interpolará una elevación a lolargo del arco o sección curva de la figura a intervalos de 1°.
• Las Curvas de Nivel serán dibujadas como polilíneas y estaránbasadas en 3D sobre la elevación de la curva.
Exportar Archivo LandXMLMenú Principal | Importar/Exportar | Exportar LandX ML (PuntosCOGO, Cadenas)
Cuando este es usado un archivo LandXML será creado. Todos lospuntos en el proyecto actual serán exportados como PuntosCg y todaslas figuras serán convertidas a Cadenas.
Función1. Seleccione Exportar LandXML (Puntos COGO, Cadenas)
desde el menú Importar/Exportar .
2. Localice la carpeta a donde usted quiere guardar el archivo,ingrese un nombre de archivo, entonces presione GuardarArchivo. FieldGenius añadirá una extensión .xml al nombre delarchivo si usted no la incluyó.
Exportar a Archivo FieldBook
299
FieldGenius 2008
Menú Principal | Importar/Exportar | Exportar Archi vo FieldBook
Use esta opción para exportar puntos de la base de datos deFieldGenius e información de figuras del proyecto actual a un formatoFieldBook (.FBK) para importarlo a un software de escritorio diferente deMicroSurvey tal como AutoCAD Land Development Desktop.
Los usuarios de FieldGenius quienes tienen el software de escritorio deMicroSurvey tal como MicroSurvey CAD o inCAD no necesitarán usaresta función con nuestros productos para importar datos crudosestándar de FieldGenius.
Esta función está diseñada para post-proceso y es mejor ser usadadespués de que toda la libreta de campo esté completa. Los archivosRAW de observaciones no están incluidos en el archivo FBK; ustedpuede leer el archivo RAW FieldGenius en Survey Link incluido conLDD. Usted puede entonces hacer sus ediciones al archivo RAW eimportarlos a LDD.
Función1. Termine su proyecto de levantamiento con FieldGenius.
2. Seleccione Exportar Archivo Fieldbook (FBK) desde el menúImportar/Exportar.
3. Localice la carpeta a donde usted quiere guardar el archivo,ingrese un nombre de archivo, entonces presione GuardarArchivo . FieldGenius añadirá una extensión .fbk al nombre delarchivo si usted no la incluyó.
Importando a LDDPara importar el archivo FBK a LDD usted necesitará usar la opciónImportar Libreta de Campo desde el menú Colección de Datos/Entrada.
Si usted no lo ha hecho ya, usted querrá editar su lista de Claves deDescripción y la Biblioteca de Prefijos de Figuras en LDD tal que lospuntos y figuras sean ubicados en capas automáticamente por usted.
Exportar ShapefileMenú Principal | Importar/Exportar | Exportar Shape file
Use este para exportar sus puntos y líneas de trabajo a un formato deshapefile. Este puede ser importado entonces a los productos quesoportan este tipo de archivos. Esta exportación creará un archivo DBF,un SHP y un SHX para la línea de trabajo y puntos en su proyecto.
300
Menú Importar / Exportar
Por ejemplo, si el nombre de su proyecto fue: FG Sample, los siguientesarchivos serán creados para la línea de trabajo.
FG Sample_POLYLINE.shx
FG Sample_POLYLINE.shp
FG Sample_POLYLINE.dbf
Para los puntos en su proyecto, FieldGenius ya ha grabado sus puntosen un archivo DBF (FG Sample.dbf) entonces sólo otros dos archivosserán creados.
FG Sample.shx
FG Sample.shp
Función1. Seleccione Exportar Archivo Shape desde el menú
Importar/Exportar.
2. Usted verá un mensaje indicando “Exportación a ShapefileCompleta”
Importando dentro de ESRI u otra aplicaciónPara abrir estos archivos en un producto compatible usted necesita estarseguro que usted tiene los seis archivos guardados en el mismodirectorio.
Para más información sobre shapefile, visite www.esri.com
301
MENÚ ACERCA DEMenú Acerca de FieldGenius
Use este para desplegar información acerca de la versión FieldGeniusque usted tiene instalada o para ver qué módulos tiene ustedregistrados.
Usted también verá un ID del Dispositivo y un campo en donde ustedpuede ingresar su Código Llave que usted recibió de MicroSurvey.
Usted también verá un área que le mostrará los módulos de los cualestiene licencia actualmente. Si usted quiere usar FieldGenius en modo deDemo, presione el botón Correr en Modo Demo .
Por favor refiérase al tópico Registro y Modo Demo para másinformación.
302
REFERENCIA DE CÁLCULOSEntrada y Reclamo de DistanciaIngresar DistanciaUsted puede personalizar FieldGenius para trabajar con la entrada dedistancia de su elección. Vea el Menú Principal | Configuración |Unidades y Escala para detalles.
El número que usted ingresa es asumido a estar en las mismasunidades que su proyecto, a menos que un modificador de unidad seaespecificado. (Ver abajo). Así 5.25 puede ser interpretado como 5.25pies, o 5.25 metros dependiendo de la configuración de unidades de suproyecto.
Reclamar DistanciaUsted puede reclamar la distancia entre dos puntos, ingresando en elformato: <PrimerID>..<OtroID> Ejemplo: 26..84 será reconocido como ladistancia calculada entre los puntos 26 y 84. La distancia será regresadaen cualquier formato que usted estableció como parámetro de unidades.
Modificadores de UnidadesEl reconocimiento de los símbolos m, ‘ , ft, usft, ftus está soportado, ypuede ser usado para anular los parámetros de unidades de suproyecto.
Metros
Usted puede especificar que su distancia está en metros ingresando “m”después del valor, por ejemplo 100m significa 100 metros, aún si suproyecto está en pies.
Pies (Internacionales o US Survey)
El símbolo ‘ será interpretado tanto como Pies Internacional como PiesUS Survey, sin importar en que unidades está su proyecto. Por ejemplo,ingresando 1000’ será relacionado a las unidades de pies en que suproyecto está, tal así que puede significar tanto 1000 piesinternacionales o 1000 pies US Survey. Si su proyecto está en metros,entonces el símbolo ‘ es interpretado como pies internacionales.
Pies Fraccionarios
Cuando ingresa distancias en un formato fraccionario, use un símbolo ‘ oun espacio entre los valores de pies y pulgadas para separarlos. Unsímbolo “ no es requerido. Por ejemplo, usted puede ingresar 10’6 o 10 6
303
FieldGenius 2008
y ambos significan 10’6”. Usted puede ingresar pulgadas fraccionariasdejando un espacio entre las pulgadas completas y fraccionarias, yusando un símbolo / en la fracción. Por ejemplo 10’6 1/2 o 10 6 1/2ambos significan 10’6.5”. Usted puede también ingresar valoresdecimales, tal como 10.5’ que significa 10’6” o 10’6.5 (o solo 10 6.5) quesignifica 10’6 ½.
Pies Internacionales
Usted puede especificar que una distancia está en Pies Internacionalesingresando “ft” después del valor, por ejemplo 1000ft significa 1000 PiesInternacionales.
Pies US Survey
Usted puede especificar que una distancia está en Pies US Surveyingresando “usft” o “ftus” después del valor, por ejemplo 1000usft y1000ftus ambos significan Pies US Survey.
Ejemplos de Entrada de Distancia
UnidadesdeProyecto:
Pies Internacionales
Formato: Decimal
ValorIngresadopor elUsuario:
Interpretadocomo:
Resultado(siempreligado a lasunidades delProyecto):
1000.23 1000.23 enunidades deproyecto
1000.23'
1000.23' 1000.23 enunidades deproyecto
1000.23'
1000.23usft
1000.23usft
1000.23ftus
1000.23 PiesUS Survey
1000.25'
304
Referencia de Cálculos
1000.23ftus
20.117m
20.117 m
20.117 metros 66.00'
10000m
10000 m
10000 metros 32808.40'
10 6
10'6
10'6"
10 pies 6pulgadas
10.50'
10 6 1/2
10'6 1/2
10 pies 6.5pulgadas
10.54'
UnidadesdeProyecto:
Pies US Survey
Formato: Decimal
ValorIngresadopor elUsuario:
Interpretadocomo:
Resultado(siempreligado a lasunidades delProyecto):
1000.23 1000.23 enunidades deproyecto
1000.23'
1000.23' 1000.23 enunidades deproyecto
1000.23'
10000.23usft
10000.23usft
10000.23ftus
10000.23 Pies USSurvey
10000.23'
305
FieldGenius 2008
10000.23ftus
10000.23ft
10000.23 ft
10000.23 PiesInternacionales
10000.21'
20.117m
20.117 m
20.117 metros 66.00'
10000m
10000 m
10000 metros 32808.33'
10 6
10'6
10'6"
10 pies 6pulgadas
10.50'
10 6 1/2
10'6 1/2
10 pies 6.5pulgadas
10.54'
UnidadesdeProyecto:
Metros
Formato: Decimal
ValorIngresadopor elUsuario:
Interpretadocomo:
Resultado(siempreligado a lasunidades delProyecto):
1000.23 1000.23 enunidades deproyecto
1000.23m
1000.23' 1000.23 PiesInternacionales
304.870m
10000.23usft
10000.23
10000.23 Pies USSurvey
3048.076m
306
Referencia de Cálculos
usft
10000.23ftus
10000.23ftus
10000.23ft
10000.23 ft
10000.23 PiesInternacionales
3048.070m
20.117m
20.117 m
20.117 metros 20.117m
10'6 10 pies 6pulgadas
3.200m
10'6 1/2 10 pies 6 1/2pulgadas
3.213m
10 6 No permitido,debe ingresarunidades parapies tal como 10ft6, o 10usft 6
10 6 1/2 No permitido,debe ingresarunidades parapies tal como 10ft6 1/2, o 10usft 61/2
Usando Operaciones MatemáticasUsted puede usar la calculadora RPN. para favorecer la manipulación devalores de distancia. Por ejemplo, si usted quiere encontrar la distanciamedia entre los puntos 1 y 2, ingrese 1..2 en el campo de distancia parareclamar esa distancia. Entonces haga doble clic en ese campo deedición extendido hasta ir a la calculadora y arrastrar esa distanciareclamada, donde usted puede dividir la distancia entre 2 (o ejecutaralgún otro cálculo con él). Entonces presione el botón “Aceptar ” en lacalculadora para copiar el resultado de regreso en el campo en el queusted inició.
307
FieldGenius 2008
Nota: Usted no puede ejecutar funciones de reclamo avanzadas dedistancia o dirección que incluyen operaciones matemáticasdirectamente en un campo de distancia. Por ejemplo, 3..4+2 no es unaentrada válida. Todas las operaciones matemáticas deben de serhechas usando la calculadora RPN. Por favor refiérase a la sección deCalculadora para más información o ejecución de operacionesmatemáticas específicas.
Entrada y Reclamo de DirecciónEntrada de DirecciónUsted puede personalizar FieldGenius para trabajar con la entrada dedirección de su elección. Ver el Menú Principal | Configuración |Unidades y Escala para detalles.
Para ingresar un ángulo usando el formato seleccionado en suconfiguración de unidades. Por ejemplo, 120.4530 significa 120°45’30” sisu proyecto está en Grados/Minutos/Segundos, 120°45.3” si su proyectoestá en Grados/Minutos, o 120.453° si su proyecto e stá en GradosDecimales.
Reclamo de la DirecciónUsted puede reclamar la dirección entre dos puntos, ingresando en laforma: <PrimerID>..<OtroID> Ejemplo: 26..84 será reconocido como ladirección calculada entre los puntos 26 y 84. El ángulo será regresadoen cualquier formato en que sus unidades hayan sido establecidas.
Modificador de UnidadesUsted puede siempre hacer caso omiso de los parámetros de unidadesde su proyecto ingresando el rumbo con el cuadrante indicado antes odespués de ángulo. Si no hay un cuadrante especificado, entonces laentrada angular será interpretada como un azimut.
Décimas de Grado
Usted siempre puede especificar que un ángulo está en décimas degrado ingresando “d” después del valor, por ejemplo 45.5083d significa45.5083° o 45°30’30”.
Grados, Décimas de Minuto
Usted siempre puede especificar que un ángulo está en grados ydécimas de minuto ingresando “dm” después del valor. Por ejemplo45.305dm significa 45°30.5’ o 45°30’30”.
308
Referencia de Cálculos
Grados, Minutos, Décimas de Segundo
Usted siempre puede especificar que un ángulo está en grados, minutosy décimas de segundo ingresando “dms” después del valor, por ejemplo45.3030dms significa 45°30’30”.
Rumbos
Para ingresar un rumbo, use las letras del cuadrante (N, E, S y W) anteso después del ángulo. Por ejemplo: NE60.4530, 60.4530NE, oN60.4530E significa NE 60°45’30” si su proyecto está e n GMS, NE60°45.3” si su proyecto está en
GM, o NE 60°.453° si su proyecto está en décimas de grado. No importasi usted tiene espacios entre el cuadrante designado y el ángulo. Ustedtambién puede separar los valores de grados, minutos y segundos conun espacio. Por ejemplo, N 60 45 30 E o N60.4530E ambos significanNE 60°45’30”. Por supuesto usted puede usar alguno de los indicadores“d”, “dm”, o “dms” (o “g” o “r”, ver debajo) con una entrada de rumbo, talcomo NE45.305dm para indicar N45°30’30”E.
Grados Centesimales
Usted puede especificar que un ángulo está en Grados Centesimales(Gons) ingresando “g” después del valor, por ejemplo 100g significa 100Gons (igual a 90 grados).
Radianes
Usted puede especificar que un ángulo está en Radianes ingresando “r”después del valor, por ejemplo 1.57r y significa 1.57 Radianes(aproximadamente 90 grados).
Ejemplos de Entrada de Dirección
UnidadesdeProyecto:
Grados
Formato: DDD°MM'SS.s"
Formato: Azimut
ValorIngresadopor elUsuario:
Interpretadocomo:
Resultado(siempreligado a lasunidades delProyecto):
309
FieldGenius 2008
90.5016 90 grados, 50minutos, 16segundos
90°50'16"
NE45.3030
NE45.3030
N45.3030E
N 45.3030E
45.3030NE
45.3030NE
CuadranteNorte Este, 45Grados, 30minutos y 30segundos
45°30'30"
SE45.3030
SE 45.3030
S45.3030E
S 45.3030E
45.3030SE
45.3030 SE
Cuadrante SurEste, 45Grados, 30minutos y 30segundos
134°29'30"
SW45.3030
SW45.3030
S45.3030W
S 45.303 W
45.3030SW
45.3030SW
Cuadrante SurOeste, 45Grados, 30minutos y 30segundos.
225°30'30"
90.5016dm
90.5016dm
90 grados,50.16 minutos
90°50'10"
90.5016d
90.5016 d
90.5016 grados 90°30'06"
310
Referencia de Cálculos
100g
100 g
100 gradianes 90°00'00"
100.2345g
100.2345 g
100.2345gradianes
90°12'40"
3.141593r
3.141593 r
3.141593radianes
180°00'00"
UnidadesdeProyecto:
Grados
Formato: DDD°MM'SS.s"
Formato: Rumbo
ValorIngresadopor elUsuario:
Interpretadocomo:
Resultado(siempreligado a lasunidades delProyecto):
90.5016 90 grados, 50minutos, 16segundosazimut
S89°09'44"E
NE45.3030
NE45.3030
N45.3030E
N 45.3030E
45.3030NE
45.3030NE
CuadranteNorte Este, 45Grados, 30minutos y 30segundos
N45°30'30"E
SE45.3030 Cuadrante Sur S45°30'30"E
311
FieldGenius 2008
SE 45.3030
S45.3030E
S 45.3030E
45.3030SE
45.3030 SE
Este, 45Grados, 30minutos y 30segundos
SW45.3030
SW45.3030
S45.3030W
S 45.303 W
45.3030SW
45.3030SW
Cuadrante SurOeste, 45Grados, 30minutos y 30segundos.
S45°30'30"W
90.5016dm
90.5016dm
90 grados,50.16 minutosazimut
S89°09'50"E
90.5016d
90.5016 d
90.5016 gradosazimut
S89°29'54"E
100g
100 g
100 gradianes S90°00'00"E
100.2345g
100.2345 g
100.2345gradianes
S89°47'20"E
3.141593r
3.141593 r
3.141593radianes
S0°00'00"W
Usando Operaciones MatemáticasUsted puede entonces usar la calculadora para nuevamente manipularel ángulo. Por ejemplo, si usted quiere determinar 1..2 y añadir 90grados, ingrese 1..2 para reclamar el ángulo. Entonces haga doble clicen el campo de edición extendido para arrastrar el ángulo reclamado en
312
Referencia de Cálculos
la calculadora, en donde usted puede añadirle 90 (o ejecutar cualquierotro cálculo con él).
Nota: Usted no puede ejecutar funciones de reclamo avanzado dedistancia o dirección que incluye operadores matemáticos directamenteen un campo de dirección. Por ejemplo, 1..2+90 no es una entradaválida. Todas las operaciones matemáticas deben ser hechas usando lacalculadora RPN. Por favor refiérase a la sección de Calculadora paramás información o para ejecutar operaciones matemáticas específicas.
313
REFERENCIA DE ESTACIÓN TOTALEstación Total Convencional
Cuando se conecta a una Estación Total Convencional hay algunascosas que usted necesita confirmar antes de conectar a FieldGenius.
Usted necesita saber cuales parámetros de comunicación estánestablecidos en el instrumento. Por favor tome un tiempo para encontrarque los siguientes parámetros están establecidos en el instrumento:Baudios, Bits de Datos, Bits de Parada y Paridad.
Debido a todos los diferentes instrumentos disponibles, no podemosproveer ayuda sobre la recuperación de estos parámetros desde suinstrumento. Por favor refiérase a su manual del propietario o contactesoporte técnico del fabricante de su equipo.
Perfil de Estación TotalUna vez que usted conoce los parámetros, usted puede conectarFieldGenius al instrumento. Si usted acaba de instalar el programa ustedpuede iniciar el programa y seguir las indicaciones hasta obtener lapantalla de selección de instrumento. De ahí seleccione Estación Totalcomo tipo de instrumento y entonces presione el botón Añadir paracrear un nuevo perfil de instrumento. Nombre el perfil para suinstrumento, entonces presione el botón Editar para tener acceso a lapantalla de configuración de la Estación Total para configurar su perfil.Desde aquí elija el botón Modelo y Comunicación para configurarFieldGenius.
Usted también ingresa a esta pantalla yendo al Menú Principal |Configuración | Selección de Instrumento y elija estación total.
Seleccionar Marca y Modelo
FieldGenius utiliza un conductor inteligente que sondeará al instrumentopara ver que comandos soporta este. Debido a esto usted verá que enla sección Modelo nosotros no listamos cada instrumento construido porel fabricante. Si usted está inseguro de que modelo y marca elegir, visitenuestra página web y utilice el centro de soporte escritorio de ayuda enlínea en línea para hacer una búsqueda para su instrumento.
Parámetros de Comunicación
Confirme los parámetros para así hacer corresponder los parámetrosdesde su instrumento. Si usted no conoce cuáles son los parámetros enel instrumento, usted puede siempre intentar el botón UsarPredeterminados.
314
Referencia de Estación Total
Otros Parámetros
En la pantalla de Configuración de la Estación Total, usted puede usarlas pantallas de configuración de Medición Electrónica de Distancia(EDM) y de Tolerancia para establecer algunos parámetros adicionalespara su instrumento.
Conectar al InstrumentoSi usted no está conectado al instrumento usted verá el estado "NoConectado" desplegado arriba del botón Conectar al Instrumento.Cuando esté listo para conectar esté seguro de tener hecho lo siguiente:
1. Encendido el instrumento
2. Nivelado el instrumento
3. Compensado el instrumento
4. Conectado el cable de datos desde el instrumento a su colectorde datos
Una vez que usted tiene hechos estos cuatro pasos, usted puedepresionar el botón Conectar al instrumento. Si usted ve el estado de“Conectado” desplegado arriba del botón Conectar a Instrumento ustedha conectado exitosamente.
ComenzandoPara iniciar a tomar medidas usted necesita salir de la pantalla deConfiguración de la Estación Total presionando el botón cerrar.Dependiendo del instrumento que usted ha conectado usted tendrádiferentes opciones disponibles. Por favor revise el tópico de barra delinstrumento para más información.
Consejo: Usted puede usar la tecla “entrar” en su dispositivo para tomarmedidas. Por ejemplo, si su modo de medición está establecido aradiación y usted presiona la tecla entrar, su instrumento tomará unamedida.
Estación Total RobóticaCuando se conecta a una Estación Total Robótica hay algunas cosasque usted necesita confirmar antes de conectar a FieldGenius.
Usted necesita saber cuales parámetros de comunicación estánestablecidos en el instrumento. Por favor tome un tiempo para encontrarque los siguientes parámetros están establecidos en el instrumento:Baudios, Bits de Datos, Bits de Parada y Paridad.
315
FieldGenius 2008
Debido a todos los diferentes instrumentos disponibles, no podemosproveer ayuda sobre la recuperación de estos parámetros desde suinstrumento. Por favor refiérase a su manual del propietario o contactesoporte técnico del fabricante de su equipo.
Crear Perfil de Estación TotalUna vez que usted conoce los parámetros, usted puede conectarFieldGenius al instrumento. Si usted acaba de instalar el programa ustedpuede iniciar el programa y seguir las indicaciones hasta llegar a lapantalla de Selección de Instrumento. De ahí seleccione Estación Totalcomo tipo de instrumento y entonces presione el botón añadir para crearun nuevo perfil de instrumento. Nombre el perfil para su instrumento,entonces presione el botón Editar para tener acceso a la pantalla deConfiguración de la Estación Total para configurar su perfil. Desde aquíelija el botón Modelo y Comunicación para configurar FieldGenius.
Usted también ingresar a esta pantalla yendo al Menú Principal |Configuración | Selección de Instrumento y elija estación total.
Seleccionar Marca y Modelo
FieldGenius utiliza un conductor inteligente que sondeará al instrumentopara ver que comandos soporta este. Debido a esto usted verá que en lasección Modelo nosotros no listamos cada instrumento construido por elfabricante. Si usted está inseguro de que modelo y marca elegir visitenuestra página web y vaya a la sección de soporte técnico deFieldGenius.
Parámetros de Comunicación
Confirme los parámetros para así hacer corresponder los parámetrosdesde su instrumento. Si usted no conoce cuáles son los parámetros enel instrumento, usted puede siempre intentar el botón UsarPredeterminados.
Otros Parámetros
En la pantalla de configuración de la Estación Total, usted puede usarlas pantallas de configuración de Medición Electrónica de Distancia(EDM) y de Tolerancia para establecer algunos parámetros adicionalespara su instrumento.
Conectar al InstrumentoSi usted no está conectado al instrumento usted verá el estado NoConectado desplegado arriba del botón Conectar al Instrumento.Cuando esté listo para conectar esté seguro de tener hecho lo siguiente:
1. Encendido el instrumento
316
Referencia de Estación Total
2. Nivelado el instrumento
3. Compensado el instrumento
4. Conectado el cable de datos desde el instrumento a su colectorde datos
Una vez que usted tiene hechos estos cuatro pasos, usted puedepresionar el botón Conectar al Instrumento . Si usted ve el estado de“Conectado ” desplegado arriba del botón Conectar a Instrumento ustedha conectado exitosamente.
ComenzandoPara iniciar a tomar medidas usted necesita salir de la pantalla deConfiguración de la Estación Total presionando el botón cerrar.Dependiendo del instrumento que usted ha conectado usted tendrádiferentes opciones disponibles. Por favor revise el tópico de barra delinstrumento robótico para más información.
Selección de InstrumentoMenú Principal | Configuración | Selección de Instr umento
La pantalla de selección de instrumento permite a usted elegir el tipo deequipo que usted conectará a FieldGenius. Un Perfil de Instrumentopuede ser creado para cada instrumento diferente con el que estarátrabajando, para hacer cambios entre diferente hardware rápidamente.Una vez que usted ha establecido un perfil para cada instrumentodiferente que usted estará usando, cambiar entre ellos es tan sencillocomo seleccionar el perfil apropiado y presionar Conectar .
317
FieldGenius 2008
Para todos los futuros proyectos que usted cree con FieldGenius,cuando usted crea un nuevo perfil o abre uno existente usted verá lapantalla de Selección Instrumento con todos los perfiles que usted ya hacreado. Este establecerá como predeterminado el último Perfil por ustedusado, de tal manera que si usted está usando el mismo instrumentosolo presione Conectar. Si usted está usando diferente equipo, soloseleccione el Tipo de Instrumento apropiado y Perfil (o añada y configureun nuevo Perfil si aún no existe uno para este), entonces presioneConectar .
Estación TotalCuando usted selecciona el modo Estación Total usted podrá Añadir,Borrar o Editar un Perfil o establecer parámetros para conectar a susestaciones totales convencionales o robóticas, así como a dispositivosláser. Ver el tópico de configuración de Estación Total para más detallesacerca de la configuración para su estación total.
Sus perfiles de estación total son grabados en el archivo ...\MicroSurveyFieldGenius\Programs\msurvey.ini tal que una vez que usted haestablecido los parámetros de estación total en un colector de datos.Usted puede simplemente copiar este archivo a sus otros colectores dedatos para hacer que los perfiles estén disponibles en ellos.
Para más información en conectar a su instrumento por favor refiérase alos tópicos Estación Total Convencional y Estación Total Robótica.
Estación DemoSi usted elige este tendrá que ingresar manualmente sus disparos.Disparos ingresados manualmente son grabados en el archivo RAW ylos puntos son calculados basados en los valores por usted ingresados.No es necesario un Perfil para este modo, solo presione Conectar paracomenzar a usar el modo Estación Total de Demo.
GPS Móvil / GPS ReferenciaCuando usted establece a GPS Móvil o GPS Referencia usted podráAñadir, Borrar, o Editar un Perfil para su receptor móvil o de referencia.Cuando usted edita un perfil GPS móvil o GPS referencia, usted verá lavista de la pantalla de Configurar Móvil o Configurar Referencia. Paramás información acerca de usar FieldGenius para levantamientos GPS,usted debería revisar el tópico Iniciar GPS.
Sus perfiles GPS móvil y GPS referencia son grabados en elarchivo ...\MicroSurvey FieldGenius\Programs\GPSPROF4.DBF de talmanera que una vez establecidos estos perfiles en un colector de datos,
318
Referencia de Estación Total
usted puede simplemente copiar este archivo a sus otros colectores dedatos para hacer que los perfiles estén disponibles en ellos.
Si usted no ha comprado el módulo GPS para FieldGenius, entoncesusted no tendrá acceso a los comandos GPS y usted verá el mensaje“Requiere licencia del módulo GPS”.
GPS DemoCuando usted lo establece a GPS Demo usted podrá Editar y Conectar aun perfil para un receptor móvil simulado. Cuando usted edita el perfilDemo RTK, usted verá la pantalla de configuración del móvil. Siéntaselibre de experimentar con los parámetros de Modo de Tolerancia, peropor favor no cambie los parámetros de Modelo y Comunicación. Paramás información acerca de usar FieldGenius para levantamientos GPS,usted debería revisar el tópico Iniciando GPS.
El GPS Demo simulará conectar FieldGenius a un receptor GPS Móvil.Las coordenadas en el GPS Demo están localizadas en el exterior denuestras oficinas en Columbia Británica, Canadá, de tal manera quepara usar el GPS de Demo usted deberá establecer sus Parámetros deSistema de Coordenadas a Zonas UTM, NAD 83, UTM 83-11, Elipsoidal.
NingunoUse esta opción si usted no está conectando nada a FieldGenius ytampoco necesita ingresar manualmente cualquier información dedisparo. Con este apagado, la barra de instrumento no será desplegadaen la pantalla de mapa.
Perfil de Estación TotalMenú Principal | Configuración | Selección de Instr umento |Estación Total | Editar
Esta pantalla lo ayudará a configurar sus parámetros de su EstaciónTotal tales como marca y modelo del instrumento que usted planea usary establecer los parámetros deseados que usted puede necesitar usarcon su instrumento. Esta opción solo estará disponible si usted haespecificado Estación Total en la pantalla de Selección de Instrumentoy entonces Editar un perfil.
319
FieldGenius 2008
Modelo y Comunicación
Este permite a usted especificar la marca y modelo del instrumento queestará conectado a FieldGenius. Usted puede también especificar losparámetros de comunicación tales como velocidad y puerto decomunicación. Ver el tópico de Modelo y Comunicación para másinformación.
Configurar EDM
Este permite a usted especificar si usted estará utilizando constante delprisma en FieldGenius y permite a usted especificar tolerancias queserán usadas para asegurar que sus mediciones EDM reúnen su criterio.Ver el tópico de Parámetros EDM para más información.
Configurar Tolerancia
Este permite a usted especificar tolerancias en distancia angular queserán usadas por la rutina de poligonal. Ver el tópico de Tolerancia deMedición para más información.
Parámetros de Búsqueda
Cuando usa un instrumento robótico, usted puede especificar losparámetros de la ventana de búsqueda. Ver el tópico ventana debúsqueda para más información.
Parámetros del Radio
Cuando esté usando un instrumento robótico, usted puede usar estepara especificar ciertos parámetros del radio. Usted puede tambiénusarlo para especificar una conexión directa a FieldGenius en vez de
320
Referencia de Estación Total
usar radios. Ver el tópico de Configuración del Radio para másinformación.
Modelo y ComunicaciónMenú Principal | Configuración | Selección de Instr umento |Estación Total | Editar Perfil de Estación Total | Modelo yComunicación
Aquí es donde usted puede especificar la marca y modelo deinstrumento al cual usted estará conectando, así como especificar susparámetros de comunicación.
Marca de Estación Total
Use este para seleccionar la marca de su instrumento.
Modelo de Estación Total
Use este para seleccionar el modelo de su instrumento.
Estado
Este indica ya sea que FieldGenius está o no Conectado a suInstrumento.
Conectar al Instrumento
Use este para conectar a su instrumento después que usted haespecificado sus parámetros de comunicación. Después de presionar elbotón, FieldGenius desplegará una pantalla de recordatorio de lospuntos que debe de verificar antes de continuar.
321
FieldGenius 2008
Cuando usted presione continuar, si FieldGenius no puede conectar alinstrumento usted verá el siguiente mensaje, “Sin comunicación con elinstrumento. Verifique parámetros, cables y energía”, lea el tópico de SinComunicación para posibles causas.
Si FieldGenius se conecta exitosamente, el estado cambiará a“Conectado”. Si su instrumento soporta representación gráfica de laburbuja de nivel, usted verá la pantalla de Verificar Nivel.
Usar Parámetros de Comunicación Predeterminados
Use este para definir los parámetros de comunicación a losespecificados como predeterminados por el fabricante del instrumento.
Puerto, Baudios, Datos, Parada y Paridad.
Si usted conoce los parámetros de su instrumento usted puedeestablecerlos aquí para FieldGenius. Estos tienen que coincidirexactamente con los establecidos en su instrumento o usted recibirá unmensaje de error cuando intente conectar.
¡Es importante verificar estos parámetros en su ins trumentocuando usted está intentando conectar FieldGenius p or primeravez! La mayoría de los problemas de conexión ocurren debido a que elusuario especifica parámetros que no coinciden en el instrumento.
Configurar Marca y ModeloFieldGenius utiliza un conductor inteligente que cuestionará alinstrumento para ver que comandos soporta este. Debido a esto ustedverá que en la sección de Modelo nosotros no listamos cada modeloconstruido por el fabricante. A continuación usted encontrará una lista de
322
Referencia de Estación Total
instrumentos que nosotros hemos probado y han tenido unacomunicación exitosa. La mayoría de los instrumentos compartenfunciones comunes; así pues aunque su instrumento pudiera no estarlistado, solo elija el modelo que mas se asemeje a su instrumento segúnla siguiente tabla:
Geodimeter
Tipo Modelo
400 Disparador Automático v1
440 Disparador Manual
510 Disparador Automático v1
600 Disparador Automático v2
600 Servo ** Usar Trimble 5600 Robot
600 Robot ** Usar Trimble 5600 Robot
Leica
Tipo Modelo
T 1600 Series Wild (GSI-8)
TC 1010 Series TPS (GSI-8)
TC 1610 Series TPS (GSI-8)
TC 500 Series TPS (GSI-8)
TC 600 Series TPS (GSI-8)
TC 805L Series TPS (GSI-8)
TCR 1103 Robot TPS (GeoCOM)
TCR 305 Series TPS (GSI-8)
TCR 405 Series TPS (GSI-8)
323
FieldGenius 2008
TCR 705Auto
Series TPS (GSI-8)
TPS 1100 Robot TPS (GeoCOM)
TPS 1200 Robot TPS (GeoCOM)
TPS Series300
Series TPS (GSI-8)
TPS Series700
Series TPS (GSI-8)
T 1010 Series TPS (GSI-8)
Disto A6 Disto A6
LTI
Tipo Modelo
ImpulseCR400
Impulse (CR400)
AngleEncoder
Angle Encoder (SET)
Nikon
Tipo Modelo
DTM A20 Nikon Antigua
DTM 352 Nikon Nueva
DTM 420 ** Usar Sokkia Set Basica
DTM 520 Nikon Nueva
DTM 550 Nikon Nueva
324
Referencia de Estación Total
DTM 750 ** Usar Sokkia Set Basica
NPL 350 Nikon Nueva
Pentax
Tipo Modelo
R-322 N Todos los Modelos
323 Todos los Modelos
PCS 325 Todos los Modelos
Sokkia
Tipo Modelo
SET 3B Set Basico @ 1200 Baud
SET 4 Set Basico
SET 5B Set Basico @ 1200 Baud
SET 6 Set Basico
E-Z Station Set Basico
SET 230 ** Usar Sokkia Set Basica
SET 330 Set Avanzada
SET 530 Set Avanzada
SET 630 Set Avanzada
Remotocatcher Set Avanzada (Nota: Controles servomotorizadosno están disponibles aún)
SRX SRX
325
FieldGenius 2008
South
Tipo Modelo
NTS 325 NTS
Topcon
Tipo Modelo
APL-1A APL-1A
GTS 212 Topcon No Robótica
GTS 230 W Topcon No Robótica
GTS 300 Topcon No Robótica (Atrasado)
GTS 304 Topcon No Robótica
GTS 312 Topcon No Robótica
GTS 3B Topcon No Robótica
GTS 4 Topcon No Robótica
GTS 800 Topcon No Robótica
GTS 800Robot
Topcon Robot
GTS 8000 Topcon Robot
GPT 2005 Topcon No Robótica
GPT 3007 W Topcon No Robótica
GPT 2003 Topcon No Robótica
GPT 9000 Topcon Robot
326
Referencia de Estación Total
Trimble
Tipo Modelo
5600 Servo 5600
5600 Robot 5600 Robot
Zeiss
Tipo Modelo
ELTA R50 Series Elta R
Parámetros de Medición Electrónica deDistancias EDM
Menú Principal | Configuración | Selección de Instr umento | Perfilde Estación Total | Configurar EDM
Desde aquí usted puede especificar parámetros EDM tales comoconstantes de prismas y modos de medición.
Parámetros EDM
327
FieldGenius 2008
Modo
Este desplegará un listado de todos los modos soportados por suinstrumento. Este será el mismo tal como usted lo ha estado usando yusted puede referirse a su manual del propietario para más informaciónsobre sus especificaciones.
Tiempo de Espera
Use este para especificar la longitud de tiempo que FieldGeniusintentará para recibir una medición desde su instrumento. Usted puedenecesitar establecer este a un número alto si usted está intentandorecibir mediciones en áreas arboladas o de líneas largas
Tiempo Predefinido
Si este está marcado FieldGenius usará un valor predeterminado paratiempo de espera. Si usted quiere cambiar esto necesita desmarcarlo yactualizar el campo de Tiempo de espera.
Mínimo y Máximo
Usted puede especificar la distancia mínima y máxima que FieldGeniusaceptará como válido. Por ejemplo, si usted establece un mínimo de 3metros y usted mide 2, FieldGenius no grabará la medida y desplegaráun mensaje de error "Distancia fuera” en la barra de estado.
Luz Guía
Si su instrumento cuenta con luz guía usted será capaz de establecersus modos de intensidad aquí. Por favor consulte su manual depropietario para más información de las diferentes intensidades.
Constante de Prisma
Constante de Prisma del Punto Adelante
Use este si usted quiere que FieldGenius controle sus constantes deprisma para sus radiaciones. Los valores deben de ser entrados enmilímetros. Un valor positivo será añadido a la distancia que es medida,en tanto que un valor negativo será restado.
Todas las medidas diferentes a mediciones a su punto atrás (mediciónde la referencia) son consideradas una radiación.
Nota: Si usted especifica una constante de prisma aquí, usted necesitaestar seguro de que la constante del prisma está en cero en suinstrumento. De otra manera una doble constante puede ser aplicada asus medidas lo cual producirá resultados incorrectos.
Cuando usted configura FieldGenius por primera vez con suinstrumento, debería tomarse un tiempo para confirmar que las
328
Referencia de Estación Total
distancias que son medidas son correctas. Usted puede hacer estoprimero midiendo una distancia precisa entre su punto ocupado y unpunto que usted pueda fácilmente referenciar y tomar una medida a él.Cuando usted compare la distancia medida por FieldGenius a sudistancia medida manualmente, ellas deberán coincidir muycercanamente.
Constante del Prisma en Punto Atrás
Use este si usted quiere que FieldGenius controle sus constantes deprisma para su Punto Atrás. Los valores deben de ser entrados enmilímetros. Un valor positivo será añadido a la distancia que es medida,en tanto que un valor negativo será restado.
Bajo circunstancias normales, usted establecerá la constante del prismaal punto atrás (referencia) igual al que usted definió para la constante delprisma para el punto adelante (radiación). Las únicas ocasiones en queestos pueden ser diferentes es en situaciones en donde usted estéusando diferentes prismas que tienen diferentes constantes de prisma.Esto es muy común con estaciones totales robóticas donde un prismapermanente pudiera estar establecido en el punto atrás, y un prisma de360° es usado en el bastón. Típicamente estas dos confi guracionesrequieren que diferentes constantes sean aplicados en el punto atrás yradiaciones. Si usted no está seguro sobre sus constantes del prisma,refiérase a su manual del propietario del instrumento, o al distribuidorquien vendió a usted el instrumento.
Nota: Si usted especifica una constante de prisma aquí, usted necesitaestar seguro de que la constante del prisma está en cero en suinstrumento. De otra manera una doble constante puede ser aplicada asus medidas lo cual producirá resultados incorrectos.
Cuando usted configura FieldGenius por primera vez con suinstrumento, debería tomarse un tiempo para confirmar que lasdistancias que son medidas son correctas. Usted puede hacer estoprimero midiendo una distancia precisa entre su punto ocupado y unpunto que usted pueda fácilmente referenciar y tomar una medida a él.Cuando usted compare la distancia medida por FieldGenius a sudistancia medida manualmente, ellas deberán coincidir muycercanamente.
Constante del Prisma SP (Sin Prisma)
La mayoría de los instrumentos cuando disparan “sin prisma” aplicanuna constante de cero a la medición. Dependiendo del tipo de material alcual está usted midiendo, algunos materiales requieren que unaconstante sea aplicada aunque usted esté usando un modo EDM paramedir sin prisma. Por ejemplo, algunas cintas reflejantes usadas para
329
FieldGenius 2008
este tipo de mediciones requieren que una pequeña constante seaaplicada. En este caso usted puede especificar esta constante yFieldGenius automáticamente lo aplicará durante las mediciones sinprisma.
Nota: Si usted especifica una constante de prisma aquí, usted necesitaestar seguro de que la constante del prisma está en cero en suinstrumento. De otra manera una doble constante puede ser aplicada asus medidas lo cual producirá resultados incorrectos.
Poner a ceros instrumento
Si este es encendido, una constante de prisma cero será cargada a suinstrumento. Las constantes especificadas en punto adelante, puntoatrás y sin prisma serán aplicadas a las mediciones cuando seanrecibidas por FieldGenius. Apáguelo si usted no quiere que FieldGeniusmodifique sus constantes de prisma en el instrumento. No todos losinstrumentos soportan esta característica.
Cuando usted conecta su instrumento a FieldGenius, notas especialesson grabadas en el archivo RAW con respecto a las constantes deprisma.
Si usted tiene la casilla “Poner a ceros” encendida y su instrumentosoporta esta característica, FieldGenius establecerá las constantes deprisma de su instrumento a cero tal que ninguna corrección seráaplicada a la medición. Entonces una vez que FieldGenius recibe estasmedidas sin corregir, usará los valores por usted especificados en loscampos de constantes de prisma y ajustará la distancia de acuerdo a lasmismas. Por ejemplo, si usted especifica una constante de 30mm,FieldGenius cargará una constante de cero a su instrumento y aplicarála constante de 30mm a la medición después de que es recibida. En suarchivo RAW usted verá la siguiente nota:
-- FieldGenius Prism: 30mm Instrument Prism:0mm
La mayoría de las constantes de prisma son especificadas enmilímetros. FieldGenius hará las conversiones necesarias para que elajuste apropiado sea aplicado.
Si FieldGenius no puede establecer la constante de prisma en suinstrumento, generalmente tampoco puede leerlo. Ya que la constantede prisma no puede ser cargada, nosotros no sabemos que constantede prisma está establecida en el instrumento. Así nosotros indicamosesto por escrito en el archivo RAW que la constante de prisma es“desconocida”.
-- FieldGenius Prism: 30mm Instrument Prism:Unknown
330
Referencia de Estación Total
Cuando esto pasa usted usualmente querrá confirmar que constanteestá actualmente configurada en su instrumento en relación aconstantes de prisma.
Notas Especiales- Cuando utiliza instrumentos que no soportan lamodificación de constantes de prisma desde FieldGenius,asegúrese de no duplicar estas constantes aplicándolas enel instrumento y en FieldGenius al mismo tiempo.- Ya que las constantes de prisma son tan importantes, enel medidor del progreso de la medición usted verá queconstante está siendo aplicada a su medición.
Parámetros Sin Prisma
Desviación Estándar
Esto aplica solo a instrumentos Trimble. Vea la guía de su instrumentopara información sobre como la desviación estándar afecta sus medición“sin prisma”.
Tolerancias en MediciónMenú Principal | Configuración | Selección de Instr umento | EditarPerfil de Estación Total | Configurar Tolerancia
Use este para establecer tolerancias que son utilizadas cuando ustedestá usando la función de colección en FieldGenius.
331
FieldGenius 2008
Tolerancia en Ángulo Horizontal
Use este para especificar la tolerancia para sus ángulos horizontales.Cuando usted graba sus puntos por series, si la desviación estándarexcede este valor usted será notificado cuando usted grabe el punto.
Tolerancia en Ángulo Vertical
Use este para especificar la tolerancia para sus ángulos verticales.Cuando usted graba sus puntos por series, si la desviación estándarexcede este valor usted será notificado cuando usted grabe el punto.
Tolerancia en Distancia
Use este para especificar la tolerancia para sus distancias medidas.Cuando usted graba un punto por series, si la desviación estándarexcede este valor usted será notificado cuando usted grabe el punto.
Por favor refiérase al tópico modo de medición – Series para másinformación sobre como grabar una serie con FieldGenius.
Parámetros de BúsquedaMenú Principal | Configuración | Selección de Instr umento | EditarPerfil de Estación Total | Parámetros de búsqueda
Cuando usa un instrumento robótico usted puede especificar parámetrosde búsqueda para su instrumento.
332
Referencia de Estación Total
Modo BúsquedaAlgunos de los modos de búsqueda de FieldGenius son comunes paratodos los instrumentos robóticos pero hay unos específicos para unosmodelos. Los modos disponibles son:
Ventana Relativa
Esta permite a usted especificar una “ventana” definida midiendo unpunto en las esquinas superior derecha e inferior izquierda. Si ustedpresiona el botón buscar, el límite de búsqueda será relativo a ladirección a la cual el instrumento está actualmente apuntando. En otraspalabras si su rango de ventana de búsqueda son 30° horizontal y 30°vertical, aplicará esto a su dirección actual. Así la búsqueda estarálimitada a un área de 15° a la derecha, izquierda, ar riba y abajo desdesu dirección actual.
Ventana Absoluta
Esta permite a usted especificar un “centro” de búsqueda absoluta parasu ventana de búsqueda. Esto fuerza a FieldGenius a buscar en un áreaabsoluta definida por los ángulos establecidos en los campos de centrode ventana de búsqueda. Además, los parámetros del rango de ventanade búsqueda aplican para el centro de ventana de búsqueda. Porejemplo, vamos a suponer que usted define 180° como el centro deventana de búsqueda horizontal, y el rango de ventana de búsquedahorizontal es 30°. Su instrumento será forzado a bus car en un área 15°a la izquierda y a la derecha de la lectura del plato de 180°. Así si suprisma esta situado en una lectura angular de 210°, este nunca lo
333
FieldGenius 2008
encontrará, ya que el instrumento nunca irá mas allá de una lecturaangular de 195° (180 + 15) cuando esté buscando.
RC-2 Rastreo Rápido
Si usted está usando un instrumento Topcon, usted puede establecer elmodo de búsqueda a RC-2. Este forzará al instrumento a usar elsistema RC-2 para la búsqueda.
PS Siguiente (CW)
Este parámetro aparecerá si su instrumento tiene el sistema debúsqueda de señal. Configurándolo así forzará al instrumento a buscaren sentido de las manecillas del reloj.
PS Siguiente (CCW)
Este parámetro aparecerá si su instrumento tiene el sistema debúsqueda de señal. Configurándolo así forzará al instrumento a buscaren sentido contrario de las manecillas del reloj.
Ventana Absoluta PS
Este parámetro aparecerá si su instrumento tiene el sistema debúsqueda de señal. Este forzara al sistema de búsqueda de señal ahacer una búsqueda relativa basada en el rango de ventana debúsqueda.
RC-PR3
Si usted está usando una Sokkia SRX, usted puede establecer el modode búsqueda a RC-PR3. Este forzará al instrumento a usar el sistemaPC-PR3 para la búsqueda.
Rango de Ventana de BúsquedaUse este para definir las esquinas superior derecha e inferior izquierdade su ventana de búsqueda. Presionando el botón medir pasará a usteda través del procedimiento y este calculará el rango de búsquedahorizontal y vertical. Este rango será aplicado para la dirección actualdel instrumento cuando el usuario presione el botón buscar.
Centro de Ventana de BúsquedaUse esta para establecer un centro absoluto para su ventana debúsqueda. Los parámetros del rango de ventana de búsqueda seránaplicados a los valores de ventana de búsqueda que fueron medidos. Presionando el botón medir pasara a usted a través del procedimiento yeste calculara el rango de búsqueda horizontal y vertical.
Auto Búsqueda de Prisma
334
Referencia de Estación Total
Si este está marcado, entonces si su instrumento ha perdido suenganche con el prisma, FieldGenius iniciará automáticamente unabúsqueda del prisma cuando el botón medir esté presionado. Usted verála palabra “Buscar” en el botón de enlace en la parte superior de la barrade instrumento robótico cuando la búsqueda esté en progreso.
Configuración del RadioMenú Principal | Configuración | Selección de Instr umento | EditarPerfil de Estación Total | Configurar Radio
Use este para especificar si usted quiere conectar a un instrumentorobótico usando una conexión directa o a través de los radios delinstrumento. Si usted esta usando un Topcon, usted puede especificarsu unidad RC-2 como dispositivo de comunicación
ConexiónDirecto
Este permite a usted conectar directamente a su instrumento a través deun cable de instrumento.
Radio
Este permite a usted conectar a su instrumento usando radios externos.(Nota: si usted está usando Radios con su instrumento pero esta opciónestá desactivada, tal como robots Topcon, entonces seleccione la opciónDirecto en vez de esta.
335
FieldGenius 2008
RC-2
Este permitirá a FieldGenius y a su instrumento comunicarse a través dela unidad RC-2.
ConfigurarSi usted está usando una estación total Trimble o Geodimeter ustedestará en posibilidad de especificar los parámetros de radio requeridospara comunicarse con su instrumento.
Sin ComunicaciónCuando intente comunicarse con su instrumento usted verá la siguientepantalla si FieldGenius no puede hacer una conexión con suinstrumento.
Usualmente esto pasa cuando sus parámetros de comunicación no sonlos mismos en el instrumento y en FieldGenius. Usted necesita verificarestos parámetros nuevamente para estar seguro de que estos soncorrectos.
Esto también pasa si usted tiene un cable defectuoso. Si usted estáusando un instrumento robótico usted podría tener configurados susradios incorrectamente.
336
Referencia de Estación Total
Barra de InstrumentoCuando usted use FieldGenius ya sea en modo manual oestación total, usted verá la barra del instrumento en elárea de mapa.
Esta barra permite a usted controlar sus parámetros deinstrumento, modos EDM, modos de medición, y alturas deprisma.
Auto-Centrar
Este activa o desactiva la característica de Auto-centrado.Si está encendido, cuando sea que usted tome unamedida, la ubicación actual del prisma siempre apareceráen el centro de su pantalla de mapa.
Parámetros de Instrumento
Este abre la barra de parámetros del instrumento. En estabarra usted puede controlar parámetros específicos parasu estación total tal como modos EDM.
Este botón abrirá la pantalla de modo de medición, desdeaquí usted puede seleccionar que tipo de medición ustedestará usando. Cuando usted elija su modo, este botóndesplegará el modo que usted está usando. Ejemplo, siusted está usando el modo de Desfase en Distancia, elbotón desplegará “Desf Dist”.
Altura de Prisma
Este es el botón de altura de prisma y controla las alturasde objetivo usadas por FieldGenius. La altura de prismaactual será siempre desplegada sobre este botón.
Botón de Medición
Use este para ordenar a su estación total tomar unamedición. Este botón también indica el modo actual EDMque será usado para la medición.
337
FieldGenius 2008
Barra de Instrumento RobóticoCuando use FieldGenius en modo estación total robótica,usted verá la barra de instrumento robótico en el área demapa. Así como la barra del instrumento, esta barrapermite a usted controlar los parámetros del instrumento,modos EDM, modos de medición, y alturas de prisma.Este también permite a usted buscar y enlazar al prisma.
Botón de Enlace
FieldGenius usa un botón para ordenar al instrumento labúsqueda del prisma y su enlace. Usted puede tambiénusar este botón para desactivar el enlace.
El botón cuando no está enlazado a un prisma desplegaráun estado de Sin Enlace . Para buscar el prisma,simplemente presione el botón Sin Enlace.
Después de que usted ha presionado el botón Sin Enlaceusted verá un estado de búsqueda en el botón cuando elinstrumento esté buscando su prisma.
Cuando FieldGenius encuentre un prisma y lo enlace, elbotón visualizará en estado de Enlazado . Para detener elinstrumento del rastreo, usted puede presionar el botónEnlazado de nuevo para establecerlo a un estado de SinEnlace.
Si usted está usando varios prismas y usted quiere forzara FieldGenius a enganchar a cualquier otro cuando ustedha enlazado a un prisma, haga doble clic en el botónEnlace para forzarlo a buscar el siguiente prismadisponible.
Rastreo del Cursor
Este activa o desactiva la característica de rastreo delcursor. Si está encendido, la posición actual del objetivo
338
Referencia de Estación Total
será desplegada en la pantalla en tiempo real. Ustedpuede usar esta característica una vez que haespecificado una puesta de instrumento usando elcomando Puesta de Aparato.
Nota: El rastreo de la posición del cursor usará unamedición gruesa para graficar su posición. Cuando ustedno esté en movimiento la posición del cursor serárepresentada con un triángulo hueco apuntando hacia elfrente del instrumento. Tan pronto como usted inicie elmovimiento, el cursor se convertirá a sólido y estaráapuntando en la dirección de movimiento.
Parámetros del Instrumento
Este abre la barra de parámetros del instrumento. En estabarra usted puede controlar parámetros específicos parasu estación total tal como modos EDM.
Modo de Medición
Este botón abrirá la pantalla de modo de medición, desdeaquí usted puede seleccionar que tipo de medición ustedestará usando. Cuando usted elige un modo, este botóndesplegará el modo que usted está usando. Ejemplo, siusted está usando el modo de desfase en distancia, elbotón desplegará “Desf Dist”.
Altura de Prisma
Este es el botón de altura de prisma y controla la altura deobjetivo usada por FieldGenius. La altura de prisma actualserá siempre desplegada en este botón.
Botón de Medición
Use este para ordenar a su estación total tomar unamedida. Este botón también indica el modo EDM actualque será usado para la medición.
Barra de Configuración del Instrumento
339
FieldGenius 2008
Cuando usted hace clic en el botón de parámetros del instrumento en labarra de instrumento, usted verá la barra de parámetros de instrumentoaparecer en la parte inferior de su pantalla. Lo que sigue es unaexplicación de lo que hace cada uno de los botones.
Conectar al Instrumento / Desconectar Instrumento
Use este para conectar o desconectar FieldGenius delInstrumento. Cuando usted está conectado alinstrumento usted verá el botón DesconectarInstrumento.
Modo EDM
Use este para establecer el modo EDM para suinstrumento. Cada fabricante tiene diferentes modos demedición disponibles y así enumeraremos solo esos quesu instrumento soporta. Por favor refiérase a su manualdel instrumento para más información sobre los modosEDM que su instrumento soporta.
Definir Ángulo
Use este para abrir la pantalla de definición de ángulo.Por favor vea el tópico de Definir Ángulo para másinformación.
Auto Centrar
Use este para centrar automáticamente la visualizaciónde mapa en sus disparos robóticos.
ARP (Auto Reconocimiento del Prisma)
Use este para encender y apagar la característica deAuto Reconocimiento del Prisma para su Instrumento.
Puntero Láser
Este encenderá o apagará el puntero láser de suinstrumento.
340
Referencia de Estación Total
Luz Guía
Este encenderá o apagará sus luces guía delinstrumento.
Joystick del Instrumento
Esta es la función Joystick de la Estación Total. Cuandoes activado, usted será capaz de mover su instrumento ala izquierda, derecha, arriba y abajo usando el Joysticken la pantalla activa. Hay tres velocidades que puedenser activadas: baja, media y rápida. Los botones azulesde adentro más pequeños activan la velocidad de giromás lenta, y los botones azules grandes de afueraactivan el modo de giro más rápido. Para detener elinstrumento del giro, simplemente presiona el botón deAlto rojo en el centro. Las direcciones asumen queusted está en el bastón mirando hacia elinstrumento. Presionando los botones de la derechagirará el instrumento a su derecha; presionando los dearriba girará el telescopio hacia arriba, etc.
Verificar Nivel
Si su instrumento soporta esto, usted puede verificar quetan nivelado está su instrumento. También cuandousted está en esta pantalla, si su instrumento tiene unaplomada láser, FieldGenius la encenderá por usted. Siusted está usando un instrumento Trimble o Geodimeter
341
FieldGenius 2008
usted puede activar la opción Calibrar Instrumento ycuando usted presione Cerrar este forzará al instrumentoa hacer una calibración.
Información del Instrumento
Cuando este es presionado, nosotros desplegaremos elestado actual de la batería de su instrumento. Nota, notodos los instrumentos soportan esto.
342
Referencia de Estación Total
Definir ÁnguloBarra de parámetros de Instrumento | Definir Ángulo
Usted puede acceder a esta pantalla presionando el botón DefinirÁngulo en la barra de parámetros de instrumento.
Ángulo Horizontal y Vertical
Use estos dos campos para ingresar los ángulos que serán usados porlos botones de Definir Ángulos.
Mover Absoluto
Use este para girar el instrumento a una lectura del plato que usted haingresado en los campos de AH y AV. Por ejemplo si usted ingresa45°30’30” para el AH y 90°10’00” para el AV, presion ando el botónabsoluto girará su instrumento tal que la lectura del plato sea igual aestos valores.
Mover Relativo
Use este para girar un ángulo a la derecha o izquierda de la actuallectura del plato del instrumento. Los valores positivos serán añadidos ala actual lectura del plato, los valores negativos serán restados. Ingresesus valores en los campo de AH y AV.
Girar +90°
Presionando este forzará a su instrumento a girar 90 grados a laderecha.
343
FieldGenius 2008
Turn -90°
Presionando este forzará a su instrumento a girar 90 grados a laizquierda
Vuelta de Campana
Este volteará el telescopio e invertirá la dirección por usted.
Leer Ángulos
Este desplegará los actuales ángulos horizontal y vertical desplegadosen su instrumento. Este botón trabaja como un interruptor y si es dejadoencendido, este desplegará el ángulo en tiempo real.
Altura de PrismaBarra del Instrumento | Botón AP
Usted puede ingresar a esta función presionando el botón AP en la barradel instrumento.
Altura de Prisma - Actual
Esta es la altura de prisma actual.
Altura de Prisma – IR EDM
Ingrese la altura que usted estará usando para medir a un prisma.Cuando usted selecciona un modo IR EDM, FieldGeniusautomáticamente cambiará a esta altura de prisma durante la medición.
Altura de Prisma – SP EDM
344
Referencia de Estación Total
Ingrese la altura que usted estará usando para sus mediciones Sinprisma. Cuando usted seleccione algún modo SP EDM, FieldGeniusautomáticamente cambiará a esta altura de objetivo durante la medición.Debido a que la mayoría de los disparos sin prisma requieren una alturade 0, FieldGenius establece este campo a 0 y puede ser modificado porel usuario si es necesario.
Altura de Prisma - Temporal
Use este para especificar altura de prisma por única ocasión. En otraspalabras después de que usted toma su medida, este regresaráautomáticamente a la altura de prisma anterior.
Nota:Cuando el usuario cambia la altura de prisma actual, unregistro LS es escrito en el archivo de datos crudos.
Menú Métodos de LevantamientoMenú Inicio | Métodos de Levantamiento
Los Métodos de Levantamiento son comandos ínter construidos enFieldGenius que lo ayudarán a medir y graficar sus puntos. El Método deLevantamiento necesita ser seleccionado antes de comenzar unamedición.
Una manera más rápida de ir al menú de Métodos de Levantamiento espresionando el botón de medición el cual está localizado en la barra deinstrumento.
345
FieldGenius 2008
Use la barra de desplazamiento para ver más modos de medición.
Nota: Varios de estos modos no estarán disponibles hasta que ustedhaya ocupado un punto y medido un punto atrás vía los comandos deOcupar Punto, Series, o Resección. La mayoría de estos tampocoestarán disponibles si usted está usando GPS.
Temporal (Sin Grabar)
Este permitirá a usted tomar una medida sin grabarla. Por favor vea eltópico Temporal (Sin Grabar) para más información.
Puesta de Aparato
Use este para definir una puesta de instrumento. Por favor vea el tópicoPuesta de Aparato para más información.
Radiación
Este modo le permite medir a un punto. Después de la medición. Este lepermitirá revisar sus datos de medición y le permitirá hacer cambio de idy descripción de punto antes de ser grabado. Por favor vea el tópicoRadiación para más información.
Radiación (Auto Grabar)
Este modo permite a usted medir un punto, y FieldGenius usará elsiguiente punto disponible, descripción e interruptores de líneaespecificados en la pantalla principal de mapa. Usando este, es un modomuy rápido para registro de sus mediciones. Por favor vea el tópico Radiación (Auto Grabar) para más información.
Series
346
Referencia de Estación Total
Este inicia la rutina de Series que ayudará a usted a colectarobservaciones repetidas a su punto atrás y al nuevo punto adelante. Porfavor vea el tópico Series para más información
Resección
Este iniciará la rutina de resección por múltiple puntos. Por favor vea eltópico Resección para más información.
Verificar Punto
Use este para desplegar una medición de verificación a un puntoexistente en su proyecto. Por favor vea el tópico Verificar Punto paramás información.
Verificar Punto Atrás
Use este para comparar su Punto Atrás a sus valores de mediciónprevios. Por favor vea el tópico Verificar Punto Atrás para másinformación.
Desfase en Ángulo Horizontal
Este iniciará la rutina de desfase angular. Por favor vea el tópicoDesfase en Ángulo Horizontal para más información.
Desfase en Ángulo Vertical
Este permite a usted calcular la altura de un objeto. Por favor vea eltópico Desfase en Ángulo Vertical para más información.
Desfase en Distancia
Este iniciará la rutina de Desfase en Distancia. Por favor vea el tópicoDesfase en Distancia para más información.
Distancia Manual
Este grabará un AH y AV para un disparo, pero el usuario puedemanualmente ingresar la distancia. Por favor vea el tópico DistanciaManual para más información.
Entrada Manual
Este permitirá a usted ingresar manualmente un disparo incluyendo AH,AV y DI. Este puede también ser usado para repetir su último disparo.Por favor vea el tópico Entrada Manual para más información.
Intersección de Dos Líneas
Este permite a usted medir dos líneas base y FieldGenius Calculará elpunto de intersección. Por favor vea el tópico Intersección de Dos Líneaspara más información.
347
FieldGenius 2008
Desfase Línea –Angulo
Este permitirá a usted medir dos puntos para definir una línea base,medir un ángulo, y FieldGenius calculará el punto de intersección. Porfavor vea el tópico Desfase Línea - Angulo para más información.
Desfase Línea – Distancia
Este permite a usted medir dos puntos para definir una línea base, yentonces manualmente ingresar distancias medidas. Estas distanciasserán usadas para calcular un nuevo punto basado en la línea base. Porfavor vea el tópico Desfase Línea - Distancia para más información.
Punto Perpendicular a Línea
Este le permite medir dos puntos para definir una línea base, y entoncesusted puede seleccionar un punto existente el cual será usado paracalcular una intersección perpendicular. Por favor vea el tópicoIntersección Punto Perpendicular a Línea para más información.
Trilateración
Use este para trilaterar nuevos puntos observando sus distancias desdedos puntos existentes conoci
dos. Por favor vea el tópico Trilateración para más información.
Observar Banco de Nivel
Use este para verificar su elevación actualmente establecida, o calcularuna nueva basada en una elevación conocida. Por favor vea el tópicoObservar Banco de Nivel para más información.
Cota de Arrastre
Use este para abrir la barra de cota de arrastre. Usted entonces serácapaz de grabar mediciones calculadas al nivel de una cota de arrastre.Por favor vea el tópico Cota de Arrastre para más información.
Proyección a Plano Vertical
Este permitirá a usted calcular puntos sobre un plano vertical definidopor el usuario. Por favor vea el tópico Proyección a Plano Vertical paramás información.
Escanear Punto
Use este para activar el escaneo de punto con su instrumentomotorizado. Por favor vea el tópico Escanear Punto para másinformación.
348
REFERENCIA GPSIniciando GPS
Antes que usted pueda iniciar su levantamiento RTK, hay algunas cosasque usted necesita hacer.
Archivos de Perfil y Datum• Usando el Editor Datum de Retícula, crear archivos de datum
que cubran el área en la que usted estará levantando. Una vezque usted crea los archivos, usted puede copiarlos aFieldGenius. Estos archivos de retícula son usados paraconvertir su posición RTK (Latitud, Longitud, Altura Elipsoidal) acoordenadas de retícula.
• Crear un perfil para sus receptores de referencia (base) yreceptores móviles. Los perfiles contienen los parámetros delreceptor tal como velocidad de transferencia y tolerancias queson usadas por FieldGenius. Refiérase a los tópicos deconfiguración de referencia y configuración de móvil para másinformación.
Procedimiento de Conexión de la Referencia (Base)1. Menú Principal | Configuración | Selección deinstrumento
2. Elegir GPS Referencia como tipo de Instrumento
3. Si usted no ha hecho eso ya, usted necesita crear unperfil para su receptor de referencia. Si usted tiene un perfil yadefinido, selecciónelo ahora y presione Conectar .
4. Si su perfil está configurado apropiadamente, usted veráun mensaje, “Presione el botón medir en cualquier momentopara configurar el receptor de referencia con una posición yhabilitar la transmisión de correcciones”. Seleccionecontinuar .
5. Usted verá ahora la pantalla de mapa. En la barra deGPS usted puede revisar información sobre el receptor, listagráfica del cielo, despliegue de la posición actual, y revisiónde los valores DOP.
6. Cuando usted esté listo para programar una posición enel receptor base, todo lo que usted necesita hacer espresionar el botón Medir en la barra de GPS. Existen varias
349
FieldGenius 2008
opciones diferentes que usted puede usar para programar laposición y ellas son descritas con más detalle en el tópicoProgramar Receptor de Referencia.
7. Después de que usted programe con una posición ustedpodrá desconectarlo físicamente del colector de datos.
Procedimiento de Conexión del Móvil1. Menú Principal | Configuración | Selección deInstrumento
2. Elegir GPS Móvil como tipo de Instrumento
3. Si usted no ha hecho esto aún, usted necesita crear unperfil para su receptor móvil. Si usted tiene un perfil yadefinido, selecciónelo ahora y presione Conectar .
4. Con una conexión exitosa usted verá la pantalla demapa. El botón de tarea GPS al comenzar podría decir “SinEnlace ”, entonces cambia a “RTK Flotante ” y finalmente a“RTK Fijo ”.
5. Para grabar una posición, simplemente presione elbotón Medir en la barra de GPS. Refiérase al tópico MediciónGPS para más información.
Seleccionar Perfil GPSAquí es en donde usted puede crear un nuevo perfil para cadacombinación móvil/base que usted estará usando.
Hay dos maneras para obtener esta pantalla.
1. Usted puede abrir la pantalla perfil para su móvil o base,yendo a Menú Principal | Configuración | Selección deInstrumento. Este desplegará la pantalla de selección deinstrumento la cual contiene los perfiles GPS móvil y GPSReferencia.
2. Si usted ya ha establecido su tipo de instrumento a GPSy usted está actualmente en la vista de mapa; usted puedepresionar el botón Iniciar GPS en la barra GPS. Estedesplegará la pantalla de selección de instrumento la cualcontiene los perfiles de GPS Móvil y GPS Referencia.
350
Referencia GPS
Editando PerfilesEn la pantalla añadir perfil usted puede ingresar algún nombre para superfil. Los perfiles pueden ser copiados desde un colector de datos aotro, y así usted puede tener un archivo de perfil “Maestro” que esenviado a todas las brigadas tal que ellas puedan rápidamenteconfigurar sus sistemas.
La información de perfil es grabada en un archivo llamadoGPSPROF4.DBF en el directorio ...\MicroSurvey FieldGenius\Programs\.
Cuando usted está listo para editar los parámetros del perfil que ustedha seleccionado, presione el botón Editar Perfil . Este desplegará lapantalla de configuración GPS para el perfil móvil o referenciaseleccionado.
Refiérase a los tópicos Configuración GPS (Referencia) o ConfiguraciónGPS (Móvil) para más información sobre los parámetros disponiblespara sus perfiles.
Usando Perfiles para ConexiónUna vez que usted ha creado sus perfiles, usted puede usarlos paraconectar su receptor. Simplemente seleccione el modo GPS correcto, yasea el Móvil o Referencia, y entonces seleccione el perfil que ustedquiere usar en la lista de perfiles.
Cuando usted ha conectado físicamente su colector de datos a sureceptor, entonces presione el botón conectar para iniciar el proceso deconexión.
351
FieldGenius 2008
Si este no es exitoso usted verá el siguiente mensaje, “No pudo detectarreceptor GPS! Verifique configuración, cable y energía”. Usted puedeentonces presionar el botón Auto Detectar Baudios para forzar aFieldGenius a que automáticamente intente diferentes parámetros parala velocidad de transferencia. Si esto no trabaja, usted debe de revisarsus parámetros de su perfil y asegurarse que usted tiene el puerto COMseleccionado correctamente y que usted tiene su colector de datosconectado al puerto correcto en el receptor GPS.
GPS DemoEl Modo GPS Demo contiene un perfil llamado “RTK Demo” el cualpuede ser usado para explorar las Capacidades GPS de FieldGenius sinser conectado a un receptor.
Perfil de GPS ReferenciaSe puede tener acceso a la Configuración GPS para su unidad deReferencia desde la pantalla de Selección de Instrumento yseleccionando GPS Referencia como Tipo de Instrumento, entoncespresionando el botón Editar para configurar su Perfil de Referencia GPSseleccionado.
Modelo y Comunicación
Este es usado para seleccionar la Marca y Modelo del receptor, el puertoal que el colector de datos es conectado y el modo que el receptor actualjugará en el proceso RTK. Por favor vea el tópico Modelo GPS yComunicación para más información.
352
Referencia GPS
Altura de Antena
Los parámetros de antena son usados para calcular o ingresar el centrode fase de la altura de antena sobre el terreno. Por favor vea el tópicoConfiguración de Antena GPS para mayor información.
Tolerancia
Este es usado para ingresar información acerca de la ubicación de laestación de referencia (base). Por favor vea el tópico de Tolerancia GPSpara más información.
Enlace de la Corrección
Los parámetros de enlace son usados para configurar el radio o enlaceGSM desde la estación de referencia a móvil. Por favor vea el tópicoEnlace de la Corrección GPS para más información.
Perfil de GPS MóvilSe puede acceder a la Configuración GPS para su unidad Móvil desde lapantalla de Selección de Instrumento y seleccionando GPS Móvil comoTipo de Instrumento, entonces presionando el botón Editar paraconfigurar su Perfil del GPS Móvil seleccionado.
Modelo y Comunicación
Este es usado para seleccionar la Marca Modelo del receptor, el puertoal que el colector de datos es conectado y el modo que el receptor actualjugará en el proceso RTK. Por favor vea el tópico Modelo GPS yComunicación para más información.
353
FieldGenius 2008
Modos de Tolerancia 1-3
Los modos de Tolerancia son usados para ingresar información usadaen el cálculo de la posición del móvil una vez que la sesión RTK hacomenzado. Por favor vea el tópico Modos de Tolerancia para másinformación.
Modo de Tolerancia Activo
Este despliega el modo de tolerancia actual. Este puede ser cambiadoen cualquier momento durante su levantamiento seleccionando el botónde tarea GPS de la barra GPS.
Altura de Antena
Los parámetros de antena son usados para calcular o ingresar el centrode fase de la altura de antena sobre el terreno. Por favor vea el tópicoConfiguración de Antena GPS para mayor información.
Enlace de la Corrección
Los parámetros de enlace son usados para configurar el radio o enlaceGSM desde la estación de referencia a móvil. Por favor vea el tópicoEnlace de Corrección GPS para más información.
Modelo y Comunicación GPSEl modelo y parámetros de comunicación son usados para seleccionar laMarca y Modelo del receptor, y el puerto al cual el colector de datos estáconectado.
354
Referencia GPS
Receptor GPS
Especifique la marca y modelo del receptor al que está conectando. Acontinuación especifique el puerto en el receptor al que el colector dedatos será conectado.
Colector de Datos
Especifique el puerto en su colector de datos (usualmente Com1) al queusted conectará el cable entre su receptor y este puerto.
Si usted no está seguro de la velocidad de transferencia a la que sureceptor está puesto usted podrá querer establecer los baudios a AutoDetectar. Esto forzará a FieldGenius a verificar para la comunicaciónusando todos los parámetros de baudios y si es exitoso, esteestablecerá este parámetro de tasa de transferencia en el perfil.
Notas Especiales acerca de BluetoothEn la sección de colector de datos, usted necesita especificar el puertoCOM virtual que su dispositivo Bluetooth está usando para un puertoserial.
Tolerancia GPS (Referencia)
Máscara SVs
El parámetro de los satélites es usado para establecer el número mínimode satélites que son necesarios para producir una solución con unaposición válida. Los satélites deben también pasar la prueba de lamáscara de la elevación para ser incluida en este número para el cálculode la posición del móvil.
355
FieldGenius 2008
Máscara PDOP
La máscara del PDOP es usada para controlar la geometría aceptablede satélites usados para calcular la posición RTK. Si el valor PDOPexcede este número, el usuario no podrá colectar una posición RTK.
Mascara de Elevación
La máscara de elevación es usada para determinar cuales satélitesserán usados en el cálculo de correcciones diferenciales para transmitiral móvil(es). Satélites debajo de este valor no serán usados en lasolución. Los ángulos de la máscara de elevación son típicamente igualo menos que la máscara de elevación establecida para el sistema móvil.
ID de la referencia
El ID de la Estación será usado por el móvil para determinar cualescorrecciones diferenciales este está recibiendo (Si usted tiene más deuna estación de referencia en uso). Esta información es útil para saber siuna de las estaciones base caen o experimentan problemas durante unasesión RTK.
Modos de Tolerancia GPS (Móvil)Los parámetros del móvil son usados para ingresar información usadaen el cálculo de la posición del móvil una vez que la sesión RTK hacomenzado.
Usted puede definir tres diferentes modos de tolerancia que pueden serseleccionados desde el menú de tareas GPS cuando usted está
356
Referencia GPS
levantando. Los modos de Tolerancia son usados para asegurar quecierto criterio está siendo satisfecho cada vez que usted toma unamedida. La razón de tres diferentes parámetros es para permitir a ustedespecificar diferentes tolerancias para diferentes tipos de medición queusted podría necesitar hacer. Por ejemplo, los puntos de controlnecesitan ser medidos más precisamente cuando ellos son usados paramediciones topográficas.
Esto puede dividirse en 3 secciones:
• Mascaras
• Tolerancia de Punto
• Auto Registro
MáscarasLas máscaras son usadas para filtrar datos tales que son usados paradeterminar la calidad de las observaciones crudas que el receptor móvilobtiene para usar en los cálculos de la posición RTK. Antes que unamedida sea permitida para procesar, FieldGenius verificará para estarseguro que las máscaras que usted ha especificado son satisfechas. Sialguna de las siguientes no es satisfecha, entonces la medición no serápermitida para continuar.
Solución
El usuario puede seleccionar desde varios modos de Solucióndependiendo de la marca y modelo de su receptor, estos pueden ser:
• Autónomo
• WAAS
• DGPS (solución de código diferencial)
• RTK Flotante (Solución portadora diferencial)
• RTK Fijo (Solución portadora diferencial)
Por favor refiérase a la documentación de su fabricante GPS para lasolución de su respectiva precisión de posición.
Elevación
La máscara de elevación es usada para filtrar los satélites que estándebajo del horizonte y son, así mismo, no confiables. El ángulo típico dela máscara de elevación puede tener un rango de entre 10° y 20°.
PDOP
La máscara del PDOP es usada para controlar la geometría aceptablede los satélites usados para calcular la posición RTK. Si el valor del
357
FieldGenius 2008
PDOP excede este número, el usuario no podrá para colectar unaposición RTK.
SVs
El parámetro SV´s es usado para establecer el mínimo número desatélites que son necesarios para producir una solución con unaposición válida. El SV’s debe también pasar la mascara de elevación aser incluida en este número para el cálculo de la posición del móvil.
ID de Referencia
El ID de referencia es usado para decir al Móvil cual estación dereferencia (base) tiene que usar para las correcciones diferenciales. SiCUALQUIERA es seleccionado, este deberá usar la primera correcciónidentificada para todas las soluciones de posición futuras.
RMS Horizontal y Vertical
FieldGenius usará el valor RMS estimado que su receptor estáproduciendo para determinar si las mediciones pueden ser procesadas.Si el valor RMS es igual o menor que el valor RMS por ustedespecificado, entonces la medición puede ser procesada. Una vez queesto pasa, FieldGenius iniciará promediando las mediciones ydesplegará un valor RMS promediado.
Tolerancia de PuntoLos valores de tolerancia de punto son requerimientos mínimos paragenerar una posición en “estático”. La solución de la posición debe estarcomprendida, al menos, dentro del valor aquí mostrado. Es decir, laposición no será calculada hasta que todas estas tolerancias han sidoexcedidas. El usuario debe usar discreción en seleccionar los valores detolerancia apropiados para la máscara de solución relacionada. Estosvalores deben también reflejar los requerimientos de precisión delproyecto.
Auto RegistroLos parámetros tiempo real son usados cuando se colectan datos en unmodo “Cinemático”. El receptor puede automáticamente grabar un puntocada X distancia o Y segundos. El usuario simplemente selecciona cualopción ellos prefieren usar para grabar datos Cinemáticos e iniciar ellevantamiento. Tenga en mente cuando esté colectando datos a altasvelocidades que FieldGenius recibe la posición actualizada desde elGPS en una velocidad máxima de transferencia de una vez porsegundo.
358
Referencia GPS
Configuración de Antena GPSLos parámetros de antena son usados para calcular o ingresar la alturadel centro de fase de la antena sobre el terreno. Usted puede ingresar laaltura verdadera (si esta es conocida) o ingresar la medición de altura yalgún desplazamiento horizontal o vertical y tendrá que FieldGeniuscalcula la altura de antena por usted.
Dependiendo del modelo que usted ha seleccionado, desfases deantena especificados por el fabricante serán listados. Para másinformación detallada sobre estos desfases, refiérase a la guía deusuario de su receptor. El nombre del modelo es solo para que usted louse para identificar la antena en uso. Esto no es una lista de despliegueabajo. Ingrese un valor que usted desea en este campo de edición paraidentificar el tipo de antena. Este campo de edición es para propósitosinformativos solamente.
La altura verdadera es simplemente calculada por el uso del teorema dePitágoras.
AlturaVerdadera= DesfVertical + sqrt( (AlturaMedida)² –(DesfHorizontal)² )
Enlace de la Corrección GPSLos parámetros de enlace son usados para configurar el radio o enlaceGSM desde la estación de referencia al móvil. El modo variarádependiendo de su tipo de receptor. El botón configurar permite al
359
FieldGenius 2008
usuario entrar en detalles más delante incluyendo canales y frecuenciaspara radios y comandos AT para GSM.
Modo
Seleccione el modo de Enlace de Corrección apropiado, tal como Radio,Modem o Ninguno. Para receptores Leica 1200, usted puede seleccionarLeica Config para especificar una Configuración específica a definir paraser usada en el arranque.
Definir
Cuando usted presiona el botón Definir en la caja de diálogo de arriba, lapantalla de Definir Radio o Definir Modem aparecerá. Elija la marca ymodelo del radio desde el menú de despliegue abajo y establezca elcanal. El radio será programado por FieldGenius al canal seleccionado.(En algunos modelos). Para Leica Config, dejando el campo deestablecer configuración en blanco cargará la configuración predefinidaestablecida en el receptor, o si usted especifica un Definir Configuraciónentonces FieldGenius automáticamente lo cargará en el arranque.
Activar Opción WAAS
La opción para habilitar la solución WAAS está disponible dependiendode su tipo de receptor. FieldGenius indicará si WAAS está disponiblepara el tipo de receptor seleccionado.
Tipo de Mensaje
El tipo de mensaje es usado para determinar flujo de datos que sonenviados desde la estación de referencia al móvil. Estos pueden serRTCM, CMR o un formato apropiado.
360
Referencia GPS
Parámetros de comunicación
Los parámetros de comunicación son usados para interacción entre elreceptor y el dispositivo de comunicación modem. Refiérase a ladocumentación del dispositivo de comunicación para instruccionesadicionales y parámetros.
Barra GPSUna vez que el usuario ha seleccionado un receptor GPS yla comunicación ha sido establecida, una barra GPSaparecerá.
NOTA: Usted solamente verá una barra GPS si ustedselecciona GPS como su tipo de instrumento.
Tareas GPS
Si usted presiona este botón cuando usted está conectadousted verá la pantalla de seleccionador de tareas GPS. Encualquier momento este botón puede ser usado paradetener un levantamiento GPS.
Valores DOP
El segundo botón despliega los valores de DOP para laposición actual RTK. Presionando el botón ciclará a travésde PDOP, HDOP y VDOP. El PDOP es el parámetropredeterminado ya que este es más a menudo usado paracomprobar la calidad de la geometría en la solución RTK.
Gráfico del Cielo/Lista de Satélites
El tercer botón es el número de SVs (Satélites) que elmóvil está actualmente usando en la solución RTK y el
361
FieldGenius 2008
número total de SVs visibles para el móvil. Presione estepara ver un gráfico del cielo de los satélites actualmentevisibles para el Rover, o para tener acceso a la lista desatélites.
Presione los botones Ver Lista o Ver Gráfico paracambiar las pantallas de gráfico de satélites y lista deSatélites.
Para regresar a la vista de dibujo, presione el botónCerrar .
362
Referencia GPS
Posición Actual
El cuarto botón es usado para desplegar la posición actualdel cursor en el proyecto. Tocándolo primero desplegará laposición geodésica actual en la proyección cartográficaactual (con transformación local aplicada) o Latitud yLongitud (sistema derivado WGS84). Tocándolonuevamente mostrará las coordenadas UTM o PlanasEstatales. Tocándolo nuevamente mostrará los valoresrmsH y rmsV para control de calidad.
Rastreo del Cursor
El quinto botón en la barra GPS re-centrará el despliegueen pantalla sobre la posición actual del cursor (posiciónRTK).
Tocando doble este botón establecerá el sistema en modode auto paneo donde la posición del cursor siempre serácentrada. Tocando el botón una vez más desactivará elmodo auto-paneo.
Medición
El sexto botón en la barra GPS es el botón de medición.
El botón indica el tipo de solución de la posición. Este diceal usuario si la solución es Fija, Flotante, WAAS, DGPS oAutónomo. Este botón también indicará al usuario si lascorrecciones de la estación de referencia han sidodiscontinuas indicando “Sin Enlace”.
Por favor refiérase al tópico de Medición GPS para másinformación.
Seleccionar Tarea GPSSe accede a la pantalla de selección de tareas GPS desde la BarraGPS.
363
FieldGenius 2008
Información del SensorEste le desplegará información acerca del hardware al que usted haconectado.
Información de CorrecciónEsta pantalla despliega información acerca del mensaje de correcciónsiendo recibido por su receptor.
364
Referencia GPS
Información de CoordenadasLa pantalla de información de coordenadas muestra información acercade la ubicación y el Datum de cuadrícula en el que usted estátrabajando. El tamaño de cuadrícula estará basado en los archivos decuadrícula que usted creó usando el editor de datum de cuadrícula.
Modo de Tolerancia ActivoEste botón indica cual de los tres modos de tolerancia establecidos ensu Perfil del Móvil está actualmente siendo usado. Presione este botónpara cambiar los modos de tolerancia.
365
FieldGenius 2008
Registro de Datos CrudosUse este para iniciar y detener el almacenamiento de datos crudos en sureceptor GPS de referencia o móvil.
Nota: FieldGenius no puede controlar el registro de datos en todos losmodelos de receptores GPS. Actualmente, nosotros soportamos el Leica1200, Novatel OEM 3, OEM 4, Trimble 5800 y los Topcon Hiper.
ConfigurarSi usted presiona este, parará la conexión con el receptor para permitir austed hacer cambios a su perfil.
366
Referencia GPS
DesconectarCuando usted lo presiona, este le permitirá a usted desconectar desdesu receptor. Usted puede elegir continuar transmitiendo correcciones (locual es la conducta predeterminada), o usted puede elegir detener lastransmisiones y apagar el receptor.
Medición GPSCuando usted ha conectado a su móvil y usted presiona el botón mediren la barra GPS usted verá la pantalla de medición GPS.
367
FieldGenius 2008
El proceso de medición trabaja de esta manera:
Una vez que los satélites han sido filtrados basados en sus máscaras deelevación, FieldGenius únicamente comenzará a colectar datos demedición si todas sus máscaras están satisfechas. Durante el procesode medición. Usted podrá ver ciertos parámetros de máscara que noestán siendo satisfechos lo cual es normal. FieldGenius continuarámonitoreando los datos de medición y aceptará mediciones que pasenlos criterios de máscara.
Una vez que las tolerancias de punto y máscara han sido satisfechas, elestado de posición cambiará a una posición Aceptado . Previo a laaceptación de la posición, el usuario puede visualizar los valores delRMS para la posición calculada y determinar si ellos desean aceptar orechazar las mediciones. Presionando Cancelar saldrá de la función demedición sin grabar dato alguno. Presionando Grabar Punto aceptará laposición y grabará esta en la base de datos.
Predeterminadamente, si usted tiene algunos parámetros detransformación definidos ellos serán aplicados a la medición previo a sualmacenamiento.
Desfases
Usted puede especificar un desfase desde su posición actual. Ladirección del desfase es un azimut de retícula calculado que usted hadeterminado.
Usar para Transformación Local
Para ayudarle a su localización rápidamente, usted puede usar estaopción. Lo que pasará es que después que la medida ha sido grabada;
368
Referencia GPS
nosotros automáticamente añadiremos este punto a la lista de puntos decalibración de Transformación Local GPS. El punto será considerado unpunto medido, y así usted será cuestionado para definir el punto decontrol al que este punto va a ser obligado.
Ejemplo: Usted ha localizado a un sistema local que usa unatransformación de punto tal que usted puede visualmente ver en el mapaen donde deben estar sus otros puntos. Usted entonces decidereplantear uno de ellos tal que usted puede navegar a él. Cuando ustedencuentra el segundo punto, usted quiere medir su ubicación y usarlacomo uno de los puntos de transformación. Simplemente active elparámetro “usar transformación local” y FieldGenius automáticamentegrabará la posición Cartesiana del punto, y automáticamente añadiráesta a su lista de puntos de transformación.
Cuando usted use esta opción, FieldGenius automáticamente ignorarácualquier parámetro de transformación que usted ha definido y grabaráel dato “crudo” de la medición derivada GPS.
Auto Grabar Puntos
El interruptor de auto registro permite al usuario iniciar medición dedatos a manera de Cinemático. El dato es almacenado basado en unintervalo de tiempo o distancia especificado en los parámetros del móvil.Descripciones, ID’s de punto y la línea de trabajo activa son todosautomáticamente avanzados con cada punto sucesivo. Para salir delmodo de medición de auto registro, simplemente haga clic en el botónMedir nuevamente.
369
FieldGenius 2008
Programar Posición de Receptor deReferenciaCuando usted está listo para programar su receptor base con unaposición usted necesita presionar el botón Medir en la barra GPS.Cuando usted hace esto usted verá una pantalla que le permite a ustedseleccionar tres métodos diferentes, posición Geodésica conocida,posición geodésica promediada o transformar a un punto.
Posición Geodésica ConocidaUse este cuando usted conozca la posición geodésica del punto endonde la base está establecida. Usted tiene dos opciones, usted puedeprogramarlo con una coordenada geodésica o coordenada cartesianaconocida.
Coordenadas Geodésicas
Ingrese la Latitud, Longitud y Altura Elipsoidal conocidas para su baseestablecida. Las coordenadas que usted ingrese aquí seránprogramadas en el receptor.
Coordenadas Cartesianas
Las coordenadas cartesianas pueden ser SPCS, coordenadas UTM oalgún otro sistema de cuadrícula que coincida con el sistema horizontal yvertical que usted ha definido en su perfil GPS. ¡Usted no puede ingresarcoordenadas locales como coordenadas Cartesianas! Haciendo esocausará un mensaje de advertencia a ser desplegado indicando que las
370
Referencia GPS
coordenadas por usted ingresadas no caen dentro de los archivos decuadrícula que usted ha cargado en su colector de datos.
Seleccionar Posición desde la Base de Datos
Este le permite elegir un número de punto de diferentes maneras. Elpunto que usted seleccione debe estar en coordenadas de cuadrícula talcomo un SPSC o UTM.
Usar Posición Geodésica PromediadaUse este para medir y promediar una posición Geodésica Autónoma.
Esto es hasta que usted determine cuantas observaciones o el tiempode duración que usted quiere esperar antes de aceptar la posiciónpromedio. En cualquier momento usted puede reiniciar el procesopresionando el botón Reiniciar Promedio .
Si usted presiona Establecer Posición , su receptor será programadocon la nueva posición y usted tendrá la opción de grabar la posición deun punto en la base de datos.
Transformación Local a PuntoUse este para calcular una transformación de punto tal que sus medidasGPS derivadas pueden ser referenciadas en un sistema local.
371
FieldGenius 2008
Cuando esta opción es usada, FieldGenius inicia recepción de datos ycalcula un promedio de la posición autónoma para el receptor base. Laposición actual, cuantas épocas este ha recibido y el total del tiempotranscurrido son desplegados en pantalla.
Esto es hasta que usted determine cuantas observaciones o la duraciónde tiempo que usted quiere esperar antes de aceptar la posiciónpromedio. En cualquier momento usted puede reiniciar el procesopresionando el botón Resetear Promedio .
Entonces usted tiene que definir una coordenada local que usted quierepara localizar. Esto es asumido que el punto existe en su proyecto. Siesto no es, simplemente haga un doble clic en el campo de ID del Puntoel cual abrirá la barra de punto. Usted puede usar la nueva opción paracrear un punto o si este existe selecciónelo del mapa o de la lista.
Cuando usted presione Establecer Posición, FieldGenius guardará laubicación promediada en la base de datos de punto. Este entoncescalculará una transformación de punto la cual es simplemente un cambiohorizontal y vertical del sistema de coordenadas de cuadrícula a susistema local, así como un factor de escala combinado. Todas lasmediciones GPS futuras tendrán sus nuevos parámetros detransformación aplicados automáticamente.
Transformación LocalDebido a una variedad de razones, esto puede ser necesario paraajustar coordenadas de posición por distorsiones lo cual puede incluir
372
Referencia GPS
escala, rotación, traslación en norte y traslación en este. La flexibilidadde la utilidad de transformación local de FieldGenius es para ser usadaen una gran variedad de aplicaciones y aplicada a posiciones derivadasde observaciones GPS o terrestres. Para aplicaciones GPS hay dosposibles razones para la necesidad de una transformación.
1. Trasladando de un Sistema Local a un Sistema Plano.
Predeterminadamente los receptores GPS generan coordenadasgeodésicas (latitud, longitud y altura elipsoidal) y el proceso deconvertir a coordenadas Cartesianas (norte, este y alturaortométrica) o sistema local es hecho con un sistema deproyección cartográfica bien definido tal como Transversa deMercator Universal (UTM) o el Sistema de Coordenadas PlanasEstatal (SPCS). La selección de la proyección cartográfica enFieldGenius es hecha dentro de la página de Datum de laconfiguración GPS y una zona local es seleccionada paraminimizar la escala y la distorsión por convergencia demeridianos. La mayoría de levantamientos de tierras, linderos opropiedades son únicos con referencia a su plano general uorigen de coordenadas para cada proyecto. El sistema decoordenadas para estos levantamientos está a menudo referido aun sistema plano con magnitudes coordenadas siendomantenidas pequeñas para facilidad de almacenamiento ycalculo. Para la mayoría de los proyectos puede ser suficienteuna traslación en norte y este para producir sistema decoordenadas plana desde el sistema de coordenada localdeterminado por GPS. La traslación es fácilmente determinadacomparando un sistema de coordenadas planas y un sistema decoordenadas locales para un solo punto.
2. Consideración para Escala y Rotación
Proyectos con grandes extensiones necesitan tomar enconsideración la curvatura de la superficie terrestre la cual puedeser manipulada por la aplicación de transformaciones de escala yrotación además de la previa traslación mencionada. En el casode mezclar observaciones GPS y observaciones terrestres sehace importante aplicar una transformación, especialmente enescala, debido al hecho que hay una diferencia en distancia entrelas posiciones medidas sobre el elipsoide y la superficie terrestre.Como se puede ver en la Figura1, coordenadas derivadas delGPS están siempre referenciadas a la superficie del elipsoide asícomo por la aplicación de proyecciones cartográficas.
Cuando los dos puntos sobre el elipsoide son proyectados hacíaarriba a lo largo de las normales del elipsoide hasta la superficie
373
FieldGenius 2008
terrestre, ellos difieren, y una distancia terrestre observada entrelos puntos será mayor que la distancia calculada de los mismosdos puntos sobre el elipsoide. Los efectos de esta divergenciacenital se hacen más evidentes en la distancia entre dos puntos,que se hace mayor, para terrenos más altos por encima de lasuperficie elipsoidal.
Conceptos de TransformaciónEn orden para los parámetros de transformación a ser resueltos, unnúmero suficiente de puntos de control son requeridos con coordenadasen ambos sistemas, tanto planas como locales. La determinación decuatro parámetros de transformación (dos traslaciones, escala yrotación) en un plano horizontal requiere un mínimo de dos puntosfísicos cada cual con dos juegos de coordenadas correspondiendo comose ilustra en la Figura 2. Los puntos A1 y B1 existen y son denominadosel sistema local y son transformados en puntos de sistema plano comoA2 y B2. El uso de más observaciones de puntos coordenados proveeráredundancia y los medios para identificar líneas fuera de rango paraeliminación. La solución por sobre parámetros restringidos es hecha conla aplicación de mínimos cuadrados para proveer la más rigurosaminimización de residuales. Una vez que los parámetros detransformación han sido resueltos, las coordenadas nuevamenteobservadas o existentes pueden fácilmente ser convertidas al sistemade coordenadas planas.
374
Referencia GPS
La selección de puntos de control para determinar los parámetros detransformación son críticos en reducir una condición de colinealidad a lolargo de un eje en particular. La colinealidad se presentará si los puntosestán alineados de una manera lineal como se muestra en la figura 3(Diseño Pobre) y así debilita los parámetros en una direcciónperpendicular. Los puntos de control se deberían extender a lasesquinas del límite del proyecto y ser extendidas con iguales distanciaen ambas direcciones horizontales.
Transformación Vertical
375
FieldGenius 2008
La función de transformación vertical de FieldGenius operaindependientemente de la transformación horizontal. Un plano inclinadoes calculado de los residuales de los pares de puntos restringidos paradeterminar una tendencia vertical, inclinación en X e inclinación en Y.Para determinar una tendencia vertical, al menos un par de puntos debeser restringido y para todos los tres parámetros a ser determinados en almenos tres pares de puntos debe ser restringido.
El uso de la función de transformación vertical debe ser restringida acasos donde un modelo geoidal no está disponible o existe un problemaconocido con un modelo geoidal existente.
Transformación Local Ejemplo APara este ejemplo, el simple caso de traducir las coordenadas localesderivadas GPS al de coordenadas planas deseadas, será usado. Elejemplo demostrará como FieldGenius puede ser usado para determinary aplicar los parámetros de transformación. Un proyecto es creadoconsistiendo de cuatro puntos en el sistema plano como denota la figura4 y el correspondiente listado de coordenadas mostrado en la tabla 1.
Figura 4. Proyecto FieldGenius con Puntos en el sistema Plano.
376
Referencia GPS
Tabla 1. Puntos en sistema Plano.
La estación de referencia GPS necesitará ocupar un punto dentro delárea de proyecto el cual puede ser un punto en sistema plano existente(101-104) o un nuevo punto establecido para el proyecto. Para el uno oel otro establecimiento de la estación de referencia, la antena GPSdeberá tener una vista libre de obstrucciones a la constelación desatélites para asegurar que la estación móvil opera a todo su potencial.Si la estación de referencia está inhabilitada para ocupar un punto ensistema plano, la estación móvil puede en su lugar medir un punto ensistema plano existente con coordenadas en sistema local y para esteejemplo ese caso será asumido. Usando FieldGenius para configurar laestación de referencia GPS, una proyección cartográfica conveniente esseleccionada y la posición de la estación de referencia será determinadade manera autónoma.
Sobre la inicialización del receptor GPS de la estación de referencia,FieldGenius a discreción del usuario, deberá establecer el GPS con unaposición autónoma promediada y grabar la posición en sistema local.Una vez que la estación de referencia está operando y transmitiendocorrecciones, la estación móvil es usada para medir el punto en sistemaplano 103 y el nuevo punto en sistema local es asignado al número depunto 203. La tabla 2 indica las coordenadas medidas del punto 203 enel sistema local el cual corresponde al número de punto 103 en elsistema plano. La figura 6 ilustra que FieldGenius ahora tiene puntos endos diferentes sistemas de coordenadas como es indicado por la grande separación.
377
FieldGenius 2008
Figura 6. FieldGenius con Dos Sistemas de Coordenadas.
Tabla 2. Punto en Sistema Local.
Ahora que hay puntos existentes en cada uno de los sistemas decoordenadas, los parámetros de transformación pueden serdeterminados y aplicados. Se puede acceder a los parámetros detransformación desde Menú Principal | Herramientas deLevantamiento | Transformación Local GPS . Inicialmente losparámetros de transformación de traslación en norte, traslación en este,escala y rotación serán inutilizados y ninguna transformación seráaplicada para posiciones GPS como es indicado en la figura 7.
378
Referencia GPS
Figura 7. Parámetros de Transformación predeterminados enFieldGenius.
Desde la configuración de Transformación Local seleccione el botónEditar Control para el ingreso de los pares de puntos de control ymedidos a ser usados en la determinación de los parámetros detransformación.
Figura 8: Pares de Puntos de Control-Medidos PredeterminadosFieldGenius
Seleccione el botón añadir control para ingresar el control y puntosmedidos. Como se puede ver en la figura 9 el punto 203 es seleccionado
379
FieldGenius 2008
como un punto medido (coordenada local) y el correspondiente punto103 es ingresado como un punto de control del sistema. Las casillaspara restringir a horizontal y vertical son dejadas habilitadas.
Figura 9. Definición de par de puntos de control FieldGenius.
Seleccione el botón Calcular Parámetros para hacer que FieldGeniuscalcule nuevos parámetros de transformación basados en los pares decontrol que han sido añadidos. Las siguientes columnas tabularesdenotan residuales en norte, este y altura y para este caso son todascero debido a que la transformación ha sido minimamente restringida(sólo a un punto).
380
Referencia GPS
Figura 10.- Puntos Restringidos FieldGenius para Transformación
Los parámetros de transformación calculados pueden ser visualizadoseligiendo Cerrar y regresando a la página de Parámetros. Ya que soloun par de puntos está siendo restringido, la utilería solo ha determinadotraslación en norte, traslación en este y dirección vertical. La adición demás pares de puntos podría permitir para escala, rotación y pendientesen X e Y para ser determinadas.
Figura 11. Parámetros de Transformación CalculadosFieldGenius.
La vista de mapa de FieldGenius ahora mostrará el efecto de latransformación mostrando la nueva posición de la posición del cursorGPS y denotando nuevos valores de coordenadas. Regresando al punto103 con la estación móvil verificará el proceso de transformación.Nuevos puntos medidos con GPS reflejarán los parámetros detransformación aplicados.
381
FieldGenius 2008
Figura 12: Efecto de la transformación FieldGenius.
Las observaciones GPS medidas en este punto están aún grabadas enla base de datos del proyecto como una coordenada cartesiana. Esto esalgunas veces benéfico para hacer que FieldGenius re-calcule lascoordenadas para estos puntos usando el botón de Ajuste en la pantallade Parámetros de Transformación. Este forzará a FieldGenius aescanear su archivo RAW y convertir todos los puntos derivados GPS asu sistema local.
Transformación Local Ejemplo BEste ejemplo investigará el proceso de transformar un grupo deposiciones derivadas terrestres existentes tal que ellas son restringidaspara el establecimiento de posiciones derivadas GPS. El proceso detransformación de puntos es el inverso de discusiones previas y por lotanto implicará que las coordenadas GPS derivadas están en el sistemaplano y las posiciones terrestres derivadas están en sistema local. Otraconsideración para este ejemplo es que el área del proyecto esrelativamente grande y más de un par de puntos serán requeridos pararestringir, para determinar los cuatro parámetros y para redundancia. Ladeterminación de los parámetros de transformación cuenta paraimplicaciones geodésicas de la curvatura de la tierra y convergencia demeridianos. El proyecto FieldGenius existente está ilustrado en la figura13 con los puntos de serie 100 habiendo sido establecido con unaestación total.
382
Referencia GPS
Figura 13. Proyecto FieldGenius con puntos en el Sistema Local.
La estación de referencia GPS ocupa un punto de control geodésico yha sido configurada con las correspondientes coordenadas publicadas.La estación GPS móvil es usada para medir los puntos 102, 104, 106 y108 para establecer coordenadas en el sistema plano y estos nuevospuntos son respectivamente nombrados 202, 204, 206 y 208 (Tabla 3).
Figura 14. Proyecto FieldGenius con puntos en el Sistema Plano.
383
FieldGenius 2008
Tabla 3. Listado de coordenadas
Ahora que las coordenadas han sido establecidas tanto en sistemaplano como en sistema local, el proceso de transformación es iniciadodel menú Punto de FieldGenius. Se puede tener acceso a losParámetros de Transformación desde Menú Principal | Herramientasde Levantamiento | Transformación Local GPS . La Figura 15 muestrala página de restricciones después que los pares de puntos han sidoingresados y sus correspondientes residuales calculados. Con cuatropares de puntos siendo usados la transformación horizontal tiene unaredundancia de dos pares de puntos y la transformación vertical tieneuna redundancia de un par de puntos. Los residuales están dentro de loslímites aceptables y no necesitan ser removidos para la adición de paresde puntos.
Figura 15. Puntos Restringidos FieldGenius para Transformación.
Visualizando la página de parámetros, como se indica en la figura 16,proveerá retroalimentación de los parámetros de transformaciónhorizontal y vertical calculados.
384
Referencia GPS
Figura 16. Parámetros calculados FieldGenius.
Usando los parámetros de transformación calculados los puntos desistema local (101 – 108) pueden ser transformados. Primero ustednecesita abrir la base de datos de coordenadas yendo a Menú Principal| Administrador de Datos | Base de Datos de Puntos o haciendo clicen el botón en la pantalla de mapa. Haga clic en el botón Buscar eingrese un rango de punto de 101-108 para seleccionar estos puntos. Lalista de puntos terrestres derivados es ingresada como se muestra en laFigura 17.
Figura 17. Transformando Puntos Existentes a Sistema Plano.
385
FieldGenius 2008
Para aplicar los parámetros de transformación a los puntos locales, ir alsegundo grupo de botones presionando -> y entonces el botónTransform Local .
Después de transformar exitosamente los puntos 101 hasta 108 delsistema local al sistema plano el cual fue restringido desde el punto GPS202 hasta el 208 el resultado puede ser visto en la figura 18. El diagramailustra la correspondencia de puntos 102, 104, 106 y 108 con los puntoscorrespondientes 202, 204, 206 y 208 respectivamente.
Figura 18. Resultado de la Transformación.
Transformación Local Ejemplo CDos accesos pueden ser usados aplicando la utilidad de transformaciónlocal; los parámetros pueden ser manualmente ingresados oautomáticamente calculados teniendo un grupo de puntos de control. Laexplicación del uso de Transformación Local de FieldGenius es mejordescrita con un ejemplo de integración de observaciones GPS yobservaciones terrestres y usando la utilidad para calcular losparámetros.
Observaciones TerrestresEl Proyecto de ejemplo tiene un sistema local definido por el usuario quefue cargado al colector de datos. Debajo usted encontrará el listado decoordenadas para este sistema de coordenadas del usuario. Para elresto del ejemplo nos referiremos a este como el Sistema Plano.
386
Referencia GPS
Nosotros asumiremos que el sistema plano debe estar ajustado, ya quenosotros queremos transformar nuestras coordenadas UTM derivadasGPS en el sistema del usuario (planas).
Observaciones GPSEste proyecto va a ser levantado usando sistema RTK, así que fueronhechas mediciones para algunos de los puntos planos y etiquetados conun nuevo número de punto. Las coordenadas derivadas GPS están en elrango de 1000. Sus coordenadas están listadas debajo y para el restode este tópico nos referiremos a este sistema de coordenadas como elsistema local.
Si usted hace un alejamiento completo en el proyecto, usted verá los dossistemas de coordenadas.
387
FieldGenius 2008
Análisis del AjusteEl programa asume lo siguiente:
Las coordenadas del sistema plano son consideradas corregidas y libresde error.
Igual peso es aplicado a todas las coordenadas “medidas” en el sistemalocal que son usadas para calcular la solución.
La finalización de observaciones GPS para las estaciones de controlproducirá una lista de pares de puntos con los puntos terrestresdeterminados (100-205) siendo llamados puntos planos y los puntosdeterminados GPS (1000-1204) siendo llamados puntos locales. Losparámetros de transformación calculados condicionarán latransformación para ir desde puntos locales medidos a puntos planosresultantes. La utilería de transformación en FieldGenius es iniciadayendo a Menú Principal | Herramientas de Levantamiento |Transformación Local GPS .
388
Referencia GPS
Para iniciar a calcular la transformación usted necesita definir los paresde puntos. Usted puede hacer esto presionando el botón Editar Controlel cual abrirá la pantalla de pares repuntos. Utilice el botón de añadircontrol para adicionar puntos de control a la lista y para definir lacoordenada medida para la cual el punto de control deberá serrestringido. Nota: Los puntos de control son puntos que residen en elsistema plano y son considerados a como fijos.
En Este ejemplo, los puntos de control 100, 101, 102, 103, 105, 106,202, 203, y 204 fueron emparejados con puntos locales medidos 1000,1001, 1102, 1103, 1105, 1106, 1202, 1203, y 1204 respectivamente.
Después que todos los pares de estaciones de control han sidoingresados, usted necesita calcular los parámetros de transformación.Para actualizar la cuadrícula de los pares restringidos, ya que estedespliega los parámetros de transformación y residuales, presione elbotón calcular parámetros . Usted verá los parámetros detransformación actualizados con nuevos valores. Instantáneamentenosotros podemos decir que hay un error con uno de los pares depuntos ya que el valor de escala debe estar muy cerca de 1.
389
FieldGenius 2008
Al regresar a la lista de puntos de control usted será notará que la deltanorte es grande para el primer par de puntos, así que vamos a excluirlade la solución apagando las marcas verdes. Resaltando el renglón 100presione “Editar Control ” y deshabilite las opciones Horizontal yVertical. Una vez que usted hace esto usted tendrá que usar el botónCalcular Parámetros nuevamente para calcular una nueva solución. Ennuestro ejemplo eso ayudó a reducir los residuales.
El habilitado o deshabilitado de restricciones ya sea en los componenteshorizontal o vertical para determinar los parámetros de transformaciónes hecho con el botón Editar Control . Las últimas tres columnas de dN,
390
Referencia GPS
dE y dH representan los residuales entre las coordenadas de control ylas coordenadas locales (medidas) transformadas en norte, este y altura.
Ya que esta red está sobre-restringida, es posible reservar un par depares de puntos como valores de chequeo al analizar los parámetros detransformación horizontal. Los pares 103/1103 y 105/1105 han sidoaleatoriamente seleccionados como pares de prueba y han sidodeseleccionados como restringidos en las componentes horizontal yvertical.
Estos dos pares de prueba no serán usados en el cálculo de losparámetros de transformación horizontal pero los parámetros detransformación serán aplicados a los puntos medidos (1103 y 1105) paraproducir los residuales como se muestran. En este caso nosotros vemosque los residuales son aceptados y así esto puede ser asumido que losparámetros de transformación determinados son confiables.
Resultados del AjusteSobre la satisfacción de las restricciones aplicadas y residualesrelevantes, los parámetros de transformación pueden ser visualizados omodificados. Como es indicado en la figura 9, los cuatro parámetros detransformación horizontal (traslación en norte, traslación en este, escalay rotación) y los tres parámetros de transformación vertical (tendencia,inclinación en X, e inclinación en Y) son mostrados en el listadocuadriculado.
391
FieldGenius 2008
Cuando usted presiona el botón Calcular Parámetros este usa lospares de puntos que usted ha definido para calcular los parámetros detransformación. Los valores que son calculados pueden ser modificadospor el usuario. Usted puede decir “cuales escenarios si” cambiandoalguno de los valores y verificando los residuales en la pantalla decontrol. Usted puede siempre revertir a los valores calculadospredeterminadamente presionando el botón Calcular Parámetrosnuevamente.
El número de parámetros de transformación horizontal puede serreducido a tres de cuatro fijando la escala a la unidad marcando lacasilla No calcular escala.
392
Referencia GPS
Para la componente vertical la determinación de los parámetros puedeser reducida resolviendo solo para una traslación vertical marcando lacasilla No calcular inclinaciones verticales . Luego de activar esto, elparámetro inclinación norte e inclinación este será automáticamenteestablecido a cero.
Editor de Datum de RetículaEste es un programa de escritorio que está instalado en sucomputadora. Usted puede iniciarlo corriendo “Editor de Datum deRetícula” bajo el grupo de programa MicroSurvey\FieldGenius 2008 ensu sistema.
El módulo GPS de FieldGenius requiere datum geodésico detransformación de retícula y modelos geoidales con la finalidad deprecisamente determinar posiciones en el sistema de coordenadas delusuario. Usualmente estas retículas son proporcionadas pororganizaciones Nacionales tales como el Nacional Geodetic Survey(EUA), el Geodetic Survey Division of Canada y los archivos de datospueden alcanzar hasta 15 mega bites en tamaño. Los colectores dedatos están limitados en memoria y no pueden manejarse los tamañosde los archivos de retícula; por lo tanto es necesario crear archivos máspequeños que sean manejables. El editor de retícula de datum es unautilería que acompaña a FieldGenius para construir pequeñas sub-retículas de las retículas originales preservando su integridad. Elproceso de construcción de sub-retículas necesita ser repetidosolamente cuando realizan levantamientos GPS en ubicaciones lascuales exceden el área de la sub-retícula original. El editor de datum deretícula es instalado en la computadora de escritorio desde el CD queacompaña su FieldGenius o desde nuestro sitio webwww.microsurvey.com/helpdesk. Usted puede iniciarlo corriendo “Editorde datum de retícula” bajo el grupo de programa MicroSurveyFieldGenius en su sistema.
Cuando este inicia, usted verá el siguiente diálogo.
393
FieldGenius 2008
Ubicación de Datos
La instalación de la utilería del Editor del datum de retícula incluirá datosrecientes de retícula tanto para Estados Unidos como Canadá. La cajade edición del origen de ubicación de datos contendrá la ubicacióninstalada para los archivos de configuración de datum y los respectivosdatos de retícula nacional. Las retículas escritas recientemente seránescritas a la ubicación definida por la caja de edición para la ubicaciónde exportación de datos. El proceso de instalación habrá creado unaubicación de exportación específica. Las ubicaciones pueden sermodificadas cambiando los contenidos de las cajas de edición opresionando el botón buscar y seleccionando la ubicación del árbol delpresente directorio.
Tipo de Coordenadas
Las coordenadas que definen los extremos de la sub-retícula del usuariopuede ser ya sea en geodésicas (Latitud y Longitud) o Cartesianas(Norte y Este). El contenido de la sección de proyección cartográfica y lasección de límite de cuadrícula reflejará el tipo de coordenadaseleccionado. Usted puede también especificar un código ZIP quedefinirá el centro de su sub-retícula.
Área de Retícula
La extensión de sub-retícula del usuario puede ser ingresada como unrectángulo en donde las esquinas diagonales límites noroeste y suroesteson usadas. Alternativamente una coordenada central puede ser usada
394
Referencia GPS
con un radio como límite. La selección de cualquiera método de límiteserá mostrado como parámetro en la sección Límite de Retícula.
Proyección Cartográfica
Si usa coordenadas cartesianas (norte y este) para definir el límite de lasub-retícula, será necesario seleccionar la apropiada proyeccióncartográfica para derivar coordenadas geodésicas usadas con cálculosinternos. El campo de grupo contiene varios sistemas de coordenadasnacionales y regionales de proyección cartográfica y datum horizontalrelacionado. Cada grupo estará compuesto de zonas o sub sistemascoordenados y será actualizado en el campo de sistema cuando elcampo de grupo sea cambiado. Finalmente la unidad lineal puede serseleccionada para la entrada de coordenadas.
Límites de Retícula
El origen de datos del cual la sub-retícula será construida debe serseleccionado y es definido por una organización nacional. Todas lasretículas necesarias y archivos soportados serán construidos porFieldGenius incluyendo transformaciones de datum horizontal,transformaciones de datum vertical y modelos geoidales. Esté enteradodel hecho de que el origen de datos tanto para Canadá y EstadosUnidos se extienden más allá de sus fronteras políticas y por lo tanto laopción del origen de datos es crítica para evitar desviación decoordenadas.
El resto de esta sección contiene información de límite para la retículade usuario y su formato dependerá del tipo de coordenada seleccionaday del área de retícula seleccionada. Las coordenadas cartesianaslineales no necesitan ser adicionadas con un indicador de unidad. Lascoordenadas geodésicas deben ser delimitadas con espacios paradenotar dirección, grados, minutos y segundos. Lo listado abajo sonentradas posibles para coordenadas geodésicas siendo todasequivalentes en valor.
N 49 12 9.0 (dirección, grados, minutos y segundos decimales)
N 49 12.15 (dirección, grados y minutos decimales)
N 49.2025 (dirección y grados decimales)
Creación de Retícula
Una vez que todos los parámetros han sido cuidadosamenteseleccionados, la sub-retícula puede ser producida presionando el botónCrear . El periodo de tiempo para construcción de retícula dependerá delárea de la retícula elegida y la realización será indicada por el siguiente
395
FieldGenius 2008
diálogo el cual reitera los límites de la retícula y el tamaño total de lasub-retícula y archivos soportados.
Si la ruta de origen o ruta de exportación descrita en la Sección A dearriba son inválidas, la caja de mensaje apropiado será presentada paraindicar el error.
Transferring Data
The final step in creating sub grids is transferring the entire contents ofthe defined export path to the data collector. Microsoft ActiveSyncprovides easy access to Explore the contents of the data collector.
Transfiriendo Datos
El paso final en creando sub-retículas es transferir el contenido completode la ubicación de exportación definida al colector de datos. Laaplicación Microsoft ActiveSync provee fácil acceso para iniciar laexploración de los contenidos del colector de datos.
396
Referencia GPS
Después de cortar o copiar los contenidos de la ubicación deexportación, utilice el explorador para pegar los archivos en lacarpeta ...\MicroSurvey FieldGenius\Programs\Mapping\ en el colectorde datos. Si la pregunta para sobrescribir el archivo existente cuando lopegue, responda que si.
397
FieldGenius 2008
NOTA: La ubicación mostrada debajo pudiera no exactamente encajaren su dispositivo. Esté seguro que usted conoce en donde está instaladoFieldGenius en su colector de datos. Esto podría ser en SistemaCF,C_Drive, Disk, Tarjeta de Almacenamiento, Tarjeta SD, Memoria inter-construida, o alguna otra ubicación en la memoria.
398
REFERENCIA DE CAMINOSMenú Caminos
Menú Principal | Caminos
Para replantear un alineamiento usted primero necesita definir lageometría que define los elementos horizontal y vertical. Usted tambiénpuede definir una plantilla que será usada para definir seccionestransversales en estaciones específicas a los largo del alineamiento.
FieldGenius puede usar los siguientes tres métodos para definir unalineamiento.
1. Entrada Manual – Usted puede manualmente ingresar los datospara definir el alineamiento.
2. Importar XML – Usted puede importar un archivo LandXML quecontenga sus datos de alineamiento.
Para abrir el editor de caminos ir a Menú Principal | Caminos . Esteabrirá la pantalla de Administrador de Caminos.
Como predeterminado, usted verá un alineamiento en la lista con elnombre del proyecto actual. En este ejemplo el nombre del proyecto esFederal45. Un alineamiento puede contener múltiples caminos, y cadacamino puede contener los siguientes elementos.
• Elemento Horizontal: Este puede contener tangentes, curvas yespirales.
399
FieldGenius 2008
• Elemento Vertical: Este puede contener puntos de inflexión,curvas parabólicas y curvas asimétricas.
• Sección Tipo: La plantilla puede contener desfases horizontal yvertical, así como datos de sobre-ancho y sobre-elevación.
• Secciones Transversales XML: Las secciones transversalesXML definen estaciones específicas a lo largo de unalineamiento. Estas secciones pueden contener datoshorizontal, vertical y sección tipo. Las secciones transversalesXML son creadas usando un software de escritorio las cualesson entonces importadas en FieldGenius.
Nuevo Camino
Use este botón para crear un nuevo camino. Usted puede crear tantoscaminos como necesite y ellos serán grabados en un archivo XML y queresidirá en el directorio de proyecto.
Editar Camino
Esta opción está solamente disponible una vez que usted ha creado uncamino usando el botón Nuevo Camino o importado un archivo XML.Para ingresar o revisar los datos de un alineamiento, presione el botónEditar Camino para tener acceso a la pantalla Editar Camino.
Borrar Camino
Use este para borrar un camino. Usted primero necesita resaltar elcamino que usted quiere borrar, y entonces presione el botón pararemover el camino del alineamiento. Este camino serápermanentemente borrado y no puede ser recuperado.
Replantear Camino
Si usted importa un archivo LandXML, o manualmente ingresa uncamino usted puede replantearlo presionando este botón. Como mínimousted necesita tener lo siguiente antes de continuar con el comandoreplantear.
Secciones Transversales XML
Eje Horizontal, Perfil Vertical y Sección Tipo.
Eje Horizontal y Superficie MDT
Ver Mapa
Use este botón para desplegar la vista del mapa. Desde esta vista ustedpuede usar los controles de zoom para hacer un acercamiento de sudibujo y así usted puede encontrar datos importantes o relevantes para
400
Referencia de Caminos
su alineamiento tal como Punto de Inicio. Presione el botón cerrar mapapara regresar al administrador de caminos.
Deseo saber más acerca de ...Parámetros de CaminosEntrada Manual – Alineamiento (Eje)Entrada Manual – Perfil VerticalEntrada Manual – Sección TipoSecciones Transversales LandXMLAlineamiento en Superficie MDTReplanteo de Alineamiento – Parte 1Replanteo de Alineamiento – Parte 2Replanteo de Talud en Alineamiento
Parámetros de CaminosLa pantalla de parámetros del camino es usada para ayudarlo a crear,revisar o modificar elementos del camino.
Desde esta pantalla usted puede hacer cualquiera de lo siguiente:
• Definir estación inicial
• Definir punto de inicio o coordenadas de inicio
• Definir el elemento horizontal
• Definir el perfil vertical
• Elegir ya sea una sección tipo o secciones transversales XML
• Elegir una superficie MDT opcional
401
FieldGenius 2008
Definir Estación InicialCada camino tiene una estación inicial definida. En la estación de inicioserá puesta la estación señalada automáticamente por usted despuésque usted ingrese la estación. Las estaciones generalmente sonmedidas en intervalos de 100 ft cuando trabaja en pies, y en intervalosde 1000 m cuando trabaja en metros.
Hay tres parámetros de formato de estación de los cuales usted puedeelegir. Usted puede cambiar esto yendo al Menú Principal |Configuración | Caminos o presionando el botón Eje Alineamiento yseleccionando configuración.
Formato de Cadenamiento 0+000.000
Unidades Estación
10 0+010.000
100 0+100.000
1000 1+000.000
1000.564 1+000.564
10000 10+000.000
Formato de Cadenamiento 0+00.00
10 0+10.00
100 1+00.00
1000 10+00.00
1000.564 10+00.56
10000 100+00.00
Formato de Cadenamiento 0.000
10 10.000
100 100.000
1000 1000.000
1000.564 1000.564
10000 10000.000
Notas : Estaciones de Inicio positivas o negativas son válidas.
Definir Punto Inicial o CoordenadasCada camino que usted crea necesita tener un inicio definido. Ustedtiene dos opciones disponibles para definir esta ubicación.
402
Referencia de Caminos
ID Inicio
Si usted tiene un punto grabado en su base de datos del proyecto y quees también el punto inicial del alineamiento, usted puede usar este puntocomo la ubicación de inicio. Simplemente ingrese el número de punto enel campo de ID Inicio, o use el seleccionador de punto para seleccionarlodesde el mapa. Una vez que usted ha seleccionado el punto, los valoresnorte y este del punto serán desplegados. En este punto, la elevación noes necesaria debido a que el perfil es el que define las elevaciones a lolargo del camino.
Cuando usted usa el seleccionador de punto o ingresa un ID de punto,todo lo que pasará es que las coordenadas para el punto serán escritasal archivo de alineamiento. La siguiente vez que usted abra el archivo dealineamiento, usted no verá más el ID del punto que fue usado, y ustedsolo verá los valores de coordenadas.
Ingresar Coordenadas
Si usted no tiene un punto que define el inicio, usted puede definirloingresando un valor Norte y Este. Usted tiene que dejar en blanco elcampo de ID Inicio si usted quiere ingresar coordenadas.
Entrada Manual –Alineamiento (Eje)Menú Principal | Caminos | Editar Camino | Alineami ento
Para definir el eje presione el botón Alineamiento el cual abrirá unmenú. En este menú seleccione Editar para abrir el editor delAlineamiento.
Si usted está ingresando un nuevo camino, el editor del Alineamiento notendrá elementos listados. En el ejemplo mostrado debajo existen treselementos definidos; 2 tangentes y 1 elemento curvo. En la lista deelementos, siempre se desplegará la longitud del elemento y su estaciónfinal. Es más, todos los elementos que son definidos serán desplegadosen el mapa tal que usted puede confirmar visualmente que la geometríaes correcta.
Borrar Alineamiento
Usted no puede borrar un Alineamiento una vez que este es creado.
403
FieldGenius 2008
El editor de Eje desplegará una vista del mapa a lo largo de la parteinferior. Esta vista puede ser apagada seleccionando el botón MostrarMapa/Ocultar Mapa .
Si usted quiere hacer un zoom o un paneo sobre el mapa, presione elbotón Vista de Mapa el cual desplegará los controles de zoom y paneo.Presione el botón Cerrar Mapa cuando usted quiera regresar al Editordel Eje.
Añadiendo un ElementoPara añadir un elemento a un camino usted necesita usar el botónAñadir Elemento . Una vez presionado este usted verá aparecer 5opciones que lo ayudarán a definir los diferentes elementos soportadospor FieldGenius.
• Línea (Tangente)
• Curva
• Espiral
• Espiral-Curva-Espiral
• Cadena
Consejo : Cuando usted es recordado para una distancia o dirección,usted puede usar siempre la característica de reclamo de distancia ydirección tal como usted lo haría para cálculos COGO.
Elemento de Línea (Tangente)
404
Referencia de Caminos
En el editor del Elemento Línea, campos grises indican campos que nopueden ser editados. Cualquier otro campo no gris puede ser editadopor el usuario. Cuando usted ingresa un valor conocido y ha confirmadosus correcciones, presione Aceptar para guardar estos valores, opresione Cancelar para salir sin guardar.
Una tangente es definida por una dirección y longitud. Hay cuatromaneras como usted puede definir la tangente y ellas son explicadas endetalle a continuación.
Dirección y Longitud
Si usted conoce estos dos valores, usted puede ingresarlos en susrespectivos campos. Usted verá que las coordenadas finales y estaciónfinal son calculadas automáticamente.
Norte Final y Este Final
Si usted conoce las coordenadas para el final de la tangente, ustedpuede ingresarlas en los campos Norte Final y Este Final. Una vez queusted ha hecho esto los campos de la dirección, longitud y estación finalson actualizadas automáticamente.
Dirección y Estación Final
Si usted conoce la dirección y estación final de la tangente, ingreseestos valores conocidos en sus respectivos campos. Una vez hechoesto, los campos de longitud y coordenada final serán actualizadosautomáticamente.
ID del Punto Final
405
FieldGenius 2008
Si usted tiene un punto en la base de datos del proyecto que define elfinal de la tangente, usted puede ingresar el número de punto en elcampo ID, o usar el seleccionador de punto para seleccionarlo del mapa.Una vez hecho esto los campos de la dirección, longitud, coordenadasfinales y estación final serán automáticamente actualizados.
Elemento de CurvaCuando usted selecciona esta opción usted verá el editor de curva conla mayoría de los campos estando vacíos.
Definir Datos Conocidos
Usted primero tiene que definir que información conocida usted quiereusar para calcular la curva. Si usted hace clic en la lista de despliegueabajo, verá una lista de todas las opciones que pueden ser usadas paracalcular valores desconocidos.
Ingresar los Datos Conocidos
Una vez que usted define el formato de datos conocidos, usted verá engris los campos que indican que no pueden ser editados. Áreas enblanco indican campos que pueden ser editados, y estos campos seempatarán con los definidos en el primer paso.
1. Usted siempre tiene que definir la dirección para una curva, seaderecha o izquierda.
2. Ingrese sus valores conocidos.
3. Usted no tiene que especificar el punto PC; la función asumiráque usted está comenzando en el final del último tramo.
406
Referencia de Caminos
4. Una dirección de tangente PC automáticamente será calculadabasada en la tangente anterior. Usted puede siempre omitir estevalor si usted necesita definir una curva no tangente.
5. Presione Aceptar para guardar sus valores ingresados,Cancelar para salir sin guardar.
Elemento EspiralCuando usted selecciona esta opción usted verá el editor de espiral.Este ayudará a usted a definir un segmento espiral para su alineamiento.
Definir datos conocidos
Para resolver este tipo de elemento usted necesita saber:
• la Dirección de la Espiral
• Radio Final
• Longitud de la Espiral
En el editor, campos en gris indican campos que no pueden sereditados. Todos los otros campos que no están en gris pueden sereditados por el usuario.
Presione Aceptar para guardar sus valores ingresados, Cancelar parasalir sin guardar.
Espiral – Curva - EspiralCuando usted selecciona esta opción usted verá el editor de curva -espiral – curva.
407
FieldGenius 2008
Definir datos conocidos
Para resolver este tipo de elemento usted necesita saber:
• Dirección de la Espiral
• Longitud de Espiral de Entrada
• Longitud de Espiral de Salida
• Radio de Curva
• Longitud de la Curva
En el editor, campos en gris indican campos que no pueden sereditados. Todos los otros campos no grises pueden ser editados por elusuario.
Presione OK para guardar sus valores ingresados, Cancelar para salirsin guardar.
CadenaUse esta opción si usted quiere seleccionar puntos o figuras en su dibujopara definir el eje y el perfil (opcional). En el ejemplo abajo nosotrostenemos tres elementos simples, dos tangentes y un arco.
Cuando usted selecciona la opción Añadir Figura usted será llevado ala pantalla de mapa en donde usted puede seleccionar una figura.
Usted puede también añadir puntos individualmente usando el botónAñadir Punto(s) .
Presione Aceptar para guardar la cadena, presione Cancelar para salirsin guardar.
408
Referencia de Caminos
Nota:Si usted añade una Figura la cual contiene arcos o splines,la cadena hará rectos los segmentos curvos. La longitudde cadena resultante y cadenamiento puede no ser elmismo de la figura original. Para mejores resultados,Añadir Figura solo deberá de ser usado con figuras quecontengan solo segmentos en línea recta.
Elemento Cadena
Cuando usted regresa al editor de camino usted verá que el elementocadena ha sido creado. Los elementos cadena difieren de elementosregulares en que aun cuando un elemento cadena puede ser hechodesde elementos de línea y curva, estos aparecerán en la lista como unacadena.
Auto Perfil
Después que usted presione Aceptar, usted será cuestionado si ustedquisiera crear un perfil vertical basado en la elevación de los puntos dela cadena. Si usted selecciona Si, entonces se le pedirá que indique unNombre del Perfil.
Perfil Vertical
Tal como se mencionó, un perfil vertical puede ser creadoautomáticamente. Si esta opción es elegida por el usuario, puntos PIVserán creados para el perfil. Cada punto PIV representa los puntos quehacen la cadena.
409
FieldGenius 2008
Entrada Manual – Perfil VerticalMenú Principal | Caminos | Editar Camino | Perfil V ertical
Para crear el perfil vertical para su alineamiento, presione el botón PerfilVertical . Cuando usted haga esto verá dos opciones: Nuevo y Editar.Presione Nuevo para crear un nuevo perfil. Si usted quiere crear unperfil existente, usted necesita seleccionar el perfil, y entonces presionarel botón Editar .
Borrar Perfil
Usted no puede borrar un perfil una vez que es creado.
Panorama del Editor de PerfilCuando usted crea un nuevo perfil usted verá el editor de perfil. El botónAñadir Elemento es el comando central para sus perfiles y este permitea usted crear elementos del perfil.
• PIV
• Curva Parabólica
• Asimétrico de Curva Parabólica
Una vez creado, usted siempre podrá editarlos y borrarlos.
Verificar Estación
410
Referencia de Caminos
Use este botón para calcular una elevación a lo largo de su perfil verticalen la estación que usted defina. En el ejemplo siguiente usted verá quela estación ingresada fue 0+140, y la elevación calculada es 101.340.
El botón verificar estación puede ser usado con todos los tipos deelementos verticales.
Despliegue Alto / Bajo
Cuando usted usa el botón Alto / Bajo este calculará los puntos alto ybajo para su perfil vertical.
411
FieldGenius 2008
En el ejemplo de arriba usted puede ver que los puntos alto y bajo sonlistados en los recuadros. Esta opción puede ser usada para desplegarla información Alto / Bajo para todos los elementos del perfil vertical.
Elemento PIVLos elementos PIV son esencialmente segmentos de pendiente rectaque cambian dirección en cambios de pendiente. Cada cambio dependiente (PIV) tiene que ser definida por una estación y elevación.
Cuando usted selecciona añadir un elemento PIV usted tendrá doscampos disponibles donde la estación y la elevación en esa estaciónpueden ser ingresadas. Una vez que usted tiene un mínimo de dospuntos PIV, la pendiente de la línea será desplegada.
Elemento Curva ParabólicaEsta opción permite a usted ingresar una curva parabólica vertical conigual tangente. Como un mínimo usted necesita saber la Estación PIV ,Elevación PIV y Longitud de Curva para su curva vertical. Además, sieste es un nuevo perfil usted necesita definir un punto PIV antes de lacurva vertical, así como definir un PIV, y una Parabólica o curva
412
Referencia de Caminos
Parabólica Asimétrica después de la curva vertical. Elementos sonnecesarios antes y después del elemento curva vertical y así el editor delperfil puede calcular las tangentes.
En el ejemplo usted verá que un PIV fue establecido para el inicio delperfil vertical. Entonces el PIV para la curva vertical fue definido, asícomo otro PIV. Usted también notará que si usted selecciona unelemento parabólico, su ubicación será desplegada en el área dedespliegue.
Verificar Estación
Usted también puede hacer una verificación de estación en una curvaparabólica vertical. Simplemente presione el botón Verificar Est eingrese la estación para la cual usted quisiera calcular la elevación.
Calcular Alto / Bajo
Con todas las curvas verticales, el punto alto o bajo puede ser calculado.Por ejemplo, si nosotros usamos el botón Alto/Bajo para calcular estainformación usted verá que el punto alto está en la estación 0+080.672con una elevación de 104.552m.
413
FieldGenius 2008
Elemento Curva Parabólica AsimétricaEsta opción le permite a usted ingresar una tangente vertical diferentepara curva parabólica. Como mínimo usted necesita saber la EstaciónPIV, Elevación PIV , Longitud Adentro y Longitud de Curva Afuerapara su curva vertical. Además, si este es un nuevo perfil usted necesitadefinir un punto PIV antes de la curva vertical, así como definir un PIV,Parabólica, o Curva Parabólica Asimétrica después de la curva vertical.Elementos son necesarios antes después del elemento curva vertical talque el editor del perfil pueda calcular las tangentes.
414
Referencia de Caminos
En el ejemplo usted verá que un PIV fue establecido para el inicio delperfil vertical. Entonces el PIV para la curva vertical asimétrica fuedefinido, así como otro elemento PIV. Usted también notará que si ustedhace clic en un elemento asimétrico, su ubicación será desplegada en elárea de visualización.
Verificar Estación
Usted puede hacer también una verificación de estación sobre una curvavertical asimétrica. Simplemente presione el botón Verif Est e ingrese laestación para la que a usted le gustaría calcular una elevación.
Calcular Alto / Bajo
Con todas las curvas verticales, el punto alto o bajo puede ser calculado.Por ejemplo, si nosotros usamos el botón calcular Alto/Bajo para calcularesta información usted verá el punto bajo en la estación 0+070.526 conuna elevación de 106.987m.
Entrada Manual – Sección TipoMenú Principal | Caminos | Editar Camino | Sección Tipo
Usted puede definir secciones tipo que serán usadas para crear unasección transversal a lo largo de su alineamiento. Usted puede crearnuevas secciones tipo, editar las existentes, y borrar las que ya no sevayan a necesitar. Cada sección tipo tiene zonas ilimitadas a la izquierday derecha del eje. Cada sección tipo contiene modificador de zona que
415
FieldGenius 2008
puede ayudarlo a definir secciones que requieren sobre-ancho y sobre-elevación.
Cuando usted crea una nueva sección tipo se le pedirá un nombre parala sección. Después de que usted ingrese el nombre usted verá el editorde sección tipo.
Añadir ZonasEn algunos programas se refieren a que las secciones tipo estánformadas por segmentos, en FieldGenius decimos que están formadaspor zonas. Las zonas contienen componentes horizontales y verticales, yestas zonas son localizadas a la derecha o izquierda del eje de lasección.
Primero usted necesita definir a que lado del eje quiere usted que suzona pertenezca: Izq o Der.
Una vez que usted hace eso puede elegir el comando Añadir Zonadesde el botón de comando .
Cuando usted selecciona el comando añadir zona usted verá su primerelemento de zona aparecer en el área de recuadros. Usted necesita
416
Referencia de Caminos
ingresar una distancia de ancho horizontal y entonces especificar comoirá usted definiendo la pendiente para la zona. La pendiente para la zonapuede ser definida ingresando un valor de pendiente (%) o una distanciavertical también referida como una delta en Z. En el ejemplo mostradoabajo usted podrá ver esas tres zonas que han sido definidas para ellado izquierdo de la sección tipo.
Predeterminadamente todas las zonas son unidas a la zona que seencuentra más alejada del eje.
Borrar ZonasCualquier zona que esté resaltada en la lista de zonas puede serborrada usando el comando Borrar Zona . Esto no es recuperable, asíque tenga cuidado cuando usted use este comando.
Limpiar TodoEn cualquier momento, usted puede limpiar la lista de zonas de maneraque usted pueda empezar de nuevo. Para hacer esto utilice el comandoLimpiar Todo . Esto no es recuperable, así que tenga cuidado cuandousted use este comando.
Simetría de ZonasExisten dos variaciones en este comando. Usted puede reflejar suszonas a manera de espejo de izquierda a derecha, o derecha aizquierda. En nuestro ejemplo de arriba, cuando el comando Simetría deIzquierda a Derecha es usado, las zonas son duplicadas en el ladoderecho de la sección tipo.
417
FieldGenius 2008
Nota : Dependiendo de que lado usted está desplegando, ustedsolamente verá las zonas para ese lado de la sección tipo. Para ver laszonas del otro lado, usted necesita cambiarse al lado opuesto usandolos botones Zona Izquierda y Zona Derecha.
Mover ZonaLas zonas pueden ser desplazadas moviéndolas hacia o desde el eje.Para hacer esto, utilice los comandos Mover Adentro o Mover Afuera .
Ver Modificadores de ZonaLa sección tipo que usted defina es una sección transversal tipo paratodo el alineamiento. Usted puede definir cambios para la sección tipoen estaciones específicas y estos cambios son referidos comoModificadores de Zona . Los modificadores de zona modifican lasección tipo para permitir cambios como sobre-ancho o sobre-elevación.
Esta herramienta es un medio para ser usado cuando usted ha definidomodificadores de zona. Por favor vea edición avanzada de sección tipopara más información.
Editor Avanzado de ZonaLa edición avanzada de zona está disponible para darle más poder yflexibilidad. Ya que puede modificar las zonas en estaciones específicas,le permite crear secciones tipo de transición, y transiciones de sobre-ancho y sobre-elevación.
Primero usted necesita resaltar la zona que usted quiere modificar en lalista de zonas. Una vez que usted hace esto presione el comando Editor
418
Referencia de Caminos
Avanzado de Zona... . Este desplegará entonces el editor de zona parala zona que usted ha seleccionado; en este ejemplo es la zona 3.
Predeterminadamente cuando usted crea una zona, el ancho, delta deelevación y pendiente son usadas desde el inicio al final de la zona. Lasestaciones de inicio y final son determinadas por estaciones de inicio yfinal definidos en el alineamiento horizontal.
Modificador de Pendientes
Cuando usted usa este botón usted verá la página de modificador dependientes. En esta página usted puede definir diferentes modificadoresque cambian la pendiente o el valor delta Z para la zona.
Modificador Corte/Terraplén
Cuando usted usa este botón usted verá la página de modificadorcorte/terraplén. En esta página usted puede definir diferentesmodificadores que cambian los valores de corte/terraplén para la zona.
Nota: Esta función no está actualmente implementada totalmente yestá reservada para una versión futura. Los valores de talud delpunto en cuestión pueden ser establecidos en la pan talla Opciones .
Modificadores de Ancho
Cuando usted usa este botón usted verá la página de modificadores deanchos. En esta página usted puede definir diferentes modificadores quecambian el valor de ancho para la zona.
Editor Avanzado de Zona
419
FieldGenius 2008
Editor Avanzado de Zona – Ejemplo de AmpliaciónEn este ejemplo nosotros usaremos la sección tipo de ejemplo desde lasección de secciones tipo. Nosotros queremos ampliar la sección en unaestación específica y cambiar la pendiente de la sección tipo.
La zona 3 original tiene una elevación y ancho constantes de principio afin, pero nosotros queremos modificarlo incluyendo una sección quetiene pendiente y ancho diferentes.
La zona 3 se verá tal como el siguiente ejemplo. Desde la estación0+600 a la 0+700 la transición del ancho de zona va de un ancho de1.5m hasta 3m y la transición de elevación desde 0 bajando a -2’.Entonces desde la estación 0+800 a la 0+900 esta transición regresa alancho y pendiente normal.
Modificador de PendientePrimero usted necesita resaltar la zona a la que usted quiere añadirmodificadores.
Entonces seleccione el comando Editor Avanzado de Zona desde elbotón de comandos. Este abrirá la pantalla de modificador de zona parala zona. En nuestro ejemplo, nosotros estaremos modificando la zona 3en el lado izquierdo de la sección tipo.
Para añadir modificadores de pendiente, presione el botón Pendientes .Desde aquí usted puede presionar el botón Añadir para añadir
420
Referencia de Caminos
modificadores para la zona. La siguiente tabla muestra la informaciónque habría sido ingresada.
Usted tiene que definir si usted está ingresando un cambio verticalrelativo, o quiere que FieldGenius lo calcule por usted usando unporcentaje de pendiente y una distancia horizontal para la zona. Ustedpuede hacer esto seleccionando el Tipo Vert y establecerlo a DistanciaVertical o Pendiente.
Presione Aceptar para guardar los modificadores.
Modificador de AnchosPrimero usted necesita resaltar la zona a la que usted quiere añadirmodificadores.
Entonces seleccione el comando Edición Avanzada de Zona desde elbotón de comandos. Esto abrirá la pantalla del modificador de zona. Ennuestro ejemplo, nosotros estaremos modificando la zona 3 sobre ellado izquierdo de la sección tipo.
Para añadir modificadores de ancho, presione el botón Anchos. Desdeaquí usted puede presionar el botón Añadir para agregar modificadorespara la zona. La siguiente tabla muestra la información que pudierahaber sido ingresada.
Presione Ok para guardar los modificadores.
421
FieldGenius 2008
Verificando los Modificadores de AnchoEn cualquier momento desde el editor de la sección tipo usted puedeconfirmar que sus modificadores son correctos usando el deslizador deestación.
Si usamos el ejemplo anterior, y queremos visualizar la sección en laestación 0+600, usted puede hacerlo ingresándola en el campo deestación.
Si nosotros verificamos la estación 0+700 usted verá que la zona seextiende más allá y cae.
422
Referencia de Caminos
Editor Avanzado de Zona – Sobre-elevaciónEn este ejemplo nosotros usaremos la sección tipo de ejemplo desde lasección de Secciones Tipo. Nosotros queremos añadir datos de sobre-elevación a nuestra sección de manera que lo podamos replantear en elcampo. FieldGenius no puede calcular sobre-elevaciones; ustednecesita conocer con que delta en Z o con que pendiente la zona deberáhacer transición a su sección de sobre-elevación.
Para hacer esto nosotros estaremos añadiendo modificadores dependiente a la Zona 1 Izq y a la Zona 1 Der.
Las etiquetas desde la A hasta la F muestran las estaciones en dondese estarán añadiendo modificadores para modificar la sección tipo queabarca la transición en el camino desde la corona normal hasta la sobre-elevación total y de vuelta. Nota: En este ejemplo la sobre-elevaciónestá exagerada para efectos de visualización.
Modificador de PendientePrimero usted necesita resaltar la zona a la que usted quiere añadirmodificadores.
Entonces seleccione el comando Editor Avanzado de Zona desde elbotón de comandos. Esto abrirá la pantalla de modificador para la zona.En nuestro ejemplo, nosotros estaremos modificando la zona 3 al ladoizquierdo de la sección tipo.
Para añadir modificadores de pendiente, presione el botón Pendientes(#). Desde aquí usted puede presionar el botón añadir para agregarmodificadores para la zona. La siguiente tabla muestra la informaciónque pudiera haber sido ingresada.
423
FieldGenius 2008
Presione Aceptar para guardar los modificadores.
Verificando Modificadores de AnchoEn cualquier momento desde el editor de la sección tipo usted puedeconfirmar que sus modificadores son correctos usando el deslizador deestación.
Si usamos el ejemplo anterior, y queremos visualizar la sección en laestación 0+900, usted puede hacerlo ingresándola en el campo deestación. Usted verá que en esta estación tenemos una seccióntransversal típica de camino.
424
Referencia de Caminos
Si nosotros verificamos la estación 1+078.54 usted verá que nosotrosestamos en la sección máxima de sobre-elevación.
Secciones Transversales LandXMLMenú Principal | Caminos | Editar Camino | Seccione sTransversales
Las secciones transversales LandXML son creadas con software deescritorio tal como EaglePoint, Caice, LDD y muchos otros.
Si usted importa un archivo LandXML que incluye seccionestransversales, usted puede ir inmediatamente al Administrador deCaminos y seleccionar el camino a replantear. Cuando usted presiona elbotón Replantear Camino usted verá la pantalla de replanteo deAlineamiento.
425
FieldGenius 2008
Por favor vea la sección de Replanteo de Alineamiento para másinformación acerca de como usar este comando.
Alineamiento en Superficie MDTMenú Principal | Caminos | Editar Camino | Sección Tipo
Si usted ha importado un archivo de superficie, a través del importadorQSB o LandXML, usted puede replantear la superficie a lo largo de unalineamiento horizontal definido.
Todo lo que usted necesita hacer es definir el alineamiento usando elbotón Alineamiento Eje , y entonces seleccionar una superficie desde lalista de despliegue abajo de superficies que se encuentra junto al botónSuperficie MDT
Cuando usted presiona el botón Replantear Camino usted verá lapantalla de alineamiento. En el área en donde usted normalmente podríaver sus secciones transversales o sección tipo, usted verá ahora lasuperficie en la estación de replanteo que usted ha definido.
Si usted ingresa un Desplazamiento de Diseño, este calculará unaelevación basada en la superficie.
426
Referencia de Caminos
Replanteo de Alineamiento – Parte 1Hay dos cosas que tiene que pasar antes de que usted replantee uncamino.
1. Usted tiene que crear un alineamiento, perfil vertical y seccióntipo o...
2. Importar un archivo LandXML y usar secciones transversalesXML desde las cuales replantear.
Replanteo desde Alineamiento, Perfil y Sección Tip o.Si usted ya se ha tomado el tiempo para definir su alineamiento, ustednecesita seleccionar el perfil vertical y sección tipo desde el cual ustedquiere replantear en la pantalla de parámetros de camino.
427
FieldGenius 2008
Use el botón Replantear Camino para iniciar el replanteo del camino elcual desplegará la pantalla de Replanteo de Alineamiento.
Estación e Intervalo de Estación
Si usted ingresa un intervalo de estación, este se moverá hacia adelanteo atrás a lo largo del alineamiento en esta magnitud cuando usted uselos botones Prev y Sig . Este intervalo iniciará desde la estación que estáactualmente ingresada en el campo de Estación.
Replantear Estación
Usted también puede ingresar manualmente la estación que a usted legustaría replantear ingresándola en el campo de Estación.
428
Referencia de Caminos
Desfase de Diseño
Moverse a lo largo de la Sección Tipo
Usted puede moverse a lo largo de la sección tipo usando los botonesderecha e izquierda. En tanto usted hace esto las distancias desde el ejeserán desplegadas en el campo de Desfase de Diseño. Además, ustedverá que lado de la sección tipo está usted visualizando con los botonesde radio izquierda o derecha. Como usted ve, el usuario se movió a lolargo de la sección tipo hasta que estuvo 3.5m fuera del eje. Ustednotará también en el dibujo que una “x” indica visualmente eldesplazamiento de diseño.
Definir un Desfase
Usted puede definir su propio desfase para replanteo ingresando el valoren el campo de desfase de diseño. Usted puede ver que un desfase de4.50m fue definido.
Para ingresar un desfase a la Izquierda use un valor negativo.
429
FieldGenius 2008
Replanteo de Desfase y Revés
Replantear Desfase
Predeterminadamente el desfase para Replanteo será igual al desfasede Diseño. El desfase para Replanteo está diseñado para ayudarle aingresar el desfase que usted quiere replantear en su punto. Algunasveces, el contratista le pide replantear un punto a una cierta distancia deleje, esto le ayudará a hacerlo.
Revés
Los campos de revés y desfase para replanteo trabajan en conjunto unocon otro. Usted notará que usted puede ingresar un desfase parareplanteo, y un valor es calculado en el campo de revés. Este valor escalculado sustrayendo el Desfase para Replanteo del Desfase deDiseño.
Si usted conoce el desfase o revés para un punto en la sección tipo,ingrese el valor en el campo revés; el campo de desfase para elreplanteo será actualizado automáticamente.
430
Referencia de Caminos
Usted notará que cuando un revés o un desfase para replanteo sondefinidos, usted verá un círculo naranja en la pantalla de vista previa.Este círculo indica la ubicación del revés.
Nota : Si usted quiere estar seguro de que no está replanteando nadamás que puntos de diseño a lo largo de la sección tipo, entonces estéseguro que el campo Revés está en 0.0.
Elevación y Desfase Vertical
Elevación
El campo le mostrará la elevación calculada sobre la sección tipo en eldesfase de diseño especificado. Este valor puede ser cambiado parapermitirle replantear una elevación diferente.
Desfase Vertical
Este campo trabaja en conjunto con el campo de elevación. Si el usuarioingresa una elevación diferente a la primera en la sección tipo, ladiferencia entre las elevaciones es mostrada en el campo de desfasevertical.
Si usted conoce el desfase vertical para el punto que está ustedreplanteando sobre la sección tipo, usted puede ingresarlo en estecampo. Usted verá que la elevación para el punto se actualiza parareflejar el desfase definido por usted.
431
FieldGenius 2008
Usted verá arriba que un desfase vertical de -1 fue definido. En lapantalla de vista previa de la sección tipo usted verá un círculo naranja.Este círculo indica la ubicación del punto de desfase vertical que seráreplanteado.
Nota : Si usted quiere estar seguro de que no está replanteando nadamás que puntos de diseño a lo largo de la sección tipo, entonces estéseguro que el campo Desfase Vert está en 0.0.
Vista Previa de la Sección Tipo
Usted puede hacer un acercamiento en su sección tipo usando loscontroles de zoom. Usted puede también panear la sección tipohaciendo clic y arrastrando sobre la pantalla.
Use el botón de Mapa para desplegar la ubicación de la sección tipo a lolargo de su alineamiento. Este será desplegado en la ventana de vistade mapa.
Replantear Desfase
Una vez que usted ha definido que punto quiere usted replantear, ustedpuede seleccionar este botón para iniciar el proceso de replanteo.Cuando usted presione este botón usted verá la barra de replanteo. Parauna explicación de la barra de replanteo y replanteo de alineamiento, porfavor refiérase a la siguiente sección, Replanteo de Alineamiento –Parte 2.
Replantear Talud
Este es el interruptor de replanteo de talud. Normalmente ustedreplanteará el talud desde el punto en cuestión de la sección tipo, pero
432
Referencia de Caminos
esto depende totalmente de usted. La característica de replanteo detalud puede ser usada desde cualquier punto sobre la sección tipo.
Configuración de Camino
Presione este botón para regresar a la pantalla de configuración decamino.
Replanteo de Sección Transversal desde LandXMLPara replantear secciones transversales desde un archivo LandXMLprimero usted necesita importarlo usando el importador LandXML que seencuentra en Administrador de Datos | Capas de Datos de Mapa
Usted puede seleccionar entonces el alineamiento desde la pantalla demapa para abrir el Administrador de Caminos, o usted puede teneracceso a él desde el Menú Caminos . En este menú usted puedeseleccionar el alineamiento que tiene las secciones transversales, ypresionar entonces el botón Configurar Camino .
Usted tiene entonces que seleccionar la sección transversal que ustedquiere usar seleccionándola en el campo de secciones transversales.
Cuando usted presiona el botón Replantear Camino usted verá lapantalla de Replanteo de Alineamiento la cuál está descritaanteriormente con detalle.
Replanteo de Alineamiento – Parte 2
433
FieldGenius 2008
Desde la pantalla de Replanteo de Alineamiento, cuando usted presionael botón replantear desfase usted verá la barra de replanteo.
El proceso de replanteo es similar al replanteo normal de un punto. Loque cambia es que usted verá más información acerca de en dónde estáel prisma en relación al alineamiento y lo más importante, el punto queusted está replanteando.
Valores de Desfase en Alineamiento
En la vista de mapa usted verá valores que ayudan a determinar endonde está usted y hacia dónde se necesita mover para replantear supunto.
Repl: 0+580.00 C 0.00 – Este indica la estación y desfase que fuedefinido en la pantalla de replanteo de alineamiento. C indica que estásobre el eje, D indica que está a la derecha del eje e I indica que está ala izquierda del eje.
Actual: 0+580.50 D 0.018 – Este indica la estación actual y desfase enel prisma.
Detrás de Est 0.500m – Este indica cuanto necesita usted moversehacia adelante o hacia atrás sobre el alineamiento para replantear elpunto. Si usted necesita moverse hacia adelante, usted verá la palabraDetrás de Est . Si usted está sobre la estación usted verá En Estación .
Acercar al Eje 0.018m – Esta es la magnitud que usted necesitaacercarse o alejarse del eje para replantear el punto. Si usted necesitaalejarse, usted verá la palabra Alejar del Eje. Si usted está sobre eldesfase, usted verá la palabra En Desfase .
434
Referencia de Caminos
Vista Previa de la sección Tipo
En cualquier momento durante su replanteo usted puede verificar paraver en dónde está su disparo en relación al la sección tipo definida parael alineamiento.
Cuando el botón es presionado usted verá un círculo naranja lo cualindica la ubicación actual del bastón.
Grabar Punto
Cuando usted esté listo para grabar el punto de replanteo presione estebotón. Usted verá entonces el resultado para su replanteo.
435
FieldGenius 2008
Si usted está usando GPS para replantear el alineamiento, entoncesusted no verá el botón grabar punto. En vez de esto, presione el botónMedir para disparar la medición y grabar el disparo.
Presione Grabar Punto para grabar un punto para este disparo y escribirsu replanteo y registro de hoja de corte en su archivo RAW.Predeterminadamente la descripción para el punto de replanteo grabadoserá igual a la estación y desfase que está siendo replanteado.
Si usted presiona Cerrar, nada será grabado o escrito al archivo RAW.
Registros Escritos al Archivo RAW
436
Referencia de Caminos
Los siguientes son registros que son escritos al archivo RAW cuandousted graba un punto.
SP,PN4,N 20000.0068,E 5000.0099,EL100.1038,--0+00.0 0C 0.000CF,ST0.000,OD1,OL0.010,EL100.1038,GD100.0000OE,ST0.000,OE0.010DE,PN,N 20000.000,E 5000.000,EL100.000,--SD,ND-0.007,ED-0.010,LD-0.104SK,OP1,FP4,AR201.48000,ZE93.10000,SD269.6600,--
0+00.00 C 0.000
Si usted tiene apagado el interruptor Grabar Punto Replanteado en lapantalla de configuración de replanteo entonces ningún registro SP serágrabado así como ningún punto en la base de datos.
CF,ST0.000,OD1,OL0.010,EL100.1038,GD100.0000OE,ST0.000,OE0.010DE,PN,N 20000.000,E 5000.000,EL100.000,--SD,ND-0.007,ED-0.010,LD-0.104SK,OP1,FP,AR201.48000,ZE93.10000,SD269.6600,--
0+00.00 C 0.000
Replanteo de Talud en AlineamientoCuando usted está replanteando un punto desde una sección tipo, ustedpuede seleccionar el botón Replantear Talud desde cualquier punto. Sinembargo, usualmente usted replanteará pendientes desde los puntos encuestión de su sección tipo.
Cuando usted inicia el replanteo de talud y usted hace su primer disparo,el programa calcula una intersección entre un plano horizontal y lapendiente definida en la configuración de replanteo. En este punto,FieldGenius calculará la mejor ubicación de conjetura del punto tomadoy le dirá que tanto necesita usted moverse. Después de que usted mideel segundo disparo, FieldGenius creará una línea imaginaria entre estosdos disparos y la intersección del talud desde el punto en cuestión. Esteentonces calcula una nueva solución para cada punto capturado.
437
FieldGenius 2008
En cualquier momento durante su replanteo usted puedepresionar este botón para ver la posición actual del bastón lacual será mostrada con un círculo naranja. Usted también verálas líneas de pendiente desde el punto en cuestión.
Cuando usted obtiene el punto capturado usted verá un círculo verde enla vista de mapa.
438
Referencia de Caminos
Resultados de Replanteo de Pendiente
Cuando usted graba la posición de un punto capturado usted verá lapantalla de resultados. Esta pantalla siempre reportará lo siguiente.
Corte/Terraplén Talud – La primera línea siempre le dirá si ustedreplanteó talud de corte o talud de relleno. Este también desplegará eltalud de diseño que fue especificado y registro del actual talud calculadoque fue replanteado.
Estación – Este desplegará la estación de la sección tipo o seccióntransversal, y mostrará la estación actual replanteada en el puntocapturado.
439
FieldGenius 2008
Al Punto en Cuestión – Esta es la distancia desde la posición delbastón al punto en cuestión. Este también indica la distancia vertical desde la posición del bastón al punto en cuestión. Un corte indica que elpunto en cuestión está más bajo; terraplén indica que está más alto quela posición actual del bastón.
Al Eje – Esta es la distancia desde la posición del bastón al eje. Estetambién indicará la distancia vertical desde la posición del bastón al eje.Un corte indica que el eje está abajo, terraplén indica que está más altoque la posición actual del bastón.
Grabar Disparo
Presione Grabar Pto para grabar un punto para este disparo y escribirsus registros de hoja de replanteo y corte al archivo RAW.Predeterminadamente la descripción para el punto de replanteo grabadoserá igual a la estación y desfase que estaba siendo replanteado. Unejemplo de un descriptor generado automáticamente es CP 0+580.00 D3.000. El CP se mantiene para el Punto Capturado.
Si usted presiona Cerrar , nada es grabado o escrito al archivo RAW.
Registros Escritos al Archivo RAW
Los siguientes son registros que son escritos al archivo RAW cuandousted graba un punto.
Si usted tiene apagado el interruptor Grabar Punto Replanteado en lapantalla de parámetros de replanteo entonces ningún registro SP serágrabado así como ningún punto en la base de datos.
SP,PN81,N 5002.9770,E 4997.8367,EL99.9829,--CP0+12.00 L 1.000SL,ST12.000,OD2,EL99.983,GD99.983,AS0.005,HH0.985,V H
0.966,HC1.985,VC0.966,CF0,DS1.000000,OB1.019583SK,OP100,FP81,AR282.28000,ZE90.16000,SD3.6800,--CP
0+12.00 L 1.000
Replanteando Talud y DesfaseEn la pantalla de Replanteo de Alineamiento si usted especifica unreplanteo de alineamiento o una distancia de revés, después de queusted graba la posición de su punto capturado usted será cuestionado siusted quiere “¿Continuar con el replanteo del revés del puntocapturado?” Si usted presiona no, entonces este será cancelado.
Cuando usted presiona Si, usted verá la pantalla “mover hacia” la cualreplantea una posición que está desfasada desde el punto capturadocalculado. Este desfase será igual al desfase por usted especificado enla pantalla de alineamiento.
440
Referencia de Caminos
Ahora sobre su pantalla de mapa usted verá la palabra Punto deDiseño Revés PtoCapt lo cual indica que usted está replanteandoactualmente un talud del revés.
Cuando usted obtiene la posición de desfase y graba el punto usted verála pantalla de resultados una vez más. En este momento, el desfase alpunto en cuestión y eje incluirán la distancia de desfase.
441
FieldGenius 2008
Las distancias verticales que son reportadas en la pantalla deresultados no son calculadas usando la posición act ual del bastón.Estos valores estarán en relación al punto actualme nte capturadoque fue replanteado.
Cuando usted grabe el punto verá que la descripción que es generadaautomáticamente para el punto será similar al siguiente ejemplo. REFCP 0+580.00 I 2.00
Registros Escritos al Archivo RAW
Los siguientes son registros que son escritos al archivo RAW cuandousted graba un punto.
442
Referencia de Caminos
Si usted tiene apagado el interruptor Grabar Punto Replanteado en lapantalla de configuración de replanteo entonces ningún registro SP serágrabado así como ningún punto en la base de datos.
SP,PN5,N 5076.2940,E 5024.6913,EL100.0000,--REVESSR,ST580.000,OD2,EL100.000,GD100.000,AS0.015,HH3.18 7
,VH0.087,HC5.687,VC-0.000,CF0,DS2.000000,OB2.066120,OL2.000DE,PNRevés PtoCapt,N 5076.303,E
5024.702,EL100.000,--SD,ND0.009,ED0.011,LD0.000SK,OP1,FP5,AR17.56000,ZE90.00000,SD80.1900,--REVES
443
CONECTANDO A LA COMPUTADORAMicrosoft ActiveSync / Centro deDispositivos de Windows Mobile MicroSoft ActiveSync y Centro de Dispositivos de Windows Mobilefacilitan la comunicación entre su PC y su dispositivo de mano.
Si usted está usando Windows XP o anterior, Microsoft ActiveSynctiene que ser instalado en su computadora para que usted puedadescargar datos entre su computadora de mano y su computadora deescritorio. La versión actual (al momento de esta impresión) esActiveSync 4.5. Usted pudiera tener que usar una versión anterior siusted está corriendo Windows 95 o 98. Verifique en la página webescrita abajo para más información.
Si usted está usando Windows Vista, el Centro de Dispositivos deWindows Mobile tiene que ser instalado en su computadora, en lugarde Microsoft ActiveSync. La versión actual (al momento de estaimpresión) es la 6.1.
Instalando ActiveSync / Centro de Dispositivos deWindows Mobile
Instalando desde el WebMicrosoft ActiveSync o el Centro de Dispositivos de Windows
Si usted no tiene Microsoft activesync instalado, descargue e instale laúltima versión de internet desde esta dirección:
http://www.microsoft.com/windowsmobile/activesync/default.mspx
Nota: Se le pudiera pedir reiniciar su sistema una vez que la instalaciónestá terminada.
Instalando desde el CDMicrosoft ActiveSync o el Centro de Dispositivos de Windows Mobilepudieran ya estar instalados en su computadora, usted puede confirmaresto viendo su Menú Inicio de Windows.
Si usted no tiene instalado Microsoft Activesync o el Centro deDispositivos de Windows Mobile, y usted no tiene acceso a Internet, estepuede ser instalado desde su CD de FieldGenius. Usted puede buscardentro de la carpeta de FieldGenius en su CD y correr alguno de estosarchivos:
444
Connecting to Computer
MSASYNC.EXE (para Windows XP o anterior)
MSWMDC32.EXE (para Windows Vista 32-bit)
MSWMDC64.EXE (para Windows Vista 64-bit)
Nota: Se le pudiera pedir reiniciar su sistema una vez que la instalaciónestá terminada.
Conectando ActiveSync / Centro de Dispositivos deWindows Mobile
ConectandoNosotros ahora necesitamos establecer una conexión entre sudispositivo CE y la computadora de escritorio como es indicado por elGuía ActiveSync para Conexión.
Después que la instalación está completa, ActiveSync desplegará unapantalla de Conectado.
Si ActiveSync fue ya instalado, usted puede iniciarlo yendo a su MenúInicio | Todos los Programas | ActiveSync. El Guía de Conexión deberáaparecer. Si no, vaya al menú de Archivo ActiveSync y seleccioneConectar .
445
FieldGenius 2008
Conecte su dispositivo de mano Windows CE a su computadora deescritorio o portátil usando los conectores o cables proporcionados.
Encienda el dispositivo de mano Windows CE y de clic en siguiente enel Guía de Conexión. Algunos dispositivos como el Tracker deMicroSurvey o Allegro CE requerirán que usted haga clic en el icono PCLink cuando la función de Conectando esté en operación.
Cuando la comunicación es establecida, usted será indicado paraestablecer un compañero entre usted y la computadora de escritorio.
Nota: Si su dispositivo no conecta como se muestra, apague eldispositivo, y entonces inténtelo de nuevo.
Estableciendo una Conexión de InvitadoDespués de que usted conectó exitosamente a su computadora, ustedserá requerido para establecer un compañero. Elija Compañero Invitadoy entonces clic en Siguiente para continuar.
Nota:Usted puede establecer un Compañero Estándar si lodesea, pero esto no es necesario y añade complejidad.Nosotros recomendamos usar un Compañero Invitado.
446
Connecting to Computer
O, si usted está usando un dispositivo de mano corriendo en el SistemaOperativo Windows Mobile 5 o 6 usted puede ver entonces el Guía paraEstablecer Sincronización (mostrado abajo), simplemente presioneCancelar para usar una conexión de invitado.
ActiveSync se deberá ahora desplegar como se muestra abajo:
447
FieldGenius 2008
Usted ahora está listo para moverse a la sección del programaMicroSurvey Transfer.
Nota:Un pequeño icono de ActiveSync circular aparecerá en laesquina inferior derecha de su escritorio (así como el queestá a la derecha en la imagen de arriba). Este sedesplegará en gris cuando ActiveSync esté inactivo perocambiará a verde cuando su dispositivo esté conectado.
Programa de Transferencia deMicroSurveyMicroSurvey provee una herramienta de transferencia para ayudarlo acopiar el proyecto a y desde su colector de datos. El programa esllamado Programa de Transferencia MicroSurvey y este puede serdescargado de nuestro sitio web o instalado directamente de CDproveído con FieldGenius.
Una vez instalado todo lo que usted necesita es conectar sucomputadora de mano a su computadora de escritorio vía conexión
448
Connecting to Computer
Activesync. Activesync es un producto de Microsoft Windows el cualestablece una conexión serial o USB entre su colector de datos y sucomputadora.
Una vez conectado, usted puede iniciar el programa de transferencia.
El programa ha sido diseñado para facilitar la transferencia de proyectosy archivos hacia atrás y adelante entre su colector de datos y sucomputadora.
Sincronizar con MicroSurvey CAD oinCADPara importar proyectos dentro de su producto de escritorioMicroSurvey, por favor refiérase a la sección "FieldGeniusSyncWizard" en el archivo de ayuda de MSCAD o inCAD.
Los proyectos de FieldGenius 2008 con un archivo raw sin cifrar solopueden ser importados dentro de MSCAD 2005 SP1.2 o más reciente, oen inCAD 2006 o más reciente.
449
FieldGenius 2008
Los proyectos de FieldGenius 2008 con un archivo raw cifrado solopueden ser importados dentro de MSCAD 2008 o más reciente.
450
REGISTRO RAWRegistro RAW
Para incrementar nuestra compatibilidad con otros colectores de datos ysistemas de escritorio, nosotros hemos adoptado el formato de archivoRAW de TDS. El archivo RAW virtualmente contiene todas las medidashechas en el campo y es un historial completo de que es lo que fuegrabado.
Para más información sobre el formato de registro RAW, por favor reviseel documento de Especificación de Registro RAW de Tripod DataSystems, Inc., este está disponible para descarga en www.tdsway.com
Registro RAW Convencional
- - Nota o Comentario de RegistroUn comentario en el archivo RAW será representado con un tipo deregistro de dos guiones. El texto encontrado después del guión es elcomentario.
Los comentarios son ignorados durante el procesamiento del archivoRAW y son usados solo para propósitos de información. Usted puedeañadir un comentario al archivo RAW usando el botón añadir comentarioen el Menú Levantamiento / Poligonal.
-- Este es un comentario.
BK – Registro de Punto AtrásUn registro de punto atrás es escrito al archivo RAW cuando ustedcompleta un comando de ocupación de punto. Por favor revise el tópicode Puesta de Aparato para más información.
Encabezados de Campo:
OP: Punto Ocupado
BP: Punto Atrás
BS: Punto Referencia Atrás
BC: Circulo Atrás.BK,OP101,BP100,BS0.00000,BC0.00000
451
FieldGenius 2008
CF – Hoja de CorteCuando usted replantea un punto, un registro CF será grabado en elarchivo RAW.
ST: Estación
OD: Dirección del Desfase (ENUM)
OL: Longitud del Desfase
EL: Elevación
GD: Pendiente (Diseño)
DE – Punto/Ubicación de DiseñoDurante un replanteo el punto que usted está replanteando será grabadoen el archivo RAW como un registro DE.
PN: Nombre del Punto (punto de diseño, puede estar en blanco)
N: Norte
E: Este
EL: Elevación
--: Descripción (descripción del punto de diseño, puede estar en blanco)
JB – Registro del TrabajoCada vez que un archivo es creado o abierto un registro JB será escritoal archivo.
Encabezados de campo:
NM: Nombre del Trabajo
DT: Fecha
TM: HoraJB, NMTTraverse1,DT03-05-2004,TM14:07:52
LS – Línea de Visual (Altura de Aparato y Prisma)HI: Altura de Aparato
HR: Altura de PrismaLS,HI1.500,HR1.500
452
Registro RAW
MO – Registro Establecer ModoCada vez que un archivo RAW es creado o abierto un registro MO seráescrito al archivo.
Encabezados de Campo.
AD: Dirección de Azimut – (0 = Norte) (1 = Sur)
UN: Unidad de Distancia – (0 = Pies) (1=Metros) (2= Pies SurveyUS)
SF: Factor de Escala
EC: Curvatura de la Tierra – (0 = apagado) (1 = encendido)
EO: Desplazamiento EDM (pulgada) (serie por defecto “0.0”) **No usadopor FieldGenius
AU: Unidad Angular – (0 = Grados) (1 = Grados)MO,AD0,UN1,SF1.000000,ECO,EO0.0,AU0
OC – Registro de Punto OcupadoCuando usted completa el comando de punto ocupado un registro OCserá escrito al archivo RAW. Por favor revise el tópico Establecer PuntoOcupado para más información.
Encabezados de Campo:
OP: Numero de Punto
N: Norte (el Formato es N espacio)
E: Este (el formato es E espacio)
EL: Elevación
--: DescripciónOC,OP101,N 1000.0000,E 1000.0000,EL 10.0000,--
OF – Registro de Disparo con DesfaseCuando usted usa alguno de los comandos de disparo a puntosdesfasados un registro OF será escrito en el archivo RAW. Dos tipos demediciones crearán registros de puntos desfasados y ellos son losmodos de medición Desfase Angular y Desfase en Distancia. Por favorvea el tópico modos de medición para más información.
Encabezados de Campos:
AR: Angulo a la derecha
ZE: Cenit
453
FieldGenius 2008
SD: Distancia Inclinada
OL: Longitud del desfase
HD: Distancia Horizontal
VD: Distancia Vertical
LR: Desfase Izquierda/DerechaOF,AR90.00000,ZE90.00000,SD50.0000OF,ZE60.00000,-Desfase en ángulo verticalOF,OL45.00000,-- Desfase en ángulo a la derechaOF,HD-10.00000,-- Desfase en distancia horizontalOF,LR0.00000,-- Desfase Izquierda/DerechaOF,VD0.0000,--Desfase en elevación
Los disparos de desfase siempre contendrán las mediciones originalesmás la información del desfase. Usted también verá un registro SSacompañando los registros OF y estos contendrán las medidasreducidas. El siguiente es un ejemplo de un desfase en distancia dondeun desfase de -10 fue ingresado.
OF,AR180.0000,ZE90.00000,SD50.0000OF,HD-10.0000,--Desfase en distancia HorizontalOF,LR0.0000,--Desfase Izquierda/DerechaOF,VD0.0000,--Desfase en Elevación.LS,HI1.500,HR1.500SS,OP1,FP5,AR180.00000,ZE90.00000,SD40.0000,--<Sin
Descripción>
RB – Repetir Referencia AtrásCuando usa la función Series, un registro RB será grabado en el archivoRAW para cada disparo al punto atrás que usted mida. Por favorrefiérase al tópico Modo de Medición Series para más información.
Formato de campos:
OP: Punto Ocupado
BP: Punto Atrás
AR: Angulo a la derecha
ZE: Angulo Zenital
SD: Distancia Inclinada
HR: Altura del BastónRB,OP333,BP100,AR79.48560,ZE93.42500,SD1.9700,HR1.5 0
0,--
454
Registro RAW
RF – Repetir Punto AdelanteCuando usted usa la función Series, un registro RF será grabado alarchivo RAW para cada punto adelante al que usted dispara su medida.Por favor refiérase al tópico de Modo de Medición –Series para másinformación.
OP: Punto Ocupado
FP: Punto Adelante
AR: Angulo a la Derecha
ZE: Angulo Cenital
SD: Distancia Inclinada
HR: Altura del prisma en el punto adelante
--: DescripciónRF,OP333,FP888,AR20.45530,ZE89.56080,SD1.9800,HR1.5 0
0,--<Sin Descripción>
RE – Elevación RemotaCuando usted usa la función de disparos a bancos de nivel un registroRE será grabado al archivo RAW. Los registros RE serán acompañadospor un registro SP.
El Valor FE será definido por el método Banco de Nivel seleccionado porel usuario pudiendo ser cualquier punto existente o un valor ingresadopor el usuario. Por favor refiérase al tópico Medir Banco de Nivel paramás información.
OP: Punto Ocupado
FE: Elevación adelante
ZE: Angulo Cenital
SD: Distancia Inclinada
--: (siempre “Elevación Remota”)RE,OP1,FE10.000,ZE90.00000,SD50.0000,--Elevación
remota
RS - ResecciónCuando usted usa la función de resección un registro RS será grabadopara cada observación hecha a sus puntos de control. Por favorrefiérase al tópico Modo de Medición – Resección para más información.
455
FieldGenius 2008
PN: Número de Punto
CR: Lectura Circular
ZE: Zenit (o AV, CE)
SD: Distancia inclinada (o DH)RS,PN103,CR2.42220,ZE90.00000,SD25.0980
Cuando usted completa una resección los puntos de control por ustedusados serán escritos como registros SP y después en los registros RSusted verá un SP final para el punto de resección calculado. Un ejemplode resección es mostrado a continuación:
--ResecciónSP,PN103,N 3135.070,E 1511.185,EL399.795,--:SP,PN100,N 3097.874,E 1564.984,EL399.387,--:LS,HI1.300,HR0.000RS,PN103,CR2.42220,ZE90.00000,SD25.0980RS,PN100,CR102.26120,ZE90.00000,SD56.3050SP,PN999,N 3110.000,E 1510.000,EL398.291,--
SD – Deltas de ReplanteoCuando usted completa un replanteo presionando el comando grabarpunto un registro SD será escrito al archivo RAW. Esta es la diferenciaentre la ubicación de diseño (registro DE) y la posición actualreplanteada (registro SP).
ND: Delta Norte
ED: Delta Esta
LD: Delta en Elevación
SK – Registro de ReplanteoCuando usted replantea un punto y usa el comando Grabar Punto unregistro SK será escrito en el archivo RAW. Esta es la observación crudaque fue grabada cuando usted grabó su punto replanteado.
OP: Punto Ocupado
FP: Punto adelante
AR: Angulo a la derecha
ZE: Cenit
SD: Distancia Inclinada
456
Registro RAW
SK,OP251,FP10000,AR175.00000,ZE90.00000,SD6.0000,--Punto de diseño:342
SL – Registro de Replanteo de TaludST: Estación
OD: Dirección de desfase (ENUM)
EL: Elevación actual tomada del punto.
GD: Pendiente (Elevación diseñada del punto tomado basada en la líneade talud)
AS: Delante sobre la estación (positiva cuando la vara está más allá delpunto de diseño, negativa cuando está antes de la estación)
HH: Distancia Horizontal para unir punto (siempre positivo)
VH: Distancia Vertical para unir punto
HC: Distancia Horizontal a línea central (siempre positivo)
VC: Distancia vertical a punto central (positivo cuando la vara está sobreel punto central)
CF: Pendiente usada (ENUM)
DS: Pendiente de diseño
OB: Pendiente observada
SP – Grabar PuntoAlgunas rutinas en FieldGenius escribirán un registro al archivo RAW.Registros SP contienen información de coordenadas que pueden serusadas para puestas, resecciones, etc…..
PN: Número de Punto
N: Norte
E: Este
EL: Elevación
--: DescripciónSP,PN103,N 3135.070,E 1511.185,EL399.795,--:
SS - Radiación
457
FieldGenius 2008
Cuando usted registra un disparo un registro SS será grabado en elarchivo RAW. Algunas otras funciones también crean un registro SScomo cuando disparos de desplazamiento y Series son reducidos.
OP: Punto Ocupado
FP: Punto adelante
AR: Angulo a la derecha
ZE: Cenit
SD: Distancia inclinada
--: DescripciónSS,OP1,FP7,AR176.11093,ZE90.00000,SD60.1332,--<Sin
Descripción>
TR – Disparo de PoligonalCuando usted registra su disparo como un disparo de poligonal, unregistro TR será grabado en el archivo RAW. Por favor refiérase altópico de información de medición y reporte de poligonal para másinformación.
OP: Punto ocupado
FP: Punto adelante
AR: Angulo a la derecha
ZE: Cenit
SD: Distancia inclinada
--: DescripciónTR,OP1,FP7,AR176.11093,ZE90.00000,SD60.1332,--<Sin
Descripción>
Registro RAW GPS
AH – Altura de antena GPSDC: Código de derivación (ENUM)
MA: Altura de antena medida
ME: Método de medición (ENUM)
RA: Altura de antena reducida (al centro de fase)
458
Registro RAW
BL – Línea Base GPSDC: Derivación
PN: Nombre del Punto
DX: Delta X de la Línea Base
DY: Delta Y de la Línea Base
DZ: Delta Z de la Línea Base
--: Descripción (código del rasgo)
GM: Método de Medición GPS (ENUM)
CL: Clasificación
HP: Precisión Horizontal
VP: Precisión Vertical
BP – Establecer Posición de Receptor BasePN: Nombre de Punto
LA: Latitud
LN: Longitud
HT: Altura Elipsoidal
SG: Grupo de Sistema (default = 0)
CS – Identidad del Sistema de CoordenadasCO: Opción de sistema de coordenadas (ENUM)
ZG: Nombre de Grupo de Zona (sistema)
ZN: Nombre de Zona
DN: Nombre del datum
CT – Punto de CalibraciónPN: Nombre de Punto
DM: Dimensiones usadas (ENUM)
RH: Residual Horizontal
RV: Residual vertical
459
FieldGenius 2008
CV – Covarianza RMS de la Posición GPRDC: Derivación (ENUM)
SV: Número mínimo de Satélites (SV) durante la observación
SC: Error en escala
XX: Varianza X
XY: Covarianza X,Y
XZ: Covarianza X,Z
YY: Varianza Y
YZ: Covarianza Y,X
ZZ: Varianza Z
EP – Posición GeodésicaCuando usted guarda la ubicación de un punto, su posición geodésicaes también grabada.
TM: Tiempo
LA: Latitud
LN: Longitud
HT: Altura Elipsoidal
RH: RMS Horizontal retornado del receptor
RV: RMS Vertical retornado del receptor
DH: HDOP si el receptor retorna esta información
DV: VDOP si el receptor retorna esta información
GM: Método GPS (ENUM)
CL: Clasificación (ENUM)
HA – Calibración Horizontal (Ajuste)N: Origen Norte
E: Origen Este
TH: Traslación Norte
TE: Traslación Este
RT: Rotación en relación al origen
SF: Factor de escala en el origen
460
Registro RAW
GS – Grabar Puntos GPSEste es similar a un SP regular (grabar punto) grabado pero el GS indicaque este es creado por GPS.
PN: Nombre de Punto
N: Norte Local
E: Este Local
EL: Elevación Local
--: Descripción
RP – Coordenadas Locales del Punto de CalibraciónN: Norte
E: Este
EL: Elevación
--: Descripción
VA – Calibración Vertical (Ajuste)
PV: Tipo de ajuste vertical (ENUM)
N: Origen Norte (puede estar en blanco)
E: Origen este (puede estar en blanco)
LZ: Constante ajuste- traslación Z (puede estar en blanco)
SO: Pendiente Norte (puede estar en blanco)
SA: Pendiente Este (puede estar en blanco)
GN: Nombre del modelo geoidal
Comentario en Archivo RawTecla de Acceso Directo - X
En cualquier momento usted puede ingresar una nota que seráregistrada en el archivo raw. Simplemente presione la tecla X en elteclado de su dispositivo lo cual abrirá el diálogo de ingresar comentario.Ingrese el comentario que usted quiera adjuntar al final de su archivoraw. Usted está limitado a 99 caracteres.
461
FieldGenius 2008
Si usted ve su archivo raw sus comentarios aparecerán como semuestra en el siguiente ejemplo.
Usted también puede ingresar comentarios en el archivo raw usando elVisor de Archivo Raw.
462
Registro RAW
INDEXA
Accesos Directos de Teclado...........111Administrador de Proyectos..........6, 91Ajuste de Poligonal.........................191Altura de Prisma.............................344Antena GPS....................................359Añadir Invertido.............................170Archivos de Proyectos........................8Arco 3-Puntos..................................42
B
Barra de Información........................64Barra de Instrumento................67, 337Barra de Instrumento Robótico. 68, 338Barra de Líneas.................................75Barra de Medición con Cinta.............84Barra de Parámetros del Instrumento
............................................69, 339Barra de Punto.................................77Barra de Seleccionador de Punto......78Barra de Visualización......................61Barra de Visualización 3D.................65Barra Topo.......................................59Base de Datos de Puntos................261Borrando Figuras..............................49Borrar Último Punto Guardado.......180Botones Comunes............................19
C
Calculadora Científica.....................232Calculadora de Área.......................221Calculadora de Coordenadas..........231Calculadora de Curva......................220Calculadora de Triángulo................230Caminos.................................257, 399Campos de Edición Extendida...........21Cerrando Figuras..............................46CogoCalcs.txt.................................185Configuración de la Estación Total. .319Configuración de Sistema de
Coordenadas..............................110Configuración de Superficie............279
Configuración del Radio..................335Conmutando Líneas Activas..............40
D
Descripciones...................................30Desfase en Ángulo Horizontal.........144Desfase en Ángulo Vertical.............147Desfase en Distancia.......................149Desfase en Intersección..................212Desfase Línea - Ángulo....................155Desfase Línea - Distancia................158Desfase Punto – Perpendicular a Línea
..................................................163Dibujar Figuras Manualmente...........54Distancia Manual............................151DXF..................................................26
E
Editar Puntos.................................177Editor de Datum de Retícula...........393Enlace de la Corrección GPS............359Entrada Manual..............................152Escaneo de Punto...........................174Estación / Desfase..........................213Estación Total Convencional...........314Estación Total Robótica..................315Etiquetas Inteligentes.......................56Exportar.........................................291Exportar Archivo............................299Exportar Archivo de Coordenadas ASCII
..................................................295Exportar Archivo DXF......................297Exportar Archivo LandXML..............299
F
Figuras Splines.................................44Finalizar (completar) una Figura........47
G
GPS Móvil......................................353GPS Referencia...............................352Guardado Automático........................9
463
FieldGenius 2008
Guardar como ParámetrosPredeterminados.......................115
I
Importar Archivo de CoordenadasASCII..........................................292
Importar Archivo DXF.....................271Importar Archivo LandXML.............272Importar Archivos de Superficie MDT
(QSB).........................................282Información de Contacto MicroSurvey4Información del Proyecto...............114Iniciando............................................4Iniciando GPS.................................349Inicio Rápido........................................
Nuevo Proyecto..........................12 Proyecto Existente......................10
Instalando..........................................3Interfaz Principal..............................17Intersección de Dos Líneas..............153Introducción......................................1Inverso...........................................209
J
JPG/JPEG........................................263
L
Líneas de Quiebre...........................283Lista de Figuras................................50Lista de Rasgos.................................56Lista de Replanteo..........................251Lista de Satélites.......................73, 361
M
Marcador de Dirección de Figura......39MDT...............................................426Medición GPS.................................367Menú Acerca de.............................302Menú Administrador de Datos........260Menú Cálculos................................204Menú Configuración.........................93Menú Herramientas de Levantamiento
..................................................176Menú Principal.................................88Menú Replanteo............................240MicroSurvey Transfer.....................448
Mini Barra........................................66Modelo y Comunicación.................321Modelo y Comunicación GPS..........354Modo de Medición al Punto Atrás...123Modos de Medición con Estación Total
..........................................116, 345Modos de Tolerancia GPS (Móvil). . .356
N
Nueva Figura....................................45
O
Observar Banco de Nivel.................168Opciones..........................................94Opciones de Dibujo Predeterminadas
....................................................52
P
Parámetros de Búsqueda................332Parámetros de Caminos..................401Parámetros de Marca y Modelo......322Parámetros de Medición Electrónica de
Distancias EDM..........................327Parcelas (XML)...............................289Perfil GPS.......................................350Poligonal / Intersección..................205Programar Posición de Receptor de
Referencia.................................370Proyección a Plano Vertical.............171Puesta de Aparato..........................120Puntos........................................24, 25
R
Radiación.......................................127Radiación (Auto Grabar).................129Re-Activando Figuras........................48Reclamo de Distancia.....................303Registro RAW.................................451Registro y Modo de Demo..................4Replantear Alineamiento................253Replantear Arco.............................244Replantear Puntos..........................241Replantear Superficie.....................247Replanteo de Alineamiento – Parte 1
..................................................427
464
Registro RAW
Replanteo de Alineamiento – Parte 2..................................................433
Replanteo de Talud en Alineamiento..................................................437
Reportes de Hoja de Corte..............254Requerimientos de Hardware.............2Resección.......................................135Responsabilidad y Garantía Limitada. .2Revisión del Proyecto.........................7RTE................................................215
S
Secciones Transversales LandXML...425Selección de Instrumento........107, 317Seleccionar Tarea GPS....................363Series.............................................129Shapefile........................................300Sin Comunicación...........................336Sincronizar.....................................449Soporte Técnico.................................5Sumario de Punto Atrás..................124
T
Teclado............................................21Temporal (Sin Grabar)....................119Tolerancia GPS (Referencia)............355Tolerancias en Medición.................331Transformación Local.....................372Transformación Local GPS..............192Trilateración...................................166
U
Unidades........................................308Unidades y Escala...........................104Usando Figuras Activa......................36
V
Verificar Punto...............................141Verificar Punto Atrás......................143Visor de Archivo RAW.....................182Volumen........................................280
X
XML...............................................275
465
