A Y U N T A M I E N T O DE A R E N Y S DE M A R

FIESTA MAYOR 954

. r

PROGRAMA OFICIAL DE LOS ACTOS RELIGIOSOS, CÍVICOS Y POPULARES, QUE CELEBRA LA VILLA DE ARENYS DE MAR, CON MOTIVO DE LA FIESTA DE SU GLORIOSO PATRÓN

SAN ZENÓN, MÁRTIR.

DÍAS 8. 9, y „ DE JULIO DE ,984.

. f i l o H m ^ G - "

Jueves, día 8

A la 1 de la tarde: Repique fradicional de c a m p a n a s , como anuncio de las f e s t i v i d a d e s .

A las 9 de la noche: E n el local S o c i a l de la A g r u p a c i ó n F o t o g r á t i c a • de Arenys inauguración de la ExpOSÍciÓn de pinturas al Óleo,

del a r t i s t a D . F r a n c i s c o F o n t

A las 9,15 : Apertura de la ExpOSiciÓn de pinturas de los artistas C a b i r o l , C a s a s , M i r , U r g e l l , V a y r e d a y D o m e n g e , en el E s t a -blecimiento de D . M a r t í n R o i g , ( O b i s p o P o l , 3 i ) .

A las 9,3o: Inauguración de las iluminaciones extraordina-r i a s , en l a s R a m b l a s y P a s e o X i f r é .

S o l e m n e s c o m p l e t a s en la I g l e s i a A r c i p r e s t a l , c a n t a d a s p o r la R d a . C o m u n i d a d de P r e s b í t e r o s 3' C a p i l l a de M ú s i c a de J u v e n -tud S e r á f i c a , t e r m i n a n d o con el H i m n o a S a n Z e n ó n .

S e g u i d a m e n t e , d i s p a r o de una p o t e n t e t r a c a v a l e n c i a n a en la R a m b l a del O b i s p o P o l y , a c o n t i n u a c i ó n . S e r e n a t a en l a ' P l a z a de la V i l l a .

A las 1 1 : S e s i o n e s d e C i n e , p r o y e c t á n d o s e < E 1 m a y o r e s p e c t á c u l o d e l M u n d o » en la S a l a M e r c e d y « G e n o v e v a » y « T u l s a , c i u d a d de lucha» en la E s p e r a n z a .

A u d i c i ó n d e S a r d a n a s f r e n t e al A t e n e o A r e n y e n s e .

Inauguración oficial de la T ó m b o l a B e n é f í c a Parroquial ins-t a l a d a en el local de F . E . T . y de las J . O . N . T . ( P a s e o X i f r é )

E n P i s t a y D e p o r t e s , t e r c e r a de las J o r n a d a s del C a m p e o n a t o L o c a l d e B a l o n c e s t o entre E - n p r e s a s y S o c i e d a d e s A r e n y e n -ses, en la que c o m p e t i r á n los e q u i p o s « B a n c o C e n t r a l » c o n t r a « F r e n t e de J u v e n t u d e s » y « C l u b N a t a c i ó n A r e n y s » c o n t r a « J u -v e n t u d S e r á f i c a » ,

Viernes, día 9. Fiesta de San Zenón A las 8 de la mañana: R e p a r t o d e l i m O S n a S a los pobres de la

población pi'eviainente inscritos en las oficinas municipales.

A las lo: Pasacalle por los Gigantes y cabezudos. •

A las io ,3o: OfiCÍO S o l e m n e en honor de nuestro Glorioso Patrón San Zenón. El « O r f e ó Seràfic M a r i à » cantará la misa -In honorem Scti. Zenonis» de X . Maimí, bajo la dirección del Rdo P. Manuel de L i p á . El panegírico del santo ha sido confiado al Rdo. Juan Lladó, Pbro.

A la salida del Oficio, colocación de UHfl COrona en el Monu-mento a nuestros C a í d o s , como tributo^de homenaje de toda la Vi l la a su gloriosa memoria.

A las I I . 3 o : V I T r a v e s í a del P u e r t o , organizada por el Club N a -tación Arenj 's ; Primer Concurso de C a z a del Pato Acuático y otras competiciones de natación.

A las 1 2 , 3 o : A u d i c i ó n de s a r d a n a s eu el Paseo X i f r é , frente al Ateneo Aren^ense.

A las 4 de la tarde: C o n c i e r t o en el Ateneo Arenyense.

S e s i ó n d e c i n e en el salón L a Esperanza, proyectándose la cinta en tecnicolor f El mayor espectáculo del mundo».

A las 5 : C o n c i e r t o por la Banda de la Policía A r m a d a , en la Ram-

bla del Obispo Pol, frente al C a f é Español.

A las 6: S u e l t a d e p a l o m a s deportivas en la Plaza de la Vi l la ,

disputándose un magnífico trofeo.

A las 7 , 3 o : S o l e m n e P r o c e s i ó n en honor de S m Zenón. L l e v a r á el Pendón principal don José M . ' Juliá B H S S Ó , al que acompaña-rán, como cordonistas los señores D . Ramón Roura Vi l laret y D . Joaquín Mollfulleda Borrell. E l pendón infantil ha sido confia-do al niño Juan Mollfulleda Juliá que irá acompañado por los cordonistas Luis Pons Ribot 3- Agustín Espriu M a l a g e l a d a .

Terminada la procesión, b a i l e d e g i g a n t e s y c a b e z u d o s en la plaza de la V i l l a .

A las 11 de la noche: Disparo de un C a s t i l l o d e F u e g o s A r t i f i -

c i a l e s .

Seguidamente, A u d l c i Ó n d e s a r d a n a s en el Paseo X i f r é , frente al Ateneo Arenyense y a continuación, b a i l e en el Entoldado de dicha Sociedad.

A las M,3O: P u n c i ó n t e a t r a l en la S a l a M e r c e d , representándose <Una historia qualsevoU por la Compañía del T e a t r o Romea.

En el tívoli de Juventud Seráfica, presentación de las z a r z u e l a s «Molinos de viento> y « L a marcha ile Cádiz» a cargo del C u a -dro Escénico de la entidad.

En el Cine L a Esperanza, se p r o y e c t a r á la cinta «El m a y o r

espectáculo del Mundo.

El día g de Julio tiene lugar la caeétación àel Erenle Je Jui'en-

!¡ ¡uáe,r. ,

ji Cooperad con %'uejlra aportación a la magnifica obra .locial y /'«- ||

tridtica que lleva a cabo ejta organización.

Sábado, día 10 A las lo de la manaña: O f l c i o S o l e m n e en la Iglesia Parroquial,

en sufragio de los difuntos de la Parroquia.

A las 13: Bendición de automóviles en la Rambla del Obispo Pol, frente à la Plaza del Generalísimo.

A las 1 2 , 4 6 : A u d i c i ó n d e s a r d a n a s en el Ateneo Aren.vense.

A las 4 de la tarde: C o n c i e r t o en el salón café del Ateneo.

S e s i o n e s c o n t i n u a s d e c i n e , tarde y noche, en los salones Sala iMerced y Esperanza.

A las 4 ,3o: E n el C a m p o de Deportes, F e s t i v a l AtlétÍCO« organiza-do por el C . N . A r e n j ' s , con la actuación del C l u b Layetania de M a t a r ó . S e r á disputado un magnifico trofeo.

Oran festival infantil en la explanada superior del Parque Mu-nicipal: C a r r e r a de cintas en bicicleta (para menores de »3 años); payasos; fuegos japoneses; elevación de globos.

A las 7 , 3 o : B a i l e en el entoldado del Ateneo Arenyense.

A las 10 ,3o de la noche: R e c i t a l d e D a n z a por f E s b a r t M a r a g a l l » con la colaboración de la C o b l a Sabadell , en el tívoli de Juven-tud Seráfica.

A las 1 1 : A u d i c i ó n d e s a r d a n a s en el Paseo X i f r é y seguidamen-te b a i l e en el Entoldado del Ateneo.

En Pista y Deportes: P e s t í v a l a cargo de Artistas de Radio Barcelona y a continuación B a i l e .

Domingo, día 11 A las 11: loteresaates partidos de Baloncesto y Balonmano, en el

patio del H o g a r del Frente de Juventudes, entre equipos repre-sentativos del F . de J . y Selecciones de la localidad.

Campeonato social de ping pong en el Centro Parroquial de Acción Católica.

En Pista y Deportes, partido preliminar de Balonmano entre Selección M a t a r ó y C l u b Natación A r e n y s ( B ) .

A las 1 2 : En Pista y Deportes, gran e n c u e n t r o d e B a l o n m a n o en-tre M o n g a t y C l u b Natación A r e n y s (primeros equipos).

A las 1 2 , 4 5 : A u d i c i ó n d e S a r d a n a s frente al Ateneo Arenj-ense.

A las 3 , 3 o de la tarde: E n la S a l a M e r c e d y L a Esperanza, s e s i o -n e s c o n t i n u a s d e c i n e , tarde y noche, proyectándose los mismos programas del día 8 y lo .

A las 4 , 3o : C o n c i e r t o en el salón café del Ateneo Aren^'ense.

A las 5,3o: Festival de Natación y Waterpolo entre los equipos C l u b Natación A r e n y s y C l u b Natación Barcelona.

A las 6: S e g u n d a suelta d e p a l o m a s en la Plaza de la Villa, orga-nizada por la Sociedad de Colombicultura local, disputándose un artístico trofeo.

A las 7 : B a i l e en el Entoldado del Ateneo A r e n y e n s e .

A las 1 0 , 3 o de la noche: S a r d a n a s en el Ateneo 3' B a i l e en el entol-dado de la misma Sociedad.

A las 1 1 : E a Pista y Deportes, B a i l e y F e s t i v a l a cargo de escogi-dos artistas.

G U I A I . O C A L

C E M R O S O F I C I A L E S

limo. AYUNTAMIENTO. Rbla. O . Pol, 8. Alcaldía 3' oficinas generales: Teléf. i. Secretaría: Teléf . 9.

'Juz,gado de i.^ Instancia e Instrucción. Rbla. O. Pol, lo, piso. Tel. i 5 . •Juzgado Comarcal. Rbla. O . Pol, 10, bajos. Teléf. 78 . F. E. T. y de las J. O. N. S.

Jefatura Comarcal del Movimiento. P.° X i f r é , 4. Teléf. 6. Delegación Comarcal Frente Juventudes. José Antonio, 8. Tel. 'j-j6. Estación Preventorial Xifré (F. de J.j. Teléf. 63 .

C. N. S. (Delegación Local Sindical.). San Antonio, -¿2. Teléf . 66. H. S. de Labradores y Ganaderos. J. A . C l a v é , 1 7 . Teléf. 40. Pósito Pescadores (Cofradía San Telmo). P.° X i f r é , 25. Teléf. 170. Guardia Civil. PXifré, 27 . Teléf. 3 . Celaduría de Puerto (Demarcación Marítima). P.° X i f r é , 20. Recaudación de Contribuciones. J . A . C l a v é , 62. Teléf. 1 8 1 . Registro de la Propiedad. A v d a . G r a l . Primo de Rivera, 48.

S E R V I C I O S

Despacho Parroquial. Iglesia, 24. Teléf. 19. Grupo de Higiine Rural. San N a r c i s o , 29.

Asilo Torrent (HH. Ancianos Desamparados). Rbla. P. Fita, 67 . Tel. 41 Correos. Plaza José Antonio, 5 5 . , Hospital Municipal. San N a r c i s o 29. Teléf. 2 1 . Plaz-a Mercado. Rbla. O . Pol, 8 2 . Matadero Municipal. Rial Bareii, 10. Parcjue Municipal. Teléf. 2 3 2 . Aguas Potables de Arenys de Mar, S. A. R b l a . P. Fita, 23 . Teléf. 68. Recogida Basuras (Empresa). Teléf . 187 .

C. Telefónica N. de E. Plazuela A r n a u , 4 . Telégrafos. T u r ó 5 .

Montepío Laboral. S a n Antonio. 3 2 . Teléf . 44. Orfanato Vinardell. Teléf . i 5 o . Notaría. P . ' X i f r é , 2 2 . T e l é f . 1 1 1 .

Archivo Histórico de ArenifS de Mar. R b l a . O . Pol. 10, bajos.

C E N T H O S E N S E Ñ A N Z A

Real Escuela Oficial t) Superior de Avicultura. Teléf . 2 7 .

Academia 2.' Enseñanza. S a n Antonio - Paseo X i f r é , 26.

Escuela Nacional de Niños. S a n José, 5 .

Escuela Nacional de Niñas. A . T o r r e n t , 5 .

Colegio Cassà (HH. San Gabriel}. S a n P e d r o , 4 3 .

Colegio de la Presentación. R b l a . P . F i t a , 94 . T e l . 6 7 .

HH. de M. Escolapias. E s c o l a p i a s s/n. T e l é f . 1 2 4 .

Colegio Verdaguer. C a l v o Sotelo, 3 o .

Colegio Arxer. A v d a . G r a l . Primo de R i v e r a . 6 3 .

P R O F E S I O N A L E S

ABOGADOS: Joaquín Carrillo Casaux. T u r ó . 1 2 . T e l é f . 8 7 . Fidel Córdoba de Hita. R b l a . O . Pol, 1 . T e l . 2 2 5 . Luis Ierran de Pol. P a s o S o t a - E s t u d i , 1 . T e l é f . i 3 2 . Joaquín Doi, Guri. R b l a . O . Pol, 1 2 0 . T e l é f . n b . .Agustín García Rodríguez,. P . ' X i f r é , 1 . •José M. Pons Guri. R b l a . O . Pol. 8 1 . T e l é f . 1 0 8 . •Joaquín Vives de la Cortada Gual. A v . G r a l . Primo de Ri-

v e r a , 1 0 . T e l é f . 2Q.

ARQUITECTOS: Lino Monge Serra. P l a j a C a s s á , 84*

Manuel Valls Vergés. O b i s p o V i l á M a t e u , 10. T e l . 8q.

APAREJADOR: Andrés Bertrán Niell. H u e r t a Finet.

FARMACIAS: Jaime Ferrer-Calbetó. R b l a . O . Pol, 7 2 . Teléf . 0 7 . Luis de Prats Goday. Plaza Generalísimo, 5 . T e l é f . 6 2 .

MÉDICOS: José M. Cárdelas Carrera. O. C a t a l à , 3o. Segismundo Catá Esteve. A . Guri, 3 3 . Teléf. 56. Ramón Prat Dillet. Rbla. P. Fita. 9. Teléf. 38. Ricardo Solá Espriu. A . Gur ¡ , 38 . Teléf. 22. •Jaime Roura Manent. (Oculista). O . C a t a l à , 44.

COMADRONA: Lucía Recbe Rosas. San Ramón, 24, 1.*, 2.*

ODONTÓLOGOS: José M. Matas Guytó. A v . Oral. Primo de Rivera, 4a. Francisco Javier Pagés Rius. Calle Iglesia, 82.

VETERINARIO: Antonio de las Comas Doy. A . C l a v é , 14. Teléf. 8 . .

PROCURADORES: Luis Castelló Molas. Rbla . O . Pol, 14. Teléf. 76. Narciso Baronet CoU. Rbla. O . Pol, 10. Federico Quintana Colomer. Rbla. O . Pol, 26. Tel. 42 . Julio García Rodríguez. San Antonio, 29.

PRACTICANTE: Guillermo Buxalleu Liados. José Antonio, 44. Teléf. 174.

GESTORÍA AD.MINISTRATIVA: Antonio Suhirachs Cunill. C a l v o Sotelo, 14. Teléf. 1 6 1 .

C O M E R C I O E i n d u s t r i a

(Establecimientos más acreditados)

A g e n c i a s transportes « A R E N Y S » . RAMÓN O L I V E R . A n d r é s G u r i , 3 4 .

MANUEL TORRENTS. José Antonio, 7. Teléf. 44. A R E N Y S - M A T A R O . I . C L A V E L L . O . C a t a l à , 3 2 . T e l . I 3 5 .

A l m a c e n e s maderas y leñas MADERAS MUNICH. Rial Bareu, s/n. Teléf. 84.

Antigüedades SALVADOR M E N S A CUCURULL. A . G u r i , 2 6 . T e l é f . 1 2 9 .

Artículos regalo FRANCISCO J . M A I M I M I R Ó . R b l a . O . P o l , 4 0 . T e l é f . I 6 3 .

PERFUMERÍA O U V É . R b l a . O . P o l , 5 2 .

Bazar óptica • Radío

S A L V A D O R P L A N K L L S C O R B E R A . R b l a . O . P o l . 2 3 , T e l é f . 1 2 7 .

Blondas y encajes

A N T I G U A C A S A C A S T E L L S . R b l a . O . P o l ,

Bicicletas C I C L O S y MOTOS P E L I S E R . O . C a t a l à . 2 9 . Ï . 8 1 . ( R p t e . D e r b j ) .

Bebidas y Carbones

CÁNDIDO FERNÁNDEZ. A v d a . G r a l . Primo de Rivera, a.

Cacharrería

P R I M O C U M A L A T X A N D R I . R b l a . O . P o l , .4.

Calzados

C A L Z A D O S M A J Ó . R b l a . O . P o l , 4 7 - . 4 9 .

J O A Q U I N A G R A U P E R A B A D I A . R b l a . O . P o l . 3 8 .

Camisería

JUAN IGLESIAS. C a l l e de l a I g l e s i a , 3 .

Carbonerías

FRANCISCO RIFÁ. S a n F r a n c i s c o , 1 0 y F u e n t e , 2 8 .

C C A R B O N E S M I N E R A LKS F O N T > . V E R D U R A . A l m a c é n : C a r r e -

tera, 10. Teléf . 5o.

Créditos - V e n t a s a plazos

CILUROI R e p t e . FRANCISCO N A V A R R O . C a l v o S o t e l o , ^ o .

« M A T A R O N É S » R e p t e . F R A N C I S C O C A B R I S . S a n Z e n ó n , S A .

AMADEO VIVÓ GUAL. Agente de ventas. Rbla. P. Fita, 90.

Fábrica cerámicas

HIJO DE FONRODONA. C a p e l l a n s , 5 . T e l é f . 8 4 .

Cestería

C L E M E N T E C O L O M E R M A S . P l a y a C a s s á , 9 6 .

Comestibles

BOOEÜA J O S É P O N S . M M . E s c o l a p i a s , ó .

J A I M E B L A N C H C A S A S . R b l a . O . P o l , 2 1 . T e l é f . 9 4 .

ANTONIO P L A N E L L S C R U A S A S . S a n A n t o n i o , 1 1 T e l é f . 1 3 7 .

JUAN M A S S U E T E S P R I U . A n d r é s G u r í , 1 0 .

Coloniales

D A N I E L BAUTISTA C A S A S S A Y A S . R b l a . O . P o l , 7 5 . T e l é f . 6 4 .

V D A . DE JOSÉ C A S A S PADRÓ. J o s é B a i - a i t , T e l é f . 7 4 .

SILVESTRE C A S A S PADRÓ. J o s é A n t o n i o 1 6 . T e l é f . 1 5 4 .

Construcción y reparación de carruajes

FRANCISCO G E L I JUANOLA. P l a y a C a s s á , .^2. T e l é f . 9 6 .

Carpinterías

JOSÉ ALTÉS ARABÍA. A n t o n i o T o r r e n t , 8 . T e l é f . 1 4 1 .

ANTONIO FONT CABOT. A v d a . G r a l . Primo de Rivera, i 5 . JOSÉ PUIG R A D Ó . R b l a . P . F i t a , 8 .

JOAQUIN O L I V E R T O R R E N T . J o s é A n t o n i o , 8 .

Churrería

C L A I M P E R I A L » SIMÓN A G U I L A . R b l a . O . P o l

Materiales construcción

M A R M O L E S TRITURADOS Y CEMENTOS A Y M A R . P l a y a C a s s á , 3 4 .

Teléf. 96. CEMENTOS AYMERICH. J . A C l a v é , 6 1 . T e l é f . 8 4

EXCLUSIVAS LAYE. Azulejos, mosaicos, material sanitario, ura-lita. Exposición y ventas: Rbla. P. Fita, 5g.

MARTIN TO.M.ÁS. — Uralita — Rbla. O . Pol, 9a. Teléf. 148. U R A L I T A . S . A . A g e n c i a : E X C L U S I V A S L A Y E . R . P . F i t a , 3 9 .

Empresas constructoras de obras

F R A N C I S C O F.4BREGAS P I . I g l e s i a , 5 3 .

JUAN G O N Z Á L E Z B A D Í A . S a n R a f a e l , 1 6 .

SANTIAGO G O N Z . Á L E Z V I V E S . A . T o r r e n t , A S .

M A R T Í N P A L O U S A L A R I C H . F u e n t e , 3 4 .

A L B E R T O R I B A S C L A R A V A L L S . R i a l B a r e u , 1 0 .

. C O N S T R U C T O R A B A Y O Y S A L V Á , R b l a . P . F i t a , 1 9 , 1 . ° .

R O S R N D O V I V E S . A . G u r í , 7 4 . 2 . * .

JosK DALMAU M A L L A . O l i v a r , 1 9 .

CONSTRUCCIONES NUMO. S a n G a b r i e l , 6 4 y F u e n t e , 6 .

Fábricas de las legitimas almendras de A r e n y s

CASA JUAN. José Antonio, 1 1 . Teléf. 168. FRANCISCO V I L A N O V A . J . A . C l a v é , i 5 . T e l é f . 2 4 3 .

Fábrica de curtidos

RAMÓN ROURA VILLARET. R i a l B a r e u , IH. T e l é f . 1 0 2 .

Bebidas carbónicas y hielo

F R A N C I S C O B E R T R Á N C A T A . S a n F r a n c i s c o , 9 . T e l é f . 6 9 .

J O S É X I C O Y T A R R É S . R b l a . O . P o l , 3 4 . T e l é f . 3 9 .

Bebidas carbónicas

J U A N A Y . M E R I C H . J . A . C l a v é , 5 o .

A L B E R T O M A S G A L L A R T . M a r g a r i t a s , 4 2 .

Fábrica de barrenas

J O S É S A L B A Ñ Á P U I G V E R T . S a n F r a n c i s c o , 7 .

Fábricas de géneros de puntu

C A B A L L É Y V I L A . Bareu, i3 . J O S É M . ' DEL C A S T I L L O J A N S A N A . B o n a i r e , 8 .

V D A . DE J O S É FERR.^N C O N D O M I N A S . P l a y a C a s s á . 2 0 .

A D E L I N A G R A U V I V E S . Rial Bareu, 3 o - 3 2 . Teléf. 200. L U I S M O N . M A N Y V I D A L . M a r g a r i t a s , 1 9 .

FRANCISCO Pi CORBERA. Huerta Jesús. Teléf. 23O. F E D E R I C O M A R T Í P R A T . A n t o n i o T o r r e n t , 1 6 .

E N R I Q U E M O L L F U L L E D A B O R R R L L . P l a y a C a s s á , .5o. T e l . 2 . 3 8 .

H I J O S DE J U A N T O R R E N T M O N T A S E L L . S a n R a m ó n , 1 0 . T e l . 8 8 .

FELIPE FERRER CALBETÓ. O . V i l á M a t e u , 1 8 . T e l é f . 4 9 .

J O S É F O R S M A S S A G U E R . B a r e u , 1 0 . T e l é f . 1 2 0 .

HIJA DE CAYETANO SOLA. P l a y a C a s s á , 3 8 . T e l é f . 1 8 6 .

Htjos DE R . JULIÁ. Rbla . P. Fita , 64. Teléf . 62. N A R C I S O R O C A M A R T Í . I g l e s i a , 5 o . T e l é f . 2 0 1 .

S u c . DE VDA. de J. RIERA, LTDA. A v d a . G r a l . Primo de Ri-vera, 89. Teléf. í 3 .

Fábrica mosaicos

R O B E R T O T O R R E L L A L O R D A . S a n J u a n , J .

Fábricas de licores

D E S T I L E R Í A S M O L L F L ' L L E D A , S . A . L I C O R C A L I S A Y . R b l a . P . F i -

ta. 3 3 .

L I C O R A R E N Y S - C O S A C V I V E S . P r o f . C a s t e l l ó , 7 . T e l é f . 9 2 .

Fábrica de productos refractarios y muelas esmeril

M . U . V . I . S . A . Paseo C a r r e t e r a Poniente. Teléf. 1 0 1 .

Ferreterías

F R A N C I S C O F I T A M A R Ü L L . R b l a . O . P o l , 7 4 T e l e f . i 5 5 .

J O S É P U I G V E R T C O L O M E R . R b l a , O . P o l , 1 6 «

Fotógrafos

R A F A E L B E R T R A N F E R R E R . S a n N a r c i s o , i .

| A I M E C O D O Ñ É S J U A N O L A . J o s é A n t o n i o , 2 3 , 2 . ' .

Forrajes, salvados y piensos

PEDRO MATAS. Almacén: Rbla. O . Pol, 3. Despacho: San Antonio, 9. Teléf. 89.

J O S É C O D I N A F R E I X A S . P l a y a C a s s á , 3 8 .

%

Gestoría

I M A R F O R » . A S E S O R Í A C O N T A B L E Y F I S C A L . O . C a t a l à , 1 8 . D e

9 3 1 4 horas.

Guarnicioneros

T E O D O R O V A L L A M E T L L E R . J o i é A n t o n i o , 6 .

LUIS PIANY. R b l a . O . P o l , 9 7 . T e l é f . 1 9 8 .

Horchaterías y helados LA JIJONENCA. Ma^-or y detall. J . A . Clavé, 30. S A L A M E R C E D . R b l a . O . P o l , S4. T e l é f . g5.

«

Hoteles, restaurantes, bares y cafés R E S T A U R A N T E M O N T E - C A L V A R I O . T e l é f . 1 9 1 ,

HOTEL GAVIOTA. P l a y a C a s s á , 24. Teléf. 137 . HOTEL FLORÍS. Playa C a s s á , 82. Teléf. 1 2 1 . J O S É PUIG P O L L S . M e r e n d e r o « P o r t i n y o b . P u e r t o .

HOTEL FRANGES-ESPAÑOL. Playa C a s s á , 79. Teléf. 188. FONDA « L A S M A R G A R I T A S » . R b l a . O . P o l , 9 4 .

P A R Q U E M U N I C I P A L ( L U R D E S ) . T e l é f . 2 3 2 .

C A F E E S P A Ñ O L . R b l a . O . P o l . 1 7 . T e l é f . 1 6 2 .

losE S A F O N T G I N E S T A . Quiosco entrada Puerto. B A R - R E S T A U R A N T E . G E N E R O S O B L A S C O . P . " X i f r é , 2 0 . T e l . 1 7 5 .

Juguetes

A N T O N I O B A D O S A S O L E R . R b l a . O . P o l , 2 4 .

Lampistería V D A . DE fosE U B A C H S A B A T E R . J . A . Clavé, 3 . Teléf. 1 1 9 .

Lanas LA DALIA. O . C a t a l a , 3.

Libros y objetos de escrítorío TIPOGRAFÍA }. TATJÉ. José Antonio, 57 . Teléf. 52 . G R Á N C A S M I R Ó . O . C a t a l à , 7 .

Malta y sucedáneos de café «LA PUNTAIRE». Juan Tolosa Torroella. Rbla. P. Fita, jo.

Teléf. 177

Mercerías

C L O T I L D E S O L E R P L A N A S . R b l a . O . P o i , 5 5 . T e l é f . 1 6 8 .

Muebles

JosE IMISSE T O R R A S . Rbla. O . Pol, 6 1 . «LA ARENYENSE». A v d a . G r a l . Primo de Rivera, 1. M U E B L E S M A R T I N R O I G . R b l a . O . P o l , 3 I .

Movedades

CONFECCIONES BRUSET. R b l a . O P o l . j g T e l é f . 1 4 9 .

JUAN R C G Á S F E R R E R . R b l a . O P o l . 2 7 . T e l é f . 1 3 6 .

V O A . DE SALVADOR BANCHS. R b l a . O . P o l , 1 0 8 . T e l é f . i 6 5 .

C A S A G U R Í . R b l a . O . P o l , 6 5 .

Pastelerías

ANTONIO CARRERAS. R b l a . ü . Pol , 4 1 . T e l é f . i o 5 .

• j . MARTÍ RIBAS. R b l a . O . Pol , 3 1 , bis. T e l é f . 90.

Peluquerías para señoras

PELUQUERÍA GRAUPERA. A v d a . G r a l . Piimo de Rivera, 7. IO^QUIN N I C O L A U V I L A . R b l a . O . P o l , 6 . T e l é f . 1 0 2 .

PELUQUERÍAS PIUA. R b l a . O . Pol , I5- T e l é f . 5 o .

Perfumerías

INDUSTRIAS C A B A L L É . José Antonio, J I .

E . M . B . O . ENRIQUETA BORRELL. Rbla. P. Fita, 3 1 . Teléf. 197

Pescados M A R I S C O S Y L A N G O S T A S G I R O N E S . S a n A n t o n i o , 1 7 . T e l é f . 4 7 .

Pintor decorador

JUAN L L O R K T R E C O L O N S . O . C a t a l à , ' '

Posadas

BAR-GARAGE HISPANIA. C a r r e t e r a C a l d e t a s . T e l . 1 10.

Relojería • Optica

JAI.ME S O L E R . R b l a . O . P o l , 0 9 .

O R F E B R E R Í A Y R E L O J E R Í A M . P O N S . R b l a . O . P o l .

Radios

L U I S P U I G PIÜE.MU.NT. Paso Sota-EstudL, T.

Reparación *de sillas

V D A . VILABELLA. F u e n t e , a s '

Sastre»

}osE CASTRO. San Francisco, 28. ROSENDO R I B A . J . A . C l a v é , 4 9 .

Seguros

AGUSTÍN ESPRIU RIBAS. P r o f e s o r S a l v a d o r C a s t e l l ó , T6.

< N O R T H E R N » S A L V A D O R F E R R E R . J . A . C l a v é 2 6 . T e l é f . 1 4 .

Talleres mecánicos

GARAGE BUSQUETS. José Antonio, 26. Teléf.

T A L L E R M E C Á N I C O CÁSF.R. S a n j u a n , 8 .

IAIME M A Y N O U S A L I C R Ú . S a n P e d r o , 7>j.

RICARDO R O S S E L L Ó A L S I N A . J . A . C l a v é , y .

FUAN TUXANS CABOT. G é n e r o s de P u n t o . S a n G a b r i e l , 6 4 .

f o S E XIBERTA V I V Ó L A S . O . C a t a l a . 1 4 . T e l é f . 13Ó.

CONSTRUCCIONES M E C Á N I C A S « S Y Z » . C a l v o S o t e l o , 7 . T e l . 3 0

«LA ELÉCTRICA DE ARENYS». O . V i l á Maten, 1 1 . Teléf. 100.

Tapicería

LOSE BARBA G I N E S T A . J a i m e B o r r e l l , 2 .

T a x i s

ARMANDO ESTENGRE. } o s é A n t o n i o , i b . T e l é f . 5 5 .

NARCISO GALIÁ. Teléf. 162. P a r a d a : C a f e Español.

Tintorería industrial

FRANCISCO ROVIRA. Antonio Torrent, 42, 46. Teléf. 106.

Tintorerías de ropas

LÜAN G O M A R C A L A T A YUO. M a r g a r i t a s , i 3 .

FRANCISCO ROCA VILATARSANA. J o s é A n t o n i o , 5 4 . T e l é f . 1 0 4 .

V i n o s y Licores

J O S É J V N C Á M A R L E T . O . C a t a l á ,

J O S É D A L M A U B E R T R Á N . R b l a . O . P o l , a S .

H O R A R I O D E T R E N E S S«lMl StlKi

Byilei írtyi

6'50 7*40

10'25

13'35

IS'55

17'I5

19'35

6'25 7'20 8 '00 8'56

10'20 U'44 14'05 14'56 16'10 IT'IO 17'30 18'30 20'35 20'56

SllUi Mitiro

6'45 7*40 8'20lir 9'28 10'40 I2'09 14'29 15'20llr. 16'33 17'35ílf. 17'52 18'57 20'55 2r29

Uljiila larcilou 7'40 8'20 8'50

10'20 II'30 13'00 15'25 15'50 17'25 I8'05 18'45 19'50 21*45 22'20

Silldi Lligidi lliiiili Llefida luiilni liitart AtesTS Enpilai

5'50 6'45 7'10 8'45 dir lO'OO I2'05 13'15 14'25 15'30 I6'00 I8'30.4Ir. 19'00 19'35ílr 2 r i o

6'40 7'37 8 ' 0 I

9'16 I0'50 12'59 I4'08 I5'16 16'23 I6'49 I9'01 19'47 20'06 21'52

7'00 7'59 8'20 9'42 ir05 13'21 14'25 15'37 16'50 17'05 19'25 20'10 20'30 22-10

9'2n

I0'56

14'45

16'50 18'10

20'45

21'50

F.l tren que a diarío »ale de Barcelona s 1 las i9>35. festivos sa lie a la* 30,

S E R V I C I O D E A U T O C A R E S

C o n A r e n y s d e M u n l Sillda AriBTi <• Huí lligada «raiTS da Mar Salida ArtiTS di Mar Llagada ktnjt dt Uní

6'45 7'00 8'00 8'15 7*30 7'45 9'45 lO'OO 8'30 8'45 13'20 13'35 9'15 9'30 14'30 14'45 iri5 11'30 15'35 15'50 14'00 14'15 I7'15 17'30 I6'30 16'45 19'30 19'45 I8'0C 18'15 20'30 20'45 19'00 19'15 21*30 twl.gH ijPntlw 2Í'45

C o n S a n C e l o n i

tilMi Sil Ctitil lligada AitBTS da Mar Salida liiiTi di Mit Lligada Sai Ciltil

9'20 ll'OO 8*00 9'15 I6'00 I7'30 15*30 17'00

C o n B l a n e s y B a r c e l o n a StlKl IlUil lltfada IrtiTS da Mar Salida larctliia Lligada Arai i da Mar

7'15 8'15 8'00 9*15 13'05 14'05 19'I0 20'15

C o n G e r o n a y B a r c e l o n a -

liild) Smii Uifidi Araiyi da Mar Salida Barciina Llagada ATÍITI di Mai

lO'OO 11'45 19'20 20*30

W TATJÍ nií» M . AKNYS Df MAI