ORGANIZA:Hermandad deSan Antón

Ayuntamientode Bullas

Región de MurciaConsejería de Cultura,Educación y Turismo

Fiestas enHonor de

San AntónEnero 2016

La Copa (Bullas)

SaludaY llega S. Antón, cuando aún están próximos los días de la Navidad, por tanto es un buen momento para desear a todos los vecinos que este nuevo año nos traiga a todos paz, amor y prosperidad.

Como todos los años, el Patrón de los animales es honrado en el pueblo de La Copa. Esta devoción al santo es muy antigua, un santo intercesor de los animales domésticos, tan necesarios antes y ahora, y que por tanto merece ser venerado.

Es una �esta entrañable y original; el baile del inocente, la subasta donde se rifan las ofrendas hechas a S. Antón, y como no, la hoguera donde se asan varios cerdos para el disfrute de todo el pueblo. La celebración de San Antón no es igual que en sus comienzos, el paso de los años ha contribuido a que las �estas sean distintas, pero desde luego conservan su esencia.

Por todo ello reitero la conveniencia de que no se pierda esta costumbre, porque con ella se contribuye a respetar y mimar nuestra historia que ya forma parte por otro lado, de la vida de cada uno de nosotros. Por esta razón nuestra colaboración, la de todos, con la Comisión de Fiestas de San Antón es ineludible para que año tras año podamos seguir honrando a este santo que tanta devoción despierta en La Copa.

Felicito por tanto a la Hermandad de San Antón y les doy las gracias por su trabajo y esfuerzo en el mantenimiento de la �esta.

Solamente me queda desearos unas bonitas �estas de San Antón y que las compartamos como tantas otras, en armonía. Y que además podamos disfrutar este día en hermandad y convivencia.

Vuestra alcaldesa. María Dolores Muñoz Valverde

-1-

SALUDA CONCEJAL DE LA COPAY PEDANEO EN FUNCIONES

Pasadas las celebraciones familiares de la Navidad, llega el momento de rendir homenaje a San Antón, Patrón de los animales y muy venerado en La Copa desde tiempos inmemoriales. Dice el refrán que

"hasta San Antón, pascuas son", por lo que esta �esta es el broche perfecto para culminar un mes cargado de actividades culturales y de ocio en nuestro municipio, donde además hemos dado la bienvenida a este nuevo año, que esperamos sea fructífero y próspero para todos nuestros vecinos y vecinas.

Estas Fiestas son para los coperos y coperas otra muestra de nuestro amor por la cultura y las tradiciones, pues aún teniendo un importante sentido religioso, son principalmente nuestras costumbres las protagonistas en estas jornadas, en las que la pedanía rinde honor a su pasado agrícola y ganadero, fundiéndose con la música folclórica de nuestra tierra y las tradiciones más longevas que todavía se conservan. Es por tanto esta festividad motivo de orgullo para todos los vecinos/as de La Copa, pues en ellas mostramos a nuestros visitantes nuestro pasado, nuestras tradiciones y nuestra hospitalidad para con quién quiere vivir con nosotros estos días.

Como siempre, todo esto es posible gracias a personas que trabajan desinteresadamente en pos del festejo y es por eso por lo que quiero mostrar mi más sincero agradecimiento a la Hermandad de San Antón por sus desvelos y sus esfuerzos para que nuestras tradiciones sigan vivas, cada día con más fuerza, y todos podamos disfrutar de ellas. Sé de buena mano el trabajo que este tipo de eventos conlleva y lo poco agradecido que éste suele ser, por lo que les animo a que sigan haciendo este gran favor a nuestro pueblo y continúen con esta hermosa labor que, en otros tiempos, nuestros mayores realizaron y que nos han dejado como uno de sus más preciados legados. Gracias Marcos, a ti y toda tu junta directiva, con la que me une una estrecha relación, por todo lo que hacéis por nuestro pueblo y por nuestra cultura. Gracias igualmente por volver a invitarme a escribir en este programa de �estas y por el buen trato que siempre me dispensáis, esté en la posición que esté.

Aprovecho para invitar a todos nuestros vecinos y vecinas, así como a todos aquellos que tengan la oportunidad de ojear este libro, a los actos que hay programados para celebrar la onomástica del Santo, la famosa hoguera del sábado en la noche, la subasta, la misa cantada por nuestro maravilloso coro, la traca de caramelos para los niños, el baile de ánimas con la �gura del Inocente, la procesión, el castillo de fuegos arti�ciales y la bendición de los animales. Sin duda un compendio de actividades más que variadas, que hacen cada año las delicias de quienes nos gusta vivirlas intensamente.

Para despedirme me gustaría aprovechar para desearos un muy feliz año 2016, con�ando en éste sea bueno para todos y todas. Espero que San Antón nos bendiga a todos en su recorrido por las calles de La Copa. Recibid de parte del Equipo de Gobierno de Bullas un caluroso abrazo y nuestros mejores deseos para estos días.

¡Felices Fiestas de San Antón!

Antonio José Espín EspínConcejal de Festejos, Cultura, Educación y La Copa

-2-

SALUDA DEL PÁRROCOMuy queridos hijos de La Copa:

Recordando el día de la Purísima, el Santo Padre Francisco inaguró en esa fecha el Año Santo Jubilar de la Misericordia y aprovechando las �estas de San Antón Abad, quiero comunicaros lo que haremos nosotros para conseguir la Indulgencia Plenaria del Año Santo de la Misericordia.

Lo esencial del Jubileo es pedir perdón a Dios y perdonar nosotros a nuestros hermanos. La indulgencia que se gana al cruzar la puerta santa, limpia todas las huellas, que deja en el alma los pecados ya perdonados en el sacramento de la Confesión.

Nosotros viajaremos a la catedral de Murcia para cruzar la puerta santa, nos confesaremos, participaremos en la Eucaristia, rezaremos un credo y por último oraremos por el Papa.

Hermanos, celebremos este Año Santo Jubilar de la Misericordia y las �estas de San Antón, llenos de fe y misericordia y yo aprovecho esta ocasión para unirme a todos vosotros,de una manera especial a los enfermos y a todos los miembros de la Hermandad de San Antón.

Os bendice vuestro párroco,

Alfonso Hernández

-3-

SALUDA DEL PRESIDENTEDE LA HERMANDAD

Diecisiete de Enero onomástica de San Antón Abad, patrón que veneramos con fervor aquí en un rincón del noroeste murciano en nuestra querida Copa.

Actos festeros que con el paso del tiempo han hecho señas de identidad de las tradiciones de nuestro pueblo, con el apoyo de los vecinos que colaboran con su presencia y colaboración para que sea así. Dándonos las fuerzas a esta asociación para seguir en la brecha.

Este año José el INOCENTE se nos despide, y yo como presidente no quiero olvidar decir PIRULI no olvidaremos todo lo que has hecho en estos años. Te lo agradecemos de todo corazón.

También quiero dar las gracias desde aquí, al ayuntamiento, a las empresas y vecinos, como a los simpatizantes de estas �estas que nos ayudáis para que salgan adelante.

Y como no, desearos un FELIZ AÑO NUEVO, y por supuesto invitaros a todos los actos que celebramos en la festividad de San Antón.

Marcos Espín Espín

-4-

-5-

La junta directivaPresidente:Marcos Espín Espín.

Vicepresidente:Juan Espín Espín.

Tesorero:Antonio Gea Ruiz.

Secretario:Lázaro Pérez Béjar.

Vocales: José González Sánchez Cristóbal Gea Valera Ginés Sánchez Espín Juan Valera García Cristóbal González

Comisión de San Antón 2015

-6-

-7-

27 de Diciembre 2015

A las 9’30 de la mañana:

CANTO DE LAS ÁNIMAS En la puerta de la iglesia se comenzará a cantar y posteriormente el recorrido por las calles del pueblo, por la cuadrilla de animeros de nuestro pueblo, con el canto o rezo según se de la situación. A las dos se descansará hasta la tres y media, que continuará para terminar el recorrido también en la Plaza de la Paz justo enfrente de la puerta de la iglesia, donde todos los componentes animeros y junta directiva, así como aquellas personas que los acompañan, depositan un euro y seguidamente se canta La Confesión.

Sábado 16 de Enero 2016

A las 4,30 de la tarde:

PASACALLES La banda de música comenzará el recorrido por las calles del pueblo en honor a nuestro Santo Patrón San Antonio Abad. Y la junta directiva repartirá los programas de �estas, acompañadas por la tirada de cohetes.

A las 8 de la tarde aproximadamente.

GRAN HOGUERA DE LEÑA Como es de costumbre sobre esa hora apróximadamente y dependiendo de las propiedades de la leña se dará fuego a la hoguera y esperaremos que las brasas estén en su punto para poder asar la carne de los cerdos que se repartirá en PORCIONES INDIVIDUALES, la junta así quiere dar un mejor servicio, no faltará un buen vino de nuestra tierra y los panes para poder ser degustados y saboreados haciéndonos entrar en calor por mas frío que haga en “la cañá“.

PROGRAMASAN ANTONIO ABAD Y ANIMAS

-8-

Domingo, día 17 de Enero 2016

A las 11 de la mañana:

MISA SOLEMNE O�ciada por nuestro párroco D. Alfonso Hernández Amor. Y acompañada por esas voces tan celestiales en Misa Huertana.

Posteriormente se repartirán los rollos de San Antón, que han sido bendecidos en la celebración de la misa.

A las 12 de la mañana:

GRAN SUBASTA Con las dádivas realizadas. Productos su gran mayoría caseros de exquisito paladar y elaborados con mucho esmero y amor para dicho evento. Subasta universal y única.

Productos diversos y variados, que cualquiera puede adquirir si su puja es la última y al oír “a la de tres“.

Será Marcos Espín Espín, Cristóbal Gea Valera, Juan Valera García, Ginés Sánchez Espín y Antonio Gea Ruiz, como mínimo serán las voces encargadas para ello, acompañadas con EL INOCENTE.

A las 4 de la tarde:

GRAN TRACA INFANTIL En el sitio de costumbre, para los niños y su disfrute de lo lindo, tendrá lugar esta traca con bombardeo de caramelos.

A las 4’15 de la tarde:

GRAN BAILE DE ÁNIMAS CONEL INOCENTE

-9-

El Inocente es el personaje de este acto. Desde hace siglos se realiza este acontecimiento, nuestros abuelos lo celebraban, nuestros padres y también nosotros. ¡Como no acudir¡ a oír nuestra malagueña, y bailar si el inocente nos lo impone. Siendo la palabra de ÁNIMAS la voz mágica que hace guiar la música.

A las 6,30 de la tarde:

SOLEMNE PROCESION DE NUESTROPATRON SAN ANTONIO ABAD

La imagen ara su recorrido y en el sitio de costumbre, (al �nal de la calle Carril) tendrá lugar la bendición de animales por nuestro Cura Párroco D. Alfonso Hernández Amor.

Seguidamente dará paso un castillo de fuegos arti�ciales con la presencia del Santo como an�trión. Y posteriormente continuando con la procesión se le llevará a la Iglesia.

-10-

JOSE el PIRULI, el INOCENTE

Todo ocurrió en el año mil novecientos noventa y nueve, cuando Ginés Espín el CABRAS, Inocente de aquella época, pensó en José González. Tras una conversación mantenida por ambos, Ginés termino diciendo ¡TIENES QUE SER EL PROXIMO INOCENTE¡ Y así fue como EL PIRULI acepto gustosamente este reto. Ejerció su función como mayordomo de San Antón dieciocho años y quince años metidos en el alma del personaje más conocido y querido en esta �esta.

En estos últimos años su salud le avisaba que tenía que bajar el ritmo. Pero él como un valiente caballero aguantaba el tirón.

Este dos mil quince ha visto por oportuno dejar el legado y la vara, para que otro miembro continuase la saga del Inocente.

Emocionado y satisfecho recuerda su transformación cuando llegan las fechas de la festividad de San Antón en La Copa, pero sobre todo cuando se ponía el traje.

Durante su mandato se logro que medios informativos divulgaran la �gura del Inocente, recuperándose en algún que otro pueblo esta imagen desaparecida.

También su �gura fue plasmada en fotografía estando expuesta en más de una exposición. Tomas García así lo hizo en los molinos del rio de Murcia.

No olvida su entorno familiar en estos días. Y por supuesto el cariño, aprecio y apoyo de su mujer, hijos y las generaciones venideras como son sus nietos. Y sobre todo cuando se vestía de Inocente. Posiblemente conectara con lo divino para actuar con la tierra, y a la voz de ANIMAS era el rey de la �esta, en el baile de pujas.

-11-

José ha colaborado con gran ímpetu en el preparativo de las �estas, y en el desarrollo de las mismas, siempre sin ningún reparo y con gran devoción para ofrecérselo a San Antón, patrón de esta festividad.

José gracias por tu trabajo en todos estos años, añadiendo un grano más para que estas �estas perduren.

La Asociación Hermandad de San Antón, te felicita y agradece todo lo que has hecho para que tradiciones del pueblo de La Copa perduren.

GRACIAS PIRULI

La Hermandad deSan Antón de La Copa

JOSE el PIRULI, el INOCENTE

Todo ocurrió en el año mil novecientos noventa y nueve, cuando Ginés Espín el CABRAS, Inocente de aquella época, pensó en José González. Tras una conversación mantenida por ambos, Ginés termino diciendo ¡TIENES QUE SER EL PROXIMO INOCENTE¡ Y así fue como EL PIRULI acepto gustosamente este reto. Ejerció su función como mayordomo de San Antón dieciocho años y quince años metidos en el alma del personaje más conocido y querido en esta �esta.

En estos últimos años su salud le avisaba que tenía que bajar el ritmo. Pero él como un valiente caballero aguantaba el tirón.

Este dos mil quince ha visto por oportuno dejar el legado y la vara, para que otro miembro continuase la saga del Inocente.

Emocionado y satisfecho recuerda su transformación cuando llegan las fechas de la festividad de San Antón en La Copa, pero sobre todo cuando se ponía el traje.

Durante su mandato se logro que medios informativos divulgaran la �gura del Inocente, recuperándose en algún que otro pueblo esta imagen desaparecida.

También su �gura fue plasmada en fotografía estando expuesta en más de una exposición. Tomas García así lo hizo en los molinos del rio de Murcia.

No olvida su entorno familiar en estos días. Y por supuesto el cariño, aprecio y apoyo de su mujer, hijos y las generaciones venideras como son sus nietos. Y sobre todo cuando se vestía de Inocente. Posiblemente conectara con lo divino para actuar con la tierra, y a la voz de ANIMAS era el rey de la �esta, en el baile de pujas.

José ha colaborado con gran ímpetu en el preparativo de las �estas, y en el desarrollo de las mismas, siempre sin ningún reparo y con gran devoción para ofrecérselo a San Antón, patrón de esta festividad.

José gracias por tu trabajo en todos estos años, añadiendo un grano más para que estas �estas perduren.

La Asociación Hermandad de San Antón, te felicita y agradece todo lo que has hecho para que tradiciones del pueblo de La Copa perduren.

GRACIAS PIRULI

La Hermandad deSan Antón de La Copa

-12-

-13-

NOCHE DE LAHOGUERA

-14-

PROCESIÓN