FIGURAS RETRICAS- El anlisis del lenguaje literario: Figuras
retricas del nivel fnico. Nos detendremos en el uso que el autor
hace de las diferentes figuras retricas y con qu intencin,
relacionndolo en todo momento con el tema del texto: Aliteracin:
repeticin de fonemas para reforzar el contenido (con el ala aleve
del leve abanico). Paranomasia: se puede considerar un juego de
palabras. Consiste en la leve modificacin de la palabra repetida
que se corresponde con una diferencia de significado (vendado que
me has vendido). Atanaclasis: cuando se repite una misma palabra
con significados distintos (mora que en su pecho mora). Calambur:
cuando las slabas de dos palabras contiguas producen una palabra de
sentido distinto: (si el Rey no muere el reino muere). Retrucano:
se reordena de forma diferente los elementos de una frase con
cambios de sentido (Cmo creer que sientes lo que dices oyendo cun
bien dices lo que sientes?).
- Estudio de las figuras retricas de nivel morfolgico: (Figuras
de repeticin) Anfora: relacin entre el sonido y el sentido, o
repeticin de una o varias palabras al comienzo de las frases de un
periodo, subrayando enfticamente el elemento iterado (Pena que con
pena y pena desayuno pena es mi paz y pena mi batalla. Anadiplosis:
forma de iteracin en la que se repite al principio de un verso o de
una frase una palabra que estaba al final del verso o de la frase
anterior (ideas sin palabras, palabras sin sentido). Concatenacin:
Producida por una anadiplosis continuada. Epanadiplosis: se reitera
una palabra al principio y fin de una frase o verso (perderte fuera
as por no perderte). Paralelismo: series de unidades que repiten
una misma distribucin de sus miembros. Polisndeton: reiteracin de
esquemas sintcticos idnticos o bien el uso marcado de conjunciones
con valor expresivo: Polptoton: utilizacin de una misma palabra en
diferentes accidentes gramaticales (Vive Dios, que la he de ver!
veris la mayor belleza que los ojos del rey ven).
(Figuras que alteran el orden sintctico habitual) Quiasmo:
ordenacin de dos grupos de palabras de tal forma que el segundo
invierte el orden por el primero (por casco sus cabellos su pecho
por coraza).
Hiprbaton: cambio en el orden lgico de los elementos funcionales
de una misma oracin. (suj.+verb.+CD+CI+CC): del saln en el ngulo
oscuro.
(Figuras de omisin o supresin de algn elemento) Elipsis: se
elude algn elemento gramatical que es sobreentendido (mira, Seor,
que solos. Que mortales). Asndeton: Si hay carencia de cpula entre
dos o ms miembros que deberan llevarla. Produce dinamismo (la
delicia, el poder, el pensamiento aqu descansan).
- Estudio de las figuras retricas de nivel lxico semntico. Son
los llamados tropos: Epteto: adjetivo calificativo atributivo, no
restrictivo. Su funcin es dar expresividad esttica. Metfora:
relacin binaria entre dos elementos que poseen algn rasgo en comn o
sustitucin de un trmino propio por otro cuya significacin mantiene
con l una relacin de analoga. La importancia de la metfora radica
en su capacidad para relacionar los trminos ms aparentemente
alejados. Encontramos diferentes tipos:
- metfora impura: si aparece el trmino metaforizado. - metfora
pura: si no aparece dicho trmino. Metonimia: aunque los objetos no
se parezcan, sin embargo guardan una relacin de contigidad: La
espalda de la chaqueta. El champn (porque procede de la regin de
Champagne) Sincdoque: basada en la relacin de contigidad,
proximidad, es un cambio semntico basado en la transferencia del
significante por la contigidad de significados. Principales
clases:
- el todo y la parte o viceversa: Cabezas de ganado (reses) - la
materia por la obra: los bronces (las campanas). - continente por
contenido: comi tres platos. Comparacin o smil: un hecho real y
otro imaginado aparecen conectados por una partcula. La relacin que
mantienen es analgica: Cunta nota dorma en sus cuerdas como el
pjaro duerme en las ramas! Sinestesia: consiste en la asociacin de
elementos que provienen de diferentes dominios sensoriales. Los
adjetivos califican a un nombre captado por un sentido con una
cualidad captada por otro sentido. Palabras dulces. Color
chilln.
(Figuras referenciales o de pensamiento) Reticencia: o
interrupcin del discurso con una intencin expresiva. El lector u
oyente debe completar su sentido. El diputado oye una voz que le
dice. diputado, sers ministro; el ministro oye una voz que le dice:
ministro, sers...yo no s qu, seores. Hiprbole: o exageracin ms all
de lo verosmil: dolor se agrupa en mi costado que por doler me
duele hasta el aliento. Pleonasmo: o uso de palabras superfluas,
redundantes: Temprano madrug la madrugada. Anttesis: o asociacin
que se produce entre unidades de significado opuesto: Mira que
arrogante pasa cunto lujo por el cuerpo cunta pobreza en el alma.
Interrogacin retrica: pregunta que no exige respuesta. Apstrofe:
exclamacin o pregunta dirigida a un ser animado o inanimado, real o
imaginario, presente o ausente. (Figuras descriptivas)
Prosopografa: descripcin exterior de una persona o animal. Etopeya:
descripcin de las cualidades espirituales, carcter, valores morales
de una persona. Retrato: prosopografa ms etopeya. Topografa:
descripcin de un paisaje. Enumeracin: descripcin gil mediante
sustantivos, adjetivos que produce una visin disgregada, analtica
de la realidad, cuya sntesis ha de efectuar el lector en su
mente.
