FIGURAS LITERARIAS"Que el verso sea como una llave que abre mil puertas" (Vicente Huidobro)

MARCELO ROMERO OLGUN

FIGURAS LITERARIASLas figuras literarias o retricas son procedimientos lingsticos o estilsticos apartados del modo comn de hablar, que buscan dar una mayor expresividad al lenguaje. Estos procedimientos pueden ser transgresiones de una norma -licencias- o refuerzos de dicha norma.

Clasificacin de las figuras literarias Las figuras se dividen en tres grupos dependiendo del nivel de la lengua que afecten: Figuras semnticas o tropos.(Significado)Figuras de pensamiento (construccin, sintcticas o gramaticales).Figuras de diccin o fonolgicas.(Fnicas)

FIGURAS SEMNTICAS O TROPOS Son las que emplean palabras con un significado distinto al que les es propio, pero con el que guardan alguna conexin, correspondencia o semejanza.

Ejemplos de figuras semnticas

ComparacinMetonimiaSmboloImagenSincdoquePersonificacinMetforaHiprboleAlegoraSinestesiaAnimizacin

ComparacinComparacin o smil: relacin entre dos clases de ideas u objetos, la cual se establece mediante una conjuncin comparativa Ej.: tu cabello sombro como una larga y negra carcajada. Otros conectores comparativos: igual que..., parecido a..., ms que , menos que , semejante a...

Estructura de la comparacin Siempre posee tres elementos:

se parece a

ImagenEs una comparacin implcita, con fines estticos, en donde no necesariamente estn visibles los medios gramaticales de la comparacin. Es una comparacin sin conector comparativo.

Ejemplo de imagenTu cabellera es un manojo de trigo.

Siempre posee tres elementos:

MetforaTropo que consiste en emplear palabra(s) con cierto sentido figurado con el objetivo de realizar una comparacin tcita . *Es una comparacin tcita porque no aparece el elemento real ni la partcula comparativa. Solo est el elemento imaginado.

Ejemplo de metforaLa serpiente de plata que bajaba entre los cerros me despertaba cada maana con su dulce meloda.

Serpiente de plata= ro

Segundo ejemplo de metforaEl manojo de trigo sobre su frente parece desordenarse ms con el viento.

Manojo de trigo= cabello rubio, liso y largo.Se usa un lenguaje connotativo y el lector establece la relacinimaginariamente.

SinestesiaEs el uso entrecruzado de los sentidos y consiste en hacer corresponder entre s sensaciones distintas, es decir, asociar impresiones sensoriales propias de un sentido con otras de otro sentido. Se llama sinestesia a la mezcla o intercambio de sensaciones -visuales, auditivas, olfativas, gustativas, tctiles- entre s; y entre stas y los otros sentimientos.

Sinestesia Sentidos

Ejemplos de sinestesiaSu mirada es dulce.Sus speras palabras me hirieron.Un suave paisaje de otoo.El sonido azul de la trompeta.

MetonimiaTropo que consiste en sustituir un trmino por otro con el que mantiene una relacin de contigidad semntica:tomar la causa por el efecto, el continente por el contenido, la materia por el objeto, lo abstracto por lo concreto, o viceversa.

Ejemplos de metonimia

Causa por efecto. En su vida tuvo muchas cruces. problemas (sufrimientos) Continente por contenido. Nos tomamos tres botellas. (lquido que stas contienen) Materia por objeto. Desenvain el acero. (la espada)Abstracto por concreto.(o viceversa) Hoy canta la juventud. (los jvenes) Fsico por lo moral. Es puro corazn. (bondadoso)Autor por la obra. Le a Shakespeare. (obra escrita por l)

SincdoqueEs un tipo de metonimia mostrada por el cambio de la parte por el todo, el todo por la parte, lo singular por lo plural, lo plural por lo singular.

Ejemplos de sincdoque

La parte por el todo.Pidi su mano.El todo por la parte.Dame tu telfono.Lo singular por lo plural.El chileno es flojo. Lo plural por lo singular.Chile es tierra de los Nerudas y las Mistrales.

Hiprbole Figura que consiste en exagerar los rasgos de una persona, cosa o situacin.

Ejemplo de hiprboleCada hiprbole muestra un exceso.

rase un hombre a una nariz pegado.

Lo busc durante mil aos.

AnimizacinTropo en el cual se da alma (nima), movimientos a seres inanimados. Generalmente con caractersticas de animales o con caractersticas no exclusivamente humanas.

Animizacin= dar vida Dar caractersticas de animales.

Ejemplos de animizacin*El sol alla su calor.

*La luna cacarea buscando las estrellas.

*La aurora abre los ojos.

SmboloFigura cercana a la metfora que consiste en sustituir una idea abstracta por un elemento concreto.Los smbolos sirven para construir metonimias, ya que algo concreto se transforma en abstracto.

Ejemplos de smbolos

El smbolo en la metonimiaEl smbolo representa un acuerdo social, ya que no hay relacin entre los trminos asociados.En un contexto como el siguiente, un smbolo puede formar parte de una metonimia.

Ej: Ests perdido si la balanza (smbolo de justicia)se inclina por tus enemigos.

* La oracin completa es una metonimia, pues algo concreto (la balanza) simboliza una idea abstracta (la justicia).

PersonificacinConsiste en dar caractersticas exclusivamente humanas (de personas) a animales, objetos o seres inanimados.

AlegoraRepeticin de metforas o de imgenes con el fin de representar una idea. Recurso frecuente en la Edad Media como forma de adoctrinamiento. Consiste en utilizar un conjunto de elementos figurativos para representar a otro conjunto paralelo de conceptos abstractos o de realidades. Hay, pues, un sentido aparente que nos lleva al verdadero significado, ms profundo, de lo expresado.

Alegora= suma de metforaso de imgenes

Ejemplo de alegora:

Nuestras vidas son los ros que van a dar en la mar, que es el morir;all los ros caudales,all los otros medianosy ms chicos,y llegados,son igualeslos que viven por sus manosy los ricos. ( Coplas a la muerte de su padre,Jorge Manrique)

FIGURAS DE PENSAMIENTOLas figuras de pensamiento: son figuras que afectan al modo de invencin o de presentacin de una idea. O bien crean una relacin inusual entre contenidos, o bien afectan a la relacin entre palabra y realidad. La diferencia con los tropos es que no llegan a implicar una sustitucin.

Nombres de las figuras de construccin

Anttesis Yuxtaposicin de dos palabras, frases, clusulas u oraciones de significado opuesto con el fin de enfatizar el contraste de ideas.

Anttesis= reunin de antnimos. Se fundamenta en conceptos contrarios.

Ejemplos de anttesisSe apagaron los faroles y se encendieron los grillos Garca Lorca Hora de mi corazn: La hora de una esperanza y una desesperacin. (Antonio Machado)

ParadojaEs la figura que presenta un gran contraste, ideas distintas y de compleja comprensin, pero no totalmente opuestas. No aparecen antnimos, sino algo que cuesta entenderlo, porque a veces se afirma y luego se niega.

Ejemplos de paradoja1.... lo que tiene de admirable es ver a dos hombres que no haban quiz nacido, cuando yo ya padeca por la patria, hacindome cargos de inhabilitacin para ser senador, despus de haber mandado en la Repblica, poltica y militarmente... 2.Vivo sin vivir en m, y tan alta vida espero que muero porque no muero (Santa Teresa de Jess)

IronaFigura en la que se expresa lo contrario a lo que se piensa, pues consiste en dar a entender justamente lo contrario de lo que se est diciendo. Se produce por una contradiccin entre el significado literal de las palabras y el contenido connotativo de las mismas, asociado al contexto en que son empleadas.

Ejemplo de ironaCon los 380 puntos que sacaste en el ensayo de PSU ests listo para entrar a Medicina en la Catlica.

EnumeracinAcumulacin seriada de un conjunto de elementos que pertenecen a un mismo grupo (poseen un hipernimo comn o bien se relacionan por un contexto definido). Los elementos de la enumeracin se intercalan con conectores o signos de puntuacin.

Ejemplo de enumeracinCuando Roma es cloaca,calabozo, catacumba,inmundicia, ventanas rotas, grietas, cornisas que se caen. (Rafael Alberti)

Enumeracin caticaEnumeracin cuyos elementos no guardan entre s una relacin lgica. Es una figura caracterstica de la poesa (y de toda la literatura) contempornea.

Ejemplo de enumeracin caticaPerchas, pcaros, patatas, aves, lechugas, plsticos, cazuelas, camisas, pantalones, sacamuelas, cosas baratas que no son baratas. Perejil, ajos, corbatas, langostinos, zapatos, hongos, telas, liras que corren y con ellas vuelas. ( Rafael Alberti)

FIGURAS SINTCTICASSon las que tienen que ver con la organizacin de las palabras dentro de las oraciones. Entre ellas, algunas repiten trminos, otras suprimen vocablos o cambian el orden lgico de la oracin.

Nombre de las figuras sintcticas

Epteto Consiste en el empleo de adjetivos precisos, de manera que cada uno de ellos designa alguna caracterstica obvia del elemento que describe. Atribuye al nombre una cualidad que ya posee en mayor o menor grado.

Ejemplos de eptetoAlas ligeras. Roja sangre. Hielo helado.Clido sol.

GradacinFigura sintctica que consiste en disponer u ordenar las ideas en escala ascendente o descendente. De esta forma, la sucecin de palabras atena o amplifica gradualmente la idea comunicada.

Ejemplo de gradacin1. Gradacin ascendente: acude, corre,vuela, traspasa la alta sierra, ocupa el llano (Fray Luis de Len)

2. Gradacin descendente. y te convertirs entierra,en humo, el polvo, en sombra, en nada (Luis de Gngora)

AnforaFigura sintctica que repite una o ms palabras al principio de cada verso u oracin. Consiste en la reiteracin del mismo vocablo o frase al comenzar diferentes oraciones.

Ejemplo de anforaLa nia no re. La nia no llora.Mientras las ondas de la luz al beso palpitan encendidas; Mientras el sol las desgarradas nubes de fuego y oro vista; Mientras el aire en su regazo lleve perfumes y armonas; Mientras haya en el mundo primavera Habr poesa!

PolisndetonConsiste en repetir una conjuncin para darle mayor fuerza a la expresin, consiguiendo aumentar la lentitud y solemnidad .,

Ejemplo de polisndeton Ya no quiero la casa, ni la rueca de plata. Y re y llora y aborrece y ama,y guarda un rastro del dolor y el gozo.(Gustavo Adolfo Bcquer)

Asndeton Figura de construccin o sintctica que consiste en omitir las conjunciones que pueden sobrentenderse para dar vida o energa al concepto.

Omite las conjunciones para darle mayor vigor a la frase y conseguir la ilusin de movimiento ms rpido.

Ejemplo de asndetonGordas, flacas, altas, bajitas, todas me gustan.Acude, corre, vuela, traspasa la alta sierra, ocupa el llano, no perdones la espuela, no des paz a la mano menea fulminante el hierro insano. (Fray Luis de Len)

Elipsis

Figura de construccin que consiste en suprimir u omitir uno o ms elementos de un verso para la recta construccin gramatical, pero no para que resulte claro el sentido.

Ejemplo de elipsisCasos comunes de elipsis: Trae el saco del Pablito y el / tuyo. Para la buena administracin y /gobierno del municipio. Yo llevaba las flores y ellos / el incienso

Hiprbaton Alteracin del orden habitual de las palabras en la frase, por razones de estilo o para resaltar algn vocablo. El enunciado se desordena y en vez de comenzar por el sujeto, se empieza por el predicado.

Ejemplo de hiprbatonPara no llorar, recuerdo, lluvia, tu mensaje (Omar Cceres)

Con Minaya llegan a Valencia, doa Jimena y sus hijas. (Poema de Mo Cid, Annimo)

FIGURAS FNICASSe denominan tambin figuras de diccin o fonolgicas. Su nombre genrico es metaplasmo y son aquellas que afectan a la forma fnica del enunciado: las alteraciones que experimentan los vocablos por aumento, adicin, supresin, transposicin o contraccin de algn sonido.

Nombre de las figuras fnicas

AliteracinRepeticin de la misma letra o de la misma slaba para lograr una vinculacin entre la sonoridad y el referente.

Ejemplos de aliteracinSobre el tmpano, cesael siseo del fondo (Andrs Anwandter)

Con el ala aleve del leve abanico (Rubn Daro)

RetrucanoJuego de palabras que consiste en repetir varios vocablos o una frase entera, invirtiendo el orden de sus trminos.

Ejemplo de retrucano"Un santo triste es un triste santo

Me dan lo que me piden y me piden lo que me dan

OnomatopeyaEs una aliteracin que busca repetir o imitar los sonidos de la realidad y especialmente los producidos por la naturaleza .

Ejemplo de onomatopeyaGarcilaso quiso imitar el zumbido de un enjambre en sus famosos versos: "En el silencio slo se escuchaba/ un susurro de abejas que sonaba".

El suave susurro de su suspirar(Carlos Gardel)

Verbos onomatopyicosLa onomatopeya es una figura de diccin consistente en el empleo de palabras o vocablos que imitan sonidos. Existen muchos verbos que se han creado tratando de reproducir el sonido de lo que se observa. Ejemplos: croar, cacarear, cecear, cuchichear, piar, refunfuar, susurrar.