REVISTA MENSUAL

N981Abril 1995

100pts.

tiifc''igf*m

fiigääP

;%

Ljai ÜjUtíL UM i

*^

^%*

' **

ÜÜÜUb

Abril 1995

DISBALMU, S.L.MIMBRERIA MARRATXI

- FABRICACIÓNY DISTRIBUCIÓN DEMOBILIARIO, CAÑA, MIMBREMADERA, TAPICERÍA Y CORTINAJES.

PRESUPUESTOSSIN COMPROMISOANUNCIAMOS NUESTRA NUEVA

DIRECCIÓN Y TELEFOAfOS;&

a-*SZ•&&*SSi8*2tffo* CAN PICAFORT

TEL. 85 21 24

Audi

I

P o I a u t o,s.i.Héroes de Toledo, 54ALCUDIA - TeI. 54 58 72

MALLORCAANIMACION, S.L.

NECESITA: personas para animaciónturística para Ia temporada 95 en Mallorca.

IMPRESCINDIBLE: Inglés, AlemánEDAD: 18-30 años

Posibilidad de un cursillo intensivo enAlcudia del 1 al 14 de Abril

Interesados, enviar CV con fotografía a:Antonio Cánovas, 24 - 07440 MURO

TeI. 86 02 47 (Jaime Rayó)TeI. 54 87 82 (Ute Moser)

BAR - RESTAURANTE

Ca'n Sebastià

LOCALCLIMATIZADO

ABlERTO TODOELAÑO

Lunes y Martes porIa tarde cerrado

MENU DIARIODe Lunes a Sábado: 700 pts.

Domingos, MENU ESPECIAL: 1.400 pts.ESPECIALIDADES EN COCEVA MALLORQUEVA

Arroz BrutPaletilla de Cordero

Lomo con CoICOMIDAS PARA LLEVAR POR ENCARGO

COMIDAS COMPAÑERISMOCOMUNIONES Y BAUTIZOS

SALON CON CAPACIDAD PARA 80 PERSONASInformación y Reservas al TeI. 85 18 53 C/. Jaime III, 63 • Ca'n Picafort

Abril 1995

5naVivtit?íaupiel|5

If At 54 5§ 48"

11* Coordina:j*kicolau Pons Llinàs

Ct Ingleses, 3 - Ca'n PicafòrtTeI. 8501 15-Fax: 85 11 00

Col.laboren:Laboratorio Fotogràfico Quick

Seudònims:Es Pintoret d'Aucanada

Onualba

Imprimeix:

SIBA

C/.Eng. Felicià Fuster, 21TeI. 52 32 44 - Sta. Margalida

Associats a Ia Premsa ForanaDipòsit Legal: PM-329-1988

'LA REDACCIÓ D1AQUESTAREViSTA

VOL&ÍANIFESTAR QUE SOLSEXPRE-

SSEN LA SEVA OPINIÓL'EDITORUL I

ELS ARTICLES SlGNATS PER LA

REDACCIÓ. ELS ALTRES SÓNRESPON-

SABILTTAT DELS AUTORS QUE EXERCI-

TIN EuDRETDE LA LLIBERTAT DfEX-

PRESSIÓ MITJANÇANT LA REVISTA.

1ScUtWUOt

assà Ia Setmana Sanía amb el toc de glòria deldia de Pasco, i també gloriosament passà, pe/sturistes, que, com poques vegades, tingueren,aquesta setmana, bon temps i un sol esplèndid.Tota Ia Badia d'Alcudia, des de Can Picafort alPort d'Alcudia, ara, a poc a poc, s'anirà poblant,i, al parèixer, al nostre nord de Mallorca hihaurà enguany una gran temporada turísticaque tant de bo sigui profitosa, no només pelsturistes, sinó tambépels qui, tot l'estiu,treballam darrera els turistes. Ens podem, pertant, preparar a suar i a passar les nits de viu enviu, com ho feia elprotagonista d'en Cervantes.

Queden al aire, com sempre, els grans pro-blemes del municipi, Ia falta de infraestructures,Ia carretera de Ia circumualació, els edificismassa elevats del Port d'Alcudia, Ia sequera i enpropera pantalla les eleccions municipals iautonòmiques del pròxim 28 de Maig. EIs polí-tics, en aquestes kalendes, perden les rialles, iles berbes, ijuguen a cara i creu a guanyar Iapartida. EIs votants, al entretant, incrèduls, coml'apòstol Tomas durant Ia Setmana Santa, noacaben de creure res, i no posen Ia confiança enningú. Veurem qui crida més durant les properessetmanes i qui perd més Ia xaveta. Després,noltros, amb cara estufada i escèptica, anirem aIa sagrada taula a depositar el nostre vot. Tantde bo que aquest esmorteït vot nostre servesquiper apanyar i espavilar el nostre adormit peròmaravellos municipi d'Alcudia.

AM11995

OPINIÓ

Xavier Viver

ELS INDEPENDENTSComentava fa uns mesos que seria possible que se présentas

una llista de persones independents, o sigui desvinculades d'elspartits polítics.

Per diferents motius i un molt important que es sa falta decomanderà d'alguns, no ha estat possible.

Emperó, si que hi ha independents. En sa mesura que anamconeguent els noms de ses candida-tures, veim com molts de membreses diuen independents encara quevagin dins llistes partidistes.

I quin deu esser el motiu de novoler fitxar pel Partit que el se donaun lloc?

Perquè el Partit no posa dins sallista a gent afiliada?

Tan malament estan alguns par-tits que no tenen gent i han de recórrer a independents?

Es possible esser independent anant dins una llista de Partit?Quina confiança pot tenir un elector amb un independent si

per qualsevol motiu es vol convertir amb un trànsfuga?Que pot fer un partit amb un independent que no vol assumir

les directrius del seu comitè?I així podríem anar nomenant moltes més preguntes.Jo entenc que un independent, ha de esser una persona

deslligada de tot partit polític i únicament participar dins unallista municipal a on hi càpiguen totes ses persones que vulguintreballar en profit dels interessos locals, tenguent molt clar queels Ajuntaments no legislen i solament es dediquen a tasques decaire administratiu i de gestió, i per tant no te massa importàncias'ideologia.

El figurar com independent dins una llista partidista es un bonnegoci per sa persona que hi va, ja que tot el mal de cap decampanya, publicitat, burocràcia Ia fa i Ia paga el partit, però esun mal negoci pel partit que demostra una pobresa de militànciai un despreci a sa qualitat dels pocs militants que te.

Si això es posa de moda en lloc de partits polítics, valdrà mésmontar agencies de col.locació de polítics i serà més rentable perles agencies i per els polítics.

AUTOGÍCUGLAPOLLGhTIA c.B.

Passeig de Ia Mare de DéudelaVictoria,3- 19

ALCUDIATeI. 54 77 06

POLICIA LOCALEl domingo día 26 de marzo de 1.995se hizo Ia

èntrega de premios al Concurso de Dibujo sobreEducación Vial, organizado por Ia Policia Local conIa colaboración de laBiblioteca deCan Torró, todoello incluido en las actividades realizadas en materiade Educación Vial porpartede Ia Policía LocaldeAlcudia en el presente curso escolar 1.994-95.

Un año más Ia participación de los escolares delmunicipio ha aumentado y mejoradorespecto a losanteriores, poniendo muy difícil aljurado Ia eleccióndelosganadores.

Los premios fueron entregados por el regidor delÁrea de Policía D. Juliande Heviayuna representan-te de lamisma biblioteca.

La relación de ganadoreses Ia siguiente:

1y2CURSOS:

1° JUAN MANUEL GORRO MACIAS2° CRISTINA NAIMOR30YOLANDA MARTINEZ SANCHEZ

3Y4CURSOS:

1° JOSE ANTONIO SANCHEZ BLASCO2° ALEEX GARRIDOOBERINK3° LAURA GARCIAARDURA

5Y6CURSOS:

I0RUBENALONSO2° PATRICIADENISE MORROCROOK3° AIDA BORRAS ROSSELLO

**NUEVA DIRECCIONJuan Mascaró Fornés, 2

(Antes Almacenes Plomer)CA1N PICAFORT

Avd

Abril 1995

BERNARDINO VILULONGA - PSM-NACIONALISTES DEMALLORCAMLCUDIA

El sentiment nacionaliste comença a estararrelat dins els cors de molts d'Alcudiencs

P.- Quin és el seu Curriculum polí-tic? senyor Bernardino.

R.- Em vaig afiliar al PSM l'any1979. L'any 1983 em vaig presentar a leseleccions com a número 2 i durant aques-ta legislatura vaig esser regidor durant sismesos degut a Ia dimissió que en aquellsmoment teníem al'Ajuntament. Les elec-cions de 1987 vaig sortir regidor formantpart de Ia coalició PSOE-PSM. L'any1991 vaig anar de número 3 altra vegadacom a PSM. Aquest mateix any vàremrenovar l'agrupació local del PSM i vaigesser nomenat Secretari General, càrrecque ocup fins aleshores, i també form partdel Consell de Direcció Política del PSM.i com Ia majoria ja sap, a les propereseleccions encapçal Ia nostra candidatura.

P.- Quina és Ia història del PSM aAlcúdia?

R.- La història del PSM a Alcúdia esgairebé Ia que hem explicat a Ia preguntaanterior, i Ia podríem resumir de Ia se-güent manera: l'agrupació del PSM aAlcúdiaesvaconstituirl'any 1979. L'any1983 ens presentam a les primeres elecci-ons municipals a les que tenguerem unregidor, que era en Bartomeu Vera. L'any

1987 vàrem fer coalició amb el PSOE enIa qual dins els sis primers llocs de Ia llistan'hi havia dos del PSM i un independentque es presentava amb nosaltres, i varensortir regidors tots tres. A les eleccionssegüents, els del 91, ens presentarem unaaltra vegada com a PSM. A partir de leshores continuam fent feina, captant nousmilitants i intentam d'acostar-mos a totaaquella gent que tengui esperit nacionalis-ta d'esquerres.

P.- Qui fa Ia llista del PSM?R.- Ia llista està integrada per les

següents persones:1. Bernadí Villalonga; 2. Martí Sàez;

3. Roser Gallardo; 4. Antoni Aloy; 5.Salvadora Riutord; 6. Albert Gómez; 7.Pereta Daniel; 8. Francesc Ventayol; 9.Magdalena Pasqual; 10. FrancescaRosselló; ll.CarmeGarcia; 12. FrancescaMir; 13.JaumeManresa; 14.JoanaCifre;15. Carme Gonzàlez; 16. Maria VictòriaAdrover.

P.- Com es troba ara el PSM davantles properes eleccions municipals?

R.- El PSM creim que es troba en unbon moment degut a certes circumstànci-es i creim que el projecte nacionalistacomença a calar dins Ia nostra gent.

P.- Quin és el vostre programa d'ac-ció a Ia propera legislatura?

R.- En el moment de fer aquestaentrevista encara estam confeccionant elprograma, l'única cosa que podem dir aramateix és que es un programa progressis-

ta i innovador i que estarà a disposició detothom que el vulgui consultar.

P.- En concret, què opina el PSM deIa carretera de circumval.lació i delsedificis del cub nàutic?

R.- El PSM-Nacionalistes de Mallorca-Alcúdia, no està a favor del traçat actualde Ia carretera de circumval.lació, tot ique creim que és necessària, pensam ques'hauria d'haver plantejat de manera queno impactes tant i no fes malbé tantesfinques.

Quant a les construccions del portesportiu, Ia nostra indignació com a grupnacionalista i defensor de l'ecologia, ésmolt grossa.

P.- Com creu que serà el suportd'Alcúdia al PSM?

R.- El sentiment nacionalista comen-ça a estar arrelat dins els cors de moltsd'alcudiencs, Ia gent entén el nacionalis-me d'esquerres com a una necessitat pera poder dur el poble endavant d'unamanera digna i fidel.

Creim que el suport de Ia gent que tétót això clar, serà fort i segur, i queaconseguirem tenir un bon lloc dins elmón polític i dins l'Ajuntament, ja quesom una opció política tan vàlida com lesaltres, o més.

TELEFONO MOVIL: 908 73 26 19

C/. Nou, 27 • TeI. 52 21 5607430 - LLUBI (Mallorca)

Abril 1995

ELECCIOmS MUfllCIPALES'VS / Opinión

"PISTOLETAZO DE SALIDA"

Por Antonio Mir Llabres

Hace breves fechas indicábamos quese iniciaría una carrera de política localpara conseguir el gobierno de nuestromunicipio. Pues bien, con Ia confecciónde las listas y Ia proclamación de candida-tos se ha dado el pistoletazo de salida paraesta gran carrera que desde luego hatenido, y va a tener, bastantes obstáculos.

Algún grupo político parece que hacaído en el charco, uno de estos obstácu-los, y tiene difícil el salir de él, tanto esasí, que tiene dificultades para inclusoconfeccionar Ia lista.

A nivel de conjunto de listas pareceque quien ha saltado tranquilamente Iaprimera valla ha sido el PP, ya que sepreveía bastante más batalla interna de Iaque en realidad ha trascendido. El candi-dato a Alcalde, Miquel Ramis, parece queha conseguido una candidatura bastanteconsensuada, a pesar de que han existidoincongruencias, por cuanto en un princi-pio no se quería que el número 2 fueraindependiente y, al final, así ha sido,aunque distinta persona, Io que demues-tra que los ataques eran personales y nopolíticos.

Además, se dieronplazos para que losafiliados que Io desearan pudieran inscri-birse como candidatos, y al final nada seha respetado de Io que se anunciaba comoauténtica democracia interna.

Pero en definitiva el "seny" ha impe-rado, y los que más podían quejarse hansabido estar en su sitio y han dejado queel candidato tuviera libertad para confec-cionar una lista que tiene serias posibili-dades.

En cuanto al Partido Socialista hatenido, Ia contrario que el Partido Popu-lar, más dificultades de las que parecíaque tendría inicialmente y, como es anta-gonista siempre del P.P., el problema erael contrario,, es decir, que existen dema-siados independientes y pocos afiliadosen Ia lista.

Pero en definitiva, Antoni Alemanysaldrá con Ia suya y presenta una lista conpersonajes populistas y de buenas relacio-nes con el municipio, a Ia vez que haintentado incluir en su lista personas concaracterísticas políticas muy moderadas.

No se puede olvidar que el númerodos de Ia candidatura socialista goza degran popularidad en el Pto. de Alcudiapor su simpatía, y el número cuatroaporta una preparación profesional quetambién deberán ser tenidos en cuenta,así las cosas, se presenta muy igualada Iacarrera hacia el gobierno municipal entrelos dos partidos.

En ambos hay técnicos, y en ambos,personajes populares porque frente a losindicados del PSOE el PP presenta alincombustible Mateo Salort, que celebra-rá sin ninguna duda sus bodas de plata enel consistorio alcudiense, y debemos to-dos felicitarle porque cualquiera que seael color político de los candidatos, 25años de servicio municipal, no se consi-guen cada día.

En cuanto a las restantes candidatu-ras, UM presenta como candidato a unjoven, Miquel Ferrer, lleno de ilusión,ganas de trabajar, suficientemente prepa-rado y honrado a carta cabal, pero falto de

Panadería y Pastelería

TQRRESFábrica y oficina:Jaime II. Urb. Ca Na Saloma, s/nTeI. 54 79 68

Tienda:C/. d'Es MoII, 19- TeI. 54 52 49

ALCUDIA - Mallorca

experiencia y poco respaldado según lasúltimas noticias que me han llegado, tantoes así, que es posible que tenga dificulta-des para confeccionar Ia lista y creo queIe faltará equipo para afrontar el destinopolítico de éstos cuatro años porque noparece bien aconsejado. En todo caso Iedeseo suerte, Ia misma que a las restantescandidaturas.

Por último, el PSM, como ya indiquéen otro escrito anterior, parece que tieneaspiraciones de marcar, y así, en estacarrera obtendría un buen registro siBernardino Villalonga, que ya ha tenidoexperiencia municipal pudiera aglutinarlos votos que aportará el número dos(director de Ia coral de Alcudia y portanto personaje popular) y los desconten-tos que dejará el PSOE debido a Ia confec-ción de Ia lista.

En todo caso, es innegable que el PSMsuele tener una trayectoria congruentecon sus ideas y directa a sus objetivosaunque a veces no llegue a Ia meta.

Desconociendo si Izquierda Unidapresenta candidatura, solo me queda pe-dir a todos los candidatos que integran laslistas, que Ia campaña sea moderada, sindescalificaciones personales y basada so-bre programas de actuación y sin mezclarIo personal con Io político, teniendo comoobjetivo el bien de todos y no solo el biendel partido ganador. Suerte, y en Ia metanos encontraremos.

GESTIO IMMOBIUARL\

1 XISCO COMPANY¡¡¡¡I EXPERT IMMOBILIARI núm. 244

Venda d'apartaments:Port d'AIcudia, Platja de Muro

i Ca'n PicafortTel./Fax: 54 O2 63

Abril 1995

GABRIEL GODINO, JEFE DE U OPOSICION EN ELAYUNTAMIENTO DE ALCUDIA

«Por primera vez, soplan los vientos anuestro favor y esperamos y deseamos que

el barco llegue a buen puerto».Va a acabar en pocas semanas Ia

presente legislatura y, con ella, termi-na en sus funciones de jefe de Iaoposición en el Ayuntamiento de Alcu-dia, don Gabriel Godino, del PartidoPopular. Con él hemos mantenido elsiguiente diálogo:

P.- Sr. Godino, durante lapresentelegislatura, que ya está a punto deacabar, Vd. ha sido el primero de Listadel PP y al mismo tiempo jefe de Iaoposición, ¿cómo ve el trabajo realiza-do por Vd. y su grupo en estos pasadoscuatro años?

R.-E1 trabajo de Ia oposición siem-pre es duro, y a veces incomprendido,pero como ya dijimos al inicio de Ialegislatura, hemos practicado una opo-sición constructiva, apoyando las inicia-tivas que considerábamos beneficiosaspara nuestra ciudad, y nos hemos opuestocon dureza a aquellas que creíamos quetenían un tinte electoralista y partidista.

P.- ¿Qué opinión tiene sobre Ia polé-mica motivada por Ia construcción de unedificio del Club Náutico en el Puerto deAlcudia?

R.- Considero que el Ayuntamientodebe aplicar Ia legalidad a todos losniveles. Si el Ayuntamiento hace cumplirIa normativa vigente a las pequeñas cons-trucciones, tanto más debe hacer aplicarIa ley a esos mastodónticos yecológicamente impactantes, construccio-nes que se intentan construir en un lugartan privilegiado y visible como es éste.

P.- Y, ¿qué me dice Vd. de Ia polémi-ca que ha desatado Ia construcción de Iacarretera de circunvalación?

R.- No entro en Ia idoneidad deltrazado, que par esto están los técnicos.Lo que sí digo es Ia necesidad de construirdicha carretera ya que cualquier ciudadque fije sus ojos en el futuro, Io primeroque planifica son las buenas comunica-ciones. Nuestros visitantes están acos-tumbrados a tal calidad de vida que nues-tra obligación es al mismo tiempo quenosotros Ia disfrutamos, ofrecerla a quie-nes nos visitan. Por ello, nosotros apoya-

§i«ÍMrli*

mos que Ia autopista llegue a Ia ciudad deAlcudia y el voto de calidad del Alcaldehizo que el informe del Ayuntamientosaliese negativo. De esta manera se hu-biera solucionado uno de los puntos ne-gros, estadísticamente comprobado, deltramo de carretera que va desde Sa Poblaa Alcudia. Es en este tramo donde ocu-rren gravísimos accidentes periódicamen-te.

P.- ¿Cómo juzga, señor Godino, Iagestión del equipo gobernante en el Ayun-tamiento de Alcudia durante estos cuatroaños?

R.- Pienso que se necesita en Alcudiaun cambio de gobierno. El actual equipode gobierno no ha afrontado decisiva-mente los problemas vitales de nuestroMunicipio. Se han dedicado a gestionarmás que a planificar. Pongo, por ejem-plo, que después de haber pagado 20millones de pesetas aproximadamente alequipo redactor, y después de seis años,no han sabido finalizar el plan de reformadel casco urbano. Alcudia, por su situa-ción y por su economía, está destinada aser una de las ciudades punteras delMediterráneo en el mundo turístico. Ade-más, Ia forma y los métodos que hanusado y de que han abusado no son losmás adecuados. Ha primado el enchufis-mo, el amiguismo, y una visión más

partidista, que Ia defensa de los intere-ses generales. Alcudia actualmente tie-ne miedo del actual equipo de gobier-no.

P.-¿Cómove, senorGodino,elPPante las próximas elecciones que seavecinan?

R.- Se ha trabajado de forma seriaen mi partido, y con un concepto deresponsabilidad tanto por parte de IaJunta Local como de parte de losafiliados, y consecuentemente se ha dever recompensada esta labor. Por pri-mera vez, soplan los vientos a nuestrofavor, y esperamos y deseamos, que elbarco llegue a buen puerto.

P.- ¿Qué opina de Ia nueva candi-datura que presenta para las próximas

elecciones municipales el Partido Popu-lar?

R.- Esta candidatura es una candida-tura equilibrada, seria y en cierta manerarenovadora. Se ha conjugado novedad yexperiencia con personas cualificadas,capaces de desarrollar una buena labor enel Ayuntamiento de Alcudia. Todo elloacompañado de un programa electoralcon Ia aportación de todos los que hanquerido o podido participar.

Es una candidatura y un programa delpueblo de Alcudia, y para el pueblo deAlcudia.

P.- Señor Godino, Vd. se ha manteni-do día tras día diríamos al pie del cañóndurante estos pasados cuatro años. Al nopresentarse ahora como concejal en estapróxima legislatura, ¿qué actuaciones,qué rol va a cumplir en su actuación decara al pueblo?

R.- Hace bastante tiempo que he dedi-cado los mejores años de mi vida alservicio del ciudadano y, si mi partido Ioconsidera oportuno seguiré aportando miexperiencia y mis conocimientos a mejo-rar Ia calidad y nivel de vida de nuestropueblo. Nuestra ciudad necesita que dedi-quemos parte de nuestra vida al serviciode ella, y ojalá las nuevas generacionescomprendan que Alcudia los necesita.

8 Abril 1995

MENTIDES I MES MENTIDESJa han trobat en Roldanque tenien amagat,però no Ii han trobates milions que ha co5tati que tot5 noltros pagam...

A una presó de donesdiuen que l'han ¡nstal.latperquè és homo encertat/ mos triïses més bones.

Tant de temps de diJunar,segur que anirà ganós;jo trob que Io més hermósés que elpobre pugui triar,

aixípodrà disfrutarflns que estigui ben cansati llavors es seu abogaten tot el defensarà..,

Dos dies podrà durar,tal vegada una setmana,a tots mos tocarà aramés mentides escoltar.

Diu que el volen amollarperquè elpobre no té cupa;es govern no es preocupade Io que es poble dirà,

així és que per Io tantno m'estranyaria a mique en es final des camíencara el mos fessin sant!...

Això és sa nostrajustíciaa dins es poble espanyol,perquè tots, fent es betzol,res no pren/m amb malícia...

Creis-me quej'a estic cansatJo d'aquestes tonteries,destt|ant venguin es diesque ells diguin sa veritat...

5egur estic i he comprovati ho he dit moltes vegades:estam enrevoltats de lladresi es més gros és complicat.

51 és que faci es despistatserà perquè Il convé;tampoc no serà es primerque d'això s'ha aprofitat...

Déu ajudi a s 'enganatI a 5 'assumpte surti bé,que es govern serà es darrerque destapi aquest forat.

A mi, com que m'ha tocat,perdesgràcia, pagaréperquè Espanya com veis, teun govern ben foradat.

Això és sa veritat;ja no vull allargar més,però amb sos nostros doblersper tot ells s 'han passejat...

Miquel Ferrer Marroig

Pto. de AlcudiaDIRECCION: L.FONTCLARA

Presentamos nuestra nueva carta dePrirnayera^ferano, en Ia cuaf^ecfóencontrar

entre otrosplatos, nue&tras espeoMidades en:Entrantes

Cocinà MaíforquwaPescaoos$ Mariscos (Vivero propio)

Postres caseros^nwestroeDctenso surtiòo en Pizzas

^zo^<&&^mo-/S- ^uwfo<¿eQA¿cuc¿¿a • &^.5b5008

Abril 1995

SETAAANA SANTA

Per Alex Muntaner.

La setmana Santa ja acaba aviat itambé les vacances de l'escola. Feimtot d'una, un resum d'allò que vapassar fins ara.

En principi, Ia festivitat començàel dia 4-dimarts amb Ia celebraciócomunitària de Ia Penitència. Se potdir que va haver-hi menys de Ia meitatde Ia gent que s'esperava.

El Diumenge del Ram, va éssercom cada any molt seguida amb bran-ques d'olivera i palmets (margalló)que animaren i donaren color a Iaprocessó.

El dijous Sant, destacà a Ia bellaprocessó, una dona que anava totasola darrera el Sant Crist, descalçaamb Ia seva llarga cabellera rossa iamb un fort vent fred.

El divendres Sant, comença ambmolt poca gent, al carrer de SantJaume. S'ha de dir que en altres anys,va haver-hi més gent de l'acostumat.S'ha de destacar com anècdota Iatardança de Ia processó per una Saeta,un poc llarga a Ia plaça Constitució,passades de les 10.30 hores. Per Ioque els nervis varen fer més d'unaatenció dins els caputxats. Al final, vaacabar molt més tard de Io que enprincipi s'esperava; acabant molt bé ibordat.

Al Diumenge de Pasqua de Resur-recció, va ésser tal vegada Ia celebra-ció tradicional més emotiva i alegreper part dels fidels cristians que hi

varen assistir. Les donesben vestides realçaven lesseves elegàncies i donarencolor primaveral amb els(«Trajes Chaqueta») queduien. A l'acabà, Ia parrò-quia donaren a tots que hivaren poder anar (Quasi atots els presents que varenvoler) un humil refresc -com va dir el capellàd'Alcúdia- amb galetes.Animada, com sempre pelsjoves cornetes del SenyorGarmendia, com se potveure a aquestes fotografi-es.

PRODUCTOS INDUSTRIASCARBÓNICAS S.A.

Refrescos

P I C S OAgua

CYALFASCarretera de Muro

Tel.891059

par Restaurantfoilp Roger

( ti pucanero )JOANA SANDERSON

PISCINANOCHES DE FIESTA Y BARBACOALago Meñor - Pto. Alcudia, (Mallorca)

10 Abril 1995

fèe&fawMittePvffl&U4,

Ttwtf< %&U*M,NUEVA DIRECCIÓN

Especialidad en pescados ycocina italiana

Passeig Marítim, 10 - Puerto AlcudiaTeI. 54 53 09

Serv/cr/scfLes ofrece muy buenos precios enventa a domicilio de Gasóleo paracalefacción.24 HORAS A SU SERVICIO

Avd. Corneli Atic, 5Tel.:545632-548670

Fax: 54 87 2207400 - ALCUDIA

p; UnióMallorquína

"ELS POLITICS NO

HAN DE SER RESMÉSQUESIMPLES

SERVIDORS DELS CIUTADANS"

Miquel Ferrer Víves

FERRETERÍA-Menaje-Servicio engeneral paraIa hostelería-Artículosjardín y pisciní

^LLOMGAR

I ^r>, I£ feV"**Hk 5

V Jr ^vJ/

X ALCUDIA /NxTtLIOIMIS^r i

\>,/ Tt

DROGUERÍAProductos

de limpiezaAlmacén de

plásticosMuebles de

irraza y jardín

DISTRIBUIDOR PINTURAS BRUGUER

Distribuidora LLOMGAR, C.B.Via Pollentia, 45-B C.I.F.: E-07-10604007400 - ALCUDIA (Mallorca) Tel. 54 51 64/65 FAX: 54 86 24

DE

LAURITERAPIAS MANUALES, QUIROMASAJE,

QUIROPRACTICA, REFLEJO TERAPIA PODALC/. CRUZ, S/N - TeI. 54 59 12 - 07400 ALCUDIA

HORAS CONVENIDAS

Abril 1995 11

CINC ANYS DE ViDA A CAN TORRO

Entrevista a Eulalia EspinasPep Toni Fernandez

^*

P.- Quants de socis fun-dadors n'hi ha a Ia fundacióde Ia biblioteca d'AIcúdia?

R.- Socis fundadors sondos: l'Ajuntament d'Alcúdia iIa fundació Bertelsman.Aquests son els dos socis fun-dadors, que es van posard'acord per crear Ia Bibliote-ca, com tenir una forma queera fundació. Per tant cadaany els fundadors porten unsdoblers per poder mantenirtots els gastos de Ia Biblioteca.

P.- Quins son els mem-bres del patronat designatsper l'Ajuntament d'AIcúdiai Ia fundació Bertelsman?

R.- Magdalena Viver quees Ia presidenta del patronat,Pere Adrover, Antoni Bibilonii Antònia Ramis i després deIa fundació Bertelsman,Bettina Windau, UltteKlaussen i el Sr. Truban.

P.- Quin any es crea Iafundació de Ia Bibliotecad'Alcúdia?

R.- La fundació de Ia bi-blioteca de Can Torro es vacrear a partir de l'acord deCooperació entre l'Ajunta-ment d'Alcúdia i Ia fundacióBertelsman. Aixòl'any 1988.

P.- I els inicis dels tre-baUs tècnics de Ia restaura-ció de Ia casa?

R.- L'any 1988 s'inicienles obres de Ia restauració per

tal d'adaptació a Ia funcionali-tat a Ia que s'inaugura CanTorro, coincidint amb Ia festadel llibre.

P.- Venen molts de visi-tants a veure Ia BibUoteca?

R.- Si, venen molts peròdiria que venen molts perquèpassen per aquí davant, veuenIa biblioteca com es una casarestaurada i els crida Ia aten-ció i entren. La visiten, veuenel pati, miren els arcs i veuentotes aquelles coses. DesprésIo que tenim son moltes visitesde grups que son programa-des per Ia Biblioteca.

P.- Quants de socis n'hiha ara a Ia Biblioteca?

R.- Avui, el mes de Marçson sis mil cinc cents.

P.- Com es va tenir Iaidea de fer les conferènciesvespres culturals i els mati-nals musicals?

R.- Be, en dirien que ambel sentit, de Ia biblioteca se vapensar sempre que serienunesactivitats; perpromocionarelsserveis de Can Torro i perdonar a conèixer els vespresculturals cada tema capta quedeterminat públic diferents te-mes. Un vespre de l'ecologiao de Ia natura.

EIs diumenges de mati seva pensar de fer concerts quepodiaestarbe. Estàpensatpergentd'altrespobles. Feriaque

duguessin amics i familiarsd'altres pobles i de pas queconeguessin Alcudia un dia defesta, que coneixin Ia Biblio-teca els serveis que donen aCan Torro.

P.- Quines activitats niha cada mes a Can Torro?

R.- Cada mes hi ha tresactivitats: un vespre cultural,matinals musicals i una expo-sició. Això son les activitatsmensuals.

P.- Si algú te ganes de feralguna exposició a Can Tor-ro a qui té que anar?

R.- Ve a nosaltres. Lesexposicions son de tots tipusde persones que vulguin mos-trar algo o allò quecol.lecciona, allò que elabo-ra. No es poden fer vendre deIo que està exposat de Ia Bibli-oteca. Només es per mostrar aIa gent d'Alcudia i de altrespobles que venen a Can Tor-ro. L'aniversari que es unacita important quel'organitzam noltros mateixos,i després hi ha per Sant Jaume,Ia Fira i per les festes de Nadali per l'aniversari que crec queme has vengut a entrevistarperquè el mes d'Abril tendrem5 anys de vida.

Hi haurà festa grossa quetothom està convidat.

fl:Hi:r' , . . > : : ; * : - ' ' • : ; ' ' : " . ' ' ' : P . - - ; - ' . ' : ' : : s : : :

MOBLES

NOVS XIL

Mobles tots estils- Moblesa midaCuines,Tapisseriai Cortinatge

Mobles terrassa"Grosfillex" Ctra. Arfa-Alcudia,45-47 - TeI. 85 1429

12 iWI·i Abril 1995

iSonasi&aûqMna/ueœ/

ew&wìÀÀÀweJLc&wv

d&tAA&afa&ì

OQli@LCUDIAR)LLENSA

Viste tHs ojos ae eolorAzul profundo

Verde intenso

Gris

Azul amanecer

Verde luminoso

¡informate ;ilwr.il

Cl. Pollentia, 6TeI. 54 64 5207400 - ALCUDIA

GONZALO PLASENCIA BELENGUERÓptico Optometmta Coi. 2.512.

MALLORCA

Via Argentina(esp. Philip Newman)

Tel.53251407460 - POLLENSA

^fazsifyisesefab *y&&as*6#am&& ^oeeu06fo, *5^7C?.

Armadores yConsignatarios de Buques

SERVICIO CONTENEDORES Y CRUPAJEPENINSULA * MALLORCA

TEODORO CANET, 52APARTADO 30TeIs. 54 59 28 / 32 / 36 - 54 53 89

MUELLE 54 54 31TELEGRAMAS: SOLCATELEX: 68784 SOC-ETELEFAX: 54 73 56PUERTO DE ALCUDIA(BALEARES)

Abril 1995 13

TAPAS SELECTASChef y Director Ramón

ESPECIALIDAD EN ARROCESPAELLAS PARA LLEVAR

íffA ,<4itade&eu)|ed

Cana Ferrera07400 ALCUDIA TeI. 54 69 59

DENT - ALCUDIA« •1 JUJBJYl - ALCLlJlA

SS CLINICA DENTALSEGUROS:IMECOASISASANITASPREVIASAMEDIFIACMARE NOSTRUM

Dr. Vicente Martinez BusquetsMEDICO-ODONTÓLOGOColeg:3958-Colg.316

Plaza Constitución(encima Farmacia)

TeI. 54 83 68

t I 0 T E C AC A N T O R R ÓA 1 C Ú D I A

BIBLIOTECA CA'N TORRO

PROGRAMA D'ACTIVITATSdel 23 al 29 d'abril de 1995

DIUMENGE 23 D'ABRIL:DIA DEL LLIBRE: La Biblioteca estará oberta d' 11 a 14 h.

i de 17 a 20 h.Exposició de Novetats editorials.Exposició del taller:"Historia de les murades i fortificacions

d'Alcúdia".a les 12.30 h.: Concert-vermut amb "Vistor Uris amb Bull-Breakers".a les 18 h. : Sarsuela per a tots: recopilació de fragments de

sarsuela interpretats per Sílvia Corbacho, Pedro Fuentes, RosaPalmer, Miquel Pérez i Fernando Nunez al piano.

DIMECRES 26 D'ABRIL:Trobada de les escoles d'Alcúdia i Pollença amb l'escriptor

Albert Dasí (Premi de Narrativa Infantil i Juvenil "GuillemCifre de Colonya" 1990)

DIJOUS 27 D'ABRIL:Trobada de les escoles d'Alcúdia i Pollença amb l'escriptora

Eusebia Rayó (Premi de Narrativa Infantil i Juvenil "GuillemCifre de Colonya" 1986)

a les 20 h.:Taula rodona "Premis literaris: per que, per aqui?" amb Xesca Ensenyat, Guillem Frontera, Francesc MoIl,i Miquel Ferrà, moderat per Margalida Socias.

DIVENDRES 28 D'ABRIL:Trobada de les escoles d'Alcúdia i Pollença amb l'escriptor

Pere Rosselló (Premi de Narrativa Infantil i Juvenil "GuillemCifre de Colonya" 1988)

a les 21.30 h.: Concert alcudienc de rock amb "VAL 9" i"PRIVATEZONE".

DISSABTE 29 D'ABRIL: a les 12 h. : espectacle infantil ambelgrup "PAMIPIPA".

Durant Ia setmana es faran visites comentades de grups iescoles, tots els que hi estigueu interessats telefoneu abans al54 73 11

LIMPIEZAS #& fe*»*Limpieza de cristales, moquetas, alfombras, comunidades,

discotecas, obras, chalets, hoteles, etc...Pulido, abrillantado y vitrificado de suelos.

Tratado de barro y cerámica.Desinfección.

- ';»* • nin,"

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISOCa'n Picafort: 85 12 74 - El Arenal: 49 1431

Son Servera/Cala Millor; 58 61 44 - Manacor: 84 49 90

14 Abril 1995

GRURO MAJDRCAN VACATIDN CONSULTING SL

SERVICiDS INFaRMATICDS

Equipos de empresa - Instalación redes - Programas estándar y a medidaAvinguda Princeps d'Espanya, 8-A • 07400 ALCUDIA • Tel./FAX: 54 74 10

OFERTES ABRlL ' 95 - Financiacio des de 5.000.-ptas mes486 DX2/66 MHZ INTEL

4 MB. RAM AMP. 32 MB.DISC DU 430 MB. IDE

TARJA SVGA 1 MB. (1024x768x256 Colors)MONITOR COLOR SVGA (1024x768)

DISQUETERA 3,5 (1.44 Mb.)TECLAT EXPANDIT 102 T.2 Serie, 1 Paral.lel, 1 JogMS-DOS 6.2 ORIGINAL

154.570.-PTAS.

486 DX4/100 MHZ AMD 3,3 v.

4 MB. RAM AMP. 32 MB.DISC DU 430 MB. IDE

TARJA SVGA 1 MB. (1024x768x256 Colors)MONITOR COLOR SVGA (1024x768)

DISQUETERA3,5 (1.44 Mb.)TECLAT EXPANDIT 102 T.2 Serie, 1 Paral.lel, 1 JogMS-DOS 6.2 ORIGINAL

183.820.-PTAS.

IMPRESSORESEPSON LX30032.500.-ptas.

EPSON STYLUS 800+52.900.-ptas.

EPSON STYLUS COLOR103.900.-ptas.

CANON BJ-200 INY.45.885.-ptas.

CANON BJ^OOO COLOR INY.83.835.-ptas.

CD-ROM

TRIPLE VELOCITAT+ IDE CARD32.800.-ptas.

SOUNDBLASTER

STEREO 16 BITS19.460.-ptas.

486 DX2/66 MHZ (PCI)

8 MB. RAM (32 BITS) AMP. 128 MB.DISC DU 430 MB. IDE

TARJA SVGA 1 MB. (1280x1024 PCI 1Mb.)MONITOR COLOR SVGA B.R. 0.28 D. PITCH

DISQUETERA 3,5 (1.44 Mb.)TECLAT EXPANDIT 102 T.

CONTROLADORA DISC IDE PCIMS-DOS 6.2 ORIGINAL

193.570.-PTAS.

PENTIUM 66 MHZINTELNOVA VERSIÓ SENSE ERRORS

8 MB. RAM (32 BITS) AMP. 128 MB.Slots, 3 PCI (64 bits), 2 VLB (32 bits) 5 ISA (16 bits)

DISC DU 430 MB. IDE (CONTROLADORA PCI)TARJA SVGA1 MB. (1280x1024 PCI 1Mb.)

DISQUETERA3,5(1.44Mb.)MONITOR COLOR 14" (1024x768) B.R. 0.28 DP

MS-DOS 6.2 ORIGINAL

242.970.-PTAS.Preus vàlids fins acabar existències / Tots els preus sense IVA inclòs

WordVer . . . . .Un nouconcepte Ae correcció

Reconeix errades sintÉtctìgues i gramatìcaJs.Reconeix errades d'apostrofacíó i les

sevesexcepcionsReconeix errades de contraccióReconevcerrades deconcòfdança,Reconeixfinsa un miliódeformes verbais,

pronomsfebtes mciosos.Cabdal íèxicde 140.000 termes

El programa WordVer per alWindows estàintegratàlsprocessadors de texts de:

MICROSOFT: Word 2.0 i6.0WORDPERFECT: 5.1,5.2, 6.0, 6.0aLOTUS:Amipro3.01

-: Fil>et MedifieacJon» Visla Te«l FsIiI Pàg Maie|

äexÄnd?

Smar(scms...Configuració de l'utuarU

Macros >>ctei& iaDf:canis a ofe?ir els seus productes en anglès

canviar. Toí i que encara oe fornís tímida, Ja hi hs ai msiea! una yairu<a

f;rni*er;t íío in.^k*riai tnforrnüÍKi *;n i';aJHiH

ë; consuniídor p

iCOiTt>rli>fS iii!itf<

pressn! í'idïomg

AquésteSversions estan integradesenUNSOL DISOJJET,a Ia sevainstal.lació l'usuari escuU Ia versiósegons el seu editor.Producte normalitzat per IaGeneräHtat de Catalüñya.

A Ia pantalla d'AJUDA s'expHcak.normagraraaticalbàsicailesseves excepcions ambèXemplesperacadacas, a aplicat sobrel'errada detectada, ä fì de procedirate.sevacorrecció.

Con ñ resla cerprst ¡'aniírls naacu;f í 51 >s'apostrofa quan va davant ;'ocal í no aapostro'«quan va <Javant consonaní.Aques! fsnomen s'crigjna quan unfl parn^)a començaper ditlo"-ij cfeixe.'il; fts scns ( i } : í u ) awb quíïccmença i;r d;)tong creixerl es cofíSideren semicui^-scr'wriis. É3 fí <:t:a de ptiftiulüy ecru t-.rd 'u! minúrí:',"cf lydïf', o 'líí l·içoa. y(c.í-^cnvitrí. no obstant 'l':p. pol 'jjiinr vorali^ nuoIK lí! ia ítesra ;rfOiai [ i}. Sn aquests casos, ¡a

: Cooï •; ' I

Abril 1995 15

XIPrXAP

La nostra petita històriacontada i descrita

Per es Pintoret d'Aucanada

ALCUDIA CREIX

Abans, perquè el vent bufava fort, iels moros desembarcaven a Ia costa, tot-hom fugia a l'interior de l'illa, i allàestaven més al recer, i no hi havia aixíperill que els fills de Mahoma raptassin ales nostres púdiques donzelles a fi deatapaïr els seus harens de Ia mediterràniaoriental.Desdefatemps,elsmahometantshan minvat energies, i no necessiten re-córrer a Ia mediterrània occidental peromplir els seus graners. Es conformen enIo que tenen, dolent o bo, magre o ven-trut, alt o rabassut.

Així les coses, els mallorquins del'interior de Mallorca s'encaminen altravolta a Ia vorera de mar per viure-hi. Queaquí, amb els turistes, un hi treu mésperfer les sopes, que entrecavant Ia terra. Es,per això, que els municipis de l'interiorcom Porreres, Vilafranca, Sant Joan,Petra, Sineu, Maria, Llubi, Buger, Selva,i també inclús, Inca, perden cada anyhabitants, mentre que tot el voltant deMallorca creix, i creix, i es fa cap amunt.En vuit anys, per exemple, Pollença hacrescut de 11.492 hab. a 13.077 ; Muro de5.782 a 5.916; Santa Margalida de 5.050a6.375;Artade5.665a5.831.IAlcudiade 6.621 a 9.617, que, si exceptuamCalvià, es el Municipi que més espectacu-larment ha augmentat en proporció aMallorca. La nostra família, per tant,progressa. Alegria per aquesta notícia,

que, a bon bocí, bon glop de vi!

ALCUDIA MAR SA

I com que som tants, i Ia famílias'aixampla, i Ia nierada augmenta, hemde construir molt per poder tenir tots onreposar el cap cada vespre, i com que,terra endins, ho tenim tot ple d'aparta-ments i hotels, hem hagut de recórrer, capa Ia mar, i mar endins, hem construït 83apartaments de "Alcudia Mar SA", quasidins I'aigua.

Però, tota aquesta cimentada tan propdels peixos ha enduit molta discussió imolt de renouer. Mai construir un niucom aquest havia motivat tant avalot ihavia fet córrer tanta tinta. Això serà mésque un hotel, i més que un Motel, serà unBotel, que diuenels entesos. Es a dir, comuna pelicula de cinc estrelles on només hipot viure, i hi pot morir, Ia jet-

set. Endemés, ha pres tant de volaquesta edificació que hi ha perill de quearribi al cel, com Ia famosa torre deBabel, i, per això, l'Ajuntament i el GOBposen el crit a tot aquest cel, perquè elciment torni a baixar d'altura, i es posimés a ras de terra que es on tots elsmortals hi passam els quatre dies que enstoca viure en aquest miserable món.

Al entre tantja us aniré contant de totaquest aldarull d'Alcudia Mar SA, que, alparèixer, això serà llarg.

CARRETERA ALMURTERAR

També Ia nova carretera al Murjterarencara du molta coa, i també arrossegamolta polèmica i conversa. Uns voldrienque partís cap al nord, altres cap al sud,i uns cap a orient i altres cap a occident.No sabem si el batle, enfitat de tantabarreja, haurà de fer com el rei Salomó,i donar una solució salomònica que es Ioque fan els Batles quan s'emprenyen, ique, per això, son batles. I quan existeixtant de sarau hi sol haver firmes per mig,i les firmesja han aparagut. Al entre tant,el mes que ve -Maig, 28- arriben leseleccions municipals, i això, si que seràbatalla, batibull, revoltim, i escaramussa,i tots passarem a ser votants que es Io únicque ens queda, i que ens permet Ia demo-cràcia. I a casa de tamboriner, tothom fatum-tum. Es Io que ens espera aquestapròxima mesada! Moure tots el tambori-

Continúa en pag. 16

CLINICAiDICOESTETICADlETÉTICAYNUTRICIÓN

OBESIDAD, CELULITIS, MESOTERAPIATRATAMIENTO VARICES Y ARANAS VASCULARES

(Eliminación por esclerosis)ENVEJECIMIENTOCUTANEO

TRATAMIENTO FACIAL. Peeling químico:Arrugas, Manchas, Acné, Piel Seca, etc...

ACUPUNTURA: Dolor, Artrosis, Ansiedad, Cefaleas, etc...

Dr. ALBERTO MORANO VENTAYOL

ALCUDIA: PIz. Carlos V, 1 - TeI. 54 61 61PALMA: PIz. Fortí, 3B, 7°, 1a - TeI. 73 82 77

LABORATORIOANALISIS CLÍNICOS

Y BIOLÓGICOSSEGUROS:lmeco, Sanitas, Asisa, Mare NostrumAlianza, etc...

Abierto de Lunes a SábadoCtra. Artá-Alcudia, s/n(Farmacia Gelabert)

PUERTO DE ALCUDIA - TeI. 89 22 41

16 i 411*. Abril 1995

Continuación de Ia pág. 15

no per veure si ens fugen els fantasmesque ens han ofegat l'ànima aquests quatreanys passats, i, pels quatre pròxims ques'arrimin els àngels del cel i ens ho fassinpassar millor. Que guanyin, per tant, elsmillors i que mai durant els pròximsquatre anys, no tornin pitjors. I que maino haguem de dir Io que deia el pageset alanar a votar: A bon gat encoman el meuformatge!

EL BUNKER DE BONAlRE

A Mallorca existeixen 150.000 propi-etats que ja estan en mans d'estrangers iper tant ti-ru-ri-ru, ja han volat, i no sonnostres. A Ia Serra de Tramuntana, unatercera part de Ia terra ja l'ha mos hanpresa els estrangers. Com en Saul de IaBíblia per un plat de llenties -es a dir, perun manadet de bilets- vendríem, si po-guéssim, Ia nostra ànima. I així, dintreuns anys, molts pocs, tota l'illa seràd'altres i noltros serem el forasters, quehaurem de tenir Ia boca tancada, i si not'agrada ten vas a filar estopa.

A Alcudia també, per descomptat, hiha trossos del nostre municipi que ja hanvolat, i no son nostres, com els 4.000metres quadrats de Bonaire on s'estàedificant un bunker per si venen lesmosques, o les abelles, i hi ha que defen-sar-se dels inimics. Un Alcàsser semprees bo per mil motius: per si ve Ia fi delmón, per si aterren els ovnis d'una altragalàxia, per si els veïnats molesten...

Lo cert es que es remunta més cimentdins el nostre municipi, desapareix unespai magnífic per noltros, i els nostresulls deixen de veure verdor... Per tant,cal dir a tots els qui ens prenen Ia nostraterra: guiriets estimats, a un altre fornpasten, i fan es pa millor!!

Cas C,ay>MACl. Serra, 36Tel.547314

Alcúdia

-El passat dia 5 d'Abril un grup d'alumnes de "Història de Ia música"que imparteix don Bernad Vilemagne, varen assistir a l'òpera "donGiovanni", de Mozart.

Hi va haver esplèndida escenificació, vestuari impressionant i bonesveus, i després bona llagosta, que menjaren tots passat l'acte: actors iespectadors.

-EIs dies 13,14 i 15 vàrem tenir un curs de tècnica de Gravats a càrrecde Glòria Violan, experta en el tema. Vàrem poder contemplar exemplarsde més de 250 anys en perfecta conservació. Alguns d'ells varen adornarles nostres parets.

-Diumenge de l'Angel després del Concert a càrrec de Ia coral "Ciutatd'Alcúdia", Cas Capellà continua amb Ia seva tradició: convidada deCAVA, a Ia Cova de Sant Martí.

-El pròxim dia 23 -i això es una bona notícia- es reuniran AntòniaFerrer i en Tomeu Ventayol (Frare) per celebrar un acte definitiu. Estracta, com podeu imaginar, de que es casen, i que sigui per sempre!.

-Maig, dia4: Conferènciainformativaatotselscomerciantsd'Alcúdia,organitza PIMEM. Ja avisarem del lloc.

-Enhorabona a Ia Biblioteca Can Torro pel 5 aniversari de Ia fundació.Son cinc anys ben aprofitats, i que han fet bé a tots.

-Dia 11 de Maig, a les 9'30 h. al nostre local: presentació del llibreJERONIALOMAR POQUET, EL CAPELLA MALLORQUÍ AFUSE-LLAT PELS FEIXISTES EL 1937, i que ha escrit el coordinador de Iarevista BADIA D'ALCUDIA, Nicolau Pons. Us hi esperam. Es un llibrepolèmic.

MUEBLE;ME;

KETTALTRE S l

GrosfillexC/. Jaime II, 48C/. Pollentia s/nTeIs. 54 71 16 - 54 86 20 - Fax:54 71 16

MUEBLES EN GENERALCORTINAS - MANTELERIASALFOMBRAS - TAPICERIAS

RESTAURACIONESMOBILIARIO: HOSTELERÍA, BARES,APARTAMENTOS, OFICINAS, ETC..MUEBLES DE TERRAZAYJARDIN

07400 - ALCUDIA - MALLORCA

Abril 1995 17

PRESENTACIÓ A ALCÚDIA DEL LLIBRE

JERONI ALOAAAR POQUET EL CAPELLÀMALLORQUÍ AFUSELLAT PELS FEIXISTES EL1937

Autor: Nicolau Pons i Llinàs (Coordinador de Ia Revista Badia D'Alcúdia)Lloc: Bar Ca's Capellà

Dissabte, 11 de Maig de 1995

UN LIBRO POLEAAICO

Ramón Aguiló

Nicolás Pons ha publicado Ia que probablementeserá Ia obra más polémica de su vida de Investigador yde Escritor: «Jeroni Alomar Poquet. El Capellà Mallorquíafusellat pels feixistes en 1937». Es Ia interesante viday Ia muerte violenta de un sacerdote mallorquín, conde-nado a morir fusilado, por los tribunales militares deMallorca, en el primer año de Ia Guerra Civil. Aquellaguerra que muchos de nosotros han vivido y sufrido.

Pons había investigado Ia vida y muerte de variosjesuitas, asesinados por los llamados «Rojos» entonces.Y parece muy lógico y comprensible que, al encontrarsecon el Caso del «Capellà Jeroni» haya querido investigartambién esta muerte ante los fusiles militares llamados«nacionalistas».

Sin duda que esta obra será polémica. Porque Iafigura de Jeroni resulta también polémica y por tantointeresante. El año pasado se cumplieron los primeroscien años de su nacimiento en Llubi, el 8 de Julio de1894. Muy pronto vió morir a su padre, y se sintióprofundamente unido a su madre, Isabel, y a su herma-no Francisco, menor que él.

Tenía 23 años cuando se ordenó de sacerdote enSanta Clara, y poco después, el día de Ia Epifanía de1918, celebraba su primera Misa en su pueblo natal.Comenzó como todos. Fue Vicario de Son Carrió yLlubi. Predicador. Zahori. Promotor de los SindicatosCatólicos Agrarios. Tenía un aparato de radio-aficiona-do. Su hermano era Republicano. ¿Qué delitos cometióJeroni?. Lo cierto es que fue sometido a un JuicioMilitar Sumarísimo, y condenado a muerte. Fue fusila-do, juntamente con otros dos en el cementerio de Palma,en Ia madrugada del día 7 de Junio de 1937.

Nicolás Pons i Llinás, en su hermoso y muy bieneditado libro, intenta investigar Ia vida, personalidad ymuerte violenta de este hombre que amaba su vocación,cumplía con sus obligaciones y sin embargo se encontrócon el pelotón de fusilamiento. ¿Quéhabía hecho? ¿Porqué no se Ie concedió el indulto?.

150 páginas para responder a estas preguntas. Foto-grafías. Documentos. Felicitaciones al autor y al editor,Lleonard Muntaner.

Nicolau Pons, nou llibreFa pocs dies que s'ha editat un llibre titulaUeroniAlomarPoquet,

el capellà mallorqutafusellatpelsfeixistes el 1937.L'autor, en Nicolau Pons i Llinás, paisà nostre

conta el drama que en temps de Ia guerra civil visqueel poble de llubí on estava destinat el capellà assassinat. El llibre estàil.lustrat amb fotos retrospectives i d'arxiu, de quan el capellà eraséminariste i també de quan va estar a Son Carrió. El pròleg, d'enGabriel Janer Manila, parla de l'esgarrifament de Ia lectura del llibrei també del que Ii han contat algunes persones que visqueren de propel drama a Llubí, d'on era vicari quan el varen afusellar.

18 Abril 1995

AHORACOVEAUTOs.L.

SANTA MARGARITA

Micra

Motores 1.0, 1.3, 16 válvulasVersiones 3 y 5 puertasDirecciónasistida y AHORA TU MICRAaire acondicionado(Opcionales) desde1.170.000pts.

Sunny

Motores 1.4,1.6y2.0 16vAunDA TII CIIkIMVDiesel y gasolina AHORA TU SUNNY

3, 4 y 5 puertas desde1.684.000pts.

Primera

Motores 1.6, 2.0, 16 v. AHORATU PRIMERAgasolmay2.0diesel . j«« j A ««4 y s puertas desde 1.834.000 pts.

Serena Terrano IL Patrol GR

Motores 1.6 y 2.0 AHORA TU SERENAgasolina y 2.3 diesel _ .._ ...1,6 y 8 piazas desde 2.095.000 pts.

Motores 2.4 gasolina AHORA TU TERRANO Ily 2.7 turbodiesel . . „. ... .Versiones 3 y 5 puertas desde 2.695.000 ptS.

ScvC tUrb° diesel 0^ TU PATROL GR

Versiones 3 y puertas desde 4.298.000 ptS.

Patrol 6 CMotorjaponés de 2836 cc

Motor 6 cilindros - Diesel 95 CV

AHORA TU PATROL 60desde2.710.000 pts.RECUERDA: con elplanRENOVE II, al dar un coche de baja

hay un ahorro de 80.000pts, más. PRECIO INCLUYE:Vehículo, IVA 16% e impuesto de matriculación

VENGA A PROBARLOS:COVEAUTOs.L

FTt=J=TiIj

AHORANissan

COVEAUTOs.L.STA. MARGALIDAMiguel Ordinas, 7

Tel.frax: 52 39 94 - Móvil. 908 83 83 05

Ca'n Picafort

Abril 1995 19

ÁREA VE RZFLEXl6n (IV)

REPERTORIO DE CONDUCTA ECOLÓGICA(final)

EL AMOR PROPIO y el SENTIDODE LA PROPIA ESTIMACIÓN son con-ceptos de gran similitud; en principio, Iapalabra AMOR es siempre positiva por-que si no fuese así ya no se llamaríaAmor. Estos dos conceptos no tienen quelevantar suspicacias ni mucho menos,porque en su amplio sentido significan elnoble deseo de ser estimado por suscualidades profesionales y morales, tantoen su trabajo como por su propia conduc-ta personal en Ia sociedad; significantener sensibilidad para las muestras deestimación y para Io contrario; es elestímulo para hacer un papel digno yairoso que produzca buen resultado ybuena opinión; es el afán de ser empleadoen cuestiones que supongan responsabili-dad y aptitudes. Llega a ser un sentimien-to interior tan intenso, que cuando se diceque uno ha sido herido en su amor propio,es que se ha sentido herido moralmente.

EL SANO ORGULLO, con ese cali-ficativo, es Ia antítesis del Orgullo a solas.Aquel, el SANO ORGULLO, tiene unsentido NO reprobatorio y es muy com-prensible en Ia mayoría de los casos; es unsentimiento de satisfacción por algunascosas que ocurren en Ia vida de unos queIe afectan próximamente; es un orgulloque no se exhibe, una sensación de alegríao de descanso de inquietudes o temores...«estuvo orgulloso cuando su hijo ganó lasoposiciones»... «me sentí orgulloso cuan-do vencí en Ia etapa ciclista aunque teníaa Induráin en el mismo pelotón». Estar osentirse orgulloso, es sano. EL ORGU-LLO, así en seco, tiene un sentido repro-batorio, inadmisible, rechazable, implicaarrogancia y soberbia, es como conside-

Luis Morano Magdaleno

rarse superior a otros es despectivo, inso-lente, etcétera. Ninguna buena cualidadIe adorna. En resumen, se puede ESTARorgulloso de alguna cosa acaecida en unau otra situación, es decir, ocasionalmen-te; pero no se puede SER orgulloso, esdecir, no se puede presumir siempre, elque cae en esta mala cualidad es indesea-ble. Los verbos ESTAR y SER tienenaquí significados distintos y distantes.

Variación de rumbo 2Iba yo transitando por el sendero de Ia

conducta ecológica, a cuestas con mispensares, disfrutando con Ia belleza de lasflores, cuando un fuerte traspiés me hizocaer sobre los zarzales de Ia orilla y sentílos pinchazos de las espinas de un rosal.¿Cómo es posible que Ia suavidad y Iafragancia de las rosas tengan tan cerca las

espinas? Pero ya sabíamos que entre loshermosos árboles de Ia avenida de Ia vida,se pueden encontrar a veces espinas opinchos que son como venenos de Iaconvivencia. Algunas negruras se mepusieron ante los ojos de Ia memoria, Iahipocresía, el egoísmo, Ia soberbia, Iacalumnia, Ia envidia, Ia perfidia, Ia men-tira, Ia sinuosidad... aparté de mi mentetodo Io que pude para que no terminara endesagradable mi paseo, pero mi trasfondoo reminiscencias de las matemáticas mehizo recalar en Ia última palabra y meevocó Ia sinusoide, Ia curva ondulantegráfica de Ia función seno en trigonome-tría. (Pido perdón a esta noble curva poresta furtiva evocación, pero aprovecharéIa sugerencia).

Eso de Ia sinuosidad, fuese cosa ma-temática o fuese caracterológica, me lle-vó al recuerdo de un libro antiguo quellevo entre manos, «El Príncipe» de Nico-lás Maquiavelo, personaje éste que es unenigma de Ia Historia, gran pensador,gran político pero a su peculiarísima

manera pues era bien sabido que lascuestiones sociales, económicas, religio-sas, etc. solo Ie interesaban por Io quepudieran influir en sus intenciones políti-cas, hasta el punto que justificaba elengaño como arma política, algo así comoaquello de que el finjustifica los medios.Para mí, Maquiavelo podríamos citarloaquí, en Io político, como ejemplo de Iaantiecología de Ia conducta. Sus biógra-fos no se muerden Ia lengua al calificarlode personalidad contradictoria, cínico,patriota y nacionalista apasionado, eso sí,pero carente de escrúpulos y adulador delos poderosos. Se dice de él que hay unasonrisa maquiavélica así como una inten-ción y un método del mismo apellido, queIa gente de bien en sus tiempos traducíacomo Io postizo, Io turbio y Io sinuoso.Lo que decíamos: ejemplo claro deantiecologia de Ia conducta humana.

Para terminar, aprovecharé Ia coinci-dencia del pequeño repertorio eco-socio-lógico con esta corta incursión en elcampo socio-político y con todo «lo queestá cayendo» esta temporada, para hacerunas consideraciones en las que creofirmemente:

La Política, desde su nivel más mo-desto hasta el más elevado, es una tarea decivilización y de cultura. La moralidadpolítica es insoslayable. Hoy y siempre sedebe exigir un mínimo alto de nivel moralsobre un listón pleno de dignidad, sinexcepciones ni rebajas.

Llamo a Ia conversación al gran filó-sofo Kant y me hace convenir en Iosiguiente:

Dos cosas llenan mi alma de admira-ción, siempre nueva y siempre creciente,a medida que reflexiono sobre ellas: ELCIELOESTRELLADO POR ENCIMA DEMI... y LA LEY MORAL DENTRO DEMI.

Y aún me recitó su famoso imperativocategórico: OBRA DE TAL MANERAQUE TU NORMA DE CONDUCTA,PUEDA SER NORMA UNIVERSAL DECONDUCTA.

20 Abril 1995

LIMPIEZASURBANAS DEMALLORCA, S.A.OFICINAS:Ctra. Ca'n Picafort, s/nC/. Juan Monjo March, 42TeIs. 52 30 07 - 52 35 92

07450 - Sta. Margarita

Cases de ^Son Sant Martí BODAS, BANQUETES Y COMUNIONES

LOCALES CLIMATIZADOSCONGRESOS

Ctra. Muro - Ca'n Picafort, Km.8Tel.537450-Apdo.num2

MURO (Mallorca)

S'AUFABI^ViV3N PHAN/rs

THAI RESTAURANTCOCINAKITCHEN

ABIERTO - OPEN11.30-15.3019.30-22.30

CerramosDomingos tarde y

Lunes por Ia mañana

We are closedsunday evening &

monday lunch

CALLE

S'AUFABIKHUN PHANITS

IGLESIA

rf0MARKET

£AR PARK I MERCADOAPARCAMIENTO

C/. SERRA, 5 - TeI. 54 89 48O74OO - ALCUDIA - MALLORCA

ES NETS

Avui fa vint-i-dos anysva néixer en terra danesasa que és sa nostra princesa,centre des nostros afanys...

EIIa va sersa primeraque, persa nostra alegria,en tan memorable diamos dugué sa primavera.

Llavors vengueren tres nlnsque persa GràcIa Divinasón, juntament amb sa nina,s 'orgull i es goig des padrins...

5a felicitat des vellsés poder contemplar es nétssans, alegres, satisfetscom papallones o aucells

movent-se pes seu voltant,que ballen, canten i riuenI els acompanyen i viuenprop d'ells omplint cada instant

d'una vida que declina,compl/tJa es cicle vital,i que per llei naturalcap a sa terra s 'inclina...

Avui don gràcies a Déu(com les hl don cada d/a);si es temps fa sa seva viaamb tan dolça companyiamorir no ha de sebre greu...

Miquel Campins Tous - (Aniversari de sa neta major)

Cl·ffcsieafawo>nte -

Ga9R GUARASSA^=^

ARROCESPESCADOS FRESCOSCARNES A LA BRASA

TeI. 86 4166PUya d'en Cuarassa - Pto. de Pollensa

Abril 1995 21

PeKSONAT9eBartomeu SERRA

Estudiós de Ia Història d'Alcúdia

«Secretari vol dir guardadorde secrets»

Va ser durant dotze anys secretari de l'Ajuntament d'Alcúdia - Ha escritdiversos llibres sobre Ia historia de Ia Fidelíssima Ciutat - El darrer és «Històriadels carrers iplaces d'Alcúdia» i diu que «estic content perquè diuen que agrada»- «Som partidari de posar als carrers els noms que Ia gent va posar un temps"

VICTORIA VIVESDon Bartomeu Serra és

conegut a Alcúdia com «elSecretari», malgrat avui ja faquasi nou anys que es va reti-rar i va deixar el seu despatx al'Ajuntament. El poble enca-ra l'anomena i el recorda ambel càrrec i Ia feina que al llargde dotze anys ha acomplert.Aquest vell i savi home, mal-grat Ii hagi arribat, per l'edat,l'hora de Ia jubilació, no haperdut una inesgotable capa-citat d'investigació alimenta-da per Ia seva innata afecció aIa historia.

Ha publicat diversos lli-bres que parlen de Ia historiadel poble d'Alcúdia mitjan-çantl'estudi sistemàtic del queha superat el pas del tempsfins a arribar als nostres dies.Així per exemple «Historia delaParròquiad'Alcúdia», «Guiade Ia Parròquia de Sant Jaumed'Alcúdia» o «Oratori de San-ta Anna».

La seva darrera publicacióha estat Ia «Historia dels car-rers i places d'Alcúdia», unllibre editat per l'Ajuntamenton Don Bartomeu Serra fa unaexhaustiu recorregut, mai mi-llor dit, pels carrers de Ia

Fidelissima Ciutat, però pelcamí de Ia historia.

Aquesta recerca, que Ii haocupat bona part dels darrersdeu anys, va ser d'una granajuda a l'Ajuntament a l'horade tornar batiar els carrersd'Alcúdia amb motiu de l'eta-pa constitucional.

Diu Don Bartomeu que enaquest sentit «som més parti-dari dels noms que Ia gent vaposar un temps, quan encarano hi havia nomenclaturesperòsí hi havia carrers i els veïnsanaven donant un nom a cadacarrer de manera espontània.Llavonces els pobles estavendividits primer en illetes quetenien el nom, o de personesdestacades que hi visquessin,0 dels edificis singulars, com"del Convent", de l'Església,1 després anaren anomenantels carrers d'una manera po-pular».

Diu que Ia idea de treballarsobre aquest llibre se Ii vaocórrer una mica de casuali-tat, i de llavonces ençà hareunit dades, encoratjat no solsper Ia seva afecció sinó tambéper Ia insistència de Ia sevafilla, Francesca, qui és llicen-ciada en Historia i ha escrit el

Bartomeu Serra, a laporta de Ia Casa de Ia ViIa d'Alcúdia

pròleg d'aquesta «Historia delscarrers i places d'Alcúdia».

«Fa anys que m'hi pegamb Ia recerca de dades. Esuna idea que em va sorgir ambun llibret a una biblioteca d'unpoble en el que vaig estar.Quan el vaig veure vaig pen-sar, i perquè no ho faigd'Alcúdia?. I i quan teniatemps cercava i cercava, i devegades trobava sense cerca.Això és com un que se'n va acercar esclatassangs i trobacaragols».

Avui Ii agradaria investi-gar sobre Ia Cova de SantMartí, sobre el Port, s'Albu-fera, però... i deixa l'expres-sió en suspens perquè trobaque ja dur molts d'anys al'esquena.

Don Bartomeu es sent sa-tisfet de l'acollida que ha tengutaquesta darrera publicació«més que res estic content per-què diuen que agrada i a mim'agradaria que a Ia gent co-negués Alcúdia perquè aquestés un poble que, històrica-ment, té moltes coses atracti-ves: l'antichospital, lesmura-

des...».Parla dels fets i les dades

històriques com de coses vi-ves que esmostren i no esdeixen agafar, com una pesavaluosa que om encalça. «Po-dem cercar molt de Ia Cova deSant Martí i del miracle delSant Crist. Per exemple, quèdóna nom a què? Ia cova alpuig o al puig a Ia cova?». Unssegons de silenci antecedei-xen a Ia sentencia del caçador:«El perseguesc i no el trobperò... crec que caurà».

Li demanam si algun diaparlarà o escriurà de Ia sevaexperiència com a secretari al'Ajuntament d'Alcúdia, desde l'any 73 fins al 86, però éstan moderat com clar en Iaseva resposta. «Secretari voldir guardador de secrets, i nopodem dir segons que. Mai hopublicaria».

(DeI DIA DEL MUNDO, FORAVILA VERD, Diumenge 26 de

Marçde 1995)

Laboratorio fotografico ¡NO COMPKE SU CAKKETE!NOSOTKOS LE KEGALAMOS

UN CAKKETE POK CADA KELEVAVOAHORAENALCUDlA

PLAZACARLOSVrf2Tel.547017

¡MIRA EL PAJARITO!

22 AMl 1995

LES FINESTRES RENAIXENTISTES D'ALCUDIA

Miquel Ferrà i MartorellP)el seu llibre Enigmes de Ia Nostra Terra]

Quan algú que sigui amant de Iahistòria de les arts passegi Ia seva curio-sitat per Ia part urbana d'Alcúdia, Ia ciutatimperial, Ia Toledo mallorquina, coml'han anomenada els que posen sobre-noms a tot, s'haurà de sorprendre deveure Ia notable quantitat de portals ifinestres d'estil renaixentista que ornenles cases de pertot arreu.

El renaixement, vingut de Florència id'altres ciutats italianes en el segle XVI,arrelà molt poc a Mallorca. Quasi ensatreviríem a dir que els dos estils arquitec-tònics i decoratius que predominen enaquesta illa són el gòtic i el barroc,coincidint ambdós amb les èpoques mésopulentes del nostre passat, els dies delReialme de Mallorca i els temps delspalaus senyorials de Palma, quan hi haviaencara grans mercaders, corsaris i enri-quits botifleurs.

A grans trets, entre una etapa i l'altrahi ha el renaixement pur, italianitzant,embegut en els elements ornamentalsgreco-llatins, sotmès a una total discipli-na de models i entramats. Amb altresparaules, el segle XVI i el regnat deCarles I d'Espanya i V d'Alemanya(1516-1556).

¿I com són aquests portals i aquestesfinestres?

Dídac Angulo ens ho explica des de Iaseva òptica de gran especialista: pilastres,frontons, entaulaments, constitueixen elselements constructius i decoratius clàs-sics que s'executen amb una certa llibertati unes preferències que són Ia base de Iaseva originalitat. EIs pilars i les barretesgòtiques cedeixen el seu lloc a Ia columnai a Ia pilastra romanes, coronades amb

rics capitells corintis o composts.Tècnicament, així és Ia cosa. I així,

pel que fa a l'art de l'arquitectura, Alcúdiaés diferent de Ia resta dels Pobles de l'illai s'agermana amb aquelles altres poblaci-ons hispàniques i italianes que feren delsportals, dels finestrals i de les finestresuna exposició de Ia moda renaixentista:Toledo, Salamanca, Peñaranda de Duero,Alcalà de Henares, Ubeda, Baeza i, comés natural, Venècia, Florència i les vilesde Toscana, salvant, com cal, les distàn-cies.

VuIl dir que si una persona es afecci-onada a l'arquitectura haurà de fer mésd'un tomb pels carrers d'Alcúdia tot re-cordant Michelozzo, Sangallu, Alberti,Bramante...

I aquesta és Ia incògnita.¿Com és possible que una vila gairebé

agrícola i molt poc poblada esdevinguésde cop i volta una urbs senyorial?

¿Per quina casta de miracle les casesde pagès, arquitectura rústega eixidad'unes ruïnes romanes, es transformarenen petits palaus al gust humanista? ¿Perquina raó a cada cantonada es volguerenfer finestres com les del Palazzo Farnescde Roma o Ia Casa de Angulo, a Burgos?Perquè aquestes tècniques eren cares i noles podia dur a terme un mestre d'obresqualsevol, sinó artistes qualificats i costo-sos. ¿Quina és, en fi, Ia causa que el nucliantic d'Alcúdia sigui una mena de con-curs de finestres renaixentistes del segleXVI?

Supòs que tots compartim Ia ignoràn-cia per donar una bona resposta al tema.

Així i tot, ens hi aventurarem.Com bé sabeu, el mes de febrer de

1521 començava a Mallorca el movimentconegut amb el nom de Germania, deno-minació que significava Ia germanor en-tre els membres dels gremis ciutadans ique pretenia una reforma radical de l'eco-nomia pública, un canvi en el sistematributari i l'abolició dels impostos indi-rectes.

Va ser per això que s'alçaren elsmenestrals contra els estaments superi-ors, és a dir, els cavallers, mercaders ialtres personatges protegits del virrei.Dos presidents tingué aquella mena derepública popular: Joan Crespí i JoanotColom.

I començà una guerra. Una lluitaaferrissada. Entre tota casta de desordresi assassinats. La Germania, desbordadapel populatxo, va veure difícil d'aconse-guir posarun cert ordre. Al final deljuliol

Tel.8911 00-908732412J. CARLOS I, 46-B - PTO. ALCUDIA

SERVICIO AMBULANCIAS 24 H.

SEGUROS PRIVADOSCtra. Artá-Alcudia, 46-B

JbqpoV5nt?RESTAURANTE

SELECTA COCINAMARINERA

UNA CITA OBLIGADA

C/. Teodoro Canet, 2PTO. ALCUDIA

(frente Muelle Pescadores)

Abril 1995 23

fou assaltat el castell de Bellver i passatsa ganivet nobles i cavallers s'hi havienrefugiat.

Més sort tingueren aquells que esferen forts dintre de l'emmuralladaAlcúdia, illa dins l'illa, on un gran nom-bre de cavallers, ciutadans i mercaderscontraris a Ia germania hagueren de tro-bar habitatge.

Un exèrcit agermanat d'alguns milersd'homes atacaren Alcúdia, àdhuc ambartilleria, però Ia vila es defensà força béi, fins i tot, hi hagué alcudiencs que ferendiverses sortides i lliuraren batalles alsafores de Ia població.

La vila es mantingué en poder del'aristocràcia i fidel a l'emperador delmarç de 1521 a l'octubre de 1522, dataenIa qual desembarcà molta tropa de l'es-quadra que comandava Don Juan deVelasco.

Allò significà Ia fi de Ia Germania.Vençuts els rebels, hi hagué molts càstigscontra Ia població mallorquina. NomésAlcúdia se n'alliberà.

¿Seria estrany, doncs, que tota aque-lla gent de riquesa i llinatge, que trobarena Palma les seves vivendes, mansions ipalaus robats i saquejats pel populatxo,agraïts a Ia vila que tan bé els haviaacollit, en fessin per un temps Ia sevaresidència i posada, enriquint-la amb totaquell art noble que era de moda alesho-res?

TaI és Ia tesi per a qui Ia vulgui creure.

:-;": .:: i §MAi

LLEGIAA LLIBRESAlex Muntaner i Reus

Començam per les novetats mésrecents:

HISTÒRIA"La Familia Rival" de Joan Balansó.

Edi. Planeta. Tracte sobre Ia dinastia delsBorbons-Parma, els reis carlistes, i esnarrada fundamentalment des de Ia pers-pectiva familiar i humana.

"La Reina Margot" de AlexandreDumas. Edi. B. Està situada a finals delssegle XVI, on se descriu en el llibre comera Ia difícil relació del rei Carles IX deFrança amb Ia seva germana, Margot.Amb ingredients d'aventura complexa,d'amor, guerres, poder... MoIt bona!

VARIANTS"Tiempo de beleño" de Xavier

Fernández de Castro, Edi. P&J.Transparència, humor, ironia, dinsaquesta obra mestra del senyor Fernández,que conjuga el seu misteri ostracista.

"Opus Dei. Una investigación" deVittorio Messori. Edi. Eiunsa. Messorique després de tenir l'accés als míticsarxius del Opus dei, desxifra allò que hiha darrera d'aquesta polèmica institucióamb més de 80.000 socis, arreu del món.

" Un señor muy respetable " de NaguibMahfuz, Edi. P&J. Sobre Ia societatpermanentment bloquejada en les sevesestructures de l'Egipte.

FESTA ANUAL DE LATERCERA EDAT

D9ALCUDIA A LASEVA PATRONA: LA

VERGE DE LAVICTÒRIA

Alex de Muntaner i Reus

El dia 16 de Març, els socis i acompa-nyants de Ia tercera edat d'Alcúdia, varendinar a les Cases de Son Sant Martí, alterme de Muro. Com a convidats estavenpersonatges com el President de Ia Comu-nitat Balear, Sr. Canellas, alguns com-panys de partit, el President de Ia 3a Edatd'Alcúdia i el de mallorca, que també vaassistir. Representant a l'església hi havi-en: D. Francesc Ramis, capellà i rectord'Alcúdia i D. Pere, el capellà del Port.Membres de l'Ajuntament, encapçaladaper el Batle D. Antoni Alemany, i justdavant de Ia taula presidencial, els mem-bres dels distints partits polítics del Con-sistori, que menjaven amb total armonia.Estaven asseguts mesclats pels diversospartits com PSOE, PP,... com una granfamília.

El President Canellas, del GovernBalear, va xerrar després del Batle de IaCiutat Fidelisima i de forma relaxadabromejava un poc i donant les gràcies alssocis de Ia Tercera Edat per haver-loconvidat. Va resultar molt bo el banqueti d'algunes anècdotes que s'ha de desta-car, és Ia satisfacció de Ia gent pel menjar.Tot va acabar amb les despedides de lespersonalitats i del gran i animat ball queva tancar el tiberi.

W'^^Wm&^}^ï^:m m

Jt >iffipffirt ^o@oCARPINTERlAYCOLCHONERlAMOBILIARIODECOCINAYBANO

C/. Avda. Principes de España, 51-5307400 ALCUDIA (Mallorca)

TeI. 54 57 60

+ CLINICA BELLEVUEURGENCIAS MEDICAS

SERVICIO PERMANENTE

CENTRO PRIVADOOdontología, Oftalmología, Traumatología,Medicina General y Análisis Clínicos.

SERVICIO AMBULANCIASBELLEVUE - Urb. Bellevue - Pto. Alcudia

(Servicio 24 horas)

891800 0) 891889

24 AM11995

FIESTA ANUAL DE LA PATRONA DE LA ASOCIACIÓN DE LATERCERA EDAD DE ALCUDIA, 16 DE AAARZO DE 1995

Con gran solemnidad celebró nuestraAsociación Ia «Festa de Ia Patrona». Diocomienzo con Ia asistencia de los Socios aIa Eucaristía, a Ia Santa Misa, celebrada ennuestra Parroquia de San Jaime. NuestroRector Mosen Francesc, ayudado del Rec-tor del Puerto Mosen Pere, celebraron Iamisa y varios de los mayores hicieron laslecturas e invocaciones. Todo este tiempolos fieles siguieron todos los actos con grandevoción, culminando con Ia comunión enIa que incluso los últimos tuvieron queacudir a Ia capilla del Santo Cristo parapoder comulgar. Fue todo muy emotivo.Al finalizar tres socios recitaron sus traba-jos siendo muy aplaudidos. ParticiparonCatalina Fuster, Margarita Pascual y An-drés Jofre. Acto seguido y en los Autocaresde Armenteras algunos, y otros con susrespectivos coches, nos trasladamos alBarbacoa Son Sant Martí, en donde fuimosmuy bien atendidos como siempre, con unasuculenta comida, muy bien servida. Pudi-mos recibir a nuestras primeras autorida-desbaleáricas, encabezadasporD. GabrielCañellas, President del Govern Balear, D.Miguel Munar, Director Gral. de AccióSocial de Sanitat, D. Bartolomé Cabrer,Conseller de Sanitat i Seguretat Social, D.Juan Verger, president del Consell Insulary el Sr. Contestí del INSERSO. Otrosestamentos como el Vicepresident Balearde Ia Federación de Ia Tercera Edad, Ser.Matas. Llegaron las autoridades localesalgo más tarde por ocupaciones ineludi-bles, encabezadas por el Alcalde D. ToniAlemany y concejales del consistorio.

Después de los saludos rituales, sesirvió una suculenta comida que comosiempre en Son Sant Martí, fue muy buenay muy bien servida.

A los postres, naturalmente hubo parla-mentos, comenzado por Ie Presiden de Ia

Asociación (Felipe) que no cesó de agrade-cer toda Ia ayuda que recibe esta Asocia-ción para poder llevar a cabo tantas fiestas.Acto seguido por parte de Ia Federaciónhabló el Vicepresidente de Ia Federación,presentando los motivos de Ia ausencia delPresidente. Con mucha atención se escu-chó al Sr. Cabrer por el contenido de sudiserción. El Alcalde no podía faltar, paranunciarnos entre otras cosas Ia prontaapertura del nuevo local par Ia tercera edaden Ia Residencia. También mencionó Ia nonecesaria demostración de agradecimientodel presidente (Felipe) por Io que hacen losque trabajan con cariño en Servicios Socia-les y Oficinas del Ayuntamiento, ya que Iohacían porque así Io sentían. Para terminarlas diserciones, tomó palabra el Ser.Cañellas que como siempre, entre chistes ybromas nos anunció que estaba a nuestradisposición y que no quería hacer charla deelecciones. Se Ie despidió cantado todos«cumpleaños feliz» entonado y a peticióndel Presidente Felipe, por ser el cumplea-ños del Sr. Cañellas.

Para finalizar con alegría, baile con Iaorquesta Nilas que nos deleitó con sumúsica destacando las dos canciones que seescucharon con gran atención, sin bailar,cantadas por Ia solista Pepita: «No llorespormi, Argentina» y «Caruso», que fueronmuy calurosamente aplaudidas.

Una gran fiesta en Ia que todos sefelicitaban por el buen resultado.

DISCURSO DEL PRESH)ENTE DELA ASOCIACIÓN EN LA FffiSTA DELA PATRONA 1995.

Distinguidas autoridades, queridosamigos todos:

Otra vez nos hemos reunido, primeroen Ia Santa Misa, para ponernos a bien conDios, recordar y orar por los compañerosque nos han dejado.

Ahora para disfrutar de Ia compañía denuestras autoridades y amigos. Es muygrato para nosotros, tener estos encuentrosya que nos congratula y alegra ver quenuestras autoridades están aquí, viendonuestras necesidades, para que nos ayudenmás, en nuestros esfuerzos y para demos-trarles que aún pueden contar con nosotrospara crear un bienestar para todos.

A veces, algunos nos dicen que enAlcudia hacemos muchos actos de herman-dad. El año pasado fueron 20 entre excur-siones y fiestas, y de ellas 10 fueron gratis,como ésta de hoy, para los socios. Esto esposible a base de movernos mucho y de losapoyos y ayudas que recibimos, confiandoen que seguirán haciéndolo, pues nosotrosno podemos hacer milagros. TaI comoahora mismo, que, después de hablar conToni el alcalde de Alcudia, que dice estaren marcha las pistas de petanca, he pedidoal Sr. Cañellas y nos concede todo Ionecesario como equipo par que podamosjugar en esas nuevas pistas en construc-ción, como President del Govern Balear.

^&SSSSS*"*

Pida presupuesto sin compromisoAire acondicionado, Calefacción

DeshumificadoresMaquinaria Hostelería en General

C/. Sureda, 55TeIs: 24 54 16 - 41 51 00 Paseo Colón, 70Fax:278652 Tel.85195807007 PALMA DE MALLORCA 07458 - CA1N PICAFORT

INSTALACIONES ELÉCTRICAS

C/. Mayor, 41 - TeI. 54 58 29 - 07400 ALCUDIA

AM11995 25

Esto es así y hemos de seguir pidiendo.He de reseñar algunas de las ayudas

recibidas el año pasado de las autoridadesdel Govern Balear y de sus dependencias.DeI Ayuntamiento de Alcudia, de Ia CruzRoja Local, que nos cede el minibus ennuestros pequeños trayectos; a D. Anto-nio Armenteras, por las facilidades quenos da con sus autocares; a «La Caixa»que después de proporcionarnos Ia or-questa en cada una de nuestras fiestas nosayuda económicamente. A La «Caixa deColonya» por su ayuda económica; a «SaNostra» que nos promete su ayuda. A losHermanos Rebassa, que nos prometenuna vez más como hace dos años un paseopor nuestra preciosa bahía. También aHidropark por mediación de FranciscoRoca. No puedo dejar de mencionar, con«mención especial» a las empleadas en losServicios Sociales del ayuntamiento, queatienden con mucho cariño a Ia «gentgran», a nuestros mayores, y también,cómo no, a las que trabajan en las oficinasdel Ayuntamiento, que nos reciben conafecto y cariño, atendiendo nuestras peti-ciones. Y que puedo decir de los opera-rios del Ayuntamiento que nos preparanlos «foguerons» y acuden a nuestro servi-cio...

Y para terminar, he de agradecerpúblicamente a los directivos, todo eltrabajo que ellos hacen y sin olvidar a lasesposas a las que dejamos en casa, paradedicarnos a hacer cosas por nuestraAsociación.

Y termino, esta vez de veras, pidiendoun fuerte aplauso para todos los que hacenposible que nos sintaraos todos tan feli-ces.

DEDICADA A LA VIRGEN DE LAVICTORIA (ALCUDIA):

¡A LA VIRGEN MAS HERMOSA!Se que está entre nosotroscomo eterna peregrina,y debo tensar las cuerdas

de mi vieja y tosca liraque llegando primaveraquiero cantarte, María,¡Virgen Madre del Dios bueno!¡Fuente de Amor y de Vida!

Vuestra hermosura, Señora,es Ia perfecta armonía,es un manojo de rosasde una fragancia divina.Vuestra hermosura, Señora,ventura y paz irradía,es Ia parla en los altarescuyo destello más brilla.Vuestra hermosura, Señora,es Ia luz del mediodía,es Ia luna plateada,es un río de agua viva.Vuestra hermosura, Señora,es convite de ambrosíaque alimenta a los mortalesen su camino de espinas,vuestra hermosura, Señora,es el lirio sin mancilla,es el encanto del cielovuestra hermosura, María,¡Virgen Madre del Dios bueno!¡Fuente de Amor y de Vida!

Andrés Jofre, socio de Tercera Edad

PISTAS DE PETANCA ENEL NUEVO LOCAL DE LA3a EDAD DE ALCUDIA

TaI como prometió nuestro alcaldeToni Alemany, a petición nuestra, yaestán en marcha las pistas para poderjugar a Petanca. Ya queda menos trabajo,pues vemos mucho movimiento de tierrasy de máquinas en los parterres de nuestroCentro, y sin tardar mucho, ya estaremosallá.

Hay mucha animación para poderjugar a petanca, y todos iremos apren-diendo pues es muy interesante para todos

NECROLÓGICA

||ANTONIO NICOLAU JULIA,fue|B>uestro compañero en Ia Batería de Cabojpriardurante un montón de años.Des-:pjes,yalicenciados ojubilados todos,:;hem0sseguido en una comunión deami-i^osque culminamos cada año elsegundoMomingo de Pascua, y yavañ catorce añosljjue venimos haciéndolo, con una Misade ;agradecimientoa Ntra. Sra.delaVictoriay una comida de hermandad y derecuer-dos. Este año, eldía 30de Abril, notare-mos su ausencia, pues era el primeranimados de esta sincera obra de amistad..

Desde nuestro particular y común senti-miento, Ie enviamos un fuerte abrazo decompañerismo, extensivo a su esposaFrancisca, sus hijosy sus nietos,; Sus compañeros de Cabo Pinarpetos afiosl943a 1952.

y fácil de jugar, ya que además de diver-tirnos, es hacer salud sin esfuerzos. Es talel interés, que nuestro socio Pedro Pons,nos ha proporcionado unjuego completo.Así confiamos tener varios juegos parpoder complacer a todos.

Muchas gracias en nombre de Ia Aso-ciación.

Felipe Garmendia.

El sistema más rápido yeficaz de comunicación

Sistemas deOficinad'Es PIa, SA

Avda. Ciutatde Lompoc, 146

TeI. 50 53 91Fax: 50 51 2507300 - INCA

Caixa d'Estalvisde Mllrm,i

Oficina ALCUDIACl. d'Es MoII, 27TeI. 54 55 31

Oficina PUERTO DE ALCUDIAC/. CapitánCortés, 18TeI. 54 76 60

26 Abril 1995

&'•' .fl A- "0*.*r *'*íF ^mSr. •- ^ f

« :Ô

CADETESUNION

DEPORTIVAALCUDIA

jda9NaST''Tfc

3OT1Of ^^=i w>GA!

s-iv

:S

Iv

das

EL SENOR HEVIA, CONCEJAL DE DEPORTESDEL AJUNTAMIENTO DE ALCUDIA CON EL

GANADOR EL CAAAPEON COLOME

COLOME EL GANADORDE LA PRUEBA EN UNMOMENTO DE LA COMPETICIÓN

SEMPRE I ARAFRUITCS Cn'NßlNinCO

Ctro. Q Santa Margalida

TeI. 85 20 60 - Cn1N PICflFORT(Mallorca)

Abril 1995 27

AJUNTAMENT D'ALCUDIA

Serveis Municipals

AJUNTAMENT; Major, 9Centraleta.. 548071 /72-545917-546667

548174547601547362547476546163

010546515547291

..548596

Informanció i atenció ciutadanaTelefaxEMPRESA MUNICIPAL DE SERVEISCENENTIRI Via de Corneli ÀticCULTURA I ESPORTSBiblioteca Can Torró. Carrer d'En Serra, 15 547311Biblioteca Municipal. Carrer d'Hostal, 11-13Museu de Pollentia. Carrer de St. Jaume, 32 546413Poliesportiu. Cia de Corneli Àtic, s/n 891593Camp de futbol. Via de Corneli Àtic 891595Plaça de Toros. Plaça de Ia Porta Roja 547903Albergue i Campament de La Victòria 545823-545395ALCUDIA-RÀDIO 547799DEPURADORA MUNICIPAL. Puig de St. Marti.... 892597INFORMACIÓTURÍSTICA 892615JUTJAT. Major, 8-A 545303SERVEIS I POLICIA. Bastió de Sant Ferran, s/nPolicia Local 545066-545078Urgències 092Serveis generals i magatzem 546908-546313

Altres serveis i entitats

AIGÜES CANALFTZADES D'ALC., Pl. Carles V,3 545410ASSOCIACIÓ TERCERA EDAT.Alcúdia. Avda. de l'Historiador Pere Ventayol 547929Moll.Torreta 548167AUTOBUSOSOficines 545696BOMBERSInca 500080Urgències 085BUTÀFactoria. Alcanada, s/n 545256Suministres. Médico Reynés, 3 545191CASA DE CULTURA. Carrer de l'HostalCOL.LEGISPorta d'es MoIl. Plaça Carles V, s/n 545367Públic Norai. Tabarca, 25 (Port) 547651Col.legi s'Albufera (Port) 546332Hermanas Agustinas. Urb. Ca Na Ferrera 545843Institut 548600CORREUS 545440GAS Y ELECTRICIDAD

ElMurterar 890301Averías(Inca) 880077GUARDIA CIVILAlcúdia. Castellet,20 545149Port. EoI, 8 545295PARRÒQUIESSant Jaume (Alcúdia) Rectoria, 2 548665Ntra. Sra. del Carme (Port), Hosteleria 545547RECAPTACIÓ CONTRIBUCIONS (CAIB) 548981PROTECTORA D'ANIMALS 547240-547202PORTSInstituto Social de Ia Marina. Ciutadella, s/n 545968Duana. Afores, s/n 547103Ajundantia de Marina. Ing. Gabriel Roca, s/n 545301PortEsportiu. Cap. Cortés, s/n 546000TAXISRàdioTelèfon 892187Parades:Alcúdia. Ps. La Victòria 545653Ps. Marítim 545797CiutatBlanca 890015Servialsa Estación de Servicio, abierto 24 horas 548670

Serveis Sanitaris

AMBULÀNCIESCreuRoja 545421AmbulànciesInsulars 204111APOTECARIESA. Gelabert. Crta. Artà-Port Alcúdia 892241A. Oliver. Teodor Canet, 58 (Port) 545851A. Pujadas. Plaça Constitució, 17 548172A. Ventayol. Prínceps d'Espanya 548558A. Vizoso. Pere Mas i Reus, 45 890530MÈDICSCasadel Mar. Ciutadella, s/n 545968Creu Roja (Port d'Alcúdia) C/ Mn. Alcover 545421Dispensari Municipal. Porta Roja s/n 546371URGÈNCIESNOCTURNES 546371SEGURETAT SOCIALInca:Ambulatori. Mestre Torrandell s/n 502850Anàlisis clíniques i radiologia 504601Insalud 503882I.N.S.S 500146Ciutat:Ambulatori del Carme. Carme, 18 726224Hospital Son Dureta. Andrea Doria, 55 175000Hospital Provincial. Plaza del Hospital, 3 723800INSALUD. Reina Esclaramunda, 9 175600Planificació Familiar

HDRARID DEINVIERND

MAÑANA: 9 A 13.30TARDES:16.30A20.00

WiOmUENUESJRAS OFERTA

HIPERTOCftf

TeI. 89 08 75 y ^

AVDA. TUCAN - PTO. ALCUDIA