REV.: 0

FECHA: 03/11/2014DESPIECE 950

HOJA: 1 / 3

CODIGO 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIPCION: FILTRO EUROPA 2500 ALTURA FILTRACION 1 - 1,2 METROS

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

TAPA FILTRO + JUNTA 4404160102 4404160809 ARO CUELLO 20 TORNILLOS1 11

JUNTA TORICA TAPA 4404160101 4404260106 JUNTA ARO FIJACION VALVULA2 12

TORNILLERIA TAPA FILTRO 4404260211 4404160847 TAPA FILTRO D. 220 NEGRA3 13

PURGA PANEL MANOMETROS 4404170103 4404160849 ARO FIJACION TAPA4 14

MANOMETRO 3 ATM. 4404170102 4404160850 TORNILLERIA FIJACION TAPA M85 15

CUERPO PANEL MANOMETROS 4404170105 4404040113 TAPON PURGA Y JUNTA6 16

RACORD PANEL + TUBO 4404170104 4404160810 TAPA VACIADO ARENA7 17

PURGA AIRE 3/4" 4404160806 4404160808 PURGA AGUA 3/4"8 18

CJTO. SALIDA EUROPE D.140 PARA 2350* 4404160196 4404160807 VALVULA BOLA 3/4"9 19

CJTO. SALIDA EUROPE D.160 PARA 2000* 4404160846 * 4404160818 BRAZO COLECTOR 11/2" 90 MM.9 20

CJTO. ENTRADA SALIDA D.200-2350* 4404160197 * 4404160820 BRAZO COLECTOR 11/2" 225 MM.9 20

CJTO. ENTRADA SALIDA D.225-2500* 4404160213 * 4404160822 BRAZO COLECTOR 11/2" 325 MM.9 20

CJTO. ENTRADA EUROPE D.140 - 2350* 4404160199 * 4404160824 BRAZO COLECTOR 11/2" 425 MM.10 20

CJTO. ENTRADA EUROPE D.160 PARA 2000* 4404160817 * 4404160825 BRAZO COLECTOR 11/2" 460 MM.10 20

* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

REV.: 0

FECHA: 03/11/2014DESPIECE 950

HOJA: 2 / 3

CODIGO 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIPCION: FILTRO EUROPA 2500 ALTURA FILTRACION 1 - 1,2 METROS

BRAZO COLECTOR 11/2" 525 MM.* 4404160826 * 4404160222 CJTO. DIFUSOR D. 225 - 2500 1 M20 23

BRAZO COLECTOR 1" 225 MM* 4404300916 * 4404160223 CJTO. DIFUSOR D. 140 - 2500 1,2 M20 23

CJTO. BRAZOS COLECTOR D.2500 4404160214 * 4404160224 CJTO. DIFUSOR D. 160 - 2500 1,2 M21 23

CJTO. COLECTOR D. 140 - 2500* 4404160215 * 4404160225 CJTO. DIFUSOR D. 200 - 2500 1,2 M22 23

CJTO. COLECTOR D. 160 - 2500* 4404160216 * 4404160226 CJTO. DIFUSOR D. 225 - 2500 1,2 M22 23

CJTO. COLECTOR D. 200 - 2500* 4404160217 33820R0151 PIE FILTRO D. 250022 24

CJTO. COLECTOR D. 225 - 2500* 4404160218 * 34306R0423 CJTO. SOPORTE DIFUSOR EUROPE D. 140 - 250022 25

CJTO. DIFUSOR D. 140 - 2500 1 M* 4404160219 * 34307R0423 CJTO. SOPORTE DIFUSOR EUROPE D. 160 - 250023 25

CJTO. DIFUSOR D. 160 - 2500 1 M* 4404160220 * 34308R0423 CJTO. SOPORTE DIFUSOR EUROPE D. 200 - 250023 25

CJTO. DIFUSOR D. 200 - 2500 1 M* 4404160221 * 34309R0423 CJTO. SOPORTE DIFUSOR EUROPE D. 225 - 250023 25

* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

REV.: 0

FECHA: 03/11/2014DESPIECE 950

HOJA: 3 / 3

CODIGO 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIPCION: FILTRO EUROPA 2500 ALTURA FILTRACION 1 - 1,2 METROS

POS CODIGO OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

4404160196 9 PARA: 34302, 34306

4404160197 9 PARA: 34304, 34308

4404160213 9 PARA: 34305, 34309

4404160846 9 PARA: 34303, 34307

4404160199 10 PARA: 34302, 34306

4404160817 10 PARA: 34303, 34307

4404160818 20 PARA: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160820 20 PARA: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160822 20 PARA: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160824 20 PARA: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160825 20 PARA: 34302 [18ut], 34303 [18ut], 34304 [18ut], 34305 [18ut], 34306 [18ut], 34307 [18ut], 34308 [18ut], 34309 [18ut]

4404160826 20 PARA: 34302 [3ut], 34303 [3ut], 34304 [3ut], 34305 [3ut], 34306 [3ut], 34307 [3ut], 34308 [3ut], 34309 [3ut]

4404300916 20 PARA: 34302 [6ut], 34303 [6ut], 34304 [6ut], 34305 [6ut], 34306 [6ut], 34307 [6ut], 34308 [6ut], 34309 [6ut]

4404160215 22 PARA: 34302, 34306

4404160216 22 PARA: 34303, 34307

4404160217 22 PARA: 34304, 34308

4404160218 22 PARA: 34305, 34309

4404160219 23 PARA: 34302

4404160220 23 PARA: 34303

4404160221 23 PARA: 34304

4404160222 23 PARA: 34305

4404160223 23 PARA: 34306

4404160224 23 PARA: 34307

4404160225 23 PARA: 34308

4404160226 23 PARA: 34309

34306R0423 25 PARA: 34302, 34306

34307R0423 25 PARA: 34303, 34307

34308R0423 25 PARA: 34304, 34308

34309R0423 25 PARA: 34305, 34309

REV.: 0

DATE: 03/11/2014ÉCLATÉ 950

PAG.: 1 / 3

CODE 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIPTION: FILTRE EUROPA 2500 1 - 1,2 M.

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

COUVERCLE FILTRE + JOINT 4404160102 4404160809 BRIDE GORGE 20 VIS1 11

JOINT TORIQUE COUVERCLE 4404160101 4404260106 JOINT BRIDE FIXATION VANNE TOP2 12

VISSERIE COUVERCLE DE FILTRE 4404260211 4404160847 COUVERCLE FILTRE D. 220 NOIR3 13

PURGE D'AIR 4404170103 4404160849 BRIDE DE FIXATION COUVERCLE4 14

MANOMETRE 3 BARS 4404170102 4404160850 VISSERIE FIXATION COUVERCLE M85 15

CORPS FACADE MANOMETRES 4404170105 4404040113 BOUCHON PURGE ET JOINT6 16

RACCORD FACADE + TUBE 4404170104 4404160810 BOUCHON PURGE SABLE7 17

PURGE D'AIR 3/4" 4404160806 4404160808 PURGE D'EAU 3/4"8 18

ENSEMBLE SORTIE EUROPE D.140 - 2350* 4404160196 4404160807 VANNE A BOISSEAU SPHERIQUE 3/4"9 19

ENSEMBLE SORTIE EUROPE D.160 POUR 2000* 4404160846 * 4404160818 BRAS DE REPARTITEUR 11/2" 90 M/M.9 20

ENTRÉE SORTIE D.200-2350* 4404160197 * 4404160820 BRAS DE REPARTITEUR 11/2" 225 M/M.9 20

ENTRÉE SORTIE D.200-2500* 4404160213 * 4404160822 BRAS DE REPARTITEUR 11/2" 325 M/M.9 20

ENSEMBLE ENTREE 140 POUR 2350* 4404160199 * 4404160824 BRAS DE REPARTITEUR 11/2" 425 M/M.10 20

ENSEMBLE ENTREE 160 2000* 4404160817 * 4404160825 BRAS DE REPARTITEUR 11/2" 460 M/M.10 20

* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

REV.: 0

DATE: 03/11/2014ÉCLATÉ 950

PAG.: 2 / 3

CODE 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIPTION: FILTRE EUROPA 2500 1 - 1,2 M.

BRAS DE REPARTITEUR 11/2" 525 M/M.* 4404160826 * 4404160222 ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 225 - 2500 1 M20 23

BRAS DE REPARTITEUR 1" 225 MM* 4404300916 * 4404160223 ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 140 - 2500 1,2 M20 23

ENSEMBLE BRAS DE REPARTITEUR D. 2500 4404160214 * 4404160224 ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 160 - 2500 1,2 M21 23

ENSEMBLE COLLECTEUR D. 140 - 2500* 4404160215 * 4404160225 ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 200 - 2500 1,2 M22 23

ENSEMBLE COLLECTEUR D. 160 - 2500* 4404160216 * 4404160226 ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 225 - 2500 1,2 M22 23

ENSEMBLE COLLECTEUR D. 200 - 2500* 4404160217 33820R0151 SOCLE FILTRE D. 250022 24

ENSEMBLE COLLECTEUR D. 225 - 2500* 4404160218 * 34306R0423 TUBE SUPPORT DIFFUSEUR D. 140 - 250022 25

ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 140 - 2500 1 M* 4404160219 * 34307R0423 TUBE SUPPORT DIFFUSEUR D. 160 - 250023 25

ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 160 - 2500 1 M* 4404160220 * 34308R0423 TUBE SUPPORT DIFFUSEUR D. 200 - 250023 25

ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 200 - 2500 1 M* 4404160221 * 34309R0423 TUBE SUPPORT DIFFUSEUR D. 225 - 250023 25

* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

REV.: 0

DATE: 03/11/2014ÉCLATÉ 950

PAG.: 3 / 3

CODE 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIPTION: FILTRE EUROPA 2500 1 - 1,2 M.

POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

4404160196 9 POUR: 34302, 34306

4404160197 9 POUR: 34304, 34308

4404160213 9 POUR: 34305, 34309

4404160846 9 POUR: 34303, 34307

4404160199 10 POUR: 34302, 34306

4404160817 10 POUR: 34303, 34307

4404160818 20 POUR: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160820 20 POUR: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160822 20 POUR: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160824 20 POUR: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160825 20 POUR: 34302 [18ut], 34303 [18ut], 34304 [18ut], 34305 [18ut], 34306 [18ut], 34307 [18ut], 34308 [18ut], 34309 [18ut]

4404160826 20 POUR: 34302 [3ut], 34303 [3ut], 34304 [3ut], 34305 [3ut], 34306 [3ut], 34307 [3ut], 34308 [3ut], 34309 [3ut]

4404300916 20 POUR: 34302 [6ut], 34303 [6ut], 34304 [6ut], 34305 [6ut], 34306 [6ut], 34307 [6ut], 34308 [6ut], 34309 [6ut]

4404160215 22 POUR: 34302, 34306

4404160216 22 POUR: 34303, 34307

4404160217 22 POUR: 34304, 34308

4404160218 22 POUR: 34305, 34309

4404160219 23 POUR: 34302

4404160220 23 POUR: 34303

4404160221 23 POUR: 34304

4404160222 23 POUR: 34305

4404160223 23 POUR: 34306

4404160224 23 POUR: 34307

4404160225 23 POUR: 34308

4404160226 23 POUR: 34309

34306R0423 25 POUR: 34302, 34306

34307R0423 25 POUR: 34303, 34307

34308R0423 25 POUR: 34304, 34308

34309R0423 25 POUR: 34305, 34309

REV.: 0

DATE: 03/11/2014PARTS BREAKDOWN 950

SHEET: 1 / 3

CODE 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIPTION: EUROPA DRAIN 2500 1 - 1,2 M.

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

FILTER LID + GASKET 4404160102 4404160809 20-SCREW NECK RING1 11

LID 'O' RING 4404160101 4404260106 VALVE TOP RING FIXING GASKET2 12

FILTER LID BOLTS 4404260211 4404160847 FILTER LID D. 220 BLACK3 13

AIR BLEED ASSEMBLY 4404170103 4404160849 LIF FIXING RING4 14

PRESSURE GAUGE 3 BAR 4404170102 4404160850 LID ANCHOR BOLTS M85 15

PRESSURE GAUGE PANEL BODY 4404170105 4404040113 DRAIN PLUG AND GASKET6 16

PRESSURE FITTINGS + TUBE 4404170104 4404160810 SAND DRAINAGE COVER7 17

AIR PURGE 3/4" 4404160806 4404160808 WATER PURGE 3/4"8 18

OUTLET ASSEMBLY EUROPE D. 140 - 2350* 4404160196 4404160807 BALL VALVE 3/4"9 19

OUTLET ASSEMBLY EUROPE D.160 FOR 2000* 4404160846 * 4404160818 MANIFOLD ARM 11/2 90 M/M.9 20

KIT INLET/ONTLET D.200-2350* 4404160197 * 4404160820 MANIFOLD ARM 11/2" 225 M/M.9 20

KIT INLET/ONTLET D.200-2500* 4404160213 * 4404160822 MANIFOLD ARM 11/2" 325 M/M.9 20

ENSEMBLE ENTREE 140 - 2350* 4404160199 * 4404160824 MANIFOLD ARM 11/2" 425 M/M.10 20

INLET ASSEMBLY 160 2000* 4404160817 * 4404160825 MANIFOLD ARM 11/2" 460 M/M.10 20

* -> SEE OBSERVATIONS SHEET

REV.: 0

DATE: 03/11/2014PARTS BREAKDOWN 950

SHEET: 2 / 3

CODE 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIPTION: EUROPA DRAIN 2500 1 - 1,2 M.

MANIFOLD ARM 11/2" 525 M/M.* 4404160826 * 4404160222 DIFFUSER ASSEMBLY D. 225 - 2500 1 M20 23

MANIFOLD ARM 1" 225 MM* 4404300916 * 4404160223 DIFFUSER ASSEMBLY D. 140 - 2500 1,2 M20 23

MANIFOLD ARM ASSEMBLY D. 2500 4404160214 * 4404160224 DIFFUSER ASSEMBLY D. 160 - 2500 1,2 M21 23

COLLECTOR ASSEMBLY D. 140 - 2500* 4404160215 * 4404160225 DIFFUSER ASSEMBLY D. 200 - 2500 1,2 M22 23

COLLECTOR ASSEMBLY D. 160 - 2500* 4404160216 * 4404160226 DIFFUSER ASSEMBLY D. 225 - 2500 1,2 M22 23

COLLECTOR ASSEMBLY D. 200 - 2500* 4404160217 33820R0151 FILTER BASE D. 250022 24

COLLECTOR ASSEMBLY D. 225 - 2500* 4404160218 * 34306R0423 DIFFUSOR SUPPORT TUBE D. 140 - 250022 25

DIFFUSER ASSEMBLY D. 140 - 2500 1 M* 4404160219 * 34307R0423 DIFFUSOR SUPPORT TUBE D. 160 - 250023 25

DIFFUSER ASSEMBLY D. 160 - 2500 1 M* 4404160220 * 34308R0423 DIFFUSOR SUPPORT TUBE D. 200 - 250023 25

DIFFUSER ASSEMBLY D. 200 - 2500 1 M* 4404160221 * 34309R0423 DIFFUSOR SUPPORT TUBE D. 225 - 250023 25

* -> SEE OBSERVATIONS SHEET

REV.: 0

DATE: 03/11/2014PARTS BREAKDOWN 950

SHEET: 3 / 3

CODE 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIPTION: EUROPA DRAIN 2500 1 - 1,2 M.

POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

4404160196 9 FOR: 34302, 34306

4404160197 9 FOR: 34304, 34308

4404160213 9 FOR: 34305, 34309

4404160846 9 FOR: 34303, 34307

4404160199 10 FOR: 34302, 34306

4404160817 10 FOR: 34303, 34307

4404160818 20 FOR: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160820 20 FOR: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160822 20 FOR: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160824 20 FOR: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160825 20 FOR: 34302 [18ut], 34303 [18ut], 34304 [18ut], 34305 [18ut], 34306 [18ut], 34307 [18ut], 34308 [18ut], 34309 [18ut]

4404160826 20 FOR: 34302 [3ut], 34303 [3ut], 34304 [3ut], 34305 [3ut], 34306 [3ut], 34307 [3ut], 34308 [3ut], 34309 [3ut]

4404300916 20 FOR: 34302 [6ut], 34303 [6ut], 34304 [6ut], 34305 [6ut], 34306 [6ut], 34307 [6ut], 34308 [6ut], 34309 [6ut]

4404160215 22 FOR: 34302, 34306

4404160216 22 FOR: 34303, 34307

4404160217 22 FOR: 34304, 34308

4404160218 22 FOR: 34305, 34309

4404160219 23 FOR: 34302

4404160220 23 FOR: 34303

4404160221 23 FOR: 34304

4404160222 23 FOR: 34305

4404160223 23 FOR: 34306

4404160224 23 FOR: 34307

4404160225 23 FOR: 34308

4404160226 23 FOR: 34309

34306R0423 25 FOR: 34302, 34306

34307R0423 25 FOR: 34303, 34307

34308R0423 25 FOR: 34304, 34308

34309R0423 25 FOR: 34305, 34309

REV.: 0

DATA: 03/11/2014ESPLOSO 950

PAG.: 1 / 3

CODICE 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIZIONE: FILTRO EUROPA 2500 1 - 1,2 M.

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

COPERCHIO FILTRO + GUARNIZIONE 4404160102 4404160809 ANELLO COLLO 20 VITI1 11

O-RING COPERCHIO 4404160101 4404260106 GUARNIZIONE FLANGIA FISSAGIO VALVOLE TOP2 12

BULLONERIA COPERCHIO FILTRO 4404260211 4404160847 COPERCHIO FILTRO D. 220 NERO3 13

SFIATO PANNELLO MANOMETRI 4404170103 4404160849 FLANGIA FISSAGGIO COPERCHIO4 14

MANOMETRO 3 ATM 4404170102 4404160850 BULLONERIA FISSAGGIO COPERCHIO M85 15

CORPO PANNELLO MANOMETRI 4404170105 4404040113 TAPPO SPURGO E GUARNIZIONE6 16

RACCORDO PANNELLO + TUBO 4404170104 4404160810 COPERCHIO SVUOTAMENTO SABBIA7 17

SFIATO ARIA 3/4" 4404160806 4404160808 SCARICO ACQUA 3/4"8 18

KIT USCITE FILTRO EUROPE D. 140 - 2350* 4404160196 4404160807 VALVOLA A SFERA 3/4"9 19

KIT USCITE D. 160 FILTRO EUROPE D. 2000* 4404160846 * 4404160818 CANDELOTTO COLLECTORE 11/2" 90 M/M.9 20

KIT ENTRATA USCITA D.200-2350* 4404160197 * 4404160820 CANDELOTTO COLLECTORE 11/2" 225 M/M.9 20

KIT ENTRATA USCITA D.200-2500* 4404160213 * 4404160822 CANDELOTTO COLLECTORE 11/2" 325 M/M.9 20

GRUPPO ENTRATA 140 - 2350* 4404160199 * 4404160824 CANDELOTTO COLLECTORE 11/2" 425 M/M.10 20

GRUPPO ENTRATA 160 2000* 4404160817 * 4404160825 CANDELOTTO COLLECTORE 11/2" 460 M/M.10 20

* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

REV.: 0

DATA: 03/11/2014ESPLOSO 950

PAG.: 2 / 3

CODICE 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIZIONE: FILTRO EUROPA 2500 1 - 1,2 M.

CANDELOTTO COLLECTORE 11/2" 525 M/M.* 4404160826 * 4404160222 RACCORDO DIFFUSORE D. 225 - 2500 1 M20 23

CANDELOTTO COLLECTORE 1" 225 MM* 4404300916 * 4404160223 RACCORDO DIFFUSORE D. 140 - 2500 1,2 M20 23

GRUPPO CANDELOTTO COLLECTORE D. 2500 4404160214 * 4404160224 RACCORDO DIFFUSORE D. 160 - 2500 1,2 M21 23

KIT COLLETTORE D. 140 - 2500* 4404160215 * 4404160225 RACCORDO DIFFUSORE D. 200 - 2500 1,2 M22 23

KIT COLLETTORE D. 160 - 2500* 4404160216 * 4404160226 RACCORDO DIFFUSORE D. 225 - 2500 1,2 M22 23

KIT COLLETTORE D. 200 - 2500* 4404160217 33820R0151 BASE FILTRO D. 250022 24

KIT COLLETTORE D. 225 - 2500* 4404160218 * 34306R0423 TUBO SUPPORTO DIFFUSORE D. 140 - 250022 25

RACCORDO DIFFUSORE D. 140 - 2500 1 M* 4404160219 * 34307R0423 TUBO SUPPORTO DIFFUSORE D. 160 - 250023 25

RACCORDO DIFFUSORE D. 160 - 2500 1 M* 4404160220 * 34308R0423 TUBO SUPPORTO DIFFUSORE D. 200 - 250023 25

RACCORDO DIFFUSORE D. 200 - 2500 1 M* 4404160221 * 34309R0423 TUBO SUPPORTO DIFFUSORE D. 225 - 250023 25

* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

REV.: 0

DATA: 03/11/2014ESPLOSO 950

PAG.: 3 / 3

CODICE 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIZIONE: FILTRO EUROPA 2500 1 - 1,2 M.

POS CODICE OSSERVAZIONI

OSSERVAZIONI

4404160196 9 PER: 34302, 34306

4404160197 9 PER: 34304, 34308

4404160213 9 PER: 34305, 34309

4404160846 9 PER: 34303, 34307

4404160199 10 PER: 34302, 34306

4404160817 10 PER: 34303, 34307

4404160818 20 PER: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160820 20 PER: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160822 20 PER: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160824 20 PER: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160825 20 PER: 34302 [18ut], 34303 [18ut], 34304 [18ut], 34305 [18ut], 34306 [18ut], 34307 [18ut], 34308 [18ut], 34309 [18ut]

4404160826 20 PER: 34302 [3ut], 34303 [3ut], 34304 [3ut], 34305 [3ut], 34306 [3ut], 34307 [3ut], 34308 [3ut], 34309 [3ut]

4404300916 20 PER: 34302 [6ut], 34303 [6ut], 34304 [6ut], 34305 [6ut], 34306 [6ut], 34307 [6ut], 34308 [6ut], 34309 [6ut]

4404160215 22 PER: 34302, 34306

4404160216 22 PER: 34303, 34307

4404160217 22 PER: 34304, 34308

4404160218 22 PER: 34305, 34309

4404160219 23 PER: 34302

4404160220 23 PER: 34303

4404160221 23 PER: 34304

4404160222 23 PER: 34305

4404160223 23 PER: 34306

4404160224 23 PER: 34307

4404160225 23 PER: 34308

4404160226 23 PER: 34309

34306R0423 25 PER: 34302, 34306

34307R0423 25 PER: 34303, 34307

34308R0423 25 PER: 34304, 34308

34309R0423 25 PER: 34305, 34309

ÜBER.: 0

DATUM: 03/11/2014EINZELTEILE 950

BLATT: 1 / 3

CODE 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

BESCHREIBURG: FILTER EUROPA 2500 1 - 1,2 M.

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

DECKEL + DICHTUNG 4404160102 4404160809 ANSATZRING 20 SCHRAUBEN1 11

DICHTUNG DECKEL 4404160101 4404260106 DICHTUNG FÜR BEFESTIGUNGSRING TOP-VENTIL2 12

SCHRAUBENSATZ DECKEL 4404260211 4404160847 FILTERDECKEL D. 220 SCHWARZ3 13

ENTLÜFTUNG MANOMETERTAFEL 4404170103 4404160849 BLENDENSATZ DECKEL4 14

MANOMETER 3 KG/CM2 4404170102 4404160850 SCHRAUBENSATZ DECKELBEFESTIGUNG M85 15

KÖRPER MANOMETERTAFEL 4404170105 4404040113 KAPPE ENTLEERUNG UND DICHTUNG6 16

PNEUMATIKSCHLAUCH 6/4 MM MIT VERSCHRAUBUNG 4404170104 4404160810 DECKEL SANDENTLEERUNG7 17

FILTERENTLÜFTUNG 3/4" 4404160806 4404160808 WASSERENTLEERUNG 3/4"8 18

ANSCHLUSSSET EUROPA D.140 - 2350* 4404160196 4404160807 KUGELVENTIL 3/4"9 19

ANSCHLUSSSET EUROPA D.160 FÜR 2000* 4404160846 * 4404160818 FILTERSTERN SCHLITZROHR 11/2" 90 M/M.9 20

KIT EINLANF/ANSLANF D.200-2350* 4404160197 * 4404160820 FILTERSTERN SCHLITZROHR 11/2" 225 M/M.9 20

KIT EINLANF/ANSLANF D.200-2500* 4404160213 * 4404160822 FILTERSTERN SCHLITZROHR 11/2" 325 M/M.9 20

AINLANT ANSCHLNSSATZ 140-2350* 4404160199 * 4404160824 FILTERSTERN SCHLITZROHR 11/2" 425 M/M.10 20

AINLANT ANSCHLNSSATZ 160 2000* 4404160817 * 4404160825 FILTERSTERN SCHLITZROHR 11/2" 460 M/M.10 20

* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT

ÜBER.: 0

DATUM: 03/11/2014EINZELTEILE 950

BLATT: 2 / 3

CODE 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

BESCHREIBURG: FILTER EUROPA 2500 1 - 1,2 M.

FILTERSTERN SCHLITZROHR 11/2" 525 M/M.* 4404160826 * 4404160222 OBERER WASSERVERTEILER D. 225 - 2500 1 M20 23

FILTERSTERN SCHLITZROHR 1" 225 MM* 4404300916 * 4404160223 OBERER WASSERVERTEILER D. 140 - 2500 1,2 M20 23

SET FILTERSTERN SCHLITZROHR D.2500 4404160214 * 4404160224 OBERER WASSERVERTEILER D. 160 - 2500 1,2 M21 23

UNTERER WASSERVERTEILER D. 140 - 2500* 4404160215 * 4404160225 OBERER WASSERVERTEILER D. 200 - 2500 1,2 M22 23

UNTERER WASSERVERTEILER D. 160 - 2500* 4404160216 * 4404160226 OBERER WASSERVERTEILER D. 225 - 2500 1,2 M22 23

UNTERER WASSERVERTEILER D. 200 - 2500* 4404160217 33820R0151 FUSS FILTER D. 250022 24

UNTERER WASSERVERTEILER D. 225 - 2500* 4404160218 * 34306R0423 ZERSTREUEN DER UNTERSTÜTZUNG D. 140 - 250022 25

OBERER WASSERVERTEILER D. 140 - 2500 1 M* 4404160219 * 34307R0423 ZERSTREUEN DER UNTERSTÜTZUNG D. 160 - 250023 25

OBERER WASSERVERTEILER D. 160 - 2500 1 M* 4404160220 * 34308R0423 ZERSTREUEN DER UNTERSTÜTZUNG D. 200 - 250023 25

OBERER WASSERVERTEILER D. 200 - 2500 1 M* 4404160221 * 34309R0423 ZERSTREUEN DER UNTERSTÜTZUNG D. 225 - 250023 25

* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT

ÜBER.: 0

DATUM: 03/11/2014EINZELTEILE 950

BLATT: 3 / 3

CODE 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

BESCHREIBURG: FILTER EUROPA 2500 1 - 1,2 M.

POS CODE HINWEISE

HINWEISE

4404160196 9 FÜR: 34302, 34306

4404160197 9 FÜR: 34304, 34308

4404160213 9 FÜR: 34305, 34309

4404160846 9 FÜR: 34303, 34307

4404160199 10 FÜR: 34302, 34306

4404160817 10 FÜR: 34303, 34307

4404160818 20 FÜR: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160820 20 FÜR: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160822 20 FÜR: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160824 20 FÜR: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160825 20 FÜR: 34302 [18ut], 34303 [18ut], 34304 [18ut], 34305 [18ut], 34306 [18ut], 34307 [18ut], 34308 [18ut], 34309 [18ut]

4404160826 20 FÜR: 34302 [3ut], 34303 [3ut], 34304 [3ut], 34305 [3ut], 34306 [3ut], 34307 [3ut], 34308 [3ut], 34309 [3ut]

4404300916 20 FÜR: 34302 [6ut], 34303 [6ut], 34304 [6ut], 34305 [6ut], 34306 [6ut], 34307 [6ut], 34308 [6ut], 34309 [6ut]

4404160215 22 FÜR: 34302, 34306

4404160216 22 FÜR: 34303, 34307

4404160217 22 FÜR: 34304, 34308

4404160218 22 FÜR: 34305, 34309

4404160219 23 FÜR: 34302

4404160220 23 FÜR: 34303

4404160221 23 FÜR: 34304

4404160222 23 FÜR: 34305

4404160223 23 FÜR: 34306

4404160224 23 FÜR: 34307

4404160225 23 FÜR: 34308

4404160226 23 FÜR: 34309

34306R0423 25 FÜR: 34302, 34306

34307R0423 25 FÜR: 34303, 34307

34308R0423 25 FÜR: 34304, 34308

34309R0423 25 FÜR: 34305, 34309

REV.: 0

DATA: 03/11/2014ITEM 950

FOLHA: 1 / 3

CODIGO 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIÇÃO: FILTRO EUROPA 2500 1 - 1,2 M.

PORTUGUES

DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

TAMPA FILTRO + JUNTA 4404160102 4404160809 ARO PESCOCOÇO 20 PARAFUSOS1 11

JUNTA TÓRICA TAMPA 4404160101 4404260106 JUNTA ARO FIXAÇÃO VALVULA TOP2 12

PARAFUSOS TAMPA FILTRO 4404260211 4404160847 TAMPA FILTRO D.220 NEGRA3 13

PURGA PAINEL MANÓMETROS 4404170103 4404160849 ARO FIXAÇÃO TAMPA4 14

MANÓMETRO 3 ATM 4404170102 4404160850 PARAFUSOS FIXAÇÃO TAMPA M85 15

CORPO PAINEL MANÓMETRO 4404170105 4404040113 TAMPÃO PURGA E JUNTA6 16

RACORD PAINEL + TUBO 4404170104 4404160810 TAMPA ESVAZIAMENTO AREIA7 17

PURGA AREIA 3/4" 4404160806 4404160808 PURGA ÁGUA 3/4"8 18

CONJUNTO SAIDA EUROPE D. 140 - 2350* 4404160196 4404160807 VALVULA BOLA 3/4"9 19

CONJUNTO SAIDA EUROPE D. 160 PARA 2000* 4404160846 * 4404160818 BRAÇO COLECTOR 11/2" 90 M/M.9 20

CJTO. ENTRATA/SAIDA D.200-2350* 4404160197 * 4404160820 BRAÇO COLECTOR 11/2" 225 M/M.9 20

CJTO. ENTRATA/SAIDA D.200-2500* 4404160213 * 4404160822 BRAÇO COLECTOR 11/2" 325 M/M.9 20

CONJUNTO ENTRADA 140 - 2350* 4404160199 * 4404160824 BRAÇO COLECTOR 11/2" 425 M/M.10 20

CONJUNTO ENTRADA 160 2000* 4404160817 * 4404160825 BRAÇO COLECTOR 11/2" 460 M/M.10 20

* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES

REV.: 0

DATA: 03/11/2014ITEM 950

FOLHA: 2 / 3

CODIGO 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIÇÃO: FILTRO EUROPA 2500 1 - 1,2 M.

BRAÇO COLECTOR 11/2" 525 M/M.* 4404160826 * 4404160222 CJTO. DIFUSOR D. 225 - 2500 1 M20 23

BRAÇO COLECTOR 1" 225 MM* 4404300916 * 4404160223 CJTO. DIFUSOR D. 140 - 2500 1,2 M20 23

CJTO. BRAÇO COLECTOR D.2500 4404160214 * 4404160224 CJTO. DIFUSOR D. 160 - 2500 1,2 M21 23

CONJ. COLECTOR D. 140 - 2500* 4404160215 * 4404160225 CJTO. DIFUSOR D. 200 - 2500 1,2 M22 23

CONJ. COLECTOR D. 160 - 2500* 4404160216 * 4404160226 CJTO. DIFUSOR D. 225 - 2500 1,2 M22 23

CONJ. COLECTOR D. 200 - 2500* 4404160217 33820R0151 PÉ FILTRO D. 250022 24

CONJ. COLECTOR D. 225 - 2500* 4404160218 * 34306R0423 TUBO SUPORTE DIFUSOR D. 140 - 250022 25

CJTO. DIFUSOR D. 140 - 2500 1 M* 4404160219 * 34307R0423 TUBO SUPORTE DIFUSOR D. 160 - 250023 25

CJTO. DIFUSOR D. 160 - 2500 1 M* 4404160220 * 34308R0423 TUBO SUPORTE DIFUSOR D. 200 - 250023 25

CJTO. DIFUSOR D. 200 - 2500 1 M* 4404160221 * 34309R0423 TUBO SUPORTE DIFUSOR D. 225 - 250023 25

* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES

REV.: 0

DATA: 03/11/2014ITEM 950

FOLHA: 3 / 3

CODIGO 34302, 34303, 34304, 34305, 34306, 34307, 34308, 34309

DESCRIÇÃO: FILTRO EUROPA 2500 1 - 1,2 M.

POS CODIGO OBSERVAÇÕES

OBSERVAÇÕES

4404160196 9 PARA: 34302, 34306

4404160197 9 PARA: 34304, 34308

4404160213 9 PARA: 34305, 34309

4404160846 9 PARA: 34303, 34307

4404160199 10 PARA: 34302, 34306

4404160817 10 PARA: 34303, 34307

4404160818 20 PARA: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160820 20 PARA: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160822 20 PARA: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160824 20 PARA: 34302 [2ut], 34303 [2ut], 34304 [2ut], 34305 [2ut], 34306 [2ut], 34307 [2ut], 34308 [2ut], 34309 [2ut]

4404160825 20 PARA: 34302 [18ut], 34303 [18ut], 34304 [18ut], 34305 [18ut], 34306 [18ut], 34307 [18ut], 34308 [18ut], 34309 [18ut]

4404160826 20 PARA: 34302 [3ut], 34303 [3ut], 34304 [3ut], 34305 [3ut], 34306 [3ut], 34307 [3ut], 34308 [3ut], 34309 [3ut]

4404300916 20 PARA: 34302 [6ut], 34303 [6ut], 34304 [6ut], 34305 [6ut], 34306 [6ut], 34307 [6ut], 34308 [6ut], 34309 [6ut]

4404160215 22 PARA: 34302, 34306

4404160216 22 PARA: 34303, 34307

4404160217 22 PARA: 34304, 34308

4404160218 22 PARA: 34305, 34309

4404160219 23 PARA: 34302

4404160220 23 PARA: 34303

4404160221 23 PARA: 34304

4404160222 23 PARA: 34305

4404160223 23 PARA: 34306

4404160224 23 PARA: 34307

4404160225 23 PARA: 34308

4404160226 23 PARA: 34309

34306R0423 25 PARA: 34302, 34306

34307R0423 25 PARA: 34303, 34307

34308R0423 25 PARA: 34304, 34308

34309R0423 25 PARA: 34305, 34309