SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES y

Dl,.etcm llodollo QUAlllNOS

Año XXV Número 1.247 e • AMOR Y DEVOCION DE ELDA AL CRISTO DEL BUEN SUCESO Y A LA. VIRGEN DE LA SALUD

Pocas veces podríamos recor­dar si forzásemos nuestra rne­mo~ia, de qué modo Elda ha res­pondido en sus fiestas mayores a los actos religiosos celebrados en honor del Cristo del Buen Suceso y de la Virgen de la Salud, como en el presente año.

Yo pienso si es que ante las cir­cunstancias que se han dado en el presente año, entre otras la decla­ración de día laborable el 9 en cuanto a la industria se refiere, que en algunas empresas, por mutuo acuerdo entres éstas y sus obreros, se consideró festivo con cargo a las vacaciones o bien a recuperar, o también que por segundo año consecutivo el Municipio no ha querido saber nada de sus presen­cia en estos actos, de un modo oficial, el eldense, mejor el ELDEN­SE, así, con mayúsculas, ha reac­cionado de tal modo en su sentir, en su amor y su devoción por sus Patronos al sentirse poco menos

HOMENAJE DE LOS . ELDENSES A SUS SANTOS PATRONOS EN SANTA ANA

En todas las· Misas que se cele­brarán mañana domingo en la igle­sia de Santa Ana se ofrecerá a los fieles, para besarlo, el Escapulario­Medalla de los Santos Patronos, corno homenaje de los eldenses al Santísimo Cristo del Buen Suceso y a la Santísima Virgen de la Salud, Patronos de Elda.

Hasta el día 18 continúa el So­lemne Novenario, celebrándose Misa con homilía a las 20 horas. En dicho día 18, a las 20 horas, se oficiará la Misa en sufragio por los miembros difuntos de la Congre­gación de los Santos Patronos.

que ofendido en lo más íntimo de su corazón y ha querido y sabido dar una respuesta adecuada a es­tas circunstancias.

Porque en la Salve del día 7 ya se observó una asistencia de fieles que hicieron pequeño nuestro her­moso templo arciprestal, asistencia que se repetiría en la solemne fun­ción religiosa de los días 8 y 9 y en recorrido procesional de las vene­radas imágenes en sus respectivas festividades.

Por cierto que una circunstancia imprevista, por avería del motor que hace funcionar el trono., la procesión de la Virgen salió con hora y media de retraso, sin que ninguno de los fieles que habían de acompañarla se retirnse. Recordá­bamos si por segunda vez en la historia de nuestras fiestas se cele­braría una sola procesión con las dos imágenes; en el año 1942 o en el 43 todavía el templo provisional donde actualmente se halla el Cine Alcázar, a consecuencia de una lluvia torrencial caída durante el día 8, la procesión de la Virgen hubo de ser suspendida; al siguiente, por contra, lució un sol espléndido y Madre e Hijo hicieron juntos su triunfal recorrido. ·

Las solemnes Misas del día 8 y 9 fueron concelebradas por 10 sacer­dotes; la primera fue presidida y proclamó la Palabra don José An­tonio Moya Grau, párroco de Be­nejúzar y antiguo coadjutor de nuestra arciprestal; la segunda lo fue por nuestro paisano don Anto­nio Riquelrne Martínez. En ambas el Orfeón Polifónico del C.E.E. cantó la 11 Misa Pontifical, de Pe­rossi, así corno los villancicos tra­dicionales del maestro don Ramón Gorgé «Virgen Purísima» y «Al Cristo del Buen Suceso». Para. el Orfeón, por méritos propios, hace­rnos extensiva la felicitación expre­

. sada por el señor arcipreste. w.

LA FERIA DEL CALZADO, CON SIGNO OPTIMISTA

ESPECTACULOS

A lo largo de las cuatro jornadas que van del martes, día 9, hasta ayer viernes, día 12, la Feria 1 nternacional del Calzado -« FICC-80» - , espe­cialmente dedicada a la moda Primavera-Verano 1981, ha desarrollado su edición de septiembre, en un ambiente y con unas perspectivas que presentaban hondas incertidumbres respecto a los resultados del certamen.

A mediodía del martes, y bajo la presidencia

Precio: 15 pHete1 del gobernador civil de la provincia, don José

Ma ría Sanz Pastor.que hizo el sim­bólico corte de la cirita que daba acceso al palacio ferial, quedaba

GRAN EXITO DEL CUARTETO LIRICO «JULIAN GAY ARRE»

Quizás el mayor acierto en la programación de actos artísticos, por parte de la Comisión Municipal de Fiestas, haya sido la presenta­ción en el Teatro Castelar, que presentó una buena entrada, sin llegar al lleno, de este cuarteto que tantos éxitos viene alcanzando en su gira por diversas poblaciones de España, en el que figuran nuestro paisano Evelio Esteve, su esposa Rosita Abril, Isidoro Gavarri, barí­tono. y Julio Catania, bajo. Y con ellos la pianista y directora de orquesta María Dolores Marco.

El programa que interpretaron ne sufrió variación con respecto al que publicarnos en nuestro núme-

(Pasa la pllg. CUATRO!

oficialmente inaugurada FICC-80 en su edición septernbrina, proce­diéndose acto seguido al acostum­brado recorrido por salas y depen­dencias de la Feria, cuyos stands, atendidos por los expositores, es­taban abiertos desde horas antes de la inauguración. Además del gobernador, estaban presentes en el acto inaugural numerosas auto­ridades provinciales y locales y también don Pedro León y García de la Varga, comisario de Ferias para el Exterior, quien ya ha venido en diferentes ocasiones a inaugu­rar otras anteriores ediciones de FICIA.

Finalizada la visita a la Feria, las autoridades e invitados fueron ob­sequiados con un aperitivo, en el que, al menos aparentemente, rei­naron la mayor satisfacción y opti­mismo.

Y así, de esta forma sencilla y directa, sin alardes retóricos ni protocolarios -lo que nos parece muy bien en una feria de tipo

(Pasalapig. CUATRO!

FINALIZARON LOS FESTEJOS FALLEROS .LOS BARRIOS TUVIERON FIESTA GRANDE

Con gran animación de público.. ;¡e han desarrollado las ·6estas fa­lleras del presente año en los cio-. co distritos falleros, adquiriendo mayor relieve por los actos orga· nizados en dichos barrios por )a5 Asociaciones de Vecinos en el mar­co de las fiestas mayores de la ciu­dad y con la subvención de la Co­misión Municipal de Fiestas.

El Barrio de la Estación obtuv.1 el primer pre'mio, conce<lído por la Junto Central de Falla5, con su falla , «Contaminación,., rcalizaa11 por <'I artista Manuel Castellanos. recibiendo también el premio a la mejor falla infantil .

El segundo premio fue concedi­do a la falla de San Francisco de Sales; tercero a la Huerta Nueva:· cuarto a la del Huerto y quinto a ' la de la Fraternidad, recibiendo és­ta última también el premio espe­cial de gracia y crítica. El segundo puesto en catcgoria infantil íue pa· ra la Huerta Nueva y el tercero para el Huerto.

El jurado c¡ue concedió los pre. mios estuvo constituido por la con· cejal de Cultura Francisca Muño1., Gabriel Poveda. Jaime Miguel Car­pio, Francisco Crespo y Tomás

(Pasa la pig. CUATRO)

¿;;~~========~:::: ============;;;:;::;:::================~ 2 AÑOS DE CON MEDIDA DE DISTANCIA ~· _...., GARANTIA POR SISTEMA SONAR. IV

PRECIO DE CHINON LOMASA~!~~!~?EN CINE PUERTOFRANCO

1:

FARMACIAS DE URGENCIA

* VIERNES. 12: D. Vicente Marí. Mola, 25.

* SABAOO, 13: O. José M. • Hernández. Mola, 7. * DOMINGO. 14: O. Jose -Pérez. Martínez Anido, 18.

* LUNES, 15: O. Ramón Rico. Maura, 4.

* MARTES, 16: O. Gabriel Arce. Monasterio, ·143.

* MIERCOLES, 17: O.ª Pilar Se­bastián. Manjón, 9.

* JUEVES, 18: D. José M. ª Pi­cazo. Zorrilla, 17.

* VIERNES. 19: O. José M. ª Marí. Avda. de Sax.

TELEFONOS PARA CAsOS URGENTES

Pollci9 ...... · · · · · · Gutlrdia Civil ..... . Bombero1 ....... . ea .. de Socorro ... . Gu.rdili Municipel .. Gu.rdie Municipel .. Gu8rdie Munícipe! .. .Hoapit.i Municipel .. Juzg8do ln1trucción JuzgNo de Oiltrito . Cruz Aoje ......... C. Roja (Reventón) Eateción FF.CC .... .

. Servicio Agu.1 .... .

380909 38 09 64 382222 380905 39·0402 38M03 380404 3810 74 381101 3800 71 38098~ 38 25 50 382806 380403

Servicio de Urgenci• c1ei.s.s........ 380911

15 tarda a 9 mal\anal

COFRADIA DE LOS SANTOS PATRONOS

Por medio de nuestro semana­rio, esta Cofradía desea hacer pa­tente su profunda gratitud por la' respuesta que masivamente ha da­do, consecuencia de ese profundo amor y veneración por nuestro Cristo del Buen Suceso y la Virgen de la Sah¿d que los eldenses lleva­mos en- lo más íntimo de nuestro coraz:ón, en cuantos actos religio­sos se han celebrado en su honor, sin que distingamos alguno, pues­to que en todos ellos ha quedado patentemente demostrado.

TROFEO «24 HORAS» Con motivo de las Fiestas Mayo­

res de Elda, y como último acto deportivo de las mismas, se cele­brarán los próximos días 13 y 14, las ya clásicas «24 horas de fron­tenis», en su sexta edición, Trofeo Excmo. Ayuntamiento, en las ins­talaciones de la Ciudad Deportiva del e.E.E.

Darán comien;zo al mediodía del sábado día 13, y participarán 24 parejas, que disputarán sus parti­das de forma ininterrumpida hasta ias "l2· horan:tel ·métllodía ··deí ~ao:-­

mingo, en que se jugará la gran

t PRIMER ANIVERSARIO

•

CUPON PRO CIEGO~

N1111Dos nlM!nm VierRea, 5 . . . . . . . • . . . . . SS1 $dbado, 6...... .... ... 643 lunea, 8 ...•..........• 655 Marte•, 9. . . . • . . . . . . • . . 406 Mi4rcole1, 10. . . . . . . . • • 91,] , ...... 11 ... ....... .. .

final, estando invitados a seguir su desarrollo cuantos aficionados lo deseen, puesto que la Ciudad De­portiva permanecerá abierta du­rante toda la noche del sábado.

D. ANDRES NAVARRO GONZALEZ que falleció el 19 de septiembre de 1979, a los 48 años de edad

E. P. D.

Su esposa, Carmen Rico; hijo, Andrés, y demás familiares rue­gan una oración por el eterno descanso de su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo viernes, día 19· de septiembre, a las 8 de la tarde, en la iglesia parroquial de la Inmaculada, será apli­cada en sufragio del finado, quedando agradecidos de antemano por la asistencia a la misma.

PRIMER ANIVERSARIO

DON MIGUEL BERNABEU LL.AMAS

QUE FALLECIO EN SEVILLA EL DIA 20 DE SEPTIEMBRE DE 1979

E. P. D.

' Su esposa, hijos, hermanos y hermanas políticas,

RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma y participan que· la Misa que se cefebrará el sábado, día 20 de septiembr~, ante el altar de los Patronos en la iglesia parroquial de Santa Ana, de Elda, a las ocho de la mañana, será aplicada en sufragio de su alma. La familia agradece anticipadamente la asistencia a la Misa. Vivía en la calle de Santa Clara, número 31, de Sevilla.

VALLE DE ELDA Página

El primero en la frente. O, mejor, en el casillero.

Mal sentaron los puros aires andorranos.

* Cinco goles son muchos goles. Hay quienes aseguran que se

podían haber e,vitado al menos seis.

Y por esta razón no me sale la cuenta, al menos si no cuentan el que allí marcamos.

* Lo que sí vi raro en la alineación es que no hay defensa derecho.

A ver si por eso sacamos un resultado torcido.

* Yo tampoco encuentro medular. Clar,o, por eso nos partieron por

enmedio.

* Lo que sí veo es que había mu-

chos «puntas». Menos mal, porque si llega To­

ledo a sacar muchos defensas, pues ... apaga y vámono~.

* De momento, todo son críticas. Con lo bien que vendrían las ...

bocas cerradas. Porque, señores, los que más hablan son los que no van al fútbl. Y si van, los más <1sabios»,

* Que no ha pasado nada. Que estamos comenzando. Que queda mucha Liga y que se van a poner remedios.

Y si no, lo pondremos nosotros, animando más.

* Siento no poder decir nada del TROFEO CIUDAD DE ELDA. Tan pronto termine estas líneas, me voy al fútbol, a ver el Elche y al Eldense. Allí estaremos los de siempre.

Ni más ni ... hay otros. Lo dicho.

CARPINTERO

·----------. SE VENDE

APARTAMENTO EN LA ALBUFERETA

Edificio Entreplayas. Precio a convenir.

SE VENDE

APARTAMENTO en la Playa de San Juan.

«Apartamentos Viña del Marn a estrenar. Precio a convenir.

Tel. 37 .11.50-37 .08.35-38.48.22 1247/50

i iGRAN OFERTA DE VERANO!!* lb(_ EN FOTO-CINE f'T-

* * * * * * * AHORA PUEDE COf!WRAR Y REVELAR SUS CARRETES DE COLOR

P O R M É N O S D I N E R O

CARRETE DE u FOToi • • 4.20 P.ts} AHORA --REVELADO DE 36 FOTOS •• 1.482 " l. 902 1.JDD OHftJA--

CARRETE DE l4 FOTO! • 350 Pt00

s] AHORA i. 389 l.OOÓ

REVELADO DE 24 FOTOS .• 1. 039 OFER TA

CARRETE DE 12 FOTOS .

REVELADO DE 12 FOTOS.

AHORA

847 OFERTA

----------------------------------------------------SI LO DESEA, TAMBIEN LE ENVIAMOS SUS FOTOS

A CUALQUIER LUGAR DE ESPAflA.---------------------­

DISFRUTE SUS VACACIONES MIENTRAS NOSOTROS LE REVELAMOS SUS•FOTOS -------------------------

* * * * * (TODAS LAS MARCAS ENTRAN EN LA OFERTA)

f 1ncn~ If ~RHDf~ VENT. DE Pisos. LOCALES. CHALETS. NAVES INDUS­TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR­

BAN~S. ALQUILERES. TRASPASOS. HIPOTECAS.

JU~N TERRADES IBAÑEZ

Agente de la Propiedad Inmobiliario Colegiado 211

DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. • TELEFONO 38 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1'30 y de 4 a 8'30

------········-··--····

* BANDERAS EN FIESTAS. Dentro del generalmente poco

lucido aspecto de la ciudad, que difícilmente podía parangonarse con el de una ciudad en sus fiestas mayores, las banderas han sido la nota característica y casi único in­dicador para el visitante de que Elda celebraba sus fiestas septem­brinas, antaño tan vistosas y reso­nantes. Banderas nacionales, ba n­deras de Elda y la polémica ban­dera cuatribarrada, que para unos es del Consell, mientras el Consell la repudia y para otros es la cata­lana, lo que es evidente con sólo asomarse a cualquier comarca de Cataluña. Algunos distritos falle-

--------··· PEÑA BARCA

Con motivo de estar realizándo­se unas obras de acondicionamien­to en el local social, se convoca a todos los socios a la reunión que el· próximo miércoles día 17. del pre­sente mes, a las 9 de la noche, se celebrará en la calle Don Quijote, n(1mero 43, Panadería La Inmacu­lada, a fin de dar cuenta de varios asuntos de interés para la puesta en marcha de la Peña.

Se ruega la puntual asistencia de todos los peñistas.

ros, posiblemente con el afán de contentar a todos, han puesto también la valenciana con la banda azul, con lo cual el muestrario de banderas ha estado completo, au n­que para muchos, según su modo de ver las cosas, han sobrado algunas.

SE OFRECE

APARADORA RAZON:

Calle San Blas, 9 (bajos) 1247

Lea y propague ...

"W.LE 11 ELDA··· SE VENDEN

, 2 máquinas limpiar en seco. 1 l generador vapor. , 1 3 mesas planchar con aspirador

y planchas. 2 centrifugas. l compresor, etc.

PRECIO A CONVENIR RAZON: Teléfono 38.71.79

Calle Francisco Alonso, 38. 1247/50

GABINETE DE PSICOLOGIA DIAGNOSTICO. REEDUCACION. DISLEXIAS. DISLALIAS.

RETRASO ESCOLAR. TRASTORNOS DE COMPORTAMIENTO. ORIENTACION ESCOLAR Y FAMILIAR. PSICOTERAPIA .

ADULTOS Y NIÑOS. CONSEJO PSICOLOGICO.

1219/21

Psicólogo: PABLO JUAN TELEFONO 38 .87. 79

CALLE PADRE MANJON. 3 (APOLO-Cl .

\/Allf DF fl DA PA01n1t l

•

LA FERIA DEL CALZADO~ •

CON SIGNO OPTIMISTA (Y~rw dr la PRIMERA f'IÍ«ina)

comercial - quedaba oficialmente abierta la FICC-80 de septiembre en Elda.

PRIMERAS IMPRESIONES

Hablar de impresiones de una Feria disponiendo sólo de lo visto y oído en los dos primeros días de su celebración, resulta aventurado y· superficial, pues sólo se cuenta con escasos datos concretos y úni­camente puede hablarse de reac­ciones, impresiones subjetivas, opiniones personales, etc. Antes de abrir las puertas la Feria se conocía ya un dato desfavorable: el número de firmas expositoras, que en esta edición es de unas cien menos que en marzo pasado. Tres­cientos cincuenta y siete exposito­res son los que en definitiva han ocupado stands en el recinto ferial, Jo que significa que han qiuedado espacios sin utilizar, lo cual siem­pre produce una impresión adver­sa. Las causas de esta disminución de expositores están en el ánimo de todos: en primer lugar, la situa­ción general del sector zapatero, con numerosas fábricas cerradas definitivamente , o en suspensión temporal de actividades, y otras muchas en situación económica no muy boyante, que les obliga a re­ducir gastos y administrarse muy restrictivamente. Y, en segundo lugar, la próxima celebración de otra feria zapatera en Madrid, que por lo pronto lo único q4e ha con­seguido es dividir la masa exposi­tora y desorientar a expositores y compradores.

Frente a esta nota desfavorable, hay que señalar un hecho relevante y satisfactorio, cual es el que en los dos primeros días del certamen la afluencia de compradores haya re­sultado sensiblemente mayor que en las úhimas ediciones feriales, hasta el punto de que al finalizar la segundii jornada el número de aquéllos rondaba la cifra de los 10.000, y el de los países de proce­dencia de los visitantes llegaba a 47, cifra también muy superior a la de la edición de marzo último. Con

Vendo Parcela ele 6.000 -u. r.udr,.do. ea

· S.liaetU de Petrel.

EN PROYEX:TO PERMISO AGUA Y LUZ.

Tet.ílooos 31.39.30 ó 31.60.30 123Sj .. .

SE VENDE TALLER i>E

Etiquetas ADHESIVAS CON CLIENTELA ·

Teléfono 38.20.53 1245/ . ..

VALLE DE ELDA

esta afluencia intensificada de compradores, la Feria mostró un

' aspeato muv. animado a lo largo.del ll1i\'t.1li 'r~ mi,éf.c.t>lais.,, .ha~endo l~r, 1 sultaélo - es el comentario general esc;:uc.h~~o-.,itmu¡:l¡simo mej"Or de .lo (iué se esperaba». Lo importante a~ora ' es que esta satisfactoria impreSión del visitante se traduzca en cosas concretas, es decir, en operaciones de venta cuantiosas y productivas. Aunque también se ha comentado que muchas de las operaciones iniciadas habrán de quedar en suspenso hasta que se celebre la «exposición» de Madrid.

Pese a todo, repetimos, la Feria comenzó - dentro de lo que ca­be- con buen píe. Y lo que está precisando la industria española del calzado, en lugar de desunio­nes, politiquerías y dispersión de esfuerzos, es todo lo contrario: voluntad de superación y hacer bueno el lema de Fuenteovejuna: TODOS A UNA.

Lea y propague ... ,.WLE 11 ELDA.

GRAN EXITO DEL CUARTETO LIRICO «JULIAN GAYARRE»

(Vie- ele le Pltl/llER~-J

ro extraordinario de la pasada se­mana. Evelio nos demostró estar en el mejor momento de su carrera artística; Rosita, ser actualmente una de las primeras sopranos líricas del momento; Catania, sin duda alguna, el mejor bajo con que actualmente cuenta España, y Ga­varri, un buen barítono que en la zarzuela puede destacar en la ac­tualidad.

No podemos menos que desta­car el esfuerzo que por parte de Evelio y Rosita han realizado para presentarse de nuevo en su pue­blo, como él bien dijo, y con deseos sinceros de hacerlo, por lo que vimos en sus actuaciones mo­mentos de superación, más dignos de tener en cuenta por sus paisa­nos por cuanto Evelio, que bien pudo haber suspendido el espec­táculo no lo hizo y llegó con su esposa horas antes de comenzarlo para regresar a Madrid en el primer avión de la mañana, porque lo que el público no supo ni él quiso decirlo es que había dejado a su padre gravemente enfermo, ingre­sado en el Hospital Clínico de Madrid, ya haci•a siete días y a quien en silencio le ofreció, junto con Rosita, esta inolvidable actua­ción ante sus paisanos.

Finalizado el programa previsto nos ofrecieron la popular y conoci­da canción «Maite» a cuatro vo­ces. En varias ocasiones el público puesto en pie ovacionó merecida· mente a los actuantes, obligándo les a saludar reiteradamente junto a María Dolores Marco. - W.

- - -

&ABIREIE DE PSICOLO&ll APLICADA Y PEDAGOGIA

TRASTORNOS DEL APRENDIZAJE, DEL HABLA, DEL COM­PORTAMIENTO, .DIAGNOSTICO Y REEDUCACION, CONSE­JO FAMILIAR. PSICOTERAPIA DE ADULTOS. DINAMICA

DE GRUPOS. CRISTINA FELIS

Psicólogo .

Consulta 1 reeducación:

GENARO PAYA Psicólogo Pedagogo

· Cálle Francisco Alomo, 46 - Teléfono 38.96.13 1245/57

FINALIZARON LOS FESTEJOS FALLEROS

(V~ dr la PRIMERA f'IÍ«m~)

Mas Gracia, junto con el presiden­te de la Junta Central Fallera, Ra­fael Soriano Navarro.

Como de costumbre. el acto de la quema de las falla~, realizado en la noche del domingo, registró mucha animación y bullicio, sien<lo numerosísimo el público que asis­tió o la culminación de Ja fiesta del fuego.

Como ya hemos resaltado, los ba­rrios de la ciudad celebraron actos especiales con motivo de las fies­tas; 1m los cuales se realizaron nu­merosos actos deportivos, recreati­vos, artísticos, etc., con animadas· verbenas y tracas.

Entre los barrios que hemos vi­sitado merece especial atención el de la Huerta Nueva, en la que · muchos de sus vecinos han puesto un entusiasmo especial en el ador­tio de las calles transversales a su arteria principal, la calle Río Vi­nalopó. Aunque en la mayoría de ellas se esforzaro~ con excelente re­sultado en el adorno, son de des­tacar por la originalidad de la idea la del Río Manzanares con un tren de "artesanía» saliendo ue un tú­nel pintado y recorriendo Ja vía señalada sobre el pavimento. Tam­hién resultaba especialmente vist~ so el adorno realizado por los ve­r.inos de la calle Río .Guadiana, ba­jo el lema «Paz, Amor y Trabajo» que figuraba en el arco ·de entrada

SE DAN CLASES DE

IN ·GLES RAZON: Gran Avenida, 38

Teléíono 38,51.50 1246/ ...

Parcelas de terreno con ª9"° potable a 6 km1.

de Elda. Venta Sr. Guillén

' M. Anido, 25 31.11.92

SE OFRECE

Terminador ¡oven con experiencia.

RAZON: Teléfono 37 .11.77

1244 -

~ la c~llc. Los adornos de verde ra­maje utilizados en este barrio nos recordaron el que tradicionalmente se venía realizando en fa ·Elda de hace ya demasiados años, en que el taray, el baladre, romero y otras plantas servían para adornar, aro­matizar y hermosear las calles.

Otro éxito de esta barriada (ue la suelta de una vaca en el paraje rlc la Casa Colorada, que reunío un numeroso gentío que lo pasó muy divertido como espectador o como actuante en los lances y ca­rreras a que dio lugar la vaca con Mzs correrías y derrotes.

Puede d ecirse <¡ue, unos con ma­yor relieve que otros, los barrios r.ldcnscs han conseguido que estas fiestas mayores hoyan sido especial­mente divertidas para sus vecinos y 'risitantes.

SE VENDE MAQUINA DE APARAR EN BUEN ESTADO Y A BUEN

PRECIO.

SE HACE PICADO EN CASA, CON TODA CLASE DE

AGUJAS.

RAZON: Modesto Lafuente, 33, l.º F

1247

PERDIDA El pasado jueves día 4, se ex­travió un «Nomeolvides» por los alrededores del Estadio Je fútbol. Se ruega su devolución llamando al Teléfono 38.48.84

SE GRATIFICARA 1247

TRASPASO /

CAFETERIA por cambio de residencia.

RAZON: Lamberto A.mat, 14 1247/8

SE VENDE

El.DA

«QYANE-6» A-S con año y ' medio y 24.000 kms.

1

RAZON: - Teléfono 37 .26.64

1247

J

1) ANDORRA, 5;. ELDENSE, 1

ALINEACIONES:

ANDORRA.- Obrcgón: Ferrero, Oliva ( !\fort>no ), Hidalgo; Roig, Silva; De la Cruz, Juan Antonio { Zun.wrrl'n ). \'alver<lc, Del Moral ) Godoy.

ELDENSE.-Zabnla; Coca, Cior-1lia. Callo: Rarnire.t, Alba; Julito, s ... rgio. Lo, Oehoa y Arbuesa.

AllBlTRO: 13cnítez, del Colegio \ragon~<. ¡>Tole~tado por el públi·

S 1.N GE R

CISI JUHftllO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR­NICIONERO.

COMPRA-VENTA Y REPARACION

Gral. Monasterio, 132 Teléfono 38 19 73 EL DA 1138/ ..•

Parcelas de terreno coi agua potable a 6 km1

de Etda. · Venta Sr. Guillén

M. Anid", 25 38.18.9~

ru. Amonestó a Sill'a e Hidalgo. .!L'I \mlurra, µur protestar. Anuló un gol al Elclensc, marcado en el minuto 54 por apreciar hahía sido µr~cedido de falta al portero.

GOLES.-A los dos minutos Hi­dalgo reco¡l'.e un rechace de la de­fensa y marca. \'al~rde, a lo~ 23 minutos. consi~u•· e ·egunJo. A lo~ ·l J minutos Ochoa ogra el gol el­dcnsr t•11 jugada personal. A los -1 minuto< 1.k la segunda parle', Val­vcrde. clr cabeza. establece el 3-1 ~ diez minutos más tard1• nueva­;ucnte V:dv1•rdc bate. a Zabala. A los 21 minutos de este licmpo Go . .!oy remata consiguiendo el 5-1.

EL PARTlDO.-En este primer eneuentro, el Eldense se mostró desordenado, en especial en la f!tC­d ia qur no <Upo dominar en su 1.0na y qm· fue batida por Ja ágil delantera lricolor. La defensa el­dcnsc dio l'<Cesivas facilidades, ju­~nndo nerviosa y sin t'ntcndimien· lo entre sus romponcntcs. El An­Jurra. c·on mtÍ11;. entusiasmo que con· junio, supo aprovechar los fallos eldrnsrs e imponerse en todas las líneas. mt·rcci('ndo el triunfo con­seguido.

CLASlFICACION.-Ocupa el Ju. gar 16 dr la tabla. con cc1·0 pun· los. Con dos po,;iti'º" figuran ya Córdoba, ~allorca y Calvo Sotelo.

PROXIMA JOHNADA. - Ahrr la temporad:i C' n el Estadio rl re­cién asccnclido '.\'léricfo r ndu• lrial. que en su feudo perdió un punto ante el Lérida.

POLIGONO CAMPO AL TO

INDUSTRIAL (P.l.C.A.)

PARA LA INSTALACION DE UNA NUEVA FABRICA

PARA COMPETIR CON EXITO EN LOS MERCADOS QUE ESPERAN

Con lo ayudo del Ministerio de Industrio

el

Polígono Industrial CAMPO ALTO

yo tiene puestos los cimientos poro el futuro y yo se pueden conocer los beneficios.

Información:

AYUNTAMIENTOS de ELDA y MONOVAI

GIL RIERA FABRICANTE DE MAQUINARIA DE CALZADO

COMUNICA A LA INDUSTRIA DEL CALZADO

SU SECCION l>E

MAQUINARIA USADA RESTAURADA

CON GARANTIA

Teléfono 37.08.26 1245/52

FUTBOL MODESTO

FEDERACION VALENCIANA DE FUTBOL (ZONA DE ELDA)

Resultados de la jornada 1 . • del campeonato de Liga, categoría Adheridos, grupo Asociación El­dense de Futbolistas Aficionados.

Soler, 3; Rec. Mañas, 4. Bolsos Mariyo, 3; Las Vegas, 2. Sta. Gema, 2; At. Andalucía, 1. Aguilas, 3; La Pachequera, 3. Expukni, O; Hta. Nueva, 2. Frontera, 2; At. Hta. Nueva, 2. San Vicente, 4; Manuf. Fito, 1. San José, 2; Peña Mosto, 1. Dinamo, 2; Murillo, 1. Partidos programados para los

días 13 y 14 de los corrientes, co­rrespondientes a la jornada 2. • del campeonato de Liga (Trofeo La Meca de los Pantalones), categoría Adheridos, grupo Asociación El­dense de Futbolistas Aficionados.

SABADO día 13, a las 4 tarde, Las Vegas-Aguilas, Sismat 2; a las 4.30, Peña Mosto-San Vicente, Sismat 1; a las 5.30, Huerta Nueva­Santa Gema, Sismat 2; a las 6, Murillo San José, Sismat 1.

DOMINGO, día 14, a las 8.30 mañana, Recauchutados Mañas­Frontera, Sismat 1; a las 9, La Pa­chequera-Soler, Sismat 2; a las 10, At. Andalucía-Bolsos Mariyo, Sis­mat 1; a las 10.30, Atlético Huerta Nueva-Dinamo, Sismat 2; a las

11 .30, Manufactutas Fifo-Expukni, Sismat 1.

CAMPEONATO LOCAL «SAGRADA FAMILIA»

Resultados: Bar Esterlín, 4; Talleres Ruiz, O. Nottingham, 2; Fatigas, 2. B. La Barraca, O; B. Campico, 2. Roller-Ball, O; At. Murcia, 2. Fincas Juanjo, 3; B. Avenida, 1 Arsuaga, 1: A . Valencia, 4. Larios, 3; Zarco, 3. Elda, 6; Calzados Lauver, O. Bar El Chato, 4; Cal. Alberola, O. Partidos correspondientes a la

4. • jornada de Liga 1980-81: SABADO, 13, a las 8.30 maña­

na, Talleres Ruiz-Bar El Chato; a las 10, Calzados Lauver-Larios; a las 11 .30; Bar Campico-Notting­ham; a las 3 tarde, Bar Avenida­Roller-Ball; a las 4.30, Fatigas-Bar Esterlín; a las 6, Calzados Alberola­Elda.

DOMINGO, 14, a las 8.30 maña­na, Zarco-Arsuaga; a las 10, A. Va­lencia-Fincas Juanjo; a las 11.30, At. Murcia-Bar La Barraca.

PRIMER TROFEO «BODEGAS COZAR»(Partido de desempate):

At. Amiguico, 1; Elda C. F., O.

RESULTADOS OFRECIDOS POR

LIMPIEZAS SANZ Pulidos y cristalizados de pisos.

Contratacionc~ de limpieza de oficinas.

Bancos, fábricas. escaleras, etc.

ORGANIZA Y DIRIGE: DAMIAN DE LA MORENA SANZ

Avda. Madrid, 43, l." dcha. - Teléfono 37.11.61 - PETREL

S•E V ENDE en t6rmlno de YILUllA 5 tahúllas de viña en produc­ción. Regadío. facilidades.

7 .fJXJ pesetas mes Rozón• Teléfono 38 13 85

(De lunes o viernes, de 4~ o 8 tarde) ·

1241/ ...

VISITE

COCEDERO DE MARISCOS clORJA•

ea c:arreten tbdrid-Alicaate km. 376'6 SAX.

Aperiii- ,_.. ro- o U-r ·-Yenu de ~ ol ,-o. Mudaas gt'KÍa por su visita. 1237/ ...

VALLE DE ELDA Página 5

"JARDINEAR DISFRUTANDO" .....__ ____ _____ r.anstantino García Medina

MAQUINARIA PARA JARDINERIA

RIEGO POR ASPERSION

CONDE COLOMA, 7

VENDO LOCAL EN EL

Edificio ERNES RAZON: Cooserje de la finca.

1246/ ...

NECESITO SEÑORITA con carnet de conducir.

. INTERESADAS:

>Llamen al Teléfono 38.71.64 (únicamente sábado, 6 o lunes,

8, de 4 a 5 de 111 tarde) 1246/ ...

MATRICULA EN LA ESCUELA COMARCAL DE MUSICA

A partir del miércoles, día 3, y hasta el día 17, también miércoles, pdrán matricularse en la Escuela Comarcal de Música «Ruperto Chapí» de nuestr~ ciudad todos aquellos alumnos que ya asistieron a las clases durante el pasado curso.

Desde el jueves, 18, y hasta el viernes, día 26; pdrán matricularse los alumnos de nuevo ingreso. Las indicadas matrículas se formaliza­rán en los locales de la escuela, calle San Roque, 22, los días há­biles de 6 a 9 de la noche. Los precios de las matrículas son de 1.500 por asignatura-curso, y la edad mínima exigida es la de 8 años cumplidos.

P6gina6 VALLE DE ELnA

ELDA

ae 1e1d1 terrea1 de 2.500 m.2 detrás de la To. rreta, semivallado, con agua y

luz.

PRECIO: 425.000 Ptas.

RAZON: Teléfono 38.68.82 1246/'Z

SE VENDE CHALET en Seifwtaa. • estrener, 2.200 metros c:uedqdos de terreno. 150 ................ dechtint•. e:-.. y 100 perniles, • menos de 2 Krns. de Bde y Petrel, con tel6fono CO!iadido. LLAMAR AL TELEF. 38. 75. n 1228/ ...

Se .tra;t· so lOCAL MUY ICO EN . El.DA.

-81.F.N A ICIONADO--

BA1.0N: Tdíloao 38.39.95·

im/ ...

Se vende 1430 ALICANTE-A

RAZON: Talleres BARON Teléfono· 38.02.99

1246/7

BALONMANO

TIFFANYS-CEE, 27; PIZARRO, 16 Siguiendo el programa fíj'ado ,r ..

partidos ami.toso~ para la puesta a imnto del Tiffanys-C.E.E .. el pa· sado domingo y <'11 la Pi,ta Poli· deporli1 a , tuvo lugar este inlcre-' ~ante 1mcuentro, ca el que había en juego un bonito trofeo con mo­tivo de las Jiestas septemurina~. En esta ocasión fue el Pizarra, que tanta gloria dio al balonmano el­dense, quien a la llamada de coo­peración para este deporte ele tdn· ta raigamure en Elda, no ha du­dado ni un sólo instante en reu­nirse de nuevo para poner su gra­nito de arena en tan noble em­peño.

El partido L'U sí. resultó entre· lenido, ya que a pesar de la in'lc· tividad forzosa de los antiguos com­ponentes Pizarristas, ésto:', en d'c­terminaclas jugadas, hicieron levan­tar al público de sus asientos ha­ciéndosnos recordar aquellos bue· nos tiempos de las mañanas domin­l':ueras en la PiRta Gloria y dejan­do bien patente y a pesar de los años, que por algo llega ron a estar­cnlre ]ns mejores de España.

R!'spccto al Tiffanys-C.E.E., Jo hemos visto llH'jor que en el pri­mer partido contra «:\1is Mucha­éhos», en lo que respecta a pre· paraC"ión físiC"a, pero tácticamente a\m no han cogido «onda» y el acoplamiento del conjunto es la ta· rea principal e inmediata a rea· !izar por ;u entrenador José Sa­rabia.

Como nota positiva y además de­mostable matemáticamente, es que el ritmo que imprime el equipo, es el mismo, tanto en un tiempo como rn otro y digo matemática­mente, porque en Jos tres partidos jugados hasta la fecha, se ha pro· ducido el mismo rc•u ltado parcia} en diferencia de goles tanto en la primera parte como en la segunda. Si este factor se mantiene a lo lar­go de toda la temporada, es posi· ble que sea determinante en la con­Hccución de más dr una victoria.

En el capítulo de dE'stacados, tlel Pizarro habría que resaltar la bue­na forma física de los siempre «jó­venes» Laurcano, Tavi y Marri, así como la contrihuC'ión de todo el el(nipo a hacer un huen espectáculo.

Por parte del Tiffanys, Ruano, <¡uc disfrutaba de un pc11ueño per· miso · de sus quehaceres militares . se alineó con su equipo y volvió a demostrar a pesar de no estar en activo que su presencia sigue sien­do importante para el equipo. Mos­tazo fue otro de los que han pro­gresado vcrti~inosamente. pues aho-

ra no o<ílo ha rect ifi<·ado el tiro. ~ino que adcm:í, eon.•iguc pC'netrar con más facilidad en la defens<1 contraria. Por último, 'luisiera r<'· saltar la gran voluntad y amor pro· pío del meta Catalán qm• sabicuch la calidad dP. los portero" rcstau. ICi' ele la plantilla, se cst¡Í ganando a «pulso>i un puesto hajo los ¡.rn· ics de la meta eldense.

Al finalizar el eneuenlro y "otre los aplausos del público le~ f11<'

entregada a los capitaoc~ ele am­bos equipos de manos clcl S•!ñor Lo­percna, ~entlo.• trofeos 11·•r 'll p:ir­ticipacii\n en este encuentro.

ENRIQUE DELFIN

SE VENDE

MONTESA· CAPRA 250 ce. V.E. poco usada, como nueva. A toda prueba. Doy recambios.

85.000 Ptas. Calle Juan Sempcre, 22 1247 EWA

•••• TALLER DÉ REBAJADO Y DIVIDIDO DE PIEL

Recogidos y entregas a do­micilio en Elda y Petrel. Tra­

bajos efectuados al día

Te"fonos 'SI 13 "6 y 38 06 42 ·1-206/... .

SE VENDE PISO calle Agustín Cavero, 30, 4.º

PRECIO INTERESANTE.

RAZON: Teléfonos 38.31.37 y 38.25.98 1245/ ...

LABOR ECOLOGISTA DE LA CRUZ ROJA DE 1 A JUVENTUD

En la jornada de limpieza llevada a cabo por el Grupo de Ecología y Medio Ambiente de la Asamblea Local de Juventud, participaron más de cien jóvenes de ambos sexos, en edades comprendidas entre los 7 y los 21 años. A pesar de que el fuerte calor reinante im­pidió terminar la limpieza, fueron recogidas más de 200 bolsas.

FABRICANTE •

·Su problema de acabado en cortes, plantas. taeones y

cantos, resuelto con PRODUCTOS l.c.E.A. ~ MILANO

CANO ARTICULOS PAIA CALZADO

General Monasterio, 123 T el'*o~o 38 28 43 · .& El DA

1232/8?·-------------------

Sobre la prueba motorista de Elda

Le ruego publique en su sema­nario este escrito ya que a través de estas líneas quiero felicitar a los organizadores de la prueba moto­rista que se celebró en nuestra ciudad el pasado día 31 de agosto, y que tuvo por escenario el polí­gono La Almafrá.

Mucho me alegraría si el año próximo se vuelve a repetir esta prueba motorista, y podamos ver en acción a los principales pilotos españoles del momento como son: Ricardo Tormo, Angel Nieto, Ce­garra, Benjamín Grau, etc., y si es posible que se organice en nuestra ciudad una prueba valedera para el campeonato de España de Moto­rismo. .

En espera de verme complacido con la publicación de este escrito en el semanario que usted dirige, gustoso aprovecho esta oportuni­dad para saludar a los organizado­res de esa carrera de motos que tuvimos el domingo los eldenses y el numeroso público forastero que nos visitó. - LUIS AMAT.

SE VENDE PISO de dos habitaciones, salón, co­cina-comedor, cuarto de baño,

(agua caliente) y galería. SIN MUEBLES: 750.000 Ptas. CON MUEBI$5: 850.000 Ptas.

-AL ·coNTAOO­RAZON: Teléfono 37.23.93 1246/1-

Parcelas de terreno con agua potable a 6 km1.

de Eldo. Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 31.18.92

Saludo a mi barrio y a mi club

Metas a las que siempre orienté mi actividad y me esforcé en con­seguir, fueron las de alcanzar la confianza de todos los miembros del club, y la de devolver a mi barrio colaborando y ayudando a cuantos lo mismo se propusieran. En este años en que hemos cele­brado los campeonatos de España de petanca en categoría juvenil, estaba seguro de que iban a supe­rar anteriores celebraciones. La ex­periencia de la actual directiva, unida a la unánime voluntad de todo el barrio, tenía necesariamen­te que cristalizar en unas finales llenas de deportividad y calidad de juego, que es ejemplo de convi­vencia y fraternidad ciudadana, y que por el solo hecho de mantener estas excepcionales cualidades, vistas desde la perspectiva de vuestro presidente, significan que tenemos fe y amor a nuestro Barrio y a nuestro Club.

Como un miembro más del Club que soy, pienso que la íntima satis­facción que sentimos por la reali­zación de los campeonatos de Es­paña en categoría juvenil, es bas­tante para borrar en estos días todas las preocupaciones y proble­mas que nos embargan el resto del año, y por eso le deseo a toda la directiva y vecinos del barrio, de todo corazón y con sinceridad, que los disfrutéis con felicidad y ale­gría. -CRISTOBAL.

LLAVE EN MANO, 5.' planta 112 y 120 m.2

RAZON: San Crispín, 49 (Troquelado)

Teléfono 38.27 .17

1244/ . ..

AGENCIA INMOBILIARIA

Fincas · ELD A COMPRA-VENTA DE PISOS - LOCALES COMERCIALES

CHALETS - NAVES INDUSTRIALES - TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS ~USTICAS - HIPOTECAS

INVERSIONES

Av•lda de Chapf, 6, 1.• O (Edificio Elda)

TELEFONO 38 32 3'

GRAN OPORTUNIDAD Se vende Granja avícola y

ganadera. Tierra de huerta, balsa de rie. go, en plena producción. Por

no poderlo atender.

PRECIO INTERESANTE

RAZON: AGUEDA GOMEZ Barrio San José, 18 - PETREL 1246/9

Prevenga el invien1e ... Compre ahora a mejor precio

LEH IROCERDH DE OUUO en EL NIDO

Teléfono 38.07 .78 1246/9

NOTA DEL 1.N.B. MIXTO n.0 2 DE ELDA

Según Orden aparecida en el Boletín Oficial del Estado del día 21 de julio, página 16.595, el segundo plazo de matrícula para los Insti­tutos Nacionales de Bachillerato, será del 1 al día 13 de septiembre. Esta nota anula la aparecida a prin­cipios del mes de julio correspon­diente al segundo plazo de matrí­cula.

Lo que se hace público para conocimiento de los interesados.

EL DIRECTOR

.. ••• 1111

-----------FEDERACION LOCAL DE JUBILADOS Y

PENSIONISTAS DE LA U.G.T.

A TODOS LOS JUBILADOS -Y PENSIONISTAS

La Federación de Jubilados y Pensionistas U.G.T. de Elda, de acuerdo con sus organismos supe­riores, ha iniciado una campaña en pro de la consecución de que por el Gobierno de la Nación sea inme­diatamente puesto en vigor el ar­tículo 50 de la Constitución que recoge nuestros derechos, y con­seguido esto, los problemas eco­nómicos de los jubilados y pensio­nistas habrán desaparecido en gran parte.

Para el logro rápido y efectivo de este fin, y otros muchos que no mencionamos, es necesario ·e ·im­prescindible que todos los iniere­sados, sin excepción de sexos, es­temos perfectamente organizados.

Para exigir que se nos haga jus­ticia rápidamente, esta Federación cuenta con la colaboración de los diputados y senadores del mayor part ido de la oposición en las

·Cortes. Para informarse sobre e5ta cam­

paña pueden acudir a la Casa del Pueblo, sita en la calle Carlos Ar­niches, núm. 7, de Elda.

FALCONDE. 82 - Gral. MONASTERIO, 129

TELEFONO 38 09 SS ., .. Hemos seleccionado para su casa de campo los meiores MUEBLES. DE

JAROIN ·de todas las marcas, las meiores LAMPARAS, APLIQUES L>E

FORJA ARTISTICA Y ARTESANIA DEL• H.IERRO FORJADO, los detalles

de buen gusto para su CASA DE CAMPO.

·fabricamos Colu.mpios, Toboganes de chapa galvanizada y bancos de ianlfn

TODOS LOS MUEBLES QUE SU COCINA NECESITA VISITENOS: VALE LA PENA

VAllt Of HOA -

Jon~uín ftmorós navarro "J. AMOROS"

FABRICANTE DE REACTIVADORES Y VAPORIZADORES

EN TODOS SUS MODELOS DE VAPOR Y CALOR SECO

Asimismo una gama más extensa en toda clase de

RESISTENCIAS.

Taller: Castellón, 22, bajo • Teléfono 38.73.28 . ELDA

1244/7

Campo a través provin­cial, «24 horas de front­tenis» y «Trofeo Virgen de la Salud de petanca» en la Ciudad . Deportiva del C.E.E.

Culminando las diversas compe­ticiones deportivas organizadas con motivo de las fiestas por las diferentes secciones del Centro Ex­cursionista Eldense y que han teni­do como escenario la Ciudad De­portiva y el Parque de Montaña de Rabosa, hoy sábado y mañana do­mingo tendrán lugar varias pruebas deportivas cuyo detalle es como sigue:

Días 13 y 14, las «24 horas de front-tenis¡¡, prueba ya tradicional (VIII Trofeo Fiestas Patronales de front-tenis).

En la mañana del domingo se celebrarán las finales del Trofeo «Virgen de la Salud» de petanca, con intervención de las tripletas clasificadas, pertenecientes a los más destacados clubs de la pro­vincia.

También por la mañana tendrá lugar la prueba de carácter provin­cial de campo a través, con salida y llegada de la Ciudad Deportiva y un recorrido de 12 kilómetros.

Lea y propague ... ,.WJ.E 11 El.DA"

VAllE DE ELOA P6gina 8

CONSTRUIMOS

CHILHI Y CIHI Of CIMPI Tenemos parcelas pere ed.ificar

por Su. Biar y Elda.

RAZON: Con;tructor MARTINEZ

Fal Conde, 133 . Tel. 38.34.24

1238/ ..

•••• TALLER DÉ REBAJADO Y DIVIDIDO DE PIEL

Recogidos y entregos o do­micilio en Eldo y Petrel.· Tro­

bojos efectuodos al dío

T e"fonos '1113 "6 y 38 06 42 ·J.2061:··

Tesorería Territorial de la Seguridad Social

Se por.e en conocimiento de las empresas que contraten trabajado­res en situación de desempleo sub­sidiado y en edad juvenil, para aco­gerse a los beneficios contenidos en los Reales decretos números 41 y 42 de 5 de enero de 1979 (Bonifi­cación cuota empresarial), deberán presentar, a partir del 1-10-1980, en el Instituto Nacional de Empleo, juntamente con los contratos de trabajo, los partes de alta de los trabajadores, modelos A-2-2, en duplicado ejemplar.

IDEMOGRAFIA 1

Inscripciones efectuadas en el Registro Civil: NACIMIENTOS

Día 30 de agosto: José Francis­co, hijo de Francisco Guevara Ji­ménez y Josefa Vera Carbonell. Pedro Manuel, de Manuel José Candela Alonso y Elvira Soledad Melchora Lizarán Porta.

Día 31: Sandra, de José María Maestre Vera y Dolores Fernández Martínez. Damián Ramón, de José Graciá Prats y María Isabel Mora­talla Aznar.

Día 1 de septiembre: Rosa, de Jerónimo López Córcoles y Rosa Gras Gómez. MATROIMONIOS

Día 30 de agosto: Agustín Mu­ñoz Fernández con María Gracia Gras lñesta. Enrique Francisco

Amat Era con María Luisa Gras Tendero. Alejo Francisco Godo­fredo Vera Rebato con Eva Juana Clara Vera Martínez.

Día 31: Angel García Blázquez con Ana Santamaría Secadura.

DEFUNCIONES Día 31 de agosto: Francisco Rue­

da Rodríguez, de 77 años. Día 1 de septiembre: Concep­

ción Marco Ojeda, de 77. Día 2: Dolores Vidal Maestre, de

86 años. Día 3: Antonia García Córcoles,

de 64. Día 4: Piedad Cantos García, de

84 años. RESUMEN

Nacimientos .............. . Matrimonios .............. . Defunciones ... . .......... .

5 4 5

·----------··········· CASA GOZAR Calle Donoso Cortés, 34 Teléf. 38 25 69

* VINo.5 * WHISKY * LICORIB * CONSERVAS * CERVEZAS MAHOU * TONICA SCHWEPPES * LA CASERA

SERVICIO A DOMl°CILIO l 'l'JS/ ...

SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE. u..iitridualm .- punta.'LOCAU:S de ISO a 1.000 _..., -

......... VIVIENDAS Y A'rlCOS •Ja. calle Luit BatUél 1 Cal. A......._ GRANDF.S FACILID~

SE AmlJTlft CAMBIOS. r ' U- al T.W- Jl.l7M

lJU ...

PLAZAS GARAJE Sólo quedan dos

EDIFICIO GLOAM Padre Manjón, 32

Puerto eléctrico, instalación éxtractoro de gases

FINCAS TERRADES T eléfonc 38 52 -42

1219/ •••

SE VENDE

A TltO A ESTRENAR en edificio esquina Avda. de Madrid-Gran A venida. 100 metros construidos y 25 metros de terreza.

Información: PERSIANAS OCHOA

Teléfono 38.17.37 1245/ ...

·--------·-A NUESTROS COMUNICANTES Y COLABORADORES

La antelación con la cual tiene que cerrarse la edición de los nú­meros extraordinarios de VALLE DE ELDA hace que inevitablemen­' te tengan que quedar fuera de dicha edición notas y comunicados de interés que llegan a nuestra redacción después de cerrado el número, que en esta ocasión han sido especialmente numerosos. Rogamos por lo tanto a aquellos que nos han remitido comunicados o noticias de actos a realizar, y los cuales no se han publicado, acep­ten esta justificación de su no pu­blicación.

LA TRIPLETA DE PETANCA DE LA FEDERACION BALEAR, . CAMPEONA JUVENIL DE ESPAÑA • • • • •

la • • cr1s1s Guerra a ~frecemos nuestros fabricados a menos precio . Fobricamos muebles de cocina . Fobricomos muebles dto odos los. e1tilos . Ofrecemos colchones de todas marcos .

gn contr:i tlr lo que se esperab~ . •<' <le.arrolló prrfcctamentr en los jar<line,; del Parque <le Castelar el Cawpconato <le E~paña Juvenil tlc bolo~ p<'tanca. Decirnos esto por no considcrar,;c lugar idóneo ante la posihilidad Je deterioro di' los jar­Jinc~ al cougregnroe gran cantidad Je público, pero éste fue rospetuo­so en todo momento y Ja mismu organización, a cargo del Club Pe­tanca del Flarrio José Antonio. veló porque todo transcurriera con el mayor orrlcn · ) así fu.e. Magnífi.co escenario, pue>, para estos campeo­natos qui; ha reunido a jóvenes de !locc Fedt:racioucs provinciales, Ali­cante cou 5 triplctas y las restan­tes' con una cada una. Uesconocién­<lo~e las causas no se pre,,entó 1; reprcst:ntan le 1fo Asturias, por lo 1¡ue •C dio entrada a otra alicanti­ua, precisamente <le .Elda, que re­sultó eliminada cn las primeras purtidas.

En la primera jornada del súha­do día b que<larou eliminadas, cla­sificándo~e por este orden, las ~i­guiente,,: novena. Catalana; déci­ma. Ali<:antina E. (Elcla); once, Cnstcllana; <loce, Malagueña; trece, Valcnci:irrn: catorce. Gerundense: 11uince. Aragonesa; cliecis1;is, Cán­tabra. La <le Elda, <JUe representa­ba al Barrio José- Antonio, perdien. po por 7 a O, realizó la proeza de llegar a ganar por 9 a 8 pero aca­baroo por im¡HJrtCroc los sevillaoos que ganaron por 13 a 9.

En Ja jornU<la del domingo sr enfrentaron la5 que quedaron cla­sificadas en la ª'11crior, siendo la clasificación f'i"nal la siguiente : pri­mera y campeona de España: Ba­leares, pertenecicnte al «Club Ba­lear», que derrotó a la scgund11. Alicantina A. del C.D. Gitano por 15 a 9; tercera, Alicantina C.; rnarta. Alicantina D.; quinta, Ga­ditana; 5cxta, Alicantina B.; sép­tima, Sevillana, y octava Gallega.

Después de In entrega de trofeo~ que presidió con el Presidente d~ la Federación Alicantina, Antonio Gómez Martíucz, nuestro alcalde Roberto Garcia Bienes, éste pro­nunció unas palabras de bienveni­da y despedida al propio tiempo, deseando a todos que la estancia en Elda, cuya hospitalidad es caracte­rística en los cldenscs, les haya si­clo muy grata. Resaltó Ja noble2.11 del deporte y Je satisfizo que se haya ciado un gran ejemplo en este

SE VENDE PISO 3 dormitorios, salón. comedor, cocina amplia, galería, vestíbu­

lo y cuarto de baño. RAZON: Calle Murcia 32, l.º

Teléfono 38.90.33 1247

Se vende piso l.º en calle San Crispín, 28, t.º C

RAZON: Teléfono 38.09.38

1247

aspecto. Expresó la satisfacción que ha sido para Elda disputarse este campeonato dt' España juvenil ) felicitó a los organizadores por este gran c-jcmplo deportivo. El Presi­dente del C.P. Barrio José Anto­nio ofreció al Ayuntamiento una placa de plata cu reconocimiento de su valiosa colaboración y Jas facilidades concedidas para que es­te campeonato pudiera celebrarst' en el céutrico y hermoso jardín de Castelar.-W.

SE NECESITA

Empleado de Hogar imprescindible tenga experien­

cia con niños. Interesados dirigirse al

Teléfono 38.05.11 1247

Parcelas de terreno con agua potable a 6 km1.

de Eldo. Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 38.18.92

SE ARREGLAN

PEaBIANAS americanas a domicilio.

R. GIMENEZ , Calle Victoria, 111, ático B '. 1 Teléfono 38.62.90

1247/50

SE ALQUILA CASA en Saliquet, 17

SOLO PARA PROFESORES

~ RAZON: Don Quijote, 43 (Panadería La Inmaculada).

• 1247

Precios y servicios garantizados por nuestro taller y una experiencia de más de cuarenta años .

PEDRO LO PEZ : Independencia.' p · Tel. 38. 18.28 El O A

J~STANTANfA DEPORTIVA

DESPUES DE ANDORRA EL MERIDA

i\lu) wal ha caído el resultado. del Eldt•11se en Andorra. Son mu­""º' ¡;ole.<. He de manifestar que no fui ll'stigo presencial. Informo l'umo lw sido informado. Esto sí, 111 i hic n 1 e ,,, Je lo1la confianza.

Pero si he ele s1•r sincero, diré o¡ue no me extraña nada de lo que i'Uceda <·n esto~ albores de la liga. 11:1 primer partido es muy incierto, 1náxiu1c cuando el fútbol lo es par principio. l este es su principal alicicnlc para arrastrar masas. No puedo m•gar que salir fuera en es· ta primera confrontación, es venta-. ja para el visitante.

Paru el Eldense hn sido nefasta. Mas, con todó esto, ) necesitando · como uec.esita refuerzos, el Elden­·~ no es equipo paru encajar tan aLultada derrota. Ya he dicho que 1·s demasiado y lo sostengo.

¿Que qué falla? Pues muchas co­~as. La principal es que estamos en los inicios de la liga, y en es­tos momentos es la suerte la que predomina, beneficiaudo y perju.di­camlo. Más tarde, Jos equipos se acoplan, los huecos se ~ellenan y lodo e~ más normal y lógico, aun-. 4uc esta palabra no debe figurar en el léxico futbolero.

Con lodo -y de oídas- parece ,er •¡11c ha falladó la cobertura, co­'ª <Jllt' lampoco me extraña, ya que Zabnla. con un año de banquillo, t icnf' que at'usar este nuevo rea· pareen su>º· Otro tanto ocurr~ con Ramírez. antes un muro, aho­ra un lremenrlo boquete. Falta de preparación tan solo. Es cosa de

tiempo y má' tirmpo, ) sobre todo de paciencia.

Lo que sí dul'lc es que 1Jsta de­rrola lnn severa sirva para r¡uc los «gra-l'io~os» carguen sobre el Elden­se lodn ~u mala uva, o al menos .ns burlas. que ellos creen gracio­'ªs ro vez de patosas. pero que crean una atmósfera contraprodu­cente por partida doble: En lo mo­ral y lo económico, sin tener en cuenta t¡ue hay por medio unos señores tan arriesgados como va­líenl<'S. Y esto es siempre digno de. respeto, dejando las bromas pan otros temas que hagan menos da­ño.

Yo, personalmente, tengo fe en los muchachos. Falle lo que falle. se pondrá remedio. De esto estoy seguro, y yo ni debo ni soy quién para indicar los fallos, para eso están Tos técnieos. Tengo una obli­gación primordial: Informar con r.cuanimidnd. aunque esto no sea nunca a g-u~to de tocios. i ¡Que más •¡u.isicra, yo-! Y también es mi obli· ¡!ación estar ~iempre junto al El­d<mse. Esto sí, aunque esto no sea patrimonio cxc·lusivo mío, YO que r s algo qu.e compartimos todos los aficionados. y si V cls. me aprieta!), tliré q11e es obligación de todo cl­,J,•nsc, bi<'n irnlí~rna 0 adoptivo.

V am<>s a ver si mañana ganamos ni Mérida, y lodo sP olvida, ya que en fúthol los disgustos o ale­grias duran muy poco. No olvide­mos que tan sólo es un juego, y eomo tal ,Jcbemos tomarlo.

CARPINTERO

Cimnasio FEMENINO Próxima apertura: a 1. º de Octubre

Inscripciones y matrícula •

a de 7

partir del día a ·8 tarde

22

1247/8

de Septiembre,

MARGA J 1 M E·N.E Z CALLE RAMIRO DE MAEZTU, 6 ENTLO.

(Frente Cine Cantó)

Pagina 9 VALLE DE ELDA

1

Ideal Tel.380927 ra1. 38so22 Goy~ Desde el jueves día 11 Sábado y• domingo

¡VUELVE LA MARAVILLOSA PELICULA DE WALT DISNEY!

LA DAMA Y EL VAGABUNDO ¡LA MAS DELICIOSA PAREJA DE LA PANTALLA!

Y EL MAGNIFICO FILM DE ACCION LJ\ REBELION DE LOS GLADIADORES Con Gianna M. Canale y Ettore Munni

(Todos los públicos)

CERVANTES EXTRAORDINARIO ESTRENO

LA NIEBLA Adrienne Barbeau, Jamie Lee Curtis

BRIGADA TODO TERRENO Tomas Milian y Jack Palance

(Mayores 14 años)

cine gloliQ · -- 1 Local dotado con 101 máximos adola11to1 dol .clno modorne

Teléfono 311305

HOY. HOY. ESTRENO EN ESPAÑA YO HICE A ROQUE 111

COLOR. Fernando Esteso y Andrés Pajares POR UN PUÑADO DE DOLARES

COLOR. Clint Eastwood y Marianne Kock

(Autorizado mayores 16 a~os)

cine li1 Teléfono 383575

ESTRENO. COLOR LA ESCANDALOSA HISTORIA DE UNA JOVEN LIBERTINA

Por Sirpa Lane y Roger Vadin LOS SECRETOS DEL EROTISMO EN EL MUNDO

COLOR. DIRECTOR: RICHARD RINNEL Films clasificados «S»

Se advierte ;;il público que estas películas, por su temática o con­tenida, pudieran herir la sesnibilidad del espectador.

CINE

• ~ h~ ..... ,.

SENSACIONAL ESTRENO

AMANECER ZULU Burt Lancaster y Peter O'Toole

MARA Y LOS LOBOS BLANCOS Adam West y Linda Saunders

(Tolerado todos los públicos)

TEATRO CERVANTES -·PET•EI.. DOMINGO 13 4 TARDE, SESION CONTINUA

oos· GRANDES ESTRENOS, DOS LAS AVENTURAS DE POPEYE

y auo VADIS

(Autorizada todos los públicos)

A TENCION, NIÑOS DE ELDA Y PETREL: TODOS LOS DOMIN­GOS Y FESTIVOS EL TEATRO CERVANTES DE PETREL HARA DOS ESTRENOS EN COLOR AUTORIZADO PARA TODOS LOS PU BUCOS.

IALU Dt UOA ..... ~10

CASTELAR Desde el viernes

FANTASTICO ESTRENO

VIAJE AL FIN DEL MUNDO y

CONVOY

(Mayores de 14 años)

ALCAZAR DOS GRl\NDES PELICULAS EN COLOR ABANDONADOS EN LA ISLA PERDIDA

Robert Logan y Mikki Jameson YETI, EL ABOMINABLE HOMBRE DE LAS NIEVES

Phoenix Grant y Jim Sullivan

(Todos los·públicos)

(:INE CANTO MAGNIFICO PROGRAMA CON EL ESTRENO

lA CHICA DEL ATARDECER Ornella Muti

DESTINO FATAL . Burt Reynolds y Catherine Deneuve

-----------• -1 • ,I . . . . . . . --- -,LA DAMA Y EL VAGABUNDO»

Nacionalidad : Norteamericana. Director: Walt Disney. lntérpre· tes: Dibujos animados. Reposición de la conocida y ce--

lebrada producción de Walt Dis­ney, que con -los dibujos animados de esta y otras películas parecidas hizo las delicias .de los públicos hace ya bastantes años. La película narra las aventuras y desventuras de una perrita de lujo y un perro ca llejero, que acaban luchando sal­vajemente contra una rata, para salvar a un niño recién nacido. Su buena acción obtendrá la debida recompensa.

«LA NIEBLA» Nacionalidad : Norteamericana. Director: John Carpenter. Intér­pretes. Adrienne Barbeau, Ja­mie Lee curtís. Un pueblecito de la costa de

California celebra su centenario. Ese día revive una leyenda, según la cual han de morir seis personas, en venganza de los seis leprosos, tripulantes de una pequeña embar­cación, que murieron al estrellarse contra las rocas. La leyenda se irá cumpliendo paso a paso. Carpen­ter es un buen artesano del cine de te¡ror y en esta película consigue asustar al espectador, sobre todo al comienzo del film.

«LA CHICA DEL ATARDECER» Nacionalidad: Italiana. Director: Dino Risi. Intérpretes: Ugo Tog­nazi, Ornella Muti. Caterina Bo­ratto. El protagonista es un actor ya

sexagenario y la acción se sitúa en una residencia de actores jubila­dos. El hombre se enamora de una

(Mayores 16 años) J.

AGUADO DOMINGO

GRAN PROGRAMA DOBLE CONVOY

y LA NIEBLA (estreno)

----(Mayores 14 años)

atractiva criada de la residencia y viaja con ella hasta Milán. Acabado el dinero, regresarán a la residencia Y. ella consegu irá un contrato para ~a televisión.

«ABANDONADOS EN LA ISLA PERDIDA»

Nacionalidad : Norteamericana. ·Director: Stewart Rafill. Intér­pretes: Robert Logan, Miky Ha­milson-Olsen. La aventu ra proyectada por un

padre y sus dos hijos pequeños, con un pequeño barco, es tan am­biciosa que va a acompañarles un reportero. Pero a última hora quien les acompaña es una mujer perio­dista. En vez de dar la vuelta al mundo -como se proponían­naufragan y acaban en una isla desierta.

«BRIGADA TODO TERRENO» Nacionalidad: Italiana. Director: Bruno Corbucci. Intérpretes: To­mas Milliam, M.ª Rosa Omagio. Un grupo de policías trabaja en

una brigada dedicada a perseguir a. los maleantes. Pero ellos están convencidos de que no es sola­mente a éstos a quienes hay que detener, sino sobre todo a quienes se encuentran detrás de ellos, inci­tándoles al delito. Un día podrán cumplir sus deseos.

Lea y propague ...

"VALLE 11 ELDA.

¡¡Auténtico Mercado!! e Automóviles gasolina y diese!. e Furgonetas todos marcos. • Completamente revisados y gorontizodos por verdade­

ros profesionales. • Valoración máximo de su vehículo. Antes de venderlo

visítenos, luego decido. • Adoptamos su pago. • Más de 100 coches en stock. Teléf. 6018 87 NOVELCAR (junto Cruz Rojo de Noveldo)

TOROS

LA NOVILLADA DE FIESTAS El pasado domingo se celebró en

nuestro coso taurino la anunciada novillada mixta, que ya constituye un número tradicional dentro de los festejos de · nuestras Fiestas Mayores.

F.ueron lidiados seis novillos de la ganadería de Hijos de Bernardi­no Jiménez, los cuales resultaron bastante aceptables.

En lidia a caballo, el rejoneador Alvaro Domecq consiguió dos ore­jas, ovación y vuelta al ruedo en su primero, y en el segundo, que salió algo manso, vuelta al anillo.

En lidia ordinaria, actuaban el mejicano Felipe González y el ali­cantino Arturo Blau Espadas, hijo del famoso matador Vicente Blau «El Tino». Felipe Gonzélez estuvo muy decidido y valiente, obtenien­do una oreja en su primer novillo, al que despachó de media esto­cada. En su segundo, al que mató de una estocada alta, recogió una ovación, saliendo a saludar a los medios.

Arturo Blau tuvo mala suerte en su primer astado, al que hizo una faena voluntariósa, despachando de estocada y descabello al segun­do intento. Ovación. En su segun­do, que cerraba la novillada, realizó una excelente faena, matando de 'media e,¡tocada, que fue suficien­te. Se le concedieron las dos orejas y el rabo, siendo sacado en hom­bros de la plaza.

•••••••••••

La entrada, sin llegar al lleno, fue bastante buena, aproximadamente las tres cuartas partes del aforo, y el público salió bastante compla­cido del espectáculo, que resultó interesante en muchos de sus lan­ces.

•••••••••••• SE ARRIENDA

LOCAL INDUSTRIAL de 172 m.2, l." planta, con fuerza motriz, para taller de pequeñas máquinas no moles· tas.

lnteresado¿,s Uamar al Teléfono 37 .06.25

1247/50

SEA ORA BUSCA TRABAJO DE LIM­PIEZA DE PREFERENCIA TODO EL DIA.

Calle Alcázar de Toledo, a._8, bajos·C PETREl. 1247

Se vende PISO 120 m.2 Edificio Astoria

(frente Cine Cantó)

RAZON: Teléfono 38.31.83 1247/50

GRAN EXITO DE PEDRITO RICO EN EL TEATRO CASTELAR

* TRIUNFO PLENAMENTE EN SU ACTUACION DEL DIA 9

Una vez más nuestro paisano Pedrito Rico, con ocasión de sus constantes y repetidas visitas a Elda, nuestra ciudád, ha actuado ante sus paisanos en el Teatro Castelar y en , el día señalado del Santo Cristo del Buen Suceso. Por la afluencia del público ante nues­tro primer teatro se podía medir la expectación que despertó entre los eldenses la actuación de Pedrito, actuación que no defraudó a nadie ya que el cantante se esforzó por complacer a sus paisanos, cantan­do con gusto y arte durante tres horas y atendiendo todas las peti­ciones de antiguas y modernas canciones de su repertorio que se le hicieron. Por otro lado, el teatro estuvo abarrotado, hasta el punto de que unas quinientas personas se quedaron en la calle sin poder entrar, motivo por el cual Pedrito Rico tuvo uno de esos actos de simpatía que le caracterizan, ro­gando, tras el descanso, que se abrieran las puertas p~ra que pu­diera pasar el público que estaba en la calle y se colocara donde pudiera.

----------~ VENDO CHALET

a 80 m. de la Cruz Roja de Petrel.

CON AGUA Y LüZ RAZON: Donoso Cortés, 100, 2." dcha. 1247/8

SERORIT A BUSCA EMPLEO DE

ADMINISTRATIVO Francés y Mecanografía

RAZON: Calle Alcázar de To­ledo, 38, bajos-C PETREL 1247

En suma, que fue una agradable velada que representó un nuevo éxito artístico para el cantante cu­yas actuaciones fueron premiadas con calurosos aplausos. A la vista de los cuales y del entusiasmo e interés del público, Pedrito Rico prometió a todos los asistentes que volvería a actuar en Elda la semana próxima, ya fuera del marco de nuestras fiestas, al objeto de poder dar satisfacción a cuantos no ha­bían podido escucharle en aquella ocasión.

••••••••••• Cursos de Formación Profesional Acelerada para jóvenes en paro

El Ayuntamiento de Elda, en co­laboración con el l. N. de Empleo­P.P.O., ha patrocinado unos cur­sos de formación profesional ace­lerada, destinados a jóvenes en paro, después del que finalizó en el mes de junio del presente año dedicado a la chapa y el automóvil.

Para el presente mes de septiem­bre se tiene previsto la celebración de un curso de albañilería (técnicos en construcción) supeditado a que haya suficientes alumnos para el curso, postergéndose a marzo de 1981 en caso contrario.

En octubre o principios de no­viembre tendrá lugar un curso in­tensivo de cien horas (tres ·diarias) preparatorio para el curso de Elec­trónica Básica, curso que se inte­rrumpirla por las vacaciones de Navidad y que enlazaría con el de Electrónica Bésica que se iniciaría a finales de enero de 1981.

En abril de 1981 está proyectado realizar un curso de Fontanería.

Todos estos cursos se celebra­rán en el Centro de Formación Profesional de La Torreta, depen­diente del Ministerio de Trabajo.

¿HACIA UNA ASOCIA-' CION DE ELDENSES?

Atención ELDA y comarca La iniciativa, no importa de quién

haya sido, merece toda nuestra ' simpatía y adhesión. La buena no­ticia la hemos recogido en estos pasados días en que el pueblo eldense · ha vivido unas jornadas religisas como pocas veces recor­damos.

Ante el desarrollo de los aconte­cimientos relacionados con nues­tras fiestas mayores, tanto en el orden religioso como cívico, esta futura Asociación no tiene més fi­nalidad que mantener nuestras vie­jas costumbres, nuestras centena­rias tradiciones y trabajar porque Elda, en estos aspectos, recobre lo que antaño fue un timbre de sano orgullo y nos recuerde lo que nuestros antecesores nos legaron y no hemos sabido mantener.

Al decir «eldenses» supone que acogerá esta Asociación a todos cuantos con buena voluntad de­seen cooperar con el mayor entu­siasmo a estos fines. - W.

Discoteca GOKAMI (Junto a Gasolinera de Sax)

CON SU MUSICA AMBIENTADA PARA TODO PUBLICO

tiene el gusto de presentarle la gran c:Jtracción internacional del

' BAILE ~EXI

MERCHE ANO a ·PoLO VIERNES, 12 Y SABADO, 13 DE SEPTIEMBRE

EN SESION DE NOCHE

Programación - Pi:oducciones Artísticas MOLERO OCHOA

Call~ R. Gorgé, 78 EL DA Teléfono 38 54 10

Pagina 11 VALLE DE ELOA

ROTUNDO EXITO DE LA XIII EXPOSICION FILA­TELICA <<EXFIELDA' 80>>

Caja de Ahorros Provincial de Alicante

Tras la clauoura <le la «XHI Ex-. posición Filatélica E-..ficl<la"80n. he­mos po<lido hucer bulance <le sus cuatro días <le 'ida. positivos en tocios los sentidos. Enhorabuena al presidente de la SecC'ión Filatéü­ca del Centro Excursionista Elden­se, nuestro querido amigo Miguel Sierras, que ha visto colmadas sus inquietudes en este or<lcn. Desde su apertura el pas¡ido día 6, ~ába­do a las siete de la tarde. ha sido un interminable rosario de visitas dándose cita aquí filatélicos de lo· da la provincia y caras conocidas de la región.

El día siete, día <li• la inaugura· ción. visitó la misma el Sul)dele­gado Provincial de Tclt•r.omunica· riones don Facundo Hullán, acom· paiiado por varios miembros de la Agrupación Filatélica <le Alicante. Asitnisruo lo hizo el Administrado r

-----------Se vende PISO en calle DaheU-. 3, J.• i.sqda.

laformes: Tdéfoeo 3tt01.8•

1237/ ...

VENDO PISO 2.º A ESTRENAR

105 m.2 . 1 habitaciones. 2 .650 .000 Pesetas.

C/ . Sanjurjo. 7 (por Colón)

IlAZON: Tienda Tomás Teléfono :rn.23.83

1244/ 7

SE BUSCA

LOCAL COMERCIAL

en alquiler, 150 m2 aproxima­

damente. Céntrico (a ser posi­

ble cerca del Ambulatorio).

RAZON:

Teléfonos 38.31.30 ó 38.48,76.

1245/. ..

de Correos de la Oficina de El<l.i. nulllStro amigo <lon E11seliio Campa· no Alonso, destacados dirigente' <l1• partidos políticos, y, repl.'timos, nu­merosísimos aficionados dt• la re­gión.

Como dato muy significativo, di­remos i¡uo al inicial' la srgund:i jornada <le ""l'º'iciÓ>l, sr había01 agolado Jos sohn•s conmr111oralivos y <fU~ más de trrs mil persona» visitaron la !'nuestra c¡ue de forma muy <ligna encajaba Pn l.1 Sala <lr Exposicione~ ele lu Caja .11.· Ahorros Provincial de Alicante, en tidad a la que debt•mos toda clase <le agra­decimiento por su <lesinlt•resada co· 1 nLoración.

Llamó la atención lodo el ma· terial ¡•xpucsto. aunque comentarios de lo~ visitantes, di·~tacalmn las vi. tri nas ele lo~ socio.' J orgr Alcma­n}, José Yáñez, Jcsú~ Amat, et<: .. los qui• presentaron una •elerción de su~ colecciones.

Llamó mucho la atención el d1· seño di:! sobre, obra de un micm. hro <le la Seceión y <'I 1·omentario filatélico general fue lo 11ccrtndo <le utilizar el . sel lo declic;idn al cal­zado de la serie «España E,ror1nn. Aunque en la sala de exposicionf.'s hahía montado un servicio por la oficina <le Corr"º' di· EJ<l, . hPmos sido informados <Ir fnrntcs digna~ 1le cródilo c¡ur hay en la oficina principal má~ ilr lre' mil ~ohr<:,.

recibidos <le to<la España para ma· tasellar.

•Docr expositor•·' p:irticiparon; ht· aquí sus nomhres y tema': Carlos .luan Arteaga, 11España 76,,: Jos.: Ruzafa Almrndro.•. 11 Prín<'ipr»: Fernando Rueda Correa. « Vatica no": Eladio Goll71'1cL P<'•l'L '' ll11· bens": Francic-co íluñón Sánchcz. «Ca'itillo• y Escutlos de E-paña »: Fram·i•ro Moya, «AndtJrn1 f,,jnño· la»: Josr Yáñrz Dellcll . «C"ntcna­rio Sir llowland Hill»: Migud Sil'· rra~ G6mcz. "Pinlon••»: Jesús Amat Jover. «An<lorra Franecsa": Ernesto Ort iz A rteagn. u 1\forcarlo Común"; Jorge Aleman} Col!. «Servicio Oficial": Vicrrllt· Valcru Bcllot, «JapÓ!J>>.

Desde estas pa;.:1 na~ . q 1w tan amahlemcntc 110' hrinrln el "VA­LLE DE ELD.\u, queremos agra­decer a to<los lo, 'isitan1r, en ;.:r· f

neral ) partirularmcnlc a 1111c>tr11, pai~ano~ ~impatizantc~ ron la fila. tclin, l<1 a1·ogirla que han dado a "EXFIELDA ·ao11. ,inlii:nJono~ ele·'· rlr ahora 1·0Lllpronwl itlo, paru que <·nda 'CL. v;.1ya u1c-jurantl.t.• cstH mue:;!ra. qui~ y;i rn sicnilo lradi. ción en las frrlin~ prime ra:; de sep· tiombrc, coinci<lcotes coo Ltueslra~ FiPstas Mayores.

Sección Filatélica dPl C.E.E.

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

¿TODA UNA FORMA DE ENTENDER LA VIDA .. . ?

Por FRANCISCO YAGO

Un madero de infamia ha llegado a convertirse en un glorioso símbolo del amor redentor:jste es el contenido de la fiesta de la «Exaltación de la Santa CruZ» (14 de septiembre). Así, pues, con la frase «Cruz de Cristo» se intenta significar toda una forma de entender la vida. Y es ner esario reconocer que hoy, cuanto signi­fique sacrificio, dolor, abnegación, renuncia, parece que sean va­lores en baja, algo que nadie se halla dispuesto a aceptar. Por todas partes vemos cómo el afán de dinero y la satisfacción de los sentidos o del deseo de poder se constituyen para el hombre de hoy en los supremos valores que rigen y orie"ntan todos los actos de su vivir. Y puede suceder que o el cristiano sea asimilado por este ambiente o, en cualquier caso, por acercarse a los hombres que viven así, trate de disimular «el escándalo de la cruz».

Hoy más que nunca hay que afirmar que no tiene sentido hablar de un cristianismo burgués ni de un cristianismo marxista. Lo único que interesa es el cristianismo a secas, que no puede ser burgués ni marxista, a menos que se falsee, olvidándose de Jesu­cristo para terminar por convertirse en una ideología temporal más. No queremos un cristianismo marxista, liberal, capitalista o burgués. Deseamos simplemente a Cristo clavado en la cruz y resucitado de entre los muertos.

Desde la base de esta fidelidad esencial, el cristiano se en­cuentra totalmente abierto al mundo. Pero por su fidelidad a Cris­to tendrá que esperar ser perseguido por quienes pretenden usar a Cristo como escudo y tapadera de sus opciones temporales, porque a nadie le resulta cómoda la presencia de la cruz de Cristo ni el Cristo de la cruz. Y por esra fidelidad esencial el cristiano será tildado de hacer política, pero «bienaventurados los perse­guidos por razón de la justicia, porque de ellos es el Reino de los Cielos».

El cristiano tiene, necesariamente, si desea viyir como tal, que encontrarse en continua tensión con cuanto le rodea. Porque, en resumen, el mundo quiere instalarse aquí abajo lo más conforta­blemente posible y de la manera más absoluta y definitiva, aun· que sea a costa de la justicia y de la fraternidad, mientras que Cristo propone otra forma de existencia. De aquí la perenne ten­sión entre el mundo y Cristo, pero también su más profundo diálogo.

Cada uno de nosotros debemos preguntarnos, ante Cristo cla­vado en la cruz, por nuestra calidad de cristianos. Si acaso no hemos tratado de hacer demasiadas componendas. Y por muy altos que nos creamos, pensar que. Cristo, «Siendo de condición divina, no retuvo ávidamente el ser igual a Dios, sino que se despojó de sí. mismo tomando condición de siervo, haciéndose semejante a los hombres .... y se humilló a sí mismo, obedeciendo hasta la muerte, y muerte de cruz».

POR THASLADO SE VENDE

p 1 so DE LUJO Calle Reyes Católicos, casi a estrenar.

J 39 m.2. todo exterior. ·l dorDJitorios, salón-come<lor, gran c<1·

cina con despensa encristalada, 2 baños, aire acondicionado,

frío-calor.

PRECIO INTERESANTE. FACILIDADES

Informes: Teléfono 38.52.42

lloras de oficina 1246

VENDO FINCA en fértil zona de regadío Je Sax; 22 tahúUas plantadas de uva negra de mesa en plena

producción con pequeño albergue.

RAZON: Gral. Varela, 16, l.º iz.q~a.

1244/7

«VALLE DE ELDA » Red..:ción y Administreción

Moscerd6. 1·1.0

Teléfono 38 0212

lmpr .. o en Suc. de Such. S..• y Cía. Avenida Orihu91a. 51 · Alicante