Embed Size (px)
Citation preview
CONCURSOSJOVENTUT
C A S T E L L Ó 2 0 1 2
Còmic · Pintura · Fotografia · Disseny de Moda · Curtmetratges · Cartell Carnestoltes · Relat Curt
Declaració juradaSr/Sra:________________________________________________________________ amb DNI:_____________________declara que l’obra/es presentada/es al concurs
abans esmentat, convocat per la Regidoria de Joventut de l’Ajuntament de Castelló és/són original/s.
Signat:___________________________________
_______________________ , ______ de/d’ ___________________________ de ____________
Documentació que cal adjuntar (format paper)*Fotocòpia del DNI.
Currículum Vitae amb les dades personals i trajectòria artística.
* En el cas de participar en el Concurs de Relat Curt i presentar-se per correu electrònic, la documentació que cal adjuntar es presentarà en format PDF.
Concursos de Joventut - Castelló 2012
Concurs:
Modalitat (especifiqueu si és el cas):
Títol de l’obra/es:
Butlletí d’inscripció
* Per a participants en el Concurs de Curtmetratges, assenyalar si es desitja participar en el Premi a la igualtat d’oportunitats: Sí , desi tge part ic ipar.
Cognoms:
DNI:
Nom:
Adreça:
Municipi: Província:
Mòbil:
Data de naixement:
C.P.:
Telèfon:
Correu electrònic:
L'Excm. Ajuntament de Castelló amb l'objectiu de fomentar la creativitat i la participació del jovent,
convoca durant l'any 2012 els següents CONCURSOS:
XIII CONCURS DE CURTMETRATGES PER A JOVES REALITZADORS "CIUTAT DE
CASTELLÓ"
XVII CONCURS DE CARTELL DE CARNESTOLTES "CARNESTOLTES 2013"
XVI CONCURS “CÒMIC JOVE”
X CONCURS DE FOTOGRAFIA "CASTELLÓ JOVE"
VII CONCURS DE PINTURA
VII CONCURS DE DISSENY DE MODA
VI CONCURS DE RELAT CURT
Bases Concursos de Joventut - Castelló 2012
Els
premis es regiran
pel que disposa la
convocatòria i en allò que no
preveu aquesta, s'entendrà
d'aplicació la Llei 38/2003, de 17 de
novembre, General de Subvencions,
sense perjudici del que disposa la
Disposició Addicional 10a d'aquest text
legal, que preveu l'aplicació d'esta llei
en un règim especial, llevat d'aquells
aspectes en els quals, per la
especial natura de les subven-
cions, no resulte aplicable.
NORMATIVA
APLICABLE
XIII Concurs de Curtmetratges per a Joves "Ciutat de Castelló 2013"1. PARTICIPANTS:
Podrà participar-hi qualsevol persona jove nascuda o resident a Espanya, amb edat
compresa entre els 14 i els 35 anys, ambdós inclusivament, a data 31 de desembre de
2012.
2. CONDICIONS GENERALS:
El tema del curtmetratge serà lliure.
Els treballs tindran una duració màxima de 20 minuts.
Els treballs han de ser originals, i d'ells es presentaran 2 còpies en format DVD (en
formats no comprimits).
Només s'admetrà un màxim de dos obres per autor o autora.
Els treballs que es presenten no podran haver participat en edicions anteriors d'aquest
certamen.
Tots els treballs realitzats en una altra llengua que no siga castellà o valencià, hauran de
presentar-se doblats o subtitulats.
A cada curtmetratge s'adjuntarà, en sobre a banda i en format paper:
- El butlletí d'inscripció degudament omplit (El premi recaurà en la persona les dades
personals de la qual apareguen degudament omplides en l'esmentat butlletí
d'inscripció).
- Fotocòpia del DNI.
- Curriculum vitae de l'autor o autora en què consten les seues dades personals, la
seua experiència en el món del curtmetratge i les dades relatives al treball presentat
(gènere, argument...).
- Declaració jurada que l'obra és original (es facilita en el butlletí d'inscripció).
L'absència de dades o la seua inexactitud pot donar lloc, si és el cas, a l'exclusió del
curt.
3. TERMINI DE PRESENTACIÓ:
Les obres podran presentar-se des de l'endemà de la publicació de la present
convocatòria en el portal de la Ciutadania de l'Ajuntament de Castelló de la Plana
(https://portal.castello.es/PortalCiudadano/) fins al 7 de setembre de 2012.
4. LLOC DE PRESENTACIÓ:
Les obres podran presentar-se en una d'aquestes dos oficines:
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL I, situada al C/ Gaibiel núm. 4, 12003
– Castelló.
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL II, al Casal Jove, situat a l'Av. del Port
s/n, 12100 - Grau de Castelló.
5. PREMIS:
S'atorgaran els següents premis i dotacions:
- Premi al millor curt: 2.000 euros
- Premi especial al millor curt realitzat per joves de 14 a 18 anys (ambdós inclusivament,
a data 31 de desembre de 2012): 750 euros
- Premi al millor curt d'animació: 1.000 euros
- Premi a la igualtat d'oportunitats: 500 euros (Per a participar en aquesta categoria
s'haurà de fer indicació expressa en el butlletí d'inscripció. La participació en aquesta
categoria no exclou dels altres premis).
A les esmentades quantitats, se'ls descomptaran aquelles retencions establertes en
la legislació fiscal vigent.
Els premis podran ser declarats deserts pel jurat.
Els treballs premiats quedaran en propietat de l'Excm. Ajuntament de Castelló a tots
els efectes, inclús per a casos de reproducció, en els quals es farà constar el nom de
l'autor o autora.
6. JURAT
L'Excm. Ajuntament de Castelló nomenarà un jurat que estarà presidit per l’alcalde o
regidor/a en qui delegue, i exercirà de secretari/ària la Secretaria General de
l´Administració Municipal o funcionari/ària en qui delegue i com a vocals, persones
relacionades amb el món de l'art i el cine, en nombre no inferior a tres.
En resoldre el concurs, el Jurat tindrà en compte el curtmetratge en el seu conjunt,
valorant des de la direcció, el guió i la interpretació dels actors, com el vestuari, els
decorats, l'ambientació musical i la qualitat de la llum i el so.
L'autor o autora de qualsevol treball premiat es convocarà amb la deguda antelació
a l'acte d'entrega de premis, que se celebrarà el divendres dia 19 d'octubre de 2012.
7. DEVOLUCIÓ DELS TREBALLS:
Els treballs no premiats podran retirar-se, amb una acreditació prèvia, dins dels dos
mesos següents a la resolució dels premis.
Transcorreguts 30 dies naturals comptadors des del termini de dos mesos indicat
anteriorment, les obres no retirades passaran a ser propietat de l'Excm. Ajuntament
de Castelló.
La retirada de les obres i, si és el cas, l'embalatge, transport, enviament i despeses
que se’n deriven, així com contractació d'empreses de missatgeria i transport, serà
responsabilitat exclusiva de qui participe, i les despeses que es deriven d’aquestes
actuacions seran pel seu compte.
8. RESPONSABILITAT:
L'Excm. Ajuntament de Castelló no es responsabilitza dels continguts dels treballs
presentats, així com de la pèrdua o deteriorament de les obres.
9. CONFORMITAT:
La participació en aquest concurs implica la plena conformitat i acceptació de les
seues bases, així com les decisions preses pel jurat i la seua interpretació de les
bases.
10. TRIBUNALS COMPETENTS:
En cas de reclamació o conflicte, seran competents els tribunals amb jurisdicció
sobre la ciutat de Castelló de la Plana.
XVII Concurs de Cartell de Carnestoltes “Carnestoltes 2013”5. PREMI:
S'atorgarà un premi únic de 750 euros.
A l’esmentada quantitat se li descomptaran aquelles retencions establertes en la legislació
fiscal vigent.
El premi podrà ser declarat desert pel jurat.
En resoldre el concurs, el Jurat no sols tindrà en compte la qualitat artística de l'original, sinó
també, i especialment, la idoneïtat com a cartell i l'expressivitat representativa de la festa de
carnestoltes.
La persona guanyadora tindrà l'obligació de firmar el treball, i l'obra premiada quedarà en
propietat de l'Excm. Ajuntament de Castelló de la Plana a tots els efectes, inclús per a
casos de reproducció i exposició, en els quals es farà constar el nom de l'autora o autor.
6. JURAT:
L'Excm. Ajuntament de Castelló nomenarà un jurat que estarà presidit per l’Alcalde o
Regidor/a en qui delegue, i exercirà de secretari/ària la Secretaria General de l´Administració
Municipal o funcionari/ària en qui delegue i com a vocals, persones relacionades amb el
món de l'art i el disseny, en nombre no inferior a tres.
Es convocarà l'autor o autora del treball premiat amb l'antelació adequada a l'acte
d'entrega de premis que se celebrarà el dia 19 d'octubre de 2012.
7. EXPOSICIÓ:
El jurat realitzarà una selecció de les obres presentades, fins a un màxim de 10, amb les
quals es realitzarà una exposició en el Casal Jove del Grau des del 10 fins al 19 d'octubre
de 2012.
8. DEVOLUCIÓ DELS TREBALLS:
Els treballs no premiats podran retirar-se, amb una acreditació prèvia, a partir dels dos
mesos següents a la resolució dels premis.
Transcorreguts 30 dies naturals comptadors des del termini de dos mesos indicat
anteriorment, les obres no retirades passaran a ser propietat de l'Excm. Ajuntament de
Castelló.
La retirada de les obres i, si és el cas, l'embalatge, transport, enviament i despeses que se’n
deriven, així com contractació d'empreses de missatgeria i transport, serà responsabilitat
exclusiva de qui participe, i les despeses que es deriven d’aquestes actuacions seran pel
seu compte.
9. RESPONSABILITAT:
L'Excm. Ajuntament de Castelló no es responsabilitza dels continguts dels treballs
presentats, així com de la pèrdua o deteriorament de les obres.
10. CONFORMITAT:
La participació en aquest concurs implica la plena conformitat i acceptació de les seues
bases, així com les decisions preses pel jurat i la seua interpretació de les bases.
11. TRIBUNALS COMPETENTS:
En cas de reclamació o conflicte, seran competents els tribunals amb jurisdicció sobre la
ciutat de Castelló de la Plana.
1. PARTICIPANTS:
Podrà participar-hi qualsevol persona jove nascuda o resident a la Comunitat Valenciana,
amb edat compresa entre els 14 i els 35 anys, ambdós inclusivament, a data 31 de
desembre de 2012.
2. CONDICIONS GENERALS:
El tema serà lliure, i s’haurà de respectar la tècnica del cartell.
El cartell haurà d'adoptar forma vertical, amb una superfície imprimible de 40x60 cm, i es
presentarà centrat i muntat sobre un bastidor, suport rígid o cartró ploma d'igual o major
grandària.
Els originals podran elaborar-se en qualsevol de les tècniques a l'ús, excepte en aquelles
que puguen dificultar la seua reproducció en quadricromia.
En els originals haurà de figurar de forma molt visible i ressaltada, per la col·locació i la
grandària de les lletres la inscripció:
CARNESTOLTES 2013
GRAU – CASTELLÓ
9 i 10 DE FEBRER
En el treball guanyador s'haurà d'incloure posteriorment, en la seua part inferior el logo i
escut de la ciutat que en el seu moment siguen aportats pels tècnics municipals.
Les obres, que es presentaran sense firmar, duran un lema que figurarà al peu del cartell,
(sense formar-ne part).
Els cartells es presentaran degudament embalats i acompanyats d'un sobre tancat que
contindrà, en format paper:
- El butlletí d'inscripció degudament omplit.
- Currículum vitae de l'autora o autor en què consten les seues dades personals, la seua
experiència en el món del dibuix i el disseny i les dades relatives al cartell presentat (tècnica
utilitzada, colors...).
- Fotocòpia del DNI.
- Declaració jurada que l'obra és original (es facilita en el butlletí d'inscripció).
En la part externa de l'embalatge del cartell i en el sobre adjunt únicament figurarà el lema
del cartell.
L'absència de dades o la seua inexactitud pot donar lloc, si és el cas, a l'exclusió del cartell.
3. TERMINI DE PRESENTACIÓ:
Les obres podran presentar-se des de l'endemà de la publicació de la present convocatòria
en el portal de la Ciutadania de l'Ajuntament de Castelló de la Plana
(https://portal.castello.es/PortalCiudadano/) fins al 7 de setembre de 2012.
4. LLOC DE PRESENTACIÓ:
Les obres podran presentar-se en una d’aquestes dos oficines:
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL I, situada al C/ Gaibiel núm. 4, 12003 –
Castelló.
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL II, al Casal Jove, situat a l'Av. del Port s/n,
12100 - Grau de Castelló.
XVI Concurs “Còmic Jove”1. PARTICIPANTS:
Podrà participar-hi qualsevol persona jove nascuda o resident a Espanya, amb edats
compreses entre els 14 i els 35 anys, ambós inclusivament, a data 31 de desembre de
2012.
2. CONDICIONS GENERALS:
S'estableixen dos modalitats: còmics en castellà i còmics en valencià. A cada modalitat,
s'estableixen dos categories:
Categoria 14-18 anys (ambdós inclusivament a data 31 de desembre de 2012).
Categoria 19-35 anys (ambdós inclusivament a data 31 de desembre de 2012).
El tema i la tècnica seran lliures.
Els treballs seran originals.
Cada còmic reproduirà una història completa.
Cada còmic tindrà com a màxim 4 pàgines, clarament numerades.
El format serà DINA-4 (29,7x21) o DINA-3 (42x29,7cm).
Els treballs es presentaran sense firmar i sense cap senyal identificatiu de l'autor o autora,
centrats i muntats sobre un cartró ploma del seu mateix format.
El text podrà presentar-se en castellà o valencià. Per tant, l'elecció de la llengua farà que
entre en una categoria o una altra del concurs.
Els còmics es presentaran degudament embalats i acompanyats d'un sobre tancat que
contindrà, en format paper:
- El butlletí d'inscripció degudament omplit.
- Curriculum vitae de l'autor o autora en què consten les seues dades personals, la seua
experiència en el món del còmic i les dades relatives al còmic presentat (tècnica utilitzada,
materials i colors...).
- Fotocòpia del DNI.
- Declaració jurada que l'obra és original (es facilita en el butlletí d'inscripció).
En la part externa de l'embalatge del còmic i en el sobre adjunt únicament figurarà el títol de
l'obra i l'edat de l'autor o autora de l'obra.
L'absència de dades o la seua inexactitud pot donar lloc, si és el cas, a l'exclusió del còmic.
3. TERMINI DE PRESENTACIÓ:
Les obres podran presentar-se des de l'endemà de la publicació de la present convocatòria
en el portal de la Ciutadania de l'Ajuntament de Castelló de la Plana
(https://portal.castello.es/PortalCiudadano/) fins al 7 de setembre de 2012.
4. LLOC DE PRESENTACIÓ:
Les obres podran presentar-se en una d’aquestes dos oficines:
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL I, situada al C/ Gaibiel núm.4,12003 –
Castelló.
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL II, al Casal Jove, situat a l'Av. del Port s/n,
12100 - Grau de Castelló.
5. PREMIS:
S'atorgaran els següents premis i dotacions per a cada modalitat:
CASTELLÀ:
Categoria 14-18 anys: 250 euros
Categoria 19-35 anys: 500 euros
A les esmentades quantitats, se'ls descomptaran aquelles retencions establertes en la
legislació fiscal vigent.
Els premis podran ser declarats deserts pel jurat.
Els treballs premiats quedaran en propietat de l'Excm. Ajuntament de Castelló a tots els
efectes, inclús per a casos de reproducció i exposició, en els quals es farà constar el nom
de l´autor o autora.
6. JURAT:
L'Excm. Ajuntament de Castelló nomenarà un jurat que estarà presidit per l’Alcalde o
Regidor/a en qui delegue, i exercirà de secretari/ària la Secretaria General de
l´Administració Municipal o funcionario/ària en qui delegue i com a vocals, persones
relacionades amb el món de l'art i el disseny, en nombre no inferior a tres.
El jurat valorarà l'equilibri entre la història/guió i la tècnica gràfica.
Es convocarà l'autor o autora de qualsevol treball premiat amb l'antelació adequada a
l'acte d'entrega de premis que se celebrarà el dia 19 d'octubre de 2012.
7. EXPOSICIÓ:
El jurat realitzarà una selecció de les obres presentades, fins a un màxim de 10, amb les
quals es realitzarà una exposició en el Casal Jove del Grau des del 10 fins al 19 d'octubre
de 2012
8. DEVOLUCIÓ DELS TREBALLS:
Els treballs no premiats podran retirar-se, amb una acreditació prèvia, a partir dels dos
mesos següents a la resolució dels premis.
Transcorreguts 30 dies naturals comptadors des del termini de dos mesos indicat
anteriorment, les obres no retirades passaran a ser propietat de l'Excm. Ajuntament de
Castelló.
La retirada de les obres i, si és el cas, l'embalatge, transport, enviament i despeses que
se’n deriven, així com contractació d'empreses de missatgeria i transport, serà
responsabilitat exclusiva de qui participe, i les despeses que es deriven d’aquestes
actuacions seran pel seu compte.
9. RESPONSABILITAT:
L'Excm. Ajuntament de Castelló no es responsabilitza dels continguts dels treballs
presentats, així com de la pèrdua o deteriorament de les obres.
10. CONFORMITAT:
La participació en aquest concurs implica la plena conformitat i acceptació de les seues
bases, així com les decisions preses pel jurat i la seua interpretació de les bases.
11. TRIBUNALS COMPETENTS:
En cas de reclamació o conflicte, seran competents els tribunals amb jurisdicció sobre la
ciutat de Castelló de la Plana.
VALENCIÀ:
Categoria 14-18 anys: 250 euros
Categoria 19-35 anys: 500 euros
X Concurs de Fotografia “Castelló Jove”1. PARTICIPANTS:
Podrà participar-hi qualsevol persona jove nascuda o resident a la Comunitat Valenciana,
amb edat compresa entre els 14 i els 35 anys, ambdós inclusivament, a data 31 de
desembre de 2012.
2. CONDICIONS GENERALS:
S'estableixen 2 modalitats:
- Fotografia en blanc i negre/color.
- Fotografia digital (Fotomuntatge, o retoc que genera una imatge irreal a partir d'una altra o
d'altres)
El tema serà lliure.
Cada participant presentarà fins a un màxim de 2 fotografies per modalitat.
Format mínim: 20x25 cm.
Format màxim: 35x45 cm.
Les fotografies es presentaran centrades i muntades sobre un cartró ploma de 40x50 cm,
en la part inferior dreta del qual haurà d'aparéixer el títol mecanografiat de la fotografia.
Les fotografies es presentaran degudament embalades i acompanyades d'un sobre tancat
que contindrà, en format paper:
- El butlletí d'inscripció degudament omplit.
- Curriculum vitae de l’autora o autor en el qual consten les seues dades personals, la seua
experiència en el món de la fotografia i les dades relatives a la fotografia presentada.
- Fotocòpia del DNI.
- Declaració jurada que l'obra és original (es facilita en el butlletí d'inscripció).
L’autora o autor que presente més d'una fotografia al concurs haurà d'agrupar-les per
modalitat i presentar un sobre adjunt tancat amb la documentació anteriorment sol·licitada
per cadascuna de les modalitats a què es presenta.
En la part externa de l'embalatge de les fotografies i en el sobre adjunt únicament figurarà el
títol de les obres i la modalitat a què opta.
Els treballs es presentaran sense marca o firma que identifique l’autora o autor.
L'absència de dades o la seua inexactitud pot donar lloc, si és el cas, a l'exclusió de les
obres.
3. TERMINI DE PRESENTACIÓ:
Les obres podran presentar-se des de l'endemà de la publicació de la present convocatòria
en e l porta l de la Ciutadania de l 'A juntament de Caste l ló de la Plana
(https://portal.castello.es/PortalCiudadano/) fins al 7 de setembre de 2012.
4. LLOC DE PRESENTACIÓ:
Les obres podran presentar-se en una d’aquestes dos oficines:
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL I, situada al C/ Gaibiel núm.4 de Castelló.
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL II, al Casal Jove, situat a l'Av. del Port s/n
del Grau del Castelló.
5. PREMIS:
S'atorgaran els següents premis i dotacions:
- Modalitat Blanc i Negre/Color: 300 euros
- Modalitat Digital: 300 euros
A les esmentades quantitats, se'ls descomptaran aquelles retencions establertes en la
legislació fiscal vigent.
Els premis podran ser declarats deserts pel jurat.
En resoldre el concurs, el Jurat tindrà en compte tant la qualitat artística de la fotografia,
com el domini de la tècnica.
Els treballs premiats quedaran en propietat de l'Excm. Ajuntament de Castelló a tots els
efectes, inclús per a casos de reproducció i exposició, en els quals es farà constar el nom
de l´autor o autora.
6. JURAT:
L'Excm. Ajuntament de Castelló nomenarà un jurat que estarà presidit per l’Alcalde o
Regidor/a en qui delegue, i exercirà de secretari/ària la Secretaria General de
l´Administració Municipal o funcionari/ària en qui delegue i com a vocals, persones
relacionades amb el món de l'art i la fotografia, en nombre no inferior a tres.
Es convocarà l'autor o autora de qualsevol treball premiat amb l'antelació adequada a
l'acte d'entrega de premis que se celebrarà el divendres dia 19 d'octubre de 2012.
7. EXPOSICIÓ:
El jurat realitzarà una selecció de les obres presentades, fins a un màxim de 10 per
modalitat, amb les quals es realitzarà una exposició en el Casal Jove del Grau des del 10
fins al 19 d'octubre de 2012.
8. DEVOLUCIÓ DELS TREBALLS:
Els treballs no premiats podran retirar-se, amb una acreditació prèvia, a partir dels dos
mesos següents a la resolució dels premis.
Transcorreguts 30 dies naturals comptadors des del termini de dos mesos indicat
anteriorment, les obres no retirades passaran a ser propietat de l'Excm. Ajuntament de
Castelló.
La retirada de les obres i, si és el cas, l'embalatge, transport, enviament i despeses que
se’n deriven, així com contractació d'empreses de missatgeria i transport, serà
responsabilitat exclusiva de qui participe, i les despeses que es deriven d’aquestes
actuacions seran pel seu compte.
9. RESPONSABILITAT:
L'Excm. Ajuntament de Castelló no es responsabilitza dels continguts dels treballs
presentats, així com de la pèrdua o deteriorament de les obres.
10. CONFORMITAT:
La participació en aquest concurs implica la plena conformitat i acceptació de les seues
bases, així com les decisions preses pel jurat i la seua interpretació de les bases.
11. TRIBUNALS COMPETENTS:
En cas de reclamació o conflicte, seran competents els tribunals amb jurisdicció sobre la
ciutat de Castelló de la Plana.
VII Concurs de Pintura1. PARTICIPANTS:
Podrà participar-hi qualsevol persona jove nascuda o resident a la Comunitat Valenciana,
amb edats compreses entre els 14 i els 35 anys, ambós inclusivament, a data 31 de desem-
bre de 2012.
Les persones premiades en l'edició anterior del concurs no podran presentar-se en aquesta
convocatòria,
2. CONDICIONS GENERALS:
S'estableixen dos modalitats:
- Categoria 14 a 18 anys (ambdós inclusivament, a data 31 de desembre de 2012).
- Categoria 19 a 35 anys (ambdós inclusivament, a data 31 de desembre de 2012).
El tema i la tècnica seran lliures. Les obres mesuraran un màxim de 150x150 cm.
Les obres hauran de presentar-se sense firmar, protegides i convenientment preparades per
a la seua exposició.
Les obres es presentaran degudament embalades i acompanyades d'un sobre tancat que
contindrà, en format paper:
- El butlletí d'inscripció degudament omplit.
- Curriculum vitae de l'autor o autora en què consten les seues dades personals, la seua
experiència en el món de l'art i la pintura i les dades relatives a l'obra presentada (tècnica
utilitzada, materials i colors...).
- Fotocòpia del DNI.
- Declaració jurada que l'obra és original (es facilita model en el butlletí d'inscripció).
En la part externa de l'embalatge de l'obra i en el sobre adjunt únicament figurarà el títol de
l'obra i l'edat de l'autor o autora.
Els treballs es presentaran sense marca o firma que identifique l'autor o autora.
L'absència de dades o la seua inexactitud pot donar lloc, si és el cas, a l'exclusió de les
obres.
3. TERMINI DE PRESENTACIÓ:
Les obres podran presentar-se des de l'endemà de la publicació de la present convocatòria
en e l porta l de la Ciutadania de l 'A juntament de Caste l ló de la Plana
(https://portal.castello.es/PortalCiudadano/) fins al 7 de setembre de 2012.
4. LLOC DE PRESENTACIÓ:
Lloc de presentació de les obres:
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL I, situada al C/ Gaibiel núm. 4 de Castelló.
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL II, al Casal Jove, situat a l'Av. del Port s/n
del Grau del Castelló.
5. PREMIS:
S'atorgaran els següents premis i dotacions:
Categoria 14-18 anys: 500 euros
Categoria 19-35 anys: 1.500 euros
A les esmentades quantitats, se'ls descomptaran aquelles retencions establertes en la
legislació fiscal vigent.
Els premis podran ser declarats deserts pel jurat.
En resoldre el concurs, el Jurat tindrà en compte no sols la bellesa artística de l'obra, sinó
també, i especialment, el domini de la tècnia emprada, l'ús dels materials i el color.
Els treballs premiats quedaran en propietat de l'Excm. Ajuntament de Castelló a tots els
efectes, inclús per a casos de reproducció i exposició, en els quals es farà constar el nom
de l´autor o autora.
6. JURAT:
L'Excm. Ajuntament de Castelló nomenarà un jurat que estarà presidit per l’Alcalde o
Regidor/a en qui delegue, i exercirà de secretari/ària la Secretaria General de
l´Administració Municipal o funcionari/ària en qui delegue i com a vocals, persones
relacionades amb el món de l'art i la pintura, en nombre no inferior a tres.
L'autor o autora de qualsevol treball premiat es convocarà amb la deguda antelació a
l'acte d'entrega de premis, que se celebrarà el divendres dia 19 d'octubre de 2012.
7. EXPOSICIÓ:
El jurat realitzarà una selecció de les obres presentades, fins a un màxim de 10, amb les
quals es realitzarà una exposició en el Casal Jove del Grau des del 10 fins al 19 d'octubre
de 2012.
8. DEVOLUCIÓ DE LES OBRES:
Els treballs no premiats podran retirar-se, amb una acreditació prèvia, a partir dels dos
mesos següents a la resolució dels premis.
Transcorreguts 30 dies naturals comptadors des del termini de dos mesos indicat
anteriorment, les obres no retirades passaran a ser propietat de l'Excm. Ajuntament de
Castelló.
La retirada de les obres i, si és el cas, l'embalatge, transport, enviament i despeses que
se’n deriven, així com contractació d'empreses de missatgeria i transport, serà
responsabilitat exclusiva de qui participe, i les despeses que es deriven d’aquestes
actuacions seran pel seu compte.
9. RESPONSABILITAT:
L'Excm. Ajuntament de Castelló no es responsabilitza dels continguts dels treballs
presentats, així com de la pèrdua o deteriorament de les obres.
10. CONFORMITAT:
La participació en aquest concurs implica la plena conformitat i acceptació de les seues
bases, així com les decisions preses pel jurat i la seua interpretació de les bases.
11. TRIBUNALS COMPETENTS:
En cas de reclamació o conflicte, seran competents els tribunals amb jurisdicció sobre la
ciutat de Castelló de la Plana.
VII Concurs de Disseny de Moda1. PARTICIPANTS:
Podrà participar-hi qualsevol persona jove nascuda o resident a la Comunitat Valenciana,
amb edat compresa entre els 14 i els 35 anys, ambdós inclusivament, a data 31 de
desembre de 2012.
Aquelles persones que hagen sigut premiades en dos edicions d'aquest concurs no podran
tornar a presentar-se fins que hagen transcorregut 3 anys.
2. CONDICIONS GENERALS:
Es presentarà un mínim de tres i un màxim de sis dissenys coordinats de temporada de
primavera o estiu en roba juvenil (dona o home). Aquests dissenys es presentaran en
esbossos de color dibuixats de front i esquena en format DINA4 o DINA3 muntats sobre
cartró ploma, acompanyats d'una descripció de la col·lecció i una mostra dels materials que
s’utilitzaran en la seua confecció. Al dors figurarà el títol de la col·lecció.
La col·lecció presentada no podrà haver sigut premiada en altres concursos.
Les obres aniran embalades i acompanyades d'un sobre tancat que contindrà, en format
paper:
- El butlletí d'inscripció degudament omplit.
- Curriculum vitae de l'autor o autora en què consten les seues dades personals, la seua
experiència en el món de la moda.
- Fotocòpia del DNI.
- Declaració jurada que l'obra és original (es facilita en el butlletí d'inscripció).
En la part externa de l'embalatge de l'obra i en el sobre adjunt únicament figurarà el títol de
la col·lecció.
Els treballs es presentaran sense marca o firma que identifique l'autor o autora.
L'absència de dades o la seua inexactitud pot donar lloc, si és el cas, a l'exclusió de les
obres.
3. TERMINI DE PRESENTACIÓ:
Les obres podran presentar-se des de l'endemà de la publicació de la present convocatòria
en el portal de la Ciutadania de l'Ajuntament de Castelló de la Plana
(https://portal.castello.es/PortalCiudadano/) fins al 7 de setembre de 2012.
4. LLOC DE PRESENTACIÓ:
Les obres podran presentar-se en una d’aquestes dos oficines:
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL I, situada al C/ Gaibiel núm.4 de Castelló.
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL II, al Casal Jove, situat a l'Av. del Port s/n
del Grau del Castelló.
5. PREMI:
S'atorgarà un premi únic de 1.000 euros.
A les esmentades quantitats, se'ls descomptaran aquelles retencions establertes en la
legislació fiscal vigent.
El premi podrà ser declarat desert pel jurat.
En resoldre el concurs, el Jurat tindrà en compte la qualitat artística del disseny, i
especialment, la idoneïtat dels dissenys per a poder arribar a ser confeccionats, així com
l'adequació de teixits i colors.
Els treballs premiats quedaran en propietat de l'Excm. Ajuntament de Castelló a tots els
efectes, inclús per a casos de reproducció i exposició, en els quals es farà constar el nom
de l'autor o autora.
En el cas de realitzar-se en la ciutat de Castelló una passarel·la de moda, la persona
guanyadora del concurs de l'edició anterior a la seua realització, podrà participar en
aquesta, un mínim de 6 models que reproduïsquen els dissenys presentats al certamen.
En el cas de confeccionar un major nombre de models, aquests hauran d'estar inspirats
en la col·lecció premiada.
6. JURAT:
L'Excm. Ajuntament de Castelló nomenarà un jurat que estarà presidit per l’Alcalde o
Regidor/a en qui delegue, i exercirà de secretari/ària la Secretaria General
del´Administració Municipal o funcionari/ària en qui delegue i com a vocals, persones
relacionades amb el món del disseny i la moda, en nombre no inferior a tres.
L'autor o autora de qualsevol treball premiat es convocarà amb la deguda antelació a
l'acte d'entrega de premis que se celebrarà el dia 19 d'octubre de 2012.
7. EXPOSICIÓ:
El jurat realitzarà una selecció de les obres presentades, fins a un màxim de 10, amb les
quals es realitzarà una exposició que es trobarà exposada al Casal Jove del Grau des del
10 al 19 d'octubre de 2012.
8. DEVOLUCIÓ DELS TREBALLS:
Els treballs no premiats podran retirar-se, amb una acreditació prèvia, a partir dels dos
mesos següents a la resolució dels premis.
Transcorreguts 30 dies naturals comptadors des del termini de dos mesos indicat
anteriorment, les obres no retirades passaran a ser propietat de l'Excm. Ajuntament de
Castelló.
La retirada de les obres i, si és el cas, l'embalatge, transport, enviament i despeses que
se’n deriven, així com contractació d'empreses de missatgeria i transport, serà
responsabilitat exclusiva de qui participe, i les despeses que es deriven d’aquestes
actuacions seran pel seu compte.
9. RESPONSABILITAT:
L'Excm. Ajuntament de Castelló no es responsabilitza dels continguts dels treballs
presentats, així com de la pèrdua o deteriorament de les obres.
10. CONFORMITAT:
La participació en aquest concurs implica la plena conformitat i acceptació de les seues
bases, així com les decisions preses pel jurat i la seua interpretació de les bases.
11. TRIBUNALS COMPETENTS:
En cas de reclamació o conflicte, seran competents els tribunals amb jurisdicció sobre la
ciutat de Castelló de la Plana.
VI Concurs de Relat Curt1. PARTICIPANTS:
Podrà participar-hi qualsevol persona jove nacuda o resident a Espanya, amb edats
compreses entre els 14 i els 35 anys, ambós inclusivament, a data 31 de desembre de 2012.
2. CONDICIONS GENERALS:
S'estableixen dos categories, relats en castellà i relats en valencià. En cada modalitat,
s'estableixen dos categories:
- Categoria 14-18 anys (ambdós inclusivament, a data 31 de desembre de 2012).
- Categoria 19-35 anys (ambdós inclusivament, a data 31 de desembre de 2012).
El tema i la modalitat dels relats és lliure.
Únicament es podrà presentar un treball per autor o autora.
Cada relat tindrà una extensió mínima de 6 folis (DIN A4) i màxima de 10, mecanografiats a
doble espai i per una sola cara amb lletra de cos 12.
Les obres podran presentar-se per dos vies:
1.- Correu electrònic
S'haurà d'enviar correu electrònic amb el següent material annex en format PDF, a l'adreça
[email protected] indicant CONCURS RELAT CURT 2012 en l'assumpte del correu
electrònic:
Document Annex 1:
- Còpia, sense identificació de l´autor, del relat que es presentarà a concurs.
Document Annex 2:
- Butlletí d'inscripció degudament omplit.
- Curriculum vitae de l'autor o autora en què consten les seues dades personals, la seua
experiència en el món de la literatura i aquelles dades rellevants de l'obra que es desitgen
especificar.
- Document DNI.
- Declaració jurada que l'obra és original (es facilita en el butlletí d'inscripció).
2.- Correu ordinari.
S'haurà de presentar un exemplar original i 5 còpies d’aquest en sobre tancat i acompanyats
d'un altre sobre igualment tancat que contindrà, en format paper:
- El butlletí d'inscripció degudament omplit.
- Curriculum vitae de l'autor o autora en què consten les seues dades personals, la seua
experiència en el món de la literatura i aquelles dades rellevants de l'obra que es desitgen
especificar.
- Fotocòpia del D.N.I.
- Declaració jurada que l'obra és original (es facilita en el butlletí d'inscripció).
En la part externa dels dos sobres presentats únicament figurarà el títol de l'obra i l'edat
d'autor o autora.
Els treballs es presentaran sense marca o firma que identifique l'autor o autora.
L'absència de dades o la seua inexactitud pot donar lloc, si és el cas, a l'exclusió de les
obres.
3. TERMINI DE PRESENTACIÓ:
Les obres podran presentar-se des de l'endemà de la publicació de la present convocatòria
en e l porta l de la Ciutadania de l 'A juntament de Caste l ló de la Plana
(https://portal.castello.es/PortalCiudadano/) fins al 7 de setembre de 2012.
4. LLOC DE PRESENTACIÓ:
Les obres podran presentar-se en una d’aquestes dos oficines:
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL I, situada al C/ Gaibiel núm.4 de Castelló.
OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ JUVENIL II, al Casal Jove, situat a l'Av. del Port s/n
del Grau del Castelló.
5. PREMIS:
S'atorgaran els següents premis i dotacions:
CASTELLÀ
Categoria 14-18 anys: 300 euros
Categoria 19-35 anys: 600 euros
A les esmentades quantitats, se'ls descomptaran aquelles retencions establertes en la
legislació fiscal vigent.
Els premis podran ser declarats deserts pel jurat.
En resoldre el concurs, el Jurat tindrà en compte la qualitat expressiva del text, l'argument,
l'adequat ús de la gramàtica i l'ortografia.
Els treballs premiats quedaran en propietat de l'Excm. Ajuntament de Castelló a tots els
efectes, inclús per a casos de reproducció i publicació, en els quals es farà constar el nom
de l´autor o autora.
6. JURAT:
L'Excm. Ajuntament de Castelló nomenarà un jurat que estarà presidit per l’Alcalde o
Regidor/a en qui delegue, i exercirà de secretari/a la Secretaria General de l'Administració
Municipal o funcionari/ària en qui delegue i com a vocals, persones relacionades amb el
món de l'art i la literatura, en nombre no inferior a tres.
L'autor o autora de qualsevol treball premiat es convocarà amb la deguda antelació a l'acte
d'entrega de premis que se celebrarà el divendres dia 19 d'octubre de 2012.
7. DEVOLUCIÓ DELS TREBALLS:
Dels treballs presentats per correu ordinari no premiats es tornarà l'exemplar original, amb
una acreditació prèvia, a partir dels dos mesos següents a la resolució dels premis.
Transcorreguts 30 dies naturals comptadors des del termini de dos mesos indicat anterior-
ment, les obres no retirades passaran a ser propietat de l'Excm. Ajuntament de Castelló.
La retirada de les obres i, si és el cas, l'embalatge, transport, enviament i despeses que se’n
deriven, així com contractació d'empreses de missatgeria i transport, serà responsabilitat
exclusiva de qui participe, i les despeses que es deriven d’aquestes actuacions seran pel
seu compte.
8. RESPONSABILITAT:
L'Excm. Ajuntament de Castelló no es responsabilitza dels continguts dels treballs presen-
tats, així com de la pèrdua o deteriorament de les obres.
9. CONFORMITAT:
La participació en aquest concurs implica la plena conformitat i acceptació de les seues
bases, així com les decisions preses pel jurat i la seua interpretació de les bases.
10. TRIBUNALS COMPETENTS:
En cas de reclamació o conflicte, seran competents els tribunals amb jurisdicció sobre la
ciutat de Castelló de la Plana.
VALENCIÀ:
Categoria 14-18 anys: 300 euros
Categoria 19-35 anys: 600 euros
