Forja y cerrajería en la ciudad de Valencia(Ruzafa)

Forja y cerrajería en la ciudad de Valencia(Ruzafa)

27jul.16

AUTOR:

VALENTINAGORBALÁN

TUTORACADÉMICO:

AuroraMaríaMartínezCorral[DepartamentodeMateriales]

Curso2015-16

ETSd’Enginyeriad’EdificacióUniversitatPolitècnicadeValència

FORJAYCERRAJERÍAENLACIUDADDEVALENCIA(RUZAFA)

TrabajofinaldeGrado-VALENTINAGORBALÁN–ETSIE-UPV

2

Resumen

El objeto de este TFG es el de catalogar/inventariar los elementos más representativos,realizadosmediantelastécnicastradicionalesdeforjayfundición,pertenecientesalasedificacionesdel barrio de Ruzafa. Contribuir al enriquecimiento y conocimiento del patrimonio histórico yartístico de la ciudad es el principal acometido de este trabajo, así como dar a conocer lasmetodologíasdetratamientotradicionaldelmetal,rescatandoelvalorinmaterialdeestastécnicas.

A través de este estudio realizaremos un recorrido por las instalaciones de las antiguas“cerrajerías” (así se llamaba a los talleres donde se realizaban forja, fundición y cerrajería), yconoceremoslosobjetosqueelaborabanyqueformanparte,enlaactualidad,delmobiliariourbanodelbarriodeRuzafa.Entreestaselecciónpodremosver:barandillasexterioreseinteriores,rejasdeventanas,portales,aldabas,farolesyelementosdecerrajería.

Las imágenesrecopiladasapiedecalle,y la informaciónextraídade librosdealrededorde100añosdeantigüedad,son labasedeestetrabajo;casireliquias,rescatadasconel finderevivir,recordarydocumentaraquellaépocaenlaquesefundaronlasbasesdenuestraindustriaactual.

Palabrasclave:cerrajería,forja,,fundición,patrimoniohistórico,Ruzafa.

Summary

Themaingoalof thiswork is cataloguing themost representativeobjectsmadeby forging

that belong to the buildings in the neighbourhood of Ruzafa (Valencia). Contribute towards the

consciousnessoftheartisticandhistoricheritageofthecityofValenciaisthisstudy’saim,andalso

displayin the methods of the traditional metal labor, recovering the inmaterial value of these

techniques.

Thefollowingpagesbringthereaderovertheoldforgingestablishments,andsoallowshim

toknowtheobjectsthatarepartoftheurbanfurniturewhichwerecreatedthere.Handrails,window

grills,irondoors,knockers,streetlightsandmanyotherlocksmitharticlesarefoundinthiswork.

Thisstudy’sgotitsbasementonallthephotographiestakenandthereserchcarriedoutof100year-

old books, which are considered authentic artworks, and set the foundation of the modern iron

industry.

Keywords:forge,locksmithing,smelting,historicheritage,Ruzafa.



3



4

Agradecimientos

A todas las personas que me han ayudado y han formado parte de este largo camino. Un granagradecimiento a Sofía Vivancos, bibliotecaria de las Escuelas Profesionales de Artesanos, porhabermededicadotantasmañanasytardesrevisandoaquellosviejoslibros,yaJoséLuisMarch,porabrirmelaspuertasdesucasaytaller.Sinsuayudanohabríasidoposibleestetrabajo.



5



6

Índice

1.LaRuzafadeValencia……………………………………………………………………………………………………………………12

2.Laforja:unoficioenlaciudad………………………………………………………………………………………………………37

3.Laproducciónenlostalleres………………………………………………………………………………………………………..45

3.1.Materialesempleadosenforja……………………………………………………………………………………..45

3.1.1Hierro……………………………………………………………………………………………………………..45

3.1.2MetalesCalados……………………………………………………………………………………………..47

3.2.Útilesymaquinariaparaforja……………………………………………………………………………………….47

3.3.Materialesempleadosenfundición………………………………………………………………………………57

3.3.1Hierrofundido…………………………………………………………………………………………………57

3.3.2Fundiciónmaleable…………………………………………………………………………………………58

3.3.3Acero………………………………………………………………………………………………………………58

3.3.4Cobre………………………………………………………………………………………………………………59

3.3.5Plomo……………………………………………………………………………………………………………..60

3.3.6Bronce…………………………………………………………………………………………………………….60

3.3.7Latón………………………………………………………………………………………………………………60

3.4Útilesymaquinariaparafundición…………………………………………………………………………………62

3.5Obtencióndelaspiezas………………………………………………………………………………………………….73

3.5.1Defundición…………………………………………………………………………………………………..73

3.5.2Defundiciónmaleable…………………………………………………………………………………….75

3.5.3Deacero………………………………………………………………………………………………………….76

3.5.4Decobre…………………………………………………………………………………………………………77

3.5.5Acabados………………………………………………………………………………………………………..79

4.Laforjaylafundiciónaplicadasalaedificación…………………………………………………………………………….81

4.1Herrajes………………………………………………………………………………………………………………………….81

4.1.1Goznes……………………………………………………………………………………………………………81

4.1.2Bisagras…………………………………………………………………………………………………………..81

4.2Cerradurasyotroscierres………………………………………………………………………………………………84

4.2.1Cerraduras………………………………………………………………………………………………………84



7

4.2.2Cerrojos………………………………………………………………………………………………………….85

4.2.3Candados………………………………………………………………………………………………………..85

4.2.4Fallebasycremonas………………………………………………………………………………………..87

4.2.5Picaportesyaldabas……………………………………………………………………………………….89

4.2.6Otroscierres……………………………………………………………………………………………………91

4.3Cierresdeportadaodelanterasdetienda……………………………………………………………………..91

4.3.1Cierresdecortina……………………………………………………………………………………………91

4.3.2Cierresondulados……………………………………………………………………………………………92

4.3.3Cierresdecarnicería……………………………………………………………………………………….92

4.4Elementosparaunióndelhierro…………………………………………………………………………………….95

4.5Carpinteríametálica……………………………………………………………………………………………………….95

4.5.1Cercosdehierroparavanos……………………………………………………………………………95

4.5.2Ventanasmetálicas…………………………………………………………………………………………95

4.5.3Puertasdehierro…………………………………………………………………………………………….96

4.5.4Persianasdehierro,ydehierroymadera……………………………………………………….96

4.6Construccionesmetálicas……………………………………………………………………………………………….98

4.6.1Verjas………………………………………………………………………………………………………………98

4.6.2Barandillas………………………………………………………………………………………………………98

4.6.3Balcones……………………………………………………………………………………………………….101

4.6.4Marquesinasyaleros…………………………………………………………………………………….101

4.6.5Otroselementos……………………………………………………………………………………………101

5.PresentacióndelosdiseñosydisposicionesdelbarriodeRuzafa……………………………………………….106

5.1Portales………………………………………………………………………………………………………………………..106

5.1.1Fundición:hierro………………….……………………………………………………………………….107

5.1.2Fundición:hierroybronce………………….…………………………………………………………110

5.1.3Maderayfundición………….……………………………………………………………………………112

5.1.4Maderayforja………………….…………………………………………………………………………..115

5.1.5Portalesadaptadosalamorfologíadelafachada……..…………………………………117

5.1.6Diseño:figurasgeométricas………………….………………………………………………………120

5.1.7Diseño:arabescos………………….……………………………………………………………………..122

5.1.8Diseño:figurasdefantasía………………….…………………………………………………………124



8

5.2Balcones……………………………………………………………………………………………………………………….126

5.2.1Hierro:fundición………………….……………………………………………………………………….127

5.2.2Hierro:forja………………….……………………………………………………………………………….129

5.2.3Porgeometría:curvos………………….……………………………………………………………….131

5.2.4Porgeometría:poligonales….……….……………………………………………………………….133

5.2.5Porgeometría:ondulados………………….………………………………………..……………….135

5.2.6Porgeometría:abombados………………….……………………………………………………….137

5.2.7Adaptadosalamorfologíadelafachada………………….…………………………………..139

5.2.8Diseño:geométrico………………….……………………………………………………………………141

5.2.9Diseño:modernismovienés………………….………………………………………………………143

5.2.10Diseño:art-decó……………….………………….…………………………………………………….145

5.2.11Diseño:arabescos………………….…………………………………………………………………..147

5.2.12Figurasrepetidas………………….……………………………………………………………………..149

5.2.13Simbologíayescudos………………….………………………………………………………………157

5.3Barandillasdeescalera………………….……………………………………………………………………………..159

5.4Aldabas………………….……………………………………………………………………………………………………160

5.4.1Aldabadebronce………………….………………………………………………………………………161

5.4.2Aldabasdehierofundido………………….…………………………………………………………..163

5.4.3Aldabasdehierroforjado….….………………………………………………………………………166

5.5Bastidoresdedintel………………….………………………………………………………………………………….168

5.6Cancelas………………….……………………………………………………………………………………………………170

5.7RejasdePlantaBaja………………….………………………………………………………………………………….173

5.8Otros…………………….………………….………………………………………………………………………………….178

5.8.1Poleas………………….………………………………………………………………………………………..179

5.8.2Faroles………………….………………………………………………………………………………………181

5.8.3Marquesinasysoportes………………….…………………………………………………………….185

5.8.4Ganchos………………….…………………………………………………………………………………….187

5.8.5Números………………….……………………………………………………………………………………189

5.8.6Óculos………………….……………………………………………………………………………………….191

5.8.7Letreros………………….…………………………………………………………………………………….194



9

5.8.8Caras………………….…………………………………………………………………………………………196

5.8.9Animalesyelementosvegetales………………….……………………………………………….199

5.8.10Bajantes………………….…………………………………………………………………………………..203

6.Análisisdeloselementosdeforjayfundiciónmásrepresentativos………………….………………………..206

6.1Balcones…………….………………….…………………………………………………………………………………….207

6.2Cancelas…………….………………….……………………………………………………………………………………..208

6.3Dinteles…………….………………….………………………………………………………………………………………209

6.4Escalerasyascensores……………….…………………………………………………………………………………210

6.5Portales…………….………………….………………………………………………………………………………………211

7.Conclusiones…………….………………….…………………………………………………………………………………………….212

8.Índicedeimágenes…………….………………….……………………………………………………………………………………213

9.Bibliografía…………….………………….……………………………………………………………………………………………….222



10



12

Capítulo 1. La Ruzafa de Valencia

ConocerycomprenderlahistoriadeRuzafasuponeunviajeatiemposmuyantiguos,enlosquenosencontramosconunaValenciaenconstantetransformación,característicaquesigueexperimentandohastalaactualidad.Elrápidocrecimientodemográficoylaconcentracióndepoblaciónenlazonacentralsonlosfactoresmásimportantesque,enrasgosgenerales,definiránlaevoluciónurbanaylasprogresivasampliacionesdelaciudad.

LaeraRomana

Laépocafundacionalde laciudaddatadelaño138A.C,enelque losromanosseasientanconfigurando una fortificación amurallada, conocida en latín como oppidum. Se estima que elcorazóncentraldelaciudadsedisponíaenlasinmediacionesdelaactualcatedraldeValencia,enlaAlmoina, la Basílica Mare de Deu ( Basílica de la Virgen de los Desamparados) y hastaaproximadamente la mitad de la plaza en la que ésta se encuentra, la Plaza de laMare de Deu,tambiénconocidacomolaPlazadelaVirgen.Laciudad,quesedesarrollóeneláreadefinidaporlosejes principales norte-sur (Cardo) y este-oeste (Decumanus), abrazada por sus muros, ganó elprotagonismodelazonatrasladestruccióndeSaguntoenelaño218(Figura1).

PerohablardelosorígenesdeRuzafasuponeavanzarunpocomás,hastaelsigloIV,épocaenlaqueelcristianismocomenzabaacobrarfuerza.SedicequeestefueellugaralqueeltribunalromanodesterróalobispoValeriodeZaragoza,cercadelaño300,nogozandodelamismasuertesudiáconoVicente(actualpatrónde laciudad)quien,adiferenciadelprimero, fuemartirizado.Estosacontecimientosdelatanlaimportanciaadquiridaporestareligiónque,durantelasegundamitaddelsiglo V, haría peligrar el poder romano, dando lugar, a mediados del siglo VI, a la consolidacióndefinitivadelreinovisigodo.

Pocotiempomástarde,losenfrentamientosinternosdebidoalasdiferenciasculturalesyreligiosasdesushabitantesdieronlugaraunasociedadvalencianaempobrecidaydebilitada,quenopodráevitarlaprontapropagacióndelosmusulmanesporlaregión.

Elemplazamientomusulmán

Cincosiglos fueron losqueduró laocupaciónárabeen laciudad.Alrededordelaño718 lacultura islámica entraría en estas tierras, que se conocerían como la taifa de Balansiya, pequeñoreinodelostreintaynuevequeformaronelCalifatodeCórdoba.

Elaumentodepoblaciónsufridofueunodelosacontecimientosdemográficosmásimportantes,yaqueseestimaqueelnúmerodehabitantestriplicabaalromano.Elrecintoabarcabalaciudadpreexistenteysutrazadoseampliabagenerosamentehastaelrío,enlazonaentrelosactualespuentesdelRealydeSerranos;desdeallíhastaelTossal,siguiendolatrayectoriahastalaCalledelasBarcas,ysubiendohaciaelnoresteporlascallesComediasyGobernadorViejo,cerrandoelrecintoenelpuntoinicial:laplazadelTemple.Lanuevamurallapresentabacincopuertasquedabanentradaaunespaciocaracterizadoporlaestrechuraysinuosidaddesusvías,yporlapresenciadenumerosascallessinsalida,conocidascomoatzucacs.



13

Mientrastanto,atansólo1kmdelrecintoamurallado,seproducíaelnacimientodelpobladodeRuzafa,alquesellegabadesdelaciudadporuncaminoqueemanabadelapuertadeBoatella,enlazonasurdelafortificación.LafundacióndeesteterritorioseleatribuyeelpríncipeAbdAllahal-Balansi,hijodeAbdAl-RahmanI(AbderramánI,emirdeCórdoba,año756).Traslamuertedelemir,AbdAllah se niega a reconocer los emiratos de suhermanoHisam I (788-796) y de su sobrino al-Hakam(796-822),porloquesesublevayacabaporasentarseenlasinmediacionesdelsurestedelaregióndelaactualValencia,bajolacondicióndenoalejarsedeallí.

Elpríncipe, sutilmenteexiliado,mandaa construir supropia fincade recreo (“munya”),desimilares características a las que tenía la de su difunto padre en Córdoba. Las residencias degobernadoresrodeadasdebellosparques,originalesdeSiria,sonlasquerecibíanunnombresimilara lo que, en nuestra lengua, sonaba a nuestros oídos como “ruzafa”. Es por este motivo queAbderramán I bautizó a su finca como “Munyat al-Rusafa”, y por el que, tiempomás tarde y enterritoriosvalencianos,elpríncipeapodaríaasuvivienda“LaRussafa”.

ParacomprendereldesarrollodeestepobladonohayqueolvidarqueenValencia,al igualqueenmuchosterritorios,convivían (demejoropeormanera)habitantesdeorígenesyreligionesmuy diferentes. Por ese motivo no es de extrañar que, a principios del siglo XI, la Ruzafa moracomenzara a ser cristiana, dato conocidogracias a la PrimeraCrónicaGeneral, quedetallaqueentiemposdelCid,AlvarFáñezacampóconsustropasenunaRuzafaque“yanoeramásqueunaaldea

pobladapormozárabes”1.

1PrimeraCrónicaGeneral.Ed.MenéndezPidal,R.,T.2º,pág.549d.



14

Figura1:Trazadosdelosrecintosromano(interior)yárabe(exterior)segúnelplanodelPROYECTOGENERALDEENSANCHEDELACIUDADDEVAENCIA(Monleón/Sancho/Calvo,1858).Fuente:“Cartografíahistóricadelaciudadde

valencia(1608-1944)”.2016.

Lámina1:LápidaconmemorativasobrelafachadadelaiglesiadeSanValero,colocadaen1939porlasociedadculturalLoRatPenat,enmemoriadelaRendicióndeValenciafirmadaenRuzafa.Fuente:propia.2016.



15

Laciudadmedieval

LaconquistadelreyJaimeIenelaño1238,marcaríaunpuntoyaparteenlaconcepcióndelaciudaddurante losañosposteriores,puestoquesutransformacióncristiana llegóde lamanodenuevosplanteamientosurbanísticos(Lámina1).

El soberanoestablece justamenteen laRuzafamozárabesucampamento,haciéndolabasede sus ataques a las murallas, y en la que permaneció durante cinco meses esperando el díaoportunopararealizarsuentradavictoriosaenlaciudad.Trassuconquista,elnuevoreyordenaalosmusulmaneselabandonodelrecintoamurallado.Deesteacontecimientosonconocidos losversosdel poeta árabe Ibn al-Abbar que, al igual que el poeta fallecido en 1177Galib Abu Abd Allah al-Rusafi“elRuzafeño”,eranaturaldelaRuzafadeValencia.Enellosexpresalabellezadeaquellugar,asícomolanostalgiayeldolorsufridoporeldespotismodesudestierro:

AlgunarazóntuvoelReyparadictaminarquequienquisierapermanecerenlaciudadpodríaoptarporhacerlo,comoélmismodecía,“bajosuprotección”,peroenunterritoriodelexteriordelaciudad,queseconoceríacomolaMorería3.Estaregiónabarcabaaproximadamente lazonade losalrededoresdelaactualplazaMossénSorell,enelbarriodeElCarmen.Deestemodo,losinvadidostuvieron que abandonar la ciudad, y sus casas se repartieron entre los nuevos habitantes, quellegabandedistintaspartesdeEspañayFrancia,talycomohaquedadoregistradoenel listadodedonacionesdelLlibredeRepartiment.

2TERES,E. (1965):TextospoéticosárabessobreValencia.Al-Andalus,30,págs.293-294.J.LCORBÍNFERRER(1995):Ruzafalabienplantada.

3RememberValencia(Blog,2011)

“Nadiesientemásañoranzaqueyo

porunavidaquepasóentrelaRusafa…

Paraísoenlatierra,desinigualbelleza,

porelcualcorrenlosRíosentodaslasdirecciones…”

“Oh,jardíndelaRusafa:

yonoquieromásjardínquetú…;

correnallílosarroyos

queafluyenalrío,sincesar,

yaldeslizarsecreeríasquesonserpientes

quevanareunirseconlaserpientemadre”2



16

Lasingularidaddeesterepartimientoesladivisióndelterrenoquedaríalugaralminifundio:“Cada dote a percibir por los nuevos pobladores consistió en una casa, un huerto y unas pocasyugadasdetierra…Entregóprimerolastierrassituadasalnortedelacapital,Campanar,BeniferriyAlgirós,ampliando luegoaAndarella,Malilla,Mislata,Ruzafa,Vilanovayotras”4 .Deestemodosefueoriginandoydesarrollando,pocoapoco,elprimitivonúcleodelpobladodeRuzafa.

Laheterogeneidaddelasociedadquesecrea,frutodedichosacontecimientos,derivóenunciclode incesantesmodificacionesdel espaciode la ciudad intramuros, como la adaptaciónde lasviviendas árabes a las costumbres cristianas, o la destrucción y sustitución de las mezquitas pornuevas iglesias, que traerían consigo la introducción del estilo gótico en la ciudad. También seintentaronreformarlastortuosascallesmusulmanas,seedificaronnuevosinmueblesyselevantaronimportantesconventosfuera,peroen las inmediacionesde lasmurallas,alrededorde loscualesseformaríanpequeñosnúcleosresidenciales.

La consolidacióndeeste crecimientoperiféricodelató lanecesidaddeaumentarel recintoamurallado.Porestemotivo,enelaño1358seinstauralaJuntadeMursiValls,lacualseencargódelaproyecciónyejecucióndeunanuevamuralla,delareddealcantarillasydenuevospuentesconlosquecruzarelríoTuria.

LadireccióndelasobrasdelamurallacorrióacargodelmestrepedrapiquerGuillemNebot,por encargo del monarca de aquel momento, Pedro IV el Ceremonioso. Esta nueva fortaleza seamplióhaciaelOeste,manteniendodeformaestableel límiteconelcaucedelrío,e incorporandolos barrios de la Xerea, Roteros, Boatella y la Morería entre otros (Lámina 2), previendo talcrecimientoquesucapacidadfuesuficientehastamediadosdelsigloXIX.Deestagranmurallaseránimportantessuspuertasytorres,comoladeSerranosylastorresdeQuart,quepodemosapreciarenlaactualidad,yotrasyadesaparecidas,comoladeRuzafa(Figura2).

EnestemomentoelpobladodeRuzafa,quesehabríaexpandidohastaelrecintoamurallado,severíadiferenciandoentreloquesehaconocidocomolaRussafadedinsylaRussafadefora5.

Recibióladesignaciónde“dins”lazonaintramuros, laqueseencontrabaalatravesarelportalquellevaelmismonombredeestemunicipio,localizadoenloquehoyendíaeslaconfluenciaentrelascallesColónyXátiva.SeextendíadesdelazonasurdelaactualPlazadelAyuntamiento,hastaestapuertadesalida.SucalleprincipalfueelCamídeRussafa,queanteriormentea laconstruccióndelmuroabarcabalasactualesCalledeRuzafayPaseodeRuzafa.Alpasaraformarpartedelinteriordelrecintoamurallado,laporcióncorrespondientealPaseodeRuzafadehoy,cambiósunombreporelde “Carrer” o “Calle” (por se intramuros) deHospital de En Bou. Este nombre se le atribuyó a laconstruccióndeunhospitalenesavía, financiadoporeldifuntoPereBou,miembrodeunade lasfamiliasmásadineradasdeValencia,trashaberlodejadoescritoensutestamento.Estarenombradavía,quetambiénrecibió los rótulosde“Pi iMargall”,“CalvoSotelo”yactualmenteelmencionadoPaseo, era de ambiente tranquilo y burgués, con colegios y conventos, desaparecidos en laactualidad,yconectabaconlazonameridionaldelapresentePlazadelAyuntamientoatravésdeunpuente,el“PontdelesAnades”.

4CABANESPECOURT,A.(1977):ElrepartimentdelaciudaddeValencia.Temasvalencianos,núm.2,pág.8.J.LCORBÍN(1995):Ruzafalabienplantada.Valencia.

5J.LCORBÍNFERRER(1995):Ruzafalabienplantada.Valencia,pág.79.


TrabajofinaldeGrado-VALENTINAGORBALÁN–ETSIE-UPV 18

Lámina2:RetabloeinscripciónsobreelPortaldelaValldigna,puertaabiertaenlamurallaárabeenelaño1400,yquedabaaccesoalamoreríadesdelaciudadcristiana.Fuente:propia.2016.

Figura2:Trazadosdelrecintoárabe(interior)ycristiano(exterior).Fuente:“RUZAFALABIENPLANTADA”.1995.



La Russafa de “fora” fue la que se extendía al salir del recinto amurallado por el Camí deRussafa,consideradalaprincipalvíadeconexiónentreestepobladoylaciudaddeValencia(Lámina3).Superfilfuenetamenterural,llenadehuertos,enlaqueabundabanlabradoresquellevabanlosproductosdesuscamposasupropiomercado.

La época final del siglo XV será de gran esplendor para Valencia, cuya población seguiríacreciendo,ydondeseejecutaronemblemáticosedificioscomolaLonja,queconvivieronconlatramaárabequeperdurabaenelinteriordelaciudad.

Laépocarenacentista

ElsigloXVIseviocaracterizadoporlasuperabundanciadeedificiosdeestiloreligioso.Sibienel rey Felipe II imponía su absolutismo hasta en la configuración de las ciudades de toda España,Valencianosevioafectadaporesefactor,ycontinuóconsudistribuciónmedievalysuordenaciónporbarriadas.

Se crean numerosos hospitales y colegios, y los gremios y oficios comienzan a cobrarimportancia, teniendo sus propias calles, principalmente dentro del antiguo perímetro deasentamientomusulmán.

Laatenciónde laedificacióncomienzaa fijarseenel ríoTuria, yentre lasobras realizadasdestacó un pretil de piedra entre las puertas de la Trinidad y del Mar, y entre 1592 y 1607 seconstruyen lospuentesdelMar,delReal yelpuentedeSan José,obras realizadaspor la “FàbricaNovadelRiu”,quesustituíalaantigua“JuntadeMursyValls”.

Entre las obras más importantes de la época destacan el convento de SanMiguel de losReyesyelColegiodelCorpusChristi,o“delPatriarca”,quepreservatodasuriquezaartísticaen laactualidad.Entretanto,elpobladodeRuzafacontinuabacreciendo.Mientrasla“Russafadefora”sedefinía como un territorio fértil y de alta producción de seda, arroz, trigo, maíz y hortalizas, la“Russafadedins”comenzabaaalbergaredificiosdemayorenvergadura.En1568seconstruyeenelactual Paseo de Ruzafa el Monasterio de Montserrat de Catalunya, destinado al albergue dereligiososermitaños.



Figura3:LaciudadbajomedievalyrenacentistaenvísperasdelaexpulsióndelosmoriscossegúnelplanoNOBILISACREGIACIVITASVALENTIEINHISPANIA(Mancelo,1608).Fuente:“Cartografíahistóricadelaciudaddevalencia(1608-

1944)”.2016.

Lámina3:Viejaytípicaalquería,aúnexistenteenlosaños80enlaantiguayhuertanaRussafadefora,.Fuente:“RUZAFALABIENPLANTADA”.1995



DuranteelBarroco

ElprincipalhechoquemarcólaprimerapartedelsigloXVIIfuelaexpulsióndelosmoriscos.Alrededorde18.000personasfuerondeportadasdeValenciaenelaño1609,atravésdelpequeñoembarcaderodeElGrao.

Hastaelmomentode laexpulsión, el territorio valenciano se constituía comouna región formadaporunagranciudadcentral,rodeadadecuatrograndesdistritos.Ruzafa,juntoconQuart,CampanaryBenimaclet,circundabaValencia,enunastierrasen lasqueabundabanalqueríasycasassituadasdeformaanárquica.

Nofueronmuchaslasreformasurbanasenaquellaépoca,perocabedestacarlacontinuadaejecucióndepretilesdesilleríaparalaproteccióndelcaucedelríoTuria,hacialazonadeMislata,yel levantamiento de nuevos conventos y campanarios, alcanzando un número de 42 conventosdentro del recinto de intramuros. Entre losmás destacados edificios de la época se encuentra laBasílicadeNtra.Sra.delosDesamparados,oelConventodeSantaClaraqueen1609sefundaenelmencionadoPaseodeRuzafa,yquefuetrasladadoen1689aotroedificioqueseconstruyófrentealmismo(Lámina4).LaedificaciónasomabaalPaseoyalacallecuyarotulaciónllevaenlaactualidadel mismo nombre del convento. De las construcciones realizadas en esa misma travesía, cabetambiéndestacar ladelpalacioque levantaronlosmarquesesdeSanJoaquín,yaentradoelSXVIII;familiaaristócrata responsablede la rehabilitacióndelPortaldeRuzafa,yquese llevaríaacaboalpocotiempo.

Lailustración

EldesarrolloylosavancesenurbanismoquedanmuybienplasmadosaprincipiosdelSXVIII,cuando se concluye el original del plano que sería el registro cartográfico más importante deValencia. Fue ejecutado por el Padre Tomás Vicente Tosca, y destaca no sólo por su valordocumental,sinotambiénporsuvalorartístico(Figura4)

Para aquellos tiempos, Valencia ya era una ciudad altamente poblada, que se dividió encuatrocuarteles(Mar,Mercado,SanVicenteySerranos),subdivididosasuvezenochobarrioscadauno, que estaban presididos por un “alcalde de barrio” encargado de responder frente a lasnecesidadesdelimpiezadecalles,defuentes,atenderelalumbradoymantenerelordenpúblico.

Laciudadcrecíacomounnúcleodeedificiosapretadosperoconciertosespaciosverdes.Lasmodificacionesrealizadasenlaredurbanarespondíanaexigenciasmilitares,dictadasporelrégimenborbónico. Se demolieron algunos edificios, se redujeron el número de puertas abiertas en lamuralla,secomenzaronanumeraryrotularlascalles,yseganaronnuevosespaciosalerradicar,pornecesidadeshigiénicas,loscementeriosenelinteriordelaciudad.

Aunqueseganóciertaholgura,estosespaciosvacíosnofueronsuficientesparaabasteceraunapoblaciónquehabíacrecidounterciomásdesdecomienzosdesiglo.Porestemotivo,en1777,seiniciaunproyectodeaperturadel“PortalNuevo”ydelosmurosdelaciudad.Apesardeque,deestos dos proyectos, tan solo se ejecutó el primero, es indiscutible la importancia que tuvo esesegundoproyecto,semilladelosplanesdeEnsanchededelSXIX.



Figura4:PlanodelaciudadconventualVALENTIAEDETANORUMaliisCONTESTANORUMvulgoDELCID.ICHNOGRAPHICE

DELINEATAaDThomaVincentioTofcaCongeg.OratorijPrefbytero.(PadreTomásVicenteTosca,1704).Fuente:“Cartografíahistóricadelaciudaddevalencia(1608-1944)”.2016.

Lámina4:ConventodeSantaClaraaprincipiosdelsigloXX,confachadaprincipalhaciaelactualPaseodeRuzafaylateralhacialacallequeconservaelnombredelConvento.Fuente:“RUZAFALABIENPLANTADA”.1995



Deformasimilar,peropocosañosantes,seproponíalareaperturadelaPuertadeRuzafa,unadelastantasqueseejecutaronenlamuralladelSXIVyquehabíapasadodeautorizareltránsitodecoches,carruajes y caballerías, a permitir exclusivamente el paso de peatones hasta ser cerrada porcompleto.Fueen1785cuandodonFélizPastor,vecinodelCarrerdeRussafa,sedisponeacostearuna total yespléndida reformadelPortal, que fueaprobadaporelCabildomunicipaldeValencia,proyectoquefueacompañadodelaejecucióndeunaampliacalledesdeesaPuertahastaelpueblodeRuzafa,queseríalavíademayorimportanciaparaestepoblado:elCamídeRussafa6.

En 1789 la ciudad comienza a alejarsede su formamedieval gracias a numerosasmejorasurbanísticas. Probablemente la más importante fue la ejecución del “Camino Nuevo del Grao”,llevadaacaboporVicenteGascó,quesustituíaloscaminosHondoyViejo.Estaobraseinauguróen1802porelreyCarlosIV,yseríalavíadeuniónprincipalentrelaciudadyelpuerto,quecontinuabacreciendoycomenzabaacomerciarconAmérica.

Asuvez,losestilosygustosporlaarquitecturaseguíansucursodeevolución,yseintroduceen laciudadunmodeloneoclásico ,apoyadopor laRealAcademiadeBellasArtesdeSanCarlosyextendido por el valenciano Antonio Ponz en 1774. Bajo esta influencia neoclásica se construyennuevas edificaciones, se reforma la Catedral, se construyen campanarios en muchas iglesias y semodificannumerosascalles.

ComienzosdeunaValenciamoderna

El 1800 es un momento histórico en el que Valencia experimentará firmes ajustes yremodelaciones,tantoenelementosideológicoscomosocialesylegislativos.Enelprimerperiododeestesiglo,unhechocortoperodegranimportanciafueelpasodelosfrancesestraslaentradadelastropas napoleónicas en la ciudad. A pesar de haber destruido algunas edificaciones, aportaronnuevas metodologías constructivas propias de una sociedad liberal, apreciables en el diseño deplazascomoladelaAduanaoeljardíndelPlantío.EstostrabajosdeampliaciónyacondicionamientocontinuaránconeljardíndelaGlorieta,enelCuarteldelMar,yconlosjardinesdelasAlameditasdeSerranos,obrasrealizadasen1812,añomarcadoporlafirmadelaConstituciónespañola,quetraeríaconsigonuevosairesdeliberación.

Los numerosos planos, realizados en la época con fines militares, han sido clave para elconocimientodelestadodelaciudad,comoeselcasodelPlanoGeométricodelaplazadeValenciay

sus Contornos (Figura5). También fueron grandes aportadoresde informaciónotrosplanos en losque se podía apreciar el complicado sistema viario de la ciudad, como elPlano Geométrico de la

CiudaddeValenciaLlamadadelCid,indudablementelamásgrandiosainterpretaciónyactualizacióndelplanodeTomásVicenteTosca.

En1836,lasnumerosasmedidasliberalizadorastuvierongraninfluenciaenValencia,aunquese vieron limitadas por las dificultades económicas, estatales y municipales. Aquel año Ruzafa seconsolida como municipio independiente, disponiendo de Ayuntamiento propio con régimen deadministración local y de Policía Urbana, que estructuraban todo tipo de servicios municipales:higiene, educación, padrón de habitantes, quintas, serenos, consumos, licencias de obras, fiestaslocales,etc.,ysuextensiónabarcabatodalazonaalsudestedelaciudad7.

6,7J.LCORBÍNFERRER(1995):Ruzafalabienplantada.Valencia,pág.82ypág.36.



Figura5:PlanoGeométricodelaPlazadeValenciaysusContornos.(Dn.FrancoCortésyChacón,1811).Fuente:“Cartografíahistóricadelaciudaddevalencia(1608-1944)”.2016.



Con la Desamortización de Mendizábal se efectuaron cambios de uso en numerososconventos,quepasaronaconvertirseencuartelesosededeinstitucionesmilitares,mientrasque,asu vez, se efectuaron mejoras viarias y la edificación de nuevas infraestructuras urbanas en losespacios que eran reutilizados tras los derribos. Es el caso del yamencionado Convento de SantaClara,abandonadoporsusmonjasen1835debidoalasleyesdedesamortización,ysobreelqueseconstruyóel famosoTeatro Lírico, desafortunadamentedesaparecidoen la actualidad. Lasmonjasfueron trasladadas al que era el Camí de Transits, ahora Avenida Perez Galdós, donde siguenestablecidashastaeldíadehoy.

OtroedificioderribadoporigualesmotivosfueelConventodelasMagdalenas,encuyosolarse edificó elMercado Nuevo, actualMercado Central (Figura 6). En la zona donde se situaban elMataderoylaPescaderíaselevantólaemblemáticaysimbólicaPlazaRedondadeValencia,bajoelproyectode1873delarquitectomunicipalSalvadorEscrig.

Enelaño1843sedecreta laelaboracióndeun“plano fiable”quesirvieracomobaseparadeterminareltrazadourbanodelnuevoidealdeciudad,asícomosunormativayesquemafuncional.A su vez, las medidas de expropiación aplicadas aumentan las posibilidades de renovación delespacio, y se ejecutarán las obras más importantes de la urbe: la Plaza de Toros (1857-1860), elAyuntamiento (1859), que trasladado desde la plaza de la Seo a la de San Francisco supuso eldescentramientode lamédulaurbanahacia el sur, y laprimeraEstaciónde Ferrocarril enel solardejadoporelex-conventodelmismosanto, inauguradael21demarzode1852.El trazadodesusvías, que conectabanValencia con elGrao y Tarragona, definiría una ruta diagonal quemás tardesería convertida en avenida, actualmente la conocida Avenida del Reino de Valencia, a la cualdedicamosespecialatenciónmásadelante.Cabedestacarqueparaefectuarlasalidadelostrenesdelaciudadhuboquederribar,en1851,unfragmentodelamurallaubicadoenunpequeñosectordelaactualcalleXàtiva8.

Apesardeestascontinuasreformas,lascondicionesdevidadelamayorpartedelosyacienmilhabitantesdelaciudaderanmuypobres,yempeorabanporlagrandensidadderesidentesenelinteriordelasmurallas.Unavezmásseplantealanecesidaddeampliarelrecintoamurallado,yen1858SebastiánMonleón,TimoteoCalvoyAntoninoSanchoredactanunproyectoquecontemplabalaejecucióndeunaavenidaprincipal,de25metrosdeanchura, rodeadadenuevascallesyplazas(Figura7).Laejecucióndedichasobrasnollegóaconsumarse,perogozódelasimpatíaporpartedelasociedadhacialaideadeampliacióndelaciudad.

Fueentoncescuandoneoclasicismollegaríaasufin,ylaciudadadoptaríaelestilohistoricistayeclécticoqueledaríasupeculiarsemblantehastabienadentradoelSXX.En1864sepromulgarála1ªLeydeEnsanche,yen1865comenzóelderribodelamuralla,juntoalaPuertadelReal,delaquesemantuvieronlaspuertasdeQuartySerranos,yconlaquedesapareceelPortaldeRuzafa9.

En1868 laRevolucióndeSeptiembresupusoun impedimentopara laejecucióndelnuevoPlandeEnsanche, rediseñado ese mismo año en base al propuesto diez años atrás. Las intervencionesurbanasselimitaronapequeñasactuacionescomolaaperturade“callesrápidas”,comoladelaPazoColón.

8J.LCORBÍNFERRER(1997):Lasegundafasedelensanche.Valencia,pág.24.




Figura6:PlanodelaPlazadelMercadodondeestánmarcadosloscuatroedificiosprincipales,nº28ConventodelaMerced,nº7losSantosJuanes,nº94laLonjayporúltimoelnº34,enelqueestabaelconventodelasMagdalenas,

dondeseconstruyóel MercadoCentral.Fuente:Blogspot,JuanSoler.2012.



Figura7:PlanodeValenciade1910dondeseapreciaeltrazadoferroviarioporlacalzadadelaactualavenidadelReinodeValencia,trascruzarlasGrandesVías.Fuente:“LASEGUNDAFASEDEL

ENSANCHE.AvenidadelReinodeValenciaysuentorno”.1997.



Para aquel entonces la Russafa de dins se había consolidado como un área en la queproliferaban almismo tiempo los castizos salonesde limpiabotas y los elegantes comercios, comoCasa Cuadrado, CalzadosMira, y los más populares centros de espectáculos, atracciones y cafés-teatros.Seejecutaronvaliosasconstrucciones,comoeledificiodeestiloneoárabeenelyarotuladocomo Carrer de Russafa, actual Paseo de Ruzafa, obra del entonces maestro Vicente AlcanyeArmengol de 1859 (existente en la actualidad), y el edificio Balanzá, de 1881, que albergó unahorchatería y cervecería muy famosa convertida posteriormente en marisquería (Lámina 5). Estaedificaciónserámástardedemolidaysustituidaporotroedificio,cuyafunciónenlaactualidadeslade casa de apuestas. Los nuevos diseños se ven reflejados en estas edificaciones a través de unaarquitecturaquesevadesarrollandoalejadadelclasicismoacadémico,abriendopasoaotrosestilosmásexperimentalesydevanguardia,comoelracionalismoyelartdeco.

La Russafa de fora veía crecer notablemente su población, especialmente aquella queocupaba las diseminadas alquerías de sus huertas, lo que da lugar a un gran aumento en laproducciónhortícola,asícomounaenormeexpansióndelosterrenosdestinadosalcultivodearroz.Tal fue este crecimiento demográfico que en 1852 se proyecta la construcción de una CasaConsistorialenRuzafaconlaquedarsedeasuAyuntamiento(enlaactualplazadelDoctorLandete),y en noviembre de 1860 la Junta Municipal de Ruzafa decide llevar a cabo un censo de sushabitantes.

ConesteregistrodepoblaciónsepudodeterminarqueelmunicipiodeRuzafallegabahastalaspedaníasdeEl Saler yElPalmar, yen consecuencia, los integrantesdeaquelAyuntamientodeRuzafa, algunasotraspersonasdestacadasdelbarrio y el señor curapárroco, acuerdan “dividir enseissecciones,asaber:1.ªelcascodelapoblación;2.ªlaCarreradelRío;3.ªlaCarreradelaFuente

deEnCorts;4.ªlaCarreradelaFuentedeSanLuis;5.ªlaCarreradeMalillay6.ªSaleryPalmar”10,siendo“carrera”ladenominaciónquerecibenlas“carreterasmadres”delascualesnacentodoslosdemáscaminosysendasdeestahuertavalenciana.

Hoyendía,aquellasseccionesconstituyenbarriadasdeValenciacomoMonteolivete,Malilla(queasuvezformanpartedeldistritodeQuatreCarreres)opedaníascomoPinedooElPalmar,enlasqueaúnperduranantiguoscaseríosyalgunaqueotraermitadelaépoca.

ElperiododelaRestauración

LlegadalaRestauraciónBorbónica,en1874,seconsiguenreactivarlosdefinitivosPlanesdeEnsanche y Reforma Interior de la ciudad, cuyos objetivos eran atacar directamente la escasez desolaresurbanos, laaglomeracióny faltadehigieneen lasviviendas, la insanaconjunciónde zonasresidencialesconindustriaylainexistenciadeunsistemaviariopráctico.

UnimportanteacontecimientoparaValenciafuelaincorporacióndeRuzafaalaciudadenelaño1877,debidoalasdificultadesquepresentabaestaVillaparallevaracabolaadministracióndesupobladoydesuzonarural(Lámina6).SuCasaConsistorialpasaatenerfuncióndeTenenciadeAlcaldía,hastasuderriboenelaño1898,dadoelestadoruinosoenelqueseencontraba.

10A.M.V.Ruzafa.Año1860,Caja89–J.LCORBÍNFERRER(1995):Ruzafalabienplantada.Valencia,pág.33.



Lámina6:PlacadeazulejosqueconmemoraelcentenariodelaanexióndeRuzafaalmunicipiodeValenciaen1877.Fuente:propia.2016.

Lámina5:VistanocturnadelaPlazaEmilioCastelar,actualPlazadelAyuntamiento,enelqueseapreciaeledificioBalanzáylamarquesinametálicadelaentradadelahorchateríaCasaBalanzá.Fuente:BlogspotJuanSoler.2012.



Juntoconestecambiosellevaronacaboreformasenelprimertramodel“CamídeRussafa”(desdeelPortaldeRuzafa,enlauniónentrelascallesColónyXàtiva,hastaloqueesactualmenteelcruceconlaGranVíaMarquésdelTuria),conlasqueseledotabadeunaestructuraciónmásacordeaconlafisonomíaurbanaysocialdelespaciociudadanodelaanteriorRuzafaintramuros.Asuvez,enestaúltima, se construye el popular Teatro de Ruzafa, la primera sala de Valencia que dispuso deiluminaciónconluzeléctrica,inauguradaeldía3denoviembrede1888yenlaqueserepresentarontodoslosgéneros,comediasdemagia,parodias,espectáculoscircenses,zarzuelasyóperas,tantoenlenguacastellanacomoenvalenciano.

Tras un largo periodo de desarrollo, se aprobará en 1887 el proyecto formulado por losarquitectos JoséCalvo, JoaquínMªArnauyLuisFerreresdurante1884.ElámbitodeaplicacióndeesteprimerEnsancheseextenderáaláreadefinidapor:elcaucedelríoTuriajuntocondosgrandesvías perpendiculares entre sí, el tradicional recinto intramuros y el rectángulo correspondiente alactualbarriodeRuzafaformadoentrelaGranVíaMarquésdelTuriaconlascallesCentelles,CádizyTaquígrafoMartí-Dr.Sumsi.LazonademayorintervenciónfuelacomprendidaentrelaspresentescallesdeNavarroReverterydeRuzafa,consiguiendoeltrazadorectangulardeseadotansóloeneláreacomprendidaentrelacalleColónylaGranvíaMarquésdelTuria,aunquetambiénserealizaronobrasimportantesenlaRuzafamásprofunda,comoelMercadoensuPlazaMayor.

Valenciaseguíaampliándosee incorporandonuevosmunicipios,comoelnúcleourbanodeCampanar,anexionadoenelaño1897.

EntrandoalsigloXX

Losprimerosañosdeestesiglosevieronbeneficiadosporunaetapadebonanzaeconómicadebidoaldesarrollodelaagriculturaydelcomercio.

En1908se inauguraba,en lacallePi iMargall (actualPaseodeRuzafa),unnuevosalón:elEslava,ubicadoenelsolarqueanteriormenteocupabaelHospitaldeEnBou;yen1916selevantaloque sería el cine Serrano (Lámina 7), en el solar ocupado anteriormente por el convento de SanFulgencio,fundadoelsigloanterior,yenelqueahoratienelugarunaconocidatiendaderopa.

A su vez, en el primer tramo de la actual Calle Ruzafa, se construyeron numerososestablecimientoscomercialesquegozarondebuenafama,comoimprentas,farmacias,fontanerías,horchateríasopasteleríasquefueronmuyconocidasenlaépoca.

Si nos adentramos hasta la actual plaza del Doctor Landete (primer médico españolespecialista en Estomatología e hijo predilecto de Ruzafa) nos encontrábamos con la zona máscastiza de este poblado, en el que el Mercado funcionaba como epicentro alrededor del cual seramificaban las callesmásencrucijadasdel caserío. Entre algunasdeellas encontramos la calledeBarba o de las Platerías (desaparecidas en la actualidad), así denominada ésta última por ser latravesíadondeseagrupaban losorfebresdeRuzafa,o lacalleGarcíay ladelsTomassos,y lasquellevan por nombre el de las adineradas familiasVivons o Sornells, de actual vigencia, aunque hansufridomodificaciones.Aestenúcleocentraldelpoblado llegabantambién lasbarcasprocedentesdeElPalmar,deElSalerydeotrasaldeasdelentorno,queentreotrascosasservíanparatransportaralosenfermosdemayorgravedadhastaelconventodeNuestraSeñoradelosÁngeles,dondeexistíaunpequeñopuertoenelquedesembarcabanaquellosenfermos(Lámina8).



Lámina7:AntiguocineSerrano,ubicadoenelactualPaseodeRuzafa.Fuente:DolceCity.com.2014.

Lámina8:FachadadelConventodenuestraSeñoradelosÁngeles,enlaesquinadelascallesGeneralPrimyMúsicoPadilla.Fuente:propia.2016.



Degranprotagonismofueron,enlaRuzafarural,losmolinos,comoeldeSanIsidro(dearroz)oelMolídeRíos.Otraconocidaconstrucciónfue laCasadelSocorroque, inauguradaen1903,fueconsiderada como uno de los centros sanitariosmás populares de Valencia, pues tenía su propioequipoquirúrgicoyfarmaciamunicipal.ActualmenteeledificioesconocidoporalbergarlabibliotecadeAl-Russafí,enmemoriadelfamosopoetaárabe(Láminas9y10).

Es curioso saber que la zona definida entre lo que era el Portal de Ruzafa y el centro delmunicipioenlaplazadelDr.Landete(plazadelaCruzenaquelentonces)recibióelnombrede“ElContraste”,porserelpuntoenelquesecontrolabanlaentradaysalidademercancíasdelpoblado.DichorótulosiguedandonombreaunaconocidabuñoleríayaunamerceríadelaactualCalledeSanValero(Lámina11).

Si ampliamos la vista al conjunto de la ciudad, observamos una Valencia en la que loscambios resultaban inminentes. Diversas propuestas de reforma interior, tanto en 1908 como en1910,serealizaronporpartedelarquitectoFedericoAymamíylaComisióndePolicíaUrbana,delasquetansólo llegaronarealizarseunaporcióndelaAvenidadelOeste, lacualabarcabaunamayorextensión en su planteamiento inicial, y la reforma de la Plaza de la Reina, proyecto tambiénmodificadorespectoaloriginal.LaComisióndeEnsancheintervinoalotroladodelrío,ampliandolasuperficie ordenada según el Plan de Ensanche de 1887, y en 1912 se aprobará el que sería elsegundoPlandeEnsanchedelaciudad,delarquitectoFranciscoMorayelingenieroVicentePichó.EstePlan“tomacomoejeparasuestructuraciónlaavenidadeVictoriaEugenia(ReinodeValencia)concebida a un tiempo para flexibilizar y agilizar la comunicación y como una gran vía comercial

similaralagranvíaDiagonaldeBarcelona”11.Dichaavenidafuerotuladaen1912,peronosellegóaurbanizarhastaelaño1929.

Estesegundoproyectodeampliaciónseráeldemayor interésparaelpresenteestudio,yaqueactuósobreunaprimerapartedeloqueeselactualbarriodeRuzafa,realizandolacuadrículacomprendida entre la gran víaMarqués del Turia, el Camino de Tránsitos (actual avenida Peris yValero),laavenidaJacintoBenaventeylacallePintorSalvadorAbril,áreaobjetodeestudioenestetrabajo.

Fue esta intervención y las sucesivas correcciones de este proyecto las que impulsaron elagotamientoprogresivodelmodelode“ciudadburguesa”,promovidodurantelatransicióndelsigloXIX al XX. De forma paralela, la periferia de la ciudad comenzará a edificarse con “casas baratas”financiadasmediantesubvencionesestatales, localizadasdeformaincoherenteydispersa,quemástardedefiniríanlazonadeinevitableexpansióndelaciudadmásalládeloseñaladoenlosproyectosdeensanche.

Haciaelaño1930,bajolaalcaldíadelMarquésdeSotelo,duranteladictaduradePrimodeRivera, se activó un nuevo esquema de reformas urbanas que retomaba proyectos planteadosanteriormente. Fueron muchas las intervenciones que se actualizaron, sin embargo, de todo loproyectadoúnicamentellegóaverlaluzlaremodelacióndelaplazadeEmilioCastelar(actualPlazadelAyuntamiento)ylaaperturadelacalledeMaríaCristina.

11BENITOGOERLICH,D.(1983):LaarquitecturadeleclecticismodeValencia.Valencia:AyuntamientodeValencia,pág.4



Lámina9:CasadelSocorrodelaño1903.Fuente:Blogspot,ValenciaBlancoyNegro.2015.

Lámina10:ActualaspectodelaentradadelaCasadelSocorro,alaquesehaañadidounamarquesina,convertidaenbiblioteca.Fuente:Propia.2016.



Tras una brutal guerra civil, se aprueba en 1946 el “Plan de Ordenación de Valencia y sucintura”, redactado enMadrid por laDirecciónGeneral deArquitectura. Con él se da inicio a unasecuencia de actuaciones urbanísticas con las que se conseguía descentralizar la ciudad, adoptarnuevastipologíasedificatoriasycorregirlasinestabilidadesregionalesymetropolitanasderivadasdela aplicación de un sistema urbanístico decadente. Un segundo plan, el “Proyecto de reforma

ferroviariayurbanística”esideadoporelingenieroEustaquioBerrichoaparaatenderdoscuestionesurgentes:laeliminacióndelos263pasosanivelquedificultabanenormementelascomunicacionesdeValenciaconlospueblosvecinosyunanuevaordenaciónviaria.

Acercándonosahoy

SiechamosunvistazoalactualbarriodeRuzafapodemoscomprobarquelamayorpartedelos elementos que lo caracterizan son vestigios de tiemposmuy antiguos, que conviven conotrosconcebidosnomuchotiempoatrás.

Sin volver demasiado lejos, encontramos la vigente Escuela de Artesanos de Valencia,concluidaenelaño1933enlaactualavenidadelReinodeValencia,oelMercado,construidoentrelosaños1957y1962enelsolarocupadoporelanterioredificiodemismofin,yquepodemosseguirapreciandoenlaactualidad(Lámina12).Adiferenciadelosanteriores,elTeatroRuzafa,ubicadoenlaesquinaformadapor lascallesColónyelPaseodeRuzafa, fuedemolidoenelaño1974para laconstruccióndeunosgrandesalmacenesqueperduranadíadehoy.

Serán estos principales edificios del barrio, y otros de mayor antigüedad, de los quehablaremosenlaspróximaslíneas,conelobjetivodedescubriryconocerloselementosparticularesqueloscaracterizan.

Lámina11:ActualaspectodelabuñoleríaElContraste,situadaenlaesquinaformadaporlascallesArzobispoMeloySanValero.Fuente:propia.2016.



Lámina12:VistaantiguayactualdelMercadodeRuzafa,conelcampanariodelaiglesiadeSanValerodefondo.Enlafotografíainferiorseapreciaelsolardelasuperioryaconstruido.Fuentefotografíaantigua:

“RUZAFALABIENPLANTADA”.1995.Fuentefotografíaactual:propia.2016.



Capítulo 2. La forja: un oficio en la ciudad

Los seres humanos hemos aprendido, desde tiempos remotos, a dominar ymanipular losmaterialesquenosbrindalanaturaleza,contécnicasquehanavanzadodesdelomásprimitivoalossistemasmásmodernosydemásaltatecnología.

JoyasyajuaresdebronceyorocinceladoytroqueladoencontradosentesoroscomoeldeChesteenel año1864, y quedatandel siglo I alVd.C., son restosde gran valorhistóricopara laciudad,yquenosdanaconocerqueeltrabajodelosmetaleseraunoficioyunaactividadyamuybienconsolidadasenValencia.Tambiénexistenmuestrasdellavesynumerosascerradurasyaldabasdeestilohispano-moriscodelossiglosXVIIIalXV,yposteriores(Láminas13y14).

Estaciudadhasabidosacarpartidodesuspropiasindustriasalolargodelahistoria,comolohan sido las de seda, arroz o la industria de la agricultura. Y aunque a día de hoy, por causa dediversasehistóricascrisis,sehayanperdidomuchasempresas,laexplotacióndelmetalylostrabajosdelaforjaylafundiciónhanestadomuypresentesenlaciudad,desdesuépocafundacional,comosehamencionado,hastalaactualidad.

Aligualqueenotrosoficios,estostrabajosserealizabanenviviendasdeplantabajaenlasque,enaquellashabitacionesnoempleadasparaelusocotidiano,seinstalabanlostalleres,generalmentealfondodelaedificación.Lamayorpartedelasveceseralafamiliaalcompletolaquesededicabaalaprofesión,lacualsetransmitíaentregeneraciones.

Lostalleres,alosqueselesllamabahabitualmentecerrajerías,hansidolugaresenlosquelacomunióndediferentes técnicasy trabajos siempresehadadodemaneranatural.Esel caso,porejemplo,deltallerdelafamiliaMarch,unodelospocostalleresdeforja(ydecualquierotrooficio)fundados durante el siglo XIX que perduran en la ciudad de Valencia, en el que la cerrajería y lafundición demetales, llevada a cabo por la partemasculina de la familia, convivía bajo elmismotechoquelafabricacióndecerámicaydetelas,quecorríaacargodelasmujeres.“Aveceslagentepiensaquelosoficiosnoestánrelacionadosentresí,perotodosestosadornos(señalandounacasullaeclesiásticabordada)mishermanasloshacíanconloshilosdeorooplataquehacíamosnosotrosen

eltaller”,cuentasuactualdueño,JoséLuis,nietoehijodelosantiguospropietarios.SituadoenunapequeñacalledelbarriodeElCarmen,esélmismo,dedicadoalaorfebreríayjoyeríaartesanalquienmantienevivoelrecuerdodeaqueltallerqueardíasincesar.

Enunaentrevistarealizadaypudimosconocerafondocómosetrabajabanlosmetales,entrefinalesdelSXIXyprincipiosdelSXX,épocadelaquedatanlasedificacioneslevantadasenelbarriodeRuzafa,ysobrelasqueharemosunestudioenprofundidadmásadelante.



Lámina13:Llaveshispano-moriscasdelsigloXV,yllavesdelossiglosXVIaXIX.Fuente:propia.MuseodelaCiudad(Valencia).2016.

Lámina14:Aldabasdehierro,sigloXV.Fuente:propia.MuseodelaCiudad(Valencia).2016.



Elartedelmetal

Laforjaeseltrabajoenelqueelmetaladquierediferentesformasatravésdeunprocesodedeformación plástica. Generalmente se trabajaba con barras metálicas, de hierro, latón u otromaterial,alasque,aplicándolesunafuerzaacompresión,selasdotabadediferentesfiguras(Lámina15).Estasbarras(queJoséLuiseneltaller llamaperfiles) llegabana lostalleresprocedentesde lasdenominadas “ferrerías” (así nombradas en Valencia), establecimientos en los que se obteníanbloques a partir de la materia prima, con los que más tarde se conformaban las barras, que setrabajabanencaliente(templado)oenfrío(destemplado).

NoscuentaJoséLuisquelamayoríadelaspiezasforjadasensutallererandestinadasalasiglesias,palacetesoedificiospúblicosdelaciudad,queyaenlaépocadelBarrocosedecorabanconpiezas de hierro adornadas en bronce, tratado éste último mediante repujado o en fundición.Aunqueenmenormedida,tambiénseabastecíanencargosparaedificiosresidenciales.

Serealizabanfaroles (de forjayvidrio),bocallaves (cortadasycaladas),cerrojosexteriores,cerraduras (piezas externas e incluso su mecanismo interior), bisagras, ventanas, portales, rejas,ganchos para facilitar el trabajo de lasmudanzas en edificios, cerrajería para pozos, utensilios decocina, balaustradas (barandillas) de escalera, llamadores de puertas, parasoles, elementos decontenciónbajobalcones(delossiglosXVIIIyXIX)ytornillos,entreotros,aunquelaproduccióndeéstosúltimossemecanizaráaprincipiodelsigloXIX.

Estaspiezassetrabajabancalentandoelmetalenlafraguaofarga(enValenciano),yseibanuniendodediferentesmodos:remachándolas(unavez lasbarrasyaestánfrías),uniéndolasabasedemartillazoscuandoaúnestabanalrojovivo,osoldándolasentresíaportándolesunmaterialdeunión.

La evolución de los trabajos fue inevitable y la forja comienza a limitarse a objetos muyconcretos.Estesufridotrabajo,enelquenopodíadejarsede lado la importanciade la resistenciafísica del propio artesano, abrepaso a nuevas técnicas,másprácticas y rápidas.De estemodo, lafundicióndehierro,a loquecoloquialmente se le llamó“hierrocolado”, comienzaa imponerse, yempiezanausarsemoldesparadarlasformasdeseadasalmaterial.Lagranventajaquepresentabaera laposibilidadde repetiruna formasin tenerlaquehacerdesdeelprincipiocadavez,cosaquesupone un paso hacia la industrialización del oficio. Se realizaban todo tipo de elementos,prácticamentetodopasaaelaborarseconestatécnica,inclusolastuberíasempleadasenedificacióncomienzan a realizarse con fundición también, industria que recibió el nombre de “calderería”(Lámina16).

Esteproceso,productodelaRevoluciónIndustrialquehabíacomenzadodurantelasegundamitaddelsigloXVIIIenReinoUnido,se introdujodemaneratardíaenEspañaaprincipiosdelsigloXIX.Deigualmaneraavanzóelmétododeunión,ylastécnicasdeempalmeanteriormenteusadassedejandeemplearenEspañacuando,avanzadoelsigloXIX,seintroducelasoldaduraautógena(congasyoxígeno).Laeléctrica(conelectrodo)queconocemosenlaactualidadnoseempezaráautilizahastalasúltimasdécadasdelsigloXX(Lámina17).



Lámina15:Fotografíaenlaqueseaprecialaparedenlaqueantiguamentesecolgabanlasbarrasconlasquesetrabajaba,clasificadasportipodesecciónydemetal.Actualmentesehallapuestaensulugarunaestanteríaquealbergapiezascerámicas.Todavíapermanecenlosclavosdesujeciónancladosalapared.Fuente:propia.Taller

FamiliaMarch(Valencia).2016.

Lámina16:Manguitoenformade“T”,propiadeloficiodel“calderer”valenciano.Fuente:propia.TallerFamilia

March(Valencia).2016.



José Luis recuerda cómo en el taller de su abuelo se creaban diseños que combinaban lafundiciónenhierrocon ladebronce. Lasbellas formasqueseesbozabansebasabanengrabadosartísticos, generalmente provenientes de Francia, que se conseguían en las librerías de la ciudad.Éstos,generalmentedeestiloromano,inspiradoseneldescubrimientodePompeyaamediadosdelsigloXVIII, representaban imágenesnapoleónicas,en lasqueseencontrabanmedallones, cuernosde laabundanciayotrostantoselementoscorrespondientesa laculturaromanaperocongrandessignificadosparaaquellaépocadelaIlustración(Lámina18).

Eselcasodealgunosdiseños,en losquepodemosverunaaljabaconflechas,de laqueseinterpreta representa la fuerza, y una antorcha, que podría significar la luz introducida alpensamiento(Lámina19).

Allí llegaban además numerosas piezas fabricadas en otras factorías, que se montaban ysoldaban como si deunpuzle se tratara: “…las piezas llegabandeotrosalmacenes, comoel de la

calleNaJordana,odeotroquequedabaenfrentedelastorresdeSerranos,alladodelaestaciónde

trenqueahoraeslaPolicía…yaquílasponíamosenelsuelo.¿Queelbalcónmedíadosmetros?Pues

las juntábamos;poníamosunasbarras superiore inferiory las soldábamosentre sí” (Láminas20y21).

El fundido de losmetales lo realizaban en el taller con los llamados “moldes de coquilla”(moldesmetálicospermanentesconlosqueseobtieneungrannúmerodepiezasiguales,utilizandoelmismomolde),nombrequesesigueempleandoenlaactualidad.Tambiéntrabajabanla“fundiciónalaarena”,mediantelacreacióndemoldesconarenadesílice,quesesigueutilizandoenmuchaspartesdelmundoadíadehoy.Enmenorcantidad,secontinuabanforjandonumerososelementos,aunque los tallereseranmásmodernosyquedesdeelaño1925habíancomenzadoaevolucionarhacialamecanización.

Unfactormuynegativoparalapreservacióndeestoselementosfuecuando,debidoalConciliodelVaticanoII(apartirdelaño1962),seretiraronmuchasdelaspreciosasrejasinstaladasenlosinterioresdelasIglesias,perdiendodeestamaneranumerosaspiezassintenerconscienciadesugranimportancia.

Si bien el trabajo de losmetales fue de gran relevancia, no todas las cerrajerías antiguaspudieronmantenersuoficio,yaque la forjaapenasse llevabaacabo.Eselcasodeotro tallerdelbarriodeElCarmen,laporloqueterminaronconvirtiéndoseennegociosdedicadosalacarpinteríametálicaactual.



Lámina17:Equipodesoldaduraconelectrodo.Fuente:propia.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016.

Lámina18:UnodelosgrabadosencontradoseneltallerdeJoséLuisMarch,conlosqueseelaborabanalgunosdelos

diseñosdehierrocolado.Fuente:propia.2016.

Lámina19:RejadeventanadePlantaBajadelacalleMatíasPerellóNº9,enlaquesepuedeobservarqueserepiteeldiseñodealgunoselementosdelgrabadodelaláminaanterior.Fuente:propia.2016.



Forjayfundiciónenlascalles

Si recorremos la ciudad, sobretodo las zonasmásantiguas,podemos reconocer fácilmenteque los elementosmetálicos elaboradosmediante forja y fundición gozan de gran protagonismo,peropartiremosdequeunapersonaquedesconozcaeloficiopodríaconfundirambastécnicasentresí.ComonoscuentaelseñorMarch,distinguirasimplevistalaspiezasforjadasdelasdefundiciónesmuysencillo: lasbarrasempleadasen laprimerasondesecciónprismática,ysepuedeverquetodas las piezas que forman el elemento son barras dobladas o torcidas, o en el caso de hojas oformas vegetales, se ven las imperfecciones de un corte, repujado o cincelado del material. Sinembargo, las piezas de fundición adquieren cualquier forma, principalmente cilíndrica, o cualquiertipodeespiral,diseñoanimalodevegetación, imposiblesdeconseguirmedianteunadeformaciónplásticadelmetal.

Es el caso del barrio de Ruzafa, área de estudio en el presente trabajo, en el queencontramosunagranvariedaddeelementoselaboradosconestastécnicaspropiasdelmetal.

Seconocequeyadesdeantiguos tiempos,en laviejaciudadcristianaamurallada, sehacíausohabitualdelhierro,épocaen laque“se limitóalpuebloel tránsitoporella(PuertadeRuzafa),

poniéndose unas varas de hierro para que sólo pasasen personas; y no coches, carruajes, ni

caballeríasenelaño1574”(página79,Ruzafalabienplantada).

Edificios como la primitiva iglesia de San Valero, incendiada en el año 1415, presentabannumerososelementosforjados.Tambiénencontramos,entreotraspiezas,rejasyveletasenlaactualiglesiadelmismonombre,quesecomenzóaconstruirensulugaren1636,paralacualeldominicofrayMiguelSegarra,“entendidoenmetalistería”12,fundiócuatronuevascampanas.

Tambiénes sabidoqueprimermercadodelquegozóelpobladodeRuzafaen1869,habíasidoconstruidoenhierroymadera,derribadoysustituidoporelactual,ejecutadoenelaño1957.En1908 tuvo lugar la construcción del Teatro Eslava en el actual Paseo de Ruzafa, edificio de estilointerior neoárabe, cuya estructura fue elaborada en hierro fundido disimulado con aplicación deestucosyyeserías,yencuyafachadapresentabaunamarquesinadehierro.

Otra construcción en la que podemos apreciar el oficio en la actualidad es la Escuela deArtesanos,magníficoedificiodedicadoalaenseñanzayrealizadoporelcélebrearquitectoMoraen1933.Ensufachadapodemosapreciarbellísimosfarolesyelementosornamentales,asícomoensuinterior, diversos apliques y una suntuosa escalera de barandillas fundidas enmetal. Esta EscuelaestásituadaenlaactualavenidadelReinodeValencia,travesíaquerepresentacongranorgullolainfluencia del Modernismo en la ciudad. En sus orígenes esta gran calle presentaba su zonaajardinada central acompañada por elementos de ornamentación elaborados en hierro forjado,retirados en las posteriores reformas. Sus edificaciones destacan por las elegantes y artísticasbarandillaspresentesenportales,balconesymiradores,algunasdeellasdiseñadasyrealizadasporarquitectosvalencianosderenombrecomoD.JoaquínRietaSister,D.JuanRíosCogollos.D.AlfonsoGarínOrtoláoelyamencionadoD.FranciscoMora.




Adentrándonos al barrio de Ruzafa más profundo encontramos innumerables edificiosresidenciales en los que no faltan portales, barandillas y verjas, así como otras piezas tales comoaldabas, óculos, y ornamentaciones realizadas en forja y fundición de hierro y bronce,muchos deellosrealizadosporelreputadoarquitectoD.JavierGoerlich.



Capítulo 3. La producción en los talleres

UtilizandoahoraloslibrosencontradosenlabibliotecadelasEscuelasdeArtesanos,mostramosunadetalladadescripcióntantodelosmaterialesutilizadosenlaépocacomodelasherramientasymaquinariaconlasquesetrabajaba.Noseríagransorpresasuponerqueestasediciones,escritasenfrancésytraducidasalespañol,fueranlabasedeloficioennuestropaís,yaquefueFrancialaventanaatravésdelaqueEspañaconocióEuropa.

EltallerdelafamiliaMarcheselclaroejemplodecómoeloficioseibaadaptandoalasexigenciastecnológicasdelaépoca,demodoqueencontramos,deformaindiscriminada,herramientasdeforjaydefundición,muchasdeellasmencionadasenestoslibros.

Debido a las variedades existentes entre estos trabajos, distinguiremos a continuación losmateriales empleados en la forja y la cerrajería, de las materias utilizadas en fundición, ypresentaremoslosútilesylasherramientasconlasqueseejecutabancadaunadeestastécnicas.

3.1. Materiales empleados en forja

3.1.1Hierro

Característicasdelmaterial

Estetipodemetalhasidoysiguesiendounodelosmásempleadosenestetipodetrabajos.Laeleccióndelhierroadecuadoeratansimplecomodistinguirentre“hierrobueno”y“hierromalo”.

Recibía el nombre de hierro malo aquel que, principalmente, se quebraba a cualquiertemperaturayentodaslasépocasdelaño.Dealtocontenidoenazufreyarsénico,encerrabagrasasyalquebrarsepresentabagranosensunúcleo.Sucoloreraelgrisblancoybrillante.

Elbuenhierro,tambiénllamadohierrodulce,decolorgrisazulado,eraelmásduro,tenazyfuertedetodosloshierros.Secaracterizabaporlafacilidadquepresentabaalahoradeforjarloylaimposibilidaddequebrarloaningunatemperatura.Alfracturarlosepodíandistinguirpuntasagudaso“dientes”,enlugardegranos.

Apartedeestos,encontramosotrosdostiposdehierrosintermedios,eltierno(quecontienearsénico, cobreyazufreyque sequiebraencaliente) yelagrio (quebradizoabajas temperaturasdebidoasualtocontenidoenfósforo).Pesealavariedad,elcriteriodeelecciónerasencillo:“cuandoserompeuntrozodehierro,sevequesedisponedeunmaterialdenervioabundanteodeabundante

grano.Yácualquieraselealcanzaqueelprimeroeselmejor”.

Con respecto a esto, José LuisMarch nos detalla: “Nosotros no distinguíamos entre hierro

buenoomalo.Elnuestrosiempreerabueno,yaquenosllegabanlasbarrasylosperfilespreviamente

manufacturadosdesdelasferrerías”.



Nombres,formasydisposiciones

Los hierros empleados en obras metálicas han sido denominados de diferentes maneras,dependiendodelusoparaelquefuerandestinados,osumorfologíaydimensión.

Segúnelelementoalquedieraforma,encontramos:

- Hierrosforjados:losqueconformancadenas,tirantes,barrotesdeamarra,dinteles,collares,estribos,piezasparabarandillaso lasrejasfinasdelasventanas.Sonaquellosalosqueselesdaformatoscamenteconelmartillo,ynosetrabajabanenelbancodecerrajero.

- Hierrosdeensamblaje: losqueencontramosenverjas,barandillasdebalcones,barandillasdeescaleras,etc.

- Herrajes:todoslosobjetosdecerrajería.

Pero en general, los hierros empleados en los trabajos de cerrajería y forja recibían elnombre de hierros del comercio. En valencia se le llamaba, al conjunto, hierro fabricado omanufacturado. Se trataba de barras (llamadas también perfiles) de secciones cuadradas,rectangulares o circulares, de unos 2 a 3metros de longitud, cuyos nombres cambiaban según ladimensión de los lados de su sección. A continuación se muestra una tabla con los diferentesnombresytamaños,previaaclaracióndeciertasterminologíasusadasenlaépoca.

Enprimerlugar,destacaremosqueloshierrosdeseccióncuadradamásfinosseempleabancomoriostras(talycomoseloshadenominadoenlatabla),quesecolocabanembebidasenfábricastrabadasconyesoparaimpedirsuagrietamiento.

Tambiénmencionarque,segúnelautordelafuentedelaquesehaextraídolainformación,los “hierros de sección rectangular” reciben también el nombre de “triangular”. Se desconoce elmotivo. Porúltimoaclararquelapiezadelatabladenominada“palastro(principal)”hacereferenciaa la chapaprincipaldeunacerradura,mientrasque lade“palastro (otrascaras)” a lasotrascarasque forman la caja de la cerradura, pudiendo ser a su vez llamadas, según su función, cubierta,testeraotabique,aunqueladenominaciónde“palastro”noeradeusohabitualennuestraciudad.

Tabla1:“Hierrosdelcomercio2.Fuente:elaboraciónpropia



Degran importancia fueron también losdenominadoshierroshuecos. Se tratade cilindroshuecoselaboradosapartirdehierrosplanos,cuyascarasparalelassejuntabanmedianteleempelode unmandril cilíndrico (se explica esta herramienta a continuación) . Se unían “estirándolos alfuego”(martillándolosalrojovivo)atemperaturasmuyelevadasenhornosdereverbero.

Lasventajasdeestaindustriadeorigeninglésnosonpocas:

- Piezas más manejables: se consigue la misma solidez y calidad que con el empleo debarrotesmacizos,peroreduciendonotablementeelpesodecadaunadelaspiezas

- Ahorroeconómico:elempleodemenorcantidaddematerialsuponeunadisminuciónenelpresupuesto

- Aumentodelacalidad:anteriormente,laintroduccióndehumedadylaoxidacióninteriordelaspiezasmacizas,fabricadassinsoldar,seconseguíarellenandolasmismascon“almáciga”.La posibilidad de soldar estos nuevos hierros huecos ha permitido la supresión de esterelleno,aportandoademáslamismarigidezyaparienciaexteriorquelosmacizos.

Los elementos fabricadosmediante esta técnica sonmuchos y variados. Desdemobiliario,camasdehierroycunas,hastabalcones,balaustradasdeescaleras,ventanas,tuberíasparaaguaygas, escaleras, rampas y columnas; aunque su principal uso lo encontramos en toda clase deenrejados,porelhechodereducirsupesoyprecioenmásdeun50%.

3.1.2Metalescalados

Suutilizaciónfueconsecuenciadelaintroduccióndelassierrasmecánicasenlostalleres.Laposibilidadderecortarelmaterialda lugara lacreaciónde infinidaddediseños,queencontramosprincipalmenteenelementosdecerrajería,comoendecoracióndebisagras,bocallaves,(piezasquevistenydanmayorresistenciaalascerraduras),farolas,etc.

Elprincipalcambioproducidoconlaintroduccióndeestatécnicafuelasustitucióncasitotaldelasmaderascaladas.

Losmetalesempleadoserandenominadospalastros(hojasdehierro)yhojasdezinc,aunquetambién se trabajaban de bronce, con los que se elaboraban dibujos calados con formasvariadísimas.Engeneral,enValenciaselesllamabametales“caladosacortafría”

Elpreciodelosmetalescaladosrondabaenlaépocalos30céntimosderealpormetrolinealaserradoypormilímetrodeespesor,añadiéndosesiempreunsuplementode1cmporeltrabajoderecorte.

3.2. Útiles y maquinaria para forja

Siporalgodestacan loselementosdecerrajeríaespor la infinidaddeparticularidadesquepresentan: barrotes trenzados, doblados, motivos vegetales repujados o cincelados sobre finaschapas…Estosdetalles,desdelosmásgruesosalosmásdelicados,seconseguíanmedianteelusodenumerososutensilios,lamayorpartedeelloscreadosyforjadosenlospropiostalleres.

Fragua:fogónrealizadoconfábricadeladrillo,reforzadoconbarrasdehierro.Presentaunacavidadpordebajo,en laquesecoloca lacubetadelcarbón (mineral)ydelagua.Disponedeun fuelledegrantamañoconelqueseleintroduceaireparacalentarlaspiezas,elcualesexpulsadoalexterior



por una chimenea denominada tobera, nombre también empleado para la denominación de unsistemadechimeneadeorigenromanoygriego.Puedealcanzarlos1200/1300ºC.

También se construían fraguas de hierro, que provenían del comercio americano. Resultabanventajosasyaquedurabantantocomolasdefábrica,costabanmenosypodíancambiarsedelugar,incluso llevarlas consigoeloperariopara trabajar fuerade la cerrajería. Laprincipaldesventaja: suconsumodecarbóneramáselevadoqueeldelasprimeras.

Fuelle:elmásempleadoeraeldedosvientos,muysencilloyeconómico.Enlostalleresenlosquelaproducción eramayor, se usaban también aparatos de inyección de aire en grandes cantidades yvelocidades,querecibíanelnombredemáquinassoplantes.

Yunque:setratadeunapiezadehierromaciza,deunos200a400kg,encajadaenuntajootroncodemadera,ycubiertaporunachapadeaceroensupartesuperior.Presentadosángulossalientesquereciben el nombre debigornetas, uno de forma cuadrada y el otro redonda, así comoun agujerodestinado a colocar las herramientas con las que se esté labrando el metal. Su calidad secomprobaba si al golpearlo con un martillo, éste era rechazado elásticamente por el yunque,emitiendounsonidomuyclaro.Susuperficiedebíaserlisaynopresentardesniveles.

Si el taller se encontraba en un entorno urbano, se disminuía el ruido que producía colocándolosobreunlechodepaja,espartooplomo.

Bigornias y tas: yunques de mesa, de menor tamaño, que sirven para los trabajos de piezaspequeñas.

Tas“degrantamaño”:sonyunquessinbigornetas,quesirvenparamanipularymachacarelhierroencalienteantesdellevarloalyunque.

Martillodefragua:cuernodehierroconmangodemadera.Laparteconlaquesegolpeapresentasuperficieplana, laotrapuedeserplanaopuedeadoptardiferentesgeometrías.Estemodeloserásustituido por el martillo mecánico, durante las primeras décadas del siglo XX. En el año 1920comienza a mecanizarse el trabajo en los grandes talleres, y los martillos mecánicos empiezan asustituiralosmartillosdeusomanual.

Tenazas:útilempleadopararetirarlaspiezasdelfuegoysujetarlassobreelyunqueparatrabajarlasencaliente.Disponendeunanilloquesirveparasujetarsusbrazosparaevitaralasmanoslafatigadesujetarlasapresión.

Pinzasde cerrajero:herramientadehierrocompuestadedosbrazosunidosporuneje (“clavijo”).Consumovimientodeaperturaycerrado,estándestinadasaarrancarpiezas.

Barrenillas:piezasdehierroconformadepunzónyquesirvenparaabriragujeros.Estánrematadasenformadeespiralysetrabajaconellasmoviéndolasdeizquierdaaderechamedianteelberbiquí.Sisondemanipulaciónmanual,presentanunamanijaenformadeT,atravésdelacualserealizanlosmismos movimiento.Punzonesdecerrajero:mássimplesquelosanteriores,presentabandiámetrosdistintos.

Atizador:vara(“palocolíndrico”)dehierrousadoparamoveryatizarelfuego.



Figura8:Fragua,yunque,tas,bigornia,martillosytenazasdefraguadefinalesdelsigloXIX-principiosdelXX.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



Lámina20:Fragua,yunque,bigornia,martillodefraguaytenazas.Fuente:propia.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016.



Tenazasdechaflanarodefazdecaballo:destinadasa facilitar lapresiónejercidaenelbancodelcerrajero para trabajar los extremos de algunas piezas. Tienen forma de mordaza. Sus bocas sedisponeninclinadasunos45ºrespectodelosbrazos, lascualesse labrabancongranodelimaparaaumentarsurozamientoy,portanto,mejorar lasujecióndelaspiezas. .Puedenser“demuelle”o“deejeocharnela”.

Torno:herramientaque,adheridaoancladaalbancodelcerrajero,seusabaparaasirlaspiezasquese habían de trabajar, o para sujetar otras herramientas. Podían ser fijos,giratorio,de garra odemano.

Mordaza: instrumentomuypequeño,demadera,quesecolocaeneltornoparasujetaryprotegerlaspiezasquepudieranestropearseconlasmandíbulasdehierro.

Buril de cerrajero: es un utensilio de acero conmango demadera, usado para tallar y labrar elhierro.

Cinceles: instrumentosdehierroypuntadeaceroqueseempleanparadar formaa losmetalesagolpedemartillo.Elmásempleadoparatrabajarelhierrodulcey laspequeñaspiezaseraelcincelplano,yparacortarelhierroenfríooabrirmortajasseutilizabauncincelmásgrande,parecidoaunburil.

Mandril: herramienta destinada a abrir en los metales agujeros a golpes de martillo. Los hay dediferentesdiámetrosyformas.

Cizallas: grandes tijeras de hojas cortas y brazosmuy largos. Para hacerlas funcionar, una de susramassefija,oenunagujerodelbancooeneltorno,ylaotrafuncionacomopalancaytienemásfuerzacuantomáslargaes.Seutilizanparacortarelpalastroyelhierrofundidocuandonoesmuyagrio.

Limas: instrumentodeacerodesuperficie talladaen líneasoblicuascruzadas,empleadaparapulirlosmetales.

Sierraparametales:hojadeaceromontadaenunarmazónconmangogiratorio.Sucabezatieneuntornodeorejasqueaprietaunartefactodestinadoaestirarlahojadelasierra.

Gubiaydesgrosador:piezasmetálicaquesirvenparacortarcircularmenteelhierro, laprimeraenfrío,ylasegundaencaliente.

Trinchantes: útilesdeacero, conmangodemadera, empleadospara cortarelmetal en calienteofrío.

Chazas:empleadaspararematarlostrabajosdeforja.

Formón: grueso cincel que, empleado como cuña o palanca, permite separar, levantar, o juntarpiezas.Cuandosuformaseacercaaladeunmartillo,recibeelnombredemerlín.

Garras:empleadasparatorcerelhierro,presentanuncuerpoprincipal,decuyosextremossalendosdientescuadrados.



Figura9:Punzones,,tenazasdechaflanar,tornos,cinceles,cizallasylimas.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



Lámina21:Tornos,cizallasylimas.Fuente:propia.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016.



Taladro:eselinstrumentomásempleadoparaefectuaragujerosenelhierroyenelacero.Presentaunalargapunta,continuadaporuncilindro,deunos10cmdelargo,querecibeelnombredecaja,alcualseleenrollaunacorreaquevaunidaaunarco.Ensuextremosuperiorpresentaunaplacademadera, conocida por el nombre de conciencia, sobre el que el operario coloca su propio pecho,ejerciendo presión sobre el taladro,mientras coloca su punta acerada sobre el objeto que deseaagujerear. La dirección y contención de la punta del taladro se efectuaba con lamano izquierda,mientrasqueconladerechasemueveelarcodelanteydetrás(sobreunplanohorizontal),haciendogirarlaherramientahaciaderechaeizquierda.Parataladrarpiezasdepocodiámetroseutilizabalaconocidacomoagujereadorarevólver.Cuandosenecesitatransportareltaladro,seusabaelconcidocomo máquina Ce o de columna giratoria. Y para agujerear en zonas difíciles, como entre losbarrotesdeunareja,seempleabanlosllamadostrinquetes.

Máquina taladradora: es lamás empleada en el banco del cerrajero. Presenta unmecanismo detaladrosadosvelocidades:unomuyrápido,paralosagujerosdemenosde2mmdediámetro,yquerecibeelnombredetaladrodelenguadeáspid,yotrodepocavelocidad,paraefectuaragujerosdedimensiónmayor a la anterior. Dichos taladros debían humedecerse con aceite o agua jabonosa,paraimpedirquesecalienteyqueseestropee.

Destornillador: herramientadedosbrazos y una cavidaden su zona central, que sirveparahacerfuncionaramuchasotras.

Terraja:instrumentoaceradodecuerporoscado,conlaqueserealizabanlosagujerosdelascabezasdelostornillos.Puedenserdediferentesformas.

Hilera:planchadeaceroconaberturasdediferentesdiámetrosqueseempleaparahacer tuercas.Presenta una prolongación en forma de manivela, la cual es tomada por el cerrajero, quiencolocandolaterraja,previamenteuntadaenaceite,enunadesusaberturas,realizamovimientosdevaivénpararealizarlosagujeros.

Claveras:instrumentosquesirvenparahacerlascabezasdelosclavos,lasclavijasylospernos.Conlaayudadeunaplanchadehierroconagujerosdediferentesdimensiones,secalientanlosclavos,yseintroduceunodesusextremosenunodeestosagujeros.Agolpedemartillo,elmetaladoptalaforma circular que define su cabeza. La fabricación de clavos era una industria aparte, pero elcerrajeropodíafabricarselossuyospropiosenaquellasocasionesquelorequirieran.

Bruñidores: sirvenparapulir y lustrar laspiezas. Se fabricabandeacero,de forma redondaybientempladosypulimentados.

Reglas,compasesyescuadras:útilesempleadosparadibujarloscroquisdelosdiseñosenelsuelo,los cuales eran de tamaño real. Estos croquis se mantenían como referencia, y sobre ellos secolocaban y unían las piezas que formaban los elementos de cerrajería, que se unían medianteremachado(enEspaña,hastaavanzadoelSXIXnoseutilizanlassoldaduras).



Figura10:Limacortante,sierrademetales,garrasyllaves,gubia,desgrosador,taladroyarco,taladradorayterrajas.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



Lámina22:Garra,taladradoramanual,taladrosdearcoycajadeterrajaehileraactual.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016.



3.3. Materiales empleados en fundición

A continuaciónpresentaremos losmetalesque seempleabanconel finde ser fundidos.Apesar de los avances actuales, se ha tenido cuidado en respetar las definiciones, expresadas a lamanerade finalesdel sigloXIXysigloXX,para reflejarconexactitud la formadedescribirlosen laépoca.

3.3.1Hierrofundidoofundición

Laclasificacióndelhierroempleadoenestostrabajossolíadiferenciarseen fundicióngrisyfundiciónblanca,aunquetambiénseutilizabanlafundiciónnegraylaatruchada,entreotras.

Laprimeraseaproximaalhiero,yaqueposeegrantenacidadyresistenciaalchoque,siendoposible cortarla, limarla, agujerearla o tornearla con herramientas de acero. Vuelta a fundir yenfriadarápidamente,lafundicióngrisseconvierteenblanca.Eslamásutilizadaporlosfundidoresdesegundafusión,yaquefundidasepresentamuyfluida,ysóloparapiezasespecialesserecurrealasfundicionesblancaynegra.

La segunda, por el contrario, presenta una durezamuchomayor y se quiebra fácilmente,pero si se la vuelve a fundir y se la enfríamuy lentamente, bajo ciertas condiciones y siempre ycuandonopresenteimpurezas(azufreofósforo),setransformaenfundicióngris.Unavezfundida,presentaunaspectopastosoypasamalalosmoldes.

Lafundiciónnegraesunavariedaddentrodelafundicióngris.Esmuyfusible,adquiriendounestadolíquidomuybueno,yseempleabaparapiezasdeadornodelicadasoparapiezasdenervioscomplejos, pero debido a su falta de dureza y resistencia, la industria de piezas paramaquinariaprescindedeestematerial.

Por lo general, una pequeña parte de la fundición gris se destina al moldeo de primerafusión, pero con la granparte restante se realizan lingotes destinados a una segunda fusión, cuyacomposición será diferente a la de la fundición inicia, ya que en cada fusión y correspondienteenfriamientolaspartespróximasalasuperficieexteriorsetornanmásdurasyblancas.

Porestemotivo,cuandosetratadeobtenerpiezasdemayordurezaydegranomáscompacto,estoslingotessemezclanconfundicióngrisdulce.

Antiguamente era común pensar que las fundiciones repetidasmejoraban la calidad de lafundición,yaqueaumentaba ladureza, la finuray lablancuradelmetal.Perosepudocomprobarqueestoscambiosencubríanunaumentoenelnúmerodeimpurezas,provenientesdelcombustibleodelmaterialderevestimientodeloshornos,reduciendolafluidezycohesióndelmetal.

Unfactormuyimportantea lahoradeelaborarpiezasdestinadasausarseenconstrucciónera la resistencia que éstas pudieran adquirir. Por esemotivo se realizabanmezclas de diferentesclasesdefundición,yaqueerasabidoqueéstasposeeríanmayorresistenciaqueunafundiciónenlaque se empleara una sola calidad de hierro fundido. Para controlar la calidad del material, seprobaba la resistencia elástica y la ruptura en la flexión de las distintasmezclas de fundición pormediodebarrasfundidasexpresamente,parapodercorregirlasproporcionesempleadasendichasmezclasyconseguirlaresistenciadeseada.



3.3.2Fundiciónmaleable

Las piezas elaboradas con la denominada fundición maleable, son elementos de hierrocoladorecubiertosporciertascantidadesdemineraldehierrooxidado,cal,ounamezcladeambos,divididos en pequeños trozos o hechos polvo que, introducidos en un horno de cementación,endurecensusuperficie.

La fundiciónmaleable es unmetal que adquiere características similares al hierro forjado,bastanteporosoyquetomauncolorblanco,algomásmatequeeldelhierro,allimarlo.

Larupturadelaspiezaspequeñasdefundiciónmaleablesueleserdegranofinoybrillante,peroenocasionessemuestragris,finayfibrosa,parecidabásicamentea laroturadelmencionadohierroforjado.

Seconsiderabaquesieradebuenacalidad,lafundiciónmaleablepodíasertrabajadaabajatemperatura, como el hierro, pero teniendo en cuenta que un prolongado forjado puede serperjudicial, yaque terminapor rompersebajo la accióndelmartillo. Sinembargo,pormuybuenaque fuera su calidad, no se la podía soldar, ya que calentada al rojo vivo y sujeta al choque, sedesprendíaenfragmentos,comolafundiciónnomaleable.

Laspiezasdefundiciónmaleableaceptanbienelrecocidoyeltemple,técnicasqueconsistenencalentarlashastaunatemperaturaenconcreto,paradespuésdejarlaenfriarlentayprogresivamente,hastaqueelmetaladquierelatemperaturaambiental.Conesteproceso,realizadodeigualmaneraqueconelhierro,esposibledotardeciertadurezaalaspiezasaunquetambiénadquierenfragilidad.Poresemotivo,convienerecocerlascongrandesprecauciones,sinprolongarenextremolaoperación,“envolviendoentierrarefractarialaspartesquenohayandeserendurecidas”13.

3.3.3Acero

El acero es una combinación de hierro y carbono. Se conocían las cuatro variedadessiguientes:

- Acero natural: el que se obtenía desoxidando elmineral de hierro y carburando el hierroreducido;

- Acerodefundición:preparadoextrayendodelhierrounaporcióndesucarbonoyadisuelto;- Acerodecementación:alqueseleintroducemecánicamenteenelhierrodúctilcarbonoque

sedisuelveenél;- Acerofundido:elmáshomogéneo,quesefabricafundiendoencrisolcerradocualquierade

lastrespreparacionesanteriores.- Otros:comoeldeWoodoBessemer,detalladosmásadelante.

La forma habitual aplicada para distinguir el acero del hierro era dejando caer sobre unamuestrademetal,unagotadeácidonítricodisueltoenpocoagua.Si lagotaformabaunamanchaverdosa,setratabadehierro,mientrasquesieradecolorgris,deacero.

13EDUARDODEMIQUEL(1910):“CómosefundenlosMetales”,pág.81.



Paralaseleccióndelaceroadecuadoeraimportantefijarseenciertosfactores:

- Elsonido:cuandoalsergolpeadoelsonidoesvibranteyprolongado,indicaqueelmetalesdebuenacalidad.Sierasordoybreveesqueelproductoerapocohomogéneo.

- Latextura:paraseraceptable,unacerodebíapresentarungranofinoyredondo,muyvisibleyconreflejomásmatequebrillante.

- Ladureza: es la característicadeterminada al rayar dichometal conun sólido concreto. Elacerotempladomásdulceesperfectamenterayadoconuntrozodevidrio,mientrasqueelmás duro no se deja rayar ni por el diamante. Y entre esos dos extremos, se encuentrandiferentesgradosdedureza,segúnelelementoderayado:

1ºgrado:rayadoconvidrio

2ºgrado:rayadoconfeldespato

3ºgrado:rayadomediantecuarzohialino(transparenteytranslúcidocomoelvidrio)

4ºgrado:rayadocontopacioamarillo

5ºgrado:concorindón(mineralcristalino)

3.3.4Cobre

El cobre es un metal de color rojo, de cuyas características destacaban su “sabor y olorparticulares ydesagradables” 14 .Se tratadeunmaterial duro, tenaz, elástico y sonoro,queposeeunamaleabilidadquelecolocabaeneltercerlugarentreloscuerposmetálicosyunaductilidadquelecolocabaenelquinto.

Elcobrefundeaunatemperaturade900a1150ºCaproximadamente,ysegúnsupureza,enestadode fusión,presentauncolorpardoazulado.Admiteelpulidoy resiste la influenciadelairesecoyhúmedoatemperaturaregular.

Los ácidos clorhídrico y sulfúrico le atacan en determinadas circunstancias de calor y devolumen, y el ácido nítrico y el agua regia (mezcla de ácidos nítricoy clorhídricoconcentrados) lodisuelvenfácilmente.Elcobreformacompuestosvenenososconlasgrasasyconelvinagre,poresoseestañasusuperficiecuandoseencuentrepresenteenvasijasdeusodoméstico.

Aelevadatemperaturaessusceptibledecombinarseconeloxígenodelaireyconelcarbono,factorquesetendráencuentalaprocederasurefinado,yaquetalescombinacionesempeoransucalidad.

La elección del cobre se realizaba fijándose en su color, su brillo y su maleabilidad. Seconsideraba“bueno”cuando,alromperseunabarra,surupturamostrabauntonorojoyungranode brillometálico. Cuando la barra era forjada debíamostrar en su rotura fibrasmuyunidas, casicompactadas,yuncolormásclaroqueeldelcobrefundido.




3.3.5Plomo

Es elmás pesado de losmetalesmás usuales. Es fácil de rayar, lo que demuestra que essumamenteblando,yproduceuntrazogriscuandoselefrotasobrepapel,maderayotrosmetales.

Expuestoalaire,experimentarápidamenteunapelículanegraensusuperficie,quedespuésseaclaraysetransformaenóxido.

Esunmetalqueardealfuego,formandollamaydespidiendounvapordecolorblanquecino,ysedisuelveconácidonítricoyaguaregia.

Su punto de fusión es bajo, se enfría rápidamente, y forma aleación fácilmente connumerosos metales, siempre y cuando éstos no tengan una densidad y punto de fusión muydiferentesalmismo.

3.3.6Bronce

Elbronceesunaaleacióndecobreyestaño,a laqueavecesseleañadecincy latón,yenocasionesunareducidacantidaddeplomo.Laadicióndelestañoaportaalcobreunamayordureza,mayorsonoridad,másfusibilidadymuchobrillo,aligualquemodificasufragilidad.

El color es blanco o gris de acero, y su dureza y fragilidad es máxima cuando el estañoconstituyelatercerapartedelamezcla.

Aumentando la cantidad de cobre, la aleación adquiere un granomuy fino y aumenta sudensidad, sumaleabilidad y se hacemás compacta, al tiempo que adquiere un amarillo-rojizo. Siembargo,cuandoalamezclaseleañadecinc,sucolorseasemejamásalamarillodel latón,ysi lacantidaddeestañoespequeñacomparadaconladecinc,lacombinacióntomauncoloramarillomásvivoqueeldellatónordinario.

Bajolaaccióndelaireylaintemperieelcobreseestropea,peronoserecubrehastapasadomucho tiempo de una capa sutil de cardenillo, que recibía el nombre de “pátina antigua”. Estapelícula evita futuras oxidaciones, y en la época se consideraba que aportaba más valor a losmonumentos,sobretodoalasestatuas.

Cuandoelbronceesfundidoencontactoconelaire,seoxidaproporcionalmentemásestañoquecobre,ylaaleaciónsetornamáspobreenestaño.Estaaleaciónganaenblanduraydilatabilidadcuandoselaenfríarápidamente.

3.3.7Latón

Sedenominalatónalamezclaresultantedecombinarcobreycinc.Estaaleaciónpresentauncoloramarilloclaro,quesemodificaenfunciónalacantidaddecinccontenidaenlamisma.Cuandoestemetal sepresentaenmayorcantidad, recibíaelnombrede“latónamarillo”.Porel contrario,cuando la proporción de cinc era la menor, se le llamaba “latón rojo”, aleación fácilmenteconfundible con el cobre por ser éste el metal presente en mayor cantidad. A este último tipopertenecenaquellasmezclasconlasqueseintentabaobteneruncolorsimilaraldeloro,motivoporelcualeranllamadassimilor,orodeManhein,etc.

Ellatónpreferidoparalosusosindustrialesesaquelenelquelacantidaddecobresuperaaladecinc,debidoasubuenamaleabilidad.Seoptaporestacomposiciónfrentealcobrepurodebidoa su bello color, sumayor resistencia a la acción del aire y su dureza. Posee además la suficiente



dilatabilidadparaserforjadaenfinasláminasyconvertidaendelgadísimashebras,pormediodelahilera.

El latónno resisteni en fríoni en caliente los golpesni los choquesviolentos, sinoque serompe,aligualquecuando,enesasmismascondiciones,selointentadoblar.

Lacantidaddecinccontenidaenellatónordinariooscilabaentreun24y36porcien,yentreun2y8,einclusomenos,enellatónrojo.

3.4. Útiles y maquinaria para fundición

TalycomonoscuentaelManualdelFundidordeD.ErnestodeBerguede finalesdel sigloXIX, crear un establecimiento destinado a la fundición no supone demasiadas complicaciones: “Sepuede, efectivamente, constituir una fundición de hierro con unmaterial sumamente reducido: un

cubilotefijoómoviblecolocadoenuncobertizoyalimentadoporunventiladoraccionadoábrazoó

pormediodeunmalacate;unaestufa,destinadaáservir,encasodenecesidad,defosacolada;una

seriedebastidoresylinternasdedimensionesvarias;unagrúaóunaparatoelevadormássencillo;y

por último, las herramientas necesarias para la fusióndelmetal, la confecciónde losmoldes y los

núcleosónoyosyelrematedelosobjetosvaciados”.

Laorganizaciónparalasfundicionesdecobreeraaúnmássencilla,puestoquesisolamenteestabadestinadoelespacioaltrabajodeestemetal,podíaprescindirsedelagrúaydelosbastidoresde grandes dimensiones, pudiendo simplemente disponer de un horno de crisol y sustituir elventiladorporunfuelledefragua.

El material de una fundición de segunda fusión, alrededor del año 1900, comprendía losobjetossiguientes:

- Unamáquinadevapor,malacateómotoreléctrico- Unventilador- Unaestufa- Unagrúa,puenterodanteótornosdemano- Unquebrantador- Variosmolinos,tamizadoresyamasadores;- Unafosaparaelvaciadodelaspiezasaltas(enlosgrandestalleres)- Diversoscubosderelleno- Bastidores- Cubilotes- Hornos

A continuación introduciremos y explicaremos con mayor profundidad estos elementospresentesenlasfundiciones.

Máquina de vapor: dispositivo destinado a producir el movimiento que acciona los ventiladores,aunqueenmuchasfundicioneselventiladoresmovidoporunmalacatedeunoódoscaballos.Podíade ser de tres a cuatro caballos de potencia, suficiente para accionar un ventilador que haya desoplaralavez,siesnecesario,trescubilotesyelevarcargas.Tambiénservíaparamoverlosmolinosyamasadores.



Enlasgrandesciudades,losmalacatesylasmáquinasdevaporyacomenzabanaserreemplazadaspormotoreseléctricos,mientrasqueenlaspequeñasfundicioneseltrabajodelamáquinadevapor,elmalacateoelmotoresefectuadoamano.

Ventilador: reciben este nombre todas las máquinas “soplantes” en general, que pueden serempleadasenelserviciodeloscubilotesyotroshornosderefundir,perolasquemásseutilizanenlas fundiciones de segunda fusión son las que en la industria se designan con el nombre deventiladores.

Las condiciones que a priori deben reunir las máquinas soplantes empeladas en lasfundiciones, sin tener en cuenta su rendimiento son, principalmente, que presenten una granrobustez,quedispongandeunsistemadeengraseautomáticoparaevitarlosgastosdevigilanciayquesufuncionamientosealomássilenciosoposible.

Los ventiladores Farcot, Llhoyd, Pratt y Shiele eran losmás famosos en la época, que además decumplirlosrequisitosanteriores,presentabanunaltorendimiento.

Estufa: es un espacio cerrado de bóveda rebajada, construida de ladrillos y con una puerta depalastro de dos hojas de igual ancho que lamisma. Se la calienta pormedio de un hogar de cokdispuestoaunodesuslados.

Cuandolaestufadisponíadeunhogarbajoelcarrodelosmoldes,enelcentro,presentabaelgraveinconveniente de quemarlos o recocerlos, aunque podía solucionarse esto colocando una hoja depalastroentreelmoldeyelhogar.

Laspuertassondecolisosydepalastrolosuficientementerígidocomoparanotorcerse.Loscolisoseranverticalesylaspuertasseelevabanporencimadelaestufa,sostenidasporcontrapesos,cuandola altura del edificio lo permitía. En caso contrario, las puertas eran maniobradas como barrerasrodantes sobre el plano de fachada de las estufas, y se utilizaban solamente en el momento deintroducirosacarlaspiezas.Enelcentrodisponíandeunportillodecharnelasquepodíaserabiertoenelmomentoquesedeseara,paravigilarlaspiezas,etc.

Losmoldesyobjetospequeñosse llevabanamanoa laestufayerancolocadosa los ladosyenelfondo de la misma, sobre barras transversales o longitudinales de hierro, empotradas en laalbañilería.Losmoldesyobjetosgrandesseintroducíanencarrosdehierroofundición,arrastradossobrerieles.

Cuando las piezas no cabían en la estufa, se las llevaba a unas fosas de albañilería de ciertaprofundidad,queservíantantoparaelsecadocomoelmoldeado.Dentrodeestasfosassecolocabanpequeñosbraseros,queayudabanasecarrápidaymecánicamentelosmoldes.

También sepodíaoperarestableciendoen las fosashogares laterales. Eneste caso, losmoldes seintroducíancongrúay secolocabansobrecaballetesdefundición.Unavezencendidoelfuego,setapaba la fosa con planchas de hierro fundido, recubiertas a su vez con la arena fresca que fueranecesariosecar.

Losmoldesutilizadosenelvaciadodelosmetaleshandeestarbiensecos.Paraestesecado,quesepuedeefectuar,conformeveremos,devariosmodos,sesuelehacerempleodeunaestufa.



Grúa - puente rodante - tornos demano: son elementos necesarios cuando las piezas fabricadaserandegranpeso.Enlossiglosanterioresseusabanelevadorasfijasquegirabansobredospivotes,peroafinalesdelsigloXIX–principiosdelXX,erancomuneslassiguientes:

- Grúasrodantesdedospivotes:aportanun“movimientodedirección”.Sonempleadasparaeltransportedelascargasdesdeelcentroalextremodelagrúa.Tambiénlashabíade“cremallera”,de“tornillosinfin”yde“cadenasinfin”.

- Grúastransversales,tambiénllamadas“puentesrodantes”

Quebrantador: aparato destinado a dividir en pedazos grandes piezas de desecho, para quedispongandeelvolumenypeso losuficientementereducidocomoparapoderser introducidosenloscubilotes.

Consisteenunaestructuraconstituidaporuntrípode,formadoportresmaderosdeabetode10-15metrosunidosenlacimapormediodeclavijasdehierro.Deestacimapendeunapoleaporlacualpasa una cadena, cuya extremidad lleva unaboca o trinqueta de hierro. Las tres vigas tienenqueestarengrasadasycubiertasensucimaporunsombrerodecinc,destinadoalibrarlasdelalluvia,yaquesedisponíanenelexteriordelostalleres,ademásdedescansarsobretarugosdefundiciónparaevitarlosefectosdelahumedad.Unadeellasdebeestarprovista,deextremoaextremo,declavijasdehierrodedimensiones losuficientementeespaciadascomoparaqueunapersonapudierasubirporellashastalacima,ypoderrealizarlasmaniobrascorrespondientes.

Cuando laspiezas sondemasiadograndespara llevarlasalquebrantador, se lasdividíaenpedazosutilizandopólvoraodinamita.

Molinos, tamizadoresyamasadores:utensiliosempleadosparapreparar las tierrasy loscarbonesqueseránusadosenlasfundiciones.

LosmásempleadoseranlosdelascasasDalbouzefils,BrachetyCªyPuteaux(Francia).

Fosaparavaciadodepiezasaltas:agujerospracticadosenel terrenoparaelvertidodelmetalenaquellaspiezasdedimensionesdemasiadoaltas.Sedisponíanalalcancedelasgrúas,conlasqueseintroducíanlosmoldes,ysuseccióneracircularoprismática.



Figura11:Estufas,grúasvarias,puenterodanteyquebrantador.Fuente:“CómosefundenlosMetales”.1910.



Cubos de relleno: recipientes empleados para tomar una mayor o menor cantidad de metal enfusión,yasíverterloenlosmoldes.

Anteriormente eran de fundición y de hasta 30 milímetros de espesor, y estaban protegidosinteriormenteporunadelgadacapadetierraviejamezcladaenaguaconestiércoldecaballo;perodejarondeusarsedebidoasupesoylasdificultadesquepresentabanparamanipularlos.

Se emplearon en su lugar otros, diseñados en palastro y dotados de un pico de vaciado (o dos,enfrentados)quepropiciabanqueelmetallíquidocayeraenformadechorrodelgado,demodoqueeloperariopudierarepartirloigualmenteentodaslaspartesdelmolde,conlaposibilidaddeverterhaciaderechaoizquierda.

Estoscubosdepalastrorequierenunaguarnicióninteriordetierrayestiércoldecaballomásespesaycompactaque losdefundición.Podíansercilíndricosotroncocónicos,conensanchamientoen lapartesuperior,quelepermitesujetarseporsupropiopesoenlosmangosconlosqueseagarran.Lostroncocónicos suelen sermás difíciles demanipular debido a que al volcar elmetal, el centro degravedadsedesvíafácilmente.Lacilíndricafacilitabalastareasdecolada,peropresentabanunagransuperficiedeenfriamientocuandoelcuboconteníapocafundición.

Tambiénexistíancubosespecíficos,comosehamencionadoanteriormente,parasuspenderdelasgrúas, a los que se les dotaba de un asa y un cinturón (anilla) para engancharlos a lamisma. Lasmaniobrasdelvertidoenlosmoldesseayudabanconelempleodeunmangoenformade“T”.

Otromodelo,comoelcubodeespumadera,resultabaprácticoporpresentarsuinteriordivididoendos compartimentosdesigualesmedianteun tabique,queno llegaa tocarel fondodel cubo, sinoque cierra lamitaddel cubopor suparte superior.Conesto se conseguíaque la fundiciónque secolabaproviniesesiempredelfondodelcubo,yaquelas impurezasquedabanflotandoyretenidasenlasuperficie,evitandoasíquepenetrasenenlosmoldesdelaspiezas.

Bastidores:setratadeunacajaformadapormarcosdemadera,fundiciónohierro,ycompuestadedospartes,unainferioryotrasuperior.

Enellossecolocalaarenaolastierrasquerecibiránlosmodelosconlosquefabricarlosmoldes,enlosqueluegosevierteelmetallíquidoparacrearlaspiezasdefundición.

Susventajasnosonpocas:

- Sencillezyeconomíaenlafabricación- Rapidezdemoldeado- Empleoreducidodetierra- Obtencióndepiezasmuylimpiasyregulares

Para piezasmuy grandes se empleaban bastidores de cuadros,montables como si de un puzle setratara, para recubrir moldes cuya parte inferior permanece en el suelo. Para los elementos depequeñas dimensiones y peso relativamente reducido se utilizaban los bastidores rectangulares ocuadrados,poligonalesoredondos.

En las fundicionesdondeno sepuede tener grannumerodebastidores seusaban los “bastidoresuniversalesodemilpiezas”:tablasmoviblesdelongitudesvarias,queseunenlasunasconlasotraspor medio de ganchos, clavijas o escuadras, que permiten obtener marcos o bastidoresrectangulares,cuadradosopoliédricos,dedimensionesvariablesydeformasencillayeconómica.



Cubilote: se trata de un horno compuesto por una especie de chimenea de ladrillos refractarios,unidosentre sí condelgadas juntasde tierra refractaria, y recubiertaensuexteriorporpalastroofundición.Susdimensionesvariabanenfuncióndelacantidaddemetalquesetratadefundirenundeterminadotiempo,delvolumenylapresióndelaireenviadoporelventilador,yporúltimo,delaclase del combustible empleado. Su altura podía comprender entre los 3 y 6metros, su diámetroentrelos0,6y1,8,ysucapacidad,enpeso,ibadesdelos600a10000kilogramos.

Laspartesprincipalesdelcubiloteson:

- Fundición(a):troncodecilindrodealbañileríaqueseelevaa50-60centímetrossobreelsuelo,rodeadodeláminasdehierro,yubicadodebajodelhorno.

- Horno(b):hechodeladrillosrefractariosyrevestidodetierrarefractaria,subdivididoentrespartes:elfondo,dearenarefractariayespesorde12a14centímetros,lacámaradefusiónyel“castillo”delhorno.

- Chimenea(c):sirveparaacelerarlafusión,pudiendosertodadehierrooestarrevestidainteriormentepormaterialesrefractarios.Elmetalafundiryelcombustibleseintroducenporunabandeja(e)delantedeunaaberturaenlapartesuperiordelhorno(d),subiéndoloconunmontacargasopormediodeunaescalera.

Losmetalesfundidosseextraíanporlaparteinferiordelhorno,deslizándolosporlapendientedelaqueestádotadaelfondodelmismo,yquedesembocabaenelagujerodevaciadoporelquesalíaelmetal fundido (f), el cual era obstruido por un tapón de arcilla durante la fusión, y que tras laextracciónsevolvíaacolocarconunmagodemadera.

El cubilote disponía, además, de un tubo ventilador (g) y de una cámara de aire (h). El aire seinyectaba al interior del mismo con la intención de transformar el óxido de carbono en ácidocarbónico.

El volumen de aire que podía recibir el cubilote variaba según sus dimensiones y el tipo decombustibleempleado.Porejemplo,concarbóndecokpococompactoyenuncubilotede3metrosdealturay0,6dediámetro,erancapacesdeentrarde10a18metros cúbicosdeaireenun solominuto, aunque por regla general entraban de 80 a 100metros cúbicos por cada 100kg demetal(fundición)quesefunde.

Lavelocidaddelairedebíaserproporcionadaalaclasedecombustibleyaltamañodelospedazosdemetal que se tratara de fundir. Un viento demasiado fuerte abandona el combustible, que seconsumesinutilidadyproporcionaproductosdefectuosos,yporelcontrario,unvientodébilhacíademasiadolentaydifícillaoperación,sobretodosielhornoeramuygrande.Laalimentacióndeloscubilotesconairecalientenoeraconsideradaprácticayaque losproductosobtenidosterminabansiendodepeorcalidad.

Paraelserviciodelcubilotesenecesitabancuatropersonas:unoperariofundidor,unayudanteydosoperarioscargadoresdelhorno.



Figura12:Cuboderelleno,cubodeespumadera,bastidoresycubilotes..Fuente:“Cómose

fundenlosMetales”.1910.



Horno:loshaydediferentestipossegúnsufunción:

- De reverbero: era el más ventajoso para las fundiciones de gran tamaño y de gran peso,siendoelmaterialmásapropiadoparafundirenestoshornos la fundicióngrisobtenidaenlos altos hornos más estrechos y elevados, aunque pueden emplearse también parafundicionesdecobrePorelcontrario, la fundicióngrisyhastaatruchadaobtenidaenaltoshornos bajos, que contiene una notable cantidad de carbono, es susceptible de ponerseblancasiselafundeenelhornodereverbero.Estafundición,ademásdeafinarse,dejaunacapademateriasextrañasdentrodelhorno,procedentesdelaoxidaciónduranteelproceso.Lasfundicionesgrafitosasdejanmenosmateriasextrañas.

- De crisoles: empleado para fundir pequeñas cantidades demetal. El empleo de pequeñosaparatosdefusiónfavorecequeseaprovechealmáximoelmetalfundido,quesueleserdepreciomuyelevadodebidoaquenose leformanescorias,comosucedeenloscubilotesuhornosde reverberación.Este tipodehorno favorecepoder trabajarencubilotescerradoslasaleacionesutilizadasporel fundidor,quesuelencontenercincmuyvolátil. Laalturadeestos hornos ronda los 60-70 centímetros, ancho determinado por el diámetro del crisol.Generalmente se realizan para un solo crisol, pero pueden albergar hasta tres.Estehornosepodíaencontrarensusdiferentesvariantes,“detironatural”(adosadosaunachimenea) y “de tiro forzado”, en el que el aire era obtenido con la ayuda de un fuelle,posteriormentereemplazadoxunventilador.

- Demufla:estabadestinadoarecibirvarioscrisoles.Consistíaenunaplataformadeladrillosrefractariosquesoportabaloscrisoles,dispuestaentredosrejillas,ypresentabaunachimeneaenlacimadelabóveda.Noeramuyusado,yaqueseempleabalaagrupacióndehornosdecrisolesensulugar.

Herramientas especiales: en los talleres, además de la maquinaria apropiada, encontrábamosnumerososutensilios,tanvariadoscomotrabajosserealizaranenelestablecimiento.

- Herramientasparafusiónencubilotes,enhornosdereverberoyenhornosdecrisol:·Hurgones,paralimpiarelasiento·Mangosdemadera·Punzonesoagujasdehierro,paraabrirlosconductosdeaireoelagujerodevaciado·Garraogancho,paralimpiarla“plaza”despuésdelafusión·Cubos,paraapagarelcock·Palasdehierroconmangodemadera·Grapas,paraextraerloscrisolesdelhorno·Atizadores·Palasparacargarpequeñostrozosdemetalenloscrisoles·Espumaderas·Lingoterasdefundición,destinadasalvaciadodeloscobresprovenientesdelaslimadurasydesechosdeltallerylosrestosdeloscrisoles.



- Herramientasgenerales:·Pisonesdemadera,hierroyfundición,destinadosaapretarlaarenaenlosbastidores·Regletasdehierroyfundiciónparaalisarlasuperficiedelosmoldesunavezcomprimidosporlospisones·Fuellesdemano,paraquitarelpolvoylaarenainútilquequedaenelfondodelosmoldes·Compasesparaelajustedelosnúcleosylosmoldes·Reglas,escuadras,niveles·Tamicesparaprepararyecharlaarena·Palas,azadones,martillos·Cepillos,decrinymetálicos,paraeldes-enarenadodelaspiezas·Brochasypincelesparaalisarlaarenadelosmoldes·Ganchos,ycorchetes·Espátulasypaletas·Cajasymesasparamodelar·Planchasdemodelarofondosdebastidores·Prensas,paravaciarelmetalfundido·Aceiterasylucesdemano·Calibresybarrasparacalibres·Linterna,tuboqsirveparasoportarlatierraoarenaqueentraenlacomposicióndelosnúcleos.Podíaserdehierroofundición,ydeformacilíndricaocónica.Estabaprovistaentodasulongituddeagujeros,quedebensernumerososparapermitirquelosgasesqueseproducenenlacoladapuedanescaparfácilmente.Paradiámetrosde25a95milímetros,elespesorerade3a6.Paradiámetrosde150a300milímetros,elespesoraumentaba,de9a12.Cuandoestaslinternasnosonmuylargasselashacíadefundición,perosisuperabanlos100milímetrossefabricabandeotromaterial,yaquedefundición,debidoalefectodelcaloryalenfriamiento,terminabanporencorvarseyresultabamásdifícilsepararlasdelapiezavaciadasinqueserompan.

- Herramientasenfundicionesdecobre(prácticamentelosmismosútilesanteriores):·Cajasparamoldear,debarrasycompartimentos·Toneleslimpiadores·Prensasdevaciarocolar·Tornillosdesujeciónparalosmoldesgrandes·Pisones,paraaplastarlaarenadelosmoldes·Lingoterasdefundición



Figura13:Hornodereverbero,decrisol,pala,espumaderaygrapa.Fuente:“CómosefundenlosMetales”.1910.



Figura14:Herramientasvarias.Fuente:“CómosefundenlosMetales”.1910.



Lámina23:Hornodegassinmufla,cubos,estrellaelaboradaenprensademetales,pequeñofuelledepieyespumaderaconcrisolymartillodefragua.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016.



3.5 Obtención de las piezas

3.5.1Obtencióndepiezasdefundición

Comoyasabemos, laspiezasconformadasconestemetalseobtienenmedianteelempleodemoldes.Existíancincométodosdemoldeo,designadosdelasiguientemanera:moldeoenarenaverdeo“nosecada”,moldeoenarenaverdesecadao“chamuscada”,moldeoenarenadeestufa,moldeoenbarroymoldeoconmoldesdemetalo“encoquille”,tambiénllamado“decoquilla”.

Acontinuaciónharemosunadescripción, lomássintéticaposible,deestosdiferentestiposdemoldeados,porsermétodosempleadosenlostalleresdenuestrointerés.

Moldeoenarenaverdeo“nosecada”

Esaquelenelqueelmetalesvertidosobreelmoldequesediseñasobrelaarenahúmeda,tanprontoquedadefinidoysinsecarlopreviamente.Estasarenas,desíliceybentonita,debíanestarcorrectamente apretadas dentro de los bastidores en los que se preparaban los moldes, ypresentando la solidez y humedad necesarias para no desmoronarse en elmomento de la colada(vertido del metal), ni a la hora de extraer los modelos, ya que una arena muy húmeda podríaprovocar“hervoresyhastaexplosionesenelmomentodelacolada”15.

Elmoldeoenarenaverdecomprendíatresclasesdemoldeodiferentes,vigentesadíadehoy:

-Moldeoal descubiertoo sobre capa: era aquel enel que la huella, dibujadaen la arena,sobrelaquesevertíaelmetallíquidoerarealizadaenunacapadearenainstaladasobreelsuelodeltaller,quedandolacarasuperiordelapiezaaldescubierto.Eraelmétodoempleadoparaelmoldeodelosmartillosdefragua,bigornias,yengeneraltodaslaspiezasquenonecesitarangranexactitud.Laspiezascuyasuperficieexteriordebieraserlisaopresentarrelievessemoldeabanconbastidoresespeciales.

-Moldeoenbastidordepiezas llenas:esuna técnicaque,empleadapara la realizacióndepiezas sencillas, como los barrotes de verjas, requiere pocomaterial. Suelen utilizarse bastidores,formados por dos partes, una superior (“sombrero”) y otra inferior (“cuerpo del bastidor”), dedimensionestalesqueencajanunasobrelaotra,yseunenpormediodeganchos,clavijasotuercas. Enprimerlugar,secolocalaarenademoldeoenelfondodelaprimerapartedelbastidor,conunespesoruntantomenoralespesordelbastidor.Seaprietalaarenaconpisonesyenseguidase coloca elmodelo encima de ella. A continuación se introducirá, extendiéndola en torno a él yapretándola a medida que se la eche, la arena necesaria para llenar el vacío existente entre elbastidoryelmodelo,formandoasílasparedeslaterales,hastallegaralapartesuperiordelmodelo.Enestemomento,senivelalasuperficieconlaayudadeunaregleta,unpisón,lapaletayelcuchillode igualar, hasta tener una superficie consistente, plana y bien lisa que pueda entrar bien encontactoconlasegundapartedelbastidordestinadaacubrirla.

En el transcurso de esta operación, se debe tener en cuidado de introducir oblicuamente,desdelosbordesdelasuperficiealfondodelmoldeyhastatocarelmodelo,unasagujasomechasdealambre.Dichasagujasseretiraránunavezacabadoelmolde,dejandounvacíoporelquesaldránlosgasesqueseformanenelmomentodelacolada.




Terminado el moldeo en la parte inferior, se pasa al moldeo del sombrero. Para esto seaprieta en éste último la arena de igualmanera que en cuerpo del bastidor, formando en él unasuperficieplana.Acontinuaciónsepractican,segúnlasdimensionesyformadelmolde,unoovariosconductos por los que se introducirá la colada, que deberán adoptar la forma de embudo parafacilitardichatarea,ysudimensiónynúmeroseadecuaránaltamañodelaspiezas.Seguidamente,secolocalapartesuperiordelbastidorencimadelainferior,yterminadaestaoperación,seabrelemolde y se retira el modelo conmucha precaución de no estropear las paredes del mismo. Este“desmoldeo”requeríamuchadestrezaylasmanosdevariosobreroscuandoelmodeloeragrande.Despuésdeestamaniobra se compruebaque lahuelladejadaen la arenanohaya sufridoningúndesperfecto, se limpia la arena suelta soplando con el fuelle demano y se alisan sus paredes pormediodeunapaleta.

Seguidamente,sevuelveacerrarelmoldeuniendolasdospartesdelbastidorconlaayudadeclavijasyganchos,yseprocedealacolada.

-Moldeoenbastidordepiezasdenúcleo:Recibeestemétodotambiénelnombredemoldeoenbastidordepiezashuecas,yaquesedestinaalmoldeodeobjetosqueen lugardesermacizos,deben presentar un vacío interior. La reproducción de ese vacío corresponde a una parte interiorllenadelmolde,querecibeelnombredenúcleo.

Para la fabricación de estos núcleos se emplean tierras o arenas preparadas comopara elmoldeo, pero con adición de sustancias propias para facilitar el desprendimiento de los gases. Sitomamosporejemplolafabricacióndeunengranajededientesdefundición,seobservaquesetratadeunaoperaciónqueserealizaporelprocedimientoordinario.Cuandoyaterminadoelmolde,seabren las dos partes del bastidor, se procede al desmoldeo con grandes precauciones, para noarrancar la arena que se encuentra entre los dientes. Es en esemomento en el que se coloca elnúcleo en el centro del cubo. Esta operación se realiza momentos antes de la colada, ya que elnúcleoabsorberápidamentelahumedaddelmolde,ypuedeprovocarhervoresenelmetallíquido,que se saldría y dejaría imperfecciones en la pieza. Por último se cierra enseguida el molde,enganchandolasdospartesyprocurandoqueelnúcleoquedefirmeenelinterior.

Moldeoenarenaverdesecadao“chamuscada”

Esunmétodoqueseempleacuandosecarecedebastidoresocuandolasdimensionesdelmolde no permiten su introducción en una estufa. Este sistema posibilita la realización de piezasmejor acabadas que con el de arena verde “no secada” y tan limpias como el de estufa, que seexplicaacontinuación.Setratadelaconfeccióndemoldesconarenaquehabrádesersometidaaunsecadosuperficial.Dichosmoldessemontan,consolidandoconpuntassusángulosysusparedes,yaquedelocontrariopodríancaerseenelmomentodel“chamuscado”(secado)oalpasarelmetal.

Moldeoenarenadeestufa

Técnicadestinadaalmoldeodepiezasdenúcleocomplicadocomocilindrosyarmazonesdemáquinas de vapor, condensadores, poleas de garganta, etc., así como los objetos cuyo contornopresentagrannúmeroderelieves,ycuyodesmoldeesoperadomedianteladescomposiciónpreviadelmodelo.

Lasoperacionesenestetipodemoldeosonsimilaresa lasdelmoldeoenarenaverde,delquesediferenciatansóloenlatierraempleada.Elmoldeoserealizaporcapasdearenacontenidas



enbastidores,quesuperpuestosunossobrelosotros,sevanadaptandoalamorfologíadelmodelocolocadoenelinterior.

Estosmoldesseintroducenposteriormenteenlaestufa,procurandoquelasdistintascapasdearenacomprimidasesténíntimamenteligadas,paraevitarlaformaciónde“galletas”quepodríancaerduranteelsecado.Lasparedesdelbastidordebensersólidasyresistentesalsecado,ynodebensufrirdeformacionesalrealizarlosmovimientosparacolocarlosyextraerlosdelaestufa.

Losmoldessesecaránconmayorcuidadocuantomásseloshayaapretadoymásarcillaoaguahayacontenidolaarenaempleada.

Moldeoen“coquille”omoldesmetálicos

Este tipo de moldeo es poco empleado para fundición, ya que este metal se enfría muyrápidamentecuandoesvertidosobremoldesmetálicos.Experimentaunaespeciedetemplequelevuelvemás resistentea la lima,a lapenetracióndeuncuerpoduroymás frágil.Esta fragilidadesmenorcuandomássensibleeslatransiciónentrelapartedelmoldeoblanqueadoporeltempleylafundiciónquequedagris,transiciónqueseaprovecharáparacasosenconcreto.

Enlaépocaseutilizabaestatécnicaenfundiciónparalarealizacióndecilindrosdesuperficiedura y para ruedas de vagoneta. Para confeccionar buenos cilindros templados se empleaba lafundiciónatruchadaricaenmagnesio,porserlaquesetemplabaconmayorfacilidad,ysedebíandecalentarlascoquillesomoldesdemetal.

3.5.2Obtencióndepiezasdefundiciónmaleable

Elempleodefundiciónmaleableresultabaventajosoenlaconfeccióndepiezasdelgadas,yaqueconestematerialseobteníamayorsolidezquealrealizarlosconfundiciónordinaria.Laspiezasnodebensuperarlos50-60milímetros.Encasocontrario,resultabamáseconómicoconfeccionarlosconfundiciónnormal.

Paralosusosenlosqueelhierronecesitarasertemplado,seincorporabaalamezclamineralde hierro y manganeso y limaduras. Las piezas se envuelven con materia oxidante para hacerlasmaleables, compuesta por hematita roja (partida en trocitos de 4 milímetros, tostada, molida ytamizada)yunminerallaminado.Estamezclanopuedeserfusible,yaquelaelevadatemperaturaenelrecocidopodríaprovocarsufundición,ysepegaríaalaspiezasqueenvuelve.

Dichas piezas se colocaban en recipientes generalmente cilíndricos, de unos 45-55centímetrosdealturayunos23a35dediámetrointerior,queeranenviadosluegoaloshornosderecocido.Su formaeraestrechay larga,pudiendoseréstosconstruidosconplanchasdehierrodeespesorregular,de ladrillosrefractariosodearcillapuramezcladaconarenadecuarzo,paradarleungrosormayor.

Alintroducirlasenelhornosecerrabanperfectamenteestosrecipientes,paraevitarquelaspiezas entren en contacto con el aire y se estropeen. Podían insertarse varios recipientessimultáneamente,endos, tresocuatrohilerasyporpilasde tres,dependiendode ladimensiónyformadel horno. Las llamas penetraban en ellos por varios conductos repartidos en la cámara decalefacción.



Elcalordesarrolladodebíaserintenso,peroevitandosiemprequepudierafundiralgunadelaspiezasdel interiorde losrecipientes,oestospropiosrecipientes.Seconsiderabaque“el (calor)quesetraduceporunrojocerezamásomenosvivo,eselmejor”16.

Laoperacióndurabageneralmentecosade tresdías,aunquedependíade lanaturalezadelaspiezas,yaquesibienavecesnoquedabanlobastanterecocidas,otrasestabanlistasen15horas.Una vez enfriadas dentro del molde, el metal adquiere un color azulado. Se consideraba que noestaban lo suficientemente cocidas cuando este tono azul desaparecía al oxidarse la pieza, perovolvíaaapareceralmeterlonuevamenteenelhorno.Siporelcontrario,lasuperficiepresentabaunatonalidadmásoscura,mateydeslucida,seconsiderabaquelasuperficieyasehabíavueltomaleable.

Lafundiciónmaleableseaplicabaanumerosísimoselementos,comoparalaelaboracióndebielas, volantes, engranajes y otraspiezasparamáquinasde imprimir, relojes,máquinasde coser,máquinasagrícolas, llaves,cascanueces,cuchillos,mosquetonesparacadenas,piezasparaarneses,bisagras,palancasdesifónparabotellas,sacacorchos,estribos,espuelas,armasdefuegoengeneral,etc.,etc.

3.5.3Obtencióndepiezasdeacero

Elprimerfactoratenerencuentaesquelosobjetosdeaceronopuedenmoldearseconlasmismasarenasempeladasen la fabricaciónde losmoldesparapiezasdehierrocolado.Debenserarenasademásdemuyrefractarias,pararesistir laelevadatemperaturadelacerolíquido,bastanteplásticasparareproducirconmayorprecisiónlasformasdelmodelo.

Estas arenas contenían cuarzo amorfo o cristalizado, arcilla, kaolín (que aporta cuerpo yelasticidad), cok (que facilita la salidade los gasesde la fusión y absorbe lahumedad) y el grafitonatural(quehacerefractariaslasarenas).

Estas materias utilizadas en la confección de los moldes destinados a las piezas de acerodebenserpreparadas,tamizadas,pulverizadasyseguidamentebienmezcladas.

Unavezpasadaspordiversostamices,estasarenassecolocabanenrecipientesenlosqueselas humedecía con agua o con un líquido que contengamaterias aglutinantes, “cerveza agria, porejemplo”(p.159 librocomose funden losmetales).Transcurridos8díasyhabiendoconseguidounbuenempapamiento,yasepodíanutilizar.

Losespaciosdelosmoldesenlosquenosevierteelmetalfundidoserellenabanconarenasviejasmolidasy tamizadas,y losnúcleos se fabricabanconunapartede“tierracruda”(adobe,porejemplo),trespartesdearenarefractaria,yselesañadíaestiércoldecaballooarenadecenteno.

Los moldes que hubieran de ser secados en la estufa se revestían interiormente con unbarnizdebasealuminosa,yseconsiderabaqueestabanlistoscuandoelcalornoproducíavaporesalrededordeellos.

Lacoladadebíarealizarsesiempreensentidoverticalyprocurandoqueelmetalseavertidoa lamayorpresiónposible. Losobjetospequeñoserandesmoldadosenseguidaaunqueestuvieranrojos,paradejarquelacontraccióndelmetalsedieralibrementefueradelmolde.Porelcontrario,losobjetosdegranpesosedejabanenfriarenlosmismos,peroquitándolelostornillosobridasconlasqueestuvieraarmadoelmolde,paraquelapiezasecontraigaconsoltura.




Despuésdeldesmolde,laspiezasdeaceropresentanunarupturadegranogrueso,irregularybrillante,parecidoaldelhierroquemado.Sonelementosimposiblesdemalearenfrío,frágilesydepocacohesiónyhomogeneidad.Porestemotivosesometendichaspiezasaunprocesoderecocido,conelquesecorrigentodasestasirregularidadesysemejoralacalidaddelmetal.

Dicho procedimiento, de duración variable según la morfología de las piezas y el tipo demetal,sellevaacaboenelhorno,enelquelatemperaturasevaelevandoprogresivamente.Cuandolas piezas eran pequeñas bastaba con unas horas al rojo vivo para completar la acción, y una vezretiradasdelfuego,selasdejabaenfriarlomáslentamenteposible.

3.5.4Obtencióndepiezasdecobre

Moldeoenarena

Lafundicióndelcobreysusaleacionesseutilizaempleandoloshornosdecrisol,provistosdecrisolesdetierrarefractaria.

Los procedimientos aplicados en cobre sonmuy parecidos a los empleados para el hierrofundido,utilizandopreferentementelaarenasecadaenestufa,queproporcionapiezasmuylimpiasylisas.

En el moldeo de arena verde o fresca, usada a menudo también, se procuraba nomojardemasiadolaarena,apretándolamuybienyutilizandounadenaturalezamuygrasa.

Peroenelmoldeodearenasecadaenestufa, sehacíausodearenasnograsasmezcladascon una gran proporción de estiércol de caballo, para evitar venteaduras, y de polvos de carbónvegetalcuandosequieradebilitarlas.

En cualquier caso, para fundir el cobre y sus aleaciones estaba comprobado que eran losmoldesmetálicos los que dabanmejores resultados, ya que no templan la superficie como en elhierroyofrecenexcelentespiezassienelmomentodelacoladaselescalientabien.

Losmoldesdearenaeranfabricados,comoyasehamencionado,deigualmodoqueparalaobtención de losmoldes de fundición, dotándolos, para que la superficie delmetal de la pieza sedesprendiesedelosmismos,deunacapadecenizademaderaduradiluidaenorines,lecheoagua,ychamuscandosus lados,cuandolassuperficieserandelicadas,conresinaoespolvoreándolosconcarbónvegetal,huesoscalcinados,harinaofécula.

Los agujeros de salida de los gases no debían ser tan numerosos como en los moldesdestinadosalaspiezasdehierro.

Erabastanteusualquesefabricaranconbronce,paraedificación,pequeñaspiezas,comolasaldabas o llamadores de puertas, ganchos, y numerosos apliques decorativos, cuyos modelos seconfeccionabanenmadera.Estamateriadebíaestarsanaypresentarunaperfectasequedad,siendolasmásidóneaslasmaderasdemayordensidad,debidoaqueeranlasquemenossedeformaban.

Elelevadopreciodeestasmaderasdensashacíarecurriralasmaderasordinariasdelpaís,demodo que puede decirse que cualquier madera servía, siempre y cuando no fueran porosas opresentarandefectosogrannúmerodenudos.

Degranimportanciaeratenerencuentalacontracciónquesufreelmetalalahoradetrazary confeccionar de losmodelos, dándoles tales dimensiones que, después de la fusión, los objetospresentenunamedidalomásaproximadaaladeseada.



Lámina24:Moldesdemaderaparacreacióndealdabasypiezashuecas.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016.


TrabajoFinaldeGrado-VALENTINAGORBALÁN–ETSIE-UPV 79

Moldeoalaceraperdida

Estemétodoconsisteenlareproduccióndeunmodelopormediodetablillasdecera,quese

colocan encima del núcleo ya preparado que solía ser de yeso, de barro, o de otro material de

similarescaracterísticas.Alprepararlosmoldes,cualquieraquesealamateriaempleada,sefijaban,

enlospuntosqueseconsideraraparacadacaso,soportesdestinadosaconsolidarelnúcleoyevitar

que varíe la posición al efectuar la colada. Por otra parte, el núcleo debía estar reforzado

interiormenteconarmazonesdehierro,paraaportarlemayorestabilidad.

Cuando ya estaba el núcleo firme y cubierto de cera completamente, intentando que

reprodujeraconexactitud lapiezaquese ibaarealizar,seprocedíaaprepararelmoldecubriendo

dichaceraconvariascapasde tierra finaoconcementorefractario,dejandoendiferentespuntos

delmolde,ysobretodoenlosextremosdelapiezamoldeada,losagujerosnecesariosparalasalida

de la cera, que al meter el conjunto en el horno para su secado, se fundía, y que terminaba de

escapardeltododuranteelrecocido.

Los conductos de colada en ellos abiertos debían ser lo más pequeños posible, para

economizar metal y no deteriorar los objetos, pero eran más numerosos que para las piezas de

fundición debido a la diferencia de temperatura entre ambos metales en estado líquido. Por el

mismomotivo,lassalidasdeairetambiéneranmásnumerosas.

Una vez realizada la colada del bronce por los orificios principales y ya solidificado, se

procedía a la destrucción delmolde dematerial refractario, ya que al ser para una sola pieza era

imposibleabrirlosinromperlo,obteniendounafiguradetexturaásperaydelaqueparecíanemanar

“cordones”demetal,quecorrespondíana losorificiospor losquesehabía introducidoelcobre,y

quesesolidificantambién.Asuvez,elfundidorseparabalafiguradebroncedelnúcleo,elcualno

eranecesarioserdestruido,yporúltimocortabaestos“bebederos”,pulíayacababalapieza.

3.5.5Acabadodelaspiezasfundidas

Al salir de los moldes las piezas fundidas presentaban, muchas veces, materiales indeseados

adheridos a sus superficie, como restos de tierra o de arena, dependiendo del tipo de moldeo

realizado.

Estas sustancias eran más abundantes es los objetos moldeados con arena no secada, lo que se

explicateniendoencuentaquelasarenasverdesofrescassonmásdébilesquelassecas.

Segúnelgradodeadherenciaqueestassustanciaspresentenalaspiezasdefinitivas,eraneliminadas

conroscas,limas,cepillosdealambredeaceromuydelgado,oinclusounoscepillos“automatizados”

mediantelaconexióndelosmismosalaspoleasquerecorreneltaller.

Tras la limpieza de las mismas, se procedía como ya se ha mencionado, al “desbarbado” de los

objetos, llamada así la acción de cortar las coladas, reparar los posibles huecos producidos por

burbujasmediante laaportacióndematerial fundido,yquitar las“rebabas”omateriasobrantede

lasjuntas.


TrabajoFinaldeGrado-VALENTINAGORBALÁN–ETSIE-UPV

80

Lámina25:Figurainicialdebarroylaequivalenteenbronce,realizadamedianteelmoldeoalaceraperdida.Taller

FamiliaMarch(Valencia).2016.



Capítulo 4.

La forja y la fundición aplicadas a la edificación

Yahemosentradoenlostalleres,yhemosconocidotantolosmaterialescomolamaquinaria

yherramientasconlasquesetrabajabaenesteoficio,asícomoelprocesodecreacióndelosmoldes

conlosquesepodíadarformaaobjetosdeinfinitaaplicación.Acontinuaciónconoceremosaquellos

elementoscreadosexclusivamenteparasersuusadosenelcampodelaconstrucción.

4.1 Herrajes

Numerosísimos son los herrajes que se confeccionaban en los talleres, de modo que

hablaremosdelosprincipales,losempleadosadiarioporelcerrajero,elconstructoryelmueblista.

Engeneral,todasestaspiezassonforjadas,ypintadasoalquitranadasantesdesucolocación.

4.1.1Goznes

Sonunasescarpiasqueseempotrabanenlafábricaoseclavabanenelmazodemaderade

la puerta. En el pitón vertical penetra el ojo de otra pieza conocida con el nombre de tuerca o

hembra,quesefijabaalahojamovibleporsuparte,vulgarmentellamadapala.

Lafabricacióndelgozneconsistíaendoblarporlamitadunabarradehierro,acontinuación

se remachaba bien en el lugar de reposo y se estiraba la punta para hacer un ligero gancho, se

colocaba sobre un mandril, que funcionaba de eje, y seguidamente se soldaba. Hecho esto, se

procedeaforjarelperno(pernio)queformalachapa,queseharádeunhierroplanodoblándolopor

uno de sus lados. Se replegaba a continuación, redondeando el doblez sobre el mandril, y acto

seguido se soldabael extremosdoblado y replegadodel extremodel pernio, poniendodebajodel

mismo el gancho. Se retiraba le mandril y se agujereaba en caliente la rama de dicho pernio,

obteniendounaplatabandaqueseconsolidabaalaspuertas.

Todo este trabajo, realizado a forja, se hacía tanto para goznes de puertas de mayor

presencia como para puertas nomuy cuidadas, siendo éstos demenor tamaño, pero empleando

bisagrasenlugardepernios.

4.1.2Bisagras

Las bisagras se empleaban para reemplazar a los goznes, principalmente cuando se

destinabanaventanas,armariosomuebles.

Para la fabricaciónde labisagradebroca, bastaba conhacer losnudos, tomandopalastro

fuerte (chapasdehierro)ydoblándoloconunaclavera sobreelmandrilquesecolocabacomoeje

provisionaldelapieza,elcualseríasustituidoposteriormenteporlabroca.Laotrahojadelabisagra

seconfeccionabadelamismamanera.

A estas dos hojas se les practicaban dos o tres agujeritos, por los que se introducían los

clavosdesujeción.Paralarealizacióndelabroca,setomabaunhierrecilloredondo,encuyoextremo

superior se le realizaba una cabeza redonda para formar el botón, redondeándole también el

(extremoinferior)conelmartillo,yserematabaconlalima.



82

Labisagradecontera,otromodelomuypopular,secomponíadedoshojasconsusnudos,

queseencontrabanenfrentadasdiagonalmente,comoseveen la imagen,yencuyosextremosse

colocabanunasconterasconformadevaso,hechasenlaclavera,yquesesoldabanalconjunto.

Se fabricaban también bisagras de silbato, en cobre, cuyos nudos se tocaban en planos

inclinados de 45 grados, demodo que cuando la puerta se abría, estos planos resbalaban el uno

sobreelotro, alzando lapuertaypermitiendoque se separedel suelo, facilitandoporejemplo su

apertura cuando, justo en el suelo delante de la misma, se encontraba dispuesta una alfombra.

También resultaban muy útiles cuando el suelo se abombaba junto a las puertas, accidente

frecuentísimoenlosembaldosados.

Elrestodebisagrassefabricabandeigualmodoquelosejemplosreciénmencionados,con

pequeñasdiferencias.Porejemplo,lascharnelasdoblessediseñanconformadecolademilano(más

anchasensuextremoqueenelarranque).

Lascharnelassediferenciandelasbisagrasdecontera/botónenquenoestánsoldadascomo

éstas,yenquesuspalas(laspropiaschapas)seagujereanpormediodeclavosotornillos.

Era importante tener en cuenta que las puertas de los aposentos o las habitaciones no

podíanserinstaladasconbisagrasordinarias,yaquealsacarlaspodríandeteriorarse.Seempleaban

poresemotivo losgoznesy lasbisagrasdevariaspalas independientesenfiladassobreunamisma

espigaobastidor(eje).Tambiénseempleabanestasbisagrasparaunirlosbastidoresdelasvidrieras

alcercodemaderadelasmismas.Paralacolocacióndelosbastidoresmoviblesdelasventanasse

empleabanpiezasqueseempotrabanenelcerco,quedandoéstasocultas.



Figura15:Gozneybisagra.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



84

4.2 Cerraduras y otros cierres

4.2.1Cerraduras

Lascerraduraseranysonpequeñasmáquinas,decomplejodiseñointerior,cuyoobjetoesel

deabrirocerrarunapuertaomueble,conlaayudadeunpestilloquesemuevemedianteelempleo

deunallave.Parahaceroencargarunacerradura,seráimportanteconocerantetodoelsentidode

lamisma,asícomoelespesordelapuerta,parapoderdeterminarlalongituddelallave.

Estascerradurassecomponíandediferentespiezas:

- Palastro,ochaparectangulardehierrodulce(yamencionadaanteriormenteenelpunto3.1

“Materialesempleadosenforja”),alacualsefijabanelpestillo,elmuelleylasdemáspiezas

delmecanismo.

- Cubierta,ocaraopuestaalpalastroypartevisibledelacerradura.

- Cuatrotabiques,carasquecierran lacajadelconjunto.Elqueesatravesadoporelpestillo

recibeelnombredetesteraofrente

- Pestillo,pasadorocerrojodehierro,alcualleproducelallaveunmovimientolongitudinaly

que se mueve resbalando sobre el palastro. Se encuentra sujeto por un muelle que lo

comprime, terminandoenunauñaque se introduceenunasmuescasdispuestas coneste

objetoenlacarasuperiordelpestillo.

- Cerradero, grapa en la cual ha de penetrar el pestillo para que la puerta quede cerrada

correctamente.

Segúneltipodepestilloquetuvieran,encontramosdiferentestiposdecerraduras:

- Cerradurasencilla,depestillosinllave(consideradarealmenteunpicaporte,explicadosmás

adelante);

- Cerraduradellavedepezón,queseabreporamboslados;

- Demediavuelta,cuyopestillopuedesermovidoporunallaveobotóndobleyquesiempre

sonimpulsadosfueradelpalastroporunresortedeespiral

- Devuelta ymedia, dondeelpestillo, ademásdelmovimientodelpestillodemediavuelta,

avanzanotrotrechoporunavueltade llavemás,permaneciendoentalposiciónhastaque

dichallaveobreensentidocontrario;

- Cerradura de dos pestillos, para llave y picaporte, muy usada para puertas interiores de

habitaciones

- Cerradoradedosvueltas

- Cerraduradeseguridad,quepuedenserdevueltaymedia,dedosvueltasodedosvueltasy

media,cuyasunionessondeunaesmeradafabricación,ysussoldadurasyengeneraltodas

suspiezas,estánperfectamenterematadas.

- Cerradurasdecombinaciónodesecreto, llamadasasídadoqueunavezsehancerrado,no

pueden abrirse más que de un modo. El ojo de la cerradura suele ir tapado por un

guardapolvo, que es indispensable saber separar para poder introducir la llave. Sonde las

másantiguas,yaqueseconocequeeranempleadasenelAntiguoEgipto.

Está claro que la importancia de las cerraduras reside en los objetos o estancias que se

protegen tras las puertas que las contienen. Es por esto que destacaremos lomencionado por el

propio fabricante de la cerradura diamante, Ch. Dény, con cuyas palabras podemos, además de



apreciar aspectos evolutivos en la fabricación de las cerraduras, transportarnos y conocer las

costumbresdelaépoca:“Cadacerraduracorrespondeaunacifradistinta,yseexpendeconsusdos

llavesparausodelosempleadosolaservidumbre,demaneraquepuedeconfiarseacualquiercriado

unadeestasllaves,puesnopuedepenetrarmásqueensupropiacerradurayesinservibleparaabrir

cualquierotra.Ademásdeestasdosllavesespecialesparacadacerradura,entregamos,apeticióndel

cliente,unaovariasllavesdiamantequepuedenabrirtodaslascerradurasdelamismacombinación,

auncuandoseandiferentesporsuforma,tamañoodestino.Ynoesestotodo:comoavecesocurre,

en los establecimientos importantes, tales como fondas, fábricas, teatros y administraciones, que

cierto número de cerraduras han de poder ser abiertas por un mismo jefe de servicio, director o

personadeconfianza,sepuedesubdividir lamismacombinaciónentantasseriescomosequiera,y

cadacualpuedeposeerunallavediamantedistintadelasdemásydistintadelallavecapazdeabrir

todas las cerraduras, que sólo abre aquellas que pertenecen a la serie especial para la cual fuera

perfilada,porgrandequesealacomplicacióndelosservicios”.

Las ventajas que presentaba esta cerradura era que, como se puede ver, eran de un

mecanismobastantemodernizado,quefuncionabanigualdebientantoenunambientesecocomo

bajo del agua. Las llaves estaban fabricadas con acero, su peso rondaba los 15 gramos, pudiendo

reemplazar congranventaja los juegosde llavespesadasyvoluminosas,dadoquepuedeabrirun

grannúmerodepuertas,comoyasehamencionadoantes.

4.2.2Cerrojos

Elcerrojoesunacierredesentidosverticaluhorizontaldehierroocobre,compuestoporunpestillo

quesedeslizaentreunasargollasmontadassobreunaplaca,oancladasenlamadera.Deentrelas

numerosasvariantes,presentaremoslossiguientes:

- Cerrojoderesorte,desentidovertical.Llevaunbotónenelextremodesucabeza,hallándose

su pestillo rematado por abajo con un resorte de pajilla. Se usaba en sustitución de las

cremonasdelasventanas(elementosexplicadosmásadelante);

- Cerrojodecobreentallado,pequeñocierrehorizontalquereemplazaenocasionesalpasador

(delquehablaremosjuntoconlospicaportesmásadelante).

- Cerrojodeseguridad,cerraduracompuestadeunsolopestilloquesepuedehacerfuncionar

desdedentrosinnecesidaddellave.

4.2.3Candados

Elemento bien conocido por todos, se trata de un cierremovible y portátil que se engancha y se

desengancha cuando se quiere, abriéndolo con una llave. Contiene un asa que, al atravesar dos

ramalescualesquiera,puedecerrarunapuertaunamaleta,uncofre,etc.

Al igual que en la actualidad, había varias especies de candados, losordinarios, losde resorte, los

secretos,decombinación inglés…Pero,debidoaque raravez fuerael cerrajeroaproducirunode

estos, porel hechode constituir cadaunouna industriapropiade sus respectivos inventores, nos

limitaremosaexplicarelmássimpledetodos.

Candadoordinarioo corriente, compuestoporunpalastroyunacubierta reunidosporun tabique

corrido. Presenta un asa de cola redonda de botón, de la que uno de sus extremos atraviesa el

tabiqueporunlado,formandounaarticulación,yelotroextremoentraenmismotabique,através

deuna ranura, recibiendoasí elpestillo interior. La llave se introducepor la cubierta, ypuede ser

huecaodebotón.Cuandoelcandadonotieneasanicola,recibeelnombredecandadoordinariode

charnela.



86

Figura16:Esqueletobásicodeunacerradura,cerraduradeseguridad,cerradurayllavedeCh.Dény,

cerrojoderesorteycandado.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



4.2.4Fallebasycremonas

Lafallebaesunaparatoqueseusabageneralmente,aligualqueenlaactualidad,paraloscierresde

ventanasybalcones.Secomponedeunalargavarillaredondacuyosextremosacabanenformade

ganchos, loscualesentranen loscerraderos,embutidosen losdurmientesde laventanaobalcón,

cuandolavarillagirahaciaciertosentido,ysalensigiraenelsentidocontrario.Dichavarillasesujeta

alabatientedelosmismospormediodegrapasredondas,yfuncionaconayudadeunpuñoquese

encuentraagarradoaunsoportedecharnela.

Las fallebas se fabricaban más o menos adornadas. En ocasiones los puños eran calados, tenían

dibujos, se adornaban a la griega (con motivos clásicos), con estrellas, aves, etc., pudiendo este

adornohacersedecobre.

Lafallebaparapuertaserasemejantealadelosbalconesyventanas,peromásfuerteydecuidada

ejecución. Supartebaja terminabageneralmenteenun cerrojo, y supuño quedaba sujetoporun

pestillo en una cerradura. La fallebade puño vertical era unode los últimosmodelos diseñados a

principiosdelsigloXX,quesediferenciabadelasfallebascomunesenquenoteníasoporte,perose

usabamuypocoporqueeramuycara.

Lascremonasdifierendelasfallebasenque,enlugardesujetarlashojasdelaspuertasyventanas

pormovimientoderotación,lohacenporunmovimientodedeslizamientodelasvarillasalolargo

desueje,comoloscerrojos.Susvarillas,semiredondasydedimensionesquerondabanentrelos14

y 20 milímetros, eran independientes del conjunto completo. El rozamiento producido por las

mismas sobre la madera se evitaba fijando al larguero, con tornillos, cuatro discos de palastro,

establecidos a 4 centímetrosde los extremosde las varillas. Las cremonaspresentan guarniciones

lisasdefundiciónypomodehierrocolado,lisooconadornos.

La cremona de Ch. Dény fue un modelo muy comercializado en Francia, y la autonomía que

presentabaestapiezarespectoaldispositivocompleto,permitiósucomercializaciónaotrospaíses

enlosquedichoscierresnosefabricaban.Esteprototiposecomponedeunapiezadeaceroligadaa

unbotón,queempujaensumovimientorotatorio,limitadopordostopes,dossólidaspiezasunidas

alasvarillasdelacremona.Elmovimientodelaparatoeramuysuaveporquelasvarillasresbalaban

sobrelosdiscosfijadosjuntoalasextremidadesdecadaunadeellasparadisminuirelrozamiento.

Antesdeencargarunafallebaocremona,eranecesariotenerencuentalaalturadelahojamovible

decadapuertaoventana,ydarlamedidadesdelaparteinferiordelahojahastaelpuntoenquese

ha de colocar el pomo o botón de la cremona, o lamanecilla de la falleba. Elmétodo usual para

obtener la longitud de la varilla, correspondiente a la parte superior de una puerta de dos hojas,

consistíaenrestar1,70metrosalaalturatotaldelapuerta.Porotrolado,ellarguerodelbastidorde

una puerta o ventana había de tener 5 centímetros de ancho para que se le pudiera aplicar

indistintamentecualquiermodelodefallebaocremona.



88

Figura17:Fallebaydosmodelosdecremonas.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



4.2.5Picaportes

Lavariedadquepodíaencontrarsedepicaporteseraamplísima,dependiendodelafinalidadconla

queseutilizara.Cuandolapuertaenlaqueseinstalabaeradeusointerior,enlaque“nosebusca

seguridad y defensa sino contra el viento, las miradas de fuera y los animales domésticos” 17 ,se

empleaba un picaporte compuesto por una pequeña pletina llamada pestillo, terminada por un

agujeroalquesesujetalallaveoboliche,unavarilladeseccióncuadradadelasmismasdimensiones

quedichoagujero.Estallaveseremachaporelinteriordelpestillo,atravesandoelmismo,ytermina

enunasorejasopomode latón,que sobresalíaporel ladoexterior.Alhacerlagirar, se conseguía

subir o bajar el pestillo, dentro de los límites que la grapa o abrazadera que le sostiene

horizontalmentelepermitía.Porel ladointeriorelpestillopresentabaunaempuñaduraopequeño

pomoparapoderlemanejardesdeeselado,ysobresalíaunoscentímetrosdelcantodelapuerta,al

quesefijabaunanariz,queservíadeencajeparaelpestillo.

Apesardeserusadoeninteriores,podíaservirestemodelodepicaportecomocierredeseguridad

uniéndoloaunacuñacolgadapormediodeunacadenilla;cuñaque,cerradalapuerta,secolocaba

encima del picaporte, ocupando el espacio vacío de la abrazadera, con lo que ya aquel no puede

levantarsedesdeelexterior.

Lospicaportesdepuertadeescalera,quedebíansermás segurosque losanteriores,presentaban

sistemasmáscomplicados,aunquepuedenreducirseatrespartes:

- elyamencionadopalastro,hojadehierroenquesealojatodoelmecanismo

- elpestilloobrazo,quegiraalrededordeunextremoporelcualseunealpalastro

- lallave,queenestecasorecibetambiénelnombredepicaporteysirveparaabrirlapuerta

desdeelexterior,acuyoefectopasaporunagujeropracticadoenelpalastro,quellevaun

orificiodeencaje,enelqueentrarálaespigasilallaveesmacho,ounvástagoqueentraen

ellacuandoeshembra.Elpestillosemantieneconstantementecerradoporlapresióndeun

muellefijoalpalastro.

Este picaporte se recibía la denominación de sencillo. Para las puertas también se suele utilizar el

picaporte cangrejo, diferenciado del primero en que presenta doble pestillo, o los picaportes

cerradura,enlosquelashojaspodíanserdebronce.

Eldoblepomoesdevástagodecuadradilloybotónovalado,quepodíahacersedecobre,níquelo

metalblanco.

ElmodelodeCh.Dény,graninventorenelcampodelacerrajería,presentabalainnovacióndeque

elpomoobotónse juntabaalvástagopormediodeunsistemaconelqueseconsiguesuprimir la

clavija,fortalecerelvástagoyevitareldesgastedelbotón,asícomomásfacilidadensuinstalación.

Pese a no considerarse un picaporte, otros elementos presentes en las puertas y elaborados en

abundancia fueron las aldabas o llamadores de puertas. Dichas piezas, generalmente fundidas en

bronce (aunque las más antiguas se hicieron con hierro), presentaban una argolla central, que

golpeabasobreunchatón,ycuyapartesuperiorestabadecoradaconfigurascomocabezashumanas

ofantasiosas.Enotroscasos,laargollaerasustituidaporunelementoornamentalensí,comouna

manoounanimal.

17EUSEBIOHERAS(1905):“Cerrajeríapráctica”,pág.77.



90

Figura18:Picaporteclásicoconpestillo,picaporteordinarioypicaporte-cerradura.

Fuente:“FerreteríaMartí”,catálogoy“Cerrajeríapráctica”.1905.



4.2.6Otroscierres

Uncierremuysencilloyeconómicoeraelpestillode resortes. Seutilizabacolocándoloen laparte

superiordelashojasdelasventanas,balconesypersianas,inclusoenlaspuertas.Seabríaestirando

deuncordónmetálicoqueseadaptabaalaargollaquerematabaelaparato.

Las aldabillas, también llamadas según la zona como “aldabas o aldabones”, y que merece no

confundir con las “aldabas” (llamadores de puertas) de las que hablaremos posteriormente, eran

pequeños elementos, de los que Eusebio Heras, en suManual de Cerrajería Práctica, decía “son

cierrestansencillosquenospareceexcusadodecirenquéconsisten,cómofuncionanydequémodo

sepuedenfabricar:elparticularyelcerrajerosereiríandenosotros”.

Aquídiremosalrespecto,paradejarloclaroallector,quesetratadeunaspiezasdemetal,acabadas

en forma de gancho, cuyo extremo se introducía en una anilla o hembra y que, fijados a los

bastidores,servíanparacerrarlascontraventanas.

4.3 Cierres de portada o delanteras de tienda

Durante el siglo XIX, las tiendas y negocios salvaguardaban sus establecimientos colocandoen sus

puertasdeentradaunostablerosmoviblesdemaderaohiero,pesadosypocoprácticos,quefueron

evolucionandohastalosmodelosconocidosyaaprincipiosdelsiglosiguiente,queerandepalastro,

mássólidosycómodos,entreloscualeshabíadosdeusomáscorriente:loscierresdecortinaylos

cierresdechapaondulada.

4.3.1Cierresdecortina

Se trata de persianas de hojas de palastro de 2 a 3 milímetros de espesor, dispuestas

horizontalmente,ymovidasporsusextremosporcorrederas,quelaslevantanescondiéndolasdetrás

delcartelenelquefigurabaelnombredelestablecimiento.Esteletrero,llamado“muestra”,recibía

dichonombreporserelelementoconelqueunnegociose“mostraba”asusclientes,yelanchoque

tuvieseveníadeterminadoporelanchodehojasdepalastro.

Cadahojasehallaprovistaensuparteinferiordeunacantonerasaliente,ybastalevantarlaprimera

hojadeabajoparaqueésta,asuvez,levantaselassiguientesunaauna,hastalaúltima.

Como si de las persianas con cajón incorporadoque conocemos en la actualidad se tratase, estos

cierres presentaban dos cajas de madera verticales en sus extremos laterales, en cuyos lados

interiores se encontraban los rieles de hierro que guiaban los palastros en sus movimientos. Los

ladosexterioresdecadacajónseencontrabanadheridosa laa losalféizaresdelhuecodeentrada,

practicado en la fachada del edificio, y las caras principales de losmismos se hallabanmontadas

sobre charnelas, como si de unas puertecilla se tratase, que podían abrirse para examinar el

mecanismoinstaladoenelinterior.

Puedenserestoscierres:

- de tornillo: cuando el mecanismo albergado en el interior de las cajas consistía en unos

tornillos largos, verticales, unidos entre sí por un durmientemetálico, denominado árbol,

colocadodetrásdelemplazamientodelashojas.Seaccionabaelmovimientopormediode

unamanivelacolocadaconunosengranajesenlaparteinferiordeunodelostornillos.



92

- de cadena: en los que los largos tornillos eran sustituidos por cadenas, que descansaban

sobrepoleasubicadasenlosextremosdeldurmientehorizontal.Estascadenaspasabanpor

otraspoleasintermediasyseencontrabanenganchadasensuzonainferioralaúltimahoja

delpalastro,demodoquealaccionarelsistemapormediodeunamanivelaenganchadaa

unengranajedetornillosinfin,éstahoja levantaba lassuperiores,alojándosetodasdetrás

delfriso.

4.3.2Cierresondulados

Estabanformadosporunaplanchadeaceroonduladode1/3a1milímetrodeespesor,paraqueel

enrollado fuera fácil y sepudiesenalojarenun tambor cómodamente, comocualquier sistemade

persianaactual. Lasondulacioneseranmuypequeñas, variandode15a30milímetros, y las guías

lateraleseransimpleshierrosenformadeUverticales,guarnecidasinteriormentedemaderadura,

conloqueseevitabaelruido.

Estecierreeraelmásligero,dondeelpesodelachapaonduladaquedabasiempreequilibradoconla

tensiónalaqueseencontrabanlosresortesdelmecanismo.Suparteinferiorquedababordeadopor

unacantonera,provistadeunpistónalcualseadaptabaunganchoparasubirobajarelmecanismo.

Paracerrarlatiendadebíafijarselacortinaalapartedelanteraconayudadeunoodospernosde

clavijas,conuncandadopormediodeunacerradura.

Fuemuy extendido el uso de este sistema, a causa de su ligereza, no sólo para las tiendas, sino

tambiénparacubrirgrandesvanosyaquellasventanasqueestuvieranestablecidascontralaacera,

ademásderesultarserelmáseconómico.

Elprincipal inconvenientequeteníaeraeldeexigirdemasiadoespacioparaalojarel rollo,perose

remediabainclinandolacarasuperiordelacajaquelocontenía,situadaenlaportada.Sinembargo,

cunadolasfachadaspresentabanimpostasdepiedra,habíaquesacrificarpartedesualtura.

4.3.3Cierresdecarnicería

Haremosmenciónaquíaestecierreporserunsistemaque,segúnsehapodidosaber,comenzabaa

emplearse cada vez más para los establecimientos en los que se vendían carnes, aunque se

desconocelacausaquelomotivó.

Consistíaenunsimplemecanismodeverjaordinaria,detraviesascortas (de40a50centímetros),

articuladasentresíconlaayudadeunensamblellamadocabezadecompás,quepermitíaplegarlas

verja y recogerla en formade fuelle. Se cerraba con la ayudadeun candadoopormediodeuna

cerraduraadheridaalosbarrotes.



Figura19:Cierresdetiendadetornilloydecadena.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



94

Figura20:Cierredetiendaonduladoyensambleparacierredecarnicería.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



4.4 Elementos para unión del hierro

Los ajustes y ensambles de hierros del comercio ocupan un lugar señalado en el arte del

cerrajeroconstructor.

Los ajustes son operaciones de forja que consisten en unir unas piezas a otras, de varios

modosydistintasposiciones,paraformarcontodasellasuntrabajodeconjunto.

Todosellos seprestanaser soldadosconcobre,colocandounpocodeestematerialen la

unióndelosmismos.

Elensambleensíeraeltrabajodeempalmedevigasdediferentesdimensionesosecciones,

que se hacían sobretodo conperfiles en formade “I” y en formade “T”. Esta unión se conseguía

aplicándoles unas acciones de corte, roblado (remachado), doblado, y anclándolos entre sí

empleandoclavos,pernos,otornillos.

4.5 Carpintería metálica

4.5.1Cercosdehierroparavanos

Los cercosmetálicos comenzaron a utilizarse en sustitución de los cercos de piedra de los

edificios. Resultaban ser muy económicos, sobretodo en las comarcas en las que la piedra no

abundabaoerademalacalidad.

Unodelossistemasquedabamejoresresultados,elmejorprobablemente,eraaquelenel

queelcercodisponíadeunaparteinterna,eltelar,yunmarcoexteriorconmolduras,todoellode

unasolapiezade5milímetrosdeespesor,provistaonodegoznes,yqueseempotrabaenlafábrica

pormedio de herrajes de amarra, que se unían a la parte interior del telar. Este empotramiento

ofrecía la ventaja de ser invisible y de presentar gran solidez, puesto que la amarra quedaba

embebidaenlafábrica.

4.5.2Ventanasmetálicas

Ademásdedurarmuchomásquelasdemadera, lasventanasmetálicasofrecíanlaventaja

deaumentarnotablementelasuperficiedeiluminación,acausadelasmenoresdimensionesdelos

elementosquelascomponían.

Otrosmodelosventajososeranaquellosquepresentabansistemasdeventanasypersianas

que se ocultaban, deslizando en sentido longitudinal sobre vías colocadas horizontalmente en la

parteinteriorysuperiordelvano,“comolasportezuelasdelostranvíasycoches”18.Lashojaspodían

mantenerseenlaposiciónquesequisieraparaobtenerlasuperficiedeiluminacióndeseada,asíen

laspersianascomoenlasventanasypuertas,solucionandoelusualproblemadelcambiodeposición

involuntarioquesufríandebidoalviento.

18EUSEBIOHERAS(1905):“Cerrajeríapráctica”,pág.124.



96

4.5.3Puertasdehierro

Se dividen en dos categorías, que se distinguen con los nombres de puertas de fábrica y

puertasvidrieras.

- Puertasdefábrica:suestructurapartíadeunbastidorfijodecantonera,quesolíaserde50x

30centímetros,queservíaparalacolocacióndelosherrajes,propiamentedichos.Enseguida

seempotrabaestebastidoralaobradealbañileríapormediodegrapasde20centímetros

delongitud.Cuandolapuertanoeragrande,sepodíanhacerlashojasconunpalastrode7a

8mmdeespesor,cortadodeltamañodelmarco.Unadeestashojassehallabaprovistaen

su cara exterior de un hierro plano formando la batiente, y la otra tiene una cremona de

cierre,quedetienelasdosalavez.Silapuertaesdegrandesdimensionesresultapreferible

emplear el palastro delgado y reforzarle formando un marco de hierro cuadrado.

- Puertasvidrieras:sierandeunahoja,elmarcofijoseconformabaporunacantonerade60x

60,queservíaparalaaplicacióndelosherrajesysehallabaadheridaalaparedporgrapas

deempotramiento.Elmarcodelahojaloformabaunacantonera,yunatraviesahorizontal

intermedia separaba la parte de los vidrios de la parte llena. Las divisiones verticales y

horizontales se hacían con hierros en forma de T, y una cruz en forma de cantonera

consolidaba interiormente la parte plana de la hoja. Si la puerta tenía que tener dos, se

formabaelmarcofijoconunhierrode30x20.Cadahojasecomponíadeunmontantefijo,

detraviesasdehierroydelmontantemóvildehierro.Enlahojaqueporlogeneralsedeja

cerradasecolocabaunacremona,yenlamoviblesefijabalacerradura.

4.5.4Persianasdehierro,ydehierroymadera

Eranlasclásicaspersianasdehojas,generalmentedoscuandolosvanoseranpequeñosyse

abríanhaciaelexterior,ydevariashojascuandosedisponíademásespacio,lascualessereplegaban

contraeltelar,formandounabultadopaquete.

Estaspersianassefijabanamarcosdemadera,queseclavabancontraellarguerodelcerco

fijo,obienalbordeexteriordeltelar.

Lasmetálicas se cerraban con cremonaso fallebas,pudiendoestar lasde lasplantasbajas

reforzadasconbarrotesdeseguridadfijosoportátiles.

Cuando el hueco de ventana presentaba un arco en su parte superior, se colocaba un

bastidordurmienteformadoporverjasdehierroforjadouhojasdepalastrocondibujoscalados,que

cubríanelbatientesuperior.

Laspersianascuyasláminaseranmovibles,presentabanlaventajadelascelosías,puestoque

las láminas articuladas podían inclinarse formando el ángulo deseado, obteniendo un cierre casi

perfecto,permitiendoentrasmásomenosluzalinterior.

Cuando eran completamente de hierro, los bastidores se hacían con hierro laminado

especial,ylospanelesquerellenabanestosbastidores,conpalastrorecortado.



Figura21:Ensambles,ventana,persianasparavanoyseccióndepersianametálica.

Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



98

4.6 Construcciones metálicas

4.6.1Verjas

Probablementeseandeloselementosquemássehanconservadoyquemásabundanennuestros

días,yquepodemosencontrarlasenmuchosedificiosdeusoresidencialcomoenotrosdecarácter

público.

Lasmás usadas eran las demontantes o barrotes redondos o cuadrados de una sola pieza. Estos

barrotes pasan por los travesaños o barras transversales perforadas a barrena, y si hay tramos

separadosporpilaresdefábrica,estasbarrasseempotranenlosmismosporsusextremidades.

Lapartesuperiordedichosbarrotesestabaforjadaenpunta,obienteníanadheridaspormediode

lasoldaduralanzasdefundición.

Generalmentelosbarrotesteníantodoslamismalongitud,aunquepodíanalternarseponiendouno

largoyunomáscorto,y losbarrotesdeseccióncuadradapodíancolocarsedeplano,deángulo,o

alternados.Elcriteriodeeleccióneraelquefueramásbonito.

Lostravesañossehacíangeneralmentedehierroplanodelmismoespesorquelosbarrotesquehan

deatravesarlos,ydeunaanchuratalque,unavezhechoslosagujeros,quedeunapartecompletade

dimensiónigualaldiámetrodelagujeroacadaladodelmismo.Silaanchuradelhierroqueformael

travesañonodabaparaesto,sehacíanconagujeroshinchados.

Lostravesañosseunenalosmontantespormediodegubiosdehierroredondoquelesatraviesande

parteaparteysonembutidosenellosyenlostravesañosysujetosporlospasadores.

4.6.2Barandillas

Lasbarandillasdestinadasaescalerassefabricabanmayormenteconbarrotessimplesoconrellenos.

Labarandilladebarrotespresentadosbarrotesprincipales,eldelospeldañosdepartidayeldeos

dellegada,unidosporuntravesañosuperiordehierroliso,alcualseadheríaluegoelpasamanos,de

madera o de metal. Los barrotes secundarios, dos generalmente, y separados por 3 metros, se

fijabancontraestetravesaño,yporsuextremoinferior,seanclabanalospeldañosdelaescaleraoa

lazanca.Ademásdeestosbarrotesestabanlosderelleno,intermedios,ancladosaunostravesaños

queunían los barrotes secundarios. Enocasiones se colocabandosde estos barrotes por escalón,

paranodejarvacíosmásde15centímetrosentrebarroteybarrote,cuandolospeldañoseranmuy

anchos.

El montante de partida se fijaba sobre el primer peldaño, y el de llegada sobre el peldaño que

formaba el descansillo. A veces el montante de partida iba adornado con una consola de hierro

forjadoconpurosfinesdecorativos.

Se podían emplear barrotes de todas las clases: redondos acodados, con un rosetón de

empotramientoensuuniónconlapartelateraldelpeldaño,ocolocadosatravesandoelcantolateral

cuandolasescaleraserandehierro.Otrasvecespodíanfijarseconlaayudadepiezasdefundición,

atornilladasalbarrote,ocongrapas.



Figura22:Travesaños,verjassencillasydetallesdeverjasonduladas.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



100

Figura23:Verjasdeadorno.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



4.6.3Balcones

Las barandillas de balcón podían abarcar desde los diseños más simples a los más complejos y

elaborados.Serealizabangeneralmenteconhierrocolado,aunqueestofueunavanceposterioralas

queseelaborabanconhierroforjado.

4.6.4Marquesinasyaleros

Reciben el nombre de marquesinas las pequeñas techumbres fijas, generalmente rellenas con

vidrios,quecubrenunaentrada,unvestíbulo,etc.

Las marquesinas pueden tener distintas formas, haciéndose de una, dos, o tres pendientes, con

formadeabanicoysedecoransegúnellujodeledificiodondeseaplican.Tambiénseelaborabancon

atravésdeunprocesodefundición.

4.6.5Otroselementos

Numerosísimas son las posibilidades de elaborar construcciones con metal. Además de las ya

nombradaspodríamosmencionarlosinvernaderos,realesestructurasfundidasenmetal,capacesde

presentar unos diseños extraordinarios; también los kioscosmetálicos, tan presentes en las zonas

ajardinadas,degranbelleza,yotroscomolascajasdeascensores,aparatosdeloscualesnodaremos

explicaciónporsersusmecanismosobrasdeingenierosespecializadoseneltemaynodecerrajeros.


TrabajoFinaldeGrado-VALENTINAGORBALÁN–ETSIE–UPV102

Figura24:Distintostiposdeanclajedebarrotesybarandilladeescaleradehierroforjado.

Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



104

Figura25:Barandillasdehierroforjado,marquesinaykioscos.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



Figura26:Invernaderosycajadeascensor.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905.



Capítulo5.Introducciónalosdiseñosydisposicionesenelbarriode

Ruzafa

5.1Portales

Lamayor parte de los ejemplares presentes en el barrio pertenecen a la época en la quefueron ejecutados los edificios de los que forman parte. Muchos de ellos presentan los mismosdiseñosquesusbalcones,hechoquerevelasisetratadeunelementooriginalo,siporelcontario,hasidoreemplazadoporunapiezanueva.

La gran variedad figuras y formas que representan, así como la combinación entremateriales,sonmostradosacontinuación.



5.1.1Fundición:Hierro



Lámina26:PortalAv.DelReinodeValencia,8(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.






5.1.2Fundición:hierroybronce






5.1.3Maderayfundición



Lámina30:PortalC/Cuba,9(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.



Lámina31:PortalC/Alicente,13(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.1.4Maderayforja



Lámina32:PortalConventonuestraSeñoradelosÁngeles.C/GeneralPrim,13(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.1.5Portalesadaptadosalamorfologíadelafachada



Lámina33:Av.DelReinodeValencia,20(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.



Lámina34:C/Siscar,61(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.1.6Diseño:figurasgeométricas



Lámina35:Av.delReinodeValencia,10(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.1.7Diseño:arabescos



Lámina36:C/PereIIIelGran,34(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.1.8Diseño:figurasdefantasía



Lámina37:C/MaestroJoséSerrano,3(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.2Balcones

LosbalconesqueencontramosenelbarriodeRuzafapresentanmuydiversosdiseños,desdelosmás simples y racionales hasta losmás enredados dibujos de estiloart-decó.Muchos de ellospresentan formas que se repiten en los balcones enmás de un edificio, y no necesariamente deedificios consecutivos, caso en el que más abunda esta situación, sino en edificaciones aisladasrepartidasportodoelbarrio.

Adiferenciaqueenlosportales,podríadecirsequeesprácticamentenulalacombinacióndemateriales,peroesmayorelnúmerodepiezasrealizadasenforjaquesepuedenapreciar.

Llegamosportantoalaconclusióndeque,probablemente,larepeticióndemodelossedebaal encargo de las barandillas a una misma casa de cerrajería, y en aquellos casos en los que lasformassonsimilaresperonoexactas,lasfigurasserepitanporseresosdiseñoslosmásnovedososyvanguardistasdelmomento.



5.2.1Hierro:fundición



Lámina38:C/Alicante,19(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina39:C/Centelles,25(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.2.2Hierro:forja







5.2.3Porgeometría:curvos



Lámina42:C/Castellón,10(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.




5.2.4Porgeometría:poligonales







5.2.5Porgeometría:ondulados



Porgeometría:abombado


Lámina47:C/BuenosAires,21(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.2.6Porgeometría:abombados



Lámina48:C/MatíasPerelló,30(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina49:C/Canals(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.2.7Adaptadosalamorfologíadefachada



Lámina50:GranVíadeGermanías,39(46005Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina51:C/Cádiz62(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.2.8Diseño:geométrico



Lámina52:GranVíadeGermanías,39(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.




5.2.9Diseño:modernismovienés



Lámina54:C/Cádiz,43.(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.




5.2.10Diseño:art-decó




Lámina57:C/Cuba,39(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.




5.2.11Diseño:arabescos







5.2.12Figurasrepetidas





Lámina63:C/Sueca,19(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.









Lámina68:C/Clero,18(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.


TrabajoFinaldeGrado-VALENTINAGORBALÁN–ETSIE-UPV153


Lámina70:GranVíadeGermanías,35(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.


TrabajoFinaldeGrado-VALENTINAGORBALÁN–ETSIE-UPV155










5.2.13Simbologíayescudos



Lámina76:BalcóndebibliotecaAl-Russafí,antiguaCasadelSocorrodeRuzafa.EscudodeValencia.C/MatíasPerelló,9(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.3.Barandillasdeescaleras

Aligualqueporelexterior,esposibleencontrarhermososejemplaresforjadosofundidosenelinteriordelosedificios.Esesteelcasodelasbarandillasdeescaleras.Apesardenosertanaccesiblescomoloselementosdefachada,ydehaberdesaparecidomuchasdeellasenreformas,sehanpodidoencontraralgunaspiezas,suficientesparamostrarlabellezaensutrabajo.

Lámina77:Escaleradeinteriordeedificio.C/Sevilla,2(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina78:EscaleradeinteriordeledificiodelasEscuelasProfesionalesdeArtesanos.Av.delReinodeValencia,40(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.4Aldabas

Recorriendo lascallesdeRuzafasehanpodidoencontrarestaspequeñaspiezas,detalladasydediferentesformas,queseconservanenlaspuertasdemaderaquetodavíaperduranenlabarriada.

Apesardequemuchasdeellassehanperdidooseencuentranenmalestado,elMuseodelaCiudaddeValenciaconservaungrannúmerodellamadoresyaldabas,hechoquemerecióunavisitaconlaintencióndecompletaryampliarestasección.



5.4.1Aldabadebronce






5.4.2Aldabasdehierrofundido



Lámina80:Llamadordeasaconfiguradeleón.C/PuertoRico,31(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina81:Llamadorconfigurademano,condetallesenmuñecayanillo.C/PuertoRico,48(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.



Lámina82:Llamadordeasadeteriorado.C/PereIIIelGran,34(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.




5.4.3Aldabasdehierroforjado



Lámina84:LlamadoresforjadosdelsigloXVI.MuseodelaCiudad,Valencia.Fuente:propia.2016.

Lámina85:Llamadorconfiguraanimal,sigloXVII.MuseodelaCiudad,Valencia.Fuente:propia.2016.



5.5Bastidoresdedintel

EnlasedificacionesdeprincipiodesigloXX,unaprácticahabitualfueladedecorarlosdintelesdelasventanas,yafueraporhechospuramenteestéticosoparataparelespacioquedadoenaquelloshuecosacabadosenarco,yalosquelasventanasypersianasnopodíanadaptarse.

Yafueraporunmotivouotro,lociertoesqueaportangranmajestuosidadalaspectoexteriordelaedificación,cosaquesepuedeapreciarenlaspiezasquesemuestranacontinuación.



Lámina86:GranVíadelasGermanías,34(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina87:C/Cuba18(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina88:C/DoctorSerrano13(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.6Cancelas

Sufunciónesmuysencilla:establecerlaseparacióndeunmismobalcónentredospropiedadesdiferentes,aunquetambién,cuandonoseparanpropiedades,dotanalconjuntodemayorestabilidad.

Apesarde su simpleza, es enormeel juegoque se lehadadoa estaspiezas, llegandoa seralgunasauténticasobrasdemaestríaenelartedelaforjaydelafundición.

Prácticamente la totalidad de los ejemplares encontrados son de hierro fundido, perodependiendodelalocalizacióndeledificioadquierenmayoresomenorestamaños.

Aldabasdehierroforjado


Lámina90:C/Ciscar,61(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.










5.7RejasdePlantaBaja

Correspondenalasrejasdeproteccióndelasventanasdelasplantasbajasdelosedificios,queantiguamenteerandeusoresidencial, igualquelasplantassuperiores.Enlaactualidad,muchosdeesosbajos (lamayoría) se han transformado en locales comerciales de toda clase, hecho que trajo consigonumerosasmodificacionesenlasfachadas,sobretodoenestasplantas,enlasqueloshuecosdeventanaseeliminaronparacreargrandesportones.

Es posible apreciar este suceso en aquellos edificios que pertenecen evidentemente a unamismapromoción,en losqueunodeellosdisponedeunoovariosventanalesdeplantabaja,mientrasqueenelotrosehanmodificadoyeliminado.

Losqueaúnperduranygozandemayorbellezaseenseñanacontinuación.












Lámina97:C/Salamanca,56(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.8Otros

Nosehanqueridodejardeladootrostantospequeñoselementosodetallesencontradosenelexterior de los edificios, elaborados mediante el arte de la forja y la fundición. Aunque no cumplanfuncionesestrictamentenecesariasenelcampodelaconstrucción,solíandecoraryrematarbalconesyfachadas, como los óculos y losmedallones con figuras, o simplemente estaban ahí al servicio de losusuarios del edificio, ya fuera para ayudarles en lasmudanzas, como es el caso de las poleas, o parailuminarlasentradas,comolohacenlospequeñosfarolesqueseanclabansobreelportal.



5.8.1Poleas








5.8.2Faroles



Lámina101:FaroldelexteriordeledificiodelasEscuelasProfesionalesdeArtesanos.Av.delReinodeValencia,40(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.



Lámina102:FaroldelexteriordeledificiodelIESVicenteBlascoIbáñez.Av.delReinodeValencia,46(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.



Lámina103:C/Gibraltar31(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina103:C/ReinaNaMaría,5(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.8.3Marquesinasysoportes



Lámina104:MarquesinaBibliotecaAlRussafí.MatíasPerelló,5(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.




5.8.4Ganchos




Lámina107:GranVíadelasGermanías,22(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.8.5Números



Lámina108:MatíasPerelló,17.(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina109:C/Sevilla13(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.8.6Óculos











5.8.7Letreros



Lámina114:C/PereIIIelGran,11(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina115:Letreroenportón.C/PereIIIelGran,11(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.8.8Caras



Lámina116:Medallóndebalcón.Av.delReinodeValencia,18(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina117:Remateenesquinadebalcón.C/MatíasPerelló,23(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.



Lámina119:Medallónenbalcón.C/MatíasPerelló,23(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.

Figura118:MedallonesenpuertadeC/Castellón,22(46004,Valencia).Fuente:propia.2016

Lámina120:Medallónenbalcón.C/PereIIIelGran,22(46005,Valencia).Fuente:propia.2016



5.8.9Animalesyelementosvegetales



Lámina121:Florentresdimensionesenportal.C/Alicante,25(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina122:Rematesuperiorenventanadeplantabaja.C/Siscar,61(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.



Lámina123:Medallónconfiguraanimal.C/Siscar,61(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina124:Florrepujada.C/Sevilla,29(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.



Lámina125:Dragónyquimeraconcastillo.C/MaestroJoséSerrano,3(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.



5.8.10Bajantes



Lámina126:Bajanteenfachada.C/BuenosAires,22(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.



Lámina128:Bajanteenfachada.C/BuenosAires,22(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.

Lámina127:Bajanteenfachada.C/Cádiz,92(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.



206

Capítulo6.Análisisdeloselementosdeforjayfundiciónmás

representativos

Acontinuaciónsepresentanunasfichasenlasquesehallandetalladasalgunasdelaspiezasmásrelevantes,conelfindeestudiarlacomposiciónylaformadesusdiseños.



207

6.1Balcones

Forja y fundición en Valencia (Ruzafa)

Trabajo Final de Grado - Valentina Gorbalán - UPV - 2015/2016 FICHA:E: 1/15

Gran Vía de las Germanías , 35

B1

46006 (Valencia) Barandilla de edificio residencial re-lalizada en fundición.Su diseño, de estilo modernista, consiste en la repetición de un módulo (A), en el que se describen unas formas sinuosas inspiradas en el movimiento que realiza la vegetación en la naturaleza. En la parte superior encontramos una forma que a simple vista conforma una figura rectangular, coronada por una guirnalda de hojas, mien-tras que el inferior presenta un aspecto de abanico. Ambos están unidos por tres barras verticales, enlazadas entre sí por otras dos barras centradas y perpendiculares a las mismas, que encuadran dos pequeños tallitos que nacen en la barra central.

En este caso son seis las repeti-ciones del módulo que forman el conjunto frontal, y tan solo una re-petición para las caras laterales. Se encuentra todo soldado y sostenido por las barras superior e inferior que lo envuelven.La barandilla apoya sobre el forja-do a través de unas semi esferas macizas, separadas a igual distancia unas con las otras.



Gran Vía de las Germanías, 39

Barandilla de edificio residencial, modernista, relalizada en fundición.Su diseño está formado por una franja superior (A), otra inferior (C), y un cuerpo central (B). La franja A está constituida por círculos de diá-metro igual al de las figuras ovala-das que, enlazadas entre sí por unas barras cortas y paralelas, y remata-das superior e inferiormente por dos pequeñas circunferencias maci-zas, forman el cuerpo central C.La franja inferior la forma una repe-tición de círculos de mayor tamaño, por lo que es la más ancha de las dos.

B2

Estos círculos se encuentran enla-zados entre sí de igual manera que los óvalos superiores, con barras metálicas, soldadas exteriormente a cada circunferencia sobre la línea imaginaria que resulta de unir sus centros.El conjunto completo descansa so-bre unas pequeñas patas de motivo vegetal: dos en las esquinas, bajo los hierros huecos que lo rematan lateralmente, y otras dos equidis-tantes situadas en la zona central.

46006 (Valencia)



C/Pere III el Gran , 22

B3

46006 (Valencia)

Barandilla de estilo pompeyano, colocada en fachada de edificio re-sidencial.Se compone de un marco formado-por dos franjas verticales (A) y otras dos horizontales (D), que envuelven una vistosa zona central. La franja A está dividida en tres módulos, el a, colocado en los extremos y que contienen una flor, y el central, b, que contiene una figura similar a las volutas de orden jónico.

Las franjas horizontales están for-madas por la figura ojival a, que se repite desde el centro a los extre-mos. La zona central C es el resul-tado de una forma repetida simétri-camente, a, formada por arabescos que se enlazan en la zona superior de un gran medallón central, B.El conjunto descansa sobre unas avellanas macizas, a través de las cuales apoya sobre el forjado del balcón.



208

6.2Cancelas



C/ Castellón, 6

Elemento de separación entre viviendas ubicado en balcón de edificio de uso residencial.Fundido en hierro, presenta un diseño en forma de “L”, recorrida en su interior por tres óvalos, y en cuyos extre-mos se aprecian dos espirales, la inferior rematada por una flor. Esta parte está sujetada por un tallo inferior que la relaciona con la fachada, el cual presenta espirales y arabescos también.La espiral del extremo inferior de la “L” sobresale del antepecho del balcón, disposición que dota al conjunto de una mayor presencia.Los diferentes elementos se han unido mediante remachado y con soldaduras.

C1

46006 (Valencia)



Av. del Reino de Valencia, 15

Cancela divisoria de hierro colado. Presenta un diseño de gran entidad, que se desarrolla en dos planos: uno paralelo a la fachada, y otro perpendicu-lar a la misma.El primero, de menor an-chura, consiste en un mástil rematado por una moharra en punta, en cuyo extremo superior encontramos dos espirales en forma de “S” en-frentadas y una flor que so-bresale en tres dimensiones.En la zona intermedia, son otras dos “S”, ahora enfren-tadas en sentido contrario, las que conectan el conjunto con el balcón.La parte de la pieza corres-pondiente al plano perpen-dicular a la fachada, y que cumple principalmente la misión de separar el balcón entre las diferentes vivien-das, presenta un elaborado diseño. En él se distingue una zona principal rectangu-lar, formada por un enrejado inferior y por otro interme-dio, este último envuelto entre dos bandas laterales y una superior de diseño de arabescos. Por encima de este conjunto se desarrolla la parte alta, elaborada con arabescos que crecen en forma piramidal, sujetados a un mástil central que se ha rematado superior e in-feriormente por unas flores cinceladas. El elemento presenta re-maches y soldaduras en sus uniones.

C2

46006 (Valencia)



C/ Siscar, 61

Cancela de hierro fundido .Su diseño se desarrolla de forma triangular, con su punta en la parte inferior anclada a la fachada, y que se va abriendo de forma ascendente. Todo el diseño consiste en un dibujo de gran movimiento de arabescos y flores, y está anclado a la pared mediante un perfil metálico vertical acabado en punta con forma de hozLas flores que rematan algunas de las espirales son cinceladas y presentan esferas macizas en su zona central.Las piezas se encuentran enlazadas mediante remaches y soldaduras.

C3

46005 (Valencia)



209

6.3Dinteles



Gran Vía de les Germanies, 27

Elemento de hierro fundido colocado bajo el dintel de la ventana.Esta pieza se define por la repetición del módulo A, formado por dos barras finas cruzadas en forma de “X”, sobre las cuales se dispone una pequeña placa circular, rodeada por otra circun-ferencia de mayor tamaño, concéntrica a la primera. Todas las barras se enlazan como nudos, formando una especie de estructura de cercha. Las piezas están roblonadas entre sí, y los extremos superiores del conjunto estñan adaptados a la morfología curva del hueco.

D1

46006 (Valencia)



C/ Cuba, 18

Elemento de dintel de hierro colado, de formas vegetales y abstractas.La pieza presenta una mayor anchura en su zona central y menor en los extremos.El diseño es simétrico y ricamente detallado.

D2

46006 (Valencia)



C/ Dr Serrano 13

Pieza de dintel de hierro colado. El diseño se presenta como formas caladas sobre una placa maciza y plana, aunque se puede ver que la pieza no ha sido elabrada con esa técnica, sino fundida, disponiendo de una junta de unión en medio de la misma.La figura que describe es simétrica, y la zona superior se adapta a la morfología curva del hueco en el que se encuentra colocada.Estas piezas de dintel, curvadas por la parte superior pero rectas por la inferior, solían utilizarse para tapar el arreglo realizado en el espacio que quedaba entre el borde superior de las ventanas y la curva del hueco.

D3

46006 (Valencia)



210

6.4Escalerasyascensores




Este elemento corresponde a la caja que separa el ascensor de las escaleras del edificio.Presenta un rico diseño, bastante racional pero con arabescos dentro de las circunferencias que rematan su zona superior. El cuerpo principal tiene forma rectangular, aunque el lado superior se presenta ondeado. En el interior dispone de dos circunferencias, una de mayor y otra de menor tamaño, tangentes entre sí y enlazadas a la onda superior recién mencionada.La mayor de las circunferencias se une a dos barras verticales, acabadas en sus extremos en espirales cuadradas, por medio de dos esferas macizas de poca dimensión. Esta obra de estilo modernista se ha realizado mediante fundición, y sus uniones han sido remachadas y soldadas.

E1

46006 (Valencia)



C/ Sevilla, 27

Barandilla de escalera de edificio residencial. Fundida en hierro, presenta un diseño compuesto por dos arcos que cruzan por encima de unas barras verticales, cuyos vértices acaban en espiral.Sus proporciones no son simétricas, presentando menor altura en uno de sus lados debido a las diferencias de nivel en el peldañeado, ya que se trata de una escalera de principios de siglo XX.Los diferentes elementos que forman el interior han sido remachados entre sí, y soldado el con-junto a las barras que forman el perímetro.

E2

46006 (Valencia)




Barandilla de escalera del interior de las Escuelas Profesionales de Ar-tesanos de Valencia.Esta imponente obra ha sido reali-zada en hierro fundido con peque-ños medallones ornamentales en bronce.El diseño consiste en la repetición del módulo A, formado por una ba-rra vertical, cuyos extremos se han acabado con moharras en punta, y otra barra vertical, unida al travesa-ño superior de hierro liso, que con-tiene el pasamanos de madera, y a la zanca de la escalera, y que pre-senta en su zona central unas “S” simétricas, que adoptan la forma de corazón.Dos barrotes secundarios sujetan las piezas que conforman el módu-lo A, por encima de los escalones y por debajo del pasamanos, en cuyo cruce se disponen pequeños meda-llones de bronce que contienen una flor, con puros fines decorativos.La barandilla se encuentra anclada al canto lateral de la escalera me-diante tornillos.

E3

46005 (Valencia)



211

6.5Portales



C/Castellón, 12

P2

46006 (Valencia)

Portal de edificio residencial, fundi-do en hierro y de estilo modernista.De minucioso decorado, presenta un marco fijo formado por las ban-das verticales, A, y la horizontal C, que abrazan las hojas móviles y el bastidor fijo superior. Ambas franjas están constituidas por la consecu-ción de óvalos y círculos unidos en-tre si por esferas de hierro macizo.Las hojas (B), se encuentran rema-tadas superiormente por una fran-ja curvada de forma simétrica (E), cuya cima coincide con el punto en el que ambas hojas entran en con-tacto en la zona central, y remata-das inferiormente por una zona cie-ga (F) que abarca también el área inferior a las franjas A. Dichas hojas presentan cuatro barras acabadas en espirales, concluidas superior-mente con unas piezas macizas, que presentan un relieve respecto al plano de la puerta, y de forma vegetal.El eje vertical central y el curvo su-perior a las hojas, que forman el es-queleto de la puerta, muestran un detallado relieve, y son de hierro hueco.El mayor interés de este ejemplar reside en su bastidor fijo (D), en el que hermosos arabescos envuel-ven una adornada letra “R”, la cual podría corresponder a la inicial del apellido del antiguo propietario o responsable del encargo del edifi-cio.

1



C/Castellón, 20

P2

46006 (Valencia)

Portal de la “Casa Judía”, de estilo art-decó, obra del arquitecto valen-ciano Juan Guardiola Martinez del año 1930.Este portal, al igual que el resto del edificio, presenta una detalla-da decoración. Las hojas presen-tan una zona central (A) en la que encontramos un tallo principal del que emanan numerosos tallitos de hierro fundido, que cubren el cristal interior, y un marco (B), de super-ficie cincelada, en la que se dispo-nen unas flores, formadas por semi esferas macizas y separadas a igual distancia.Dicho ejemplar representa una de las principales obras del movimien-to art-decó de la ciudad.



C/Castellón, 22

P3

46006 (Valencia)

Portal de estilo modernista clásico, con decoración de inspiración na-poleónica.Fundido en hierro, presenta tam-bién elementos de bronce.Sus dos hojas (E) se muestran rodea-das por un marco formado por A y B, en el que se repite el elemento a, constituido por una circunferencia rematada superior e inferiormente por dos flores de hierro macizo. En la zona inferior de las mismas en-contramos un sector ciego (C) en el que cinco flores (a) establecen la decoración.El interior de las hojas está forma-do por diversas barras, decoradas a lo largo de su recorrido con unos nudos de bronce, dos de las cuales acaban en espirales cuadradas en la zona inferior, rematadas con dos pequeñas flores de bronce, y conec-tadas superiormente con dos visto-sos medallones.Bajo estos medallones (D), cuyas figuras recuerdan los bustos de la antigua roma, se muestra una guir-nalda de hojas en relieve y una flor, que concluyen la decoración.Todo el conjunto presenta un cristal translúcido en su interior, protegido por una reja de pequeños huecos.



212

Capítulo7.Conclusiones

AlrealizarunintensorecorridoporelbarriodeRuzafa,tantoporsuhistoriacomoporsuscalles,observandocadaunodelosedificiosydeloselementosqueloscomponen,noesdifícil pensar que es un emplazamiento que alberga una gran riqueza patrimonial para laciudad. Lamayor parte de sus edificios, algunos construidos en el Segundo Ensanche que aprincipios del siglo XX amplió la ciudad, son claras muestras de la importancia de laarquitecturaenlaépoca,hechomanifestadoenlanecesidaddeexaltarydetallarlasformas,yque se puede apreciar en elementos que, pudiendo ser tan simples, comounapolea o unabarandilladebalcón,gozarondericosyostentososdiseños.

Esel trabajode losmetales, llevadoa los límitesdel imaginariodelartesano,elqueprotagoniza lamayorpartede lasfachadas,sinpasar inadvertidoante losojosdequienes loven.

Fueporestemotivoquesedecidióelegirestazonacomoperímetroenelcualestudiarlas labores de forja y fundición, en el contexto de la época. Esta acción pudo ser realizadagracias a la información recopilada a través de las visitas al Taller de Mare Vella, yprincipalmentealdescubrimientodecentenarios librosdecerrajeríayfundiciónconservadosenlasEscuelasProfesionalesdeArtesanos.Hasidolacombinacióndeambosfactores laquemehapermitidorescatarlosorígenesdeunoficioqueprácticamentesehaperdido.

Creo que el cometido demostrar y catalogar toda la variedad de piezas fundidas yforjadasquepuedenencontrarseenelbarriosehaconseguidosatisfactoriamente,yaquesonprácticamentenuloslosobjetosquenomerecieronatenciónalexplorarlosedificios,peseanoincluirlatotalidaddeellosenlaspáginasqueformanesteestudioporrazoneslógicas.

Asuvez,pudeconocerdeprimeramanolaformadetrabajodentrodelostalleresenlos que se desarrollaba este oficio, testimonios que he intentado transmitir con la máximafidelidadallector.

Mesatisfacesaberquenohasidoun trabajoenvano,puestoquesehaconseguidorecopilarunavaliosainformacióndegraninterésparaelconocimientodeltrabajotradicionaldelosmetalesyotrosdatosycuriosidadespropiasdeloficio.

En loqueamí respecta, la realizacióndeeste trabajomeha servidopara repasar yaplicarmuchosde losconocimientosadquiridosen lacarrera,desde losestudiosenmateriade construcción, de historia de la misma, de materiales, de dibujo, hasta la utilización deprogramasinformáticosmanipuladosenasignaturascomoelTallerdeProyectodeInteriores,yhaconseguidoaumentarmiinterésporelcampodelarestauración.

Después de variosmeses de búsqueda y recopilación de innumerables fotografías ydocumentos, creo que he conseguido ordenarlos y darles la coherencia precisa, perosobretodosacardeelloslonecesarioparahaceruntrabajocompletoyprofesional,deseoquehetenidodesdeuninicioycreohabercumplidoexitosamente.

213

Capítulo8.Índicedeimágenes

Figura1:Trazadosdelosrecintosromano(interior)yárabe(exterior)segúnelplanodelPROYECTOGENERALDEENSANCHEDELACIUDADDEVAENCIA(Monleón/Sancho/Calvo,1858).Fuente:“Cartografíahistóricadelaciudaddevalencia(1608-1944)”.2016.………………………………………………………………………….…………………………………..14

Figura2:Trazadosdelrecintoárabe(interior)ycristiano(exterior).Fuente:“RUZAFALABIENPLANTADA”.1995………………………………………………………………………….……………………………..18

Figura3:LaciudadbajomedievalyrenacentistaenvísperasdelaexpulsióndelosmoriscossegúnelplanoNOBILISACREGIACIVITASVALENTIEINHISPANIA(Mancelo,1608).Fuente:“Cartografíahistóricadelaciudaddevalencia(1608-1944)”.2016………………………..21

Figura4:PlanodelaciudadconventualVALENTIAEDETANORUMaliisCONTESTANORUMvulgoDELCID.ICHNOGRAPHICEDELINEATAaDThomaVincentioTofcaCongeg.OratorijPrefbytero.(PadreTomásVicenteTosca,1704).Fuente:“Cartografíahistóricadelaciudaddevalencia(1608-1944)”.2016…………………………………………………………………………….………………..23

Figura5:PlanoGeométricodelaPlazadeValenciaysusContornos.(Dn.FrancoCortésyChacón,1811).Fuente:“Cartografíahistóricadelaciudaddevalencia(1608-1944)”.2016………………………………………………………………………….……………………………………………………………25

Figura6:PlanodelaPlazadelMercadodondeestánmarcadosloscuatroedificiosprincipales,nº28ConventodelaMerced,nº7losSantosJuanes,nº94laLonjayporúltimoelnº34,enelqueestabaelconventodelasMagdalenas,dondeseconstruyóelMercadoCentral.Fuente:Blogspot,JuanSoler.2012…………………………………………………………………………..27

Figura7:PlanodeValenciade1910dondeseapreciaeltrazadoferroviarioporlacalzadadelaactualavenidadelReinodeValencia,trascruzarlasGrandesVías.Fuente:“LASEGUNDAFASEDELENSANCHE.AvenidadelReinodeValenciaysuentorno”.1997.…………28

Figura8:Fragua,yunque,tas,bigornia,martillosytenazasdefraguadefinalesdelsigloXIX-principiosdelXX.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905….………………………………………………..49

Figura9:Punzones,,tenazasdechaflanar,tornos,cinceles,cizallasylimas.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905………………………………………………….………………………………………………..52

214

Figura10:Limacortante,sierrademetales,garrasyllaves,gubia,desgrosador,taladroyarco,taladradorayterrajas.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905…………………………………….…..55

Figura11:Estufas,grúasvarias,puenterodanteyquebrantador.Fuente:“CómosefundenlosMetales”.1910………………………………………………………………………………………………………………..64

Figura12:Cuboderelleno,cubodeespumadera,bastidoresycubilotes..Fuente:“CómosefundenlosMetales”.1910……………………………………………………………………………………………….67

Figura13:Hornodereverbero,decrisol,pala,espumaderaygrapa.Fuente:“CómosefundenlosMetales”.1910……………………………………………………………………………………………………70

Figura14:Herramientasvarias.Fuente:“CómosefundenlosMetales”.1910.………………71

Figura15:Gozneybisagra.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905…………………………………...…83

Figura16:Esqueletobásicodeunacerradura,cerraduradeseguridad,cerradurayllavedeCh.Dény,cerrojoderesorteycandado.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905………………………86

Figura17:Fallebaydosmodelosdecremonas.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905……………………………………………………………………………………………………………………………………….88

Figura18:Picaporteclásicoconpestillo,picaporteordinarioypicaporte-cerradura.Fuente:“FerreteríaMartí”,catálogoy“Cerrajeríapráctica”.1905……………………………………..90

Figura19:Cierresdetiendadetornilloydecadena.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905……………………………………………………………………………………………………………………………………….93

Figura20:Cierredetiendaonduladoyensambleparacierredecarnicería.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905……………………………………………………………………………………………………94

Figura21:Ensambles,ventana,persianasparavanoyseccióndepersianametálica.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905………………………………………………………………………………………97

Figura22:Travesaños,verjassencillasydetallesdeverjasonduladas.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905…………………………………………………………………………………………………..…………………99

Figura23:Verjasdeadorno.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905………………………………….100

Figura24:Distintostiposdeanclajedebarrotesybarandilladeescaleradehierroforjado.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905…………………………………………………………………………….….102

Figura25:Barandillasdehierroforjado,marquesinaykioscos.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905……………………………….……………………………….………………….104

Figura26:Invernaderosycajadeascensor.Fuente:“Cerrajeríapráctica”.1905…………..105

215

Lámina1:LápidaconmemorativasobrelafachadadelaiglesiadeSanValero,colocadaen1939porlasociedadculturalLoRatPenat,enmemoriadelaRendicióndeValenciafirmadaenRuzafa.Fuente:propia.2016…………………………………………………………………………………………….14

Lámina2:RetabloeinscripciónsobreelPortaldelaValldigna,puertaabiertaenlamurallaárabeenelaño1400,yquedabaaccesoalamoreríadesdelaciudadcristiana.Fuente:propia.2016……………………………………………………………………………….…………………………….18

Lámina3:Viejaytípicaalquería,aúnexistenteenlosaños80enlaantiguayhuertanaRussafadefora,.Fuente:“RUZAFALABIENPLANTADA”.1995…………………………………………….21

Lámina4:ConventodeSantaClaraaprincipiosdelsigloXX,confachadaprincipalhaciaelactualPaseodeRuzafaylateralhacialacallequeconservaelnombredelConvento.Fuente:“RUZAFALABIENPLANTADA”.1995…………………………………………………….……………………………….23

Lámina5:VistanocturnadelaPlazaEmilioCastelar,actualPlazadelAyuntamiento,enelqueseapreciaeledificioBalanzáylamarquesinametálicadelaentradadelahorchateríaCasaBalanzá.Fuente:BlogspotJuanSoler.2012………………………………………………………………….30

Lámina6:PlacadeazulejosqueconmemoraelcentenariodelaanexióndeRuzafaalmunicipiodeValenciaen1877.Fuente:propia.2016……………………………….………………………….30

Lámina7:AntiguocineSerrano,ubicadoenelactualPaseodeRuzafa.Fuente:DolceCity.com.2014……………………………………………………………………………..……………………………….32

Lámina8:FachadadelConventodenuestraSeñoradelosÁngeles,enlaesquinadelascallesGeneralPrimyMúsicoPadilla.Fuente:propia.2016………………………………………………….32

Lámina9:CasadelSocorrodelaño1903.Fuente:Blogspot,ValenciaBlancoyNegro.2015……………………………………………………………………………………………………………………………………….34

Lámina10:ActualaspectodelaentradadelaCasadelSocorro,alaquesehaañadidounamarquesina,convertidaenbiblioteca.Fuente:Propia.2016…………..…………………………….34

Lámina11:ActualaspectodelabuñoleríaElContraste,situadaenlaesquinaformadaporlascallesArzobispoMeloySanValero.Fuente:propia.2016……………………………………………….35

Lámina12:VistaantiguayactualdelMercadodeRuzafa,conelcampanariodelaiglesiadeSanValerodefondo.Enlafotografíainferiorseapreciaelsolardelasuperioryaconstruido.Fuentefotografíaantigua:“RUZAFALABIENPLANTADA”.1995.Fuentefotografíaactual:propia.2016…………………………………………………………….……………………………….36

Lámina13:Llaveshispano-moriscasdelsigloXV,yllavesdelossiglosXVIaXIX.Fuente:propia.MuseodelaCiudad(Valencia).2016……………………………………….……………………………….38

Lámina14:Aldabasdehierro,sigloXV.Fuente:propia.MuseodelaCiudad(Valencia).2016………………………………………………………………………………………………………………………………………38

216

Lámina15:Fotografíaenlaqueseaprecialaparedenlaqueantiguamentesecolgabanlasbarrasconlasquesetrabajaba,clasificadasportipodesecciónydemetal.Fuente:propia.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016……………………………………………………………………….40

Lámina16:Manguitoenformade“T”,propiadeloficiodel“calderer”valenciano.Fuente:propia.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016…………….…………………………………………………………40

Lámina17:Equipodesoldaduraconelectrodo.Fuente:propia.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016…………………………………………………………………………………….……………………………….42

Lámina18:UnodelosgrabadosencontradoseneltallerdeJoséLuisMarch,conlosqueseelaborabanalgunosdelosdiseñosdehierrocolado.Fuente:propia.2016……………………..42

Lámina19:RejadeventanadePlantaBajadelacalleMatíasPerellóNº9,enlaquesepuedeobservarqueserepiteeldiseñodealgunoselementosdelgrabadodelaláminaanterior.Fuente:propia.2016………………………………………………………………………….…………………..42

Lámina20:Fragua,yunque,bigornia,martillodefraguaytenazas.Fuente:propia.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016.………………………………………………………………………….………………..50

Lámina21:Tornos,cizallasylimas.Fuente:propia.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016………………………………………………………………………….……………………………………………………………53

Lámina22:Garra,taladradoramanual,taladrosdearcoycajadeterrajaehileraactual.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016………………………………………………………………………….………..56

Lámina23:Hornodegassinmufla,cubos,estrellaelaboradaenprensademetales,pequeñofuelledepieyespumaderaconcrisolymartillodefragua.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016……………………….……………………………………………………………………….…………………..72

Lámina24:Moldesdemaderaparacreacióndealdabasypiezashuecas.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016………………………………………………………………………….………………………………78

Lámina25:Figurainicialdebarroylaequivalenteenbronce,realizadamedianteelmoldeoalaceraperdida.TallerFamiliaMarch(Valencia).2016………………………………………….80

Lámina26:PortalAv.DelReinodeValencia,8(46005,Valencia).Fuente:propia.2016………………………………………………………………………….………………………………………………………….108

Lámina27:PortalAv.DelReinodeValencia,56(46005,Valencia).Fuente:propia.2016………………………………………….…………………………………………………………………….…………………..109

Lámina28:PortalAv.DelReinodeValencia,14(46005,Valencia).Fuente:propia.2016………………………………………………………………………….………………………………………………………….111

Lámina30:PortalC/Cuba,9(46006,Valencia).Fuente:propia.2016……………………………113

Lámina31:PortalC/Alicente,13(46004,Valencia).Fuente:propia.2016….…………………114

217

Lámina32:PortalConventonuestraSeñoradelosÁngeles.C/GeneralPrim,13(46005,Valencia).Fuente:propia.2016…………………………………………………………………………………..……….116

Lámina33:Av.DelReinodeValencia,20(46005,Valencia).Fuente:propia.2016…...….118

Lámina34:C/Siscar,61(46005,Valencia).Fuente:propia.,2016…...……………………………119

Lámina35:Av.delReinodeValencia,10(46005,Valencia).Fuente:propia.,2016..……..121

Lámina36:C/PereIIIelGran,34(46005,Valencia).Fuente:propia.,2016….………………..123

Lámina37:C/MaestroJoséSerrano,3(46005,Valencia).Fuente:propia.,2016…………..125

Lámina38:C/Alicante,19(46004,Valencia).Fuente:propia.,2016………………………………128

Lámina39:C/Centelles,25(46004,Valencia).Fuente:propia.2016….………………………….128

Lámina40:C/Centelles,33(46004,Valencia).Fuente:propia.2016….………………………….130

Lámina41:C/Centelles,16(46004,Valencia).Fuente:propia.2016………………………………130

Lámina42:C/Castellón,10(46005,Valencia).Fuente:propia.2016………………………………132

Lámina43:C/Alicante,29(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……………………………….132

Lámina44:Av.delReinodeValencia,24(46005,Valencia).Fuente:propia.2016…………134

Lámina45:C/Castellón,15(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……………………………..134

Lámina46:Av.delReinodeValencia,36(46005,Valencia).Fuente:propia.2016………..136

Lámina47:C/BuenosAires,21(46006,Valencia).Fuente:propia.2016……………………….136

Lámina48:C/MatíasPerelló,30(46005,Valencia).Fuente:propia.2016………………………138

Lámina49:C/Canals(46006,Valencia).Fuente:propia.2016………………………………………..138

Lámina50:GranVíadeGermanías,39(46005Valencia).Fuente:propia.2016……………..140

Lámina51:C/Cádiz62(46006,Valencia).Fuente:propia.2016……………………………………..140

Lámina52:GranVíadeGermanías,39(46005,Valencia).Fuente:propia.2016…………….142

Lámina53:Av.delReinodeValencia,32(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……….142

Lámina54:C/Cádiz,43.(46006,Valencia).Fuente:propia.2016………………………………….144

Lámina55:Av.delReinodeValencia,35(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……….144

Lámina56:C/BuenosAires,21(46006,Valencia).Fuente:propia.2016………………………146

Lámina57:C/Cuba,39(46006,Valencia).Fuente:propia.2016……………………………………146

218

Lámina58:C/Cuba,26(46006,Valencia).Fuente:propia.2016…………………………………….146


Lámina60:C/Centelles,18(46005,Valencia).Fuente:propia.2016………………………………148


Lámina62:C/Cuba,10(46006,Valencia).Fuente:propia.2016…………………………………….150

Lámina63:C/Sueca,19(46006,Valencia).Fuente:propia.2016……………………………………150


Lámina65:C/Sueca,16(46006,Valencia).Fuente:propia.,2016………………………………….151

Lámina66:C/Cuba,43(46006,Valencia).Fuente:propia.,2016……………………………………151

Lámina67:C/Sueca,33(46006,Valencia).Fuente:propia.2016………….………………………152

Lámina68:C/Clero,18(46006,Valencia).Fuente:propia.2016………….……………………….152

Lámina69:C/Cuba,48(46006,Valencia).Fuente:propia.2016…..……….………………………153

Lámina70:GranVíadeGermanías,35(46006,Valencia).Fuente:propia.2016…………….153

Lámina71:C/Sueca,43(46006,Valencia).Fuente:propia.2016………………………………….155

Lámina72:Av.delReinodeValencia,63(46005,Valencia).Fuente:propia.,2016……….155

Lámina73:Av.delReinodeValencia,9(46005,Valencia).Fuente:propia.,2016………….155

Lámina74:C/Castellón,12(46006,Valencia).Fuente:propia.2016…….………………………156

Lámina75:C/MatíasPerelló,9(46006,Valencia).Fuente:propia.2016……………..……….156

Lámina76:BalcóndebibliotecaAl-Russafí,antiguaCasadelSocorrodeRuzafa.EscudodeValencia.C/MatíasPerelló,9(46006,Valencia).Fuente:propia.2016…………………………158

Lámina77:Escaleradeinteriordeedificio.C/Sevilla,2(46006,Valencia).Fuente:propia.2016……………………………………………………………………………………………………………………………………..159

Lámina78:EscaleradeinteriordeledificiodelasEscuelasProfesionalesdeArtesanos.Av.delReinodeValencia,40(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……………………………………..159

Lámina79:C/BuenosAires,17(46006,Valencia).Fuente:propia.2016……………………….162

Lámina80:Llamadordeasaconfiguradeleón.C/PuertoRico,31(46006,Valencia).Fuente:propia.2016…………………………………………………………………………………………………………...164

Lámina81:Llamadorconfigurademano,condetallesenmuñecayanillo.C/PuertoRico,48(46006,Valencia).Fuente:propia.2016……………………………………………………………………….…164

219

Lámina82:Llamadordeasadeteriorado.C/PereIIIelGran,34(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….…….165

Lámina83:C/BuenosAires,21(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.……….…………..165

Lámina84:LlamadoresforjadosdelsigloXVI.MuseodelaCiudad,Valencia.Fuente:propia.2016……….……….…………….……….….……….……….……….……….……….……….……….……….…….167

Lámina85:Llamadorconfiguraanimal,sigloXVII.MuseodelaCiudad,Valencia.Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….…………167

Lámina86:GranVíadelasGermanías,34(46004,Valencia).Fuente:propia.2016………169

Lámina87:C/Cuba18(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.……….……….……….………..169

Lámina88:C/DoctorSerrano13(46006,Valencia).Fuente:propia.2016.……….……….…169

Lámina89:C/Castellón,6(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……170

Lámina90:C/Ciscar,61(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….170

Lámina91:C/Centelles,35(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….….171

Lámina92:Av.DelReinodeValencia,56(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……….171


Lámina94:C/Alicante,27(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……174

Lámina95:C/Alicante,7(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……..175


Lámina97:C/Salamanca,56(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….…………177

Lámina98:Av.delReinodeValencia,15(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.………180

Lámina99:Av.delReinodeValencia,45(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.………180

Lámina100:C/MatíasPerelló,31(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.……….………180

Lámina101:FaroldelexteriordeledificiodelasEscuelasProfesionalesdeArtesanos.Av.delReinodeValencia,40(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.……….……….……….………..182

Lámina102:FaroldelexteriordeledificiodelIESVicenteBlascoIbáñez.Av.delReinodeValencia,46(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.……….……….……….……….……….……….….183

Lámina103:C/Gibraltar31(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….…184

Lámina103:C/ReinaNaMaría,5(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……….…………184

220

Lámina104:MarquesinaBibliotecaAlRussafí.MatíasPerelló,5(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….186

Lámina105:Av.delReinodeValencia,7(46005,Valencia).Fuente:propia.2016.……..186

Lámina106:C/Alicante,21(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.……….……….………..188

Lámina107:GranVíadelasGermanías,22(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……188

Lámina108:MatíasPerelló,17.(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.……….……….….190

Lámina109:C/Sevilla13(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….…….190

Lámina110:C/BuenosAires,17(46004,Valencia).Fuente:propia.2016..……….………...192

Lámina111:C/Cuba,29(46004,Valencia).Fuente:propia.2016.……….……….…………….192

Lámina112:C/BuenosAires,21(46004,Valencia).Fuente:propia.2016..……….…………193

Lámina113:C/Sueca,16(46004,Valencia).Fuente:propia.2016….……….………….……….193

Lámina114:C/PereIIIelGran,11(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……….………195

Lámina115:Letreroenportón.C/PereIIIelGran,11(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….195

Lámina116:Medallóndebalcón.Av.delReinodeValencia,18(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….…………197

Lámina117:Remateenesquinadebalcón.C/MatíasPerelló,23(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….…………197

Lámina118:MedallonesenpuertadeC/Castellón,22(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….198

Lámina119:Medallónenbalcón.C/MatíasPerelló,23(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….198

Lámina120:Medallónenbalcón.C/PereIIIelGran,22(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……198

Lámina121:Florentresdimensionesenportal.C/Alicante,25(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….…………200

Lámina122:Rematesuperiorenventanadeplantabaja.C/Siscar,61(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….…………200

Lámina123:Medallónconfiguraanimal.C/Siscar,61(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….201

Lámina124:Florrepujada.C/Sevilla,29(46004,Valencia).Fuente:propia.2016………201

221

Lámina125:Dragónyquimeraconcastillo.C/MaestroJoséSerrano,3(46005,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….…202

Lámina126:Bajanteenfachada.C/BuenosAires,22(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……..204

Lámina127:Bajanteenfachada.C/Cádiz,92(46004,Valencia).Fuente:propia.2016…205

Lámina128:Bajanteenfachada.C/BuenosAires,22(46004,Valencia).Fuente:propia.2016……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….…………….….205

222

Capítulo9.Bibliografía

• DeBergue,Ernesto.Manualdelfundidordemetales.BibliotecaEnciclopédicaPopularIlustrada,Sección1ª-ArtesyOficios.Madrid:1879.

• Heras,Eusebio.Cerrajeríapráctica.ManualesGallach.Madrid-Barcelona:Calpe,1905.• DeMiquel,Eduardo.Cómosefundenlosmetales.Tratadoprácticodefundicióny

modelado.Lossecretosdelaindustria.Barcelona:libreríadeFeliuySusanna,1910.• CorbínFerrer,J.L.Ruzafalabienplantada.3ªediciónampliada.Valencia:Federico

Domenech,1995.• CorbínFerrer,J.L.Lasegundafasedelensanche.AvenidadelReinodeValenciaysu

entorno.Valencia:FedericoDomenech,1997.• TorreñoCalatayud,Mariano.ArquitecturayurbanismoenValencia.Valencia:Carena

Editors,2005.• LlopisAlonso,Armando;PerdigónFernández,Luis.Cartografíahistóricadelaciudad

deValencia(1908-1944).4ªedición,revisadayampliada.Valencia:UniversitatPolitècnicadeValencia,2016.

• Soler,JuanA.“El2ºensanche,laGranVíay…”.Febrerode2013.http://juanansoler.blogspot.com.es/2013/02/el-2-ensanche-la-gran-via-y.html[Consulta:6-07-2016].

• VALENCIARTE.“Larutadelaseda,Valencia”.29dediciembrede2011.http://valenciarte.blogspot.com.es/[Consulta:25-05-2016].

• Soler,JuanA.“MercadoCentral”.Mayode2012.http://juanansoler.blogspot.com.es/2012/05/mercado-central.html[Consulta:23-06-2016].

• Valenciaenblancoynegro.“LaCasadeSocorrodeRuzafa”.8denoviembrede2015.http://valenciablancoynegro.blogspot.com.es/2015/11/la-casa-de-socorro-de-ruzafa.html[Consulta:27-06-2016].

• Brines,Rafael.“LahistoriadelteatroRuzafa”.Levante.24dediciembrede2012.http://www.levante-emv.com/opinion/2012/12/24/historia-teatro-ruzafa/962146.html[Consulta:27-06-2016].

• AlbertoR.“AntiguoscinesdeValencia:¿enquésehanconvertidoahora?”.DolceCity.3deJuliode2014.http://www.dolcecity.com/valencia/2014/07/antiguos-cines-de-valencia-en-que-se-han-convertido-ah.asp[Consulta:26-06-2016].

• Soler,JuanA.“LaPlazadelAyuntamientodesde1930-2012”.3deagostode2012.http://juanansoler.blogspot.com.es/2012/08/la-plaza-del-ayuntamiento-desde-1930.html[Consulta:25-06-2016].

• J.DiezArnal.“MurallasdeValenciahoydesaparecidas”.http://www.jdiezarnal.com/valenciamurallasvalencia.html[Consulta:23-06-2016].

• RememberValencia.“Losotrosvalencianos”.15dejuniode2011.http://remembervalenciaelblog.blogspot.com.es/2011/06/los-otros-valencianos-1.html[Consulta:20-06-2016].

• C.Toledo.“LaRussafaolvidada:independienteyconplaya”.ElMundo.25deenerode2015.

223

http://www.elmundo.es/comunidadvalenciana/2015/01/25/54c4d91a22601dec168b4574.html[Consulta:22-06-2016].

• J.DiezArnal.“PuentesdeValencia.PuentedeAstillerosodeNazaret”.http://www.jdiezarnal.com/valenciapuentedeastilleros.html[Consulta:23-06-2016].

Documents

Forja y cerrajería en la ciudad de Valencia(Ruzafa)