Una manera personalizada, paso a paso, de acercarte a los productos de maquillaje Mary Kay®

Maquillaje Mary Kay®

Fácil, Profesional

Maquillaje

color.Seguridad en el

Cinco pasos para un rostro sin imperfeccionesBuscador de base de maquillaje

Dos pasos hacia la perfección

Productos de acabado

Polvos bronceadores e iluminadores

Todo sobre ojos

Cejas impecables

Dos maneras de delinear los ojos

Dos pasos para destacar tus pestañasEncuentra el color perfecto para el maquillaje de ojosCuatro maneras de llevar un nuevo tono de maquillaje de ojos

Looks de ojosTus básicos en brochas

Colección de Brochas Mary Kay®

Customize Your Collection

EN LAS SIGUIENTES PÁGINAS ENCONTRARÁS:

2

Busca este círculo para conseguir los últimos y exclusivos consejos de la mano de los maquilladores profesionales internacionales de Mary Kay.

¡Buenas noticias! Aquí encontrarás las respuestas de nuestro Equipo Global de Maquilladores.

Estos expertos te enseñarán todo lo que quieres saber sobre el color perfecto y las últimas

técnicas de maquillaje.

Y una vez que sepas lo que quieres, hacerlo realidad es muy fácil. Solo tienes que contactar

con tu experta en maquillaje, tu Consultora de Belleza Independiente de Mary Kay.

¿Cuál es el TONO CORRECTO? ¿Cómo lo APLICO?

Tanto si eres nueva en el mundo del

maquillaje como si eres una entusiasta de color, seguro que tienes

algunas dudas.color.t

Looks de maquillaje para todos

Un aspecto más joven con maquillajeEncuentra un nuevo look cada día

Cuatro pasos para unos labios tentadores

Looks de labios

Encuentra el tono de labios rojo perfecto

Truco experto

3

Sally WangLos ÁngelesComenzó su carrera aprendiendo en las pasarelas de algunos de los diseñadores de moda más reconocidos del mundo. Su experiencia abarca desde crear imágenes para las campañas de los diseñadores hasta maquillar iconos del mundo del entretenimiento y la moda.

Charlie Green

Nueva YorkEs una profesional que hace que el maquillaje sea divertido.Charlie tiene cualidades que la han llevado desde el Serengueti en África hasta el Círculo Ártico, haciendo paradas en muchas capitales de la moda.

Luis CascoLos ÁngelesHa trabajado con celebridades, diseñadores de moda y revistas. Luis tiene una larga experiencia con Mary Kay y continuará ayudando a desarrollar productos de maquillaje, además de compartir sus conocimientos con mujeres de todo el mundo.

Gregg Brockington

Nueva YorkHa trabajado con los más grandes diseñadores de moda de todo el mundo. Además, ha colaborado con estrellas del cine ayudando a mostrar su versión más glamurosa. También contribuye generosamente con su tiempo y su talento en distintas organizaciones benéficas internacionales.

Diana CarreiroTorontoSu carrera la ha llevado a casi todos los continentes y su trabajo ha aparecido en revistas internacionales de moda y belleza, además de las principales revistas de Canadá. La experiencia de Diana en el campo de la belleza ha llegado a mujeres de todo el mundo.

Sebastian CorreaBuenos AiresEncontró la libertad para expresarse artísticamente después de trabajar como diseñador de vestuario. A medida que crecía profesionalmente trabajando con marcas de maquillaje y moda se dio cuenta de que quería compartir sus técnicas y experiencia con futuros maquilladores y abrió su propia escuela en Argentina, su país natal.

Conoce a los maquilladores profesionales del Equipo Internacional de Maquilladores Profesionales de Mary Kay

4

Sobre el equipo

Cada miembro del Equipo Internacional de Maquilladores

Profesionales de Mary Kay te trae una perspectiva única

sobre el maquillaje que se desarrolla en el estudio de

diseño del maquillaje de Mary Kay. Sigue a este inspirador

e innovador grupo con sus tutoriales paso a paso y las

últimas técnicas profesionales que te encantará llevar.

Ashley Ward

LondresSu versatilidad y creatividad le han valido el reconocimiento continuo a través de los años y la han convertido en favorita de famosos y editores de moda que confían en su experiencia. Dado su enfoque integral del maquillaje, Ashley siente una gran pasión por la innovación en el cuidado de la piel y educa sobre la importancia de una piel impecable para conseguir un buen resultado.

Shawnelle Prestidge

Nueva YorkLa experiencia de Shawnelle en previsión de tendencias, desarrollo de productos y formación la convierten en una valiosa integrante para el Equipo. Sus habilidades creativas unidas a su simpatía y encanto, la han convertido en una de las expertas en maquillaje más solicitadas. Ha aparecido en varios programas de televisión y ha trabajado como editora de belleza en revistas y como maquilladora para algunos iconos de estilo.

Eric Indikov

MoscúDefinido como el absoluto “Campeón Ruso” del maquillaje, Erik se ha convertido en el maquillador profesional más demandado por las celebridades y la industria de moda y belleza en Rusia. Además de colaborar en las portadas de revistas tan destacadas como Vogue, Elle y Cosmopolitan, Erik participa en populares programas de radio y televisión, y es habitual verle como jurado en concursos de maquillaje en Rusia.

Ronaldo Escobar

Sao PauloSu carrera lo llevó a la ciudad de Nueva York, donde las exclusivas boutiques de moda y los editores de revistas internacionales confiaron en sus conocimientos sobre maquillaje en diferentes ocasiones, desde desfiles hasta sesiones fotográficas de moda.  Precisamente esta experiencia le permite a Rolando ofrecerte lo mejor de la belleza.

Keiko Takagi

Nueva YorkPor haber nacido en Japón, Keiko desarrolló un gran interés artístico por los colores, texturas y la infinita variedad de ambos que la naturaleza ofrece.  Diseñadores, fotógrafos y celebridades de todo el mundo forman parte de su clientela y han llegado a depender de su experiencia y creatividad con el maquillaje.

Mélanie Meyer

MunichSu pasión por el arte clásico la llevó a trabajar como aprendiz de maquilladora de teatro durante tres años en Múnich.  Mélanie ha logrado su sueño de convertirse en una de las maquilladoras más solicitadas de los editores de belleza y diseñadores de moda del mundo.

¡Mira y comparte este vídeo para abrir la puerta a nuevas y divertidas posibilidades en el maquillaje!

5

sin imperfeccionesrostro

Cinco pasos para un

6

Fija tu maquillaje con los polvos, añade vitalidad con el colorete y haz que tu maquillaje se mantenga como recién aplicado con un spray fijador. No todos estos pasos son necesarios para finalizar un look maravilloso pero, combinados, ofrecen un efecto duradero para disfrutar más tiempo de tu mejor imagen. Encuentra los productos de acabado perfectos para ti.

Productos de acabadoPASO4

Ya tienes un rostro sin imperfecciones al que, si lo deseas, puedes añadir efectos dimensionales perfilando tus rasgos. Consigue la naturalidad de un rostro con un toque de sol con los Polvos Bronceadores Mineral Mary Kay® o añade luminosidad con los Polvos Iluminadores Mineral Mary Kay®. ¡Descubre aquí cómo!

Polvos bronceadores e iluminadores

PASO5

Unifica tu tono de piel con la base de maquillaje. Escoge la fórmula y el tono adecuado para ti con el Buscador de base de maquillaje.

PASO2 Base de maquillaje

Un cuidado de la piel adecuado, que incluya limpieza e hidratación, la prepara para conseguir los mejores resultados. A continuación aplica la Pre-Base de Maquillaje Mary Kay® con FPS 15 para ayudar a reducir la apariencia de las finas líneas de expresión e imperfecciones y prolongar la duración de la base de maquillaje.

PASO1 Prepara la piel

El Lápiz Iluminador “eleva” ópticamente las zonas oscuras del rostro gracias a sus pigmentos que reflejan la luz. Sigue estos dos pasos hacia la perfección.

PASO3 Perfecciona

7

Prepara la pielPASO1

Cuidado de la pielEl cuidado de la piel es el primer paso para un rostro perfecto.

Elige el régimen y la fórmula adecuado para ti.

SIGnoS TEMPRAnoS y MoDERADoS DEL EnvEjECIMIEnToSoLuCIonES SEnCILLAS DE BELLEzA

SIGnoS AvAnzADoS DEL EnvEjECIMIEnTo

Cuidado de la Piel Botanical Effects®

SISTEMA PARA PIELES PRoPEnSAS AL ACné

CIn

Co

PA

So

S P

AR

A u

n R

oS

TR

o

SIn

IMP

ER

FEC

CIo

nE

S

Cuidado de la Piel TimeWise Repair® volu-Firm®

Cuidado de la Piel TimeWise®

Soluciones para pieles propensas al acné

8

Pre-base de maquillajeEste producto imprescindible ayuda a reducir la apariencia de las finas líneas de

expresión e imperfecciones y hace que la base de maquillaje dure más tiempo.

Pre-Base de Maquillaje

con FPS 15 Protección Media.

Consejos para el cuidado de la piel:

• Limpia la piel dos veces al día, por la mañana y por la noche, con una fórmula específica para tu tipo de piel.

• Hidrata después de limpiar y deja que absorba antes de aplicar otro producto. Aplicar el maquillaje justo después de la hidratante puede hacer que el acabado no sea perfecto.

• ¿No estás seguro del cuidado de la piel que más de conviene? ¡Una Consultora de Belleza Independiente de Mary Kay puede ayudarte!

CÓMo APLICAR: Aplícala antes de la base de maquillaje en la zona “T”, en la frente, nariz y barbilla, fundiéndola hasta los extremos del rostro.

9

CIn

Co

PA

So

S P

AR

A u

n R

oS

TR

o

SIn

IMP

ER

FEC

CIo

nE

S

Truco experto

¡Revisa tu base!En los cambios de estación el tono de piel puede cambiar, por lo tanto necesitas revisar el tono de la base de maquillaje que debes utilizar en invierno y en verano.

Base de maquillajePASO2

Escogiendo la fórmula correcta

Fórmula anti-edad

Fórmula anti-edad

Facilidad de aplicación. Ayuda a disimular las líneas y controla el brillo

Base fácil de aplicar que ayude a minimizar las líneas de expresión y arrugas y que, además, controle el brillo.

Alternativa con cobertura ligera con 8 beneficios en 1 solo producto

Piel mixta a grasa

Normal a seca

Todos los tipos de piel

Todos los tipos de piel

Todos los tipos de piel

Mate

Luminoso

Natural

Natural

Natural

2 3¿Qué beneficio buscas en tu base de maquillaje?

¿Cuál es tu tipo de piel?

¿Qué acabado deseas encontrar después de aplicar la base de maquillaje?1

10

Escogiendo el tono perfecto • Haz una franja con la base de maquillaje desde la mejilla hasta la zona de la mandíbula. Si la base parece desaparecer,

has encontrado tu tono de base de maquillaje.

• Si es posible, haz la prueba con luz natural.

4Base Fluida Mate TimeWise®

CÓMo APLICAR:Utiliza una brocha para base fluida de maquillaje para aplicar en producto en pequeños toques en el rostro, comenzando desde el centro del rostro hacia los extremos del mismo.

Base Fluida Luminosa TimeWise®

CÓMo APLICAR:Utiliza una brocha para base fluida de maquillaje para aplicar en producto en pequeños toques en el rostro, comenzando desde el centro del rostro hacia los extremos del mismo.

Maquillaje en Polvo Cremoso Endless PerformanceTM

CÓMo APLICAR:Comienza en la mitad del rostro, presiona con una esponjita cosmética húmeda en el rostro y extiende. También puedes aplicarlo con los dedos y difuminar con una esponjita.

Bases en Polvo Mineral Mary Kay®

CÓMo APLICAR:Utiliza la brocha para base en polvo mineral con movimientos circulares. Comienza en el centro del rostro y difumina el producto hacia los extremos del mismo.

CC Cream FPS 15 Protección Media Mary Kay®

CÓMo APLICAR:Utiliza los dedos para aplicar el producto en el centro del rostro y extender hacia el exterior, hasta la línea de cabello y el mentón.

Producto recomendado

11

CC Cream + Maquillaje = FácilDespués de aplicar CC Cream, la Maquilladora Profesional Internacional Diana Carreiro recomienda añadir

algunos productos de maquillaje para un look sencillo y favorecedor.

“Me encanta el hecho de que la CC Cream FPS 15 Protección Media Mary Kay® sea un producto todo en uno, con múltiples beneficios. Viene muy bien para crear un look natural para hacer recados durante el día o para crear un look glamuroso para la noche cuando se combina con un ojo ahumado para mantener el look moderno y fresco.”

Diana Carreiro, Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay.

Ro

ST

Ro

SIn

IMP

ER

FEC

CIo

nE

S

Aplica un toque de polvos bronceadores en todo el rostro. Consulta la página 18 para más consejos.

Utiliza colorete en la zona central de las mejillas.

Consigue un look impecable delineando las cejas con un lápiz de cejas y definiendo los ojos con un color mineral muy difuminado o con un delineador de ojos a lo largo de la línea superior de las pestañas.

Termina el look con máscara de pestañas y una capa de brillo de labios… ¡y ya estás lista para salir!

12

Paso extra

3

Delineador de Cejas Mary Kay®

Sombra de Ojos Mineral Mary Kay®

12

13

FoR ShADoWy AREAS Apply to inner corners of eyes, outer edge of the nose and under the lower lip.

FoR PuFFy EyES Apply just below the puffy area, only highlighting the shadow under the puffiness (not the puffy area) to “lift” it and make the area appear more flat. Then use your ring finger to lightly pat the edges to blend.

CIn

Co

PA

So

S P

AR

A u

n R

oS

TR

o

SIn

IMP

ER

FEC

CIo

nE

SPerfeccionaPASO3

Aplica el Lápiz Iluminador Mary Kay® sobre las zonas oscuras del rostro y utiliza tus dedos o una esponja cosmética para difuminar el producto y conseguirun rostro radiante y más luminoso al instante.

Elimina zonas oscuras1

14

Corrector Mary Kay®

PARA MAnChAS DE LA EDAD Utiliza corrector del mismo tono natural de tu piel y fúndelo con la misma concentrándote en el área de distinto tono. Aplica el corrector solo en la zona de la mancha y da pequeños toques con los dedos para difuminar el producto.

PARA GRAnIToS Aplica un ligero “velo” de corrector directamente en el granito y utiliza tu dedo anular para difuminar el producto con pequeños golpecitos. Añade una segunda capa de producto si fuera necesario.

PARA zonAS oSCuRAS DEBAjo DEL ojo Aplica corrector en el extremo de la zona oscura y extiéndelo. Nunca te salgas por debajo de la zona oscura o aclararás el tono de piel natural que estás tratando de conseguir. Asegúrate de que incluyes la zona interna del ojo (lagrimal) y la línea de las pestañas si fuera necesario. Para zonas oscuras realmente acusadas, puedes usar un corrector uno o dos tonos menos que el tono natural de la piel.

PARA CICATRICES Aplica pre-base de maquillaje en la zona de la cicatriz seguida de una fina capa de polvos. Luego aplica el corrector directamente en la cicatriz y da golpecitos en los extremos de la misma para fundir el producto con la piel. Termina con otra ligera capa de polvos para fijar el corrector.

Lápiz iluminador vs. CorrectorEl lápiz iluminador ilumina o levanta un área o rasgo del rostro. El corrector se utiliza para disimular cicatrices o granitos.

Truco experto

Aplica el Corrector Mary Kay® con tus propios dedos o con una esponja cosmética para cubrir granitos, zonas con tono desigual en el rostro o cicatrices. Realiza pequeños toques en vez de un movimiento de arrastre con el producto, ya que este tipo de movimientos puede eliminar el producto que estás aplicando.

Corrige imperfecciones2

15

Base de Maquillaje Mineral Mary Kay®

CIn

Co

PA

So

S P

AR

A u

n R

oS

TR

o

SIn

IMP

ER

FEC

CIo

nE

S

Base de Maquillaje Mineral Mary Kay®

Polvos Sueltos Translúcidos Mary Kay®

Fija con los polvosLos polvos con formato suelto son perfectos para un acabado ligero. Aplícalos en el rostro de forma uniforme para controlar los brillos y conseguir un acabado mate.

Los polvos en formato compacto se pueden aplicar para un acabado ligero o para dar más cobertura. Impregna una brocha o esponja cosmética en los Polvos Compactos Mineral Mary Kay® y aplica en suaves capas. Para una mayor cobertura, utiliza una esponja cosmética impregnada en producto y presiónala sobre la piel, en vez de deslizarla, concentrándote especialmente en frente, nariz y barbilla.

Añade vitalidad con el coloreteAplica el colorete mineral con movimientos circulares, comenzando en la zona central de las mejillas (la zona que se levanta al sonreír) y luego extiende el colorete a lo largo del pómulo hacia la sien.

Tu CoLoR: Escoge un tono que sea similar a tu tono natural cuando te sonrojas (como después de hacer ejercicio). Si tu tono de piel es oscuro, normalmente cualquier tono de colorete te favorece.

Tu FÓRMuLA El Colorete Mineral Mary Kay® tiene formato en polvo y te permite añadir más color aplicando más capas de producto. Deja la piel mate o con un acabado de brillo, dependiendo del tono.

Productos de acabadoPASO4

16

Colorete Mineral Mary Kay®

Dúo de Colorete Mineral Mary Kay®

17

Polvos Bronceadores Mary Kay®

CIn

Co

PA

So

S P

AR

A u

n R

oS

TR

o

SIn

IMP

ER

FEC

CIo

nE

S

Polvos BronceadoresAñaden calidez y contornean el rostro aportando dimensión.

Polvos Bronceadores Mary Kay®

• Consiguen un look natural, como besado por el sol.

• Acabado luminoso y modulable.

• Controlan el brillo y no se depositan en las líneas de expresión.

Productos bronceadores e iluminadores

PASO4

Mira el vídeo de la Maquilladora profesional Internacional Diana Carreiro para descubrir cómo resaltar los rasgos con polvos bronceadores e iluminadores.

18

Polvos Iluminadores Mineral Mary Kay®

Polvos Iluminadores Mary Kay®

una manera básica de contornear el rostroUna manera sencilla de contornear el rostro y añadir dimensión a tu look es centrarte solamente en iluminar, en vez de intentar hacer una aplicación profesional con polvo claro y oscuro en el rostro.

Truco experto

Polvos IluminadoresLos polvos iluminadores dan toques de luz y definen de manera sutil.

Polvos Iluminadores Mary Kay®

• Un brillo luminoso para todos los tonos de piel.

• Dejan la piel radiante.

• Acabado perlado luminoso que se difumina de manera sencilla.

• Controlan el brillo y no se depositan en las líneas de expresión.

19

brochasTus básicos en

20

No importa si no tienes mucha experiencia con el maquillaje o si llevas jugando con los tonos y colores del maquillaje durante años, la Colección de Brochas Mary Kay® es justo lo que cualquier amante del maquillaje necesita para aplicar el color con precisión y conseguir un look impecable.

¡Personaliza el mejor set de brochas que puedas imaginar con brochas individualizadas para innumerables looks de maquillaje!

¿POR QUÉ INVERTIR EN BROCHAS?

“Toda mujer necesita un set de brochas. Las brochas son las

herramientas. Si les dejas hacer su trabajo, la aplicación del maquillaje

se convertirá en algo más sencillo.”

Luis Casco, Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay

Mira este vídeo donde el Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay, Luis Casco, te demuestra cómo utilizar las brochas para conseguir un look impecable.

21

La Colección de Brochas Mary Kay®

Brocha para Colorete Mary Kay®

La forma redondeanda de sus cerdas de pelo natural es ideal para aplicar color en las mejillas. Aplica el colorete con movimientos circulares en las mejillas, comenzando en el centro de las mismas. También puedes utilizar esta brocha para aplicar polvos minerales iluminadores en la zona superior del pómulo.

Brocha para Polvos Mary Kay®

Sus cerdas están diseñadas para aplicar polvos sueltos o compactos que ayudan a fijar el maquillaje y para aplicar polvos bronceadores para contornear el rostro. Las brochas de mayor tamaño ayudan a conseguir un difuminado perfecto más fácilmente. Utilízala para aplicar polvos en todo el rostro, comenzando en la zona “T” y siguiendo con movimientos hacia el exterior. También puedes utilizar esta brocha para aplicar polvos bronceadores en la zona del escote.

Todo está en la bolsaLa Colección de Brochas Mary Kay® viene incluida en el neceser organizador Mary Kay®. Tiene espacio suficiente para añadir tu Estuche Compacto Mary Kay®, brillo de labios, máscara de pestañas, otros aplicadores de maquillaje… ¡y mucho más!

“Para conseguir un color más intenso, sujeta la brocha con presión justo en la base del pelo de la brocha. Esta técnica conseguirá más intensidad en el color. Una vez que el color esté aplicado en el rostro, sujeta la brocha de manera habitual y difumina el colorete con normalidad.”

Luis Casco, Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay.

Tu

S B

ÁS

ICo

S E

n B

Ro

Ch

AS

22

Brocha para Definir los Ojos Mary Kay®

Sus cerdas de pelo natural ayudan a conseguir una aplicación uniforme y un difuminado correcto de las Sombras de Ojos Mineral Mary Kay®. CONSEJO: Aplica primero el color en la zona de los ojos donde quieres más intensidad (línea de las pestañas o extremo exterior del ojo) y después difumina en todo el párpado. Es importante mantener esta brocha limpia, ya que utilizas varios colores a diario.

Brocha para dar Profundidad Mary Kay®

La forma estrecha y en punta de sus cerdas de pelo natural ayudan a conseguir una aplicación precisa para aportar profundidad y definición a lo largo del pliege del ojo. Es perfecta para dar forma al párpado y para crear un efecto ahumado. Aplica color mineral, comenzando desde el extremo del pliegue del ojo y deslizando la brocha hacia el ángulo interno del ojo. Utiliza el extremo de la brocha para añadir colores luminosos iluminadores en la zona del lagrimal.

Brocha para Delinear los Ojos/Cejas Mary Kay®

Las cerdas firmes y biseladas de la brocha para delinear los ojos permiten controlar la definición de la línea de las pestañas o cejas y conseguir una aplicación suave y sencilla del delineador de ojos utilizando sombras minerales. El cepillo rígido del lado de la brocha para definir las cejas ayuda a peinarlas y a mantenerlas en su sitio. El mini cepillo ayuda a eliminar el exceso de producto al aplicar la máscara de pestañas.

23

Brocha para Base en Polvo Mineral Mary Kay®

“Realmente adoro esta brocha. Hace que sea muy sencillo aplicar la base en polvo mineral. También puedes utilizarla para perfeccionar el acabado de tu maquillaje, una vez lo hayas aplicado.”

Luis Casco, Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay.

Para difuminar el delineador de ojos y crear un efecto ahumado, difumina a lo largo de la línea de las pestañas con un movimiento suave de fuera hacia dentro.

Para añadir un efecto impactante, lleva el color hacia el pliegue del párpado con movimientos ascendentes y cortos, concentrando el color en la línea de las pestañas. Difumina con movimientos cortos y ascendentes hasta conseguir el efecto deseado.

Brocha para difuminar smudger Mary Kay®

“Usar esta brocha es mi manera preferida de crear un ojo ahumado intenso que dé la impresión de que has pasado horas difuminando la sombra de ojos. Realmente te da el control y la habilidad de aplicar el color justamente en la zona donde necesitas crear mayor impacto. Y luego te permite difuminar el color sin perder el control.”

Luis Casco, Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay.

Personaliza tu colecciónEl Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay, Luis Casco, comparte contigo sus visión

sobre por qué es importante invertir en más productos para personalizar tu colección de brochas.

Tu

S B

ÁS

ICo

S E

n B

Ro

Ch

AS

24

Brocha para Base Fluida de Maquillaje Mary Kay®

“Al aplicar tu base de maquillaje con una brocha específica usarás menos producto del que usarías si lo aplicas de otro modo. Utiliza siempre los restos que puedan quedar en la brocha para aplicar ese producto en el cuello y asegurarte de que el producto está perfectamente difuminado y de que has conseguido que tu rostro sea un lienzo perfecto.”

Luis Casco, Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay.

¡no olvides limpiar las brochas!Restos de maquillaje o células muertas se pueden almacenar en las brochas. Limpiar las brochas correctamente te ayudará a que siempre estén como nuevas.

Truco experto

Brocha para corrector/sombra en crema Mary Kay®*

Su pelo sintético de forma redondeada está diseñado para aportar una mejor cobertura para texturas en crema. Además, es muy suave.

25

ojosTodo sobre

26

“El maquillaje es el accesorio definitivo. No es algo que vaya a durar

para siempre así que… ¿por qué no probar algo nuevo? Es una manera

realmente barata de cambiar, como leer un nuevo libro. ¡Es una

inyección de energía!”

Charlie Green, Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay

Unas cejas con la forma correcta y bien definidas enmarcan tus ojos. ¡Potencian tu mirada y pueden hacer que parezcas más joven!

¡El color tiene que ser divertido! Encuentra el tono perfecto y descubre nuevas técnicas para aplicarlo, desde el maquillaje básico de ojos al nuevo ahumado y mucho más. ¡Descubre aquí cómo!

PASO1

PASO4

Cejas

Color

Crea un nuevo look con el delineador de ojos. ¡Es fácil, divertido y muy versátil!

PASO2 Delineador de ojos

Las pestañas llaman la atención. ¡Son seductoras y muy femeninas!

PASO3 Pestañas

27

ojo

S CejasPASO1

Mira el vídeo del Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay Luis Casco sobre cómo conseguir unas cejas… “Wow”.

1 2

AB

C

ConSEjo:

Para ayudar a destacar tus cejas, aplica el Lápiz Iluminador Mary Kay® en el hueso de la ceja y difumina con los dedos.

Peina suavemente las cejas y a continuación crea la forma ideal utilizando un lápiz como guía.

1. Sostén el lápiz al lado de la nariz. La ceja debería alinearse con el extremo interno del ojo.

2. Pon el lápiz en ángulo desde la punta de la nariz hasta el centro del iris. Así marcamos el lugar justo donde debe estar el punto más alto del arco de la ceja.

3. Pon el lápiz en ángulo de manera que toque el extremo de la nariz y pase justo por el extremo exterior del ojo. Ahí es donde la ceja debería terminar.

ELIGE un Tono Elige un tono que sea igual al color natural de tus cejas o ligeramente más claro. El Delineador de Cejas Mary Kay® Blonde es un tono muy versátil que se ajusta a la mayoría de las personas.

ELIGE un FoRMATo Los delinadores te aportan una línea más precisa por lo que son perfectos para cejas escasas. Las cejas espesas se ven favorecidas con el color más sutil que aportan las sombras de ojos.

APLICA Haz trazos cortos y suaves en la línea de la ceja. Cepilla las cejas para difuminar el producto.

Da forma Define

28

Rellena las cejas escasasDefine la forma de las cejas con un delineador de cejas en un tono un poco más claro de su color natural. Luego, repasa con un delineador más oscuro para enfatizar la forma. Necesitarás muy poco producto.

Truco experto

Sombra de ojos Mineral Mary Kay®.

¡Toma nota de los productos esenciales para el cuidado de tus cejas!

Brocha para Delinear los ojos/Cejas (forma parte del Set de Brochas Mary Kay®).

Delineador de Cejas Mary Kay®.

Espresso

Coal

Hazelnut

29

ojo

S

12

Lápiz = Línea definida

Sombra de ojos mineral = Línea difuminada

El Delineador de ojos Mary Kay® te permite crear una línea definida, fina o gruesa, en

colores intensos.

APLICACIÓN FÁCIL DEL DELINEADOR DE OJOS

Dibuja una línea a ras de las pestañas (inferiores o superiores) del grosor que

desees dibujando tres trazos cortos en lugar de realizar un solo trazo. Luego

puedes conectar o fundir esas líneas cortas. Para conseguir una línea más

gruesa solo tienes que repetir el proceso.

ConSEjo:

Para ojos con poco párpado marcado y redondos, tipo asiáticos, aplica un tono más claro de delineador o sombra de ojos en la línea inferior de las pestañas para que los ojos parezcan más abiertos.

Utiliza la Brocha para Delinear los ojos/Cejas Mary Kay® para aplicar cualquier tono de

Sombra de Ojos Mineral Mary Kay® como delineador. Difumina el color mineral sobre el

delineador de ojos para conseguir nuevos efectos y tonos. Cuando lo uses en la línea inferior

de las pestañas, difumina el color con la Brocha para difuminar smudger Mary Kay®.

Delineador de ojosPASO2

30

ConSEjo:

• Dibuja la línea con el delineador de ojos.

• Ten a mano el Desmaquillador de Ojos Mary Kay® y discos de algodón para corregir.

• Si deseas un look sencillo y natural delinea únicamente la línea de las pestañas superiores.

31

Construye

Prepara

PestañasPASO3

1

2

Utiliza el Serum Regenerador para Pestañas y Cejas Mary Kay® antes de sumirte en tu sueño de belleza. Verás los resultados en solo 30 días.

Da una apariencia más voluminosa a tus pestañas aplicando una capa del Preparador de Pestañas Mary Kay® antes de usar la máscara de pestañas.

Las pestañas llaman la atención. ¡Son seductoras y muy femeninas!ojo

S

32

Perfecciona3Da el toque final a tu look con la Máscara de Pestañas Mary Kay®. Escoge la fórmula según el resultado final que quieras obtener.

¡Define para una mirada más intensa!Tus pestañas se verán incluso más densas si aplicas delineador de ojos en un tono oscuro muy cerca de la línea de las pestañas. Utiliza la Brocha para difuminar smudger Mary Kay® para mezclar la línea y hacer que su apariencia sea más gruesa.

CÓMo APLICAR:

• Riza las pestañas antes de aplicar preparador o máscara de pestañas.

• Sitúa el cepillo lo más cerca posible de la línea de las pestañas para una mejor cobertura.

• Mueve suavemente el cepillo atrás y adelante mientras lo deslizas hasta el final de las pestañas.

• Si es necesario, aplica la máscara con el extremo del cepillo en las pestañas que necesiten una cobertura extra.

Define y consigue un volumen cuatro veces mayor.

Máscara de Pestañas Lash Love® Mary Kay®

Se mantiene en su sitio frente al sudor, agua, lágrimas, humedad, piscina o agua salada.

Máscara de Pestañas Lash Love® Waterproof

Consigue cinco veces más volumen.

Máscara de Pestañas ultimate™ Mary Kay®

Pestañas más fuertes, largas y separadas.

Máscara de Pestañas Lash Love® Lengthening Mary Kay®

¡Nunca introduzcas y saques el aplicador de la máscara en repetidas ocasiones para un uso! Este gesto puede hacer que tu máscara se seque. También recuerda reemplazar la máscara de pestañas después de tres meses de uso para conseguir mejores resultados.

Truco experto

33

Conoce sus beneficiosSoMBRAS DE ojoS MInERAL

Tienen muchos beneficios y son versátiles, ya que se pueden llevar solas o como delineador de ojos. Su color es de larga duración, resistente, no hace pliegues y su fórmula incluye antioxidantes.

EnCuEnTRA EL EQuILIBRIo

Cuando tengas dudas, elige un color impactante y mézclalo con tonos neutros para equilibrar.

DIFuMInAR, DIFuMInAR, DIFuMInAR

Es la clave para un maquillaje sin imperfecciones que saque lo mejor de ti.

PRoBAR AnTES DE CoMPRAR

El Maquillaje Virtual de Mary Kay®, con su aplicación para dispositivos móviles, es una excelente manera de que tus clientes prueben nuevos tonos. Una vez que se enamoren de su nueva imagen, puedes ayudarles a hacer una preciosa realidad de ese maquillaje.

hERRAMIEnTAS InDISPEnSABLES

Utiliza brochas de maquillaje para conseguir la mejor aplicación.

Encuentra el color perfecto para el maquillaje de ojosSi te gusta el color… ¡disfrútalo! Después de todo, ¡el color tiene que ser divertido! Todo gira en

torno a lo que te resulta cómodo de llevar con la aplicación que mejor se adapta a ti.ojo

S

34

La Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay

Diana Carreiro explica cómo elegir el tono perfecto de

sombra de ojos y cómo aplicarlo según la forma.

ojoS vERDES

ConTRASTE: Tonos basados en rojo como marrones, morados o bronces.

LooK nATuRAL: Verdes, azules y tonos basados en amarillo.

ojoS AzuLES

ConTRASTE: Tonos basados en el naranja como bronces y marrones cobrizos.

LooK nATuRAL: Azules, verdes, morados y grises.

ojoS MARRonESPueden llevar cualquier tono.

ConTRASTE: Todos los tonos, pero especialmente azules oscuros, borgoña intensos y verdes oscuros.

LooK nATuRAL: Marrones aterciopelados.

ojoS

AvELLAnA

ConTRASTE: Verdes intensos, rosas, borgoñas y morados oscuros.

LooK nATuRAL: Lavandas y grises.

Destaca tus ojosEl color de tus ojos + sombras de ojos= ¡ojos para no olvidar!

35

Cuatro maneras de llevar un nuevo tono de maquillaje de ojoso

joS

Como un toque de colorAplica la sombra de ojos desde la línea de las pestañas hasta el hueso de la ceja. Añade capas de color para aumentar la intensidad.

Utiliza la Brocha para definir los ojos de la Colección de Brochas Mary Kay® para aplicar la Sombra de ojos Mineral Mary Kay®.

Para acentuarAplica un tono neutro de sombra de ojos desde la línea de las pestañas hasta el hueso de la ceja. Luego aplica el tono para acentuar justo en la zona del pliegue del párpado, donde se une el párpado fijo con el móvil, comenzando en el extremo exterior y difuminando hacia el interior.

Utiliza la Brocha para definir los ojos y la Brocha para dar profundidad de la Colección de Brochas Mary Kay®.

1 2

36

Como delineador de ojosAplica un tono neutro de sombra de ojos desde la línea de las pestañas hasta el hueso de la ceja. Luego, aplica el tono para acentuar en la línea de las pestañas superiores y difumina. Si deseas un look más intenso, aplica primero delineador de ojos.

Utiliza la Brocha para Delinear los Ojos/Cejas de la Colección de Brochas Mary Kay® para aplicar el color y la Brocha para difuminar smudger Mary Kay® para suavizar y fundir los tonos.

Con un acabado impactanteUtiliza otros tonos, no solo el negro, para crear un efecto ahumado.

3

4

37

“Para un look básico me gusta centrarme en lo más sencillo: colores que

sientan bien a todo el mundo, un delineador suave que potencia los ojos y

unas pestañas preciosas.”

Luis Casco, Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay

Look básico con dos tonos

Aplica la Sombra de Ojos Mineral Sweet Cream en todo el párpado fijo como base. Utiliza la Brocha para definir los ojos Mary Kay®.

Mezcla la Sombra de Ojos Mineral Chocolate Kiss desde la línea de las pestañas hasta el pliegue con la Brocha para dar profundidad Mary Kay®, dando más intensidad al color en los extremos del ojo. Aplica también la Sombra de Ojos Mineral Chocolate Kiss en la línea de las pestañas inferiores con la Brocha para Delinear los ojos/Cejas Mary Kay®.

Aplica el Delineador de ojos Mary Kay® Black en la línea de las pestañas superiores y suaviza el trazo con la Brocha para Delinear los ojos/Cejas Mary Kay®.

Da el toque final con tu Máscara de Pestañas Mary Kay® favorita.

1paso

paso2

paso3

paso4

LOOKS

DE

ojo

S

38

El smoky eye (ojo ahumado) actualizado

1paso

paso2paso3paso4paso5

Aplica un tono de Sombra de Ojos Mineral Mary Kay® azul intenso, como el Navy Blue, en todo el párpado móvil con la Brocha para definir los ojos Mary Kay®. En la línea de las pestañas inferiores utiliza la Brocha para Definir ojos/Cejas Mary Kay®.

Aplica el Delineador de ojos Mary Kay® Black en las pestañas superiores e inferiores.

Fija el delineador con la Sombra de Ojos Mineral Coal utilizando la Brocha para Delinear los ojos/Cejas Mary Kay®, fundiéndola con la Sombra de Ojos Mineral Navy Blue.

Ilumina el hueso de la ceja aplicando la Sombra de Ojos Mineral Sweet Cream.

Termina el look con la Máscara de Pestañas ultimate™ Negra.

“El color azul para un maquillaje ahumado es muy moderno y funciona muy

bien para todos los tonos de ojos y de piel.”

Sebastián Correa, Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay

Nota: Ten en cuenta que los tonos mostrados en el vídeo pueden variar al tratarse de una propuesta global. Utiliza los tonos que te damos en esta guía para conseguir el mismo efecto.

Mira cómo el Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay Sebastián Correa crea un efecto ahumado.

• Reinterpreta el efecto ahumado en colores diferentes al negro y gris. Casi cualquier color puede aplicarse con esta técnica: azul, morado ¡e incluso marrón!

• Sube la temperatura del look añadiendo Delineador de Ojos Steely en las pestañas superiores.

Truco experto

39

El look con color y divertido

Aplica la Sombra de Ojos Mineral Crystalline en todo el párpado con la Brocha para definir los ojos Mary Kay®. A continuación aplica la Sombra de Ojos Mineral Honey Spice desde la línea de las pestañas hasta el pliegue del ojo. Fija los tonos mediante suaves toques para conseguir el máximo color y brillo. Aplica la Sombra de Ojos Mineral en la zona del pliegue del ojo comenzando con más intensidad en el extremo del ojo y difuminando hacia dentro.

Aplica la Sombra de ojos Mineral Navy Blue en la zona del pliegue del ojo comenzando con más intensidad en el extremo del ojo y difuminando hacia dentro.

Luego, aplica la Sombra de Ojos Mineral Azure a lo largo de la línea de las pestañas con la Brocha para Delinear los ojos/Cejas Mary Kay®.

1paso

paso2paso3

Luego añade un poco de Sombra de Ojos Mineral Navy Blue justo en el extremo exterior del ojo y fúndela bien con la Sombra de Ojos Mineral Azure. Este gesto añade profundidad y hace que los colores se integren a la perfección.

paso4

Acaba con el Delineador de Ojos Mary Kay® Black. Comienza con una línea muy fina en el extremo interior del ojo y haz que esa línea sea más gruesa a medida que te acercas al extremo exterior. Puedes alargar esa línea en el extremo exterior para añadir más impacto al look.

Añade dos capas de Máscara de Pestañas ultimate™ Black.

paso5

paso6

LOOKS

DE

ojo

S

“La clave de este maquillaje colorido consiste en difuminar

correctamente.”

Luis Casco, Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay

• Difumina por última vez deslizando la Brocha para Polvos Mary Kay® sobre el párpado.

• Sube la temperatura del look añadiendo profundidad con un toque de Sombra de Ojos Mineral Coal en la línea de las pestañas superiores antes de aplicar el delineador.

• Consigue un look más relajado aplicando solo las Sombras de Ojos Mineral Crystalline, Honey Spice y Azure siguiendo los pasos anteriores. Sáltate el paso del delineador de ojos.

Truco experto

40

¡Descubre más looks de maquillaje de ojos!¿Preparada para conseguir unos ojos luminosos?, ¿te gustaría aprender

los pasos para un look natural? ¡Encuentra éstos y muchos más looks de

maquillaje de ojos con tu Consultora de Belleza Independiente de Mary Kay!

41

labiosCuatro pasos para unos

tentadores42

labios “He visto a personas volverse más atrevidas simplemente probando un nuevo maquillaje. Te

aporta confianza. Te hace sentir como alguien fabuloso… quizás se anime a llevar un zapato de

tacón alto… una cosa lleva a la otra. Y todo comienza con un lápiz de labios.”

Charlie Green, Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay

Antes de sumergir los labios en fabulosos colores no olvides protegerlos y cuidarlos. Exfoliar y aplicar bálsamo en los labios te ayuda a eliminar las pieles muertas y a hidratarlos para que den su mejor imagen, incluso sin color. La Mascarilla para Labios Satin Lips® y el Bálsamo para Labios Satin Lips® son perfectos para disfrutar de unos labios impecables.

PASO1 Paso previo

El color de labios tiene más que ver con la personalidad que con conseguir la perfección. Como es tan fácil de aplicar, puedes cambiar de tono y de fórmula según tu estado de ánimo. Encuentra aquí el tono perfecto para ti.

PASO4 Color de labios

Extiende la duración del color y evita que se cuartee y se desplace con el Acondicionador de Labios TimeWise®, que además minimiza la apariencia de las finas líneas y arrugas.

PASO2 Prepara

Considera usar el delineador de labios como primer paso del maquillaje de labios. Los maquilladores profesionales lo utilizan no solo para delinear, sino también para crear una base para el color de labios y para el brillo que ayudará a que el color dure más tiempo. Descubre aquí cómo conseguir una aplicación perfecta.

PASO3 Delineador de labios

43

Cómo aplicar el delineador de labios

CÓMo APLICAR:Dibuja una línea a lo largo de la línea natural de tus labios. Pueres rellenar la línea completamente para crear una base mate. Luego aplica el color de labios. También puedes llevar delineador de labios solo, como si fuera un color de labios.

PARA hACER QuE LoS LABIoS PAREzCAn MÁS GRuESoS, comienza cubriendo los labios con corrector o con base de maquillaje para desdibujar su línea natural. Luego dibuja una línea ligeramente por fuera de la línea natural del labio inferior y superior. Rellena los labios completamente con delineador de labios para crear una base mate. Luego aplica color si lo deseas. Cuando uses brillo de labios, aplícalo solo en la parte central del labio para crear una apariencia carnosa.

PARA hACER QuE LoS LABIoS PAREzCAn MÁS FInoS, comienza cubriendo los labios con corrector o base para desdibujar su línea natural. Luego dibuja una línea ligeramente por fuera de la línea natural del labio inferior y superior. Rellena los labios completamente con delineador de labios para crear una base mate. Luego aplica color si lo deseas.

ConSEjo:

Haz que los labios parezcan más jóvenes aplicando un acondicionador en todo el área de los labios. Delinea los labios por fuera de la línea natural del labio y también por dentro con el Delineador de Labios Clear. Rellena los labios completamente para crear una base mate. Luego aplica color si lo deseas.

Cu

AT

Ro

PA

So

S P

AR

A u

no

S

LAB

IoS

TE

nTA

Do

RE

S

44

Delineador de Labios Mary Kay® Clear

ESCoGER EL Tono:

DELInEADoR DE LABIoS CLEAR

Si no puedes decidir qué tono de delineador de labios llevar, nunca te equivocarás si utilizas el tono Clear. Este delineador de labios versátil se puede usar con cualquier color y con cualquier tono de piel, y te aporta los mismos maravillosos beneficios que un delineador de labios con color.

Puedes escoger tu tono de labios de dos maneras:

Para combinar con el tono natural de los labios. Ayuda a crear un look de labios con mayor volumen.

1 2 Para realzar tu lápiz de labios o brillo de labios. Ideal cuando quieres experimentar y divertirte probando nuevos tonos.

45

El color de labios tiene más que ver con la personalidad

que con conseguir la perfección. Como es tan fácil de

aplicar, tus clientes pueden cambiar de tono y de fórmula

según su estado de ánimo u ocasión.LIP

S Color

LÁPIz DE LABIoS CREMoSo MARy KAy®

• Ligero, textura cremosa

• Perfecto para el día a día

• De larga duración, un color que permanece

• Incluye ingredientes que ayudan a luchar contra las arrugas causadas por los radicales libres

Fabulosas fórmulas

BRILLo DE LABIoS nouRIShInE PLuS®

• Fácil de llevar

• Color puro y cubriente con brillo

• Se puede llevar con otro color de labios para añadir dimensión

• Incluye ingredientes botánicos y antioxidantes

• Aporta hidratación al instante

LAB

IoS

LÁPIz DE LABIoS TRuE DIMEnSIonSTM

• Hidrata los labios

• Aporta un color intenso

• Fórmula superior antiedad

• Ideal para ocasiones especiales o para darse un capricho

LÁPIz DE LABIoS TRuE DIMEnSIonS® ShEER• La misma maravillosa fórmula

que los Lápices de Labios True Dimensions®.

• Tonos con brillo.

• Perfectos para el día a día.

46

LO QUE SIENTE

Me siento cómoda en mi piel hoy. Quiero acentuar mi belleza natural.

Me siento guapa y con ganas de comerme el mundo. Me gusta sentirme coqueta pero tener el control.

Me siento segura de mí misma y quiero llamar la atención. Nada es más glamuroso que unos llamativos labios rojos.

Me quiero sentir femenina y con un precioso tono que combine con mi feliz estado de ánimo.

TONOS A PROBAR

Neutros y marrones

Bayas

Rojos

Rosas

¿Qué quieres transmitir hoy?Cuando se trata de color de labios, todo depende de lo que la mujer quiera decir de ella ese día. En otras palabras, el color de labios ayuda a transmitir los sentimientos. Incluso puede cambiar el estado de ánimo. ¿Quieres sentir más confianza en ti misma? Prueba el rojo. ¿Te sientes cansada? Anímate con un precioso tono rosa.

47

Encuentra tu labial

BRILLoS DE LABIoS nouRIShInE PLuS®: Pink Sateen, Melon Burst , Sun Blossom

LÁPICES DE LABIoS TRuE DIMEnSIonS®: Coral Bliss, Pink Chérie, First Blush

LÁPICES DE LABIoS TRuE DIMEnSIonS® ShEER: Arctic Apricot

LÁPICES DE LABIoS CREMoSoS MARy KAy®: Dusty Rose, Pink Satin

Consejos para labios:• Ten en cuenta que el color natural de tus labios afectará a la manera en la que

quedará el color que apliques. Te puede pasar que te enamores del tono de labios que lleva tu amiga pero que el color sea muy distinto cuando lo apliques en tus labios.

• ¡No pruebes los tonos de labios solo en tu mano! Luis te recomienda probar distintos tonos en los labios para ver el resultado final.

• Considera el acabado que deseas obtener cuando elijas la fórmula:

— Un acabado mate o semi mate es muy clásico y elegante, utiliza Lápices de Labios True Dimensions®.

— El acabado satinado de la fórmula cremosa aporta un acabado rico e impactante.

— Un brillo de labios añade un toque de brillo y volumen para un acabado divertido.

TONO DE PIELCLARA/MARFIL = TonoS RoSA CLARo y CoRALES

“Toda mujer debería tener su tono de labios favorito, un tno natural que sea un poco más oscuro que su propio color de labios. Añade un toque extra a su look natural, como tus labios… ¡un color que realmente destaque!”

Luis Casco, Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay.

LAB

IoS

48

BRILLoS DE LABIoS nouRIShInE PLuS®: Sparkle Berry, Berry Dazzle

LÁPICES DE LABIoS TRuE DIMEnSIonS®: Barely Nude, Lava Berry, Tuscan Rose

LÁPICES DE LABIoS TRuE DIMEnSIonS® ShEER: Subtly You

LÁPICES DE LABIoS CREMoSoS MARy KAy®: Apple Berry

TONO DE PIELoSCuRo = MARRonES ChoCoLATE, CARAMELo, MoRADoS

BRILLoS DE LABIoS nouRIShInE PLuS®: Beach Bronze, Café au Lait, Fancy Nancy

LÁPICES DE LABIoS TRuE DIMEnSIonS®: Natural Beauté, Rosette, Sassy Fucsia, Firecracker

LÁPICES DE LABIoS TRuE DIMEnSIonS® ShEER: Arctic Apricot, Subtly You

LÁPICES DE LABIoS CREMoSoS MARy KAy®: Apricot Glaze, Shell, Red

TONO DE PIELTono MEDIo/oLIvA = MARRonES DoRADoS, RoSAS, MALvAS y BAyA

Escoger tu tono de labios favorito es fácil. El Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay Luis Casco te enseña cómo hacerlo en este vídeo.

49

La Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay Keiko Takagi te enseña cómo conseguir el look de labios rojos perfecto.

Global Makeup Artist Keiko Takagi reommends these shades.

Encuentra el tono de labios rojo perfecto

Tono de piel claro

Rojos cereza y rojos anaranjados

Tono de piel medio u oliva Clásicos rojos tomate, rojos con base en azul y rojos puros

Tono de piel oscuro Rojos baya y rojos oscuros e intensos

“Los labios rojos son un look clásico que nunca pasa de moda pero se tiene

que saber cómo maquillarlos de una forma actual. Te sugiero que el maquillaje

del resto del rostro sea sencillo para que no compita con los labios. Opta por

una base luminosa y utiliza solo un poco de polvo.”

Keiko Takagi, Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay

LOOKS

DE

LA

BIo

S

50

51

un aspecto

conmás joven

maquillaje52

• El uso consistente de una rutina avanzada de cuidado de la piel antienvejecimiento hará que tu piel muestre siempre su mejor cara. Prueba el Set Milagroso™ TimeWise® o la rutina TimeWise Repair™ Volu Firm™, ¡te encantarán los resultados!

Truco experto

Escoge colores con confianza.

Tu edad es tu secreto y aplicar correctamente el

maquillaje Mary Kay® ¡te ayudará a conservarlo!

PARA ojoS:• Los tonos de ojos neutros siempre favorecen.

• Para minimizar el aspecto de las finas líneas de expresión en el contorno del ojo, utiliza los tonos con brillo solo como iluminador.

• Utiliza el rizador de pestañas para abrir la mirada.

• Concentra el uso del delineador de ojos en las pestañas superiores perfilándolas suavemente para minimizar el aspecto de las finas líneas de expresión junto a la pestañas inferiores.

¡Encuentra aquí tu color de sombra de ojos!

PARA LABIoS:• Los tonos medios o parecidos a tu color de

labios hacen que tengan un aspecto más joven.

• Los tonos rosas, melocotón o sandía combinan a la perfección con un tono de pelo canoso.

• Evita los tonos con brillo muy intenso y los neutros muy pálidos. Ambos pueden hacer que el look parezca demasiado juvenil.

• Utiliza el Acondicionador de Labios TimeWise® sobre y alrededor de los labios antes de aplicar el color de labios.

¡Descubre las últimas novedades en color de labios!

Consejo para una base impecableAplica una ligera capa de base de maquillaje y añade más producto según la cobertura que desees. El exceso de producto se puede depositar en las finas líneas de expresión y arrugas, acentuándolas. ¡Encuentra aquí tu base de maquillaje perfecta!

PARA MEjILLAS:• Para conseguir un tono natural y un brillo juvenil

prueba tonos suaves y cálidos.

• Evita los tonos con brillo que puedan acentuar las finas líneas de expresión.

¡Encuentra aquí todas las opciones para mejillas!

53

Encuentra un nuevo look cada día

TE

ST

Cinco minutos. Tengo mucho que hacer todas las mañanas antes de salir de casa.

Me gusta llevar un maquillaje ligero y con un acabado natural.

Fresco, natural. Como si no llevara maquillaje.

Diez minutos. El tiempo suficiente para centrarme solo en mi mejor rasgo, por ejemplo en los ojos.

Me gusta llevar el suficiente para destacar mis rasgos favoritos.

Lo suficiente. Profesional. Lista para la oficina.

Quince minutos o más. El tiempo suficiente para realizar un look completo.

Me gusta llevar un look completo que dure todo el día.

Seguro. Deslumbrante. Como si no me asustara el maquillaje.

A

A

A

B

B

B

C

C

C

¿Cuánto tiempo tienes para prepararte?

¿Cuánto maquillaje te gusta utilizar?

¿Cómo te gustaría que fuese tu look una vez que has terminado?

54

Encuentra un nuevo look cada día

PARA DESCuBRIR oTRoS FABuLoSoS LOOKS, desde un look básico en cinco minutos a una perfecta mujer fatal, contacta con tu Consultora de Belleza Independiente.

Mayoría A: BELLEZA SENCILLASolo tienes cinco minutos para completar tu maquillaje y buscas un acabado sencillo y natural.

ojoS: Sombra de Ojos Mineral Mary Kay®

Espresso o Spun Silk

MEjILLAS: Colorete Mineral Mary Kay® Shy Blush

LABIoS: Brillo de Labios NouriShine Plus®

Café au Lait

ojoS:

Sombra de Ojos Mineral Mary Kay® Hazelnut, Espresso y Spun Silk

Mayoría B: DESTACANDO UN RASGOCompletas tu maquillaje en diez minutos y quieres destacar tu mejor rasgo.

MEjILLAS:

Colorete Mineral Mary Kay® Sunny Spice

LABIoS:

Lápiz de Labios Cremoso Mary Kay® Red o Brillo de Labios NouriShine Plus® Café au Lait

ojoS:

Sombra de Ojos Mineral Mary Kay®

Lemongrass, Copper Glow y Rose Mist

Mayoría C: MÁXIMO IMPACTODisfrutas dedicando tu tiempo a aplicar un maquillaje completo.

MEjILLAS:

Colorete Mineral Mary Kay® Cherry Blossom

LABIoS:

Lápiz de Labios True Dimensions™ Pink Chérie

55

Encuentra tu look profesionalMuchos de tus clientes desean un look impecable para

el trabajo o para una entrevista de trabajo importante.

Encontrar el look profesional para que se sientan seguros

es muy fácil con ese sencillo test.

Cinco minutos. Intento estar todo lo presentable que pueda llevando la menor cantidad de maquillaje posible.

Muy casual con pocas reuniones y ambiente relajado.

Confortable. Igual que fuera de la oficina.

Diez minutos. Me gusta experimentar con el maquillaje pero tiendo a utilizar solo un pequeño número de productos.

Relajado con actitud divertida pero seria.

Muy cercana, encajo muy bien.

Quince minutos o más. Me aseguro en tener la mejor imagen antes de salir de casa.

Formal con muchas reuniones y un código de vestimenta estricto.

Perfecta, segura e importante. Me gusta que los demás me traten como yo misma me veo.

A

A

A

B

B

B

C

C

C

¿Cuánto tiempo empleas en maquillarte antes de una entrevista de trabajo?

Describe tu ambiente de trabajo.

¿Cómo te sientes en la oficina?

SE

nC

ILLo

S C

AM

BIo

S D

E LOOK

56

La Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay Diana Carreiro te da las claves para conseguir un look profesional en este vídeo. ¡No te lo pierdas!

Mayoría ASIMPLICIDAD SOFISTICADATu cliente no se siente muy seguro con el maquillaje pero le gusta verse profesional cuando va a la oficina. Puedes conseguir un look perfecto para esta persona con tonos naturales y suaves.

ojoS: Sombras de Ojos Minerales Honey Spice y Driftwood

ojoS: Sombras de Ojos Minerales Rosegold, Copper Glow, Driftwood, Midnight Star

ojoS: Sombras de Ojos Minerales Honey Spice, Driftwood y Sweet Plum

Mayoría BCOMODIDAD CLÁSICANo le asusta jugar con el color, puede usar tres tonos de sombras de ojos en el look. Sabe que un ojo ahumado le dará la confianza extra que necesita para conseguir el éxito en su vida profesional.

Mayoría CBELLEZA COMPLETAA tu cliente le encanta llevar maquillaje y se divierte corriendo riesgos cuando se refiere al color. En la oficina, todas sus compañeras se preguntan como consigue esa imagen elaborada y perfecta.

MEjILLAS: Colorete Mineral Shy Blush

LABIoS: Lápiz de Labios True Dimensions® Natural Beauté

MEjILLAS: Sunny Spice

LABIoS: Lápiz de Labios True Dimensions® Barely Nude

MEjILLAS: Dúo de Colorete Mineral Ripe Watermelon

LABIoS: Lápiz de Labios Cremosos Shell

57

de maquillajepara

Lookstodo el mundo

58

Encuentra looks para cada ocasión con

instrucciones y consejos paso a paso de la

mano de los mejores expertos en maquillaje

para que aprendas a sacarte el máximo partido.

59

¡Mira el vídeo en el que Diana Carreiro crea este versátil look!

Un look naturalLO

OKS

Consigue este look natural y favorecedor sin parecer demasiado maquillada de la mano

de la Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay Diana Carreiro.

AnTES

60

oTRAS oPCIonES DE LLEvAR ESTE LOOK

• Continúa el maquillaje contorneando el rostro con polvos bronceadores dibujando un “3” en los laterales del rostro. Puedes ver más técnicas de aplicación en la página 18. Aplica Colorete Mineral Sunny Spice en las mejillas.

• Delinea los Labios con Delineador de Labios Clear y rellénalos con el Lápiz de Labios True Dimensions® Natural Beauté. Termina con el Brillo de Labios NouriShine Plus® Silver Moon.

• Termina el maquillaje con la Máscara de Pestañas Lash Love LengtheningTM.

4

paso

paso

5

• Después de aplicar la base de maquillaje, aplica la Sombra de Ojos Mineral Ballerina Pink (o cualquier otro tono nacarado y neutro) desde la línea de las pestañas hasta las cejas con Brocha para definir los ojos Mary Kay®.

• Aplica la Sombra de Ojos Mineral Driftwood (o un tono mate marrón) en el extremo del ojo y en el pliegue con la Brocha para difuminar smudger Mary Kay®. Luego difumina el resultado con la Brocha para dar profundidad Mary Kay®.

• Utiliza la Brocha para Delinear Ojos/Cejas Mary Kay® para aplicar la Sombra de Ojos Mineral Espresso a lo largo de la línea de las pestañas superiores y en el tercio exterior de la línea de las pestañas inferiores, intenta que la aplicación sea lo más cerca posible a la línea de las pestañas para crear un efecto de unas pestañas más espesas.

1

paso

paso

paso

2

3

Color de ojos

Delineador de ojos

Contornear

Labios

Máscara de pestañas

MÁS IMPACTo Añade Delineador de Ojos Deep Brown o Black en las pestañas superiores.

APuESTA PoR Lo BÁSICo Sáltate el paso del color de labios y aplica solamente brillo de labios para un acabado brillante e impecable.

61

AnTES

Mira cómo la Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay Diana Carreiro crea este impactante look en unos sencillos pasos.

Un look de glamour para todasLO

OKS

Prepárate para una noche de chicas o para cualquier ocasión con este ahumado de ojos sencillo

creado por la Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay Diana Carreiro.

62

Un look de glamour para todas

“Cuando quieras que la atención se centre en tus ojos, mantén tus labios maquillados con colores suaves que ayuden a resaltar tus labios pero que equilibren el look. Delinear los labios también añade una definición que complementa a la perfección el ojo ahumado.”

-Diana Carreiro, Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay

APuESTA PoR Lo BÁSICo

En lugar de utilizar dos colores y delineador de ojos, aplica una capa de Sombra de ojos Mineral Sweet Plum en el párpado con una Brocha para definir los ojos Mary Kay®.

MÁS IMPACTo

Aplica más capas de delineador de ojos para conseguir un efecto más intenso.

*Hasta agotar existencias.

oTRAS oPCIonES DE LLEvAR ESTE LOOK

• Después de aplicar la base de maquillaje, polvos bronceadores e iluminadores y colorete, ilumina tus ojos con la Sombra de Ojos Mineral Spun Silk en la zona de lagrimal y en el hueso de la ceja.

• Después, aplica a pequeños toques la Sombra de Ojos Mineral Sweet Plum en el pliegue del ojo con la Brocha para difuminar smudger Mary Kay® y difumina hasta las pestañas inferiores. Luego difumina los tonos con una Brocha para definir los ojos Mary Kay® limpia.

1paso Color de ojos

• Repite el paso de añadir más sombra de ojos si lo necesitas, para conseguir el impacto que deseas. Puedes añadir Sombra de Ojos Mineral Espresso.

• Aplica Delineador de Ojos Deep Brown en las pestañas superiores e inferiores, extiende levemente la línea hasta el interior del ojo. La línea debe de parecer más gruesa a medida que te acercas a la sien para ayudar a definir los ojos.

paso2 Delineador de ojos

• Termina el maquillaje de ojos con la Máscara de Pestañas UltimateTM en color negro. Puedes comenzar aplicando el Preparador de Pestañas Mary Kay® si deseas que el efecto de la máscara dure más tiempo.

paso3 Productos de acabado para el maquillaje de ojos

• Equilibra tu ojo ahumado con un Delineador de Labios Soft Blush, Lápiz de Labios Cremoso Dusty Rose y Brillo de Labios NouriShine Plus® Beach Bronze.

4paso Labios

63

AnTES

Un look para todos los díasLO

OKS

El Maquillador Profesional Internacional de

Mary Kay Gregg Brockington comparte contigo un

look sencillo para todos los días que pueden utilizar

todo tipo de mujeres, en cualquier momento.

64

¡Mira cómo el Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay Gregg Brockington aplica este look para todos los días!

Color de ojos

Después de aplicar la base de maquillaje y los productos perfeccionadores, aplica la Sombra Mineral Mary Kay® Copper Glow en todo el párpado desde la línea de las pestañas hasta el pliegue del ojo.

1paso

Mejillas

Aplica ligeramente Polvos Bronceadores en las mejillas, en la sien y en la frente para contornear el rostro. Luego aplica el Colorete Mineral Pink Petals en el centro de las mejillas.

paso3

Labios

Aplica el Lápiz de Labios Cremoso Apricot Glaze.

paso4Iluminación extra

Para un toque de luminosidad, añade la Sombra de Ojos Mineral Crystalline en el hueso de la ceja, justo debajo de la misma, en el centro del párpado, en la parte superior de las mejillas y justo encima del centro del labio superior.

paso5

Aplica el Delineador de Ojos Bronze en las pestañas superiores. Suaviza el trazo con un aplicador en esponja o una brocha. Utiliza el resto de producto que te haya quedado en la brocha o aplicador para dar color a la línea inferior de las pestañas. Da el toque final al maquillaje de ojos con una capa de Máscara de Pestañas Ultimate™ Negra en las pestañas superiores.

Productos de acabado para el maquillaje de ojos

paso2

oTRAS oPCIonES DE LLEvAR ESTE LOOK Apuesta por lo básico

• Sáltate el paso del delineador de ojos y aplica solo un tono de sombra de ojos.

• Para un color intenso en la mitad de tiempo, no apliques el lápiz de labios, utiliza en su lugar brillo de labios… ¡y listo!

Más impacto

• Aplica el delineador de ojos dibujando una línea más gruesa.

• Aplica máscara de pestañas en las pestañas inferiores para añadir énfasis en el ojo.

65

AnTES

Un look sencillo en 5 minutosLO

OKS

Que dispongas de menos tiempo no significa que te tengas que

conformar con un mal maquillaje. Cinco minutos es todo lo que

necesitas para estar lista. Prueba este look creado por la Maquilladora

Profesional Internacional de Mary Kay, Shawnelle Prestidge.

66

¡Mira cómo la Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay, Shawnelle Prestidge, crea un look sencillo en cinco minutos en este vídeo!

Rostro impecable

Aplica el Lápiz Iluminador en las zonas oscuras del rostro. Cubre las imperfecciones, tales como granitos, con el corrector. Si no tienes tiempo, pasa directamente a la base de maquillaje. Aplica la Base Fluida TimeWise® solamente en la zonas que necesiten cobertura extra.

Color de ojos

Aplica la Sombra de Ojos Mineral Chocolate Kiss en todo el párpado, desde la línea de las pestañas hasta el hueso de la ceja.

Colorete

Aplica el Colorete Mineral Shy Blush en la zona central de las mejillas.

Labios

Aplica el Delineador de Labios Neutral en la línea natural de los labios. Aplica un tono favorecedor como el Lápiz de Labios Cremoso Dusty Rose.

1

paso

paso

paso

paso

paso

2

3

4

5

Máscara de pestañas

Termina el maquillaje de ojos con una capa de Máscara de Pestañas Lash Love® I ♡ black

oTRAS oPCIonES DE LLEvAR ESTE LOOK Si tienes diez minutos

• Añade delineador de ojos y aplica más cantidad de sombra de ojos u otro tono de sombra de ojos en la zona del pliegue del ojo.

Si tienes quince minutos

• Aplica el delineador de ojos dibujando una línea más gruesa.

• Utiliza una fórmula de máscara de pestañas que dé volumen y aplica dos capas para añadir un mayor enfásis en el ojo.

• Añade brillo de labios. Prueba el tono Silver Moon o Sun Blossom.

67

Un look para novia de díaLO

OKS

Este look, creado por la Maquilladora

Profesional Internacional de Mary Kay Keiko

Takagi, potencia la belleza de la novia a la

luz del día.

AnTES

68

EL KIT DE EMERGEnCIA DE LA novIA ¡No olvides estos productos esenciales para la novia en su día especial!

1. El Estuche Compacto Mary Kay® con el look utilizado en su maquillaje de novia.

2. Papelillos Absorbentes de Brillo Facial.

3. Lápiz Iluminador Mary Kay®.

4. Base en Polvo Mineral Mary Kay®.

5. Desmaquillador de Ojos Mary Kay®.

Color de ojos• Aplica Sombra de Ojos Mineral Honey Spice en todo el

párpado.• Aplica Sombra de Ojos Mineral Espresso a lo largo de la

línea de las pestañas y difumina el color hasta el pliegue del párpado.

• Utiliza Sombra de Ojos Mineral Crystalline como iluminador en el hueso de la ceja y en el lagrimal.

1paso

• Aplica el Colorete Mineral Pink Petals en el centro de las mejillas.• Para un toque extra de luz, añade Sombra de Ojos Mineral

Crystalline en la parte superior de la mejilla.

Mejillaspaso3

• Delinea los labios suavemente con el tono Soft Blush y utiliza el Lápiz de Labios Cremoso Pink Passion.

• Termina el maquillaje de labios con un toque de Brillo de Labios NouriShine Plus® Fancy Nancy en el centro del labio.

Labiospaso4

• Aplica Delineador de Ojos Black, y difumínalo con un aplicador en esponja o con la Brocha para difuminar smudger.

• Aplica dos capas de Máscara de Pestañas Lash Love® Waterproof.

Productos de acabado para el maquillaje de ojos

paso2

PARA ESTAR PERFECTA EN LA FOTO

• Comienza aplicando la Pre-Base de Maquillaje con FPS 15 Protección Media.

• Utiliza una base de maquillaje que matifique el rostro, como la Base de Maquillaje Mate TimeWise®.

• Aplica polvos perfeccionadores para ayudar a fijar el maquillaje.

experto Truco Una novia que se casa durante el día tiene que estar

radiante, no brillar. Aplica los productos iluminadores solo en las mejillas y evita la zona “T”. Si lo aplicas en esa zona, su rostro puede aparecer brillante en las fotografías.

69

AnTES

Un look para ocasiones especialesLO

OKS

Prepárate para todas las emociones y la cele-

bración de un evento especial con un completo

y glamuroso look creado por el Maquillador

Profesional Internacional Gregg Brockington.

70

Color de ojos

Labios

Mejillas

• Aplica Sombra de Ojos Mineral Navy Blue desde la línea de las pestañas hasta el hueso de la ceja y a lo largo de la línea de las pestañas inferiores.

• Para crear un efecto impactante, difumina Sombra de Ojos Mineral Coal en el extremo exterior del ojo dibujando una “V” invertida.

• Aplica Delineador de Ojos Black en la zona de las pestañas superiores y difumina con una brocha o con un bastoncillo de algodón.

• Aplica la Máscara de Pestañas Ultimate™ en las pestañas superiores e inferiores.

• Dibuja el contorno de las mejillas con Polvos Bronceadores, aplicándolos debajo del hueso de la mejilla y ligeramente en las sienes.

• Aplica Colorete Mineral Sunny Spice en el centro de las mejillas para añadir un toque extra de calidez en el rostro.

• Dibuja la línea natural de los labios con el Delineador de Labios Plum y difumina con un aplicador para labios o con el dedo.

• Aplica el Lápiz de Labios Cremoso Ginger Bread.• Da el toque final al maquillaje de labios con el Brillo de

Labios NouriShine Plus® Silver Moon.

1

paso

paso

Productos de acabado para el maquillaje de ojos

paso2

paso3

4

Apuesta por lo básico

• Aplica solo Sombra de Ojos Mineral Navy Blue y sáltate el paso del delineador.

oTRAS oPCIonES DE LLEvAR ESTE LOOK

Más impacto

• Añade Delineador de Ojos Black en las pestañas inferiores.

• Añade Brillo de Labios NouriShine Plus® Pink Sateen.

experto Truco Cuando estés creando un maquillaje de ojos impactante, añade polvo

perfeccionador extra debajo de los ojos. Una vez que hayas terminado, simplemente retira ese polvo con una brocha para polvos, para eliminar así los posibles restos de sombra de ojos que se hayan podido depositar al maquillarlo.

71

Toda la belleza al alcance de tu mano

Maquillaje Virtual de Mary Kay®

Descubre nuevos looks (no solo para tu rostro, ¡sino también para el cabello!) online. ¡Es la manera más sencilla y efectiva de probar nuevos colores y divertirse!

Informe de Tendencias Mary Kay®

Conoce las últimas tendencias en moda y belleza de cada temporada con los consejos y técnicas de expertos.

Facebook, Twitter, Instagram y Pinterest¡Sé el primero en conocer las últimas promociones y noticas al instante!

Sigue a Mary Kay España en las redes sociales.

Canal Mary Kay España en YouTubeAquí puedes encontrar todos los vídeos sobre productos y maquillajes, ¡compártelos con tus amigos!

El Cuaderno de BellezaCompra online con tu Consultora de Belleza y enamórate de todos los productos. Esta revista tiene todo lo que necesitas para estar a la última en nuevos productos y promociones. Además, contiene consejos de maquilladores profesionales, interesante información de producto y una guía de compras muy sencilla para conocer de un vistazo todos los productos Mary Kay®.

Comparte con nosotros en

Mary Kay España

facebook.com/marykayespana

Encuentra a Mary Kayen

Búscanos en Instagram o Twitter con el usuario: @marykayespana