FORMAN UN SOLIDO BLOQUE EN LA LIGA DE LAS NACIONES TODOS LOS PAISES DE SUR AMERICA

- - _

~ a r f i e d i i ton juntakhte i 1 HOY es ~a Partida de Ajedrez I Dick y Ioan se Fueron De Largo- hoy Mismo Olvidando El Reconocimiento hoy del1 ' I<i , rc,r i l i i i i ia i4 n I,,* n i , . l rooi* l ; in i n i o r n s i i d i ~ ~ i~ii l l i , , y

- O .. . . - 1 A SUS , . Muchos , . o Admiradores - Gobno, Rebelde De Burgos, e11 r,l h t d l 00-1 IIOIPI K u u v d >Iund<n, 11 Ion ~DcII<, d~ l n i i o r l i r , H O v ~ i r i l l o n r d I n ~ i n r i i i l i i c i n i u l i i i l i ~ n . ni8ht i i i l idn I,<'r rl n i i in l ,a i i i i i i no io i in l , : 'o l i i rnr, o o i i l r n u11 y r u l i i i ilr ii cn i l i t r r in < i i 1 t i * i i i * i s *

I ' h rn os ln 11nri tdn P O l i n n i n s o v l t t l oeran d o t r o i i i l n ,i,ndorw. ...ID v~.II~.... v u r r.z..

1 (m6n S n i n z n r nu v e r l i ni1 a e r i o n ~ > r i e I n 1~11rn y n n n r .

lobseqo16 non eabroaos sorbe.

Principal - Coliseo - Colón Domingo 27 de Septiembre de 1936.

Soberbios Exitos Cinematográficos en un solo DI& en 103 3 Mejores Teatros Salvadorelios!

m i r u i , qnc l e i lej ir6 da oneairo calor uopieil. PARA SU BARBERIA;

Api i i iw pira rniuje y oiioi ip.riiw clkiricoi. Almas H e r ó i c a s

PARA SO SEGbRIDAD; S u u n i c i o i boanoi rnileriilei pira hiecrls ion

0.40 0.25 O 10 0.05 B. SPXO y nif ios 10c O.'iii 0.25 0.15 0.10 - N iaos 0.10

Su Señoría se Divierte

Cie. Gle. Transatlantique (VAPORES CORREOS FRANCESES)

7&fono 8 0 4 Principal Coliseo Colón A las 5.30. 7 30 y !) 30 p m. - 5 A las 5.20, 7.20 y 9 20

Don Luis Guerin - Inspector Principal H o t e l Nuevo M u n d o -- PA R DE CIl AICOS

9 Rumbo Norte L a Unidn L a L i b w t a d Aenjut lo

W A S H I N G T O N - 5 Octubre -

Ruiiibo Sur Acojutla L o Libertad L a Unidn

O I t E G O N 3 sep.

1 ( ' h e bolieminn 61rl)-con A N T O N I O h I O K E N O . J A C Q U E L I N E WELL!. h l l E i B U S C I I y JAh lOS I3 INLAYSON. -Unsadn en l u Iainoss 0 p . m d. Bol fa A r ~ g u e - i se Ud. u I n aleare cnrnvunn de gitanos que l levan u n canto en el cara2611 y u n pu i l a l 1 en Ina botas 1 \ ' e n ~ n n r e i r coiiio nuncn cnn estos Ri tmos. m:is amenos q l eo t ras vrces! Edcuche Ud. I los valndna repletas de :mur . cunndo In l una Iuscina a los ni i inntcs! Y a l r n l r e este e i - ' pec(;iculo i i i n rnv i l l u~o i luc 1's i i nn sulirosn nieziolsnzs de roinance, nrinoqias. penas

y risnu Una I a n l m i n i i i u s i ~ ~ u l y cn cuiln n i in i i to una carcajada espocin,la por bell isi- riins renc iu i ic i ! Lh i re: L A 1.-yenh dc lo* I kw lues d r Yienu 3 culo re^ con inusica de

Striluss - - - I'rcnrios: Princin.1 y Col iseo - ('. l iili i i iiii 0.2.) 0 1.; - COLOY il.5 I y O 1.5

( N o v a l r n los I iayrs (11. curicsia. c.ii.eiito I i ~ s o l > i i a l i s y de prenca 1 - - -

Coinii de ~ ~ o s l u r i i l i r r , r2n los tcntrirs 1'rinciii:il y CUIISCO se rstrennr. i la mc jn r revista i~ i i i e i i i u i o~ . r : i l i i ~ i i Mt'd'XOTONE con las i i l t i rnns not\cins niundiales.

SABADO 26 DE SEP7IEMBRP re.?m

8- Cartelera de Atracciones D e l

. . . I I'niilutio Gnddnrd nn ol i i l l l

rno desoiibrimisnln d ~ l explo. rndor Choplln. E, uno lsln msunlfioa on un

oriinrin do rr l ic lor l i i i i i o * . ;í)ii6 sloyrla de ~ D ~ O R nunvnn

nn ui primar cnouo.ilri~ do usua dila luerzos oihminar! La vvnabundo *e nbre de

jlplernnm oomo 01 ooloso do Ro. I ldan y dssell i al nrbe oon l a i : risa de sus troloiidhs dientes

- 118s que osen aiornpre las onns nmiyna de In boeno

l irodoro. RI señor blodrsno mt>niri> d i ln ren in~ snilloe

:opelow pnrn bomhre, ooya ioro ea do su rropio oren. 1. tan eleynntoe en so ea- :o Y do lnn prrfoolo nao- o qoe dilloilrnnnta poeden ir rivnl. Al mirrno tlampo o en nunatrns menni oren ies proyiins pers ~añorss y 1 nrltna. r non dimom ooenio. 1

Nii l o puoli* hober de mlis pntl bello y wuyuaiivo poro non pera vi4tnnlo quu dn~eii enoonlrsr y d~ valnrea i i !d l is~r~nloq ~os i l i von nos da un pnls. qun l l r yo r o un de r I i iynr r n d i i i i lu dosdeel pr imer hecl inomnntii ae noin ol trsbslo oiho de oirn brazo8 que nu moeveo DROI clredorlnr do non menos, Dro hnd dooicndn lo Iiullo. l o iiiii e l ien t Indinpenmhle pare le oorreota pus, presenieol6n do toda porso 1 olor f - Por y Para Beneficencia. -

SABADO-7 30 y 9.30 p.m. Estreno For.

Warner Olaod, el lamoro detective cli:no, en su nuevo t r iunfo de emoci6n

eooml r~doe cn trolniidhn os r o i r08 nI fondo de son meres. 1 1 0 ~ por ln ninñnno d i r i y

P i r a qne een le perleota mos nuoslron pnnon s ono d va~ebonda lleve u n pooo de esos talleres qiie, p l r no o rg i ouoiednd en 1,) onrn, oomo el olzsoldn y por 108 nrllnulc le hubieron dedo on beso oon qoe prodooso, podemos dooi on rouno olgo negro. que son m o j anotedon en Ya

ACuBl ser4 el porvenlr de Ynlvndor. Eleoilvemeote; IIi esta belln Isis, ooando los yroo gsmou e le 1Bbrloi de oalznd des trosis y eue oompañlae .Non Plns Ultra.. del eeñc narleron quierno erplotsr nos don Oolllermo YuñozMedrao riqoazaaP en la ooal se ve desde el p r . . . mer momenio qos al l l se prm

dnoen naoellos zipetos y z

. . x m s , de 10 rezhnde l a mndn que tienen 10s e f l ~ o e ( ( ~ ~ s ~ ~ ~ ~ 0 5 diohos crssdoa nnr 81. en - - - . . , . . . - , -. . ide oarnpow el buen gusto , los linos molerisled um edoe y 1s e le~nncie g la lezn que a610 Is perleors ileoolbn puedo darles.

islroe 010s ver la labrins. o de corbstas de ooero qoe. ,re r la misma lóbrioe de

Irata sorpresa 10.

zado, llene tambi6o sslsble s el sefior Moñoz Medreno., le artloolo ea somamente lo y eooo6mioo. siendo los l los prodooldoe de tan e r

1 Charlie Chan en Londres 8 Otro obsequm a l bello seno: con pases, únicamente 0.10

O. 60 0.40 0.20 0.10 1 DOMINGO - SIfTt fUNCIONfS. 00s f Grandiosos tstrenoi! - Y he oqul e Chapllo ooover1

t ido en lele rolo. so terror de r-R-"*"""w buruueses.

E l azsr. syodado por la 11 CARLOS ooliols. ouede haoer h6roee. h 9 a.m. Mutinal It$rntil. D t r e n o de l a comedia interpretada por u n Mono Sabio M o n a r i a i y .otras divertidas comedias y d ibu~os ani-

mados.-

Nidos en B u t . o Bale. 0.15, en balerla 0.05 0 40 0 30 0.15 0.10.

10.30 u.m. y 3.30p.m. Estrerio en Espa- Twl. -

La primera superproducci6n Argentina que llega a l pa- ís, a m I r m a C6rdoba. Fernando Ochos y Alda Ol iver

isa variedad oomo podemoe reoerloe en las oorhetns de le olaae de telas. L s g r i n neoda entre neballeroa para n p l a l i r al traje elegante. i re los hombres de olioloa

CREMA de trahsjo y eotre los eeño i millisres. se eiplioa, por e el oso de este nrtloolo ie ahorro de tiempo y dl.

I

Lomo loe~niaon heoen grandes monos de nleve.

Pera algo h. o de esrv l r el azar y la po'iole.

BIOLLO T a l l e r de X e u i n i c a y

F u n d i c i ú n l e

S o l d a d u r a E l k c t r i c a y 1 I A u t d g e n a

I e ; Reparaci6n e inetalacidn

de cualquier maquinaria e

1 C'onstriicciún de / Ed i f ic ios de H i e r r o

I e / H a r r e r i a en Qanera l I e I Cocinas Econórri icns de

1 Todos i 'hir iarbs I rniic/ B a r a t a *

Chapllo. ooando bioe una, oostal de Idl l lo. la baoe oomo! nadie.

Porqoe el boide de Is o n r

E l obrero oesaoie y la va. fleboode de 010s de dolos di. namite. sueiíeo non la ossi de 11117 amores.

Una oaea tlbia y oonlorla-

Ley del menor esloerzo.

Noches de Buenos Aires Una tragedia a l compán de los bandoneones! La pelícu-

la que tiene almo de tango y de milongal

Ademb: Revista Pamrnount con notir ias mundialea y *El Terror del Cuadri látero* con Popeye, e l Ojos Salto-

nes.

0.60 0.50 0.25 0.15

2 p.m. Estreno Columbiu. El temerario Bnck J o n ~ a y l a encantadora actriz bispa-

n a Mona Marr ie en

GOLDTREE, LIEBES & CIA.

OFRECE S Cor t inas de Acero

0 M o l i n o s de N i n t a n i o l

y A r r o z c m todoa aun repuestoa.

e Para la venta

Tostadores de Cnfe e

P l a r i c h a s Coc ina de Reverbero

e

I PINTURA ; En Masa "Dos Leones" , En Polvo " L i b C l u l a " i Aceite de Linaza Doble Cocido

€1 Terror De La Sierra 00. Nn ioa i o le oonrr ld delstar

a so seaor padre.

. . . (South o l the R io Grande)

Una aventura ein igual que l lena de entusiasmo los co. razones! Ademán: eMonerlaa. con el Mono Sabio y &a-

lopín Galopando. dibujos animados.

0.50 0.35 015 0.10

5.30, 7.30 y 9.30 p.m. - Estreno Wdrner Bros. -

Cbeplln es siempre el bom. 13 bre l ino, erqulelto, qoe oede b so aelento e las damas, adn en el ooohe oelolar.

Veelido de pre8ld lnr lo to. 11 me el 16 ooo n o seiíor de lrao.

CEMENTO I Hierro Para Construcción 1

L A M I N A S Li s a S, Acanaladas, Bo- c e l a d a s y Estampadaa

Bufos de C a r r e t a 0

E l ro ldo de las t r ipas no es oolpa soya, elno de las neoesl \ dndes obmloas del l i l m ionoro. )

Y si el perro no anbrapn demaslsdo, es porqoe es o0 perro muy oloemato~r8l loo y qoe he leldo moohoe l lbros de nrbnnldad.

Bou iban de B r o n c e y de H i e r r o

para cate lavado y Ilquidos espesos

e Prer isa p a r a J a b d i i de

a01 de

K A Y FRANCIS, en eu pr imera gran superproduccibn, interpretando l a v ida de Florence Nithingale, en

e Corr ip i ier tm y P a r r i l l a s

p u r a P i l a a da Cufd

hay tantos hombres que no

ball, Ade ddode brolaoV Aqo6 haoeo ablV Uno de loa i r o h

CLA V O S De Hierro y de Alambre

e Piezas de Hepiircitoa

p a r a i i o p i c h e e

Peroles f i r r i d i d o ~ ~ p a r u i r i o l i e r~da ~ i t u / ~ i r ~ f o . + D e Bondad JHAS B A R A T O D O N D E

ros m68 Ilbrea del l i l u . Ea oeoe aorpreslve. orb i i rer ie,

e yrotoiis, por ea9 eroeienie. God" Srslflrra

C h a ~ l l n se eoooentra ooo ~ o i I p t l n d e flk-YO GOLDTREE, LIEBES & Co (El Angel Blanro 1 Whi te Ancel)

Una pcllcula de este a t i ~ , que estrenaremos antes que lae demás capitales de Lat ino Am6rica. cnmo una de- mostraci ln de apreclo de U'arner Broa ha, ia nuestro público! AdemAs. Revista Paramount que cnnt~ene la ~spectacular toma de l r u n por los rebeldes espatioles y l a ciudad en llamas. - L)esallos de tennis. Or ig inal campeoiato de ajedrer en Alcmanm, en el cunl las I i-

chas son personas. et.c , etc.

1 . ~ 0 O 60 O 2.; 0.15

bornianoa b l e r i en ol osmlno de lo l lbertnd absoluta. 4 prontitud p-n L~~ ~ ~ ~ b ~ -

... jos y P r e c i o ~ B a r a t h m o s

Pan de Dulce fino ( Todo es foioy6nloo. el nire que se rrapiro.

i0u6 alma i i o sima! ~ o n TELEFONO *Oo8 oorreoio, i on dnlionilii.

U n o combinación or ro l lodoro p a r o l o n u w o pe l l - cu lo da C,havlIi Chaphn! D i e z vxhibicionaa con- arcutiuor E l m88 heniel de los cnmicos y Iiurnorintaa

del 811:lo, con la encantadora y nueva estrella Paulaf f Goddvrd en

poeis. oooio deoleo loa tleruaa obudur.

Cuando el f i n llayn 01 todon exoiemeoio*: ; ~ u d tinin! A ~ioaor do eao nlelur Erai y nodo indd y alyo i n ~ ae de olla6 en u u olis6 de y muobo inila. hsr i i iow onmiiio Un Iii,inbre qiin Iiaoe re

I'oro niiiio. yodomnn olv l onii au 1rialr.zu Sii i dejar i

erii i in rt ianyi , E l i l i i i i i in~4 ln pnnliilln. E l ! lo vunlln e ls vu i~ l i l l

dlh vidu ni ~u i ln r in . Su I i i i r l i i i l d lo burlo su iari.rii*iinii ~i lhatinn oren! Su r iu de lo riua.

u i i niini*li.<> i.ii i i i~~vi i r i iu t i io . i a n I Sii liiiiiiiiiin ilol Io i i i io lo

todos los diae en el I Tiempos Mode r n os

[ la casa de todos ]

B€ NGOA HNOS . - Tel. No. 1-9-8 l - - í hlodrrn Times ) -

ELtreno C o r n h i n ~ i l i ~ en el T a u t r n Nnc#onol : J u a ~ s a .5 :{h. 7 :;,I y !l 3 1 1 1, 111 - Vm n.m 5 : I < I , 7 :;,1 y !l 3 ' 1 1,. ni, 1110 11 MI 11 2,; 11 1,; ls:n el ( ' ~ n e l'~q,ul:ir, J u ~ u . ~ 6 1 . y 1 p ni j , 5 y 1 1. t . - i , 50 t i 25 O l.-, I ' r ia i.iirnbina.iiin nic;i i i lr I iaru I:i rnhs Kii'anle (11.

la% ru~,rriiiOrlui.ci<ines . , - ..

rc nvi i .wi i i t i o < ~ i i t , b un lt~f~m#nl ll,~vch ,luI l l t ~ t i t ~ ~ . ll I~,,!,,I,~",,cI, a , u,, t.6 ,

raooa i ' i i i i i ~ ~ uii I ' u i ~ r l l reu -CIi:,., C ~ a L c . i i

S A B A D O 26 DE SEPTIEMBRE 1936 --- - PAGINA 7 =

D o ñ a J a l i a u da L o l n e z 1 M a r c a d i t a i Q u i ñ ó n a s 1 Serán a i c i n d i d o i I F a l i c i t a c i o n a i I

E n ~n Poliolloion lo6 opera. Tombidn enonntndorn ( Por oouerdo da faalin ? I da Con mot i vo do oelebrnrno todn lel ioidnd lo "fiorltn h le roed i tn~ QoiñSnez Ion oorrlontep, han nldo deola nyer el d ln de hloroodea

aprsoinble eeilorn doña JUII~ oblato do m ú l t l ~ l e s n in i i l . rni ion npios psrn el enoenno, ontuv~erno rnoy oomp~imeotn. l v. de Lnlnez. Nos slel(rnmo8 t e n I n ~ i ~ n e f l do nprealo do los Lsnletiton hlsouel J. C6r dna lnu nprenloblen pereunoe de pronto restnbleoimlen. Parte de nmlntndes. puou dovn, I.uls 1.. Onnlnlnr. üor las siyulenlon: d o ñ i Mrroedea Un. 10. en yenernlmente querida por Calder60, Mluuel II %eldeas, llngos de Bnloodo, doño Meroe.

m bellns prendne morelee. hlianel A. I lrtrea. I leolomlo den Montanyudo de Sosn,dnfio

D o ñ a Marcede. P. de 1 Que 80 v ida no denlloe Vn l~na Is , Renlfnolo nniren. JO Mercedes de Ihike, Meraedlios e6 C n s t r ~ hlel6ndoz. J. Amdrloo Pnrker hleroodltns Prado y

Meldidmz Arios. J o ~ b N. Ortiz, Jeromlnn hleroodk Ooolrerns. hlelorn, Eu loy io Romero, hln

Ayer r s i i i v , ~ i ~ , i i . ~ 1olir;ieda oiiel A. Mnrtlnez. A l l o 0 ~ 0 l l u e Pnrs todas nuestrns lol loitn 0x1 moi ivo di,¡ dln do oii da B i a n c h i m, Fornnndo Il ivne, Mer lo oiones. santo, In distinyuii ln scñorn hl6ndpz Corloe P. P i o h ~ . An- doña Meroedee P de hloléndez, F.6 muy telioi lnds oon tonio (:~ldhmez N ~ j o r r o , R ~ l o e l Un c a l l o diplom6tico que n sus virtudes reune la mot ivo de su oumpleaños lo Cor i i l lo L ,JeaúvR Rodrluuez. cumplid ,,aoi dulzora de no olma Y la d o h e v d i a l l n ~ u l d n señora Altredo Jimóoez I jurr ion,Fidol bondad do so oorizbn. Vnynn dofin Meroedes de ninnohl. R. ()iilntnoilln. J. Abdullo l l u e E l oxoolantleimo B O ~ O ~ m i pnro elle nuestras sinoernn Nonotron tnrnbi6u le le l i o i ta zn. Luiu A. Oseunode, Cqrlon n lst ro do la quorldn t ierra nz ooo~retulnoiones. ni08 muy oordinloiente. l lermúdez. Jul io Cefi@e, h u 0 - l t o o n . señor don DIsnnel Y. do

'oieao Trelo, I l e r l i i i n I )ur i io y Negri, rooibió e l epreoio de

VID^ DEL CINEMA IAdoMO lo8 diarioros olronloe eooinlen oopltnlinns nyer ooo mot ivo do su oumplenñoe. E l coñor

F u n c i o n a r p a r o m a ñ a n a El ? del mee pr,.,rimo en- de N e w i Iia sabido csptarse

D o m i n g o --- trente dosembsronr l~ i en el l e o OUeB'rn Repúblion le 'lm- puerto de Lo Libertad, el 1 polln genoral, por @u e x v l s i -

don Josd Kreolz y se , l o don de w t e s Y mnes. i'ri~icipal ñor i tn Adn hl6udez, qnienes I de hombre talentono' -

de ~ l ~ ~ ~ ~ i ~ rumbo a I P A T R I A le le l io i ln en esta 8 -Comedien. la:_,.. A_. oonslbn. I 4.-El Seorsto de le Sel

"1. 6.30.-Les 7 Llereu dc Bald 1

530 y 9 10.-Permanenoia volunlnrin.-Como Tú de- nene.

i.30.-Volando hnoin R lo Jaoeiro.

6 y 9.--El H i j o del Coa trero.

7.30.-Exterminio. 1

4 p. m. Especial Valor g Lenhtad.

530 p. m. Exlrnenpeolnl L a v ln LBotea.

7.30 y 9.W E x t r n o r d l n i r i a CbarLe Cbnn en Londrea

CINB POPULAR 1 6.46.-Programo Doble. -

Hombres ain Nombre y L a nave del terror.

9.10 -Programm Dobla.- Almas de Aoero y E l va- liente.

. - Cuando Ud. o i u t o r n d * , d iga "Fenabpirinal", m

i1

lugar de *Salu$', porque FeaaspirÍna signi6ca Salud! cuando una persona comieriza a reshiarae. Fewpirina a uika- r jp ida c o n m ru&iados, doiorrs, y grip.

E1 V i u d o T r i r t i w F a n e r o l a i da d o n ? a r 9 o 7 1 D u t r í z

CABALLERO, SENORA, SEÑORITA ! ! ! ! !

C E L E B R A UD. SU C U M P L E A Ñ O S ? Toda Reunión de confianza debe celebrarse con PILSENER para que reine verdadera alegría y cordialidad entre los concurrentes a s u reuni6n d e confianza ! ! !

"LA CONSTANCIA" S. A., NO OLVIDE QUE LAS FIESTAS SIN ''PILSEN E&" REhUiT? N "SIMPLES" .