Embed Size (px)
Citation preview
Fotos: David Solís
PORTAL DE LOS EVANGELISTAS
BASURA. La Universidad del Claustro de Sor Juana inauguró una muestra que registra el tránsito de los residuos alrededor del mundo >2
A un lustro de FuentesSe cumple hoy el aniversario luctuoso del escritor mexicano Carlos Fuentes. Ayer se le rindió un homenaje en el Palacio de Bellas Artes, donde estuvo presente su viuda, Silvia Lemus >3
PINTOR EDWARD HOPPER
NUEVA YORK.- Edward Hop-per, considerado el pintor realista de EU más importan-te del siglo XX, sigue estan-do muy presente en la esfera del arte 50 años después de su muerte gracias a sus obras que consiguen plasmar mo-mentos de quietud en un mundo acelerado.
R e c i e n t e m e n t e , s u s óleos cobraron vida con un
proyecto llevado a cabo por una agencia digital británica, Verve Search, que desarrolló una serie de GIF con sus obras más famosas que llevan a los cuadros a ser todavía más reales.
En Automat (1927), por ejemplo, el café de la mujer que protagoniza el cuadro humea y algunas de las luces de la cafetería parpadean, y su
House by the Railroad (1925) pasa en escasos segundos de la luz del día a una noche estrellada.
Además, cuando se cum-ple hoy el 50 aniversario de su fallecimiento, cientos de personas recuerdan en las re-des sociales sus particulares obras, aplaudidas por su ca-pacidad de provocar momen-tos de profundo análisis de lo
que rodea al ser humano.“En contraposición a todo
el ruido del siglo XXI, quizás este mensaje resuena más que nunca”, explicó hace poco el director de arte del Royal Academy del Reino Unido, Tim Marlow.
Por su parte, la Casa Museo de Edward Hopper ha abierto las puertas de la que fue la ha-bitación del artista hasta sus 28 años, donde han tratado de recrear el aspecto original de la sala.
Medio siglo y aún vigenteHoy se conmemora el 50 aniversario luctuoso del pintor realista estadunidense
La obra Dos comediantes, de Edward Hopper.
[email protected] @Expresiones_Exc
EXCELSIORLunES 15 dE mayO dE 2017
2014 2017
Foto: EFE
Foto: Cortesía Secretaría de Cultura
EL INAH APRUEBA OBRA IRREGULARLa ampliación que había suspendido en 2014 para “evitar daños al patrimonio” ahora
es avalada por el organismo, aun cuando tiene la misma dimensión e impacto visual >4
2: EXPRESIONES LuNES 15 dE mayO dE 2017 : EXCELSIOR
Víctor Manuel TorresCoordinador
Edgar HernándezEditor
Paola RodríguezCoeditora Visual
Mario PalomeraDiseño
QUÉ SIGNIFICA HUACHICOLEROHuacho, dice el mamotreto de la Madre Aca-demia, es palabra del “quichua” que signifi-ca surco, especialmente el hecho en la tierra con el arado. Doña María Moliner le atribu-ye también origen peruano, “quechua”, y le da por significado literal “camellón”, aunque lo define también como surco hecho con el arado. En otra entrada, la docta señora anotó que era chilenismo para nombrar a huérfano e hijo ilegítimo. El Diccionario de mejicanismos del benemérito Francisco J. Santamaría dice que en Yucatán guache, guacho, guachi o uach vale por “habitante del interior”, en tanto que guachi es “trampa de una varilla elástica, con un lazo de hilo en un extremo para cazar pequeños cuadrúpe-dos”. El sabio tabasqueño también le atribu-ye el significado de “trampa, lazo, engaño, ardid para perjudicar a alguno”, en tanto que chicolero es el que “gusta de chicolear” y chi-col lo define como “instrumento a modo de garabato que se usa en el campo; vara larga con gancho para cortar fruta de los árboles”.
LÉALA, FIN LAMENTABLELa Feria del Libro en Español de Los Ángeles ya no se hará más, informó Marisol Schulz. Se trata de una pérdida mayor, pues con el respaldo de la Universidad de Guadalajara se instauró esa celebración de la lectura en la ciudad extranjera que tiene más mexica-nos. Era una manera de estar con el mayor núcleo de nuestros emigrantes, con sus hi-jos y nietos. Resulta muy lamentable que el actual gobierno federal nunca haya prestado suficiente apoyo económico y de todo tipo y que ahora vea con indiferencia la desapari-ción de esa feria, más conocida como LéaLA, una operación estratégica para que quienes abandonan el territorio nacional no pierdan la relación con México. Esos mexicanos tu-vieron que marcharse por la falta de oportu-nidades, fueron abandonados aquí y ahora lo son en Estados Unidos. Triste noción de los deberes del Estado.
LEONEL MACIEL Y LA COCINANo sólo es un brujo del color, creador de una obra admirable y admirada. Leonel Maciel, el pintor nacido en La Soledad de Maciel, en el municipio de Petatlán, Guerrero, es tam-bién un cocinero altamente creativo, capaz de mezclar lo que siempre camina separado y hacerlo con espléndidos resultados. La ri-queza y la ricura de sus invenciones dieron pie para la publicación de un libro, El ban-quete de Maciel, de Isaías Alanís, donde se despliegan las recetas que el artista segura-mente aprendió en su infancia, cerca del fo-gón donde su abuela practicaba esa alquimia maravillosa de la buena cocina guerrerense. Los textos están acompañados de ilustra-ciones bellas, juguetonas, debidas al propio Maciel. Por esas páginas desfilan el pescado a la bota, el tateme de venado, el aporrea-dillo, la gallina al barro, la chanfaina, el na-catamal, el estofado de tejón, el mollo a la sal, el caldo de rompecatre, la chachalaca a lo Justo Maciel y guisos de iguana, armadillo o jabalí. Buen provecho.
POESÍA EN RADIO UNAMRadio Universidad Nacional Autónoma de México organiza el ciclo Poesía Suculenta que se celebra en la Sala Julián Carrillo de la propia emisora, situada en Adolfo Prieto 133, en la colonia del Valle, cerca de la esta-ción Amores del metrobús. Ya ofrecieron sus producciones Margarita Castillo y Mónica Mansour y mañana, a partir de las 20 ho-ras, leerá sus poemas Myriam Moscona, el 23 de este mes tocará el turno a Yamilé Paz Paredes y el 30 de mayo cierra el ciclo la bienamada Elsa Cross. La nueva direc-ción tuvo la idea de abrir su espacio y sus frecuencias para que ellas, mujeres de larga y provechosa trayectoria en nuestras letras, convivan con los amantes de la poesía, que en la voz de quien la produce cobra siem-pre una significación especial. La entrada es gratis. Para mayor información llamarle a Mariana Fuentes al 5623-3261 o escribir al correo [email protected]
BREVIARIO…@@@ Del 10 al 20 de agosto en la librería Rosario Castellanos del Fondo de Cultura Económica (Tamaulipas y Benjamín Hill, colonia Condesa), también conocida como Centro Cultural Bella Época, se celebrará la primera Feria Internacional del Libro Ju-dío. @@@ Informa Juan José Doñán que las autoridades tapatías quieren sustituir las tradicionales calandrias por vehículos de motor, “dizque para evitar el maltra-to a los caballos”, pretexto del todo falso, pues es bien sabido que los aurigas cuidan a sus equinos, pues de ellos dependen. El asunto despide un tufillo a negocio. @@@ Murió el historiador Hugh Thomas, autor de La conquista de México, La guerra civil española y la trilogía De Colón a Magalla-nes, El imperio español de Carlos V y Fe-lipe II. El señor del mundo, además de un libro sobre el pintor Francisco de Goya y Lucientes. @@@ Educal convoca al con-curso de grafiti Latitud 2017 para pintar “la fachada de sus cuatro librobuses” o librerías rodantes que van a lugares apartados que están lejos del mercado librero. El tema es “la experiencia de leer”. Los autores de los diseños que resulten triunfantes recibirán como premio paquetes de libros y mate-rial para la elaboración del grafiti (¿por qué no un dinerito?). Más información en http://www.educal.com.mx/grafitilibrobus. Suerte a los participantes.
Resulta muy lamentable que el actual gobierno federal nunca haya prestado suficiente apoyo económico y de todo tipo a la feria conocida como LéaLA.
La Feria del Libro en Español de Los Ángeles ya no se hará más, informó Marisol Schulz. Se trata de una pérdida mayor.
La República de las letras
HUMBERTO [email protected]
FORO R-38
POR SONILA Á[email protected]
Trazar la navegación de la ba-sura en el mundo es delinear un mapa de usos y costum-bres, otro de políticas sociales y económicas, y uno más de la cultura de cada sociedad. Un trayecto que define en gran medida quienes somos como grupo sociocultural. Así la ruta de los desechos cotidianos de una persona depende en gran medida de su conciencia del concepto de basura.
De ello trata la investiga-ción del colectivo TRES, in-tegrado por Ilana Boltvinik, Mariana Mañón y Rodrigo Vi-ñas, desde 2009 han seguido el trayecto de la basura para entender en cierto sentido el contexto cultural, social y económico de cada nación. Los desperdicios entendi-dos como reflejo de una so-ciedad. Con esta premisa, el grupo creó un laboratorio de investigación con alumnos de la Universidad del Claus-tro de Sor Juana, para seguir y reflexionar la transformación del desecho.
El resultado es la exposi-ción (trans) formaciones re-siduales que se exhibe en el espacio Foro R-38 dentro de la Universidad. El proyec-to consiste en la selección de diferentes objetos-basura expuestos en pequeñas vitri-nas donde se da cuenta de la mutación que sufre a partir de iniciar el recorrido como desecho. Colillas de cigarros, chicles, plásticos, fotografías y papel son algunas de las pie-zas que recolectaron de Aus-tralia, Hong Kong y la Ciudad de México.
En sala se observa su po-sible origen y el trayecto geo-gráfico, antropológico o social de cada desecho. “El tema de la basura ubicua tiene mu-chas capas de complejidad conceptual y política. Lo que se presenta es un mapeo de las distintas transformacio-nes que va adquiriendo la ba-sura desde distintas líneas de trabajo. Primero la geográ-fica con los tres lugares que elegimos para trabajar que mantienen una distancia cul-tural aparente pero al mismo
La Universidad del Claustro de Sor Juana inauguró la exposición (trans) formaciones residuales
Foto: Cortesía Colectivo Tres
El colectivo sigue el trayecto de la basura en el mundo.
Residuos y su historia
tiempo se vinculan, otra es la interdisciplina y la trans-formación física del objeto”, explicó Bruno Enciso, quien participó en la curaduría.
Al hablar de transforma-ción, los artistas refieren a los cambios en su materiali-dad, pero también su evolu-ción conceptual; la manera en que un cartón o una lata mo-difican su símbolo y valor se-gún el contexto. Pues para los
pepenadores deja de ser de-sechos para convertirse en un objeto de valor, una especie de moneda de cambio.
“Una de las caracterís-ticas importantes de la ba-sura es que es ubicua, hay muchas razones pero suce-de que todos producimos basura, y ésta ahora provie-ne de muchos lugares, cual-quier cosa que compramos tiene basura de tres o cuatro países, sobre todo ahora las cosas diseñadas para desha-cerse de manera veloz: lo que queda es basura que viene de muchos lados y se distribuye por muchos lugares”, apuntó Boltvinik.
Si bien cada ciudad pue-de definirse por sus desechos, también por sus procesos de recolección. Por ejemplo, en Hong Kong un porcentaje mayor de recolectores se con-centra en el pet, mientras en Australia hay un diálogo cer-cano con su entorno natural, y en la Ciudad de México se destina un presupuesto ma-yor a la recolección de chicles adheridos a la calle.
Alas de Marín van a EgiptoEL CAIRO.- El escultor mexicano Jorge Marín presentó ayer en El Cai-ro la escultura itineran-te Alas de México, que vuela por primera vez hasta el mundo árabe y el continente africano después de haber reco-rrido Estados Unidos, Europa y Asia. La obra, compuesta por dos grandes alas de bronce, colocadas sobre un so-porte de hierro y unos
escalones de hormigón, fue inaugurada en el re-cinto de la Ópera de El Cairo, donde el público egipcio podrá imaginar-se durante unas ins-tantes que tiene alas y sacarse fotos con ellas detrás de la espalda. “La pieza no existe si no es con una persona en-frente, es como un pun-to de encuentro entre el arte y las personas”, ex-plicó el autor.
Hoy cumpleANA ROSSETTI ESCRITORA / 66 AÑOSSu obra es rica en registros y géneros. Ha combinado el teatro, la poesía y narrativa.
EL RADAR [email protected] @Expresiones_Exc
Muere Emily DickinsonUn día como hoy, pero de 1886, murió la poeta estadunidense Emily Dickinson, autora prolífica. Entre sus poemas más destacados se encuentran Morir sin morir, Naturaleza no es lo que vemos y No era la muerte. Nació el 10 de diciembre de 1830.
RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES BREVE
Prendas íntimas (relatos eróticos, 1989), Devocionario (poesía, 1985) y Pruebas de escritura (ensayo 1998).
El LibroSecuela literaria sobre este personaje que formó parte de la época dorada del rock en los noventa.
TÍTULO: Vernon Subutex 2
AUTOR: Virginie Despentes
EDITORIAL: Random House, México, 2017; 328 pp.
¿DÓNDE Y CUÁNDO?
3 (trans) formaciones residuales se exhibe hasta el 8 de julio en Foro R-38 de la Uni-versidad del Claustro de Sor Juana (San Jerónimo 24, Centro Histórico).
Foto: EFE
EXCELSIOR : LunES 15 dE mayO dE 2017 EXPRESIOnES :3
AJEDREZARTURO XICOTÉNCATL
MAMEDYAROV HILA FINO Y COMBINA A MICHAEL ADAMSLa elite funciona bajo algoritmos muy sensibles, más finos y eficaces. Shakhriyar vence a Adams en una Nimzoindia en la que el teatro de lucha se traslada del flanco de dama al de rey. En una jugada tan natural del prestigioso Michael Adams al mover el AD para activarlo, obstruye la función de las torres y debilita la octava fila. La configuración permite que el maestro azerbaiyano Shakhriyar Mamedyarov detecte la vulnerabilidad del monarca negro y fabrica una imagen de mate. Las piezas blancas actúan como un torbellino destructor. El andamiaje defensivo de Adams se rompe y cae derrotado en uno de las partidas centrales que se jugaron ayer en Moscú en el Grand Prix con miras al Torneo de Candidatos al título mundial de ajedrez.
Blancas: Shakhriyar Mamedyarov, Azerbaiyán, 2,772.Negras: Michael Adams, Inglaterra, 2,747.
Defensa Nimzoindia E21.R-3, Grand Prix de Moscú, 14–05-2017. 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 El glacial e inalterable estadunidense Nick de Firmian, capaz de enfriar en una partida al General Invierno, atribuye a Mikhail Botvinnik esta defensa cuya clavada presiona las casillas blancas e4 y d5 y restringe el centro de las blancas, “no tiene refutación”. La creó el letonés Aaron Nimzowitch, autor de Mi Sistema que tanto elogió y recomendó el finado pedagogo Mark Dvoretsky. Otra consideración teórica importante es que las negras amenazan con dañar seriamente los peones doblándolos en la columna c, y una de las ideas medulares reside en bloquearlos, constreñir la posición. Recuerden el aforismo de Tarrasch: Las posiciones restringidas contienen el germen de la derrota. 4.Cf3 Kaspárov recomienda esta jugada. [4.a3 la variante Saëmisch por la que Botvinnik, Rubinstein y otros sentían especial predilección. Obligaban a las negras a entregar la pequeña calidad con lo que ceden a las blancas la pareja de alfiles. 4...Axc3+ 5.bxc3 y dañan la estructura en la columna c.] 4...b6 5.e3 Ab7 6.Ad3 0–0 7.0–0 d5 8.cxd5 exd5 9.a3 Ad6 10.b4 Cbd7 Los engines valoran la posición en equilibrio. La cadena de peones en ángulo obtuso es muy fuerte y las blancas podrían utilizar la columna c con una de sus torres. El alfil negro que corre por casillas blancas está restringido por su peón d5. 11.Db3 a6 12.a4 De7 13.Tb1 c6 El movimiento contiene sus pros y sus contras. El Ab7 perderá un tiempo para activarlo en otras de las diagonales c8-h3 o a6-f1. 14.a5 Tfb8 acaso sea preferible capturar el peón 15.axb6 Ac8 Este movimiento tan necesario con el fin de activar al alfil en otra diagonal, obstruye a las torres y en consecuencia debilita a la octava. 16.Dc2 Cxb6 17.e4 dxe4 18.Cxe4 Cxe4 19.Axe4 h6 20.Te1 Una característica de la posición es que las negras carecen del Cf6 como defensor natural y a la amenaza Ah7+. Ahora están obligadas a defenderse. 20...Dc7 21.Ah7+ Rf8 Obligadas a dirigirse al centro. De ir a h8 sería mate en la octava. 22.Ce5! Excelente movimiento. Las blancas han hallado un motivo combinatorio en la posición. 22...Cd5 23.Cxf7! Dxf7 (Si 23. … Rxf7 24. Dg6+ Rf8 25. Te8++.) 24.Ag6! Con la imagen de mate en la octava con Td8 24...Af5 25.Axf5 Cxb4 Si 25...Te8 26.Ad2 Txe1+ 27.Txe1 Te8 28.Dxc6 Txe1+ 29.Axe1 Axh2+ 30.Rxh2 Dxf5 31.Dxa6 y las blancas ganan. 26.De4 Cd5 27.Ae6 Df6 28.Txb8+ Txb8 29.Dh7 g5 30.Dg8+ Las negras abandonan. Los engines anuncian mate en 13 y 14 movimientos. 30...Re7 31.Ag4+ Ae5 32.Txe5+ Rd6 (Si 32...Dxe5 33.Aa3+ Tb4 34.dxe5 c5 35.Axb4+-). 33.Dxb8+ Cc7 34.Db4+ c5 35.Dxc5++.
El maestro Ma-medyarov capta una debilidad en la octava en su partida de ayer contra Michael Adams en el Grand Prix de Moscú, tras 22. Cf3-e5 Cb6-d5. Las blancas crean una imagen de mate.
EN LA 3A RONDA DEL GRAND PRIX DE MOSCÚ
CARLOS FUENTES (1928-2012)
POR RAFAEL MIRANDA BELLOEspEc i a l
“La novela nos propone la po-sibilidad de una imaginación verbal como realidad no me-nos real que la historia misma. La novela constantemente anuncia un nuevo mundo: un mundo inminente”, escribió Carlos Fuentes –quien murió en la Ciudad de México a los 83 años de edad, a causa de una hemorragia gástrica ma-siva, la tarde del 15 de mayo de 2012–, en una de las elo-cuentes páginas del libro En esto creo (2002) –una suerte de diccionario autobiográfi-co y suma de caudales litera-rios del autor que concentró su obra narrativa en un ciclo al que, a partir de 1987, se co-noció como La edad del tiem-po–, y en donde, para cerrar el apartado de sus reconcen-tradas ideas sobre la novela, agrega: “Porque el novelista sabe que después de la terri-ble violencia dogmática del siglo XX, la historia se ha con-vertido en una posibilidad, nunca más en una certeza. Creemos conocer el mundo. Ahora, debemos imaginarlo”.
MUNDOS APARTEHijo de un diplomático de ca-rrera que durante su infancia lo acostumbró a llevar “una vida de gitano con frac”, Fuen-tes nació el 11 de noviembre de 1928, en la ciudad de Pa-namá, y a los diez años de-cidió ser novelista –como él mismo recordó en una entre-vista con el periodista Joaquín Soler Serrano para la televi-sión pública española (TVE), en 1977– luego de ver Ciuda-dano Kane, de Orson Welles, porque esta película lo hizo entender “la relación entre el destino personal y la circuns-tancia histórica”, un tema que aparece recurrentemente en sus novelas. El Quijote fue una revelación literaria que tuvo a los doce años y, desde enton-ces, volvió a leer el gran libro de Cervantes una vez al año –según aseguraba– duran-te toda su vida. Alfonso Reyes lo convenció de hacer estu-dios de derecho, pero Fuentes
Se cumple un lustro de la muerte del escritor mexicano, punta de lanza del boom latinoamericano, y autor de novelas como La muerte de Artemio Cruz o Terra Nostra
Foto: AFPEl autor de Aura murió a los 83 años de edad, la tarde del 15 de mayo de 2012.
renunció casi al final de la ca-rrera para convertirse en es-critor. Debutó con el libro de cuentos Los días enmasca-rados (1954), y un año des-pués fundó, en compañía de Emmanuel Carballo, la Revis-ta Mexicana de Literatura.
Con La región más trans-parente (1958), “que increí-blemente daba vuelta todo el universo –así lo escribió José Donoso en el texto Claves de un delirio: los trazos de la memoria en la gestación de El obsceno pájaro de la no-che– de ‘la novela bien hecha’ de la vieja tradición inglesa y de sus inmediatos detrac-tores, Virginia Woolf y James Joyce”, Fuentes recaudó sus primeras regalías literarias, tanto de ovaciones excesivas como de cicateros vituperios, y con disciplina y perspicacia alumbró una serie de novelas que son mundos aparte afin-cados en su titánica ambición narrativa de singularizar, a través de ejercicios de forma
y estilo, una ficción sostenida y tonificada por el lenguaje y la imaginación, entre las que destacan y cuentan La muerte de Artemio Cruz (1962), Aura (1962), Cambio de piel (1967), Terra Nostra (1975), galardo-nada con el premio Rómulo Gallegos en 1977, y a la que el escritor español Juan Goytiso-lo definió como un “paradig-ma de creación totalizante, de desgarramiento fecundo de la escritura, de ‘saqueo cultural’ de todo el ámbito de la len-gua española”, y Cristóbal No-nato (1987) –secundadas por persuasivos libros de ensayos como La nueva novela his-panoamericana (1969), Casa con dos puertas (1970) y Cer-vantes o la crítica de la lectu-ra (1976)–, que aportaron los capítulos correspondientes a la “novela total” con la que los escritores alineados al llama-do boom latinoamericano se propusieron, al menos en los embates narrativos de aque-llos años, “dar voz a todo lo que había sido silenciado por la historia de América Latina durante cuatro siglos”.
“Si Juan Rulfo hizo la no-vela maestra de los muertos mexicanos, Carlos Fuentes escribe de personas que se desdoblan en los muertos que serán”, apuntó Juan Villoro en un ensayo del libro Efectos personales, y página abajo, también señala que en los tex-tos más logrados de Fuentes “la inteligencia precede a la imaginación; la estructura, la metódica alternancia de pun-tos de vista y voces narrativas, obedecen a una lógica rígida y sin embargo desembocan en la niebla, la irracionalidad, la danza de los espectros. Se tra-ta de una operación contraria al exorcismo, lo cual apenas sería atendible si no estuvié-ramos ante un narrador que también cree en la novela de tesis, la ficción como zona ci-vilizadora, universidad abier-ta, enciclopedia a contrapelo, cuadro de costumbres y ma-nual de urbanidades”.
La historia se ha convertido en una posibilidad, nunca más en una certeza. Creemos conocer el mundo. Ahora, debemos imaginarlo.”CARLOS FUENTESESCRITOR
CARLOS FUENTES BELLAS ARTES
DE LA REDACCIÓ[email protected]
Carlos Fuentes (Panamá, 11 de noviembre, 1928-Ciudad de México, 15 de mayo, 2012), el hombre que construyó con su pluma nuevas rutas para la literatura mexicana, el au-tor que en su obra retrató a México como territorio don-de las pasiones, la magia, la luz y la oscuridad se entrete-jen a través de los siglos, fue recordado ayer en el home-naje Cinco años sin Carlos Fuentes.
Con la presencia de Sil-via Lemus, viuda del escri-tor, fueron comentados por Gonzalo Celorio, Ana Gar-cía Bergua y Antonio Saborit tres libros escritos por Carlos Fuentes y que en 2017 cum-plen aniversarios: Cambio de
piel (50 años), Zona sagrada (50 años) y Cristóbal Nonato (30 años).
El escritor, ensayista y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua Gon-zalo Celorio abrió la mesa y dijo que la novela Cambio de piel, aparecida en 1967 que escribió en Tonanzintla, Nue-va York y París, mostrando su ne-cesidad de abar-car un estilo que va de lo históri-co a lo ontológico, utilizando nuevos caminos narrativos y estructurándo-la como un gran mural, dijo que pareciera pintado por un miniaturista.
Gonzalo Celorio recordó que el mismo año en que se publicó Cambio de piel, en
1967 Gabriel García Márquez había sacado a la luz la gran novela Cien años de soledad, mostrando una afinidad con su colega colombiano al tra-tar de construir una historia totalizadora que mostrara los cimientos mismos de los ras-gos latinoamericanos.
La narradora mexicana Ana Gar-cía Bergua habló de Zona sagrada, novela publicada también en 1967 a la que definió como una obra no
menor de Carlos Fuentes, publicada por Siglo XXI, y que el día de su presentación, algunos fragmentos fueron leídos por el escritor y cuen-tista argentino Julio Cortázar (1914-1984).
Recuerdan tres de sus obras
NOTAEl homenaje a Carlos Fuentes estu-vo presidido por su viuda, la periodista Silvia Lemus.
La creación totalizante
GOBIERNO DEL ESTADO DE PUEBLA SECRETARÍA DE FINANZAS Y ADMINISTRACIÓN
SUBSECRETARÍA DE ADMINISTRACIÓN DIRECCIÓN GENERAL DE ADQUISICIONES Y ADJUDICACIONES DE OBRA PÚBLICA
DIRECCIÓN DE ADQUISICIONES DE BIENES Y SERVICIOS CONVOCATORIA NO. 20/2017
La Secretaría de Finanzas y Administración del Gobierno del Estado, en observancia del artículo 108 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Puebla, así como los artículos 15 fracción I, 16, 78, 79 y demás que resulten aplicables de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público Estatal y Municipal, 52 fracción I de la Ley de Egresos de Estado de Puebla para el ejercicio fiscal 2017, convoca a presentar libremente proposiciones solventes en idioma español en sobre cerrado, a las personas físicas o morales, de nacionalidad mexicana, en las licitaciones públicas, cuyas bases contienen los requisitos de participación, los interesados podrán revisar las Bases previamente a su pago, el cual será requisito para participar en las licitaciones, en Internet: www.licitaciones.puebla.gob.mx, y en la Subdirección de Licitaciones y Concursos, tiempo y lugar de entrega según Bases, no aplica anticipo, aplica modalidad de contrato abierto conforme al artículo 108 de la Ley en la Materia para los procedimientos GESFAL-020-149/2017 y GESFAL-034-86/2017. No. de Licitación, Carácter y Descripción
GESFAL-020-149/2017 (Nacional) Servicio integral de cirugía de mínima invasión para los Servicios de Salud del Estado de Puebla.
Volumen a contratar Período para adquirir bases Junta de
aclaraciones Recepción de Propuestas y
Apertura Técnica
Apertura de propuestas económicas
Fallo
1 Partida. Especificaciones en el Anexo 1 de las Bases
15 y 16 mayo de 2017, de 9:00 a 16:00 horas
19/mayo/2017 12:00 horas
24/mayo/2017 11:00 horas
29/mayo/2017 12:00 horas
31/mayo/2017 12:00 horas
Partida Descripción Cantidad mínima
Cantidad máxima Unidad de medida Visitas a las
instalaciones Costo de las
Bases 1 Servicio integral de cirugía de mínima invasión 1 1 Servicio No aplica $2,800.00
No. de Licitación, Carácter y Descripción
GESFAL-033-283/2017 (Nacional) Servicio de red gubernamental metropolitana para la Secretaría de Finanzas y Administración.
Volumen a contratar Período para adquirir bases Junta de
aclaraciones
Recepción de Propuestas y
Apertura Técnica
Apertura de propuestas económicas
Fallo
1 Partida. Especificaciones en el Anexo 1 de las Bases
15 y 16 mayo de 2017, de 9:00 a 16:00 horas
19/mayo/2017 15:00 horas
24/mayo/2017 15:00 horas
29/mayo/2017 15:00 horas
31/mayo/2017 15:00 horas
Partida Descripción Cantidad Unidad de medida Visitas a las instalaciones
Costo de las Bases
1 Servicio de red gubernamental metropolitana 1 Servicio No aplica $2,800.00 No. de Licitación, Carácter y Descripción
GESFAL-034-86/2017 (Nacional) Servicio de traslado de restos humanos para la Coordinación Estatal de Asuntos Internacionales y de Apoyo a Migrantes Poblanos (Segunda convocatoria).
Volumen a contratar Período para adquirir bases Junta de
aclaraciones
Recepción de Propuestas y
Apertura Técnica
Apertura de propuestas económicas
Fallo
1 Partida. Especificaciones en el Anexo 1 de las Bases
15 y 16 mayo de 2017, de 9:00 a 16:00 horas
19/mayo/2017 13:00 horas
24/mayo/2017 13:00 horas
29/mayo/2017 13:00 horas
31/mayo/2017 13:00 horas
Partida Descripción Cantidad mínima
Cantidad máxima Unidad de medida Visitas a las
instalaciones Costo de las
Bases 1 Servicio de traslado de restos humanos 1 1 Servicio No aplica $2,800.00
El pago de las bases, previa presentación de la Constancia de no Inhabilitado, vigente, que emite la Secretaría de Contraloría, se realizará en las Instituciones Bancarias contenidas en la Orden de Cobro, dicha Orden de Cobro podrá ser expedida por la Dirección de Adquisiciones de Bienes y Servicios, sita en calle 11 Oriente número 2224, colonia Azcárate, Puebla, Puebla, planta baja, Código Postal 72501, en donde también se celebrarán todos los actos de la licitación, teléfono 01 (222) 229 7000 extensiones 5074 o 5079, de lunes a viernes ó vía correo electrónico en la dirección especificada en las Bases. Ninguna de las condiciones contenidas en las bases de las licitaciones, así como en las propuestas presentadas por los licitantes podrá ser negociada, a excepción de lo que establece el artículo 81 de la Ley en la materia, no podrán participar las personas que se encuentren en los supuestos del artículo 77 de Ley en la materia, condiciones de pago: no podrá exceder de cuarenta y cinco días naturales posteriores a la presentación de la factura respectiva, previa entrega de los bienes o prestación de los servicios en los términos del contrato. Para acreditar la solvencia económica y financiera, se requiere que se presente pago provisional obligado de Impuestos Federales de febrero 2017 o posterior y/o Declaración Anual de Impuestos Federales del ejercicio fiscal de 2015.
CUATRO VECES HEROICA PUEBLA DE ZARAGOZA, A 15 DE MAYO DE 2017 JOSÉ RICARDO HIDALGO ÁLVAREZ
DIRECTOR GENERAL DE ADQUISICIONES Y ADJUDICACIONES DE OBRA PÚBLICA
4: EXPRESIONES LuNES 15 dE mayO dE 2017 : EXCELSIOR
AUTORIZADA. El INAH afirma que la nueva construcción no implica los mismos riesgos de la anterior a pesar de tener sus mismas dimensiones, pero sólo de un mismo nivel.
POR LUIS C. SÁ[email protected]
E l Instituto Na-cional de An-t ropolog ía e Historia (INAH) decidió conser-
var una parte del polémico edificio que una empresa pri-vada levantó en 2013 sobre el Portal de los Evangelistas, en la Plaza de Santo Domingo. La dependencia que dirige Die-go Prieto acordó mantener en la azotea del siglo XVIII, una construcción “reversible” de un nivel de altura, luego de ajustar el proyecto que el mis-mo organismo aprobó cuatro años atrás.
De acuerdo con informa-ción entregada por el propio INAH, la construcción apro-bada y que “se encuentra en la etapa final de acabados arqui-tectónicos”, no afecta estruc-turalmente el monumento donde se levantó, ni la visual de la Plaza. La información fue entregada a Excélsior lue-go de que en 2014, la misma dependencia reservó durante dos años todo lo relacionado con la situación estructural del edificio y el proyecto que había aceptado para el lugar.
A partir de denuncias en redes sociales y solicitudes de información de los medios de comunicación, el 27 de agosto de 2014 el INAH decidió colo-car sellos de suspensión en la obra de dos niveles de altura que fue construida con hierro y tabique rojo sobre la azo-tea de la esquina que forma la Plaza de Santo Domingo y la calle de República de Cuba, en el número 96. Diferentes voces denunciaron la tardía actuación del INAH y que a pesar de ser un inmueble lo-calizado justo enfrente de la Secretaría de Educación Pú-blica (SEP), actuara una vez que había sido ya levantado (Excélsior 27/08/2014).
El organismo argumentó entonces que después de rea-lizar una visita de verificación, encontró “diversas irregula-ridades por lo que determi-nó suspender los trabajos a fin de evitar daños al patri-monio”. Organismos como el Comité Nacional Mexicano del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (Icomos) calificaron la obra como una “agresión a la arquitectura de la Plaza de Santo Domingo” y la cronista, Ángeles González Gamio, lamentó la parsimonia del INAH y calificó de “graví-simo” el edificio autorizado.
Tras el silencio de la de-pendencia, el 28 de mayo de
INAH PORTAL DE LOS EVANGELISTAS
2016, este diario informó que dos años después de la polé-mica, el edificio “irregular” fi-nalmente había comenzado a ser desmantelado. La obra había sido levantada por un inversor privado que preten-de abrir un hotel boutique en el lugar, y los dos niveles con-temporáneos que construyó en la azotea serían destinados para albergar dos suites y un restaurante.
INAH, AUTORIZÓTres años después de que el INAH suspendió la obra, des-de el nivel de la Plaza de Santo Domingo se observa el edifi-cio que finalmente se ha de-cidido conservar. A través de una nota informativa, fechada el 2 de mayo pasado, Arturo Balandrano Campos, coor-dinador Nacional de Monu-mentos Históricos del INAH, acepta que la dependencia emitió la autorización No. 371/13, el 3 de septiembre de 2013, donde avaló la cons-trucción de un edificio de dos niveles.
Al hacer la relatoría de los trabajos que fueron avalados
en esa segunda autorización (un primer aval se emitió el 6 de mayo de 2013 con el No. 179/13), afirma el funcionario que se autorizó en la azotea, la “liberación de cuartos de tabi-que –agregados de construc-ción reciente–, construcción en el mismo lugar de dos ni-veles remetidos 5.5 m de la fa-chada para mitigar su impacto visual, para albergar dos sui-tes y un restaurante; arreglo general de instalaciones, hi-dráulicas, sanitarias y eléctri-cas. Lo anterior de acuerdo a especificaciones contenidas en memoria descriptiva y pla-nos presentados”.
La obra, sin embargo, agrega, “rebasaba las alturas autorizadas en el proyecto” aunque no especificó cuáles fueron las elevaciones avala-das. Después de constatar y aceptar que la construcción tampoco garantizaba “la exi-gencia de reversibilidad” y que la construcción “afectaba negativamente la proporción arquitectónica del monumen-to histórico, deteriorando la armonía del conjunto que bordea la plaza y generando
un efecto negativo en el com-portamiento estructural del inmueble”, como habían se-ñalado Icomos y González Gamio, el INAH debió ir en contra de su autorización y suspendió la obra cuando ya había sido levantada.
De acuerdo con Balan-drano, el proyecto debió ser revisado nuevamente “ínte-gramente” y a partir de ahí se realizaron ajustes en la obra de restauración que la de-pendencia ya había avalado: “Se requirió la demolición de lo construido sobre la azotea por el riesgo que representa-ba la carga y los esfuerzos de estas construcciones sobre la estructura del portal en caso de sismo”.
El INAH, sin embargo, ha determinado que la nueva es-tructura que decidió conser-var en la azotea del Portal de los Evangelistas, no implica los mismos riesgos de la ante-rior a pesar de tener sus mis-mas dimensiones, pero sólo de un mismo nivel y por ello, acordó “sustituir dichas cons-trucciones sobre la azotea con una estructura ligera, re-metida del paño de la facha-da, reversible, de un solo nivel de altura que garantice la no afectación estructural del mo-numento, la no alteración de la volumetría del Portal des-de las visuales de la Plaza y se pueda retirar fácilmente una vez cumplida su vida útil para mantener la fisonomía histó-rica de la Plaza”.
Después de que los pro-pietar ios del inmueble “cumplieron con todas las modificaciones requeridas”, el INAH volvió a refrendar la autorización que ya había hecho, en octubre de 2015. La sociedad privada Portal Evangelistas adquirió la parte sur del edificio del siglo XVIII para convertirla en el Hotel Boutique Domingo Santo Co-lonial, el proyecto se tramitó con aval del Fideicomiso del Centro Histórico de la Ciudad de México y las gestiones para abrir el negocio, se realizaron entre 2011 y 2012.
La obra que en 2014 fue calificada por Icomos como una “agresión a la arquitectura de la Plaza de Santo Domingo”, ya tiene la aprobación oficial
(Se autorizó) un solo nivel de altura que garantice la no afectación estructural del monumento.”ARTURO BALANDRANOCOORDINADOR NACIO-NAL DE MONUMENTOS HISTÓRICOS DEL INAH
Fotos: David Solís
Los sellos de suspensión que el INAH colocó en 2014 sobre la ampliación en el Portal de los Evangelistas eran visibles desde la Plaza de Santo Domingo.
AVALAN OBRA SUSPENDIDA
