Fq017- Ma8519 Modelo Especificaciones Tecnicas- Adicionales

5/27/2018 Fq017- Ma8519 Modelo Especificaciones Tecnicas- Adicionales

OBRAS DE OPTIMIZACION DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO CHICAGUA DE55.000 BLS UBICADO EN EL CAMPO CICUCO, PERTENECIENTE A LA GERENCIA DE

CAMPOS MENORES (GCM) DE ECOPETROL S.A

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE ACTIVIDADES ADICIONALES

1. OBJETIVO

El propsito de este documento es realizar la descripcin de las actividades y de las caractersticasbsicas para realizar las ACTIVIDADES ADICIOA!ES "ue se re"uieren para la Optimizacin delTan"ue de Almacenamiento de Crudo C#ica$ua de %%&''' bls ubicado en el Campo Cicuco(perteneciente a la )erencia de Campos *enores +)C*, de Ecopetrol S&A&-

Se establecen en tal sentido las actividades( normas( estndares y re"uisitos de calidad "ue elCOT.ATISTA deber cumplir en cada una de las actividades del mantenimiento&2. ALCANCE

!as actividades descritas dentro del ob/eto del presente Contrato( sern e/ecutadas en la 0ona

Industrial del Campo Cicuco en las instalaciones de ECO1ET.O! S&A&

El tan"ue identi2icado como T3 %%'''45 tiene las si$uientes caractersticas6

1.O1IETA.IO6 Ecopetrol S&A&

VICE1.ESIDECIA6 1roduccin

ESTACIO6 0ona Industrial Cicuco&

TA78E6 C#ica$ua 9 T3 %%'''45&

CA1ACIDAD6 %%''' :!S

SE.VICIO6 CrudoDIA*ET.O6 ;'


!as actividades adicionales de obra mecnica y civil "ue se deben realizar durante elmantenimiento del tan"ue son6

Desmantelamiento( suministro( pre2abricado y monta/e de n$ulo de ;B;B de la pestaapara su/ecin de sello secundario&

Ecavacin *anual para construccin de vi$a de cimentacin y cuneta para el T3 %%'''45&Incluye retiro&

Suministro( pre2abricado( soldadura e instalacin del sumidero del tan"ue

Ampliacin de 1lata2orma metlica para acceso al tubo de medicin

Desmantelamiento de baranda eistente

.eparacin de 1ontn

.eparacin de drena/e del Tec#o

Suministro( instalacin y soldadura de sobresanos en las patas del tec#o del tan"ue

*odi2icacin de tuberas de espuma

*odi2icacin de tuberas de 1roceso

Ecavacin mecnica en el interior del tan"ue con retiro

Acometida elctrica para conein del recti2icador de la proteccin catdica

Suministro de Esprra$os con tuercas

1rueba #idrosttica al 5''F del tan"ue T3 %%'''45

. DOCUMENTOS DE REFERENCIA.

!os documentos "ue #acen parte de este proceso son6 Estudio de suelos realizado el G5 de Diciembre de G'5G

1lanos del diseo de la Cimentacin del tan"ue

In2orme de mayores y menores cantidades&

FQ017- MA8519 Versin 0


!as di2erencias o dudas "ue se pueden presentar entre las especi2icaciones o los planos( seconsultarn por escrito con la ITE.VETO.HA con la debida anticipacin antes de e/ecutar la

respectiva obra& El COT.ATISTA se #ace responsable de los per/uicios y $astos "ue ocasionen porla omisin de la presente advertencia&

Durante la e/ecucin de las obras( la ITE.VETO.HA tiene derec#o de revisar e inspeccionar todoproceso constructivo o estado de las obras( ordenar la remocin de cual"uier parte o elemento deconstruccin "ue no cumpla con lo estipulado en las especi2icaciones o planos consi$nados en elrespectivo contrato( ordenar el retiro de cual"uier material "ue no rena las condiciones re"ueridaspara la estabilidad de las obras o presentacin esttica de los acabados&

E! COT.ATISTA deber colaborar con la ITE.VETO.HA en lo re2erente al suministro dein2ormacin necesaria y en prestarle las 2acilidades su2icientes para el buen e/ercicio de sus2unciones&

!. DESCRIPCI"N DE LOS #TEMS

A continuacin se presentan la descripcin detallada de los traba/os de la especialidad mecnica ycivil "ue re"uieren ser e/ecutados para $arantizar la culminacin del contrato de optimizacin deltan"ue c#ica$ua tJ %%'''45 en el campo Cicuco&

El contratista debe constatar en campo toda la in2ormacin contenida en el presente documento( a2in de obtener una visin especi2ica de los traba/os a desarrollar y tener en cuenta todas lascondiciones y re"uerimientos del rea( los cuales deben ser incluidos en el valor de la propuesta

econmica a presentar&Dentro del anlisis "ue realice el proponente para el clculo de los precios unitarios debecontemplar toda la mano de obra necesaria y los costos derivados de esta( servicios re"ueridos(#erramientas( los e"uipos y materiales incluyendo los desperdicios en "ue se deba incurrirteniendo en cuenta "ue el pa$o se realizar nicamente sobre cantidades instaladas&

!.1. DESMANTELAMIENTO, SUMINISTRO, PREFABRICADO $ MONTAJE DE %NGULO DE&'& DE LA PESTAA PARA SUJECION DE SELLO SECUNDARIO.

El alcance de las presentes especi2icaciones incluye los re"uerimientos bsicos y las actividades a

realizar para $arantizar la inte$ridad del tan"ue y ase$urar el cambio de la pestaa de su/ecin delsello secundario&

Incluye pero sin limitarse a las si$uientes actividades6



D*+-/+-.

Esta labor se re2iere al traba/o necesario para desmantelar totalmente la pestaa eistente sobre elpontn del tec#o sobre la cual va instalado el sello secundario( esta actividad se #ar solamentecon autorizacin previa de !A )ESTO.HA y si$uiendo el respectivo procedimiento y lasrecomendaciones consi$nadas en el ATS& !a actividad se debe e/ecutar teniendo en cuenta lassi$uientes indicaciones6

Transportar el material desmantelado donde lo desi$ne el 2uncionario autorizado de ECO1ET.O!S&A& o !A )ESTO.HA&

E! COT.ATISTA deber suministrar todos los e"uipos +$ra( compresor( camin( etc&,(#erramientas +pulidora( oicorte( Arc air( etc&,( mano de obra( consumibles +combustible( o$eno(acetileno( etc&, y dems materiales re"ueridos para e/ecutar los traba/os& Cuando a /uicio de !A

)ESTO.HA sea necesario llevar a cabo un desmantelamiento parcial con KArc4air-( E! COT.ATISTAest obli$ado a suministrar los e"uipos y #erramientas re"ueridas sin "ue esto impli"ue nin$nsobre costo para ECO1ET.O! S&A&

S+-*3 4 P36378

Esta actividad se re2iere al suministro de los n$ulos con los cuales se van a pre2abricar la pestaade su/ecin del sello secundario( el n$ulo ser de ;- ;- L-( el cual ser rolado con el radio "uetiene la circun2erencia 2ormada por los pontones& El material de los n$ulos ser de aceroestructural A4;@&

M-9 4 */883

Se deben instalar los n$ulos soldados a los pontones con soldadura de 2ilete se$n M1SN17.aprobado por la $estora&

Dentro del alcance de este tem se incluye adems de lo anterior el Car$ue( transporte( descar$ue(la pre2abricacin +trazo( corte( rolado y biselado,( el monta/e y soldadura de los n$ulos&

El presente tem se pa$ar por metro lineal +ml, de n$ulo desmantelado( suministrado y(pre2abricado e instalado con soldadura( a satis2accin de !A )ESTO.HA&

!.2 E'7:7;- M-/


!a medida para el pa$o ser por *etro Cbico +*;, de ecavacin manual recibido a satis2accinpor la )estora& El pa$o ser la cantidad de *etros Cbicos ecavados en obra por la unidad de

medida& Se pa$ar al Contratista al precio consi$nado en el 2ormulario de cantidades y precios delcontrato& !a propuesta del precio unitario por *etro Cbico +*;, incluir todos los costos desuministro de materiales( e"uipos( mano de obra( #erramientas( transportes internos y eternos yen $eneral todos los costos directos e indirectos relacionados con la completa e/ecucin de lostraba/os especi2icados&

!. S+-*3,


Suministro de materiales Trazado( Corte( pre2abricado( monta/e y soldadura de la plata2orma

E! COT.ATISTA tambin debe suministrar los materiales y todos los e"uipos +de soldadura( $ra(camin( etc&,( #erramientas +pulidora( oicorte( etc&,( mano de obra( consumibles +soldadura( discoabrasivo( $rata( recebo( oi$eno( $as( etc&, y dems materiales re"ueridos para e/ecutar lostraba/os&

*EDIDA 1A)O6

!a ampliacin de la plata2orma de medicin se pa$ar en un precio unitario y la 2orma de medidaser la unidad +8nd,( y debe incluir todos los costos del alcance a"u de2inido( considerando elsuministro de materiales necesarios( e"uipos( #erramientas( mano de obra y todas las pruebas ycontroles de calidad re"ueridos&

!.5 D*+-/+- 8 63-8 '*-

!a actividad se debe e/ecutar teniendo en cuenta las si$uientes recomendaciones6

Desmantelamiento con oicorte en partes mane/ables manualmente "ue sern ase$urados para suretiro& !levar los desec#os al lu$ar indicado por ECO1ET.O! S&A& yNo la )estora&

E! COT.ATISTA debe suministrar todos los e"uipos +)ra de re"uerirse( camin( e"uipo de corte(pulidoras( etc&,( #erramientas +Di2erencial( etc&,( mano de obra( consumibles y dems materialesre"ueridos para e/ecutar los traba/os&

*EDIDA 1A)O6

El desmonta/e de la baranda eistente( se pa$ar en precios unitarios y la 2orma de medida ser la8IDAD +8nd,( y debe incluir todos los costos del alcance a"u de2inido( considerando el suministrode materiales necesarios( e"uipos( #erramientas( mano de obra&

!. R


E! COT.ATISTA debe suministrar todos los e"uipos( #erramientas( mano de obra( consumibles+soldadura( disco abrasivo( $rata( tintas penetrantes( etc&, y dems materiales re"ueridos para

e/ecutar los traba/os&*EDIDA 1A)O6

!a aplicacin de soldadura cali2icada en las di2erentes /untas soldadas de las lminas del 2ondo delpontn se pa$ar en un precio unitario y la 2orma de medida ser el *ET.O !IEA! +*!,& Esteprecio unitario( independientemente de las dimensiones de los tan"ues se pa$ar por *ET.O!IEA! +*!, y debe incluir todos los costos del alcance a"u de2inido( considerando el suministrode materiales necesarios( e"uipos( #erramientas( mano de obra y todas las pruebas y controles decalidad re"ueridos&

!. R


El trazado y el corte de las lminas de acero se #arn de acuerdo a recomendaciones deECO1ET.O! S&A& yNo Vo&:o& de !A )ESTO.HA&

El tem se pa$ar por unidad de sobresano instalado( incluye el corte( preparacin de rea(soldadura y pruebas y controles de calidad se$n normas&

E! COT.ATISTA debe suministrar todos los e"uipos( #erramientas +Oicorte( pulidora( arc4air(etc&,( mano de obra( consumibles +Combustibles( oi$eno( $as( etc&, y dems materialesre"ueridos para e/ecutar los traba/os&

*EDIDA 1A)O6

!a pre2abricacin e instalacin de sobresanos en el 2ondo de los tan"ues se pa$ar en un preciounitario y la 2orma de medida ser la 8IDAD +8nd,& Este precio unitario( independientemente de

las dimensiones de los tan"ues se pa$ar por 8IDAD +8nd, y debe incluir todos los costos delalcance a"u de2inido( considerando el suministro de materiales necesarios( e"uipos( #erramientas(mano de obra y todas las pruebas y controles de calidad re"ueridos&

!. M877;- 8 63* 8 *


E! COT.ATISTA realizar radio$ra2as en los traba/os de soldadura "ue se #ayan terminado( enlos sitios indicados por ECO1ET.O! S&A& o !A )ESTO.HA y de acuerdo con las normas ASI : ;5&;(

Capitulo V& Se pueden emplear rayos K- o K$amma- siempre y cuando la calidad y la precisin delas radio$ra2as sea tal( "ue permita la 2cil interpretacin de los posibles de2ectos( as comotambin una visin clara de la soldadura $eneral( las radio$ra2as oscuras( no precisas( se repetirna car$o del COT.ATISTA& El criterio de aceptacin yNo rec#azo de las radio$ra2as se re$ir por elcdi$o AS*E V&

!os traba/os terminados de soldadura se radio$ra2iarn en un G'F para cada tipo de material&

Eclusivamente ECO1ET.O! S&A& o !A ITE.VETO.HA decidir "ue soldaduras se radio$ra2iarn&

1or cada soldadura "ue se considere Kno aceptable- se #arn dos radio$ra2as adicionalesQ estas se#arn en soldaduras "ue #aya #ec#o el soldador responsable de la pe$a de2ectuosa "ue se

descubri en la soldadura ori$inal Kinaceptable-& S cual"uiera de estas dos soldaduras presentade2ectos( se realizarn radio$ra2as a dos /untas adicionales( sobre el traba/o del mismo soldador&?inalmente si cual"uiera de estas dos soldaduras presenta de2ectos( el 5''F de la produccin deeste soldador ser radio$ra2iada& !as radio$ra2as adicionales sern por cuenta del COT.ATISTA&

ECO1ET.O! S&A& o !A ITE.VETO.HA puede decidir la calidad y la aceptabilidad de los soldadoresy basara sus /uicios en las normas ASI : ;5&;( Capitulo V& 1ar$ra2os ;GP&


respectivas recomendaciones consi$nadas en el ATS y con las autorizaciones del operador deECO1ET.O! S&A&( a car$o del respectivo permiso de traba/o&

*EDIDA 1A)O6

!a modi2icacin de las tuberas de espuma se pa$ar en un precio unitario y la 2orma de medidaser la 8IDAD +8nd,& Este precio unitario debe incluir todos los costos del alcance a"u de2inido(considerando el suministro de materiales necesarios( e"uipos( #erramientas( mano de obra y todaslas pruebas y controles de calidad re"ueridos esto aplica / 3-=/;- 8


dimensiones de los tan"ues a intervenir y el volumen de ecavacin a realizar( se pa$ar por*ET.O C8:ICO +*;, y debe incluir todos los costos del alcance a"u de2inido( considerando el

suministro de materiales necesarios( e"uipos +retroecavadora( vol"uetas( motobombas( etc&,(#erramientas( mano de obra&

!.12 A7+8 /737 M o 5N' AM)&

!as reas ecavadas deben mantenerse secas mediante bombeo u otros medios apropiados& Todaslas ecavaciones se debern prote$er o soportar es decir apuntalar para evitar los derrumbes ylo$rar estabilidad de los taludes del corte y se debern demarcar para evitar accidentes&

El material clasi2icado proveniente de las ecavaciones para la malla de puesta a tierra se utilizarpara su posterior relleno y el material de desec#o +escombros( pavimento y otros, ser retirado ytransportado al sitio "ue ECO1ET.O! S&A& indi"ue&

El relleno se realizar una vez se tiendan los cables y deber compactarse #asta lo$rar un mnimodel =' F del proctor modi2icado&

!as tuberas tendrn un recubrimiento en concreto con polvo ro/o para identi2icarla&

Este tem se medir y pa$ar por 8IDAD +8n,&

!.12 S+-*3 8 E*


de2inido( considerando el suministro de materiales necesarios( e"uipos( #erramientas( mano deobra&

!.1 P36 83*7 / 100 8/ -@ T> 55000?1

8na vez 2inalizados los traba/os civiles y metalmecnicos( el tan"ue ser sometido a prueba#idrosttica para veri2icar la estan"ueidad( asentamiento( redondez y verticalidad&

Su velocidad de llenado ser menor de6

*itad in2erior del tan"ue6 5=BN#ora +


numeral 5G&%&5&G,& Estas $al$as deben estar soldadas a una altura de un pie sobre la pestaa del2ondo del tan"ue&

!a rata de llenado ser de 5G pul$adas por #ora +cmo mimo,& !a rata de llenado ser la "ue !AITE.VETO.HA indi"ue previo Vo&:o& de Operaciones&

1revio al inicio de la prueba de columna de a$ua se debe tomar la primera lectura de asentamientocon el tan"ue vaco para "ue sirva de patrn y control en las distintas etapas del llenado&

!lenar el tan"ue con a$ua #asta el G%F de su capacidad( esperar G< #oras y tomar el control deasentamientos( veri2icar con los datos inciales y si no #ay una di2erencia de nivel de ms o menosmilmetros en los puntos de control( se continua el llenado del tan"ue #asta el %'F y P%F y serepite el control de asentamientos de i$ual 2orma "ue en la primer etapa( una vez superada lase$unda etapa se continua el llenado #asta el 5''F( y se repite el control de asentamientos& De

presentarse al$una di2erencia mayor( esperar G< #oras y repetir la toma de asentamientos #asta"ue estos estn dentro del ran$o especi2icado&

!a prueba debe ser recibida por el 2uncionario autorizado en cada una de sus etapas( +c#e"ueo dela tabla y per2iles acumulativos de los asentamientos di2erenciales, sin este re"uisito no se puedecontinuar con la etapa de llenado si$uiente&

Entre$ar a ECO1ET.O! S&A& yNo !A ITE.VETO.HA los datos de los asentamientos di2erencialesacumulativos en una tabla con su per2il en cada una de las etapas +estos pueden #acerse enEcel,&

Desocupar el tan"ue de acuerdo a rata de desocupacin( utilizando el tubo de drena/e y teniendoespecial cuidado de no inundar el patio y reas adyacentes& Se deben abrir antes los man#oles deltec#o& .etirar las tapas de los man#oles del casco( lavar( limpiar y secar con trapo el 2ondo yprimer anillo del tan"ue&

ota6 E! COT.ATISTA debe disponer de una persona +da y noc#e, con capacidad de decisindurante las etapas de llenado y desocupado del tan"ue&

1re2eriblemente las pruebas debern #acerse con a$ua dulce con la calidad especi2icada en AS*ESEC&VIII& Div&G& En caso de "ue se #a$a con a$ua salada( cruda o "ue no cumpla con los re"uisitosestablecidos en el AS*E SEC&VIII& Div&G& Deber cumplir con el procedimiento estipulado y avaladopor !A ITE.VETO.HA para el lavado& ECO1ET.O! S&A& debe suministrar todos los insumos"umicos para realizar el tratamiento "ue se re"uiera cuando se utilice a$ua salada para la prueba(la mano de obra( las man$ueras( los si2ones( dems #erramientas re"ueridas( la comisin detopo$ra2a con los e"uipos y los planos con los asentamientos di2erenciales tomados al tan"uedurante la prueba y en $eneral todos los controles de calidad "ue antes mencionados yNo "ueapli"uen&



MEDIDA $ PAGO

!a prueba #idrosttica de los tan"ues se pa$ar en un precio unitario y la 2orma de medida ser8D& Este precio unitario( independientemente de las dimensiones de los tan"ues se pa$ar de2orma 8D y debe incluir todos los costos del alcance a"u de2inido( considerando el suministro demateriales necesarios( e"uipos( #erramientas( mano de obra y todas las pruebas y controles decalidad re"ueridos&


Documents

Fq017- Ma8519 Modelo Especificaciones Tecnicas- Adicionales