[ 539 ]

FRAGMENTO 85Semana segunda de Cuaresma

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

Fragmento 85 r.

[ 540 ]

SEMANA SEGUNDA DE CUARESMA

Fragmento 85 v.

FRAGMENTO 85Semana segunda de Cuaresma

I. FICHA

I. IDENTIFICACIÓN

__ Imagen: 85r - 85v. __ Forma externa: folio.__ Foliación: folio recto, folio Lr; parte pelo; folio vuelto, folio [Lv], parte carne.__ Tipo de códice: missale plenarium.__ Datación: finales s. XIV.__ Relación: fragmentos 81 al 87 del mismo códice.__ Notario: Juan de Miedes.- Montón, año 1598.__ Archivo: Daroca. – Sign.: Montón 2143.

II. DESCRIPCIÓN FÍSICA

__ Dimensión: __ folio: 333 x 222 mm.__ caja: 211 x 172 mm.

__ Caja de escritura: dos columnas; columna, +/- 77 mm; 30 líneas columna.__ Estado de conservación: parte central, lomo en la encuadernación, radida, con dificultad para su

lectura; troceado por los márgenes.__ Folio recto, incipit: «illis»; explicit: «recedit».__ Folio vuelto, incipit: «cor eius»; explicit: «vobis manet».

III. MORFOLOGÍA

__ Tipo de escritura: gótica textualis.__ Módulos empleados: dos __ Foliación original: L__ Colores: negro, rojo, azul, y morado.__ Iniciales: coloradas, ornadas y afiligranadas las de los versículos más pequeños.

IV. MORFOLOGÍA MUSICAL

__ Tipo notación: ____ Líneas: ____ Claves: __

V. CONTENIDO

__ Género: texto.__ Formas litúrgico-musicales: todas las fórmulas del propio de la misa.

__ del oficio divino:__ del proprium missae: +__ del ordinarium missae:

[ 541 ]

12. Fichas (539-582).qxd:00. Primeras 13/4/11 12:40 Página 541

Folio recto, parte peloColumna primera

Feria IV ad misam__ Evangelio [residuum]. illis. Calicem.__ Ofertorio. Ad te, Domine, levavi..__ Secreta. Hostias, Domine, quaesumus.

Columna segunda

__ Secreta, residuum.__ Comunión. Iustus Dominus.__ Postcomunión. Sumptis, Domine,

sacramentis.__ <Oratio> «super populum». Deus

innocentiae.__ Invocación final. Benedicamus.

Feria V ad misam__ <Introito.> Deus in adiutorium.__ Oración. Presta nobis quaesumus.__ <Epístola>. Lectio Iheremiae profetae.

Maledictus homo.

Folio vuelto, parte carneColumna primera

__ Epístola, residuum.__ Responsorio con Versículo.

Propitius esto, Dómine.__ Tracto. Adiuvanos.__ Ordines. Require reliqua.__ Evangelio. Non posum ego.

Columna segunda

__ Evangelio [residuum].

III. TEXTOS

Folio recto, folio L, parte peloColumna primera

Feria IV ad missam0. <Evangelium>. [residuum].1. . . . illis: Calicem quidem meum bi-2. betis: sedere autem ad dexte-3. ram meam vel ad sinistram,4. non est meum dare vobis, sed quibus5. paratum est a Patre meo. Et6. audientes decem, indigna-7. ti sunt de duobus fratribus. Ihesus8. autem vocavit eos ad se, et

[ 542 ]

SEMANA SEGUNDA DE CUARESMA

__ Tiempo litúrgico: Cuaresma.__ Posición: ferias IV y V de la semana segunda de Cuaresma.__ Rúbricas: +__ Ordines: __

VI. OBSERVACIONES

Interesante porque forma parte de un grupo de fragmentos de un mismo códice.

II. ESQUEMA

Ferias IV y V de la segunda semana de Cuaresma.

[ 543 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

9. ait: Scitis quia Principes10. gentium dominantur eorum: et11. qui maiores sunt potes-12. tatem exercent in eos. Non13. ita erit inter vos: sed qui-14. cunque voluerit inter vos15. maior fieri, sit vester minis-16. <ter: et qui voluerit inter>17. vos primus esse, erit vester ser-18. vus. Sicut Filius hominis non ve-19. nit ministrari, sed minis-20. trare, et dare animam suam,21. redemptionem pro multis (Mateo, 20b).22. __ Ofertoria. Ad te Domine, levavi animam23. meam, Deus meus in te confido, non24. erubescam: neque irrideant me ini-25. mici mei: etenim universi, qui te26. expectant, non confundentur.

__ Sacra.27. Hostias, Domine, quas tibi28. offerimus, propitius res-29. pice: et per hec sancta comer-30. tia, vincula peccatorum nostrorum

Columna segunda

1. absolve. Per.__ Communio.

2. iustus Dominus, et iusticias dilexi:3. equitatem vidit vultus eius.

__ Postcommunio.4. Sumptis, Domine, sacramen-5. tis ad redemptionis6. eterne, quaesumus proficiamus aug-7. mentum. Per.

__ <Oratio> super populum.8. Deus, innocentie resti-9. tutor et amator, di-10. rige ad te tuorum corda servorum:11. ut spiritus tui fervore concepto,12. et in fide inveniantur stabi-13. les, et in opere efficaces. Per.14. __ < Invocatio finalis>. Benedicamus.

Feria V ad missam.15. __ <Officium>. Deus in adiutorium meum inten-16. de, Domine, ad adiuvandum me17. festina: confundantur et revereantur18. inimici mei, qui quaerunt animam meam.

__ Versiculus.19. Avertantur retrorsum et erubescant, qui20. <cogitant mihi mala.>21. __ Oratio. Praesta nobis, Domine,

quaesumus au-22. xilium gratie tue; ut ieiuni-

[ 544 ]

SEMANA SEGUNDA DE CUARESMA

23. is et orationibus convenienter24. intenti, liberemur ab hostibus25. mentis et corporis. Per.26. __ Lectio Iheremie prophete. Hec di-27. cit Dominus Deus: Maledic-28. tus homo qui confidit in ho-29. mine, et ponit carnem bra-30. chii sui et a Domino recedit

Folio vuelto, parte carneColumna primera

1. cor ejus. Erit enim quasi miri-2. ce in deserto, et non videbit3. cum venerit bonum: sed habita4. vit in siccitate in deserto,5. in terra salsuginis, et inha-6. bitabili. Benedictus vir, qui confi-7. dit in Domino, et erit Dominus fidu-8. cia eius. Et erit quasi lignum, quod9. transplantatum est super aquas,10. quod ad humorem mittit ra-11. dices suas et non timebit12. cum venerit estus. Set erit13. folium eius viridum: et in tempo-14. re siccitatis, non erit solli-15. citum, neque aliquando desinet16. facere fructum. Pravum est17. cor hominis, et inscruta-18. bile: quis cognoscet illud?19. Ego Dominus scrutans corda20. et probans renes: qui de21. unicuique iuxta viam, et22. iuxta fructum adinventi-23. onum suarum, dicit Dominus omnipotens.24. __ Responsorium. Propicius esto Domine

peccatis25. meis, ne quando dicant gentes: Ubi est26. Deus eorum? - Versiculus. Adiuvanos Deus sa-27. lutaris noster, et propter honorem nominis28. tui, Domine, libera nos.

__ Tractus.29. Adiuvanos. Re<quire> R<eli>qua XXIIII

__ <Evangelium> Secundum Iohannem.30. In illo tempore: Dixit Dominus Ihesus

Columna segunda

1. turbis iudaeorum: Non pos-2. sum ego a me ipso facere quem-3. quam. Sed sicut audio, iudico:4. et iudicium meum iustum est,5. quia non quaero voluntatem me-6. am, sed voluntatem eius qui

[ 545 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

7. misit me. Si ego testimo-8. nium perhibeo de meipso, testimo-9. nium meum non est verum.10. Alius est qui testimonium11. perhibet de me: Vos misis-12. tis ad Iohannem, et testimoni-13. um perhibuit veritati. Ego14. autem testimonium non acci-15. pio ab homine: sed hec dico16. ut vos salvi sitis. Ille erit17. lucerna ardens et lucens.18. Vos autem voluistis ad ho-19. ram exsultare in luce eius.20. Ego autem habeo testimoni-21. um maius Iohanne. Opera enim22. quae dedit michi Pater ut perficiam23. ea: ipsa opera, quae ego facio, tes-24. timonium perhibent de me,25. quia Pater me misit: et qui me26. misit Pater, ipse testimonium27. perhibet de me: neque vocem28. eius unquam audistis, neque29. speciem eius vidistis: et verbum30. eius non habetis in vobis ma [inconcluso].

final del fragmento _______