Жесткие диски Western Digital USB 2TB(WDBFJK0020HBK-EESN) My Book, Black, USB 3TB(WDBFJK0030HBK-EESN) My Book, Black, USB 4TB(WDBFJK0040HBK-EESN) My Book, Black, USB 6TB(WDBFJK0060HBK-EESN) My Book, Black, USB 8TB

(WDBFJK0080HBK-EESN) My Book, Black: Инструкцияпользователя

✂�✁✄☎✆✝✞✟✠

✡✞✠☛✞☞✠

✞�✌☎✍☞✄✠✆☞

placeholder

My Book®

✎✏✑✒✓✒✔✕✖✓✒ ✗✒ ✘✑✕✗✙✏✚✖✚✛✜✜

✢✣✤✥✦✥✧★✩✦✥ ✪✥ ✫✤★✪✬✣✭✩✭✮✯✯ My Book

✐✐

✂�✁✄☎✆ ✝ ✞✄✟✟�✠✡☛☞ ✞✠✄✟✌☛✍✝✝ WD

✎✏✑ ✒✓✔✕✑✖✕✓✒✗✕✑✑ ✕✗✘✓✙✚✛✓✖ ✒ ✏✚✜✓✢✗ ✑✔✛✗✙✑✣ ✕✗ ✢✓✏✓✘✑✢✗✤✥ ✗✦✓ ✒✓✔✒✏✚✧✚✢✥. ★✩ ✒✤✗✦✛✚ ✦✓✢✓✒✩

✘✓✪✓✫✥ ✒✚✪ ✬✤✢✏✚✕✑✢✥ ✕✗✘✓✙✚✛✖✑ ✤✚✪✓✤✢✓✣✢✗✙✥✕✓. ✭✢✒✗✢✩ ✕✚ ✜✓✙✥✮✑✕✤✢✒✓ ✢✗✯✕✑✫✗✤✖✑✯ ✒✓✘✏✓✤✓✒

✪✓✰✕✓ ✘✓✙✬✫✑✢✥, ✓✜✏✚✢✑✒✮✑✤✥ ✖ ✕✚✮✗✱ ✜✚✔✗ ✔✕✚✕✑✱ ✑✙✑ ✖ ✤✙✬✰✜✗ ✘✓✛✛✗✏✰✖✑ ✘✓ ✲✙✗✖✢✏✓✕✕✓✱ ✘✓✫✢✗

✕✚ ✤✚✱✢✗ http://support.wd.com. ✳✤✙✑ ✒✩ ✕✗ ✕✚✮✙✑ ✓✢✒✗✢✚ ✕✚ ✤✒✓✱ ✒✓✘✏✓✤ ✑✙✑ ✘✏✗✛✘✓✫✑✢✚✗✢✗

✓✜✧✚✢✥✤✣ ✤✓ ✤✙✬✰✜✓✱ ✘✓✛✛✗✏✰✖✑ WD® ✘✓ ✢✗✙✗✴✓✕✬, ✘✓✔✒✓✕✑✢✗ ✘✓ ✕✚✑✜✓✙✗✗ ✬✛✓✜✕✓✪✬ ✛✙✣ ✒✚✤

✕✓✪✗✏✬ ✑✔ ✫✑✤✙✚ ✘✏✑✒✗✛✗✕✕✩✯ ✕✑✰✗.

✵✚ ✘✏✑✓✜✏✗✢✗✕✕✓✗ ✒✚✪✑ ✑✔✛✗✙✑✗ ✏✚✤✘✏✓✤✢✏✚✕✣✗✢✤✣ 30-✛✕✗✒✕✚✣ ✜✗✤✘✙✚✢✕✚✣ ✢✗✯✕✑✫✗✤✖✚✣ ✘✓✛✛✗✏✰✖✚

✘✓ ✢✗✙✗✴✓✕✬ ✒ ✢✗✫✗✕✑✗ ✦✚✏✚✕✢✑✱✕✓✦✓ ✤✏✓✖✚. ✶✢✓✢ 30-✛✕✗✒✕✩✱ ✘✗✏✑✓✛ ✕✚✫✑✕✚✗✢✤✣ ✒ ✪✓✪✗✕✢ ✒✚✮✗✦✓

✘✗✏✒✓✦✓ ✓✜✏✚✧✗✕✑✣ ✒ ✤✙✬✰✜✬ ✢✗✯✕✑✫✗✤✖✓✱ ✘✓✛✛✗✏✰✖✑ WD ✘✓ ✢✗✙✗✴✓✕✬. ✷✗✯✕✑✫✗✤✖✚✣ ✘✓✛✛✗✏✰✖✚ ✘✓

✲✙✗✖✢✏✓✕✕✓✱ ✘✓✫✢✗ ✓✖✚✔✩✒✚✗✢✤✣ ✜✗✤✘✙✚✢✕✓ ✒ ✢✗✫✗✕✑✗ ✒✤✗✦✓ ✦✚✏✚✕✢✑✱✕✓✦✓ ✤✏✓✖✚, ✚ ✕✚✮✚ ✓✜✮✑✏✕✚✣

✜✚✔✚ ✔✕✚✕✑✱ ✏✚✜✓✢✚✗✢ ✗✰✗✛✕✗✒✕✓ ✑ ✖✏✬✦✙✓✤✬✢✓✫✕✓. ✳✤✙✑ ✒✩ ✯✓✢✑✢✗ ✘✓✙✬✫✚✢✥ ✓✢ ✕✚✤ ✑✔✒✗✤✢✑✣ ✓ ✕✓✒✩✯

✒✓✔✪✓✰✕✓✤✢✣✯ ✑ ✬✤✙✬✦✚✯, ✔✚✏✗✦✑✤✢✏✑✏✬✱✢✗ ✤✒✓✗ ✑✔✛✗✙✑✗ ✕✚ ✤✚✱✢✗ ✘✓ ✚✛✏✗✤✬: http://register.wd.com.

✸✹✺✻✼✺✽ ✾✿❀❀✹✼❁❂❃ ❄ ❅❆❇✹✼❆✹❇✹

✎✓✤✗✢✑✢✗ ✤✚✱✢ ✘✓✛✛✗✏✰✖✑ ✕✚✮✗✱ ✘✏✓✛✬✖❈✑✑ ✘✓ ✚✛✏✗✤✬ http://support.wd.com, ✦✛✗ ✒✚✪

✘✏✗✛✓✤✢✚✒✙✣❉✢✤✣ ✤✙✗✛✬❉✧✑✗ ✒✓✔✪✓✰✕✓✤✢✑:

� ❊❋●❍■ — ❏✚✦✏✬✔✑✢✥ ✛✏✚✱✒✗✏✩, ✘✏✓✦✏✚✪✪✩ ✑ ✓✜✕✓✒✙✗✕✑✣ ✛✙✣ ✑✔✛✗✙✑✱ WD.

� ❑▲▼◆❖P◗❋❘◆❙ — ❏✚✏✗✦✑✤✢✏✑✏✓✒✚✢✥ ✑✔✛✗✙✑✗ WD, ✫✢✓✜✩ ✘✓✙✬✫✚✢✥ ✘✓✤✙✗✛✕✑✗ ✓✜✕✓✒✙✗✕✑✣

✑ ✤✘✗❈✑✚✙✥✕✩✗ ✘✏✗✛✙✓✰✗✕✑✣.

� ❚❋◗❋❯P◆●❯❱▲ ❱❲❖❍❳❨◆❩❋❯◆▲ ◆ RMA — ✎✓✙✬✫✑✢✥ ✤✒✗✛✗✕✑✣ ✓ ✦✚✏✚✕✢✑✑, ✒✓✔✒✏✚✢✗ ✑✔✛✗✙✑✱

(RMA), ✤✓✤✢✓✣✕✑✑ RMA ✑ ✒✓✤✤✢✚✕✓✒✙✗✕✑✑ ✛✚✕✕✩✯.

� ❬❋❭❋ ❭❯❋❯◆● — ✎✓✑✤✖ ✘✓ ✖✙❉✫✗✒✩✪ ✤✙✓✒✚✪ ✑✙✑ ✕✓✪✗✏✬ ✓✢✒✗✢✚.

� ❪❖P❋❯❱❩❫❋ — ✎✓✙✬✫✑✢✥ ✤✘✏✚✒✖✬ ✒ ❴✕✢✗✏✕✗✢✗ ✓✜ ✬✤✢✚✕✓✒✖✗ ✑✔✛✗✙✑✣ ✑✙✑ ✘✏✓✦✏✚✪✪✩ WD.

� ❵❱❱❲❛▲❖P❩❱ WD — ✭✜✧✚✱✢✗✤✥ ✑ ✓✜✪✗✕✑✒✚✱✢✗✤✥ ✪✕✗✕✑✣✪✑ ✤ ✛✏✬✦✑✪✑ ✘✓✙✥✔✓✒✚✢✗✙✣✪✑ WD.

❜✿✼❝❀✿❂ ✿❞✼❡❢✹❆❃❝ ❄ ✺❣✻❁❞✻ ❇✹❤❆❃❥✹✺❂✿❦ ✾✿❀❀✹✼❁❂❃ WD

✎✏✑ ✓✜✏✚✧✗✕✑✑ ✒ ✖✓✪✘✚✕✑❉ WD ✔✚ ✢✗✯✕✑✫✗✤✖✓✱ ✘✓✛✛✗✏✰✖✓✱ ✕✗✓✜✯✓✛✑✪✓ ✔✕✚✢✥ ✤✗✏✑✱✕✩✱ ✕✓✪✗✏

✤✒✓✗✦✓ ✑✔✛✗✙✑✣ WD, ✖✓✕✴✑✦✬✏✚❈✑❉ ✤✒✓✗✦✓ ✖✓✪✘✥❉✢✗✏✚ ✑ ✒✗✏✤✑❉ ✓✘✗✏✚❈✑✓✕✕✓✱ ✤✑✤✢✗✪✩.

❧♠♥♠♦♣qr st♠♦✉✈q ✇①②③④⑤ (⑥⑦⑧④⑨⑤⑩❶❷❸)*

00800 ASK4 WDEU

❹❺❻❼❽❾❿➀❽❾ 800.ASK.4WDC (00800 27549338)

(800.275.4932) ✇①②③④⑤ +31 880062100

➁❿➂➃❺❿➀❽❾ 800.832.4778 ➄⑨➅➆❶➅❸ ➇③⑧⑩③➈ +31 880062100

➉➊②➅➈⑤ +31 880062100

➋♠✈➌✉✈q 001 8002754932 ➍③⑧⑧➅➎ 8 10 8002 335 5011

➏➐♣qr st♠♦✉✈q ➉➑➅⑤⑩⑧➈③-⑩➅➒③③➈⑦⑤❶⑧➈➅❸ ②⑦➓➅③❶

➔❽❼❽ 1230 020 5871 ❹→❿➣↔➃❼❽↕ 1800 42 9861 / +800 2275 4932

➙➛❼➜➝➞❽↕ 009 800 83247788 ➙❽➣➃❾ 800 820 6682

➟➠❺➠❿➜➡❼➃ 0800 100 2855 ➢➛❺➀➛❺❻ +800 6008 6008

➤➠↔➜ 0800 54003 ➁❺➥❽↕ 1800 419 5591 / 1800 200 5789

➦↔➜❻→➃❾ 000 413 598 3787 ➁❺➥➛❺➠➧❽↕ +803 852 9439

❹↔❻➠❺➣❽❺➃ 0800 4440839 ➨➂➛❺❽↕ 00531 65 0442 / 0120 994 120

➩↔➃➧❽❼❽↕ 0800 7704932 ➙➛↔➠↕ 02 703 6550

0021 800 83247788 ➫➃❼➃❾➧❽↕ 1800 88 1908 / +800 6008 6008 (Telekom Malaysia)

➭➛→➃↕ ➯➠❼➃❺➥❽↕

0508 555 639 / +800 2275 4932

➲❽❼❽➂➂❽❺➳ 1 800 1441 0159

➵❽❺❻➃➂➜↔ 1800 608 6008 / +800 6008 6008 (Singtel)

➸➃❾→➃❺➺ 0800 666 290 / +800 6008 6008 (Chunghwa)

➸➃❽❼➃❺➥ 001 800 441 0570

* ➻➼➽➾➚➪➶➹➘➼ ➶➼➚➼➴➷➹➘ ➬➪➮➷➶➪➱➶ ✃ ➽➚➼❐❒➱❮❰Ï ➽➶➬➪➹➪Ï: Ð✃➽➶➬❰Ñ, ➻➼➚ÒÓ❰Ñ, Ô➪➹❰Ñ, Õ➬➪➹Ö❰Ñ, ×➼➬Ø➪➹❰Ñ, Ù➬➚➪➹❐❰Ñ, Ù➶➪➚❰Ñ, Ú❰❐➼➬➚➪➹❐➘, Ú➷➬✃➼Ó❰Ñ, Ù➽➾➪➹❰Ñ, Û✃➼Ö❰Ñ, Û✃➼ÜÖ➪➬❰Ñ, Ý➼➚❰Þ➷➮➬❰➶➪➹❰Ñ.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✝✄✆✍✂✎☛✏✌✍ – iii

✑✒✓✔✕✖✗✘✙✔

✚✛✜✢✣✤ ✥ ✦✢✧✧✛★✩✪✫ ✦★✢✧✬✪✭✥✥ WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

✮✯✰✱✲✰✳ ✴✵✶✶✯✲✷✸✹ ✺ ✻✼✽✯✲✼✯✽✯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

✾✵✲✿✶✵✸ ✵❀✲❁❂✯✼✹✿ ✺ ✰❃✱✷❀✱ ✽✯❄✼✹❅✯✰✸✵❆ ✴✵✶✶✯✲✷✸✹ WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 ❇❈ ❉❊❋● ❍■❏❋❑▲❊▼◆▼ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

❖P✢◗✛✣✣✢P✤✥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

❘✢✜✦❙✛✪✤ ✦✢P✤✫❚✪✥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

❯✢✦✢❙✣✥✤✛❙❱✣❲✛ ✫✪P✛PP✬✫★❲ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

❳✢❚✜✛P✤✥✜✢P✤❱ P ✢✦✛★✫✭✥✢✣✣❲✜✥ P✥P✤✛✜✫✜✥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

❨✢★✜✫✤ ✣✫✪✢✦✥✤✛❙❩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

❖✦✥P✫✣✥✛ ❬✥❭✥❪✛P✪✥❫ P❚✢❴P✤❚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

✻✼✶✹✸❁✽✵✲ ✴✹✽❁✼✹✿/✲❁❀✵✽✳ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

✻✼✽✯✲❵✯❆✰ USB 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

❛✽✺✯✲✰✽✹✯ ✶❃✿ ❜❁❝✸❁ Kensington➤. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

✚✛❞✥P✤★✫✭✥❩ ✣✫✪✢✦✥✤✛❙❩. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

❡✛★✛✩✣✢✛ ✢◗★✫❢✛✣✥✛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 ❣❋❤❏◆✐❥▼❍▲▼ ❍■❏❋❑▲❊▼◆❦ ▲ ❍■❥■◆❋ ❧■❈❋❊♠ ♥ ❍▲● . . . . . . . . . . . . . 6

♦✢✧✪❙♣❪✛✣✥✛ ✣✫✪✢✦✥✤✛❙❩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

❳ ❪✛❞✢ ✣✫❪✫✤❱ P ✦★✢❞★✫✜✜✫✜✥ WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 ❇❈q❋❧ rs❍❏t▲❋❍■◆✉❍♠✈ ✇❋q●❋①❍❋♥❊▼②

❑❧❋③❧■●●♠ WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

④✪❙✫✧✪✫ «❖◗❭✢★». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

④✪❙✫✧✪✫ «❳✢❫★✫✣✛✣✥✛». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

④✪❙✫✧✪✫ «④✢PP✤✫✣✢❚❙✛✣✥✛» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

④✪❙✫✧✪✫ «⑤✫P✤★✢❴✪✥» ✦★✢❞★✫✜✜❲ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

④✪❙✫✧✪✫ «❳✦★✫❚✪✫» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

4 ⑥▼q▼❧✇❍❋▼ ❏❋❑▲❧❋✇■❍▲▼ r■②◆❋✇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

❘✫✪ ★✫◗✢✤✫✛✤ ❬✬✣✪✭✥❩ ★✛❭✛★❚✣✢❞✢ ✪✢✦✥★✢❚✫✣✥❩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

✚✛❭✛★❚✣✢✛ ✪✢✦✥★✢❚✫✣✥✛ ❬✫❴❙✢❚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

5 ⑦❋♥♥❊■❍❋✇◆▼❍▲▼ r■②◆❋✇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

❘✫✪ ★✫◗✢✤✫✛✤ ❬✬✣✪✭✥❩ ❚✢PP✤✫✣✢❚❙✛✣✥❩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

④✢PP✤✫✣✢❚❙✛✣✥✛ ❬✫❴❙✢❚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

6 ⑧◆❋❏▲❧❋✇❏■ ▲ ❧■q❈◆❋❏▲❧❋✇❏■ ❍■❏❋❑▲❊▼◆❦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

⑨✫❢✥✤✫ ✣✫✪✢✦✥✤✛❙❩ ✦✫★✢❙✛✜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

✚✫❭◗❙✢✪✥★✢❚✪✫ ✣✫✪✢✦✥✤✛❙❩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

✮❁❜❀❃✵✸✹✲✵✺✸❁ ✼❁✸✵✴✹✽✯❃✿ ✴✲✹ ✴✵❝✵❂✹ ✴✲✵⑩✲❁❝❝✳ WD Security ✹❃✹ WD Drive Utilities . . . 50

✮❁❜❀❃✵✸✹✲✵✺❁✼✹✯ ✼❁✸✵✴✹✽✯❃✿ ✴✲✹ ✴✵❝✵❂✹ ✴✲✵⑩✲❁❝❝✳ WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . 51

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✝✄✆✍✂✎☛✏✌✍ – iv

✑✒✓✔✕✖✗✘✙✖✚✗✒ ✛✒✗✖✜✘✢✣✕✤ ✜✙✘ ✜✖✥✖✦✘ ✧✢✘✕✘✢★ WD Drive Unlock ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✺✪

✫✬✭✮✯ ✰✯✱✲✳✴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

✵✶✷✳✸✹✭✮✻✭ ✼✽✮✷✾✻✻ ✿✳✲✷✻✱✲❀✷✻ ✮✯✷✲✰✻✶✭✳✴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

7 ❁❂❃❄❅❄❃❆❇❈❉❂❇❊ ❂❇❋●❍■❏❑❇ ❄ ❍❇▲■●❇ ❋ ❂❇❑■▼❄●◆❈◆❖ . . . . . . . . . . 55

P✯✷ ✰✲✳◗❘✲❀✯✶◗❙✴ ❘✮✯✹✷✲✬ WD Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

❚✒✗ ✖✢✗✙★✢❯ ✜✙✖❱✙✒✥✥✧ WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

❚✒✗ ✜✙✖✚✣✙✘✢❯ ❲✖❲✢✖✤✛✘✣ ✛✒✗✖✜✘✢✣✕✤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

❳✣✓✖✜✒❲✛✖✣ ✖✢❲✖✣❨✘✛✣✛✘✣ ✛✒✗✖✜✘✢✣✕✤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

❩✘❱✛✒✕✘✓✒❬✘✤ ✓✛✒❭✗✖✥ ✛✒✗✖✜✘✢✣✕✤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

❪❙✶✯✮✲❀✷✯ ✶✯❫✬✭✱✯ ✲✶✷✳✸✹✭✮✻✴ ✮✯✷✲✰✻✶✭✳✴. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

❴✭❵✻❙✶✱✯✾✻✴ ✮✯✷✲✰✻✶✭✳✴. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

❛✱✲❀✭✱✷✯ ❙✲❙✶✲✴✮✻✴ ✮✯✷✲✰✻✶✭✳✴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

❪✮✻✹✶✲❜✭✮✻✭ ❙✲❝✭✱❜✻✬✲❵✲ ✮✯✷✲✰✻✶✭✳✴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

❞✙✘ ✜✖✥✖✦✘ ❡✧✛✗❬✘✘ «❢✛✘❭✢✖❣✘✢❯ ❲✖❨✣✙❣✘✥✖✣» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

❞✙✘ ✜✖✥✖✦✘ ✧✢✘✕✘✢★ WD Drive Unlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

❤✲❙❙✶✯✮✲❀✳✭✮✻✭ ✰✱✲❵✱✯✬✬ WD ✻ ✲✿✱✯❘✯ ❝✻❙✷✯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

8 ❁❂❃❄❅❄❃❆❇❈❉❂❇❊ ❂❇❋●❍■❏❑❇ ❄ ❍❇▲■●❇ ❋ ▼❍■✐❍❇❖❖■❏ . . . . . . . . . . . 63

❪❙✶✯✮✲❀✷✯ ✷✲✳✻✹✭❙✶❀✯ ❙✲❥✱✯✮✴✭✬❦❥ ❀✭✱❙✻❫ ✷✯❜❝✲❵✲ ✼✯❫✳✯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

✫✯✬✲❙✶✲✴✶✭✳◗✮❦❫ ❀❦✿✲✱ ✰✯✰✷✻ ❝✳✴ ❀✲❙❙✶✯✮✲❀✳✭✮✮❦❥ ✼✯❫✳✲❀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

❛✱✲❀✭✱✷✯ ✮✯✳✻✹✻✴ ✮✲❀❦❥ ❀✭✱❙✻❫ ✰✱✲❵✱✯✬✬❦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

❧✯❙✶✱✲❫✷✯ ✽✹✭✶✮✲❫ ❘✯✰✻❙✻ ❀ ❙✳✽❜✿✭ Dropbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

❪❝✯✳✭✮✻✭ ✰✱✲❵✱✯✬✬ WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

❢❨✒✕✣✛✘✣ ✘✓ Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

❢❨✒✕✣✛✘✣ ✘✓ Windows Vista ✘✕✘ Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

❢❨✒✕✣✛✘✣ ✘✓ Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

9 ❁❋▼■❈❉♠■❅❇❂❄◆ ❂❇❑■▼❄●◆❈❊ ❋ ❑■❖▼❉♥●◆❍■❖ Mac . . . . . . . . . . . . . . 67

❛✭✱✭✼✲✱✬✯✶✻✱✲❀✯✮✻✭ ✮✯✷✲✰✻✶✭✳✴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

❤✲❙❙✶✯✮✲❀✳✭✮✻✭ ✰✱✲❵✱✯✬✬ WD ✻ ✲✿✱✯❘✯ ❝✻❙✷✯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

10 ♦❋●❍❇❂◆❂❄◆ ❂◆▼■❈❇❃■❑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

❪❙✶✯✮✲❀✷✯, ❙✲❘❝✯✮✻✭ ✱✯❘❝✭✳✲❀ ✻ ✼✲✱✬✯✶✻✱✲❀✯✮✻✭ ✮✯✷✲✰✻✶✭✳✴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

♣✯❙✶✲ ❘✯❝✯❀✯✭✬❦✭ ❀✲✰✱✲❙❦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

A ♦❋●❇❂■❅❑❇ ❃❍❇❏❅◆❍❇ SES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

❪❙✶✯✮✲❀✷✯ ❀ Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

q✚✢✖✥✒✢✘❭✣❲✗✒✤ ✧❲✢✒✛✖✚✗✒ ❨✙✒r✚✣✙✒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

❢❲✢✒✛✖✚✗✒ ❨✙✒r✚✣✙✒ ✚✙✧❭✛✧s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

❪❙✶✯✮✲❀✷✯ ❀ Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

q✚✢✖✥✒✢✘❭✣❲✗✒✤ ✧❲✢✒✛✖✚✗✒ ❨✙✒r✚✣✙✒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

❢❲✢✒✛✖✚✗✒ ❨✙✒r✚✣✙✒ ✚✙✧❭✛✧s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

❪❙✶✯✮✲❀✷✯ ❀ Windows 7 ✻ Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✝✄✆✍✂✎☛✏✌✍ – v

B ✑✒✓✔✓✕✖✗ ✘ ✙✚✛✚✕✜✖✖ ✖ ✢✘✘✜✒✓✜✢✜✒✖✖ ✕✘✛✣✚✜✖✒✕✤✣ ✜✛✓✥✘✒✚✕✖✗✣. . . 79

✦✧★✩✪✫✬✭✮✧-✯★✪✭✧✭✧✰ ✱✧✧✫✭✰✫✱✫✭✬✰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

✲✳✴✵✴✶✷✸ ✹ ✺✹✹✻✳✴✻✺✻✳✷✷ ✶✹✼✽✾✽ FCC, ✿❀✾✺✺ B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

✲✹✹✻✳✴✻✺✻✳✷✴ ✶✹✼✽✾✽ ICES-003/NMB-003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

✲✹✹✻✳✴✻✺✻✳✷✴ ✶✹✼✽✾✽ ❁✴❂✹❃✾✺✶✹✺✻✷. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

✲✹✹✻✳✴✻✺✻✳✷✴ ✴✳✼✹❃✴❄✺✿✷✽ ✶✹✼✽✾✽ CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

❅✳✴✵✹✽❀✴✶✷✴ KC (✻✹❀❆✿✹ ✵❀✸ ❇✴✺❃❈❁❀✷✿✷ ❉✹✼✴✸) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

❊✧✧✫✭✰✫✱✫✭✬✰ ✫★✰❋✧✭✪✮✬●✩ ❍■✧❏✧❑✬▲✰✱■✧❑✧ ▼✪■✧✮✧◆✪✫✰❏❖✱✫✭✪ (P✬✫✪◗) . . . . . . . . . . . . 80

❊✭✰◆✰✮✬● ✧ ❑✪★✪✮✫✬✬ (❘❏● ✭✱✰❙ ★✰❑✬✧✮✧✭, ■★✧✩✰ ❚✭✱✫★✪❏✬✬ ✬ ✦✧✭✧◗ ❯✰❏✪✮◆✬✬) . . . . 80

❱✹✼✸✵✹✿ ❲✾✼✾✶✻✷❄✶✹❲✹ ✹❁✺❀❈❳✷✳✾✶✷✸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

❨❲✼✾✶✷❩✴✶✶✾✸ ❲✾✼✾✶✻✷✸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

❊✭✰◆✰✮✬● ✧ ❑✪★✪✮✫✬✬ (❚✭✱✫★✪❏✬● ✬ ✦✧✭✪● ❯✰❏✪✮◆✬●) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

❱✹✼✸✵✹✿ ❲✾✼✾✶✻✷❄✶✹❲✹ ✹❁✺❀❈❳✷✳✾✶✷✸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

❬✾✼✾✶✻✷✸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

❊✫✪✮◆✪★✫✮✪● ✧❋❭✰✱✫✭✰✮✮✪● ❏✬❪✰✮▼✬● GNU (GPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

❫❴❵✚✒✖✜✕✤❛ ❜❝✚❞✚✜✓❴❡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍ ✠✞✄✎ ✏☛✁✄✟✌✞✑✡✑ – 1

✒✓ ✔✕✖✗ ✘✙✚✖✛✜✕✢✣✢

✤✥✦✧★✩✪✫✬ ✭✮✥✪ ✯✬✭✰✬✩✩✱✬ ✮✥✭✲✥✳✪✩★✩✪✴ ✩★ ✩★✭✫✥✵✶✩✱✷ ✩★✸✥✲✪✫✬✵✶ My Book®.

✹✫✥✫ ✩★✸✥✲✪✫✬✵✶ ✭ ✪✩✫✬✧✺✬✷✭✥✳ USB 3.0 ✥✲✫✪✳✪✻✪✧✥✮★✩ ✼✵✴ ✲✬✧✬✼★✽✪ ✼★✩✩✱✦

✭ ✳★✸✭✪✳★✵✶✩✥ ✮✥✻✳✥✾✩✥✷ ✭✸✥✧✥✭✫✶✿ ✪ ✥✯✬✭✲✬✽✪✮★✬✫ ✲✥✵✩✥✰✬✩✩❀✿ ✻★❁✪✫❀ ✮★❂✪✦

✺★✷✵✥✮. ❃✧✥❄✧★✳✳★ ★✮✫✥✳★✫✪✽✬✭✸✥❄✥ ✧✬✻✬✧✮✩✥❄✥ ✸✥✲✪✧✥✮★✩✪✴ WD SmartWare™ Pro

✻★❁✪❁★✬✫ ✮★❂✪ ✯✬✭✰✬✩✩✱✬ ✮✥✭✲✥✳✪✩★✩✪✴. ❃✧✥❄✧★✳✳★ Acronis® True Image (ATI)

WD Edition ✲✥✻✮✥✵✴✬✫ ✮✱✲✥✵✩✴✫✶ ✸✵✥✩✪✧✥✮★✩✪✬ ✮✭✬✷ ✭✪✭✫✬✳✱. ❅★❁✪✫★ ✲★✧✥✵✬✳

✭ ★✲✲★✧★✫✩✱✳ ❂✪✺✧✥✮★✩✪✬✳ ✥✯✬✭✲✬✽✪✮★✬✫ ✸✥✩✺✪✼✬✩✰✪★✵✶✩✥✭✫✶ ✮★❂✪✦ ✵✪✽✩✱✦

✺★✷✵✥✮.

❆ ❇✫✥✷ ✮✮✥✼✩✥✷ ❄✵★✮✬ ✥✭✮✬❁✬✩✱ ✭✵✬✼❀✿❁✪✬ ✫✬✳✱:

❈❉❊❋●❍❍❊❉■❏❑❊▲▼◆●❖■ ▼❊❉■P◗❖❏❘❊▼❊◆❍❏■●◆❙❍❚● P❖❉●❉❉❯P❱❚❲❊◗▲●❉■❏▲❊❉■❙ ❉ ❊▼●❱P❳❏❊❍❍❚▲❏ ❉❏❉■●▲P▲❏❨❊❱▲P■ ❍P❖❊▼❏■●◆❩❈▼❏❉P❍❏● ❬❏❭❏❪●❉❖❏❫ ❉◗❊❴❉■◗❵●❛❏❉■❱P❳❏❩ ❍P❖❊▼❏■●◆❩❜●❱●❝❍❊● ❊❋❱P❞●❍❏●

❡❢❣❤✐❥❥❣❢❦❧

✤✥✦✧★✩✪✫✬ ✭✮✥✪ ✯✬✭✰✬✩✩✱✬ ✮✥✭✲✥✳✪✩★✩✪✴ ✩★ ✩★✭✫✥✵✶✩✱✷ ✩★✸✥✲✪✫✬✵✶ My Book ✭✥

✭✮✬✧✦✭✸✥✧✥✭✫✩✱✳ ✪✩✫✬✧✺✬✷✭✥✳ USB 3.0, ✲✧✥❄✧★✳✳✥✷ ✧✬✻✬✧✮✩✥❄✥ ✸✥✲✪✧✥✮★✩✪✴

WD SmartWare Pro, ✲✧✥❄✧★✳✳✥✷ ✸✵✥✩✪✧✥✮★✩✪✴ ✭✪✭✫✬✳✱ Acronis True Image

✪ ✺❀✩✸✰✪✬✷ ✻★❁✪✫✱ ✲★✧✥✵✬✳.

♠♥♦♣q♥rst✉✈✇ s✉t♣ts①② ③♦♣♦④✈⑤⑥ ④✈⑦⑦rq — ⑧★✭✫✥✵✶✩✱✷ ✩★✸✥✲✪✫✬✵✶ My Book

✥✲✫✪✳✪✻✪✧✥✮★✩ ✼✵✴ ✲✬✧✬✼★✽✪ ✼★✩✩✱✦ ✭ ✳★✸✭✪✳★✵✶✩✥ ✮✥✻✳✥✾✩✥✷ ✭✸✥✧✥✭✫✶✿.

❃✥✼✸✵✿✽✪✫✬ ❇✫✥✫ ✩★✸✥✲✪✫✬✵✶ ✸ ✲✥✧✫❀ SuperSpeed USB 3.0, ✽✫✥✯✱ ✥✫✸✧✱✮★✫✶

✪ ✭✥✦✧★✩✴✫✶ ✺★✷✵✱ ✻★ ✧✬✸✥✧✼✩✥ ✸✥✧✥✫✸✥✬ ✮✧✬✳✴.

⑨⑦⑩❶⑥①♦❷②⑦✈✇ ♦❸✉ts①② — ❹✳✸✥✭✫✪ ✼✥ 4 ❺❻ ✯❀✼✬✫ ✯✥✵✬✬ ✽✬✳ ✼✥✭✫★✫✥✽✩✥ ✼✵✴ ✫✥❄✥,

✽✫✥✯✱ ✭✥✦✧★✩✪✫✶ ✪ ✻★❁✪✫✪✫✶ ✮★❂✪ ✯✬✭✰✬✩✩✱✬ ✮✥✭✲✥✳✪✩★✩✪✴ ✪ ✮★✾✩✱✬ ✺★✷✵✱.

❼♣t❽♣✈❸❸✈ ✈♥①t❸✈①⑥⑤♦s✉t❽t ♣♦❾♦♣♥⑦t❽t ✉t③⑥♣t♥✈⑦⑥✇ — ❃✧✥❄✧★✳✳★

★✮✫✥✳★✫✪✽✬✭✸✥❄✥ ✧✬✻✬✧✮✩✥❄✥ ✸✥✲✪✧✥✮★✩✪✴ WD SmartWare Pro ✩✬✻★✳✬✫✩✥ ✲✥✳✥❄★✬✫ ✮★✳ ✻★❁✪✫✪✫✶ ✭✮✥✪ ✺★✷✵✱, ✪✭✲✥✵✶✻❀✴ ✲✧✪ ❇✫✥✳ ✳✪✩✪✳❀✳ ✧✬✭❀✧✭✥✮ ✸✥✳✲✶✿✫✬✧★.

✤✥✦✧★✩✴✷✫✬ ✧✬✻✬✧✮✩✱✬ ✸✥✲✪✪ ✭✮✥✪✦ ✺★✷✵✥✮ ✳✥✳✬✩✫★✵✶✩✥, ★✮✫✥✳★✫✪✽✬✭✸✪

✪ ✩✬✲✧✬✧✱✮✩✥. ❿ ✬✭✵✪ ✮★✳ ✫✧✬✯❀✬✫✭✴ ✲✥✵✩✱✷ ✸✥✩✫✧✥✵✶ ✩★✼ ❇✫✪✳ ✲✧✥✰✬✭✭✥✳,

✩★✭✫✧✥✷✫✬ ✧✬✻✬✧✮✩✥✬ ✸✥✲✪✧✥✮★✩✪✬ ✲✥ ❄✧★✺✪✸❀.

➀t✉✈❷②⑦t♦ ⑥ t➁❷✈⑤⑦t♦ ♣♦❾♦♣♥⑦t♦ ✉t③⑥♣t♥✈⑦⑥♦ — ❃✧✥❄✧★✳✳★ WD SmartWare Pro

✲✧✬✼✥✭✫★✮✵✴✬✫ ✮★✳ ✮✱✯✥✧. ❆✱ ✳✥✾✬✫✬ ✭✥✦✧★✩✴✫✶ ✧✬✻✬✧✮✩✱✬ ✸✥✲✪✪ ✺★✷✵✥✮ ✸★✸ ✩★

✩★✸✥✲✪✫✬✵✶ My Book, ✫★✸ ✪ ✮ ✥✯✵★✽✩❀✿ ✭✵❀✾✯❀ Dropbox™. (➂✵✴ ✥✯✵★✽✩✥❄✥ ✧✬✻✬✧✮✩✥❄✥

✸✥✲✪✧✥✮★✩✪✴ ✫✧✬✯❀✬✫✭✴ ❀✽✬✫✩★✴ ✻★✲✪✭✶ Dropbox. ➃✯✵★✽✩✱✬ ✭✵❀✾✯✱ ✳✥❄❀✫ ✯✱✫✶

✼✥✭✫❀✲✩✱ ✩✬ ✮✥ ✮✭✬✦ ✭✫✧★✩★✦, ★ ✫★✸✾✬ ✳✥❄❀✫ ✯✱✫✶ ✪✻✳✬✩✬✩✱, ✲✧✬✸✧★❁✬✩✱ ✪✵✪

✲✧✬✧✮★✩✱ ✮ ✵✿✯✥✷ ✳✥✳✬✩✫.)

➄♦❾♦♣♥⑦t♦ ✉t③⑥♣t♥✈⑦⑥♦ s⑥s①♦❸r — ❃✧✥❄✧★✳✳★ Acronis True Image (ATI)

WD Edition ✭✥✦✧★✩✴✬✫ ✭✪✭✫✬✳✩✱✬ ✺★✷✵✱ ✪ ✩★✭✫✧✥✷✸✪ ✼✵✴ ✸✵✥✩✪✧✥✮★✩✪✴ ✪✵✪

✮✥✭✭✫★✩✥✮✵✬✩✪✴ ✭✥✭✫✥✴✩✪✴ ✭✪✭✫✬✳✱.

� ❅★❄✧❀✻✸★ ✲✧✥❄✧★✳✳✱ ATI WD Edition: http://products.wd.com/wdacronis

� ❅★❄✧❀✻✸★ ✧❀✸✥✮✥✼✭✫✮★ ✲✥✵✶✻✥✮★✫✬✵✴ ATI WD Edition:

http://products.wd.com/wdacronis/um

1

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍ ✠✞✄✎ ✏☛✁✄✟✌✞✑✡✑ – 2

✒✓✔✕✖✗✘✘✙✚ ✛✜✢✣✔✤✘✜✢✣✥ — ✦✧★ ✩✪✫✪✬★ ✭✮✯✰✱ ✲✰✳✩✴✮✵✭✪✱ ✩✧✪✶✧✮✫✫✷ ✸✴✹

Windows® 8 ✫✪✺✭✪ ✴✰✶✻✪ ✭✮✼✪✸★✵✽, ✾✩✪✧✹✸✪✿★❀✮✵✽ ★ ❀✪✳✩✧✪★❁❀✪✸★✵✽ ❂✪✵✪✳✭★✫✻★,

❀★✸✰✪✧✪✴★✻★ ★ ✫✾❁✷✻✮✴✽✭✷✰ ✻✪✫✩✪❁★❃★★, ✼✧✮✭✹✬★✰✳✹ ✭✮ ✭✮✻✪✩★✵✰✴✰ My Book,

✳ ✻✪✫✩✽❄✵✰✧✮ ✩✪✸ Windows 8. ❅✮✶✧✾❁★✵✰ ❆✵✾ ✲✰✳✩✴✮✵✭✾❄ ✩✧✪✶✧✮✫✫✾ ★❁ ❇✮✶✮❁★✭✮

Windows.

❈❉❊✜❋❉✗ ●✜❍■✜❏✘✜✢✣❉ ✤✜✛❋✓❑✕✗✘❉✚ — ▲✵✪✵ ✭✮✻✪✩★✵✰✴✽ ✳✪❀✫✰✳✵★✫ ✻✮✻

✳ ✭✪❀✰✱✯★✫ ★✭✵✰✧❂✰✱✳✪✫ USB 3.0, ✵✮✻ ★ ✳ ✯★✧✪✻✪ ✧✮✳✩✧✪✳✵✧✮✭✰✭✭✷✫ USB 2.0.

▼✙◆❉✣✙ ✤✙❊✜✓✗■ ❖✙❊✙✘✣❉❊✔✗✣ ❋✜✘P❉✛✗✘◗❉✙✓✥✘✜✢✣✥ — ❘✾✸✽✵✰ ✳✩✪✻✪✱✭✷ ❁✮

❁✮✬★✵✾ ❀✮✯★✼ ❂✮✱✴✪❀ ✪✵ ✭✰✳✮✭✻❃★✪✭★✧✪❀✮✭✭✪✶✪ ✸✪✳✵✾✩✮ — ❀✳✰ ✸✮✭✭✷✰ ❁✮✬★✬✰✭✷

✩✮✧✪✴✰✫ ★ ✯★❂✧✪❀✮✭★✰✫.

❙❚✢✜❋✜✗ ❋✙✕✗✢✣●✜ WD ●✜ ●✢❯■ — ❱✺✰ ✲✪✴✰✰ 20 ✴✰✵ ✫★✴✴★✪✭✷ ✴❄✸✰✱ ❀✪ ❀✳❲✫

✫★✧✰ ✸✪❀✰✧✹❄✵ ✳❀✪★ ✸✮✭✭✷✰ ✭✮✻✪✩★✵✰✴✹✫ WD. ❇✷ ✸✪✳✵★✶✴★ ✾✳✩✰✼✮, ✩✪✵✪✫✾ ✿✵✪

✪✳✪❁✭✮❲✫ ❃✰✭✭✪✳✵✽ ❀✮✯★✼ ✸✮✭✭✷✼ ★ ✭✮✯✮ ✩✰✧❀✰✱✯✮✹ ❃✰✴✽ — ✪✲✰✳✩✰✿★✵✽ ★✼

✳✪✼✧✮✭✭✪✳✵✽.

❳❨❩❬❭❪❫❴ ❬❨❵❴❛❜❫❝

❞✮✻ ✩✪✻✮❁✮✭✪ ✭✮ ❡✴✴❄✳✵✧✮❃★✹ 1, ❀ ✻✪✫✩✴✰✻✵ ✩✪✳✵✮❀✻★ ✭✮✻✪✩★✵✰✴✹ My Book ❀✼✪✸✹✵:

� ❢✮✻✪✩★✵✰✴✽ My Book ✳ ✩✧✪✶✧✮✫✫✮✫★ WD SmartWare Pro, WD Drive Utilities™

★ WD Security™

� ❞✮✲✰✴✽ USB 3.0

� ❣✰✵✰❀✪✱ ★✳✵✪✿✭★✻ ✩★✵✮✭★✹

� ✦✮✫✹✵✻✮ ✩✪ ✾✳✵✮✭✪❀✻✰ ★ ✭✮✳✵✧✪✱✻✰

❙✘❉■✙✘❉✗: C ✩✪✳✴✰✸✭★✫★ ✭✪❀✪✳✵✹✫★ ✻✪✫✩✮✭★★ WD ★ ✳❀✰✸✰✭★✹✫★ ✪ ✰❲ ✩✧✪✸✾✻❃★★

✫✪✺✭✪ ✪❁✭✮✻✪✫★✵✽✳✹ ✭✮ ✳✮✱✵✰ http://www.westerndigital.com. ❅✮ ✭✪❀✷✫★ ❀✰✧✳★✹✫★

✩✧✪✶✧✮✫✫, ❀✳✵✧✪✰✭✭✷✼ ✩✧✪✶✧✮✫✫ ★ ✸✪✻✾✫✰✭✵✮❃★★, ✮ ✵✮✻✺✰ ❁✮ ★✭❂✪✧✫✮❃★✰✱ ✪✲

★❁✸✰✴★✹✼ ✪✲✧✮✬✮✱✵✰✳✽ ✭✮ ✳✮✱✵ ✩✪ ✮✸✧✰✳✾: http://support.wd.com/downloads.

❅✮✶✧✾❁★✵✽ Acronis True Image (ATI) WD Edition ★ ✧✾✻✪❀✪✸✳✵❀✪ ✩✪✴✽❁✪❀✮✵✰✴✹ ❆✵✪✱

✩✧✪✶✧✮✫✫✷ ✫✪✺✭✪ ✩✪ ✳✴✰✸✾❄✬★✫ ✮✸✧✰✳✮✫:

� ❅✮✶✧✾❁✻✮ ✩✧✪✶✧✮✫✫✷ ATI WD Edition: http://products.wd.com/wdacronis

� ❅✮✶✧✾❁✻✮ ✧✾✻✪❀✪✸✳✵❀✮ ✩✪✴✽❁✪❀✮✵✰✴✹ ATI WD Edition:

http://products.wd.com/wdacronis/um

✌❤❤✐❥❦❧♠♥♦♣ 1. ✁qrs❤t✉❦ sq❥❦♠✈✉♦ ✇♠✉qs♦❦t❤♣ My Book

✏♠✉qs♦❦t❤① My Book ✝t❦t✈q② ♦❥❦q③✇♦✉ s♦❦♠✇♦♣

✟♠r♣❦✉♠ sq ④❥❦♠✇q✈✉t ♦ ✇♠❥❦❧q②✉t

✁♠⑤t❤① USB 3.0

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍ ✠✞✄✎ ✏☛✁✄✟✌✞✑✡✑ – 3

✒✓✔✓✕✖✗✘✙✕✚✖✛✙ ✜✢✣✙✣✣✤✜✥✛

✦✧ ★✩✪✫✪✬✭✮✯✭ ✧ ✫✧✰✧✱✬✭✲✪✱✳✬✴✵ ✶✷★✪★★✸✶✹✶✵ ✫✱✮ ✭✺✫✪✱✭✻ WD ✯✧✼✬✧

✧✺✬✶✷✧✯✭✲✳★✮ ✬✶ ★✶✻✲✪ ✰✧ ✶✫✹✪★✸:

✽✓✾✿✙✣✘✗✿✓✣✘✚ ✣ ✓✔✙✥✜❀✗✓✖✖✛✿✗ ✣✗✣✘✙✿✜✿✗

❁✶✷✧✰✭✲✪✱✳ My Book ✭ ✰✹✧❂✹✶✯✯✴ WD Drive Utilities ✭ WD Security ★✧✩✯✪★✲✭✯✴ ★✧

★✱✪✫✸❃❄✭✯✭ ✧✰✪✹✶❅✭✧✬✬✴✯✭ ★✭★✲✪✯✶✯✭:

❆✹✧❂✹✶✯✯✶ WD SmartWare Pro ★✧✩✯✪★✲✭✯✶ ★✧ ★✱✪✫✸❃❄✭✯✭ ✧✰✪✹✶❅✭✧✬✬✴✯✭

★✭★✲✪✯✶✯✭:

❁✶ ★✧✩✯✪★✲✭✯✧★✲✳ ✩✱✭✮✪✲ ✷✧✬❇✭❂✸✹✶❅✭✮ ✧❈✧✹✸✫✧✩✶✬✭✮, ✶ ✲✶✷✼✪ ✲✭✰ ✭ ✩✪✹★✭✮

✧✰✪✹✶❅✭✧✬✬✧✻ ★✭★✲✪✯✴.

❉✱✮ ✫✧★✲✭✼✪✬✭✮ ✯✶✷★✭✯✶✱✳✬✧✻ ✬✶✫✪✼✬✧★✲✭ ✭ ★✷✧✹✧★✲✭ ✹✶❈✧✲✴ ✹✪✷✧✯✪✬✫✸✪✲★✮

✸★✲✶✬✧✩✭✲✳ ✰✧★✱✪✫✬✭✪ ✰✶✷✪✲✴ ✧❈✬✧✩✱✪✬✭✮ ✭ ✧✲✫✪✱✳✬✴✪ ✧❈✬✧✩✱✪✬✭✮ ❊✦ ✭ ✰✹✧❂✹✶✯✯.

❋ ★✭★✲✪✯✪ Windows ✧✲✷✹✧✻✲✪ ✯✪✬❃ ●❍■❏ ✭ ✩✴❈✪✹✭✲✪ ✰✸✬✷✲ Windows Update.

❋ ★✭★✲✪✯✪ Mac OS ✧✲✷✹✧✻✲✪ ✯✪✬❃ Apple ✭ ✩✴❈✪✹✭✲✪ ✰✸✬✷✲ ❑▲▼◆❖P◗▼❘◗ ❙❚◆❯❚❱❲❲.

❳✓✥✿✜✘ ✖✜✢✓✔✗✘✙✕❨

❉✭★✷ ✬✶✷✧✰✭✲✪✱✮ My Book ✧✲❇✧✹✯✶✲✭✹✧✩✶✬ ✷✶✷ ✧✫✭✬ ✹✶✺✫✪✱ NTFS ★ ❅✪✱✳❃

✧❈✪★✰✪❩✪✬✭✮ ★✧✩✯✪★✲✭✯✧★✲✭ ★✧ ✩★✪✯✭ ✧❈✬✧✩✱✪✬✬✴✯✭ ✧✰✪✹✶❅✭✧✬✬✴✯✭

★✭★✲✪✯✶✯✭ Windows. ❬★✱✭ ✩✴ ✬✶✯✪✹✪✬✴ ✭★✰✧✱✳✺✧✩✶✲✳ ❭✲✧✲ ✬✶✷✧✰✭✲✪✱✳ ★✧✩✯✪★✲✬✧

★ ✷✧✯✰✳❃✲✪✹✧✯ Mac, ✧❈✹✶✲✭✲✪★✳ ✷ ✹✶✺✫✪✱✶✯ «❆✪✹✪❇✧✹✯✶✲✭✹✧✩✶✬✭✪ ✬✶✷✧✰✭✲✪✱✮» ✬✶

★✲✹✶✬✭❅✪ 67 ✭ «❪★✲✹✶✬✪✬✭✪ ✬✪✰✧✱✶✫✧✷» ✬✶ ★✲✹✶✬✭❅✪ 68.

❫✔✗✣✜✖✗✙ ❴✗❵✗❛✙✣✢✗❜ ✣✾✓❝✣✘✾

❞✶✷ ✰✧✷✶✺✶✬✧ ✬✶ ❡✱✱❃★✲✹✶❅✭✮ 2 ✬✶ ★✲✹✶✬✭❅✪ 4, ✸ ✬✶✷✧✰✭✲✪✱✮ My Book ✭✯✪❃✲★✮:

� ❡✬✫✭✷✶✲✧✹ ✰✭✲✶✬✭✮/✹✶❈✧✲✴ ✬✶ ✰✪✹✪✫✬✪✻ ✰✶✬✪✱✭

� ❢✬✪✺✫✧ ✰✭✲✶✬✭✮, ✰✧✹✲ ✭✬✲✪✹❇✪✻★✶ ✭ ✧✲✩✪✹★✲✭✪ ✫✱✮ ✺✶✯✷✶ ✬✶ ✺✶✫✬✪✻ ✰✶✬✪✱✭

❣❤✐ http://www.shopwd.com ❥❦❥ http://www.wdstore.com

❧♠♥♠♦♠ http://www.shopwd.ca ❥❦❥ http://www.wdstore.ca

♣qrst♠ http://www.shopwd.eu ❥❦❥ http://www.wdstore.eu

✉✈✇ s✈①♠❦②♥③✇ ✈①r♠♥③

④⑤r♠⑥♠⑦①✇✈② q ✈❦⑧⑨⑤⑧ ①✇⑩♥❥❶✇✈❷s⑦ ts♦♦✇r⑨❷❥ WD q q♠❸✇❹ r✇❺❥s♥✇.

❧s♥①♠❷①♥⑧❻ ❥♥❼sr❹♠❽❥❻ ✈❦⑧⑨⑤③ ①✇⑩♥❥❶✇✈❷s⑦ ts♦♦✇r⑨❷❥ ❹s⑨♥s ♥♠⑦①❥ q ❾♠❿✇ ❿♥♠♥❥⑦ ♥♠ ✈♠⑦①✇ http://support.wd.com, Answer ID 1048.

Windows Mac OS X

� Windows XP

� Windows Vista®

� Windows 7

� Windows 8

� Leopard

� Snow Leopard

� Lion

� Mountain Lion

Windows

� Windows XP

� Windows Vista

� Windows 7

� Windows 8

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍ ✠✞✄✎ ✏☛✁✄✟✌✞✑✡✑ – 4

✒✓✔✕✖✗✘✙✚ ✛✕✘✗✓✕✜/✚✗✢✙✘✣

✤✥✦✧★✩✪✫✬ ✭✧✪✩✥✧✮/✬✩✯✫✪✰ ✫✪✫✯✬✩✱✩✲✪ ✬✲✱✧✳ ✬✩✯✫✪✰ ✥✩★✫✭✧✪✲✴✮

✵✴✲✦✶✷✸✧✳ ✫✯✬✩✹✫✳:

✒✓✘✺✚✻✺✼✽ USB 3.0

✤✥✪✲✬✾✲✿✵ USB 3.0 ✭✫✹❀✫✴✮✲✪ ✭✲✬✲✦✩❀✩✪❁ ✦✩✥✥✰✲ ✵✫ ✵★✫✬✫✵✪❁✷ ✦✫ 5 ❂✯/✵.

✤✥✪✲✬✾✲✿✵ USB 3.0 ✫✯✬✩✪✥✫ ✵✫❀✳✲✵✪✧✳ ✵ USB 2.0. ❃✬✧ ✭✫✦★✴✷❄✲✥✧✧ ★ ✭✫✬✪✶

USB 2.0 ✦✩✥✥✰✲ ✭✲✬✲✦✩✷✪✵✮ ✵✫ ✵★✫✬✫✵✪❁✷ ✧✥✪✲✬✾✲✿✵✩: ✦✫ 480 ❅✯✧✪/✵.

❆✘❇✺✚✽✘✕✺ ✔❈✜ ❉✗❊✖✗ Kensington®

❋✴✮ ✹✩✸✧✪✰ ✫✪ ★✬✩✱✧ ●✪✫✪ ✥✩★✫✭✧✪✲✴❁ ✧✳✲✲✪ ✫✪❀✲✬✵✪✧✲, ❀ ★✫✪✫✬✫✲ ❀❍✫✦✧✪

✵✪✩✥✦✩✬✪✥✰✿ ✹✩✳✫★ Kensington ✥✩ ✵✪✩✴❁✥✫✳ ✪✬✫✵✧★✲ (✭✬✫✦✩✲✪✵✮ ✫✪✦✲✴❁✥✫).

❃✫✦✬✫✯✥✲✲ ✫ ✹✩✳★✲ Kensington ✧ ✵✫✫✪❀✲✪✵✪❀✶✷✸✲✿ ✭✬✫✦✶★■✧✧ ✳✫✱✥✫ ✶✹✥✩✪❁

✥✩ ✵✩✿✪✲ www.kensington.com.

❏❑▲▼◆❖P◗❘▼❙ ❚◗❯❱❲▼❖❑❳❙

❨✯✮✹✩✪✲✴❁✥✫ ✹✩✬✲❩✧✵✪✬✧✬✶✿✪✲ ✭✬✧✫✯✬✲✪✲✥✥✰✿ ❀✩✳✧ ✥✩★✫✭✧✪✲✴❁ My Book, ❄✪✫✯✰

✭✫✴✶❄✩✪❁ ✭✫✵✴✲✦✥✧✲ ✫✯✥✫❀✴✲✥✧✮ ✧ ✵✭✲■✧✩✴❁✥✰✲ ✭✬✲✦✴✫✱✲✥✧✮. ❬✰ ✳✫✱✲✪✲ ✯✲✹ ✪✬✶✦✩

✹✩✬✲❩✧✵✪✬✧✬✫❀✩✪❁ ✵❀✫✿ ✥✩★✫✭✧✪✲✴❁ ✭✬✧ ✭✫✳✫✸✧ ✭✬✫❩✬✩✳✳✰ WD Drive Utilities, ★✩★

✫✭✧✵✩✥✫ ❀ ✬✩✹✦✲✴✲ «❭✲❩✧✵✪✬✩■✧✮ ✥✩★✫✭✧✪✲✴✮» ✥✩ ✵✪✬✩✥✧■✲ 57. ❪✩★✱✲ ✳✫✱✥✫ ✭✬✫✿✪✧

✬✲❩✧✵✪✬✩■✧✷ ❀ ✤✥✪✲✬✥✲✪✲ ✥✩ ✵✩✿✪✲ http://register.wd.com.

✌❫❫❴❵❛❜❝❞❡❢ 2. ✏❝❣❤✐❡❛❥❫❦ My Book

❧♠♥♦♠♣qrs rqtr✉✈♦♠✇✈ ①s②r③ ④r♦✈qr♣/✇✈⑤♠♦⑥

⑦⑧⑨⑩❶ ❷⑧❸❶⑧❹❺❺⑧ ❻❼ ❽⑧❾⑧❸❶⑧❿ ❽⑧➀➁

➂⑩➃❼➄❶ ➅➆❸❶⑨⑧, ❷⑨⑩❿➄⑨❺⑧ 3 ⑨❼➇❼ ➈ ❸➄➉➁❺➀➁ ➊❼➅⑧❶❼

➂⑩➃❼➄❶ ❿➄➀❾➄❺❺⑧, ❷⑨⑩❿➄⑨❺⑧ ⑨❼➇ ➈ 2,5 ❸➄➉➁❺➀➆ ❻❼➉⑧❷⑩❶➄❾➋ ➈ ⑨➄➌⑩❿➄ ⑧➌⑩➀❼❺⑩❹

✌➍➎❡❣❝❛❤❜

✐❡❛❝➍❡❢/❜❝➏❤❛➐

✄❛➑❥❜❵❛❡❥

➎❫❢ ➒❝➓❣❝

USB 3.0

➔➍❥➒➎❤ ✐❡❛❝➍❡❢

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍ ✠✞✄✎ ✏☛✁✄✟✌✞✑✡✑ – 5

✒✓✔✓✕✖✗✓ ✗✘✔✙✚✓✖✛✓

✜✢✣✤✥✦✧ WD — ★✩✪ ✫✬✭✪✮✪✩✪✯✰✬✤ ✱✭✩✲✪✳✭✩✫✴, ✩✲✤✵✱✶✷✦✤ ✵✤✲✤✸✰✪✹✪ ✪✵✲✴✷✤✰✦✧

✺✲✦ ✲✴✭✺✴✮✪✫✮✤ ✦ ✱✭✩✴✰✪✫✮✤. ✻✤✪✭✩✪✲✪✸✰✪✤ ✪✵✲✴✷✤✰✦✤, ✱✣✴✲✬ ✦ ✫✦✵✲✴✼✦✧ ✽✪✹✱✩

✺✲✦✫✤✭✩✦ ✮ ✺✪✫✲✤✸✣✤✰✦✶ ✰✴✮✪✺✦✩✤✥✤✳. ✾ ✺✲✪✼✤✭✭✤ ✲✴✭✺✴✮✪✫✮✦ ✦ ✱✭✩✴✰✪✫✮✦

✫✰✤✿✰✤✹✪ ✰✴✮✪✺✦✩✤✥✧ ✫✭✤✹✣✴ ✭✪✵✥✶✣✴✳✩✤ ✭✥✤✣✱✶✷✦✤ ✽✤✲✬ ✺✲✤✣✪✭✩✪✲✪✸✰✪✭✩✦:

� ✻✤ ✩✪✥✮✴✳✩✤ ✦ ✰✤ ✲✪✰✧✳✩✤ ✰✴✮✪✺✦✩✤✥❀.

� ✻✤ ✺✤✲✤✣✫✦✹✴✳✩✤ ✰✴✮✪✺✦✩✤✥❀ ✫✪ ✫✲✤✽✧ ✤✹✪ ✲✴✵✪✩✬.

� ✻✤ ✦✭✺✪✥❀✢✱✳✩✤ ★✩✪ ✦✢✣✤✥✦✤ ✫ ✮✴✯✤✭✩✫✤ ✺✪✲✩✴✩✦✫✰✪✹✪ ✰✴✮✪✺✦✩✤✥✧.

� ❁✥✧ ✪✵✤✭✺✤✯✤✰✦✧ ✰✴✣✥✤✸✴✷✤✳ ✫✤✰✩✦✥✧✼✦✦ ✰✤ ✢✴✭✥✪✰✧✳✩✤ ✺✲✪✲✤✢✦ ✰✴ ✮✪✲✺✱✭✤

✰✴✮✪✺✦✩✤✥✧.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✟✄✆✁✡✍✎✏✑✌✏ ✑☛✁✄✟✌✞✏✡✒ ✌ ✑☛✎☛✡✄ ✂☛✓✄✞✔ ✝ ✑✌✕ – 6

✖✗✘✙✚✛✜✢✣✤✢ ✣✥✙✗✦✤✧✢✚★ ✤ ✣✥✜✥✚✗ ✩✥✪✗✧✫ ✬ ✣✤✭✮ ✯✰✱✲ ✳✴✵✶✷ ✸✹✺✶✱✻✼✰✽✼ ✺✾✽✰✹✿❀❁✺✺ ✸✱ ✸✱✻❀✴❂❃✷✾✺❂ ✾✵❀✱✸✺✰✷✴✼ ❀ ❀✱❄✸❅❂✰✷✹✿ ✺ ✿✽✰✵✾✱✶❀✷ ✸✹✱✳✹✵❄❄ WD Drive Utilities, WD Security ✺ WD SmartWare. ✮ ✾✷✲ ✱✽✶✷❆✷✾❇ ✽✴✷✻✿❂❆✺✷ ✰✷❄❇:

❈✱✻❀✴❂❃✷✾✺✷ ✾✵❀✱✸✺✰✷✴✼❉ ❃✷✳✱ ✾✵❃✵✰❅ ✽ ✸✹✱✳✹✵❄❄✵❄✺ WD

❊❋●❍■❏❑▲▼◆▲ ▼❖❍❋P◆◗▲■❘

❙❚ ❯✺✰✷✴✼❄ ✾✷❀✱✰✱✹❇❱ ✹✷✳✺✱✾✱✶ ❄✱❲✷✰ ✸✱✾✵✻✱❳✺✰❅✽✼ ✽❄✷✾✺✰❅ ❨✰✷✸✽✷✴❅✾✿❂ ✶✺✴❀✿ ✺✽✰✱❃✾✺❀✵ ✸✺✰✵✾✺✼ ❀✵❀ ✸✱❀✵❩✵✾✱ ✾✺❲✷:

❬❭ ✮❀✴❂❃✺✰✷ ❀✱❄✸❅❂✰✷✹.❪❭ ❈✱✻❀✴❂❃✺✰✷ ✾✵❀✱✸✺✰✷✴❅ My Book ❀✵❀ ✸✱❀✵❩✵✾✱ ✾✵ ❫✴✴❂✽✰✹✵❁✺✼ 3.

✌❴❴❵❛❜❝❞❡❢❣ 3. ✟❤✐❥❴❵❦❧♠❢❧ ♠❞❥❤♥❢❜❧❴❣ My Book

1

�❛❜❞♠❤♦❥❞ ✌♣♦❴❧❦❧♠❢❧ �❛❜❞♠❤♦❥❞✌♣♦❴❧❦❧♠❢❧

1

2

3

4

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✟✄✆✁✡✍✎✏✑✌✏ ✑☛✁✄✟✌✞✏✡✒ ✌ ✑☛✎☛✡✄ ✂☛✓✄✞✔ ✝ ✑✌✕ – 7

✹✖ ✗✘✙✚ ✛✜✢✣✚✤✘✢ ✜✥✦✜ «✧★✩✪✫✦✜ ✦✜✣✜✫ ✜✬✜✭✮✪✜✣★✦✚✫», ✦★✯✰✚✤✫ ✱✲✳✴✵✶, ✷✤✜✬✸

✺★✥✭✸✤✻ ✫✼✜. ✽✭✜✼✭★✰✰★ WD ✮✘✤★✦✜✣✚✤ ✦✫✜✬✾✜✪✚✰✸✩ ✪✭★✩✣✫✭ ✦★✥✜✛✚✤✫✙✢.

✿✖ ❀✬✫✪✚✤✫✘✻ ✣ ✤✜✰, ✷✤✜ ✺✦★✷✜✥ ✦★✥✜✛✚✤✫✙✢ ✛✜✢✣✚✙✘✢ ✣ ✛✭✜✼✭★✰✰✫ ✭★✬✜✤✸

✘ ❁★✩✙★✰✚ ✦★ ✥✜✰✛✻❂✤✫✭✫.

❀✘✤✭✜✩✘✤✣✜ My Book ✼✜✤✜✣✜ ✥ ✭★✬✜✤✫ ✣ ✥★✷✫✘✤✣✫ ✣✦✫❃✦✫✼✜ ✦★✥✜✛✚✤✫✙✢. ❄✤✜✬✸

✭★✘❃✚✭✚✤✻ ✣✜✺✰✜✯✦✜✘✤✚ ✦★✥✜✛✚✤✫✙✢, ✮✘✤★✦✜✣✚✤✫ ✺★✛✚✘★✦✦✸✫ ✦★ ✦✫✼✜ ✛✭✜✼✭★✰✰✸ WD:

� WD Drive Utilities

� WD Security

� WD SmartWare

❅ ❆❇❈❉ ❊❋❆❋●❍ ■ ❏❑❉❈❑❋▲▲❋▲▼ WD

◆❖ P✣★✯✪✸ ✦★✯✰✚✤✫ ✦★ ✺✦★✷✜✥ ❁★✩✙★ WD Apps Setup ✣ ✘✛✚✘✥✫ ❁★✩✙✜✣ ✦★ ✪✚✘✥✫,

✜✤✜✬✭★✯★✫✰✜✰ ✣ ✛✭✜✼✭★✰✰✫ ✭★✬✜✤✸ ✘ ❁★✩✙★✰✚ ✦★ ✥✜✰✛✻❂✤✫✭✫. ◗★✛✮✘✤✚✤✘✢

✰★✘✤✫✭ ✮✘✤★✦✜✣✥✚ ✛✭✜✼✭★✰✰ WD:

❘✖ ✧★✯✰✚✤✫ ❙✶❚✴✴, ✷✤✜✬✸ ✛✫✭✫✩✤✚ ✥ ❯✥✭★✦✮ ✙✚❱✫✦✺✚✜✦✦✜✼✜ ✘✜✼✙★❃✫✦✚✢ ✥✜✦✫✷✦✜✼✜

✛✜✙✻✺✜✣★✤✫✙✢.

❲✖ ✽✭✜✷✤✚✤✫ ✙✚❱✫✦✺✚✜✦✦✜✫ ✘✜✼✙★❃✫✦✚✫ ✚ ✮✘✤★✦✜✣✚✤✫ ❁✙★✯✜✥ ❳ ❨❩❬✵❬✳✶❭

❪❫❚❴❵❬❛…, ✷✤✜✬✸ ✛✭✚✦✢✤✻ ✮✘✙✜✣✚✢ ✘✜✼✙★❃✫✦✚✢ ✚ ★✥✤✚✣✚✭✜✣★✤✻ ✥✦✜✛✥✮ ❙✶❚✴✴.

✹✖ ✧★✯✰✚✤✫ ✥✦✜✛✥✮ ❙✶❚✴✴, ✷✤✜✬✸ ✜✤✥✭✸✤✻ ✪✚★✙✜✼✜✣✜✫ ✜✥✦✜ «❜✸✬✜✭✜✷✦★✢

✮✘✤★✦✜✣✥★»:

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✟✄✆✁✡✍✎✏✑✌✏ ✑☛✁✄✟✌✞✏✡✒ ✌ ✑☛✎☛✡✄ ✂☛✓✄✞✔ ✝ ✑✌✕ – 8

✺✖ ✗ ✘✙✚✛✜✢✜✣✜✤ ✜✥✦✧ «✗★✩✜✪✜✫✦✚✬ ✭✮✯✚✦✜✣✥✚»:

a. ✗★✩✧✪✙✯✧ ✙✤✬ ✰✪✜✢✪✚✤✤★, ✫✯✜✩★ ✰✪✜✫✧✮✯✱ ✧✲ ✥✪✚✯✥✜✧ ✜✰✙✮✚✦✙✧:

� WD Drive Utilities

� WD Security

� WD SmartWare

b. ✳✦✙✤✙✯✧ ✴✛✚✵✥✙ ✦✚✰✪✜✯✙✣ ✯✧✶ ✰✪✜✢✪✚✤✤, ✥✜✯✜✪★✧ ✦✧ ✯✪✧✩✭✧✯✮✬

✭✮✯✚✦✚✣✛✙✣✚✯✱.

c. ✳✦✙✤✙✯✧ ✴✛✚✵✥✙ ✦✚✰✪✜✯✙✣ ✯✧✶ ✰✚✪✚✤✧✯✪✜✣ ✭✮✯✚✦✜✣✥✙, ✥✜✯✜✪★✧ ✦✧ ✯✪✧✩✭✧✯✮✬

✙✮✰✜✛✱✷✜✣✚✯✱:

� ✸✹✻✼✽✾✿ ❀❁❂❃❄ ❅✽ ❁✽❆✹❇❈❉ ❊✾✹❂❈

� ❋✽●❍❊✾■✾✿ ●❁✹❏❁✽❉❉❍

d. ❑✚✵✤✙✯✧ ▲✽❂❈❈, ✫✯✜✩★ ✭✮✯✚✦✜✣✙✯✱ ✣★✩✪✚✦✦★✧ ✰✪✜✢✪✚✤✤★ ✙ ✰✚✪✚✤✧✯✪★.

▼✖ ◆✜✵✘✙✯✧✮✱ ✷✚✣✧✪❖✧✦✙✬ ✭✮✯✚✦✜✣✥✙:

P✖ ◗✜ ✷✚✣✧✪❖✧✦✙✙ ✭✮✯✚✦✜✣✥✙ ✦✚✵✤✙✯✧ ❘✹✾✹❙✹, ✫✯✜✩★ ✷✚✣✧✪❖✙✯✱ ✪✚✩✜✯✭ ✤✚✮✯✧✪✚

✭✮✯✚✦✜✣✥✙ ✰✪✜✢✪✚✤✤ WD:

❚✖ ✗ ✷✚✣✙✮✙✤✜✮✯✙ ✜✯ ✯✜✢✜, ✫✯✜ ✣★ ✣★✩✪✚✛✙:

� ◗✪✙ ✭✮✯✚✦✜✣✥✧ ✰✪✜✢✪✚✤✤★ WD Drive Utilities ✮ ✰✚✪✚✤✧✯✪✜✤

«❯✚✰✭✮✯✙✯✱ ✰✪✜✢✪✚✤✤✭» ✜✯✜✩✪✚✷✙✯✮✬ ❱✥✪✚✦ ✰✪✜✢✪✚✤✤★

WD Drive Utilities (✮✤. ❲✛✛❳✮✯✪✚❨✙✬ 4 ✦✚ ✮✯✪✚✦✙❨✧ 9

✙ «❲✦✘✙✣✙✘✭✚✛✱✦✚✬ ✦✚✮✯✪✜❩✥✚ ✙ ✪✚✩✜✯✚ ✮ ✦✚✥✜✰✙✯✧✛✧✤» ✦✚ ✮✯✪✚✦✙❨✧ 55).

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✟✄✆✁✡✍✎✏✑✌✏ ✑☛✁✄✟✌✞✏✡✒ ✌ ✑☛✎☛✡✄ ✂☛✓✄✞✔ ✝ ✑✌✕ – 9

� ✖✗✘ ✙✚✛✜✢✣✤✥✦ ✧✗✣★✗✜✩✩✪ WD Security ✚ ✧✜✗✜✩✦✛✗✣✩ «✫✜✧✙✚✛✘✛✬ ✧✗✣★✗✜✩✩✙»

✣✛✣✭✗✜✮✘✛✚✯ ✰✥✗✜✢ ✧✗✣★✗✜✩✩✪ WD Security (✚✩. ✱✲✲✳✚✛✗✜✴✘✯ 5 ✢✜

✚✛✗✜✢✘✴✦ 10 ✘ «✵✲✣✥✘✗✣✤✥✜ ✘ ✗✜✮✭✲✣✥✘✗✣✤✥✜ ✢✜✥✣✧✘✛✦✲✯» ✢✜ ✚✛✗✜✢✘✴✦ 48).

� ✖✗✘ ✙✚✛✜✢✣✤✥✦ ✧✗✣★✗✜✩✩✪ WD SmartWare ✣✛✣✭✗✜✶✜✦✛✚✯ ✰✥✗✜✢

«✖✦✗✦✷✣✸ ✢✜ WD SmartWare Pro», ✢✜ ✥✣✛✣✗✣✩ ✩✣✶✢✣ ✜✥✛✘✤✘✗✣✤✜✛✬

✭✦✚✧✲✜✛✢✣✦ ✣✭✢✣✤✲✦✢✘✦ ✧✗✣★✗✜✩✩✪ (✧✗✣✹✛✘✛✦ ✱✲✲✳✚✛✗✜✴✘✯ 6 ✢✜

✚✛✗✜✢✘✴✦ 10 ✘ ✧✦✗✦✺✸✘✛✦ ✥ ✧✙✢✥✛ 9).

✌✻✻✼✽✾✿❀❁❂❃ 4. ✠❄✿❀❅ ❆✿❇❈✿❀❉❉❊ WD Drive Utilities

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✟✄✆✁✡✍✎✏✑✌✏ ✑☛✁✄✟✌✞✏✡✒ ✌ ✑☛✎☛✡✄ ✂☛✓✄✞✔ ✝ ✑✌✕ – 10

✌✖✖✗✘✙✚✛✜✢✣ 5. ✠✤✚✛✥ ✦✚✧★✚✛✩✩✪ WD Security

✌✖✖✗✘✙✚✛✜✢✣ 6. ✠✤✚✛✥ «✟✫✚✫✬✙✢ ✥✛ WD SmartWare Pro»

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✟✄✆✁✡✍✎✏✑✌✏ ✑☛✁✄✟✌✞✏✡✒ ✌ ✑☛✎☛✡✄ ✂☛✓✄✞✔ ✝ ✑✌✕ – 11

✾✖ ✗✘✙✚✘✛✜✜✛ WD SmartWare Pro ✢✙✣✤✙✥✦✧★ ✙✩✪✫✧✩★✤✥✦★✬ ✘✧✣✧✘✤✭✙✧ ✮✙✢✯✘✙✤✛✭✯✧

✭✛ ✭✧ ✢✙✰✰✧✘✱✯✤✛✧✜✲✧ ✙✳✲✴✭✙✵ ✤✧✘✩✯✧✵ ✭✛✮✙✢✯★✧✥✯ WD, ✭✛✮✙✢✯★✧✥✯ ✰✘✪✚✯✶

✢✘✙✯✣✤✙✰✯★✧✥✧✵ ✯ ✤ ✙✳✥✛✴✭✪✷ ✩✥✪✱✳✪ Dropbox. ✗✘✯ ✳✧✩✢✥✛★✭✙✜ ✢✧✘✧✶✙✰✧ ✭✛

WD SmartWare Pro ✸★✛ ✢✘✙✚✘✛✜✜✛ ✪✩★✛✭✛✤✥✯✤✛✧★✩✦ ✭✛ ✤✛✹ ✮✙✜✢✬✷★✧✘, ✛ ✢✙

✸✥✧✮★✘✙✭✭✙✵ ✢✙✴★✧ ✤✛✜ ✙★✢✘✛✤✥✦✧★✩✦ ✮✙✰ ✛✮★✯✤✛✺✯✯, ✮✙★✙✘✲✵ ✜✙✱✭✙

✯✩✢✙✥✬✣✙✤✛★✬ ✰✥✦ ✪✩★✛✭✙✤✮✯ ✧✻ ✧✫✧ ✭✛ ✰✤✛ ✮✙✜✢✬✷★✧✘✛.

a. ✼✮✛✱✯★✧ ✩✤✙✧ ✯✜✦ ✤ ✢✙✥✧ ✽✿❀.

b. ✼✮✛✱✯★✧ ✩✤✙✷ ❁✛✜✯✥✯✷ ✤ ✢✙✥✧ ❂❃✿❄❅❄❀.

c. ✼✮✛✱✯★✧ ✩✤✙✵ ✛✰✘✧✩ e-mail ✤ ✢✙✥✧ ❆❇❈❉❊ e-mail.

d. ❋✛✱✜✯★✧ ❆●❍❄■❄❈❏■❃❍❑. ✗✧✘✧✶✙✰ ✳✪✰✧★ ✣✛✤✧✘✹✧✭ ✯ ✙★✙✳✘✛✣✯★✩✦ ✩✙✙✳✫✧✭✯✧

«▲✧✣✪✥✬★✛★ ✛✮★✯✤✛✺✯✯»:

e. ❋✛✱✜✯★✧ OK, ✴★✙✳✲ ✢✧✘✧✵★✯ ✭✛ ✸✮✘✛✭ «▼✲✳✧✘✯★✧ ✯✩★✙✴✭✯✮ ✯ ✢✘✯✧✜✭✯✮

✘✧✣✧✘✤✭✲✶ ✮✙✢✯✵»:

◆❖P◗❘❙❚❯P❘: ❱❲❳❲❨❩ ❳❨❬❭❨❪❫❫❪ WD SmartWare Pro ❴❵❛❪❜❬❝❞❲❜❪. ❡❵❞❢ ❝❣ ❤❲❞❪❲❛❲

❳❬✐❪ ❳❨❬❳❴❵❛❢❛❩ ❜❪❵❛❨❬❥✐❴ ❳❲❨❝❬❜❪❦❪❞❩❜❬❭❬ ❨❲❧❲❨❝❜❬❭❬ ✐❬❳❢❨❬❝❪❜❢♠,

❛❬ ❜❪❤❫❢❛❲ ❜❪ ✐❜❬❳✐❴ X ❝ ❳❨❪❝❬❫ ❝❲❨♥❜❲❫ ❴❭❞❴ ♦✐❨❪❜❪ «♣❣q❲❨❢❛❲

❢❵❛❬❦❜❢✐ ❢ ❳❨❢❲❫❜❢✐ ❨❲❧❲❨❝❜❣♥ ✐❬❳❢❥». r❜❪❦❲ ❳❲❨❲❥s❢❛❲ ✐ ❳❴❜✐❛ 10.

t✉✖ ▼ ✙✳✥✛✩★✯ «✈✩★✙✴✭✯✮ ✘✧✣✧✘✤✭✲✶ ✮✙✢✯✵» ✭✛ ✸✮✘✛✭✧ «▼✲✳✧✘✯★✧ ✯✩★✙✴✭✯✮

✯ ✢✘✯✧✜✭✯✮ ✘✧✣✧✘✤✭✲✶ ✮✙✢✯✵» ✤✲✳✧✘✯★✧ ✪✩★✘✙✵✩★✤✙ ✩ ❁✛✵✥✛✜✯, ✘✧✣✧✘✤✭✲✧

✮✙✢✯✯ ✮✙★✙✘✲✶ ★✘✧✳✪✧★✩✦ ✩✙✶✘✛✭✯★✬:

a. ✗✧✘✧✮✥✷✴✛★✧✥✧✜ «✈✩★✙✴✭✯✮ ✘✧✣✧✘✤✭✲✶ ✮✙✢✯✵» ✤✲✳✧✘✯★✧, ✙★✮✪✰✛ ✩✙✶✘✛✭✦★✬

✘✧✣✧✘✤✭✲✧ ✮✙✢✯✯ ❁✛✵✥✙✤: ✩ ✥✙✮✛✥✬✭✙✚✙ ✭✛✮✙✢✯★✧✥✦ ✯✥✯ ✯✣ ✙✳✥✛✴✭✙✵ ✩✥✪✱✳✲

Dropbox:

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✟✄✆✁✡✍✎✏✑✌✏ ✑☛✁✄✟✌✞✏✡✒ ✌ ✑☛✎☛✡✄ ✂☛✓✄✞✔ ✝ ✑✌✕ – 12

� ✖✗✘✙✚✙✛✜✘✢ ✣✤✥✦✙✘ ✗✘✙✚✢✧ «★✢✩✪✜✫✬✭✦», ✚✬✢ ✢✗✘✙✚✙✭✬, ✚✬✢ ✦✭✗✭✦✣✘✢✭

✧✢✪✮✦✢✣✙✘✮✭ ✯✙✰✛✢✣ ✥✱✲✭✬ ✢✳✱✴✭✳✬✣✛✵✬✜✳✵ ✳ ✣✘✱✬✦✭✘✘✭✶✢ ✷✭✳✬✧✢✶✢ ✲✮✳✧✙

✮✛✮ ✭✶✢ ✦✙✗✲✭✛✙, ✛✮✥✢ ✳ ✛✢✧✙✛✜✘✢✶✢ ✣✘✭✸✘✭✶✢ ✘✙✧✢✪✮✬✭✛✵ ✪✦✵✩✢✶✢

✪✢✲✧✛✫✚✭✘✮✵:

� ✹✦✮ ✣✤✥✢✦✭ ✣✙✦✮✙✘✬✙ «Dropbox» ✢✬✢✥✦✙✷✙✭✬✳✵ ✲✮✙✛✢✶✢✣✢✭ ✢✧✘✢

«✺✦✭✥✱✭✬✳✵ ✣✢✰✬✮ ✣ Dropbox», ✣ ✧✢✬✢✦✢✩ ✗✙✲✙✫✬✳✵ ✘✙✳✬✦✢✰✧✮ ✱✚✭✬✘✢✰

✗✙✪✮✳✮ Dropbox ✲✛✵ ✦✙✥✢✬✤ ✳ ✪✦✢✶✦✙✩✩✢✰ WD SmartWare Pro:

✹✦✭✷✲✭ ✚✭✩ ✮✳✪✢✛✜✗✢✣✙✬✜ ✢✥✛✙✚✘✱✫ ✳✛✱✷✥✱ Dropbox ✣ ✧✙✚✭✳✬✣✭

✮✳✬✢✚✘✮✧✙ ✦✭✗✭✦✣✘✤✻ ✧✢✪✮✰ ✣ ✪✦✢✶✦✙✩✩✭ WD SmartWare Pro,

✘✭✢✥✻✢✲✮✩✢ ✗✙✲✙✬✜ ✘✙✳✬✦✢✰✧✮ ✱✚✭✬✘✢✰ ✗✙✪✮✳✮ Dropbox. ✼✩. ✪✱✘✧✬ 4

✣ «✽✙✳✬✦✢✰✧✙ ✱✚✭✬✘✢✰ ✗✙✪✮✳✮ ✣ ✳✛✱✷✥✭ Dropbox» ✘✙ ✳✬✦✙✘✮✾✭ 65.

� ✹✢✳✛✭ ✬✢✶✢, ✧✙✧ ✪✦✢✶✦✙✩✩✙ WD SmartWare Pro ✥✱✲✭✬ ✘✙✳✬✦✢✭✘✙ ✲✛✵

✦✙✥✢✬✤ ✳ ✢✥✛✙✚✘✢✰ ✳✛✱✷✥✢✰ Dropbox, ✥✱✲✭✬ ✣✤✥✦✙✘ ✗✘✙✚✢✧ «Dropbox»,

✚✬✢ ✢✗✘✙✚✙✭✬, ✚✬✢ ✦✭✗✭✦✣✘✢✭ ✧✢✪✮✦✢✣✙✘✮✭ ✯✙✰✛✢✣ ✥✱✲✭✬ ✢✳✱✴✭✳✬✣✛✵✬✜✳✵

✮✗ ✿✬✢✰ ✳✛✱✷✥✤:

b. ❀✳✛✮ ✣ ✣✤✥✦✙✘✘✢✩ ✮✳✬✢✚✘✮✧✭ ✦✭✗✭✦✣✘✤✻ ✧✢✪✮✰ ✘✭✳✧✢✛✜✧✢ ✣✘✭✸✘✮✻ ✛✮✥✢

✣✘✱✬✦✭✘✘✮✻ ✷✭✳✬✧✮✻ ✲✮✳✧✢✣ ✮✛✮ ✮✻ ✦✙✗✲✭✛✢✣, ✬✢ ✮✗ ✦✙✳✧✦✤✣✙✫✴✭✶✢✳✵ ✳✪✮✳✧✙

✣✤✥✭✦✮✬✭ ✱✳✬✦✢✰✳✬✣✢, ✧✢✪✮✮ ✯✙✰✛✢✣ ✳ ✧✢✬✢✦✢✶✢ ✬✦✭✥✱✭✬✳✵ ✳✢✻✦✙✘✮✬✜:

❁❁❂ ❃ ✢✥✛✙✳✬✮ «✹✦✮✭✩✘✮✧ ✦✭✗✭✦✣✘✤✻ ✧✢✪✮✰» ✘✙ ✿✧✦✙✘✭ «❃✤✥✭✦✮✬✭ ✮✳✬✢✚✘✮✧

✮ ✪✦✮✭✩✘✮✧ ✦✭✗✭✦✣✘✤✻ ✧✢✪✮✰»:

a. ❀✳✛✮ ✧ ✧✢✩✪✜✫✬✭✦✱ ✪✢✲✧✛✫✚✭✘✢ ✘✭✳✧✢✛✜✧✢ ✱✳✬✦✢✰✳✬✣-✪✦✮✭✩✘✮✧✢✣ ✦✭✗✭✦✣✘✤✻

✧✢✪✮✰, ✣✤✥✭✦✮✬✭ ✬✢ ✮✗ ✘✮✻, ✘✙ ✧✢✬✢✦✢✭ ✬✦✭✥✱✭✬✳✵ ✳✢✻✦✙✘✮✬✜ ✦✭✗✭✦✣✘✤✭ ✧✢✪✮✮

✯✙✰✛✢✣:

b. ❄✥✭✲✮✬✭✳✜ ✣ ✬✢✩, ✚✬✢ ✣✤✥✦✙✘✘✢✭ ✱✳✬✦✢✰✳✬✣✢ ✣✤✲✭✛✭✘✢ ✶✢✛✱✥✤✩ ✢✦✭✢✛✢✩.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✟✄✆✁✡✍✎✏✑✌✏ ✑☛✁✄✟✌✞✏✡✒ ✌ ✑☛✎☛✡✄ ✂☛✓✄✞✔ ✝ ✑✌✕ – 13

c. ✖✗✘ ✙✚✛✜✗✢ ✙✣✗✘✣✤✥✣ «Dropbox» ✙ ✦✣✧✢★✥✙✢ ✩✗✘✢✪✤✘✦✣ ✗✢✫✢✗✙✤✚✬ ✦✜✩✘✭

✫✣✮✣✭✥✢ ✤✣★✥✗✜✭✦✘ ✯✧✢✥✤✜✭ ✫✣✩✘★✘ Dropbox ✮✰✱ ✗✣✛✜✥✚ ★ ✩✗✜✲✗✣✪✪✜✭

WD SmartWare Pro ✙ ✮✘✣✰✜✲✜✙✜✪ ✜✦✤✢ «✳✗✢✛✯✢✥★✱ ✙✜✭✥✘ ✙ Dropbox»:

✖✗✢✴✮✢ ✧✢✪ ✘★✩✜✰✵✫✜✙✣✥✵ ✜✛✰✣✧✤✯✶ ★✰✯✴✛✯ Dropbox ✙ ✦✣✧✢★✥✙✢ ✩✗✘✢✪✤✘✦✣

✗✢✫✢✗✙✤✚✬ ✦✜✩✘✭ ✙ ✩✗✜✲✗✣✪✪✢ WD SmartWare Pro, ✤✢✜✛✬✜✮✘✪✜ ✫✣✮✣✥✵

✤✣★✥✗✜✭✦✘ ✯✧✢✥✤✜✭ ✫✣✩✘★✘ Dropbox. ✷✪. ✩✯✤✦✥ 4 ✙ «✸✣★✥✗✜✭✦✣ ✯✧✢✥✤✜✭ ✫✣✩✘★✘

✙ ★✰✯✴✛✢ Dropbox» ✤✣ ★✥✗✣✤✘✹✢ 65.

d. ✺★✰✘ ✤✣ ✙✚✛✗✣✤✤✜✪ ✯★✥✗✜✭★✥✙✢-✩✗✘✢✪✤✘✦✢ ✗✢✫✢✗✙✤✚✬ ✦✜✩✘✭ ✤✢★✦✜✰✵✦✜

✮✘★✦✜✙✚✬ ✗✣✫✮✢✰✜✙ ✘✰✘ ✜✛✻✘✬ ★✢✥✢✙✚✬ ✩✣✩✜✦, ✥✜ ✙✚✛✢✗✘✥✢ ✥✗✢✛✯✢✪✚✭

✗✢★✯✗★ ✘✫ ✗✣★✦✗✚✙✣✶✻✢✲✜★✱ ★✩✘★✦✣ ✩✜✮ ✫✤✣✧✦✜✪ ✯★✥✗✜✭★✥✙✣:

✼✽✾ ✸✣✴✪✘✥✢ ✿❀❁❂❂ ✤✣ ❃✦✗✣✤✢ «❄✚✛✢✗✘✥✢ ✘★✥✜✧✤✘✦ ✘ ✩✗✘✢✪✤✘✦ ✗✢✫✢✗✙✤✚✬ ✦✜✩✘✭»,

✧✥✜✛✚ ✩✢✗✢✭✥✘ ✤✣ ❃✦✗✣✤ «❄✚✛✢✗✘✥✢ ✩✰✣✤ ✗✢✫✢✗✙✤✜✲✜ ✦✜✩✘✗✜✙✣✤✘✱»:

✼❅✾ ✸✣ ❃✦✗✣✤✢ «❄✚✛✢✗✘✥✢ ✩✰✣✤ ✗✢✫✢✗✙✤✜✲✜ ✦✜✩✘✗✜✙✣✤✘✱»:

a. ❄✚✛✢✗✘✥✢ ✴✢✰✣✢✪✚✭ ✥✘✩ ✗✢✫✢✗✙✤✜✲✜ ✦✜✩✘✗✜✙✣✤✘✱:

� ❆❂❇❂❈❉❊❋❂ ●❋❍■❈❋❉❀❊■❂ ❍❋ ●❀❏❂❑❋❈■▲▼ — ✖✗✜✲✗✣✪✪✣ ✤✣✬✜✮✘✥ ✤✣

✯★✥✗✜✭★✥✙✢-✘★✥✜✧✤✘✦✢ ✗✢✫✢✗✙✤✚✬ ✦✜✩✘✭ ✙★✢ ◆✣✭✰✚, ✜✥✤✜★✱✻✘✢★✱

✦ ✙✚✛✗✣✤✤✚✪ ✙✣✪✘ ✦✣✥✢✲✜✗✘✱✪, ✘ ★✜✬✗✣✤✱✢✥ ✘✬ ✗✢✫✢✗✙✤✚✢ ✦✜✩✘✘.

� ❆❂❇❂❈❉❊❋❂ ●❋❍■❈❋❉❀❊■❂ ❖❀P❁❋❉ — ✖✗✜✲✗✣✪✪✣ ★✜✬✗✣✤✱✢✥ ✗✢✫✢✗✙✤✚✢

✦✜✩✘✘ ✙✚✛✗✣✤✤✚✬ ✙✣✪✘ ✩✣✩✜✦ ✘ ◆✣✭✰✜✙ ★ ✯★✥✗✜✭★✥✙✣-✘★✥✜✧✤✘✦✣

✗✢✫✢✗✙✤✚✬ ✦✜✩✘✭.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✟✄✆✁✡✍✎✏✑✌✏ ✑☛✁✄✟✌✞✏✡✒ ✌ ✑☛✎☛✡✄ ✂☛✓✄✞✔ ✝ ✑✌✕ – 14

b. ✖✗✘✙✚✛✜ ✢✣✤✥✥, ✦✛✧★✩ ✪✜✫✜✬✛✚ ✭ ✮✭✫✗✯✰ ✪✜✫✱✧✯✗✦✗✲✳✯✧✬ ✰✴✛✗✯✧✱✭✚

✪✜✫✚✧✵✚✦✯✧✴✛✚ ✫✜✶✜✫✱✯✧✷✧ ✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✸:

✹✺✻ ✖✗ ✮✭✫✗✯✜ ✪✜✫✱✧✯✗✦✗✲✳✯✧✬ ✰✴✛✗✯✧✱✭✚ ✪✜✫✚✧✵✚✦✯✧✴✛✚ ✫✜✶✜✫✱✯✧✷✧ ✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✸:

a. ✼✩★✜✫✚✛✜, ✴ ✭✗✭✧✬ ✪✜✫✚✧✵✚✦✯✧✴✛✳✽ ✪✫✧✱✜✫✸✛✳ ✰✴✛✫✧✬✴✛✱✧-✚✴✛✧✦✯✚✭

✫✜✶✜✫✱✯✩✾ ✭✧✪✚✬ ✚ ✗✱✛✧✙✗✛✚✦✜✴✭✚ ✴✧✾✫✗✯✸✛✳ ✭✧✪✚✚ ✱✴✜✾ ✯✧✱✩✾

✚ ✚✶✙✜✯✚✱✿✚✾✴✸ ❀✗✬✲✧✱:

� ❁✥❂❃✥❃❄❅❆❇✥ ❃✥❈✥❃❅❆❇✥ ❉❇❂❊❃❇❅✣❆❊✥ — ✼✩✪✧✲✯✸✜✛✴✸ ✪✧✴✛✧✸✯✯✧

� ❋✥❈✥❃❅❆❇✥ ❉❇❂❊❃❇❅✣❆❊✥ ❂❇ ●❃✣❍❊❉■ — ✼✩✪✧✲✯✸✜✛✴✸ ✛✧✲✳✭✧

✱ ✰✴✛✗✯✧✱✲✜✯✯✧✜ ✱✫✜✙✸ ✪✧ ✶✗✵✗✯✯✩✙ ✵✯✸✙

b. ❏✴✲✚ ✱✩ ✱✩★✫✗✲✚ ✱✗✫✚✗✯✛ ❋✥❈✥❃❅❆❇✥ ❉❇❂❊❃❇❅✣❆❊✥ ❂❇ ●❃✣❍❊❉■, ✛✧

✱✩★✜✫✚✛✜ ✪✰✯✭✛ ❑✣▲▼❄◆ ❖✣P, ❑✣▲▼❄◆ ▼✥❆◗ ✚✲✚ ❘▲✥❙✥P❚❖❆❇ ✚ ✯✗✴✛✫✧✬✛✜

✵✫✰✷✚✜ ✪✗✫✗✙✜✛✫✩ ✫✜✶✜✫✱✯✧✷✧ ✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✸ ✪✧ ✷✫✗❀✚✭✰:

❯❃❊ ❅❄❱❇❃✥ ❂■❆❉❲✣ . . . ❋✥❈✥❃❅❆❇✥ ❉❇❂❊❃❇❅✣❆❊✥ ❅❄❂❇✤❆❚✥❲P❚ . . .

❑✣▲▼❄◆ ❖✣P ✼ ✯✗✦✗✲✜ ✭✗✘✵✧✷✧ ✦✗✴✗.

❑✣▲▼❄◆

▼✥❆◗

❳❨ ❩❬❭❪❫❴❴❬❵ ❛❴❜❵ ❴❝❛❝❞❡ ❩ ❩❬❭❪❫❴❴❨❝ ❩❪❝❵❜:

a. ✼ ✪✧✲✜ ✢❆❊ ✰✴✛✗✯✧✱✚✛✜ ❀✲✗✘✭✚ ✯✗✪✫✧✛✚✱ ✛✜✾ ✵✯✜✬

✯✜✵✜✲✚, ✪✧ ✭✧✛✧✫✩✙ ✴✲✜✵✰✜✛ ✱✩✪✧✲✯✸✛✳ ✫✜✶✜✫✱✯✧✜

✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✜.

b. ❢✶ ✫✗✴✭✫✩✱✗✽❣✜✷✧✴✸ ✴✪✚✴✭✗ ❅ ✱✩★✜✫✚✛✜ ✱✫✜✙✸

✯✗✦✗✲✗ ✫✜✶✜✫✱✯✧✷✧ ✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✸.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✟✄✆✁✡✍✎✏✑✌✏ ✑☛✁✄✟✌✞✏✡✒ ✌ ✑☛✎☛✡✄ ✂☛✓✄✞✔ ✝ ✑✌✕ – 15

c. ✖✗✘✙✚✛✜ ✢✣✤✥✥, ✦✛✧★✩ ✪✜✫✜✬✛✚ ✭ ✮✭✫✗✯✰ ✪✜✫✱✧✯✗✦✗✲✳✯✧✴✧ ✫✜✵✜✫✱✯✧✴✧

✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✶. ✷✚✸ ✮✭✫✗✯✗ ✪✜✫✱✧✯✗✦✗✲✳✯✧✴✧ ✫✜✵✜✫✱✯✧✴✧ ✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✶ ✵✗✱✚✹✚✛

✧✛ ✛✚✪✗ ✫✜✵✜✫✱✯✧✴✧ ✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✶, ✱✩★✫✗✯✯✧✴✧ ✱ ✪✰✯✭✛ 13 ✯✗ ✹✛✫✗✯✚✺✜ 13.

(✻✙. ✼✲✲✽✹✛✫✗✺✚✶ 7 ✯✗ ✹✛✫✗✯✚✺✜ 16.)

✾✿❀ ✖✗ ✮✭✫✗✯✜ ✪✜✫✱✧✯✗✦✗✲✳✯✧✴✧ ✫✜✵✜✫✱✯✧✴✧ ✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✶ ✙✧✘✯✧ ✱✩✪✧✲✯✚✛✳

✹✲✜✸✰✽❁✚✜ ✸✜✬✹✛✱✚✶:

� ❂✗✪✰✹✛✚✛✳ ✪✜✫✱✩✬ ✹✜✗✯✹ ✫✜✵✜✫✱✯✧✴✧ ✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✶ — ❃✫✜✘✸✜ ✦✜✙ ✱✩★✫✗✛✳

❄❅✤❆❇❈❉❊ ❋●❍■✣❏✥❏❈✥, ✪✫✧✦✛✚✛✜ «❑✜✵✜✫✱✯✧✜ ✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✜ ▲✗✬✲✧✱» ✯✗

✹✛✫✗✯✚✺✜ 34.

� ✖✗✘✗✛✳ ▼■●◆❖❋❉❈❉❊ ❋●❍■✣❏✥❏❈✥, ✦✛✧★✩ ✪✫✧✪✰✹✛✚✛✳ ✫✜✵✜✫✱✯✧✜ ✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✜.

✾P❀ ✖✗✘✙✚✛✜ OK, ✦✛✧★✩ ✵✗✭✫✩✛✳ ✹✧✧★❁✜✯✚✜ «✖✗✹✛✫✧✬✭✗ ✪✲✗✯✗ ✫✜✵✜✫✱✯✧✴✧

✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✶ ✵✗✱✜✫◗✜✯✗»:

❘❙✥❚✥❋❯❇❏● ❱ ❲❳❨❩❬❭❭❳❪ ❫❴❭❵ ❛❴❜❝❞❬ ❲ ❲❳❨❩❬❭❭❡❴ ❲❩❴❛❝:

a. ✼✵ ✫✗✹✭✫✩✱✗✽❁✜✴✧✹✶ ✹✪✚✹✭✗ ❢✣❙❣❤✐ ✱✩★✜✫✚✛✜,

✱ ✭✗✭✧✬ ✪✧ ✹✦✜✛✰ ✸✜✯✳ ✹✲✜✸✰✜✛ ✱✩✪✧✲✯✶✛✳ ✫✜✵✜✫✱✯✧✜

✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✜: ✪✜✫✱✩✬, ✱✛✧✫✧✬, ✛✫✜✛✚✬, ✦✜✛✱✜✫✛✩✬ ✚✲✚

✪✧✹✲✜✸✯✚✬.

b. ✼✵ ✫✗✹✭✫✩✱✗✽❁✜✴✧✹✶ ✹✪✚✹✭✗ ✢✥❏❊ ✱✩★✜✫✚✛✜ ✸✜✯✳

✯✜✸✜✲✚, ✱ ✭✧✛✧✫✩✬ ✹✲✜✸✰✜✛ ✱✩✪✧✲✯✶✛✳ ✫✜✵✜✫✱✯✧✜

✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✜.

c. ✼✵ ✫✗✹✭✫✩✱✗✽❁✜✴✧✹✶ ✹✪✚✹✭✗ ❥ ✱✩★✜✫✚✛✜ ✱✫✜✙✶

✯✗✦✗✲✗ ✫✜✵✜✫✱✯✧✴✧ ✭✧✪✚✫✧✱✗✯✚✶.

▼■❈ ❥❤❦●■✥ ◆❖❏❅❉✣ . . . ❧✥♠✥■❥❏●✥ ❅●◆❈■●❥✣❏❈✥ ❥❤◆●✤❏❯✥❉❋❯ . . .

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✟✄✆✁✡✍✎✏✑✌✏ ✑☛✁✄✟✌✞✏✡✒ ✌ ✑☛✎☛✡✄ ✂☛✓✄✞✔ ✝ ✑✌✕ – 16

✌✖✖✗✘✙✚✛✜✢✣ 7. ✠✤✚✛✥✦ ✧★✚✩✪✥✛✫✛✖✬✥✪✭✪ ✚★✮★✚✩✥✪✭✪ ✤✪✧✢✚✪✩✛✥✢✣

✠✤✚✛✥ ✧★✚✩✪✥✛✫✛✖✬✥✪✭✪ ✚★✮★✚✩✥✪✭✪ ✤✪✧✢✚✪✩✛✥✢✣ ✯✛✰✖✪✩

✠✤✚✛✥ ✧★✚✩✪✥✛✫✛✖✬✥✪✭✪ ✚★✮★✚✩✥✪✭✪

✤✪✧✢✚✪✩✛✥✢✣ ✧✪ ✤✛✙★✭✪✚✢✣✱

✲✳✴✵✶✷✸✹✴✶: ✺✻✼✽✾✿

❀❁✼❂❃✾✽❄✽❅❆✾❃❇❃

✼❁❈❁✼❂✾❃❇❃

✻❃❀❉✼❃❂✽✾❉❊

❀❃❊❂❅❊❋●❍❊ ●❃❅❆✻❃

❁■❉✾❃❏■✿ — ❀✼❉

❑❍●✽✾❃❂✻❁

❀✼❃❇✼✽▲▲✿

WD SmartWare ✾✽

✻❃▲❀❆❋●❁✼. ▼✽❅❁❁

❀✼❉ ❈✽❀❑❍✻❁

❀✼❃❇✼✽▲▲✿ ◆❑■❁●

❃●❃◆✼✽❏✽●❆❍❊ ❖✻✼✽✾

«P◆❈❃✼», ❀❃❍❅❁ ❄❁❇❃

❂✿ ▲❃❏❁●❁ ❂✿◆✼✽●❆

✾❁❃◆◗❃■❉▲❃❁ ❂✽▲

■❁❘❍●❂❉❁.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 17

✚✛✜✢✣ ✤✥✦✧★✩✢✦✪✫✬✦✭✮ ✯✢✜✰✢✱✦✢✲✳✴✵

✶✣✢✷✣✪✰✰✭ WD SmartWare

✸ ✹✺✻✼ ✽✾✿❀❁ ❂✻❃❁❄❅❆✺❂❇ ❈❄✿✺❈❆✼ ✻❉❊✻❄ ❋●❍❈■❆✻❍✿✾❏❍❑▲ ❀✻❊▼✻❅❍✻❂✺❁✼ ◆❄✻✽❄✿▼▼❑

WD SmartWare. ✸ ❍❁✼ ✻❂❀❁❖❁❍❑ ❂✾❁❃●P❖❆❁ ✺❁▼❑:

✸❈✾✿❃❈✿ «◗❉❊✻❄»✸❈✾✿❃❈✿ «❘✻▲❄✿❍❁❍❆❁»✸❈✾✿❃❈✿ «✸✻❂❂✺✿❍✻❀✾❁❍❆❁»✸❈✾✿❃❈✿ «❙✿❂✺❄✻✼❈❆» ◆❄✻✽❄✿▼▼❑✸❈✾✿❃❈✿ «❘◆❄✿❀❈✿»

✸❂❁ ❋●❍❈■❆✻❍✿✾❏❍❑❁ ✹✾❁▼❁❍✺❑ ❆ ❀✻❊▼✻❅❍✻❂✺❆ ◆❄✻✽❄✿▼▼❑ WD SmartWare

◆❄❁❃❂✺✿❀✾❁❍❑ ❍✿ ✹❈❄✿❍✿▲, ❄✿❂◆❄❁❃❁✾❁❍❍❑▲ ◆✻ ❂✾❁❃●P❖❆▼ ◆❇✺❆ ❀❈✾✿❃❈✿▼:

❚❯ ❱❲❳❯❨❲❩ . . . ❬❭❩❩❪❫❴ . . .

❵❛❜❝❞ ❡❢❣❤✐❥ ❦❧♠❞❝♥❧♠♦ ❥ ❥❢♣❥✐❣♠❝❞q, r❝✐❣❜q♦❣st❥✉ ✉✈✐❝❧♠✇ ❥ ❧♠❞❦✐♠❦❞❦ ❧❝♣✉❞①❥✈❝②❝ ♦q❛❞❣❢❢❝②❝ ❦❧♠❞❝♥❧♠♦❣-❥❧♠❝❤❢❥✐❣ ❞✉❜✉❞♦❢q③ ✐❝r❥♥ ❥ ✐❣①♣❝②❝ ❥❜ r❝♣✐④s❤✉❢❢q③ ❦❧♠❞❝♥❧♠♦-r❞❥✉✈❢❥✐❝♦ ❞✉❜✉❞♦❢q③ ✐❝r❥♥.

⑤❧④❥ ♦ ❦❧♠❞❝♥❧♠♦✉-❥❧♠❝❤❢❥✐✉ ❞✉❜✉❞♦❢q③ ✐❝r❥♥ ❢✉❧✐❝④✇✐❝ ♦❢❦♠❞✉❢❢❥③ ①✉❧♠✐❥③ ♣❥❧✐❝♦ ❥④❥ ❥③ ❞❣❜♣✉④❝♦, ④❥❛❝ ✉❧④❥ ❢❣ r❝♣✐④s❤✉❢❢❝✈ ❦❧♠❞❝♥❧♠♦✉-r❞❥✉✈❢❥✐✉ ❞✉❜✉❞♦❢q③ ✐❝r❥♥ ❢✉❧✐❝④✇✐❝ ❞❣❜♣✉④❝♦ ❥④❥ ❝❛t❥③ ❧✉♠✉♦q③ r❣r❝✐, ♠❝ r❞❝②❞❣✈✈❣ WD SmartWare ❝♠❝❛❞❣①❣✉♠ ❞❣❧✐❞q♦❣st❥♥❧⑥ ❧r❥❧❝✐, ❥❜ ✐❝♠❝❞❝②❝ ♦q ✈❝①✉♠✉ ♦q❛❞❣♠✇ ♠❞✉❛❦✉✈q♥ ❝❛⑦✉✐♠.

⑧✈. «⑨✐④❣♣✐❣ «❵❛❜❝❞»» ❢❣ ❧♠❞❣❢❥⑩✉ 18.

⑧❝③❞❣❢✉❢❥✉ ❵♣❥❢ ❥④❥ ♣♦❣ ♣❥❣④❝②❝♦q③ ❝✐❢❣ ❧❝③❞❣❢✉❢❥⑥ ♦ ❜❣♦❥❧❥✈❝❧♠❥ ❝♠ ♦q❛❞❣❢❢❝②❝ ♦❣✈❥ ❞✉①❥✈❣ ❞✉❜✉❞♦❢❝②❝ ✐❝r❥❞❝♦❣❢❥⑥.

� ⑨ ♣❥❣④❝②❝♦❝✈ ❝✐❢✉ ❧❝③❞❣❢✉❢❥⑥ r❝ ✐❣♠✉②❝❞❥⑥✈ ❥✈✉s♠❧⑥ ❥❢♣❥✐❣♠❝❞q, r❝✐❣❜q♦❣st❥✉ ✉✈✐❝❧♠✇ ❥ ❧♠❞❦✐♠❦❞❦ ❧❝♣✉❞①❥✈❝②❝ ♦q❛❞❣❢❢❝②❝ ❦❧♠❞❝♥❧♠♦❣-❥❧♠❝❤❢❥✐❣ ❞✉❜✉❞♦❢q③ ✐❝r❥♥ ❥ ❦❧♠❞❝♥❧♠♦-r❞❥✉✈❢❥✐❝♦ ❞✉❜✉❞♦❢q③ ✐❝r❥♥.

� ⑨ ♣❥❣④❝②❝♦❝✈ ❝✐❢✉ ❧❝③❞❣❢✉❢❥⑥ ❶❣♥④❝♦ ❝♠❝❛❞❣①❣✉♠❧⑥ ❧♠❞❦✐♠❦❞❣ r❣r❝✐ ♦q❛❞❣❢❢❝②❝ ❦❧♠❞❝♥❧♠♦❣-❥❧♠❝❤❢❥✐❣ ❞✉❜✉❞♦❢q③ ✐❝r❥♥, ♦ ✐❝♠❝❞❝♥ ♦q ✈❝①✉♠✉ ♦q❛❥❞❣♠✇ ❝♠♣✉④✇❢q✉ ❶❣♥④q ❥ r❣r✐❥, r❝♣④✉①❣t❥✉ ❧❝③❞❣❢✉❢❥s.

⑧✈. «⑨✐④❣♣✐❣ «⑧❝③❞❣❢✉❢❥✉»» ❢❣ ❧♠❞❣❢❥⑩✉ 26.

⑨❝❧❧♠❣❢❝♦④✉❢❥✉ ❷❞❥ r❝④❢❝❸✐❞❣❢❢q③ ♣❥❣④❝②❝♦q③ ❝✐❢❣, r❝❜♦❝④⑥st❥③ ♦q❛❞❣♠✇:

� ❹✉❜✉❞♦❢q♥ ♠❝✈, ❥❜ ✐❝♠❝❞❝②❝ ♠❞✉❛❦✉♠❧⑥ ♦❝❧❧♠❣❢❝♦❥♠✇ ❶❣♥④q� ❺✉❧♠❝, ♦ ✐❝♠❝❞❝✉ ❧④✉♣❦✉♠ ❧✐❝r❥❞❝♦❣♠✇ ♦❝❧❧♠❣❢❝♦④✉❢❢q✉ ❶❣♥④q

� ❻❣♥④q, ✐❝♠❝❞q✉ ♠❞✉❛❦✉♠❧⑥ ♦❝❧❧♠❣❢❝♦❥♠✇

⑧✈. «⑨✐④❣♣✐❣ «⑨❝❧❧♠❣❢❝♦④✉❢❥✉»» ❢❣ ❧♠❞❣❢❥⑩✉ 29.

(◆❄✻❃✻✾❅❁❍❆❁)

1

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 18

✚✛✜✢✣✤✥✦✜✣: ✧ ★✩✪✩✫✬✭✬✮✭ ✯ ✪✩★✰✩✱✬✲✳ ✴✵✭★✭✬✮✶✳, ✮✷✫✩✸✭✬✬✲✳ ✬✹

✵✯✫✹★✯✭ «✺✪✰✹✵✯✹», ✬✹ ✯✹✸★✩✳ ✻✯✰✹✬✭ ✪✰✩✼✰✹✳✳✲

WD SmartWare ✳✩✸✬✩ ✫✭✼✯✩ ✪✩✫✽✾✮✿❀ ✯✰✹✿✯✽❁ ✴✪✰✹✵✯✽, ✯✩✿✩✰✹✶ ✪✩✳✩✸✭✿ ✵✹✳ ✵✲✪✩✫✬✮✿❀ ✰✭✷✭✰✵✬✩✭ ✯✩✪✮✰✩✵✹✬✮✭,

✵✩✴✴✿✹✬✩✵✫✭✬✮✭ ✮ ✬✹✴✿✰✩❂✯✽. ❃✴✫✮ ✵✹✳ ✬✭✪✩✬✶✿✬✩, ✾✿✩

✴✫✭★✽✭✿ ★✭✫✹✿❀, ✬✹✸✳✮✿✭ ✬✹ ✷✬✹✾✩✯ ✴✪✰✹✵✯✮, ✯✩✿✩✰✲❂

✰✹✴✪✩✫✹✼✹✭✿✴✶ ✵ ✪✰✹✵✩✳ ✵✭✰❄✬✭✳ ✽✼✫✽ ✻✯✰✹✬✹:

❅❆❇❈❉ ❊❋●❍❉❆■ ❏●❍❋❑ ▲▼❍❋◆●❖ ▼❇▲P◗ ▼❍❇❘❆◗❑❖❙, ❑❋❚❯❖❆◗ ❑❋

❊❑❋❘❇● X ◆ ▼❍❋◆❇❯ ◆◗❍❱❑◗❯ ❲❳P❲ ❏●❍❋❑❋ ▲▼❍❋◆●❖.

❨❩❬❭❪❩❭ «❫❴❵❛❜»

❝❋ ◆●P❋❞●◗ «❡❈❊❇❍» ❯❇❚❑❇ ❲◆❖❞◗❆■ ❖❑❞❖●❋❆❇❍❉ ▲❇❞◗❍❚❖❯❇❳❇ ❲▲❆❍❇❢▲❆◆ ❖ ◆❉❈❍❋❆■:

� ❣▲❆❍❇❢▲❆◆❇-❖▲❆❇❘❑❖● ❖P❖ ❍❋❊❞◗P ❞❖▲●❋ ▲ ❤❋❢P❋❯❖, ❍◗❊◗❍◆❑❉◗ ●❇▼❖❖ ●❇❆❇❍❉❱

❆❍◗❈❲◗❆▲❙ ▲❇❱❍❋❑❖❆■

� ❣▲❆❍❇❢▲❆◆❇-▼❍❖◗❯❑❖●, ❍❋❊❞◗P ❞❖▲●❋ ❖P❖ ❇❈✐❲❥ ▲◗❆◗◆❲❥ ▼❋▼●❲, ●❲❞❋

❆❍◗❈❲◗❆▲❙ ▲❇❱❍❋❑❖❆■ ❤❋❢P❉ ❖P❖ ❇❆●❲❞❋ ❆❍◗❈❲◗❆▲❙ ❖❱ ◆❇▲▲❆❋❑❇◆❖❆■

❦❍❋❆●❇◗ ❇▼❖▲❋❑❖◗ ❤❲❑●❧❖❢ ◆●P❋❞●❖ «❡❈❊❇❍» ▲❯❇❆❍❖❆◗ ◆ ♠PP❥▲❆❍❋❧❖❙ 8 ❑❋

▲❆❍❋❑❖❧◗ 19 ❖ ♥❋❈P❖❧❋ 1 ❑❋ ▲❆❍❋❑❖❧◗ 20.

♦✹✰✹✳✭✿✰✲ ♣✬✩✪✯✮ ★✫✶ ✩✿✯✰✲✿✮✶ ★✮✹✫✩✼✩✵✲❄ ✩✯✩✬:

� q✴✿✹✬✩✵✮✿❀ ✯✩✫✮✾✭✴✿✵✩ ✴✩❄✰✹✬✶✭✳✲❄ ✵✭✰✴✮❂ ✯✹✸★✩✼✩ r✹❂✫✹

� q✯✹✷✹✿❀ ✿✰✭✱✽✭✳✽❁ ✪✹✪✯✽ ★✫✶ ✵✩✴✴✿✹✬✹✵✫✮✵✹✭✳✲❄ r✹❂✫✩✵

� s✵✿✩✳✹✿✮✾✭✴✯✮ ✪✰✩✵✭✰✶✿❀ ✬✹✫✮✾✮✭ ✬✩✵✲❄ ✵✭✰✴✮❂

WD SmartWare

� t✹★✹✿❀ ✬✹✴✿✰✩❂✯✮ ✽✾✭✿✬✩❂ ✷✹✪✮✴✮ Dropbox ★✫✶ ★✩✴✿✽✪✹ ✯ ✬✭❂

✪✰✩✼✰✹✳✳✲ WD SmartWare Pro

✺✳. «✧✯✫✹★✯✹ «✉✹✴✿✰✩❂✯✮» ✪✰✩✼✰✹✳✳✲» ✬✹ ✴✿✰✹✬✮✈✭ 31.

✺✪✰✹✵✯✹ ✇✩✳✭✬✿✹✫❀✬✲❂ ★✩✴✿✽✪ ✯ ✿✹✯✮✳ ✰✭✴✽✰✴✹✳, ✯✹✯:

� ♦✩★✰✩✱✬✲✭ ✴✵✭★✭✬✮✶ ✩ ✴✩❄✰✹✬✭✬✮✮ ✮ ✵✩✴✴✿✹✬✩✵✫✭✬✮✮

r✹❂✫✩✵, ✹ ✿✹✯✸✭ ✩ ✬✹✴✿✰✩❂✯✹❄ ✪✰✩✼✰✹✳✳✲

� ✺✫✽✸✱✹ ✪✩★★✭✰✸✯✮ ✯✫✮✭✬✿✩✵ WD ✮ ✴✫✽✸✱✹ ✩✱✬✩✵✫✭✬✮✶

✪✰✩✼✰✹✳✳

✺✳. «✧✯✫✹★✯✹ «✺✪✰✹✵✯✹»» ✬✹ ✴✿✰✹✬✮✈✭ 32.

✉✹✮✳✭✬✩✵✹✬✮✭ ✮ ✮✷✩✱✰✹✸✭✬✮✭ ✬✹✯✩✪✮✿✭✫✶, ✩✿✩✱✰✹✸✹✭✳✩✭ ✬✹ ✵✴✭❄ ✻✯✰✹✬✹❄ ✪✰✩✼✰✹✳✳✲

WD SmartWare, ✳✭✬✶✭✿✴✶ ✵ ✴✩✩✿✵✭✿✴✿✵✮✮ ✴ ✿✭✳, ✴ ✯✹✯✩❂ ✳✩★✭✫❀❁ ✽✴✿✰✩❂✴✿✵✹ ✮★✭✿ ✰✹✱✩✿✹.

①② ③④⑤②⑥④⑦ . . . ⑧⑨⑦⑦⑩❶❷ . . .

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 19

✌✚✚✛✜✢✣✤✥✦✧ 8. ☎★✚✤✩★✤ «✄✪✫✬✣»

✌✭✩✦★✤✢✬✣ ✜✬✩✮✣✯✦✰✬✱✬

✦✜✢✬✲✭✦★✤ ✣✮✫✮✣✳✭✴✵ ★✬✶✦✷

✎✭✤✲★✦ ✸✜✢✣✬✷✜✢✳-✶✣✦✮✰✭✦★✬✳

✣✮✫✮✣✳✭✴✵ ★✬✶✦✷

✌✭✩✦★✤✢✬✣✴ ✜✬✩✮✣✯✦✰✬✱✬

✶✣✦✮✰✭✦★✬✳ ✣✮✫✮✣✳✭✴✵ ★✬✶✦✷

✟✮✣✮★✚✛✲✤✢✮✚✹

«�✜✢✣✬✷✜✢✳✬-

✦✜✢✬✲✭✦★

✣✮✫✮✣✳✭✴✵ ★✬✶✦✷»

✎✭✤✲✬★ ★✬✰✶✹✛✢✮✣✤

✟✮✣✮★✚✛✲✤✢✮✚✹

«✌✜✢✬✲✭✦★

✣✮✫✮✣✳✭✴✵ ★✬✶✦✷»

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 20

✞✚✛✜✢✣✚ 1. ✄✤✢✥✚✦✢✧ ★✩✦✪✣✢✫ ✬✪✜✚✭✪✢ «✄✛✮✯✰»

✱✲✳✴✳✵✶ ✷✵✶✳✸✹✳✺✻✼ ✽✾✷✻✼✵✷✳

✿❀❁❂❃❄ «❅❆❇❈❉❇❊❋● ❄❃❍

❁❄❊■❏❁❑■■»

▲❇ ▼❃❄❁◆❁❀❁ ❀❁ ❖PP◗❋❊❆❁❑■● 8 ❀❁ ❋❊❆❁❀■❑❇ 19:

❘◆❀❁❂❁❇❊, ❂❊❃ ❙❊❃ ❉❋❊❆❃❚❋❊❏❃ P■❈❃ ●❏P●❇❊❋●

❀❇▼❃❍❍❇❆❯■❏❁❇❱❲❱ ❉❋❊❆❃❚❋❊❏❃❱ WD, P■❈❃ ▼❆❃■◆❏❇❍❇❀❃

❍❆❉❳❃❚ ❄❃❱▼❁❀■❇❚, ■ ❍P● ❆❁❈❃❊❲ ❋ ❀■❱ ❊❆❇❈❉❇❊❋● ▼❇❆❇❚❊■ ❀❁

WD SmartWare Pro, ❏❏❇❍● ❍❇❚❋❊❏■❊❇P❨❀❲❚ ❄❃❍ ❁❄❊■❏❁❑■■.

✿❀❁❂❃❄ Dropbox ❄❁❄

■❋❊❃❂❀■❄❁ ❆❇◆❇❆❏❀❲❩

❄❃▼■❚

▲❇ ▼❃❄❁◆❁❀❁ ❀❁ ❖PP◗❋❊❆❁❑■● 8 ❀❁ ❋❊❆❁❀■❑❇ 19:

❘◆❀❁❂❁❇❊, ❂❊❃ ❍P● ❆❇◆❇❆❏❀❃❳❃ ❄❃▼■❆❃❏❁❀■● ❏❲❈❆❁❀❁ ❃❈P❁❂❀❁●

❋P❉❯❈❁ Dropbox.

❬❋P■ ❀❁❯❁❊❨ ▼❆❁❏❉◗ ❄❀❃▼❄❉ ❱❲❭■ ❀❁ ❙❊❃❱ ◆❀❁❂❄❇ ■ ❏❲❈❆❁❊❨

❪❫❴❵❛❜❝ ❞❡❢❜❣❞❤ ✐❛❥❦❧❝, ❊❃ ❃❊❄❆❃❇❊❋● ❍■❁P❃❳❃❏❃❇ ❃❄❀❃

«❅❆❇❈❉❇❊❋● ❏❃❚❊■ ❏ Dropbox», ❏ ❄❃❊❃❆❃❱ ◆❁❍❁◗❊❋● ❀❁❋❊❆❃❚❄■

❉❂❇❊❀❃❚ ◆❁▼■❋■ Dropbox ❍P● ❆❁❈❃❊❲ ❋ ▼❆❃❳❆❁❱❱❃❚

WD SmartWare Pro:

✿❀❁❂❃❄ ❄❃❱▼❨◗❊❇❆❁ ❄❁❄

■❋❊❃❂❀■❄❁ ❆❇◆❇❆❏❀❲❩

❄❃▼■❚

❘◆❀❁❂❁❇❊, ❂❊❃ ❍P● ❆❇◆❇❆❏❀❃❳❃ ❄❃▼■❆❃❏❁❀■● ❏❲❈❆❁❀ ❄❃❱▼❨◗❊❇❆,

■ ❃❊❃❈❆❁❯❁❇❊ ■❱● ❏❲❈❆❁❀❀❃❳❃ ❍■❋❄❁ ■P■ ❇❳❃ ❆❁◆❍❇P❁.

❬❋P■ ❀❁❯❁❊❨ ▼❆❁❏❉◗ ❄❀❃▼❄❉ ❱❲❭■ ❀❁ ❙❊❃❱ ◆❀❁❂❄❇, ❊❃ ▼❃●❏■❊❋●

❱❇❀◗ ■◆ ❋P❇❍❉◗♠■❩ ▼❉❀❄❊❃❏:

� ♥❜♦❵❫❜❝ — ♣❃❄❁◆❁❊❨ ❋❃❍❇❆❯■❱❃❇ ❍■❋❄❁ ❏ ▼❆❃❳❆❁❱❱❇

❆❁❈❃❊❲ ❋ q❁❚P❁❱■ ❀❁ ❄❃❱▼❨◗❊❇❆❇.

� rst✉❧❜s❛ — ❘❊❄❆❲❊❨ ❍■❁P❃❳❃❏❃❇ ❃❄❀❃ Windows

«✈❏❃❚❋❊❏❁ ❋■❋❊❇❱❲» ❍P● ❏❲❈❆❁❀❀❃❳❃ ❍■❋❄❁ ■P■

❇❳❃ ❆❁◆❍❇P❁.

(✇①②③②④⑤⑥⑦⑧⑥)

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 21

✚✛✜✢✣✤✥✦✧

★✦✜✩✧✪✢✫✦✬✦

✢★✥✦✭✛✢✣✤

✧✩✮✩✧✯✛✰✱ ✣✦✲✢✳

✚✛✜✢✣✤✥✦✧ ★✦✜✩✧✪✢✫✦✬✦ ✯✰✴✧✤✛✛✦✬✦ ✢★✥✦✭✛✢✣✤ ✧✩✮✩✧✯✛✰✱

✣✦✲✢✳ ✦✥✦✴✧✤✪✤✩✥ ✛✤ ✬✦✵✶✴✦✫ ✷✦✛✩ ✸✩★✥✹ ✣✤✥✩✬✦✧✢✳ ✷✤✳✵✦✯,

✲✦✜✵✩✪✤✺✢✱ ✧✩✮✩✧✯✛✦✫✶ ✣✦✲✢✧✦✯✤✛✢✻:

✼ ✽✾✿ ❀❁✾❂❃❄❅❆❇ ✼❈❄❉❊✾ ❋❁●❍■ ❏ ✽✾❆❑❆ ❅❁❏▲❆❅❂▼❆❊❑❆

◆✦✣✶✫✩✛✥✰ .doc, .txt, .htm, .html, .ppt, .xls, .xml ✢ ✜✧✶✬✢✩ ✧✤★✸✢✧✩✛✢❖ ✷✤✳✵✦✯ ✜✦✣✶✫✩✛✥✦✯

P✦✭✥✤ .mail, .msg, .pst ✢ ✜✧✶✬✢✩ ✧✤★✸✢✧✩✛✢❖ ✷✤✳✵✦✯ ✲✦✭✥✰

◗✶✮✰✣✤ .mp3, .wav, .wma ✢ ✜✧✶✬✢✩ ✧✤★✸✢✧✩✛✢❖ ✷✤✳✵✦✯ ✫✶✮✰✣✢

❘✢✵✹✫✰ .avi, .mov, .mp4 ✢ ✜✧✶✬✢✩ ✧✤★✸✢✧✩✛✢❖ ✷✤✳✵✦✯ ✷✢✵✹✫✦✯

✚✮✦✴✧✤✪✩✛✢❖ .gif, .jpg, .png ✢ ✜✧✶✬✢✩ ✧✤★✸✢✧✩✛✢❖ ✷✤✳✵✦✯ ✢✮✦✴✧✤✪✩✛✢✳

P✧✦✭✩✩ P✧✦✭✢✩ ✷✤✳✵✰, ✛✩ ✯✱✦✜❖✺✢✩ ✯ ✲❖✥✹ ✦★✛✦✯✛✰✱ ✣✤✥✩✬✦✧✢✳

❙✥✦✴✰ ✦✮✛✤✣✦✫✢✥✹★❖ ★ ✲✦✵✛✰✫ ✲✩✧✩✭✛✩✫ ✲✦✜✜✩✧✪✢✯✤✩✫✰✱

✧✤★✸✢✧✩✛✢✳ ✷✤✳✵✦✯, ✛✤✳✜✢✥✩ Answer ID 3644 ✯ ❚✤✮✩ ✮✛✤✛✢✳

WD ✛✤ ★✤✳✥✩ http://support.wd.com.

❯✴✧✤✥✢✥✩ ✯✛✢✫✤✛✢✩:

� ❱ ✣✤✥✩✬✦✧✢✻ ❲✢★✥✩✫✤, ✦✥✦✴✧✤✪✤✩✫✶✻ ✛✤ ✥✩✫✛✦-★✩✧✦✫ ✷✦✛✩, ✯✱✦✜❖✥ ✯★✩ ✷✤✳✵✰ ✦✲✩✧✤❳✢✦✛✛✦✳ ★✢★✥✩✫✰, ✛✩ ✲✦✜✵✩✪✤✺✢✩ ✧✩✮✩✧✯✛✦✫✶ ✣✦✲✢✧✦✯✤✛✢✻ ✲✦ ✣✤✥✩✬✦✧✢❖✫, ✯ ✥✦✫ ✭✢★✵✩: ★✢★✥✩✫✛✰✩ ✷✤✳✵✰, ✲✧✦✬✧✤✫✫✰, ✧✤✴✦✭✢✩ ✷✤✳✵✰ (✛✤✲✧✢✫✩✧, ★ ✧✤★✸✢✧✩✛✢✩✫ .tmp ✢ .log) ✢ ❨❩❬ ✷✤✳✵✰, ✱✧✤✛❖✺✢✩★❖ ✯ ✲✤✲✣✩ Temp.

❭★✵✢ ✯✰✴✧✤✥✹ ✧✩✪✢✫ ★✦✱✧✤✛✩✛✢❖ ✦✥✜✩✵✹✛✰✱ ✷✤✳✵✦✯, ✥✦ ✛✤✮✯✤✛✢✩ ✣✤✥✩✬✦✧✢✢ ❲✢★✥✩✫✤ ✫✩✛❖✩✥★❖ ✛✤ ✚★✣✵✻✭✩✛✛✰✩, ✢ ✯ ✛✩❪ ✯✣✵✻✭✤✻✥★❖ ✯★✩ ✷✤✳✵✰, ❫❬ ❨❴❵❬❛❵❜❬ ✯ ✭✢★✵✦ ✲✦✜✵✩✪✤✺✢✱ ✧✩✮✩✧✯✛✦✫✶ ✣✦✲✢✧✦✯✤✛✢✻.

� ❱ ✣✤✥✩✬✦✧✢✻ «❱✦★★✥✤✛✦✯✵✩✛✛✰✩», ✥✤✣✪✩ ✦✥✦✴✧✤✪✤✩✫✶✻ ✛✤ ✥✩✫✛✦-★✩✧✦✫ ✷✦✛✩, ✯✱✦✜❖✥ ✯★✩ ✷✤✳✵✰, ✯✦★★✥✤✛✦✯✵✩✛✛✰✩ ✯✤✫✢ ✢✮ ✧✤✛✩✩ ★✜✩✵✤✛✛✰✱ ✧✩✮✩✧✯✛✰✱ ✣✦✲✢✳. ❯✛✢ ✥✤✣✪✩ ✛✩ ✲✦✜✵✩✪✤✥ ✧✩✮✩✧✯✛✦✫✶ ✣✦✲✢✧✦✯✤✛✢✻ ✲✦ ✣✤✥✩✬✦✧✢❖✫.

� ❱ ✣✤✥✩✬✦✧✢✻ ◆✦✲✦✵✛✢✥✩✵✹✛✰✩ ✷✤✳✵✰, ✦✥✦✴✧✤✪✤✩✫✶✻ ✛✤ ✢✛✜✢✣✤✥✦✧✩ ★✦✜✩✧✪✢✫✦✬✦ ✶★✥✧✦✳★✥✯✤-✲✧✢✩✫✛✢✣✤ ✧✩✮✩✧✯✛✰✱ ✣✦✲✢✳, ✯✱✦✜❖✥ ★✢★✥✩✫✛✰✩ ✢ ★✣✧✰✥✰✩ ✷✤✳✵✰, ★✦✮✜✤✛✛✰✩ ✦✲✩✧✤❳✢✦✛✛✦✳ ★✢★✥✩✫✦✳ ✯ ✱✦✜✩ ✶★✥✤✛✦✯✣✢ ✶★✥✧✦✳★✥✯✤.

� ❝✤✣ ✣✤✣ ✷✤✳✵✰ .pst ✲✧✦✬✧✤✫✫✰ Outlook ✦✭✩✛✹ ✭✤★✥✦ ✫✩✛❖✻✥★❖, ✲✧✢ ✛✩✲✧✩✧✰✯✛✦✫ ✧✩✮✩✧✯✛✦✫ ✣✦✲✢✧✦✯✤✛✢✢ ✢✱ ✣✦✲✢✢ ★✦✱✧✤✛❖✻✥★❖ ✥✦✵✹✣✦ ✧✤✮ ✯ 24 ✭✤★✤. ❞✥✦ ✢★✣✵✻✭✩✛✢✩ ✛✩ ✣✤★✤✩✥★❖ ✷✤✳✵✦✯ ✜✧✶✬✢✱ ✲✦✭✥✦✯✰✱ ✲✧✦✬✧✤✫✫. P✧✢ ✧✩✮✩✧✯✛✦✫ ✣✦✲✢✧✦✯✤✛✢✢ ✲✦ ✬✧✤✷✢✣✶ ✣✦✲✢✢ ✷✤✳✵✦✯ .pst ✲✧✦✬✧✤✫✫✰ Outlook ★✦✱✧✤✛❖✻✥★❖ ★✦✬✵✤★✛✦ ✬✧✤✷✢✣✶.

� ❭★✵✢ ✮✤✜✩✧✪✤✥✹ ✶✣✤✮✤✥✩✵✹ ✛✤✜ ✣✤✣✦✳-✵✢✴✦ ✢✮ ✣✤✥✩✬✦✧✢✳, ✥✦ ✴✶✜✩✥ ✦✥✦✴✧✤✪✩✛✦ ✣✦✵✢✭✩★✥✯✦ ✷✤✳✵✦✯, ✦✥✛✦★❖✺✢✱★❖ ✣ ✛✩✳.

(❡❢❣❤❣✐❥❦❧♠❦)

✞♥♦♣qr♥ 1. ✄sqt♥✉q✈ ✇①✉②rq③ ④②♣♥⑤②q «✄♦⑥⑦⑧» (s⑧⑦⑤⑦♣⑨✈✉q✈)

⑩❶❷❸❷❹❺ ❻❹❺❷❼❽❷❾❿➀ ➁➂❻❿➀❹❻❷

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 22

✚✛✜✛✢✣✤✥✦✧✛✣★

«✩✪✧✜✫✬✪✧✭✫-✮✪✧✫✥✯✮✢

✜✛✰✛✜✭✯✱✲ ✢✫✳✮✬»

✴✫✵✶✦ ✭✱✷✜✦✯ ✰✯✦✥✫✢ «✴✫✸✳★✤✧✛✜», ✫✧✫✷✜✦✹✦✛✧ ✭✪✛ ✭✯✺✧✜✛✯✯✮✛

✹✛✪✧✢✮✛ ✶✮✪✢✮ ✢✫✸✳★✤✧✛✜✦ ✮ ✮✲ ✜✦✰✶✛✣✱, ✦ ✧✦✢✹✛ ✯✦✢✫✳✮✧✛✣✮

✪ ✳✜✻✸✱✸ ✳✫✶✢✣✤✥✛✯✮✛✸, ✢✫✧✫✜✱✛ ✸✫✵✺✧ ✮✪✳✫✣★✰✫✭✦✧★✪✻

✭ ✢✦✥✛✪✧✭✛ ✮✪✧✫✥✯✮✢✦ ✜✛✰✛✜✭✯✱✲ ✢✫✳✮✬.

✚✛✜✛✢✣✤✥✦✧✛✣★

«✼✪✧✫✥✯✮✢ ✜✛✰✛✜✭✯✱✲

✢✫✳✮✬»

✚✫✰✭✫✣✻✛✧ ✭✱✷✜✦✧★ ✧✮✳ ✺✪✧✜✫✬✪✧✭✦-✮✪✧✫✥✯✮✢✦ ✜✛✰✛✜✭✯✱✲ ✢✫✳✮✬:

� ✽✪✣✮ ✭✱✷✜✦✧★ ✭✦✜✮✦✯✧ «✴✫✸✳★✤✧✛✜», ✧✫ ✭ ✾✣✛✸✛✯✧✛ ✭✱✷✫✜✦

✺✪✧✜✫✬✪✧✭✦ ✫✧✫✷✜✦✹✦✤✧✪✻ ✭✪✛ ✭✯✺✧✜✛✯✯✮✛ ✹✛✪✧✢✮✛ ✶✮✪✢✮

✢✫✸✳★✤✧✛✜✦ ✮ ✮✲ ✜✦✰✶✛✣✱, ✦ ✧✦✢✹✛ ✯✦✢✫✳✮✧✛✣✮ ✪ ✳✜✻✸✱✸

✳✫✶✢✣✤✥✛✯✮✛✸.

� ✽✪✣✮ ✭✱✷✜✦✧★ ✭✦✜✮✦✯✧ «Dropbox», ✧✫ ✫✧✫✷✜✦✹✦✛✧✪✻ ✰✯✦✥✫✢

Dropbox ✮ ✪✢✜✱✭✦✛✧✪✻ ✾✣✛✸✛✯✧ ✭✱✷✫✜✦ ✺✪✧✜✫✬✪✧✭✦.

✼✯✶✮✢✦✧✫✜

✪✫✶✛✜✹✮✸✫✵✫

✳✜✮✛✸✯✮✢✦ ✜✛✰✛✜✭✯✱✲

✢✫✳✮✬

✚✫✪✣✛ ✺✪✧✦✯✫✭✢✮ ✳✜✫✵✜✦✸✸✱ WD SmartWare ✮ ✳✛✜✛✶ ✳✛✜✭✱✸

✪✛✦✯✪✫✸ ✜✛✰✛✜✭✯✫✵✫ ✢✫✳✮✜✫✭✦✯✮✻ ✮✣✮ ✳✜✛✹✶✛ ✥✛✸ ✭✱ ✯✦✥✯✛✧✛

✥✧✫-✣✮✷✫ ✢✫✳✮✜✫✭✦✧★ ✯✦ ✺✪✧✜✫✬✪✧✭✫, ✮✯✶✮✢✦✧✫✜ ✪✫✶✛✜✹✮✸✫✵✫

✳✜✮✛✸✯✮✢✦ ✜✛✰✛✜✭✯✱✲ ✢✫✳✮✬ ✫✧✫✷✜✦✹✦✛✧ ✣✮✿★ ✯✛✷✫✣★✿✫✛

✥✮✪✣✫ ❀✦✬✣✫✭ ✭ ✢✦✧✛✵✫✜✮✮ ❁✫✳✫✣✯✮✧✛✣★✯✱✛ ❀✦✬✣✱. ❂✧✫

✪✮✪✧✛✸✯✱✛ ✮ ✪✢✜✱✧✱✛ ❀✦✬✣✱, ✪✫✰✶✦✯✯✱✛ ✫✳✛✜✦❃✮✫✯✯✫✬

✪✮✪✧✛✸✫✬ ✭ ✲✫✶✛ ✺✪✧✦✯✫✭✢✮ ✺✪✧✜✫✬✪✧✭✦.

✚✫ ✰✦✭✛✜✿✛✯✮✮ ✪✛✦✯✪✦ ✜✛✰✛✜✭✯✫✵✫ ✢✫✳✮✜✫✭✦✯✮✻ ✮✣✮ ✳✫✪✣✛ ✧✫✵✫,

✢✦✢ ✭✱ ✪✢✫✳✮✜✺✛✧✛ ✯✦ ✺✪✧✜✫✬✪✧✭✫ ✢✦✢✮✛-✣✮✷✫ ❀✦✬✣✱, ✮✯✶✮✢✦✧✫✜

✪✫✶✛✜✹✮✸✫✵✫ ✳✜✮✛✸✯✮✢✦ ✜✛✰✛✜✭✯✱✲ ✢✫✳✮✬ ✷✺✶✛✧ ✫✧✫✷✜✦✹✦✧★:

� ❄✪✛ ✪✫✲✜✦✯✛✯✯✱✛ ❀✦✬✣✱ ✭ ✧✛✲ ✹✛ ✢✦✧✛✵✫✜✮✻✲, ✥✧✫

✮ ✮✯✶✮✢✦✧✫✜ ✪✫✶✛✜✹✮✸✫✵✫ ✺✪✧✜✫✬✪✧✭✦-✮✪✧✫✥✯✮✢✦ ✜✛✰✛✜✭✯✱✲

✢✫✳✮✬ (✪✸. «✼✯✶✮✢✦✧✫✜ ✪✫✶✛✜✹✮✸✫✵✫ ✮✪✧✫✥✯✮✢✦ ✜✛✰✛✜✭✯✱✲

✢✫✳✮✬» ✯✦ ✪✧✜✦✯✮❃✛ 21)

� ❄✪✛ ✫✪✧✦✣★✯✱✛ ❀✦✬✣✱, ✪✢✫✳✮✜✫✭✦✯✯✱✛ ✯✦ ✾✧✫ ✺✪✧✜✫✬✪✧✭✫,

✭ ✢✦✧✛✵✫✜✮✮ «❁✫✳✫✣✯✮✧✛✣★✯✱✛ ❀✦✬✣✱»

❅✯✦✥✫✢ ✺✪✧✜✫✬✪✧✭✦-

✳✜✮✛✸✯✮✢✦ ✜✛✰✛✜✭✯✱✲

✢✫✳✮✬

❆✧✫✷✜✦✹✦✛✧ ✮✸✻ ✺✪✧✜✫✬✪✧✭✦-✳✜✮✛✸✯✮✢✦ ✜✛✰✛✜✭✯✱✲ ✢✫✳✮✬,

✳✫✶✢✣✤✥✛✯✯✫✵✫ ✢ ✢✫✸✳★✤✧✛✜✺.

✽✪✣✮ ✢ ✢✫✸✳★✤✧✛✜✺ ✳✫✶✢✣✤✥✛✯✫ ✯✛✪✢✫✣★✢✫ ✳✫✶✶✛✜✹✮✭✦✛✸✱✲

✺✪✧✜✫✬✪✧✭, ✭✱✷✛✜✮✧✛ ✧✫ ✮✰ ✯✮✲, ✢✫✧✫✜✫✛ ✪✣✛✶✺✛✧ ✮✪✳✫✣★✰✫✭✦✧★

✶✣✻ ✜✛✰✛✜✭✯✫✵✫ ✢✫✳✮✜✫✭✦✯✮✻ ✮ ✭✫✪✪✧✦✯✫✭✣✛✯✮✻ ❀✦✬✣✫✭.

✚✜✫✵✜✦✸✸✦ WD SmartWare ✭✮✰✺✦✣★✯✫ ✭✱✶✛✣✻✛✧ ✭✱✷✜✦✯✯✱✬

✯✦✢✫✳✮✧✛✣★ ✵✫✣✺✷✱✸ ❀✫✯✫✸:

(❇❈❉❊❉❋●❍■❏❍)

✞❑▲▼◆❖❑ 1. ✄P◆◗❑❘◆❙ ❚❯❘❱❖◆❲ ❳❱▼❑❨❱◆ «✄▲❩❬❭» (P❭❬❨❬▼❪❙❘◆❙)

❫❴❵❛❵❜❝ ❞❜❝❵❡❢❵❣❤✐ ❥❦❞❤✐❜❞❵

☎❧▲❭❑❘❘❬❙❯◗♠❭❬❲◗♠❳❬

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 23

✚✛✜✢✣✤ ✥✦✧★✣✩✦✧✪✜-

✫★✬✭✮✛✬✤✜ ★✭✯✭★✪✛✰✱

✤✣✫✬✩ (✫★✣✲✣✳✴✭✛✬✭)

✵✦✳✬ ✛✜✴✜✧✶ ✫★✜✪✥✷ ✤✛✣✫✤✥ ✮✰✸✬ ✛✜ ✯✛✜✢✤✭ ✛✜✤✣✫✬✧✭✳✹

✫★✹✮✣✺✣ ✫✣✲✤✳✷✢✭✛✬✹, ✧✣ ✫✣✹✪✬✧✦✹ ✮✭✛✷ ✬✯ ✦✳✭✲✥✷✻✬✱

✫✥✛✤✧✣✪:

� ✼✽✾✿❀✽❁ — ❂✧✤★✰✧✶ ✥✦✧★✣✩✦✧✪✣ ✪ ✫★✣✺★✜✮✮✭ ★✜❃✣✧✰

✦ ❄✜✩✳✜✮✬ ✛✜ ✤✣✮✫✶✷✧✭★✭

� ❅❆❇❈❉✽❆❊ — ❂✧✣❃★✜✯✬✧✶ ✲✬✜✳✣✺✣✪✣✭ ✣✤✛✣ Windows

«❋✪✣✩✦✧✪✜ ✲✬✦✤✜»

� ●❍■❇❏❊❉❑❇ ▲■❆▼❍◆❁ — ❖✣✲✺✣✧✣✪✬✧✶ ✤✣✮✫✶✷✧✭★

✤ ✣✧✦✣✭✲✬✛✭✛✬✷ P✧✣✺✣ ✛✜✤✣✫✬✧✭✳✹

◗❘❙❚❯❱❲❳❙❯: ❨✜★✬✜✛✧ ●❍■❇❏❊❉❑❇ ▲■❆▼❍◆❁ ✛✭

✣✧✣❃★✜✴✜✭✧✦✹ ✲✳✹ ✛✜✤✣✫✬✧✭✳✭✩

✦✧✣★✣✛✛✬✱ ✫★✣✬✯✪✣✲✬✧✭✳✭✩.

✵✦✳✬ ✛✜✴✜✧✶ ✫★✜✪✥✷ ✤✛✣✫✤✥ ✮✰✸✬ ✛✜ ✯✛✜✢✤✭ ✦✭✧✭✪✣✺✣

✥✦✧★✣✩✦✧✪✜, ✧✣ ✫✣✹✪✬✧✦✹ ✮✭✛✷ ✬✯ ✦✳✭✲✥✷✻✬✱ ✫✥✛✤✧✣✪:

� ✼✽✾✿❀✽❁ — ❖✣✤✜✯✜✧✶ ✦✣✲✭★✴✬✮✣✭ ✥✦✧★✣✩✦✧✪✜ ✪ ✫★✣✺★✜✮✮✭ ★✜❃✣✧✰ ✦ ❄✜✩✳✜✮✬ ✛✜ ✤✣✮✫✶✷✧✭★✭

� ❩✿▲❬❇✿❑❊❭ ❏❊❑❍▼❁ — ❂✧✣❃★✜✯✬✧✶ ✪✭❃-✬✛✧✭★❄✭✩✦ ✲✳✹ ✛✜✦✧★✣✩✤✬ ✥✦✧★✣✩✦✧✪✜

� ❩❇❪✾▼❫◆▲✽❁ — ❂✧✣❃★✜✯✬✧✶ ✲✬✜✳✣✺✣✪✣✭ ✣✤✛✣ Windows «❖✣✲✤✳✷✢✭✛✬✭ ✦✭✧✭✪✣✺✣ ✲✬✦✤✜»

� ❅❇■❪❊✽❁ ❭✿▼❀✾ — ❖✣✮✭✦✧✬✧✶ ✹★✳✰✤ ✥✦✧★✣✩✦✧✪✜ ✛✜ ★✜❃✣✢✬✩ ✦✧✣✳ ✤✣✮✫✶✷✧✭★✜

� ❴❆❍❪❇❵▼❍❑▲❭ — ❂✧✣❃★✜✯✬✧✶ ✥✪✭✲✣✮✳✭✛✬✹ ✫★✣✺★✜✮✮✰ WD SmartWare WD Alerts

� ❅❆❇❈❉✽❆❊ — ❂✧✣❃★✜✯✬✧✶ ✲✬✜✳✣✺✣✪✰✭ ✣✤✛✜ «❋✪✭✲✭✛✬✹ ✣❃ ✥✦✧★✣✩✦✧✪✭» ✬ «❛✦✧★✜✛✭✛✬✭ ✛✭✫✣✳✜✲✣✤» ✲✳✹ ✲✜✛✛✣✺✣ ✥✦✧★✣✩✦✧✪✜

✵✦✳✬ ✛✜✴✜✧✶ ✫★✜✪✥✷ ✤✛✣✫✤✥ ✮✰✸✬ ✛✜ ✯✛✜✢✤✭ ✫✜✫✤✬ Dropbox,

✧✣ ✣✧✣❃★✜✯✬✧✦✹ ✦✦✰✳✤✜ ✛✜ ✲✬✜✳✣✺✣✪✣✭ ✣✤✛✣ «❜★✭❃✥✭✧✦✹ ✪✣✩✧✬

✪ Dropbox», ✪ ✤✣✧✣★✣✮ ✯✜✲✜✷✧✦✹ ✛✜✦✧★✣✩✤✬ ✥✢✭✧✛✣✩ ✯✜✫✬✦✬

Dropbox ✲✳✹ ★✜❃✣✧✰ ✦ ✫★✣✺★✜✮✮✣✩ WD SmartWare Pro.

(❝❞❡❢❡❣❤✐❥❦✐)

✞❧♠♥♦♣❧ 1. ✄q♦r❧s♦t ✉✈s✇♣♦① ②✇♥❧③✇♦ «✄♠④⑤⑥» (q⑥⑤③⑤♥⑦ts♦t)

⑧⑨⑩❶⑩❷❸ ❹❷❸⑩❺❻⑩❼❽❾ ❿➀❹❽❾❷❹⑩

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 24

✚✛✜✛✢✣✤✥✦✧✛✣★

«✩✪✧✜✫✬✪✧✭✫-✮✜✯✛✰✱✯✢

✜✛✲✛✜✭✱✳✴ ✢✫✮✯✬»

✵✛ ✮✫✢✦✲✦✱✦ ✱✦ ✶✣✣✤✪✧✜✦✷✯✸ 8 ✱✦ ✪✧✜✦✱✯✷✛ 19:

✚✛✜✛✢✣✤✥✦✧✛✣★ «✩✪✧✜✫✬✪✧✭✫-✮✜✯✛✰✱✯✢ ✜✛✲✛✜✭✱✳✴ ✢✫✮✯✬»

✫✧✫✹✜✦✺✦✛✧✪✸ ✮✫✻ ✲✱✦✥✢✫✰ ✢✦✺✻✫✼✫ ✮✫✻✻✛✜✺✯✭✦✛✰✫✼✫

✽✪✧✜✫✬✪✧✭✦-✮✜✯✛✰✱✯✢✦ ✜✛✲✛✜✭✱✳✴ ✢✫✮✯✬, ✱✦ ✢✫✧✫✜✫✰ ✯✰✛✛✧✪✸

✱✛✪✢✫✣★✢✫ ✜✦✲✻✛✣✫✭ ✯✣✯ ✫✹✾✯✴ ✪✛✧✛✭✳✴ ✮✦✮✫✢. ✿✳✹✜✦✱✱✳✬

✭✦✰✯ ✜✦✲✻✛✣ ✯✣✯ ✫✹✾✦✸ ✪✛✧✛✭✦✸ ✮✦✮✢✦ ✪✧✦✱✫✭✯✧✪✸ ✮✜✯✛✰✱✯✢✫✰

✻✣✸ ✮✫✪✣✛✻✽✤✾✯✴ ✫✮✛✜✦✷✯✬ ✪✫✴✜✦✱✛✱✯✸ ✯✣✯ ✯✪✧✫✥✱✯✢✫✰ ✻✣✸

✮✫✪✣✛✻✽✤✾✯✴ ✫✮✛✜✦✷✯✬ ✭✫✪✪✧✦✱✫✭✣✛✱✯✸.

✩✢✦✲✦✧✛✣✯ ✮✜✫✢✜✽✧✢✯

✪✮✯✪✢✦ ✽✪✧✜✫✬✪✧✭

✵✛ ✮✫✢✦✲✦✱✳ ✱✦ ✶✣✣✤✪✧✜✦✷✯✸ 8 ✱✦ ✪✧✜✦✱✯✷✛ 19:

❀✦✢✪✯✰✦✣★✱✫✛ ✥✯✪✣✫ ✭✱✛❁✱✯✴ ✽✪✧✜✫✬✪✧✭, ✮✫✻✻✛✜✺✯✭✦✛✰✫✛

✽✪✧✦✱✫✭✣✛✱✱✫✬ ✮✜✫✼✜✦✰✰✫✬ WD SmartWare, ✲✦✭✯✪✯✧ ✧✫✣★✢✫ ✫✧

✭✫✲✰✫✺✱✫✪✧✛✬ ✭✦❁✛✬ ✪✯✪✧✛✰✳. ❂✫✼✻✦ ✲✱✦✥✢✯ ✮✫✻✢✣✤✥✛✱✱✳✴

✽✪✧✜✫✬✪✧✭ ✮✛✜✛✪✧✦✤✧ ✮✫✰✛✾✦✧★✪✸ ✱✦ ✭✳✻✛✣✛✱✱✫✰ ✻✣✸ ✱✯✴

✮✜✫✪✧✜✦✱✪✧✭✛, ✮✜✫✼✜✦✰✰✦ WD SmartWare ✫✧✫✹✜✦✺✦✛✧ ✽✢✦✲✦✧✛✣✯

✮✜✫✢✜✽✧✢✯ ✭✣✛✭✫ ✯ ✭✮✜✦✭✫, ✱✦✺✯✰✦✸ ✱✦ ✢✫✧✫✜✳✛, ✰✫✺✱✫

✮✜✫✪✰✫✧✜✛✧★ ✭✛✪★ ✪✮✯✪✫✢ ✽✪✧✜✫✬✪✧✭.

❃✱✦✥✫✢ «✩✪✧✜✫✬✪✧✭✫

✲✦✹✣✫✢✯✜✫✭✦✱✫»

✵✛ ✮✫✢✦✲✦✱✦ ✱✦ ✶✣✣✤✪✧✜✦✷✯✸ 8 ✱✦ ✪✧✜✦✱✯✷✛ 19:

❄✲✱✦✥✦✛✧, ✥✧✫ ❅✧✫ ✽✪✧✜✫✬✪✧✭✫ ✲✦✾✯✾✛✱✫ ✮✦✜✫✣✛✰

✯ ✲✦✹✣✫✢✯✜✫✭✦✱✫.

❃✱✦✥✫✢ ✫✹✜✦✧✱✫✼✫

✫✧✪✥✛✧✦ ✹✛✪✮✣✦✧✱✫✼✫

✮✜✫✹✱✫✼✫ ✮✛✜✯✫✻✦

✵✛ ✮✫✢✦✲✦✱✦ ✱✦ ✶✣✣✤✪✧✜✦✷✯✸ 8 ✱✦ ✪✧✜✦✱✯✷✛ 19:

❄✲✱✦✥✦✛✧, ✥✧✫ ✜✦✹✫✧✦ ✪ ✱✛✮✫✻✻✛✜✺✯✭✦✛✰✳✰✯ ✽✪✧✜✫✬✪✧✭✦✰✯ WD,

✽✪✧✜✫✬✪✧✭✦✰✯ ✻✜✽✼✯✴ ✮✜✫✯✲✭✫✻✯✧✛✣✛✬ ✯ ✫✹✣✦✥✱✫✬ ✪✣✽✺✹✫✬

Dropbox ✫✪✽✾✛✪✧✭✣✸✛✧✪✸ ✭ ✜✦✰✢✦✴ 30-✻✱✛✭✱✫✼✫ ✹✛✪✮✣✦✧✱✫✼✫

✮✜✫✹✱✫✼✫ ✮✛✜✯✫✻✦ ✮✜✫✼✜✦✰✰✳ WD SmartWare Pro.

(❆❇❈❉❈❊❋●❍■●)

✞❏❑▲▼◆❏ 1. ✄❖▼P❏◗▼❘ ❙❚◗❯◆▼❱ ❲❯▲❏❳❯▼ «✄❑❨❩❬» (❖❬❩❳❩▲❭❘◗▼❘)

❪❫❴❵❴❛❜ ❝❛❜❴❞❡❴❢❣❤ ✐❥❝❣❤❛❝❴

�❯❏❨❏❦❘▲▼ ❖❬❩❯❬❚❦❯▼

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 25

✚✛✜✢✣✤ «✥✦✧★✩✧✪✫✬

✭✣✮✪✯ ✭ ✫✯✫✪✧✰✩»

✱✧ ✲✣✤✜✳✜✛✜ ✛✜ ✴✵✵✶✫✪✦✜✷✯✬ 8 ✛✜ ✫✪✦✜✛✯✷✧ 19:

✸✳✛✜✢✜✧✪, ✢✪✣ ✹✵✬ ✹✣✫✪✩✲✜ ✤ ✳✜✺✯✺✧✛✛✣✰✩ ✫✧✪✧✭✣✰✩

✛✜✤✣✲✯✪✧✵✶ ✪✦✧★✩✧✪✫✬ ✭✭✧✫✪✯ ✹✧✮✫✪✭✯✪✧✵✻✛✼✧ ✯✰✬

✲✣✵✻✳✣✭✜✪✧✵✬ ✯ ✲✜✦✣✵✻.

✚✛✜✢✣✤ «✱✧✪ ✦✜✳✹✧✵✜,

✣✪✤✦✼✪✣✽✣ ✹✵✬ ✳✜✲✯✫✯»

✱✧ ✲✣✤✜✳✜✛✜ ✛✜ ✴✵✵✶✫✪✦✜✷✯✬ 8 ✛✜ ✫✪✦✜✛✯✷✧ 19:

✸✪✣★✦✜✾✜✧✪✫✬, ✤✣✽✹✜ ✲✦✣✽✦✜✰✰✜ WD SmartWare ✛✧ ✰✣✾✧✪ ✛✜✮✪✯

✛✜ ✩✫✪✦✣✮✫✪✭✧ ✪✣✰✜ ✯✵✯ ✣★✺✧✮ ✲✜✲✤✯ ✹✣✲✩✫✪✯✰✣✽✣ ✿✣✦✰✜✪✜.

✱✧✣★❀✣✹✯✰✣ ✛✜✫✪✦✣✯✪✻ ✩✫✪✦✣✮✫✪✭✣ ✲✦✧✾✹✧ ✢✧✰ ✭✼★✯✦✜✪✻ ✧✽✣

✹✵✬ ✦✧✳✧✦✭✛✣✽✣ ✤✣✲✯✦✣✭✜✛✯✬ ✯ ✭✣✫✫✪✜✛✣✭✵✧✛✯✬ ✭ ✲✦✣✽✦✜✰✰✧

WD SmartWare.

✞❁❂❃❄❅❁ 1. ✄❆❄❇❁❈❄❉ ❊❋❈●❅❄❍ ■●❃❁❏●❄ «✄❂❑▲▼» (❆▼▲❏▲❃◆❉❈❄❉)

❖P◗❘◗❙❚ ❯❙❚◗❱❲◗❳❨❩ ❬❭❯❨❩❙❯◗

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 26

✚✛✜✢✣✛✢ «✤✥✦✧✢★✩★✪✩»

✫✬✭✮✬✯✰✰✯ WD SmartWare ✭✱✭✲✬✯✳✯✴✱ ✭✵✶✷ ✶✸ ✵✹✺✻ ✹✶✵✭✹ ✹✼✽✯✵✼✶ «✾✭✻✬✯✷✴✷✶✴» ✹ ✸✯✹✶✿✶✰✭✿✱✶ ✭✱ ✱✭✮✭, ✼✯✼ ✹❀ ✳✴✽✯✴✱✴ ✹❀✲✶✬✯✱❁ ❂✯❃✽❀, ❄✭✵✽✴✳✯❅✶✴ ✬✴✸✴✬✹✷✭✰✺ ✼✭❄✶✬✭✹✯✷✶❆:

� ✫✭ ✼✯✱✴✮✭✬✶❇✰ — ❈✯✼ ❄✭✼✯✸✯✷✭ ✷✯ ✶✷✵✶✼✯✱✭✬✯✻ ✿✭✵✴✬✳✶✰✭✮✭

� ❉✱✵✴✽❁✷❀✴ ❂✯❃✽❀ — ❊ ✿✭✭✱✹✴✱✿✱✹✶✶ ✿✭ ✿✱✬✺✼✱✺✬✭❃ ❄✯❄✭✼ ✹✷✺✱✬✴✷✷✴✮✭ ✳✴✿✱✼✭✮✭ ✵✶✿✼✯ ✼✭✰❄❁❆✱✴✬✯

❋✯ ✹✼✽✯✵✼✴ «✾✭✻✬✯✷✴✷✶✴» ❄✬✭✮✬✯✰✰❀ WD SmartWare ✰✭✳✷✭ ✹❀✲✶✬✯✱❁ ✼✯✱✴✮✭✬✶✶ ❂✯❃✽✭✹ ✶✽✶ ✭✱✵✴✽❁✷❀✴ ❂✯❃✽❀, ❄✭✵✽✴✳✯❅✶✴ ✿✭✻✬✯✷✴✷✶❆, ✶ ✺❄✬✯✹✽❇✱❁ ❄✬✭●✴✿✿✭✰ ✬✴✸✴✬✹✷✭✮✭ ✼✭❄✶✬✭✹✯✷✶❇.

❈✬✯✱✼✭✴ ✭❄✶✿✯✷✶✴ ❂✺✷✼●✶❃ ✹✼✽✯✵✼✶ «✾✭✻✬✯✷✴✷✶✴» ✿✰✭✱✬✶✱✴ ✹ ❍✽✽❆✿✱✬✯●✶❇ 9 ✶ ■✯✲✽✶●✯ 2 ✷✯ ✿✱✬✯✷✶●✴ 27.

✌❏❏❑▲▼◆❖P◗❘ 9. ☎❙❏❖❚❙❖ «✝❯❱◆❖❲❳❲◗❳»

☎◗❚ «✝❯❱◆❖❲❳❲◗❳ ❨❯ ❙❖▼❳❩❯◆◗❘❬» ☎◗❚ «✝❯❱◆❖❲❳❲◗❳ ❯▼❚❳❏❭❲❪❱ ❫❖❴❏❯❵»

✁❲❯❨❙❖ ❨❳◆❳❙❏❑❛❳❲◗❘ ◆❳❜◗❬❖ ▲❯❱◆❖❲❳❲◗❘ «❫❖❴❏❪/❙❖▼❳❩❯◆◗◗»

✁❲❯❨❙❖ ❨❳◆❳❙❏❑❛❳❲◗❘ «☎❙❏❑❛◗▼❭/✄▼❙❏❑❛◗▼❭

▲❯❱◆❖❲❳❲◗❳»

✌❲❚◗❙❖▼❯◆ ▲❯❚❳◆❜◗❬❯❩❯

❨◆◗❳❬❲◗❙❖ ◆❳❝❳◆❵❲❪❱❙❯❨◗❴

✄❞❏❖▲▼❭ ❚❯❨❯❏❲◗▼❳❏❭❲❪❱ ❲❖▲▼◆❯❳❙ ▲❯❱◆❖❲❳❲◗❘✌❲❚◗❙❖▼❯◆ ▲❯❚❳◆❜◗❬❯❩❯

◗▲▼❯❛❲◗❙❖ ◆❳❝❳◆❵❲❪❱ ❙❯❨◗❴

✁❲❯❨❙❖ «�▲▼❖❲❯❵◗▼❭ ❨❳◆◗❯❚◗❛❲❯▲▼❭ ◆❳❝❳◆❵❲❯❩❯

❙❯❨◗◆❯❵❖❲◗❘»

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 27

✞✚✛✜✢✣✚ 2. ✄✤✢✥✚✦✢✧ ★✩✦✪✣✢✫ ✬✪✜✚✭✪✢ «✝✮✯✰✚✦✧✦✢✧»

✱✲✳✴✳✵✶ ✷✵✶✳✸✹✳✺✻✼ ✽✾✷✻✼✵✷✳

✿❀❁❂❃❄❅

❆❇❈❇❁❉❊❄❋❁❅❉●❍

❉❂❃❄■❇❋❏ ❃❇❍■❂❉❋❉❊❑

▲ ■❋▼❊◆❋ ❃❇❍■❂❉❋❉❊❑ ❈❇ ❏❂❄❋❖❇■❊❑◆ ❈❋■P❇❉❂◗❂❁❅❉❂❑/

❘❂P❇❆❃❏❂❑ ❉❂❃❄■❇❙❏❂ ❈■❇❖■❂◆◆● WD SmartWare —

❃❇❍■❂❉❑❄❅ P❃❋ ❏❂❄❋❖❇■❊❊ ❚❂❙❁❇P. ▲ ❯❄❇◆ ■❋▼❊◆❋ ❇❀❁❂❃❄❅

❆❇❈❇❁❉❊❄❋❁❅❉●❍ ❉❂❃❄■❇❋❏ ❃❇❍■❂❉❋❉❊❑ ❈❱❃❄❂.

❲❂▼◆❊❄❋ ❳❨❩❬❨❭❪❫❴ ❵❛❩, ◗❄❇❀● ❇❄❏■●❄❅ ❇❏❉❇ P●❀❇■❂

❚❂❙❁❇P, ❈❇❆❁❋▼❂❜❊❍ ❃❇❍■❂❉❋❉❊❝, ❊ ❱❏❂❘❂❄❅ ❄■❋❀❱❋◆●❋

❏❂❄❋❖❇■❊❊ ❚❂❙❁❇P:

❲❂▼◆❊❄❋ ❳❬❛❞❡❪❛❢❣ ❛❤❞❡❪❡❪❛✐ P ❇❏❉❋ P●❀❇■❂ ❚❂❙❁❇P,

❈❇❆❁❋▼❂❜❊❍ ❃❇❍■❂❉❋❉❊❝, ◗❄❇❀● ❃❇❘❆❂❄❅ ❊❉❆❊P❊❆❱❂❁❅❉●❙ ❈❁❂❉

■❋❘❋■P❉❇❖❇ ❏❇❈❊■❇P❂❉❊❑ ❊ ❇❀❉❇P❊❄❅ ❃❇❃❄❇❑❉❊❋ ❊❉❆❊❏❂❄❇■❇P

❃❇❆❋■▼❊◆❇❖❇.

❲❂▼◆❊❄❋ ❥❨❦❬❧❪✐❢❣ ♠❨ ♥❧❴♦❧❞, ◗❄❇❀● ❇❄❇❀■❂❘❊❄❅ ❃❄■❱❏❄❱■❱

❈❂❈❇❏, P ❏❇❄❇■❇❙ P● ❃◆❇▼❋❄❋ P●❀■❂❄❅ ❚❂❙❁● ❊ ❈❂❈❏❊,

❈❇❆❁❋▼❂❜❊❋ ❃❇❍■❂❉❋❉❊❝:

♣qrst✉✈✇rt: ①❄❇ ❈■❋❆❃❄❂P❁❋❉❊❋ ❃❄■❱❏❄❱■● ❈❂❈❇❏

❘❂❉❊◆❂❋❄ ◆❋❃❄❇, ❇❄P❋❆❋❉❉❇❋ ❆❁❑

❊❉❆❊❏❂❄❇■❂ ❃❇❆❋■▼❊◆❇❖❇ ❱❃❄■❇❙❃❄P❂-

❊❃❄❇◗❉❊❏❂ ■❋❘❋■P❉●❍ ❏❇❈❊❙ ❉❂ ❯❏■❂❉❋

«②❇❍■❂❉❋❉❊❋».

(③④⑤⑥⑤⑦⑧⑨⑩❶⑨)

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 28

✚✛✜✢✣✤✥ ✦✧★✧✜✩✪✤✫✜✥✩✬✭

✩✢✣✤✮✧✫✯ ✣✧✭✮✢✩✫✩✪✰

(★✮✧✦✧✜✱✫✩✪✫)

✲ ✮✫✱✪✳✫ ✣✧✭✮✢✩✫✩✪✰ ✧✤✦✫✜✥✩✬✭ ✴✢✵✜✧✶ ★✫✮✶✧✩✢✷✢✜✥✩✢✰/

✸✢✶✧✦✣✯✢✰ ✩✢✣✤✮✧✵✯✢ ★✮✧✹✮✢✳✳✬ WD SmartWare — ✺✻ ✼✽✾✿❀❁❂❃

✩✪✯✢✯✪✭ ✴✢✵✜✧✶ ✪ ★✢★✧✯ ✦✜✰ ✣✧✭✮✢✩✫✩✪✰. ✲✬✛✮✢✶ ✴✢✵✜✬ ✪ ★✢★✯✪,

✯✧✤✧✮✬✫ ✤✮✫✛❄✫✤✣✰ ✣✧✭✮✢✩✪✤✥, ✩✢✱✳✪✤✫:

� ❅❆❇❈❉❊❇❋● ❇❍❈❉❊❉❊❇■, ✷✤✧✛✬ ✣✧✸✦✢✤✥ ✪✩✦✪✶✪✦❄✢✜✥✩✬✵ ★✜✢✩

✮✫✸✫✮✶✩✧✹✧ ✯✧★✪✮✧✶✢✩✪✰ ✣ ❄✷✫✤✧✳ ✤✧✜✥✯✧ ✷✤✧ ✣✦✫✜✢✩✩✬✭

✧✤✳✫✤✧✯

� ❏❋❈❉❊❇❋●, ✷✤✧✛✬ ✶✧✣✣✤✢✩✧✶✪✤✥ ★✮✫✦✬✦❄❑✪✫ ✩✢✣✤✮✧✵✯✪,

✧✤✳✫✩✪✶ ✶✣✫ ✤✧✜✥✯✧ ✷✤✧ ✣✦✫✜✢✩✩✬✫ ✧✤✳✫✤✯✪

▲✩✧★✯✢ ✩✢★✧✳✪✩✢✩✪✰

✧ ✹✮✢✴✪✯✫ ✮✫✸✫✮✶✩✧✹✧

✯✧★✪✮✧✶✢✩✪✰

▼✫ ★✧✯✢✸✢✩✢ ✩✢ ◆✜✜❖✣✤✮✢P✪✰ 9 ✩✢ ✣✤✮✢✩✪P✫ 26:

◗✣✜✪ ✶✬✛✮✢✩✧ ✮✫✸✫✮✶✩✧✫ ✯✧★✪✮✧✶✢✩✪✫ ★✧ ✹✮✢✴✪✯❄, ✤✧ ★✮✪ ✩✢✱✢✤✪✪

✩✢ ❘✤❄ ✯✩✧★✯❄ ✧✤✧✛✮✢✱✢✫✤✣✰ ✦✪✢✜✧✹✧✶✧✫ ✧✯✩✧ ✣✧✣✤✧✰✩✪✰, ✶ ✯✧✤✧✮✧✳:

� ✚✤✧✛✮✢✱✢✫✤✣✰ ✦✢✤✢ ✪ ✶✮✫✳✰ ✣✜✫✦❄❖❑✫✹✧ ✸✢★✜✢✩✪✮✧✶✢✩✩✧✹✧

✣✫✢✩✣✢ ✮✫✸✫✮✶✩✧✹✧ ✯✧★✪✮✧✶✢✩✪✰, ★✧✣✜✫✦✩✫✹✧ ✣✫✢✩✣✢, ✯✧✤✧✮✬✵,

✶✫✮✧✰✤✩✧, ✳✧✹ ✛✬✤✥ ★✮✧★❄❑✫✩, ✪ ★✧✣✜✫✦✩✫✹✧ ✸✢✶✫✮❙✫✩✩✧✹✧

✣✫✢✩✣✢

� ✚✤✧✛✮✢✱✢✫✤✣✰ ✯✩✧★✯✢ «❚✧✭✮✢✩✪✤✥ ✣✫✵✷✢✣», ★✮✪ ✩✢✱✢✤✪✪

✯✧✤✧✮✧✵ ✣✫✢✩✣ ✮✫✸✫✮✶✩✧✹✧ ✯✧★✪✮✧✶✢✩✪✰ ✩✢✷✪✩✢✫✤✣✰ ✶✩✫

✹✮✢✴✪✯✢

◆✩✦✪✯✢✤✧✮ ✣✧✦✫✮✱✪✳✧✹✧

✪✣✤✧✷✩✪✯✢ ✮✫✸✫✮✶✩✬✭

✯✧★✪✵

❯✩✢✜✧✹✪✷✫✩ ✪✩✦✪✯✢✤✧✮❄ ✣✧✦✫✮✱✪✳✧✹✧ ❄✣✤✮✧✵✣✤✶✢-✪✣✤✧✷✩✪✯✢

✮✫✸✫✮✶✩✬✭ ✯✧★✪✵ ✩✢ ❘✯✮✢✩✫ «✚✛✸✧✮». (❚✳. «◆✩✦✪✯✢✤✧✮

✣✧✦✫✮✱✪✳✧✹✧ ✪✣✤✧✷✩✪✯✢ ✮✫✸✫✮✶✩✬✭ ✯✧★✪✵» ✩✢ ✣✤✮✢✩✪P✫ 21.)

◆✩✦✪✯✢✤✧✮ ✣✧✦✫✮✱✪✳✧✹✧

★✮✪✫✳✩✪✯✢ ✮✫✸✫✮✶✩✬✭

✯✧★✪✵

❯✩✢✜✧✹✪✷✫✩ ✪✩✦✪✯✢✤✧✮❄ ✣✧✦✫✮✱✪✳✧✹✧ ❄✣✤✮✧✵✣✤✶✢-★✮✪✫✳✩✪✯✢

✮✫✸✫✮✶✩✬✭ ✯✧★✪✵ ✩✢ ❘✯✮✢✩✫ «✚✛✸✧✮». (❚✳. «◆✩✦✪✯✢✤✧✮

✣✧✦✫✮✱✪✳✧✹✧ ★✮✪✫✳✩✪✯✢ ✮✫✸✫✮✶✩✬✭ ✯✧★✪✵» ✩✢ ✣✤✮✢✩✪P✫ 22.)

▲✩✧★✯✢ ★✫✮✫✯✜❖✷✫✩✪✰

✮✫✱✪✳✢ ✣✧✭✮✢✩✫✩✪✰

«✴✢✵✜✬/✯✢✤✫✹✧✮✪✪»

❱✧✸✶✧✜✰✫✤ ★✫✮✫✯✜❖✷✢✤✥ ✮✫✱✪✳✬ ✮✫✸✫✮✶✩✧✹✧ ✯✧★✪✮✧✶✢✩✪✰ — ★✧

✯✢✤✫✹✧✮✪✰✳ ✪ ✧✤✦✫✜✥✩✬✫ ✴✢✵✜✬:

� ❲✫✱✪✳ ✣✧✭✮✢✩✫✩✪✰ ★✧ ✯✢✤✫✹✧✮✪✰✳ — ❚✧✭✮✢✩✰✤✥ P✫✜✬✫

✯✢✤✫✹✧✮✪✪ ✴✢✵✜✧✶, ✧✤✧✛✮✢✱✢✫✳✬✫ ✩✢ ✪✩✦✪✯✢✤✧✮✢✭

✣✧✦✫✮✱✪✳✧✹✧.

✲ ✮✫✱✪✳✫ ✣✧✭✮✢✩✫✩✪✰ ★✧ ✯✢✤✫✹✧✮✪✰✳ ✩✢✦★✪✣✥ ✩✢

✯✩✧★✯✫ — ❳❨❩❆❬❊■❋● ❭❨ ❪❬❫❴❬❈.

� ❲✫✱✪✳ ✣✧✭✮✢✩✫✩✪✰ ✧✤✦✫✜✥✩✬✭ ✴✢✵✜✧✶ — ❚✧✭✮✢✩✰✤✥ ✧✤✦✫✜✥✩✬✫

✴✢✵✜✬ ✪✸ ✣✤✮❄✯✤❄✮✬ ★✢★✧✯ ✶✬✛✮✢✩✩✧✹✧ ❄✣✤✮✧✵✣✤✶✢-✪✣✤✧✷✩✪✯✢

✮✫✸✫✮✶✩✬✭ ✯✧★✪✵.

✲ ✮✫✱✪✳✫ ✣✧✭✮✢✩✫✩✪✰ ✧✤✦✫✜✥✩✬✭ ✴✢✵✜✧✶ ✩✢✦★✪✣✥

✩✢ ✯✩✧★✯✫ — ❳❨❩❆❬❊■❋● ❭❨ ❵❬❋❉❛❨❆❇■❈.

▲✩✧★✯✢ ★✫✮✫✯✜❖✷✫✩✪✰

«✲✯✜❖✷✪✤✥/✚✤✯✜❖✷✪✤✥

✣✧✭✮✢✩✫✩✪✫»

❱✧✸✶✧✜✰✫✤ ✶✯✜❖✷✪✤✥ ✪✜✪ ✧✤✯✜❖✷✪✤✥ ✮✫✸✫✮✶✩✧✫ ✯✧★✪✮✧✶✢✩✪✫.

▲✩✧★✯✢ «❜✣✤✢✩✧✶✪✤✥

★✫✮✪✧✦✪✷✩✧✣✤✥

✮✫✸✫✮✶✩✧✹✧ ✯✧★✪✮✧✶✢✩✪✰»

✚✤✯✮✬✶✢✫✤ ✦✪✢✜✧✹✧✶✧✫ ✧✯✩✧ «❜✣✤✢✩✧✶✪✤✫ ★✫✮✪✧✦✪✷✩✧✣✤✥

✮✫✸✫✮✶✩✧✹✧ ✯✧★✪✮✧✶✢✩✪✰», ✶ ✯✧✤✧✮✧✳ ✳✧✱✩✧ ✶✬✛✮✢✤✥ ✤✪★

✮✫✸✫✮✶✩✧✹✧ ✯✧★✪✮✧✶✢✩✪✰: ✩✫★✮✫✮✬✶✩✧✫ ✪✜✪ ★✧ ✹✮✢✴✪✯❄.

▼✫★✮✫✮✬✶✩✧✫ ✮✫✸✫✮✶✩✧✫ ✯✧★✪✮✧✶✢✩✪✫ ✶✬★✧✜✩✰✫✤✣✰ ★✧✣✤✧✰✩✩✧.

❲✫✸✫✮✶✩✧✫ ✯✧★✪✮✧✶✢✩✪✫ ★✧ ✹✮✢✴✪✯❄ ✶✬★✧✜✩✰✫✤✣✰ ✤✧✜✥✯✧

✶ ❄✣✤✢✩✧✶✜✫✩✩✧✫ ✶✮✫✳✰ ★✧ ✸✢✦✢✩✩✬✳ ✦✩✰✳.

✞❝❞❡❢❣❝ 2. ✄❤❢✐❝❥❢❦ ❧♠❥♥❣❢♦ ♣♥❡❝q♥❢ «✝rst❝❥❦❥❢❦» (❤trqr❡✉❦❥❢❦)

✈✇①②①③④ ⑤③④①⑥⑦①⑧⑨⑩ ❶❷⑤⑨⑩③⑤①

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 29

✚✛✜✢✣✛✢ «✚✤✥✥✦✢✧✤★✜✩✧✪✩»

✫✬✭✮✯✰✱✲✭ ✳✴✲ ✮✲✵✬✶✷✶✸✹✺ ✶✻✼✵ ✼✵ ✸✻✬✵✮✻✭ «✽✶✾✾✳✵✼✶✸✬✭✼✲✭» ✿✴✶✷✴✵❀❀✹

WD SmartWare ✿✴✭✮✶✾✳✵✸✬❁✰✳ ✸✵❀ ✸✾❂ ✼✭✶❃✺✶✮✲❀✶✭ ✮✬❁ ✿✶✲✾✻✵ ✾✶✺✴✵✼✭✼✼✹✺

❄✵❅✬✶✸ ✲ ✲✺ ✸✶✾✾✳✵✼✶✸✬✭✼✲❁ ✼✵ ✸✹❃✴✵✼✼✶✭ ✯✾✳✴✶❅✾✳✸✶-✲✾✳✶❆✼✲✻ ✴✭❇✭✴✸✼✹✺ ✻✶✿✲❅:

� ✽✹❃✶✴ ✳✶❀✵, ✲❇ ✻✶✳✶✴✶✷✶ ✳✴✭❃✯✭✳✾❁ ✸✶✾✾✳✵✼✶✸✲✳❈ ❄✵❅✬✹

� ✽✹❃✶✴ ✼✵✿✴✵✸✬✭✼✲❁ ✸✶✾✾✳✵✼✶✸✬✭✼✲❁ ❄✵❅✬✶✸

� ✽✹❃✶✴ ❄✵❅✬✶✸, ✻✶✳✶✴✹✭ ✳✴✭❃✯✭✳✾❁ ✸✶✾✾✳✵✼✶✸✲✳❈ ✾ ✸✹❃✴✵✼✼✶✷✶

✯✾✳✴✶❅✾✳✸✵-✿✴✲✭❀✼✲✻✵ ✴✭❇✭✴✸✼✹✺ ✻✶✿✲❅

❉✴✵✳✻✶✭ ✶✿✲✾✵✼✲✭ ❄✯✼✻❊✲❅ ✸✻✬✵✮✻✲ «✽✶✾✾✳✵✼✶✸✬✭✼✲✭» ✾❀✶✳✴✲✳✭ ✸ ❋✬✬✰✾✳✴✵❊✲❁ 10

✲ ●✵❃✬✲❊✵ 3 ✼✵ ✾✳✴✵✼✲❊✭ 30.

✌❍❍■❏❑▲▼◆❖P 10. ☎◗❍▼❘◗▼ «☎❙❏❏❑▼❚❙❯❍❱❚❖❱»

✄◗❚❙ «☎❲❳❱▲❖❑❱ ❑❙❨, ❖❩ ◗❙❑❙▲❙❬❙ ❑▲❱❳❭❱❑❏P ❯❙❏❏❑▼❚❙❯❖❑❪ ❫▼❴❍❲»

✄◗❚❙ «☎❲❳❱▲❖❑❱ ❚▼❵▲▼❯❍❱❚❖❱ ❯❙❏❏❑▼❚❙❯❍❱❚❖P ❫▼❴❍❙❯»

✄◗❚❙ «☎❲❳❱▲❖❑❱ ❫▼❴❍❲ ❘❍P ❯❙❏❏❑▼❚❙❯❍❱❚❖P»

✟❙❍❱ ❯❲❳❙▲▼ ▲❱❩❱▲❯❚❙❬❙ ❑❙❨▼

✟❱▲❱◗❍■❛▼❑❱❍❪ ❚▼❵▲▼❯❍❱❚❖P❯❙❏❏❑▼❚❙❯❍❱❚❖P ❫▼❴❍❙❯

✟❙❍❱ ❨❱❏❑❙❚▼❜❙❝❘❱❚❖P❵▼❵◗❖ ❘❍P ❯❙❏❏❑▼❚❙❯❍❱❚❖P

❖ ◗❚❙❵◗▼ «✄❳❩❙▲»

✟❱▲❱◗❍■❛▼❑❱❍❪ ▲❱❝❖❨▼ ❯❙❏❏❑▼❚❙❯❍❱❚❖P ❫▼❴❍❙❯

✟❙❍❱ «☎❙❏❏❑▼❚❙❯❖❑❪ ❛▼❏❑❪ ❫▼❴❍❙❯»

✁❚❙❵◗▼ «✑▼❛▼❑❪ ❯❙❏❏❑▼❚❙❯❍❱❚❖❱/✄❑❨❱❚❖❑❪ ❯❙❏❏❑▼❚❙❯❍❱❚❖❱»

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 30

✞✚✛✜✢✣✚ 3. ✄✤✢✥✚✦✢✧ ★✩✦✪✣✢✫ ✬✪✜✚✭✪✢ «☎✮✥✥✯✚✦✮✬✜✧✦✢✧»

✰✱✲✳✲✴✵ ✶✴✵✲✷✸✲✹✺✻ ✼✽✶✺✻✴✶✲

✾✿❀❁ ❂❃❄✿❅❆ ❅❁❇❁❅❂❈✿❉✿

❊✿❋❆

●❍❁■❏ ❑❁❅❁▲▼■❀❁❈❃ ❅❁❇❁❅❂❈❃❁ ❊✿❋❆, ◆❅❆❈❖P▼❁■❖ ❈❆

❂❃❄❅❆❈❈✿❋ ◗■❊❅✿❘■❊❂❁-❑❅▼❁❋❈▼❙❁ ❅❁❇❁❅❂❈❃◆ ❙✿❑▼❘, ▼❇ ❙✿❊✿❅❃◆

❋✿❚❈✿ ❂✿■■❊❆❈✿❂▼❊❏ ❯❆❘❀❃.

❱❆❋ ❲❳❨❩❬❭❪❫❴❵❲ ❑✿❈❆❍✿❄▼❊■❖ ❂❃❄❅❆❊❏ ❅❁❇❁❅❂❈❃❘ ❊✿❋,

❑❅❁❚❍❁ ▲❁❋ ❂❃ ■❋✿❚❁❊❁ ❈❆❚❆❊❏ ❛❜❝❞❞ ▼ ❑❅✿❍✿❀❚▼❊❏

❑❅✿❡❁❍◗❅◗ ❂✿■■❊❆❈✿❂❀❁❈▼❖.

✾✿❀❁ ❋❁■❊✿❈❆◆✿❚❍❁❈▼❖

❑❆❑❙▼ ❍❀❖

❂✿■■❊❆❈✿❂❀❁❈▼❖

▼ ❙❈✿❑❙❆ «❢❄❇✿❅»

❣❇❈❆▲❆❀❏❈✿ ❑❅✿❉❅❆❋❋❆ WD SmartWare ■✿❇❍❆❁❊ ▼ ▼■❑✿❀❏❇◗❁❊

❑❆❑❙◗ «❱✿■■❊❆❈✿❂❀❁❈❈❃❁ ❯❆❘❀❃», ❈❆◆✿❍❖P◗❤■❖ ❂ ❑❆❑❙❁ «✐✿▼

❍✿❙◗❋❁❈❊❃» ■✿✿❊❂❁❊■❊❂◗❤P❁❉✿ ❑✿❀❏❇✿❂❆❊❁❀❖. ❥■❀▼ ❂❃ ❚❁❀❆❁❊❁

❂❃❄❅❆❊❏ ❍❅◗❉◗❤ ❑❆❑❙◗, ❈❆❚❋▼❊❁ ❈❆ ❙❈✿❑❙◗ «❢❄❇✿❅», ◗❙❆❚▼❊❁

❈◗❚❈◗❤ ❑❆❑❙◗ ▼ ❈❆❚❋▼❊❁ ❦❧♠♥❞♦♠♣q.

✾❁❅❁❙❀❤▲❆❊❁❀❏

❈❆❑❅❆❂❀❁❈▼❖

❂✿■■❊❆❈✿❂❀❁❈▼❖ ❯❆❘❀✿❂

r❙❆❇❆❊❏, ❙◗❍❆ ❙✿❑▼❅✿❂❆❊❏ ❯❆❘❀❃, ❂✿■■❊❆❈✿❂❀❁❈❈❃❁

■ ❂❃❄❅❆❈❈✿❉✿ ◗■❊❅✿❘■❊❂❆-❑❅▼❁❋❈▼❙❆ ❅❁❇❁❅❂❈❃◆ ❙✿❑▼❘:

� s❜ ♠t✉✈✇♦①❞ ♥❞t♣❜ — ❑✿❋❁■❊▼❊❏ ❂✿■■❊❆❈✿❂❀❁❈❈❃❁ ❯❆❘❀❃

❂ ❊❁ ❚❁ ❑❆❑❙▼, ▼❇ ❙✿❊✿❅❃◆ ✿❈▼ ❄❃❀▼ ■✿◆❅❆❈❁❈❃.

� ② ✈♣✇❞❝q♦③④ ⑤❜⑤⑥③ — ❑✿❋❁■❊▼❊❏ ❂■❁ ❂✿■■❊❆❈✿❂❀❁❈❈❃❁

❯❆❘❀❃ ❂ ✿❍❈◗ ❑❆❑❙◗.

✾❁❅❁❙❀❤▲❆❊❁❀❏ ❅❁❚▼❋❆

❂✿■■❊❆❈✿❂❀❁❈▼❖ ❯❆❘❀✿❂

❣❇❈❆▲❆❀❏❈✿ ❂❃❄❅❆❈ ❅❁❚▼❋ ②✈tt♣❜♦✈⑦♠♣q ⑧❜t♣q ⑨❜⑩❝✈⑦

▼ ❑❅✿❉❅❆❋❋❆ WD SmartWare ✿❊✿❄❅❆❚❆❁❊ ❑✿❀❁ «❱✿■■❊❆❈✿❂▼❊❏

▲❆■❊❏ ❯❆❘❀✿❂», ❂ ❙✿❊✿❅✿❋ ❂❃ ❋✿❚❁❊❁ ❈❆❘❊▼ ▼ ❂❃❄❅❆❊❏

❊❅❁❄◗❁❋❃❁ ❯❆❘❀❃ ▼ ❑❆❑❙▼.

❥■❀▼ ❂❃❄❅❆❊❏ ❅❁❚▼❋ ②✈tt♣❜♦✈⑦♠♣q ⑦t❞ ⑨❜⑩❝①, ❊✿ ❑✿❀❁

«❱✿■■❊❆❈✿❂▼❊❏ ▲❆■❊❏ ❯❆❘❀✿❂» ❄◗❍❁❊ ❇❆❙❅❃❊✿, ▼ ❑❅✿❉❅❆❋❋❆

WD SmartWare ❂✿■■❊❆❈✿❂▼❊ ❂■❁ ❯❆❘❀❃ ▼❇ ❂❃❄❅❆❈❈✿❉✿

❅❁❇❁❅❂❈✿❉✿ ❊✿❋❆, ❅❆■❑✿❀✿❚❁❈❈✿❉✿ ❈❆ ❂❃❄❅❆❈❈✿❋

◗■❊❅✿❘■❊❂❁-❑❅▼❁❋❈▼❙❁ ❅❁❇❁❅❂❈❃◆ ❙✿❑▼❘.

✾✿❀❁ «❱✿■■❊❆❈✿❂▼❊❏

▲❆■❊❏ ❯❆❘❀✿❂»

❢❊✿❄❅❆❚❆❁❊ ❂■❁ ❯❆❘❀❃ ▼❇ ❂❃❄❅❆❈❈✿❉✿ ❅❁❇❁❅❂❈✿❉✿ ❊✿❋❆ ❂ ❂▼❍❁

■❊❅◗❙❊◗❅❃ ❑❆❑✿❙ ■ ❯❀❆❚❙❆❋▼ ❍❀❖ ❂❃❄✿❅❆ ✿❊❍❁❀❏❈❃◆ ❯❆❘❀✿❂

▼ ❑❆❑✿❙:

❶❈✿❑❙❆ «❷❆▲❆❊❏/

❢❊❋❁❈▼❊❏

❂✿■■❊❆❈✿❂❀❁❈▼❁»

✾✿❇❂✿❀❖❁❊ ◗❑❅❆❂❀❖❊❏ ❑❅✿❡❁■■✿❋ ❂✿■■❊❆❈✿❂❀❁❈▼❖: ❈❆▲▼❈❆❊❏

▼ ✿❊❋❁❈❖❊❏ ❁❉✿.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 31

✚✛✜✢✣✛✢ «✤✢✥✦✧★✩✛✪» ✫✧★✬✧✢✭✭✮

✯✰✱✲✳✴✵ ✴✶✷✸✱✹✷✵ ✺✻✹✳✼✷✽ ✾✳✿✱❀✳✷ «❁✱✸✲✰✴✽✳✷» ✸❂✴✲✰✷✲✵ ✾ ❃✿✿❄✸✲✰✱✼✷❅ 11

✷ ❆✱❇✿✷✼✱ 4.

✌❈❈❉❊❋●❍■❏❑ 11. ☎▲❈❍▼▲❍ «✑❍❊❋●◆❖▲❏» P●◆◗●❍❘❘❙

✞❍❚❈❏■❍ 4. ✄P❏❊❍❯❏❱ ❲❳❯▲■❏❖ ❨▲❈❍▼▲❏ «✑❍❊❋●◆❖▲❏»

❩❬❭❪❭❫❴ ❵❫❴❭❛❜❭❝❞❡ ❢❣❵❞❡❫❵❭

❤✐❥❦❧♠ «♥♦♣q✐♠r s♠❦t✉✈

Dropbox»

✇q❥①②♠③♠♣q ④t♠⑤❥⑥❥⑦❥♣ ❥❧✐❥ «♥♦♣q✐♠r s♠❦t✉✈ Dropbox»,

⑦ ❧❥q❥②❥⑧ ⑧❥③✐❥ ✐♠✉q②❥tq✈ ⑨♦♣q✐⑨⑩ s♠❦t✉✈ Dropbox ④⑤r

④❥✉q⑨❦♠ ❧ ✐♣❶ ❦②❥⑥②♠⑧⑧❷ WD SmartWare Pro.

❤✐❥❦❧♠ «❸②❹t⑦ ❺♠❶⑤❥⑦» ✇q❥①②♠③♠♣q ④t♠⑤❥⑥❥⑦❥♣ ❥❧✐❥ «❻♠✉q②❥❶❧♠ t✉q❥②tt ❺♠❶⑤❥⑦»,

⑥④♣ ⑧❥③✐❥ ⑨✉q♠✐❥⑦tq✈ ❧❥⑤t♦♣✉q⑦❥ ✉❥❹②♠✐r♣⑧❷❹ ⑦♣②✉t❶

❧♠③④❥⑥❥ ❺♠❶⑤♠

❤✐❥❦❧♠ «❼❥✉✉q♠✐❥⑦tq✈

⑦ ❦♠❦❧⑨»

✇q❥①②♠③♠♣q ④t♠⑤❥⑥❥⑦❥♣ ❥❧✐❥ «❼❷①②♠q✈ ❦♠❦❧⑨ ④⑤r

⑦❥✉✉q♠✐❥⑦⑤♣✐tr», ⑦ ❧❥q❥②❥⑧ ⑦❷ ⑧❥③♣q♣ ⑨❧♠s♠q✈ ✐⑨③✐⑨⑩ ⑦♠⑧

❦♠❦❧⑨ ④⑤r ⑦❥✉✉q♠✐♠⑦⑤t⑦♠♣⑧❷❹ ❺♠❶⑤❥⑦.

❤✐❥❦❧♠ «✇①✐❥⑦⑤♣✐tr

❦②❥⑥②♠⑧⑧❷»

✇q❥①②♠③♠♣q ④t♠⑤❥⑥❥⑦❥♣ ❥❧✐❥ «✇①✐❥⑦⑤♣✐tr ❦②❥⑥②♠⑧⑧❷»,

⑦ ❧❥q❥②❥⑧ ⑧❥③✐❥ ⑦❧⑤⑩♦tq✈ t⑤t ❥q❧⑤⑩♦tq✈ ❺⑨✐❧❽t⑩

♠⑦q❥⑧♠qt♦♣✉❧❥❶ ❦②❥⑦♣②❧t ✐♠⑤t♦tr ✐❥⑦❷❹ ⑦♣②✉t❶ ❦②❥⑥②♠⑧⑧❷.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 32

✚✛✜✢✣✛✢ «✤✥✦✢✧✛✢»

★✩ ✪✫✬✭✮✫✯ «★✰✱✭✪✫✭» ✰✱✩✲✱✭✳✳✴ WD SmartWare ✳✩✵✶✩ ✷✴✸✹✱✩ ✰✺✱✺✻✹✯

✫ ✳✭✹✺✱✯✭✬✭✳ ✼✺✶✹✱✭ ✩✷✽✾✺✶✯✿ ✯ ✫ ✱✺✸✽✱✸✭✳ ✰✩✮✮✺✱✵✫✯ ✪ ❀✶✹✺✱✶✺✹✺.

❁✱✭✹✫✩✺ ✩✰✯✸✭✶✯✺ ❂✽✶✫❃✯✻ ✪✫✬✭✮✫✯ «★✰✱✭✪✫✭» ✸✳✩✹✱✯✹✺ ✪ ❀✬✬❄✸✹✱✭❃✯✿ 12

✯ ❅✭✷✬✯❃✭ 5.

✌❆❆❇❈❉❊❋●❍■ 12. ☎❏❆❋❑❏❋ «✝▲❊❋▼❏❋»

✞❋◆❆❍●❋ 5. ✄▲❍❈❋❖❍P ◗❘❖❏●❍❙ ▼❏❆❋❑❏❍ «✝▲❊❋▼❏❋»

❚❯❱❲❱❳❨ ❩❳❨❱❬❭❱❪❫❴ ❵❛❩❫❴❳❩❱

❜❝❞❡❢❣ «❜❤✐❥❣❦❧❝✐

❝ ♠❣♥♦»

♣❣qr❣❤❡✐s❦ ❤❣t ✉r❣✈❥sr ♠❣ ❝❦r❣♠♦✇✈ «❜❤✐❥❣❦❧❝✐ ❝ ♠❣♥♦»

❜❡✈①✉❞ q②③③sr①❢♦ ❢②♥q❣♠♦♦ WD q② ❣③rs❝✈:

http://support.wd.com/contact.

④♠②q❢♦ ♥❣❦sr♦❣❡②❤

⑤s♠❦r❣ ②✉✈⑥s♠♦✐

❜❝❞❡❢♦ ♠❣ ②❝♠②❤♠❞s ❝qr❣❤②⑥♠❞s ♥❣❦sr♦❣❡❞ ⑤s♠❦r❣ ②✉✈⑥s♠♦✐

q② ❝❡s③✈⑦⑧♦♥ ❦s♥❣♥:

� ⑨✉⑧♦s ❝❤s③s♠♦✐

� ❜②⑩r❣♠s♠♦s

� ❶②❝❝❦❣♠②❤❡s♠♦s

� ❷♠③♦❤♦③✈❣❡❧♠❣✐ ♠❣❝❦r②❸❢❣ ♦ r❣✉②❦❣

❜❝❞❡❢❣ «❹✈❢②❤②③❝❦❤❣

q②❡❧❥②❤❣❦s❡✐

❤ ❷♠❦sr♠s❦s»

♣❣qr❣❤❡✐s❦ ❤❣t ✉r❣✈❥sr ♠❣ ❝❦r❣♠♦✇✈ r✈❢②❤②③❝❦❤❣

q②❡❧❥②❤❣❦s❡✐ WD SmartWare q② ❣③rs❝✈:

http://www.wd.com/wdproducts/wdsmartware/um.asp.

♣❣ ❺❦②❸ ❝❦r❣♠♦✇s ❤❞ ♥②①s❦s ❤❞✉r❣❦❧ ♦ ②❦❢r❞❦❧ ❷♠❦sr♠s❦-

❤sr❝♦⑦ r✈❢②❤②③❝❦❤❣ q②❡❧❥②❤❣❦s❡✐ ③❡✐ ❝❤②s❻② ✈❝❦r②❸❝❦❤❣ WD.

(✰✱✩✮✩✬✵✺✶✯✺)

✝❈❼❆❏❋ «✝▼■❽❋❉❾❈■ ❈ ❖❋❿❍»✝❈❼❆❏❋ «✕❋➀❋❽❍❖ WD»

✁❖➁▲❏❍ ❿❋❉P❊❍❋❆➁▼☞P❖❉❊❋ ➁◆❘➂P❖❍■

✝❈❼❆❏❋ «✟➁❑❑P❊➃❏❋» ✝❈❼❆❏❋ «✂❘❏➁▼➁❑❈❉▼❋ ▲➁❆❾❽➁▼❋❉P❆■ ▼ ✌❖❉P❊❖P❉P»

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✄✍✎✄✂ ✏�✑✁☞✌✄✑☛✡✒✑✓✔ ☎✄✎✕✄✖✑✄✝✞✗✘ ✟✂✄✙✂☛✕✕✓ WD SMARTWARE – 33

✚✛✜✢✣✤ «✥✦✧✧★✩✪✣✤» ✫✤✬✩✤✭✢✮★✯ ✭✤✰ ✱✩✤✲✳★✩ ✴✤ ✛✤✵✯ ✚✢✲✪✱✜ ✬✦✧✧★✩✪✣✶ ✣✦✷✬✤✴✶✶

WD ✬✦ ✤✧✩★✛✲: http://support.wd.com.

✚✛✜✢✣✤ «✸✤✹✤✳✶✴ WD» ✫✤✬✩✤✭✢✮★✯ ✭✤✰ ✱✩✤✲✳★✩ ✴✤ ✛✤✵✯ ✺✴✯★✩✴★✯-✷✤✹✤✳✶✴✤

WD ✬✦ ✤✧✩★✛✲:

http://store.westerndigital.com/store/wdus.

✞✻✼✽✾✿✻ 5. ✄❀✾❁✻❂✾❃ ❄❅❂❆✿✾❇ ❈❆✽✻❉❆✾ «✝❀❊✻❈❆✻» (❀❊❋❉❋✽●❃❂✾❃)

❍■❏❑❏▲▼ ◆▲▼❏❖P❏◗❘❙ ❚❯◆❘❙▲◆❏

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✂✍✎✍✂☎✏✄✍ ✁✄✟✌✂✄☎☛✏✌✍ ✑☛✒✡✄☎ – 34

✓✔✕✔✖✗✘✙✔ ✚✙✛✜✖✙✗✢✘✜✔ ✣✢✤✥✙✗

✦ ✧★✩✪ ✫✬✭✮✯ ✩✰✮✯✱✯✲✳ ✰✬✯✴✵✶✱✷✯ ★✯✸✳:

✹✭✺ ✻✭✼✩★✭✯★ ✽✵✲✺✾✷✿ ✻✯❀✯✻✮✲✩✫✩ ✺✩❁✷✻✩✮✭✲✷✿❂✯❀✯✻✮✲✩✯ ✺✩❁✷✻✩✮✭✲✷✯ ✽✭✪✬✩✮

❃❄❅ ❆❄❇❈❉❄❊❉ ❋●❍❅■❏❑ ❆❊▲❊❆▼❍❈◆❈ ❅❈❖❏❆❈▼❄❍❏❑P✻✩✫✻✭✸✸✭ WD SmartWare ✭✮★✩✸✭★✷◗✯✰✺✷ ✩✰✵✱✯✰★✮✬✿✯★ ✻✯❀✯✻✮✲✩✯ ✺✩❁✷✻✩✮✭✲✷✯ ✮✰✯❘ ✮✭❙✲✳❘ ✴✭✲✲✳❘: ✸✵❀✳✺✷, ✽✷✬❚✸✩✮, ✽✩★✩✰✲✷✸✺✩✮, ✴✩✺✵✸✯✲★✩✮, ✧✬✯✺★✻✩✲✲✩✪ ❁✩◗★✳ ✷ ✴✻✵✫✷❘ ✽✭✪✬✩✮ ✲✭ ✮✳✼✻✭✲✲✩✯ ✵✰★✻✩✪✰★✮✩-❁✻✷✯✸✲✷✺ ✻✯❀✯✻✮✲✳❘ ✺✩❁✷✪. ❯✵✲✺✾✷✿ ✲✯❁✻✯✻✳✮✲✩✫✩ ✻✯❀✯✻✮✲✩✫✩ ✺✩❁✷✻✩✮✭✲✷✿ ✸✩✸✯✲★✭✬❚✲✩ ✰✩❀✴✭✯★ ✴✵✼✬✷✺✭★✳ ✮✰✯❘ ✽✭✪✬✩✮, ✺✩★✩✻✳✯ ✼✳✬✷ ✰✩❀✴✭✲✳ ✷✬✷ ✷❀✸✯✲✯✲✳ ✲✭ ✮✳✼✻✭✲✲✩✸ ✵✰★✻✩✪✰★✮✯-✷✰★✩◗✲✷✺✯ ✻✯❀✯✻✮✲✳❘ ✺✩❁✷✪. ❂✯❀✯✻✮✲✩✯ ✺✩❁✷✻✩✮✭✲✷✯ ❁✩ ✫✻✭✽✷✺✵ ✮✳❁✩✬✲✿✯★✰✿ ❁✩ ❀✭✴✭✲✲✳✸ ◗✭✰✭✸ ✮ ❀✭✴✭✲✲✳✯ ✴✲✷.

P✩✰✬✯ ★✩✫✩, ✺✭✺ ❁✻✩✫✻✭✸✸✭ WD SmartWare ✻✭✰❁✻✯✴✯✬✷★ ✽✭✪✬✳ ✲✭ ✮✳✼✻✭✲✲✩✸ ✵✰★✻✩✪✰★✮✯-✷✰★✩◗✲✷✺✯ ✻✯❀✯✻✮✲✳❘ ✺✩❁✷✪ ❁✩ ✺✭★✯✫✩✻✷✿✸, ✲✭❙✸✷★✯ ✲✭ ✺✲✩❁✺✵ ❱❲❳❨❩❬❭❪ ❫❴❵❛❜❝❞❝❬❞, ◗★✩✼✳ ❀✭❁✵✰★✷★❚ ✻✯❀✯✻✮✲✩✯ ✺✩❁✷✻✩✮✭✲✷✯ ✽✭✪✬✩✮ ✲✭ ✮✳✼✻✭✲✲✩✯ ✵✰★✻✩✪✰★✮✩-❁✻✷✯✸✲✷✺ ✻✯❀✯✻✮✲✳❘ ✺✩❁✷✪. ✹✭✺ ✮✭✻✷✭✲★, ✮✳ ✸✩❙✯★✯ ✮✳✼✻✭★❚ ✺✭★✯✫✩✻✷✷ ✽✭✪✬✩✮, ✬✷✼✩ ✺✩✲✺✻✯★✲✳✯ ✽✭✪✬✳ ✷ ❁✭❁✺✷, ✺✩★✩✻✳✯ ★✻✯✼✵✯★✰✿ ✰✩❘✻✭✲✷★❚.

P✩ ✩✺✩✲◗✭✲✷✷ ✻✯❀✯✻✮✲✩✫✩ ✺✩❁✷✻✩✮✭✲✷✿ ❁✻✩✫✻✭✸✸✭ WD SmartWare ❀✭✱✷✱✭✯★ ✮✭❡✷ ✽✭✪✬✳, ✰✩❘✻✭✲✿✿ ✮✰✯:

� ❢✩✮✳✯ ✽✭✪✬✳, ✰✩❀✴✭✲✲✳✯ ✲✭ ✮✳✼✻✭✲✲✩✸ ✵✰★✻✩✪✰★✮✯-❁✻✷✯✸✲✷✺✯ ✻✯❀✯✻✮✲✳❘ ✺✩❁✷✪ ✷✬✷ ✰✺✩❁✷✻✩✮✭✲✲✳✯ ✲✭ ✲✯✫✩

� ❣✸✯✶✱✷✯✰✿ ✽✭✪✬✳, ✺✩★✩✻✳✯ ✷❀✸✯✲✷✬✷✰❚ ✺✭✺✷✸ ✼✳ ★✩ ✲✷ ✼✳✬✩ ✩✼✻✭❀✩✸

❤★✭ ❀✭✱✷★✭ ✻✭✼✩★✭✯★ ✭✮★✩✸✭★✷◗✯✰✺✷ — ❁✻✩✫✻✭✸✸✭ WD SmartWare ✮✳❁✩✬✲✿✯★ ✮✰✯ ✴✯✪✰★✮✷✿ ✼✯❀ ✺✭✺✩✫✩-✬✷✼✩ ✵◗✭✰★✷✿ ✰ ✮✭❡✯✪ ✰★✩✻✩✲✳ — ✫✬✭✮✲✩✯ ✲✯ ✩★✰✩✯✴✷✲✿★❚ ✩★ ✺✩✸❁❚✶★✯✻✭ ✵✰★✻✩✪✰★✮✭-✷✰★✩◗✲✷✺✷ ✷ ✵✰★✻✩✪✰★✮✭-❁✻✷✯✸✲✷✺✷ ✻✯❀✯✻✮✲✳❘ ✺✩❁✷✪.

✐❥❦❧♠♥♦♣❦♠: qrsrt✉✈✇r ①✇②③t✇✉④✈③r ✇⑤⑥⑦r⑤⑧✉⑨⑩r⑧⑤⑩ ④✉⑧✇❶④⑧③❷r⑤①③, ②✇①④ ⑥⑤⑧t✇❸⑤⑧✉④-③⑤⑧✇❷✈③①③ ③ ⑥⑤⑧t✇❸⑤⑧✉④-②t③r❶✈③①③ trsrt✉✈❹❺ ①✇②③❸ ②✇❻①⑨❼❷r✈❹ ① ①✇❶②❽❼⑧rt⑥. ❾⑤⑨③ ✉❹ ✇⑧⑤✇r❻③✈③⑧r ✇⑧ ①✇❶②❽❼⑧rt④ ⑨❼❿✇r ③s ➀⑧③❺ ⑥⑤⑧t✇❸⑤⑧✉ ③ s④⑧r❶ ✉✈✇✉❽ ②✇❻①⑨❼❷③⑧r r➁✇, ②t✇➁t④❶❶④ WD SmartWare ④✉⑧✇❶④⑧③❷r⑤①③ ✈④❸❻r⑧ ✈④ ⑥⑤⑧t✇❸⑤⑧✉r-③⑤⑧✇❷✈③①r trsrt✉✈❹❺ ①✇②③❸ ✉⑤r ✈✇✉❹r ③ ③s❶r✈③✉➂③r⑤⑩ ➃④❸⑨❹ ③ ②t✇❻✇⑨➄③⑧ ✉❹②✇⑨✈⑩⑧❽ ④✉⑧✇❶④⑧③❷r⑤①✇r trsrt✉✈✇r ①✇②③t✇✉④✈③r.

➅❊▲❊❆▼❍❈❊ ❅❈❖❏❆❈▼❄❍❏❊ ❋❄➆➇❈▼➈➉ ✦ ✩✼✬✭✰★✷ «❣✰★✩◗✲✷✺ ✻✯❀✯✻✮✲✳❘ ✺✩❁✷✪» ✲✭ ✧✺✻✭✲✯ «➊✼❀✩✻» ✮✳✼✯✻✷★✯ ✵✰★✻✩✪✰★✮✩ ✰ ✽✭✪✬✭✸✷, ✻✯❀✯✻✮✲✳✯ ✺✩❁✷✷ ✺✩★✩✻✳❘ ★✻✯✼✵✯★✰✿ ✰✩❘✻✭✲✷★❚:

a. P✯✻✯✺✬✶◗✭★✯✬✯✸ «❣✰★✩◗✲✷✺ ✻✯❀✯✻✮✲✳❘ ✺✩❁✷✪» ✮✳✼✯✻✷★✯, ✩★✺✵✴✭ ✰✩❘✻✭✲✿★❚ ✻✯❀✯✻✮✲✳✯ ✺✩❁✷✷ ✽✭✪✬✩✮: ✰ ✬✩✺✭✬❚✲✩✫✩ ✲✭✺✩❁✷★✯✬✿ ✷✬✷ ✷❀ ✩✼✬✭◗✲✩✪ ✰✬✵❙✼✳ Dropbox:

� ❣❀✲✭◗✭✬❚✲✩ ✮✳✼✻✭✲ ❀✲✭◗✩✺ «✹✩✸❁❚✶★✯✻», ◗★✩ ✩❀✲✭◗✭✯★, ◗★✩ ✻✯❀✯✻✮✲✩✯ ✺✩❁✷✻✩✮✭✲✷✯ ✽✭✪✬✩✮ ✼✵✴✯★ ✩✰✵✱✯✰★✮✬✿★❚✰✿ ✰ ✮✲✵★✻✯✲✲✯✫✩ ❙✯✰★✺✩✫✩ ✴✷✰✺✭ ✷✬✷ ✯✫✩ ✻✭❀✴✯✬✭, ✬✷✼✩ ✰ ✬✩✺✭✬❚✲✩✫✩ ✮✲✯❡✲✯✫✩ ✲✭✺✩❁✷★✯✬✿ ❁✻✿✸✩✫✩ ❁✩✴✺✬✶◗✯✲✷✿:

1

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✂✍✎✍✂☎✏✄✍ ✁✄✟✌✂✄☎☛✏✌✍ ✑☛✒✡✄☎ – 35

� ✓✔✕✖ ✗✘✙✚✛✜✢ ✗✛✚✖✛✣✜ «Dropbox», ✜✤ ✤✜✤✙✚✛✥✛✦✜✔✧ ★✣✛✩✤✪ Dropbox,

✤★✣✛✩✛✫✬✖✭, ✩✜✤ ✖✔✜✤✩✣✖✪✤✮ ✚✦★✦✚✗✣✘✯ ✪✤✰✖✭ ✙✱✲✦✜ ✤✙✕✛✩✣✛✧ ✔✕✱✥✙✛

Dropbox:

b. ✓✔✕✖ ✗ ✗✘✙✚✛✣✣✤✮ ✱✔✜✚✤✭✔✜✗✦-✖✔✜✤✩✣✖✪✦ ✚✦★✦✚✗✣✘✯ ✪✤✰✖✭ ✣✦✔✪✤✕✢✪✤

✗✣✦✳✣✖✯ ✕✖✙✤ ✗✣✱✜✚✦✣✣✖✯ ✥✦✔✜✪✖✯ ✲✖✔✪✤✗ ✖✕✖ ✖✯ ✚✛★✲✦✕✤✗, ✜✤ ✖★

✚✛✔✪✚✘✗✛✫✬✦✴✤✔✧ ✔✰✖✔✪✛ ✗✘✙✦✚✖✜✦ ✱✔✜✚✤✭✔✜✗✤, ✪✤✰✖✖ ✵✛✭✕✤✗ ✔ ✪✤✜✤✚✤✴✤

✜✚✦✙✱✦✜✔✧ ✔✤✯✚✛✣✖✜✢:

✷✶ ✸ ✤✙✕✛✔✜✖ «✹✚✖✦✮✣✖✪ ✚✦★✦✚✗✣✘✯ ✪✤✰✖✭» ✣✛ ✺✪✚✛✣✦ «✻✙★✤✚»:

a. ✓✔✕✖ ✪ ✪✤✮✰✢✫✜✦✚✱ ✰✤✲✪✕✫✩✦✣✤ ✣✦✔✪✤✕✢✪✤ ✱✔✜✚✤✭✔✜✗-✰✚✖✦✮✣✖✪✤✗ ✚✦★✦✚✗✣✘✯

✪✤✰✖✭, ✗✘✙✦✚✖✜✦ ✜✤ ✖★ ✣✖✯, ✣✛ ✪✤✜✤✚✤✦ ✜✚✦✙✱✦✜✔✧ ✔✤✯✚✛✣✖✜✢ ✚✦★✦✚✗✣✘✦ ✪✤✰✖✖

✵✛✭✕✤✗:

b. ✼✙✦✲✖✜✦✔✢ ✗ ✜✤✮, ✩✜✤ ✗✘✙✚✛✣✣✤✦ ✱✔✜✚✤✭✔✜✗✤ ✗✘✲✦✕✦✣✤ ✴✤✕✱✙✘✮ ✵✤✣✤✮.

c. ✓✔✕✖ ✣✛ ✗✘✙✚✛✣✣✤✮ ✱✔✜✚✤✭✔✜✗✦-✰✚✖✦✮✣✖✪✦ ✚✦★✦✚✗✣✘✯ ✪✤✰✖✭ ✣✦✔✪✤✕✢✪✤

✲✖✔✪✤✗✘✯ ✚✛★✲✦✕✤✗ ✖✕✖ ✤✙✬✖✯ ✔✦✜✦✗✘✯ ✰✛✰✤✪, ✜✤ ✗✘✙✦✚✖✜✦ ✜✚✦✙✱✦✮✘✭

✚✦✔✱✚✔ ✖★ ✚✛✔✪✚✘✗✛✫✬✦✴✤✔✧ ✔✰✖✔✪✛ ✰✤✲ ★✣✛✩✪✤✮ ✱✔✜✚✤✭✔✜✗✛:

✽✶ ✸✘✙✦✚✖✜✦ ✗✪✕✛✲✪✱ ✾✿❀❁❂❃❄❃❅❄, ✩✜✤✙✘ ✰✦✚✦✭✜✖ ✣✛ ✺✪✚✛✣ ❆✤✯✚✛✣✦✣✖✦

(✔✮. ❇✕✕✫✔✜✚✛❈✖✧ 9 ✣✛ ✔✜✚✛✣✖❈✦ 26).

❉✶ ❆✜✛✣✲✛✚✜✣✛✧ (★✛✗✤✲✔✪✛✧) ✣✛✔✜✚✤✭✪✛ ✰✚✤✴✚✛✮✮✘ WD SmartWare — ✣✦✰✚✦✚✘✗✣✤✦

✚✦★✦✚✗✣✤✦ ✪✤✰✖✚✤✗✛✣✖✦. ✓✔✕✖ ✜✚✦✙✱✦✜✔✧ ✣✛✔✜✚✤✖✜✢ ✚✦★✦✚✗✣✤✦ ✪✤✰✖✚✤✗✛✣✖✦ ✰✤

✴✚✛✵✖✪✱, ✣✛✥✮✖✜✦ ❊❋●❂❃✿❍❅●■ ❏❄❁❅✿❑❅▲❃✿❋●■ ❁❄▼❄❁❍❃✿◆✿ ❖✿❏❅❁✿❍❂❃❅P,

✩✜✤✙✘ ✰✦✚✦✭✜✖ ✪ ✲✖✛✕✤✴✤✗✤✮✱ ✤✪✣✱ «✼✔✜✛✣✤✗✖✜✦ ✰✦✚✖✤✲✖✩✣✤✔✜✢ ✚✦★✦✚✗✣✤✴✤

✪✤✰✖✚✤✗✛✣✖✧»:

☎◗❘❙❚❯❯❱❲❳❨❩❙❱❬❨❩❭❱

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✂✍✎✍✂☎✏✄✍ ✁✄✟✌✂✄☎☛✏✌✍ ✑☛✒✡✄☎ – 36

✺✓ ✔ ✕✖✗✘✙✚✙✛✙✜ ✙✢✣✤ «✥✦✧✗✣✙✛✖✧✤ ★✤✩✖✙✕✖✪✣✙✦✧✫ ✩✤✬✤✩✛✣✙✚✙ ✢✙★✖✩✙✛✗✣✖✭»:

a. ✔✮✯✤✩✖✧✤ ✛✗✩✖✗✣✧ ✰✱✲✱✳✴✵✶✱ ✷✶✸✹✳✶✴✻✵✹✱ ✸✶ ✼✳✻✽✹✷✾.

b. ✔✮✯✤✩✖✧✤ ★✿✣✢✧ ❀✻❁❂❃❄ ❅✻❆, ❀✻❁❂❃❄ ❂✱✵❇ ✖✘✖ ❈❁✱❉✱❆❊❅✵✶ ✖ ✣✗✦✧✩✙❋✧✤

✕✩✿✚✖✤ ★✗✩✗✜✤✧✩✮ ✩✤✬✤✩✛✣✙✚✙ ✢✙★✖✩✙✛✗✣✖✭ ★✙ ✚✩✗●✖✢✿:

c. ❍✗■✜✖✧✤ OK, ✪✧✙✯✮ ✦✙❏✩✗✣✖✧✫ ✚✩✗●✖✢ ✖ ✬✗✢✩✮✧✫ ✕✖✗✘✙✚✙✛✙✤ ✙✢✣✙

«✥✦✧✗✣✙✛✖✧✤ ★✤✩✖✙✕✖✪✣✙✦✧✫ ✩✤✬✤✩✛✣✙✚✙ ✢✙★✖✩✙✛✗✣✖✭».

❑✓ ❍✗ ▲✢✩✗✣✤ «▼✙❏✩✗✣✤✣✖✤»:

◆✓ ❖✧✙✯✮ ✦✙❏✩✗✣✖✧✫ ✩✤✬✤✩✛✣✮✤ ✢✙★✖✖ ●✗❋✘✙✛ ✛✦✤❏ ✢✗✧✤✚✙✩✖❋ ✦ ✛✮✯✩✗✣✣✙✚✙

✿✦✧✩✙❋✦✧✛✗-✖✦✧✙✪✣✖✢✗ ✩✤✬✤✩✛✣✮❏ ✢✙★✖❋:

a. ✥✯✤✕✖✧✤✦✫ ✛ ✧✙✜, ✪✧✙ ✛✮✯✩✗✣ ✩✤■✖✜ «★✙ ✢✗✧✤✚✙✩✖✭✜», ✗ ✛ ✛✤✩❏✣✤✜ ✘✤✛✙✜

✿✚✘✿ ▲✢✩✗✣✗ «▼✙❏✩✗✣✤✣✖✤» ✙✧✙✯✩✗■✗✤✧✦✭ ✣✗✕★✖✦✫ P✙✧✙✛✙ ✢ ✦✙❏✩✗✣✤✣✖◗ ★✙

✢✗✧✤✚✙✩✖✭✜.

❘✦✘✖ ✛✮✯✩✗✣ ✩✤■✖✜ «★✙ ●✗❋✘✗✜» ✖ ✙✧✙✯✩✗■✗✤✧✦✭ ✣✗✕★✖✦✫ «P✙✧✙✛✙

✢ ✦✙❏✩✗✣✤✣✖◗ ●✗❋✘✙✛», ✣✗■✜✖✧✤ ✣✗ ✢✣✙★✢✿ ❙✶❚✳✻✵❊❯❇ ✸✶ ✷✻❯✱✼✶✳✹❊❉,

✗ ✬✗✧✤✜ OK ✛ ✕✖✗✘✙✚✙✛✙✜ ✙✢✣✤ «▼✜✤✣✗ ★✘✗✣✗ ✩✤✬✤✩✛✣✙✚✙ ✢✙★✖✩✙✛✗✣✖✭».

❱✳✹ ✴❃❲✶✳✱ ✸✾✵✷❯✻ . . . ✰✱✲✱✳✴✵✶✱ ✷✶✸✹✳✶✴✻✵✹✱ ✴❃✸✶❳✵❊✱❯❆❊ . . .

❨❩❬❭❪❫ ❴❩❵ ❛ ❜❝❞❝❡❢ ❣❝❤✐❥❦❥ ❞❝❧❝

❨❩❬❭❪❫ ❭♠♥♦ ♣❥ qrst❝❜❜r✉ ✐❜✈✉ ❜❢✐❢❡✇ q qrst❝❜❜❥❢ qt❢✉✈:

a. ✔ ★✙✘✤ ①✵✹ ✿✦✧✗✣✙✛✖✧✤ ●✘✗■✢✖ ✣✗★✩✙✧✖✛ ✧✤❏ ✕✣✤❋

✣✤✕✤✘✖, ★✙ ✢✙✧✙✩✮✜ ✦✘✤✕✿✤✧ ✛✮★✙✘✣✭✧✫ ✩✤✬✤✩✛✣✙✤

✢✙★✖✩✙✛✗✣✖✤.

b. ②✬ ✩✗✦✢✩✮✛✗◗③✤✚✙✦✭ ✦★✖✦✢✗ ✴ ✛✮✯✤✩✖✧✤ ✛✩✤✜✭

✣✗✪✗✘✗ ✩✤✬✤✩✛✣✙✚✙ ✢✙★✖✩✙✛✗✣✖✭.

④❬♠⑤♠❵⑥❴♥⑦ ❛ qrst❝❜❜r⑧ ✐❢❜⑨ ✉❢❧✈⑩❝ q qrst❝❜❜❥❢ qt❢✉✈:

a. ②✬ ✩✗✦✢✩✮✛✗◗③✤✚✙✦✭ ✦★✖✦✢✗ ❀✻❁❂❃❄ ✛✮✯✤✩✖✧✤,

✛ ✢✗✢✙❋ ★✙ ✦✪✤✧✿ ✕✤✣✫ ✦✘✤✕✿✤✧ ✛✮★✙✘✣✭✧✫ ✩✤✬✤✩✛✣✙✤

✢✙★✖✩✙✛✗✣✖✤: ★✤✩✛✮❋, ✛✧✙✩✙❋, ✧✩✤✧✖❋, ✪✤✧✛✤✩✧✮❋ ✖✘✖

★✙✦✘✤✕✣✖❋.

b. ②✬ ✩✗✦✢✩✮✛✗◗③✤✚✙✦✭ ✦★✖✦✢✗ ①✱✵❇ ✛✮✯✤✩✖✧✤ ✕✤✣✫

✣✤✕✤✘✖, ✛ ✢✙✧✙✩✮❋ ✦✘✤✕✿✤✧ ✛✮★✙✘✣✭✧✫ ✩✤✬✤✩✛✣✙✤

✢✙★✖✩✙✛✗✣✖✤.

c. ②✬ ✩✗✦✢✩✮✛✗◗③✤✚✙✦✭ ✦★✖✦✢✗ ✴ ✛✮✯✤✩✖✧✤ ✛✩✤✜✭

✣✗✪✗✘✗ ✩✤✬✤✩✛✣✙✚✙ ✢✙★✖✩✙✛✗✣✖✭.

❈❙❶❷ ✴❃ ❁✱❳✻✱❯✱ ❆✶❚✳✻✵✹❯❇ . . . ✵✻ ✴❃❲✳✻✵✵✶❉ ✾❆❯✳✶❄❆❯✴✱-✹❆❯✶❅✵✹✷✱ ✳✱✲✱✳✴✵❃❚ ✷✶✸✹❄, ❸❹ . . .

❛❧❢ ❣❝❺❢❦❥t✇✇ ❻❝⑧❡❥q ♣❢t❢⑧✐✇❺❢ ❣ ❼❽❜❣❺ 7.

❛rst❝❜❜r❢ ❣❝❺❢❦❥t✇✇ ❻❝⑧❡❥q ♣❢t❢⑧✐✇❺❢ ❣ ❼❽❜❣❺ 8 ❜❝ ❧❺t❝❜✇⑩❢ 37.

❛❧❢ ❻❝⑧❡r ✇ ❼❝❼❣✇ ♣❢t❢⑧✐✇❺❢ ❣ ❼❽❜❣❺ 9 ❜❝ ❧❺t❝❜✇⑩❢ 39.

❛rst❝❜❜r❢ ❻❝⑧❡r ✇ ❼❝❼❣✇ ♣❢t❢⑧✐✇❺❢ ❣ ❼❽❜❣❺ 10 ❜❝ ❧❺t❝❜✇⑩❢ 40.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✂✍✎✍✂☎✏✄✍ ✁✄✟✌✂✄☎☛✏✌✍ ✑☛✒✡✄☎ – 37

b. ✓✔✕✖✗✘✙ ✚✛✜✢✛✣✤✥✦ ✧★✜, ✩✘✪✫✬ ✪✘✭✮✬✘✯ ✪✭✰✪ ✱✬✫✪✮✔ ✭✔✘✙✲✪✮✗✳ ✴✔✳✵✪✱

✗ ✶✫✙✷✗✘✯✸✹ ✱ ✘✪✖, ✩✘✪ ✱✸✙ ✺✙✸✘✯ ✭✔✘✙✲✪✮✗✳ ✱✬✫✮✔✰✬:

c. ✻✸✘✔✰✪✱✗✘✙ ✱✸✙ ✸✰✹✘✬✙ ✴✵✔✕✭✗ ✗ ✰✔✕✖✗✘✙ ✚✢★✼✽✤★✾✿ ★❀✼✽✤✽✤★❁, ✩✘✪✫✬ ✸✪❂✷✔✘✯ ✗✰✷✗✱✗✷✶✔✵✯✰✬✳ ❃✵✔✰ ✮✙❂✙✮✱✰✪✲✪ ✭✪❃✗✮✪✱✔✰✗✹ ✗ ✪✫✰✪✱✗✘✯ ✸✪✸✘✪✹✰✗✙ ✗✰✷✗✭✔✘✪✮✪✱ ✸✪✷✙✮✕✗✖✪✲✪.

d. ✓✔✕✖✗✘✙ ❄❅❆❇❈★✾✿ ❉✛❊✢❋✤✽✤★✽, ✩✘✪✫✬ ❃✮✗✸✘✶❃✗✘✯ ✭ ✸✪●✮✔✰✙✰✗❍ ✱✸✙● ✭✔✘✙✲✪✮✗✳ ✴✔✳✵✪✱ ✸ ✶✸✘✮✪✳✸✘✱✔-✗✸✘✪✩✰✗✭✔ ✮✙❂✙✮✱✰✬● ✭✪❃✗✳ ✸ ❂✔✷✔✰✰✪✳ ❃✙✮✗✪✷✗✩✰✪✸✘✯❍, ✔ ❂✔✘✙✖ ❃✙✮✙✳✷✗✘✙ ✭ ❃✶✰✭✘ 11 ✰✔ ✸✘✮✔✰✗■✙ 41.

❏❑▲▼◆❖P◗▲◆: ❘❙❚❯ ❱ ❲❳❨❩❬ 5 ❨❭ ❙❬❪❭❨❯❫❴ 36 ❱❵ ❨❭❙❬❪❛❯❚❯ ❪❴❜❴❪❱❨❛❴ ❩❛❲❯❪❛❱❭❨❯❴ ❲❛ ❝❪❭❞❯❩❳, ❬❛ ❲❪❛❝❪❭❡❡❭ WD SmartWare ❛❬❛❢❪❭❜❯❬ ❨❭ ❣❩❪❭❨❴ «❤❛✐❪❭❨❴❨❯❴» ❩❨❛❲❩❳ ❨❭❲❛❡❯❨❭❨❯❥ ❛ ❝❪❭❞❯❩❴ ❪❴❜❴❪❱❨❛❝❛ ❩❛❲❯❪❛❱❭❨❯❥:

❦❪❯ ❨❭❧❭❬❯❯ ❨❭ ❩❨❛❲❩❳ ❨❭❲❛❡❯❨❭❨❯❥ ❛❬❩❪❵❱❭❴❬❙❥ ♠❯❭❚❛❝❛❱❛❴ ❛❩❨❛ «❤❛❙❬❛❥❨❯❴ ❪❴❜❴❪❱❨❛❝❛ ❩❛❲❯❪❛❱❭❨❯❥ ❲❛ ❝❪❭❞❯❩❳», ❱ ❩❛❬❛❪❛❡ ❛❬❛❢❪❭❧❭❴❬❙❥ ♠❭❬❭ ❯ ❱❪❴❡❥ ❙❚❴♠❳♥♦❴❝❛ ❜❭❲❚❭❨❯❪❛❱❭❨❨❛❝❛ ❙❴❭❨❙❭ ❪❴❜❴❪❱❨❛❝❛ ❩❛❲❯❪❛❱❭❨❯❥, ❲❛❙❚❴♠❨❴❝❛ ❙❴❭❨❙❭, ❩❛❬❛❪❵♣, ❱❴❪❛❥❬❨❛, ❡❛❝ ❢❵❬q ❲❪❛❲❳♦❴❨, ❯ ❲❛❙❚❴♠❨❴❝❛ ❜❭❱❴❪r❴❨❨❛❝❛ ❙❴❭❨❙❭:

❘❙❚❯ ❬❪❴❢❳❴❬❙❥ ❨❭s❭❬q ❙❴❭❨❙ ❪❴❜❴❪❱❨❛❝❛ ❩❛❲❯❪❛❱❭❨❯❥ ❱❨❴ ❝❪❭❞❯❩❭, ❨❭❧❡❯❬❴ t✉✈✇①②③④⑤ ⑥⑦⑧⑨①⑥.

⑩❶ ❷✘✪✫✬ ✸✪●✮✔✰✗✘✯ ✮✙❂✙✮✱✰✬✙ ✭✪❃✗✗ ✴✔✳✵✪✱ ✱✬✫✮✔✰✰✬● ✭✔✘✙✲✪✮✗✳ ✸ ✱✬✫✮✔✰✰✪✲✪ ✶✸✘✮✪✳✸✘✱✔-✗✸✘✪✩✰✗✭✔ ✮✙❂✙✮✱✰✬● ✭✪❃✗✳:

a. ✻✫✙✷✗✘✙✸✯ ✱ ✘✪✖, ✩✘✪ ✱✬✫✮✔✰ ✮✙✕✗✖ «❃✪ ✭✔✘✙✲✪✮✗✹✖», ✔ ✱ ✱✙✮●✰✙✖ ✵✙✱✪✖ ✶✲✵✶ ❸✭✮✔✰✔ «❹✪●✮✔✰✙✰✗✙» ✪✘✪✫✮✔✕✔✙✘✸✹ ✰✔✷❃✗✸✯ ❺✪✘✪✱✪ ✭ ✸✪●✮✔✰✙✰✗❍ ❃✪ ✭✔✘✙✲✪✮✗✹✖.

❻✸✵✗ ✱✬✫✮✔✰ ✮✙✕✗✖ «❃✪ ✴✔✳✵✔✖» ✗ ✪✘✪✫✮✔✕✔✙✘✸✹ ✰✔✷❃✗✸✯ ❺✪✘✪✱✪

✭ ✸✪●✮✔✰✙✰✗❍ ✴✔✳✵✪✱, ✰✔✕✖✗✘✙ ✰✔ ✭✰✪❃✭✶ ❼✛❊✢❋✤❁✾✿ ❽✛ ❅❋✾✽❾✛✢★❁✼,

✔ ❂✔✘✙✖ OK ✱ ✷✗✔✵✪✲✪✱✪✖ ✪✭✰✙ ❼✼✽✤❋ ❽❆❋✤❋ ✢✽❀✽✢✧✤✛❾✛ ❅✛❽★✢✛✧❋✤★❁.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✂✍✎✍✂☎✏✄✍ ✁✄✟✌✂✄☎☛✏✌✍ ✑☛✒✡✄☎ – 38

b. ✓✔✕✖✗✘✙ ✚✛✜✢✛✣✤✥✦ ✧★✜, ✩✘✪✫✬ ✪✘✭✮✬✘✯ ✪✭✰✪ ✱✬✫✪✮✔ ✭✔✘✙✲✪✮✗✳ ✴✔✳✵✪✱:

c. ✶ ✪✭✰✙ ✱✬✫✪✮✔ ✭✔✘✙✲✪✮✗✳ ✴✔✳✵✪✱:

� ✷✰✗✖✗✘✙ ✴✵✔✕✭✗ ✰✔✸✮✪✘✗✱ ✘✙✹ ✭✔✘✙✲✪✮✗✳ ✴✔✳✵✪✱, ✮✙✺✙✮✱✰✬✙ ✭✪✸✗✗

✭✪✘✪✮✬✹ ✰✙ ✻✵✙✼✽✙✘ ✻✪✹✮✔✰✾✘✯.

� ✿✻✘✔✰✪✱✗✘✙ ✴✵✔✕✭✗ ✰✔✸✮✪✘✗✱ ✘✙✹ ✭✔✘✙✲✪✮✗✳ ✴✔✳✵✪✱, ✮✙✺✙✮✱✰✬✙ ✭✪✸✗✗

✭✪✘✪✮✬✹ ✻✵✙✼✽✙✘ ✻✪✹✮✔✰✗✘✯.

d. ✓✔✕✖✗✘✙ ✚✢★❀❁✤★❂❃ ★❄❀❁✤❁✤★❅, ✩✘✪✫✬ ✻✪✺✼✔✘✯ ✗✰✼✗✱✗✼✽✔✵✯✰✬✳ ✸✵✔✰

✮✙✺✙✮✱✰✪✲✪ ✭✪✸✗✮✪✱✔✰✗✾ ✗ ✪✫✰✪✱✗✘✯ ✻✪✻✘✪✾✰✗✙ ✗✰✼✗✭✔✘✪✮✪✱ ✻✪✼✙✮✕✗✖✪✲✪.

e. ✓✔✕✖✗✘✙ ❆❇❈❉❊★❂❃ ❋✛●✢❍✤❁✤★❁, ✩✘✪✫✬ ✸✮✗✻✘✽✸✗✘✯ ✭ ✻✪✹✮✔✰✙✰✗■

✱✬✫✮✔✰✰✬✹ ✭✔✘✙✲✪✮✗✳ ✴✔✳✵✪✱ ✻ ✱✬✫✮✔✰✰✪✲✪ ✽✻✘✮✪✳✻✘✱✔-✗✻✘✪✩✰✗✭✔

✮✙✺✙✮✱✰✬✹ ✭✪✸✗✳ ✻ ✺✔✼✔✰✰✪✳ ✸✙✮✗✪✼✗✩✰✪✻✘✯■, ✔ ✺✔✘✙✖ ✸✙✮✙✳✼✗✘✙ ✭ ✸✽✰✭✘ 11

✰✔ ✻✘✮✔✰✗❏✙ 41.

❑▲▼◆❖P◗❘▼❖: ❙❚❯❱ ❲ ❳❨❩❬❭ 5 ❩❪ ❚❭❫❪❩❱❴❵ 36 ❲❛ ❩❪❚❭❫❜❱❯❱ ❫❵❝❵❫❲❩❜❵

❬❜❳❱❫❜❲❪❩❱❵ ❳❜ ❞❫❪❡❱❬❨, ❭❜ ❳❫❜❞❫❪❢❢❪ WD SmartWare

❜❭❜❣❫❪❝❱❭ ❩❪ ❤❬❫❪❩❵ «✐❜❥❫❪❩❵❩❱❵» ❬❩❜❳❬❨ ❩❪❳❜❢❱❩❪❩❱❦

❜ ❞❫❪❡❱❬❵ ❫❵❝❵❫❲❩❜❞❜ ❬❜❳❱❫❜❲❪❩❱❦:

❧❫❱ ❩❪♠❪❭❱❱ ❩❪ ❬❩❜❳❬❨ ❩❪❳❜❢❱❩❪❩❱❦ ❜❭❬❫❛❲❪❵❭❚❦

♥❱❪❯❜❞❜❲❜❵ ❜❬❩❜ «✐❜❚❭❜❦❩❱❵ ❫❵❝❵❫❲❩❜❞❜ ❬❜❳❱❫❜❲❪❩❱❦ ❳❜

❞❫❪❡❱❬❨», ❲ ❬❜❭❜❫❜❢ ❜❭❜❣❫❪♠❪❵❭❚❦ ♥❪❭❪ ❱ ❲❫❵❢❦

❚❯❵♥❨♦♣❵❞❜ ❝❪❳❯❪❩❱❫❜❲❪❩❩❜❞❜ ❚❵❪❩❚❪ ❫❵❝❵❫❲❩❜❞❜

❬❜❳❱❫❜❲❪❩❱❦, ❳❜❚❯❵♥❩❵❞❜ ❚❵❪❩❚❪, ❬❜❭❜❫❛q, ❲❵❫❜❦❭❩❜, ❢❜❞

❣❛❭r ❳❫❜❳❨♣❵❩, ❱ ❳❜❚❯❵♥❩❵❞❜ ❝❪❲❵❫s❵❩❩❜❞❜ ❚❵❪❩❚❪:

❙❚❯❱ ❭❫❵❣❨❵❭❚❦ ❩❪t❪❭r ❚❵❪❩❚ ❫❵❝❵❫❲❩❜❞❜ ❬❜❳❱❫❜❲❪❩❱❦ ❲❩❵

❞❫❪❡❱❬❪, ❩❪♠❢❱❭❵ ✉✈✇①②③④⑤⑥ ⑦⑧⑨⑩②⑦.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✂✍✎✍✂☎✏✄✍ ✁✄✟✌✂✄☎☛✏✌✍ ✑☛✒✡✄☎ – 39

✾✓ ✔✕✖✗✘ ✙✖✚✛✜✢✣✕✤ ✛✥✦✥✛✧✢✘✥ ★✖✩✣✣ ✧✙✥✚ ✪✜✫✬✖✧ ✣ ✩✜✩✖★ ✙ ✧✘✗✛✜✢✢✖✭✖

✮✙✕✛✖✫✙✕✧✜-✣✙✕✖✯✢✣★✜ ✛✥✦✥✛✧✢✘✚ ★✖✩✣✫:

a. ✰✗✥✱✣✕✥✙✤ ✧ ✕✖✲, ✯✕✖ ✧✘✗✛✜✢ ✛✥✳✣✲ «✩✖ ✪✜✫✬✜✲», ✜ ✧ ✧✥✛✚✢✥✲ ✬✥✧✖✲ ✮✭✬✮ ✴★✛✜✢✜ «✵✖✚✛✜✢✥✢✣✥» ✖✕✖✗✛✜✳✜✥✕✙✶ ✢✜✱✩✣✙✤ ✷✖✕✖✧✖ ★ ✙✖✚✛✜✢✥✢✣✸ ✪✜✫✬✖✧.

✹✙✬✣ ✧✘✗✛✜✢ ✛✥✳✣✲ «✩✖ ★✜✕✥✭✖✛✣✶✲» ✣ ✖✕✖✗✛✜✳✜✥✕✙✶ ✢✜✱✩✣✙✤ ✷✖✕✖✧✖ ★ ✙✖✚✛✜✢✥✢✣✸ ✩✖ ★✜✕✥✭✖✛✣✶✲, ✢✜✳✲✣✕✥ ✢✜ ★✢✖✩★✮ ✺✻✼✽✿❀❁❂❃ ❄✻ ❅✿❆❇✿❈, ✜ ✦✜✕✥✲ OK ✧ ✱✣✜✬✖✭✖✧✖✲ ✖★✢✥ ✵✲✥✢✜ ✩✬✜✢✜ ✛✥✦✥✛✧✢✖✭✖ ★✖✩✣✛✖✧✜✢✣✶.

b. ❉ ✖★✢✥ ✧✘✗✖✛✜ ✪✜✫✬✖✧ ✮✙✕✜✢✖✧✣✕✥ ✪✬✜✳✖★ ✢✜✩✛✖✕✣✧ ✦✢✜✯★✜ ✮✙✕✛✖✫✙✕✧✜-✣✙✕✖✯✢✣★✜ ✛✥✦✥✛✧✢✘✚ ★✖✩✣✫:

c. ❊✜✦✧✥✛✢✣✕✥ ✙✕✛✮★✕✮✛✮ ✩✜✩✖★ ✣ ✮✗✥✱✣✕✥✙✤ ✧ ✕✖✲, ✯✕✖ ✩✛✣ ✮✙✕✜✢✖✧★✥ ✪✬✜✳★✜ ✢✜✩✛✖✕✣✧ ✮✙✕✛✖✫✙✕✧✜-✣✙✕✖✯✢✣★✜ ✛✥✦✥✛✧✢✘✚ ★✖✩✣✫ ✜✧✕✖✲✜✕✣✯✥✙★✣ ✮✙✕✜✢✜✧✬✣✧✜✸✕✙✶ ✪✬✜✳★✣ ✢✜✩✛✖✕✣✧ ✧✙✥✚ ✪✜✫✬✖✧ ✣ ✩✜✩✖★ ✢✜ ✴✕✖✲ ✮✙✕✛✖✫✙✕✧✥:

d. ❋✜✳✲✣✕✥ ●✽❍❈■❀❍❂❃ ❍❏❈■❀■❀❍❁, ✯✕✖✗✘ ✙✖✦✱✜✕✤ ✣✢✱✣✧✣✱✮✜✬✤✢✘✫ ✩✬✜✢ ✛✥✦✥✛✧✢✖✭✖ ★✖✩✣✛✖✧✜✢✣✶ ✙ ✮✯✥✕✖✲ ✙✱✥✬✜✢✢✘✚ ✧✜✲✣ ✖✕✲✥✕✖★.

❑▲▼◆❖P◗❘▼❖: ❙❚❯❱ ❲❳❨❳❩❬ ❭❪❫❴❵❛❪❜, ❩❝ ❞❡❢❡❩ ❣❝❚❚❩❳❲❝❣❯❤❲✐ ❥❦❤❢✐❢❡❧❱❤

❲❳❚❩❦❝♠♥❱, ❳ ❣❚❤ ❩❝❯❬♥❝ ♦❩❝ ❚❢❤❯❳❲❲✐❤ ❝❩♣❤❩♥❱ ❞❡❢❡❩

❝❩♣❤❲❤❲✐.

e. ❋✜✳✲✣✕✥ qr❇st❍❂❃ ✉✻✼✽✿❀■❀❍■, ✯✕✖✗✘ ✩✛✣✙✕✮✩✣✕✤ ★ ✙✖✚✛✜✢✥✢✣✸ ✧✙✥✚ ✪✜✫✬✖✧ ✣ ✩✜✩✖★ ✙ ✧✘✗✛✜✢✢✘✚ ✮✙✕✛✖✫✙✕✧-✣✙✕✖✯✢✣★✖✧ ✛✥✦✥✛✧✢✘✚ ★✖✩✣✫ ✙ ✦✜✱✜✢✢✖✫ ✩✥✛✣✖✱✣✯✢✖✙✕✤✸, ✜ ✦✜✕✥✲ ✩✥✛✥✫✱✣✕✥ ★ ✩✮✢★✕ 11 ✢✜ ✙✕✛✜✢✣✈✥ 41.

❑▲▼◆❖P◗❘▼❖: ❙❚❯❱ ❣ ❥❡❲♥❩ 5 ❲❳ ❚❩❦❳❲❱✇❤ 36 ❣✐ ❲❳❚❩❦❝❱❯❱ ❦❤①❤❦❣❲❝❤ ♥❝❥❱❦❝❣❳❲❱❤ ❥❝ ②❦❳③❱♥❡, ❩❝ ❥❦❝②❦❳♣♣❳ WD SmartWare ❝❩❝❞❦❳①❱❩ ❲❳ ④♥❦❳❲❤ «⑤❝⑥❦❳❲❤❲❱❤» ♥❲❝❥♥❡ ❲❳❥❝♣❱❲❳❲❱⑦ ❝ ②❦❳③❱♥❤ ❦❤①❤❦❣❲❝②❝ ♥❝❥❱❦❝❣❳❲❱⑦:

⑧❦❱ ❲❳❨❳❩❱❱ ❲❳ ♥❲❝❥♥❡ ❲❳❥❝♣❱❲❳❲❱⑦ ❝❩♥❦✐❣❳❤❩❚⑦ ❢❱❳❯❝②❝❣❝❤ ❝♥❲❝ «⑤❝❚❩❝⑦❲❱❤ ❦❤①❤❦❣❲❝②❝ ♥❝❥❱❦❝❣❳❲❱⑦ ❥❝ ②❦❳③❱♥❡», ❣ ♥❝❩❝❦❝♣ ❝❩❝❞❦❳❨❳❤❩❚⑦ ❢❳❩❳ ❱ ❣❦❤♣⑦ ❚❯❤❢❡⑨❧❤②❝ ①❳❥❯❳❲❱❦❝❣❳❲❲❝②❝ ❚❤❳❲❚❳ ❦❤①❤❦❣❲❝②❝ ♥❝❥❱❦❝❣❳❲❱⑦, ❥❝❚❯❤❢❲❤②❝ ❚❤❳❲❚❳, ♥❝❩❝❦✐♠, ❣❤❦❝⑦❩❲❝, ♣❝② ❞✐❩❬ ❥❦❝❥❡❧❤❲, ❱ ❥❝❚❯❤❢❲❤②❝ ①❳❣❤❦⑩❤❲❲❝②❝ ❚❤❳❲❚❳:

❙❚❯❱ ❩❦❤❞❡❤❩❚⑦ ❲❳♦❳❩❬ ❚❤❳❲❚ ❦❤①❤❦❣❲❝②❝ ♥❝❥❱❦❝❣❳❲❱⑦ ❣❲❤ ②❦❳③❱♥❳, ❲❳❨♣❱❩❤ ❶❷❸❹❺❵❛❪❜ ❻❴❼❽❺❻.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✂✍✎✍✂☎✏✄✍ ✁✄✟✌✂✄☎☛✏✌✍ ✑☛✒✡✄☎ – 40

✶✓✔ ✕✖✗✘✙ ✚✗✛✜✢✣✤✖✥ ✜✦✧✦✜★✣✙✦ ✩✗✪✤✤ ★✙✘✜✢✣✣✙✛ ✫✢✬✭✗★ ✤ ✪✢✪✗✩ ✚ ★✙✘✜✢✣✣✗✮✗

✯✚✖✜✗✬✚✖★✢-✤✚✖✗✰✣✤✩✢ ✜✦✧✦✜★✣✙✛ ✩✗✪✤✬:

a. ✱✘✦✲✤✖✦✚✥ ★ ✖✗✳, ✰✖✗ ★✙✘✜✢✣ ✜✦✴✤✳ «✪✗ ✫✢✬✭✢✳», ✢ ★ ★✦✜✛✣✦✳ ✭✦★✗✳ ✯✮✭✯

✵✩✜✢✣✢ «✷✗✛✜✢✣✦✣✤✦» ✗✖✗✘✜✢✴✢✦✖✚✸ ✣✢✲✪✤✚✥ ✹✗✖✗★✗ ✩ ✚✗✛✜✢✣✦✣✤✺ ✫✢✬✭✗★.

✻✚✭✤ ★✙✘✜✢✣ ✜✦✴✤✳ «✪✗ ✩✢✖✦✮✗✜✤✸✳» ✤ ✗✖✗✘✜✢✴✢✦✖✚✸ ✣✢✲✪✤✚✥ ✹✗✖✗★✗

✩ ✚✗✛✜✢✣✦✣✤✺ ✪✗ ✩✢✖✦✮✗✜✤✸✳, ✣✢✴✳✤✖✦ ✣✢ ✩✣✗✪✩✯ ✼✽✾✿❀❁❂❃❄ ❅✽ ❆❀❇❈❀❉,

✢ ✧✢✖✦✳ OK ★ ✲✤✢✭✗✮✗★✗✳ ✗✩✣✦ ✷✳✦✣✢ ✪✭✢✣✢ ✜✦✧✦✜★✣✗✮✗ ✩✗✪✤✜✗★✢✣✤✸.

b. ❊ ✗✩✣✦ ★✙✘✗✜✢ ✫✢✬✭✗★ ✜✢✧★✦✜✣✤✖✦ ✚✖✜✯✩✖✯✜✯ ✪✢✪✗✩:

c. ✱✚✖✢✣✗★✤✖✦ ✫✭✢✴✩✤ ✣✢✪✜✗✖✤★ ✫✢✬✭✗★ ✤✭✤ ✪✢✪✗✩, ✩✗✖✗✜✙✦ ✖✜✦✘✯✦✖✚✸

✚✗✛✜✢✣✤✖✥.

❋✘✜✢✖✤✖✦ ★✣✤✳✢✣✤✦ ✣✢ ✖✗, ✰✖✗ ✦✚✭✤ ✯✚✖✢✣✗★✤✖✥ ✫✭✢✴✗✩ ✣✢✪✜✗✖✤★ ✪✢✪✩✤,

✘✯✲✯✖ ✢★✖✗✳✢✖✤✰✦✚✩✤ ★✙✘✜✢✣✙ ★✚✦ ✚✗✲✦✜✴✢●✤✦✚✸ ★ ✣✦✬ ✫✢✬✭✙ ✤ ✪✢✪✩✤.

d. ❍✢✴✳✤✖✦ ■✿❏❉❑❁❏❃❄ ❏▲❉❑❁❑❁❏❂, ✰✖✗✘✙ ✚✗✧✲✢✖✥ ✤✣✲✤★✤✲✯✢✭✥✣✙✬ ✪✭✢✣

✜✦✧✦✜★✣✗✮✗ ✩✗✪✤✜✗★✢✣✤✸ ✚ ✯✰✦✖✗✳ ✚✲✦✭✢✣✣✙✛ ★✢✳✤ ✗✖✳✦✖✗✩.

▼◆❖P◗❘❙❚❖◗: ❯❱❲❳ ❨❩❬❩❭❪ ❫❴❵❛❜❝❴❞, ❭❡ ❢❣❤❣❭ ✐❡❱❱❭❩❨❡✐❲❥❨❦ ❧♠❥❤❦❤❣♥❳❥

❨❩❱❭♠❡♦♣❳, ❩ ✐❱❥ ❭❡❲❪♣❡ q❭❡ ❱❤❥❲❩❨❨❦❥ ❡❭r❥❭♣❳ ❢❣❤❣❭

❡❭r❥❨❥❨❦.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✂✍✎✍✂☎✏✄✍ ✁✄✟✌✂✄☎☛✏✌✍ ✑☛✒✡✄☎ – 41

e. ✓✔✕✖✗✘✙ ✚✛✜✢✣✤✥✦ ✧★✩✪✫✬✭✬✤✭, ✮✘✯✰✱ ✲✳✗✴✘✵✲✗✘✶ ✷ ✴✯✸✳✔✹✙✹✗✺

✻✱✰✳✔✹✹✱✸ ✼✔✽✾✯✻ ✗ ✲✔✲✯✷ ✴ ✻✱✰✳✔✹✹✯✿✯ ✵✴✘✳✯✽✴✘✻✔-✗✴✘✯✮✹✗✷✔

✳✙❀✙✳✻✹✱✸ ✷✯✲✗✽ ✴ ❀✔❁✔✹✹✯✽ ✲✙✳✗✯❁✗✮✹✯✴✘✶✺, ✔ ❀✔✘✙✖ ✲✙✳✙✽❁✗✘✙

✷ ✲✵✹✷✘ 11 ✹✔ ✴✘✳✔✹✗❂✙ 41.

❃❄❅❆❇❈❉❊❅❇: ❋●❍■ ❏ ❑▲▼◆❖ 5 ▼P ●❖◗P▼■❘❙ 36 ❏❚ ▼P●❖◗❯■❍■ ◗❙❱❙◗❏▼❯❙

◆❯❑■◗❯❏P▼■❙ ❑❯ ❲◗P❳■◆▲, ❖❯ ❑◗❯❲◗P❨❨P WD SmartWare

❯❖❯❩◗P❱■❖ ▼P ❬◆◗P▼❙ «❭❯❪◗P▼❙▼■❙» ◆▼❯❑◆▲ ▼P❑❯❨■▼P▼■❫

❯ ❲◗P❳■◆❙ ◗❙❱❙◗❏▼❯❲❯ ◆❯❑■◗❯❏P▼■❫:

❴◗■ ▼P❵P❖■■ ▼P ◆▼❯❑◆▲ ▼P❑❯❨■▼P▼■❫ ❯❖◆◗❚❏P❙❖●❫

❛■P❍❯❲❯❏❯❙ ❯◆▼❯ «❭❯●❖❯❫▼■❙ ◗❙❱❙◗❏▼❯❲❯ ◆❯❑■◗❯❏P▼■❫ ❑❯

❲◗P❳■◆▲», ❏ ◆❯❖❯◗❯❨ ❯❖❯❩◗P❵P❙❖●❫ ❛P❖P ■ ❏◗❙❨❫

●❍❙❛▲❜❝❙❲❯ ❱P❑❍P▼■◗❯❏P▼▼❯❲❯ ●❙P▼●P ◗❙❱❙◗❏▼❯❲❯

◆❯❑■◗❯❏P▼■❫, ❑❯●❍❙❛▼❙❲❯ ●❙P▼●P, ◆❯❖❯◗❚❞, ❏❙◗❯❫❖▼❯, ❨❯❲

❩❚❖❡ ❑◗❯❑▲❝❙▼, ■ ❑❯●❍❙❛▼❙❲❯ ❱P❏❙◗❢❙▼▼❯❲❯ ●❙P▼●P:

❋●❍■ ❖◗❙❩▲❙❖●❫ ▼P❣P❖❡ ●❙P▼● ◗❙❱❙◗❏▼❯❲❯ ◆❯❑■◗❯❏P▼■❫ ❏▼❙

❲◗P❳■◆P, ▼P❵❨■❖❙ ❤✐❥❦❧♠♥♦♣ qrst❧q.

✉✉✈ ✇ ✸✯❁✙ ✴✯✸✳✔✹✙✹✗①:

� ②✘✯✰✳✔✕✔✙✘✴① ✗✹❁✗✷✔✘✯✳ ✻✱✲✯✾✹✙✹✗① ✗ ✴✻✙❁✙✹✗① ✯✰ ✯✰③✙✖✙ ✴✯✸✳✔✹✙✹✹✱✸

✼✔✽✾✯✻.

� ✇ ✴✾✵✮✔✙ ✳✙❀✙✳✻✹✯✿✯ ✷✯✲✗✳✯✻✔✹✗① ✲✯ ✷✔✘✙✿✯✳✗①✖:

④ ⑤ ✻✴✙✸ ✷✔✘✙✿✯✳✗✽ ✼✔✽✾✯✻, ✷✯✲✗✗ ✷✯✘✯✳✱✸ ✙⑥✙ ✹✙ ✴✯✸✳✔✹✙✹✱, ✿✯✾✵✰✯✽ ❂✻✙✘ ✼✯✹✔ ✻ ✗✹❁✗✷✔✘✯✳✙ ✴✯❁✙✳✕✗✖✯✿✯ ✵✴✘✳✯✽✴✘✻✔-✗✴✘✯✮✹✗✷✔ ✳✙❀✙✳✻✹✱✸ ✷✯✲✗✽ ✖✙✹①✙✘✴① ✹✔ ✕✙✾✘✱✽.

④ ⑦✙✳✱✽ ✼✯✹ ✘✯✽ ✗✾✗ ✗✹✯✽ ✷✔✘✙✿✯✳✗✗ ✗✾✗ ✼✔✽✾✔ ✻ ✗✹❁✗✷✔✘✯✳✙ ✴✯❁✙✳✕✗✖✯✿✯ ✵✴✘✳✯✽✴✘✻✔-✲✳✗✙✖✹✗✷✔ ✳✙❀✙✳✻✹✱✸ ✷✯✲✗✽ ✖✙✹①✙✘✴① ✹✔ ✿✯✾✵✰✯✽ ✲✯ ❀✔✻✙✳⑧✙✹✗✗ ✙⑨ ✳✙❀✙✳✻✹✯✿✯ ✷✯✲✗✳✯✻✔✹✗①.

� ⑩✯✴✷✯✾✶✷✵ ✲✳✯✿✳✔✖✖✔ WD SmartWare ✴✯✸✳✔✹①✙✘ ✳✙❀✙✳✻✹✱✙ ✷✯✲✗✗ ✼✔✽✾✯✻

✻ ✼✯✹✯✻✯✖ ✳✙✕✗✖✙, ✻✱ ✖✯✕✙✘✙ ✯❁✹✯✻✳✙✖✙✹✹✯ ✻✱✲✯✾✹①✘✶ ❁✳✵✿✗✙ ❁✙✽✴✘✻✗① ✹✔

✷✯✖✲✶✺✘✙✳✙.

� ❶✹✯✲✷✔ ✚✛✜✢✣✤✥✦ ✧★✩✪✫✬✭✬✤✭ ❀✔✖✙✹①✙✘✴① ✷✹✯✲✷✯✽ ❷✥✛✜✢✣✤✥✦ ✧★✩✪✫✬✭✬✤✭,

✹✔✕✔✻ ✹✔ ✷✯✘✯✳✵✺ ✖✯✕✹✯ ✯✘✷✾✺✮✗✘✶ ✳✙❀✙✳✻✹✯✙ ✷✯✲✗✳✯✻✔✹✗✙.

✉❸✈ ⑩✯①✻✾✙✹✗✙ ✴✯✯✰⑥✙✹✗① «⑦✯✸✳✔✹✙✹✗✙ ❀✔✻✙✳⑧✙✹✯ ✵✴✲✙⑧✹✯» ✴✻✗❁✙✘✙✾✶✴✘✻✵✙✘

✯ ✹✯✳✖✔✾✶✹✯✖ ❀✔✻✙✳⑧✙✹✗✗ ✳✙❀✙✳✻✹✯✿✯ ✷✯✲✗✳✯✻✔✹✗①.

❹✴✾✗ ✲✳✯✿✳✔✖✖✙ WD SmartWare ✹✙ ✵❁✔✾✯✴✶ ✴✯✸✳✔✹✗✘✶ ✷✯✲✗✺ ✷✔✷✯✿✯-✾✗✰✯

✼✔✽✾✔, ✘✯ ✯✹✔ ✯✘✯✰✳✔✕✔✙✘:

� ⑩✳✙❁✵✲✳✙✕❁✙✹✗✙ ✴ ✵✷✔❀✔✹✗✙✖ ✷✯✾✗✮✙✴✘✻✔ ✼✔✽✾✯✻

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✂✍✎✍✂☎✏✄✍ ✁✄✟✌✂✄☎☛✏✌✍ ✑☛✒✡✄☎ – 42

� ✓✔✕✖✗✘ «✙✚✗✛✜✛✢✣», ✤✛✥✛✦ ✤✛ ✗✚✢✚✧✘★, ✩✚✥✤✚ ✚✜✤✛✗✚✩✪✢✣✔✫ ✔✚ ✔✬✪✔✗✚✩

✭✛✮✖✚✦ ✪ ✬✧✪✯✪✤, ✬✚ ✗✚✢✚✧✕✩ ✪✰ ✗✚✬✪✪ ✤✱ ✘✲✛✖✚✔✣ ✔✚✰✧✛✤✪✢✣

✳✱✗✚✢✚✧✕✱ ✜✛✬✘✴✱✤✤✕✱ ✬✧✚✵✧✛✩✩✕ ✪ ✬✧✚✶✱✔✔✕ ✩✚✵✘✢ ✬✚✩✱✷✛✢✣ ✔✚✰✧✛✤✱✤✪★

✧✱✜✱✧✦✤✕✰ ✗✚✬✪✮ ✭✛✮✖✚✦. ✸✔✖✪ ✦✕ ✤✱ ✩✚✥✱✢✱ ✦✕✫✔✤✪✢✣, ✬✚✯✱✩✘ ✗✚✬✪✪ ✤✱✗✚✢✚✧✕✰

✦✛✷✪✰ ✭✛✮✖✚✦ ✤✱ ✘✲✛✱✢✔✫ ✔✚✰✧✛✤✪✢✣, ✬✚✬✕✢✛✮✢✱✔✣:

� ✓✚✰✧✛✤✪✢✣ ✪ ✜✛✗✧✕✢✣ ✦✔✱ ✚✢✗✧✕✢✕✱ ✭✛✮✖✕

� ✹✛✗✧✕✢✣ ✦✔✱ ✜✛✬✘✴✱✤✤✕✱ ✬✧✚✵✧✛✩✩✕, ✦ ✢✚✩ ✯✪✔✖✱ ✗✖✪✱✤✢ ✺✖✱✗✢✧✚✤✤✚✮ ✬✚✯✢✕

✪ ✻✧✛✘✜✱✧

✼✽✾ ✸✔✖✪ ✦ ✬✘✤✗✢ 11 ✦✕ ✤✛✥✛✖✪ ✤✛ ✗✤✚✬✗✘ ✿❀❁❂❃❄❅❀❆ ❇❈❉❊❋●❍●❅❍, ✢✚ ✬✚✫✦✪✢✔✫

✲✪✛✖✚✵ ■✢✗✖★✯✪✢✣ ✔✚✰✧✛✤✱✤✪✱?, ✗✚✢✚✧✕✮ ✤✛✬✚✩✤✪✢ ✦✛✩ ✚ ✢✚✩, ✯✢✚ ✬✧✚✵✧✛✩✩✛

WD SmartWare ✧✛✻✚✢✛✱✢ ✦ ✭✚✤✚✦✚✩ ✧✱✥✪✩✱, ✬✚✺✢✚✩✘ ✦✕ ✩✚✥✱✢✱ ✬✧✚✲✚✖✥✪✢✣

✬✚✖✣✜✚✦✛✢✣✔✫ ✗✚✩✬✣★✢✱✧✚✩, ✬✚✗✛ ✪✲✱✢ ✧✱✜✱✧✦✤✚✱ ✗✚✬✪✧✚✦✛✤✪✱.

❏✢✚✻✕ ✬✧✚✲✚✖✥✪✢✣, ✦✕✻✱✧✪✢✱ ✚✲✪✤ ✪✜ ✦✛✧✪✛✤✢✚✦:

� ❑❍❀, ✯✢✚✻✕ ✚✢✩✱✤✪✢✣ ✜✛✬✧✚✔ ✪ ✤✱ ✚✢✗✖★✯✛✢✣ ✔✚✰✧✛✤✱✤✪✱

� ▲❋, ✯✢✚✻✕ ✦✕✬✚✖✤✪✢✣ ✜✛✬✧✚✔ ✪ ✚✢✗✖★✯✪✢✣ ✔✚✰✧✛✤✱✤✪✱

✼▼✾ ✸✔✖✪ ✦✕ ✦✕✬✚✖✤✪✖✪ ✧✱✜✱✧✦✤✚✱ ✗✚✬✪✧✚✦✛✤✪✱ ✬✚ ✗✛✢✱✵✚✧✪✫✩ ✪ ✬✧✪ ✺✢✚✩

✦ ✘✔✢✧✚✮✔✢✦✱-✪✔✢✚✯✤✪✗✱ ✧✱✜✱✧✦✤✕✰ ✗✚✬✪✮ ✤✱✔✗✚✖✣✗✚ ✦✤✘✢✧✱✤✤✪✰ ✥✱✔✢✗✪✰ ✲✪✔✗✚✦

✪✖✪ ✪✰ ✧✛✜✲✱✖✚✦, ✬✚✦✢✚✧✪✢✱ ✬✧✚✶✱✲✘✧✘ ✧✱✜✱✧✦✤✚✵✚ ✗✚✬✪✧✚✦✛✤✪✫ ✔ ✗✛✥✲✕✩ ✪✜ ✤✪✰.

◆●❅❖❋●❅❍: ✙✚✫✦✖✱✤✪✱ ✬✧✱✲✘✬✧✱✥✲✱✤✪✫ ✚ ✢✚✩, ✯✢✚ ✘✔✢✧✚✮✔✢✦✚ ✜✛✬✚✖✤✱✤✚,

✚✜✤✛✯✛✱✢, ✯✢✚ ✤✛ ✘✔✢✧✚✮✔✢✦✱-✬✧✪✱✩✤✪✗✱ ✧✱✜✱✧✦✤✕✰ ✗✚✬✪✮ ✤✱ ✚✔✢✛✖✚✔✣

✔✦✚✻✚✲✤✚✵✚ ✲✪✔✗✚✦✚✵✚ ✬✧✚✔✢✧✛✤✔✢✦✛ ✲✖✫ ✜✛✦✱✧✷✱✤✪✫ ✧✱✜✱✧✦✤✚✵✚

✗✚✬✪✧✚✦✛✤✪✫. ■✬✢✪✩✛✖✣✤✚✱ ✧✱✷✱✤✪✱ ✲✛✤✤✚✮ ✬✧✚✻✖✱✩✕ ✦ ✲✚✖✵✚✔✧✚✯✤✚✮

✬✱✧✔✬✱✗✢✪✦✱ — ✬✱✧✱✬✧✚✭✪✖✪✧✚✦✛✢✣ ✺✢✚ ✘✔✢✧✚✮✔✢✦✚ ✬✚✲ ✛✧✰✪✦✕

✲✖✪✢✱✖✣✤✚✵✚ ✰✧✛✤✱✤✪✫, ✛ ✢✛✗✥✱:

a. P◗❘❙❚❯❱ ❲❳❨❚❩❳❬ ❭❪❫❴❵❛❴.

b. ❜❚❝❚❯❱ ❞❚ ❡❡◗❨❳❬ ❢❴❣❴❤✐❥ WD, ❦❯❧❘◗ ♠♥❙♥♦❯♣ ❞❚ ❡❚♦❯ q❞❯♥❙❞♥❯-r❚s❚t♣❞❚

Western Digital.

c. ❜❚❝❚❯❱ ❞❚ ❡❡◗❨❳❬ ✉❥✈✇❥✐✈ ❥❴❛①❪✐②✈③✐ ♣ ❲◗❘❙❚❯❱ r❧❩♥❨❱, ❞❚♣❘❧❨♥♥

♠❧❨❞❧ ❡❧❧❯❲♥❯❡❯❲❬④⑤❬④ ❲❚⑥♣r ❞❧❲◗r ♠❧❯❙♥❘❞❧❡❯⑦r.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

☎✄✝✝✞☛✍✄☎✡✎✍✌✎ ✏☛✑✡✄☎ – 43

✒✓✔✔✕✖✗✓✘✙✚✗✛✚ ✜✖✢✙✓✘

✣ ✤✥✦✧ ★✩✪✫✬ ✦✭✫✬✮✬✯✰ ✭✩✬✱✲✳✮✴✬ ✥✬✵✰:

✶✪✷ ✸✪✹✦✥✪✬✥ ✺✲✯✷✻✴✼ ✫✦✭✭✥✪✯✦✫✩✬✯✴✼✣✦✭✭✥✪✯✦✫✩✬✯✴✬ ✺✪✧✩✦✫

✽✾✿ ❀✾❁❂❃✾❄❃ ❅❆❇✿❈❉❊ ❋❂●●❃✾❇❂❋❍❄❇❉❊

■✸✦★✸✪✵✵✪ WD SmartWare ❏✦❑✫✦✩✼✬✥ ✫✪✵ ✹✬❑ ✥✸✲✱✪ ✫✦✭✭✥✪✯✪✫✩✴✫✪✥▲ ✺✪✧✩✰,

✭✦▼✸✪✯✬✯✯✰✬ ✯✪ ✲✭✥✸✦✧✭✥✫✬-❏✸✴✬✵✯✴✷✬ ✸✬❑✬✸✫✯✰▼ ✷✦❏✴✧, ✷✦❏✴✸✲✼ ✴▼ ✫ ✦✱✯✦✵ ✴❑ ✭✩✬✱✲✳✮✴▼ ✯✪❏✸✪✫✩✬✯✴✧:

� ◆✪ ✴✭▼✦✱✯✰✬ ✵✬✭✥✪ ✯✪ ✲✭✥✸✦✧✭✥✫✬-✴✭✥✦❖✯✴✷✬ ✸✬❑✬✸✫✯✰▼ ✷✦❏✴✧

� ✣ ✭❏✬✻✴✪✩▲✯✲✳ ❏✪❏✷✲

■✸✦✻✬✭✭ ✫✦✭✭✥✪✯✦✫✩✬✯✴✼ ✷✪✷ ❏✸✪✫✴✩✦ ✫✰❏✦✩✯✼✬✥✭✼ ✫ ❏✼✥▲ ✤✥✪❏✦✫:

P◗ ◆✪ ✤✷✸✪✯✬ «❘✹❑✦✸» ✫✰✹✬✸✴✥✬:

� ❙✭✥✸✦✧✭✥✫✦-❏✸✴✬✵✯✴✷ ✫✦✭✭✥✪✯✦✫✩✬✯✯✰▼ ✺✪✧✩✦✫ — ✷✲✱✪ ✭✩✬✱✲✬✥ ✭✷✦❏✴✸✦✫✪✥▲

✫✦✭✭✥✪✯✦✫✩✬✯✯✰✬ ✺✪✧✩✰

� ❙✭✥✸✦✧✭✥✫✦-✴✭✥✦❖✯✴✷ ✫✦✭✭✥✪✯✦✫✩✬✯✯✰▼ ✺✪✧✩✦✫ — ★✱✬ ▼✸✪✯✼✥✭✼ ✸✬❑✬✸✫✯✰✬

✷✦❏✴✴ ✺✪✧✩✦✫, ✷✦✥✦✸✰✬ ✥✸✬✹✲✬✥✭✼ ✫✦✭✭✥✪✯✦✫✴✥▲

❚❯ ✣✰✹✬✸✴✥✬ ✸✬❑✬✸✫✯✰✧ ✥✦✵ ✯✪ ✲✭✥✸✦✧✭✥✫✬-✴✭✥✦❖✯✴✷✬ ✫✦✭✭✥✪✯✦✫✩✬✯✯✰▼ ✺✪✧✩✦✫, ✴❑ ✷✦✥✦✸✦★✦ ✥✸✬✹✲✬✥✭✼ ✫✦✭✭✥✪✯✦✫✴✥▲ ✺✪✧✩✰.

❱❯ ✣✰✹✬✸✴✥✬ ❲✬✩✪✬✵✰✧ ✭❏✦✭✦✹ ✫✦✭✭✥✪✯✦✫✩✬✯✴✼ ✺✪✧✩✦✫: ✫ ✭❏✬✻✴✪✩▲✯✲✳ ❏✪❏✷✲ ✴✩✴

✯✪ ✴✭▼✦✱✯✰✬ ✵✬✭✥✪ ✯✪ ✲✭✥✸✦✧✭✥✫✬-✴✭✥✦❖✯✴✷✬ ✸✬❑✬✸✫✯✰▼ ✷✦❏✴✧.

❳❯ ✣✰✹✬✸✴✥✬, ❖✥✦ ✥✸✬✹✲✬✥✭✼ ✫✦✭✭✥✪✯✦✫✴✥▲: ✦✥✱✬✩▲✯✰✬ ✺✪✧✩✰ ✴ ❏✪❏✷✴ ✴✩✴ ✫✭❨.

❩❯ ❬✪❏✲✭✥✴✥✬ ❏✸✦✻✬✭✭ ✫✦✭✭✥✪✯✦✫✩✬✯✴✼.

❭❂●●❃✾❇❂❋❍❄❇❉❄ ❅✾❪❍❂❋

P◗ ✣ ✦✹✩✪✭✥✴ «❫✭✥✦❖✯✴✷ ✸✬❑✬✸✫✯✰▼ ✷✦❏✴✧» ✯✪ ✤✷✸✪✯✬ «❘✹❑✦✸» ✫✰✹✬✸✴✥✬

✲✭✥✸✦✧✭✥✫✦-❏✸✴✬✵✯✴✷ ✫✦✭✭✥✪✯✦✫✩✬✯✯✰▼ ✺✪✧✩✦✫, ✷✲✱✪ ✭✩✬✱✲✬✥ ✭✷✦❏✴✸✦✫✪✥▲

✫✦✭✭✥✪✯✦✫✩✬✯✯✰✬ ✺✪✧✩✰:

a. ■✬✸✬✷✩✳❖✪✥✬✩✬✵ «❫✭✥✦❖✯✴✷ ✸✬❑✬✸✫✯✰▼ ✷✦❏✴✧» ✫✰✹✬✸✴✥✬, ✷✲✱✪ ✷✦❏✴✸✦✫✪✥▲

✫✦✭✭✥✪✯✦✫✩✬✯✯✰✬ ✺✪✧✩✰: ✯✪ ✩✦✷✪✩▲✯✰✧ ✯✪✷✦❏✴✥✬✩▲ ✴✩✴ ✫ ✦✹✩✪❖✯✲✳ ✭✩✲❲✹✲

Dropbox:

� ❫❑✯✪❖✪✩▲✯✦ ✫✰✹✸✪✯ ❑✯✪❖✦✷ «✶✦✵❏▲✳✥✬✸», ❖✥✦ ✦❑✯✪❖✪✬✥, ❖✥✦

✫✦✭✭✥✪✯✦✫✩✬✯✴✬ ✺✪✧✩✦✫ ✹✲✱✬✥ ✦✭✲✮✬✭✥✫✩✼✥▲✭✼ ✯✪ ✫✯✲✥✸✬✯✯✴✧ ❲✬✭✥✷✴✧

✱✴✭✷ ✴✩✴ ✬★✦ ✸✪❑✱✬✩, ✩✴✹✦ ✯✪ ✩✦✷✪✩▲✯✰✧ ✫✯✬❴✯✴✧ ✯✪✷✦❏✴✥✬✩▲ ❏✸✼✵✦★✦

❏✦✱✷✩✳❖✬✯✴✼:

1

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

☎✄✝✝✞☛✍✄☎✡✎✍✌✎ ✏☛✑✡✄☎ – 44

� ✒✓✔✕ ✖✗✘✙✚✛✜ ✖✚✙✕✚✢✛ «Dropbox», ✛✣ ✣✛✣✘✙✚✤✚✥✛✓✦ ✧✢✚★✣✩ Dropbox,

✣✧✢✚★✚✪✫✕✬, ★✛✣ ✖✣✓✓✛✚✢✣✖✔✥✢✕✥ ✘✭✮✥✛ ✣✓✭✫✥✓✛✖✔✦✛✜✓✦ ✖ ✣✘✔✚★✢✭✪

✓✔✭✤✘✭ Dropbox:

b. ✒✓✔✕ ✢✚ ✖✗✘✙✚✢✢✣✯ ✭✓✛✙✣✬✓✛✖✥-✰✙✕✥✯✢✕✩✥ ✖✣✓✓✛✚✢✣✖✔✥✢✢✗✱ ✲✚✬✔✣✖

✢✥✓✩✣✔✜✩✣ ✖✢✥✳✢✕✱ ✔✕✘✣ ✖✢✭✛✙✥✢✢✕✱ ✤✥✓✛✩✕✱ ✮✕✓✩✣✖ ✕✔✕ ✕✱ ✙✚✧✮✥✔✣✖, ✛✣ ✕✧

✙✚✓✩✙✗✖✚✪✫✥✴✣✓✦ ✓✰✕✓✩✚ ✖✗✘✥✙✕✛✥, ✩✭✮✚ ✛✙✥✘✭✥✛✓✦ ✖✣✓✓✛✚✢✣✖✕✛✜ ✲✚✬✔✗:

✷✵ ✶ ✣✘✔✚✓✛✕ «✸✙✕✥✯✢✕✩ ✙✥✧✥✙✖✢✗✱ ✩✣✰✕✬» ✢✚ ✹✩✙✚✢✥ «✺✘✧✣✙»:

a. ✒✓✔✕ ✩ ✩✣✯✰✜✪✛✥✙✭ ✰✣✮✩✔✪★✥✢✣ ✢✥✓✩✣✔✜✩✣ ✭✓✛✙✣✬✓✛✖-✰✙✕✥✯✢✕✩✣✖ ✙✥✧✥✙✖✢✗✱

✩✣✰✕✬, ✖✗✘✥✙✕✛✥ ✛✣ ✕✧ ✢✕✱, ✓ ✩✣✛✣✙✣✴✣ ✛✙✥✘✭✥✛✓✦ ✖✣✓✓✛✚✢✣✖✕✛✜ ✙✥✧✥✙✖✢✗✥

✩✣✰✕✕ ✲✚✬✔✣✖:

b. ✻✘✥✮✕✛✥✓✜ ✖ ✛✣✯, ★✛✣ ✖✗✘✙✚✢✢✣✥ ✭✓✛✙✣✬✓✛✖✣ ✖✗✮✥✔✥✢✣ ✴✣✔✭✘✗✯ ✲✣✢✣✯.

c. ✒✓✔✕ ✢✚ ✖✗✘✙✚✢✢✣✯ ✭✓✛✙✣✬✓✛✖✥ ✢✥✓✩✣✔✜✩✣ ✮✕✓✩✣✖✗✱ ✙✚✧✮✥✔✣✖ ✕✔✕ ✣✘✫✕✱

✓✥✛✥✖✗✱ ✰✚✰✣✩, ✛✣ ✖✗✘✥✙✕✛✥ ✛✙✥✘✭✥✯✗✬ ✙✥✓✭✙✓ ✕✧ ✙✚✓✩✙✗✖✚✪✫✥✴✣✓✦ ✓✰✕✓✩✚

✰✣✮ ✧✢✚★✩✣✯ ✭✓✛✙✣✬✓✛✖✚:

✼✵ ✶✗✘✥✙✕✛✥ ✖✩✔✚✮✩✭ ✽✾✿✿❀❁❂✾❃❄❅❂❆❅. ✺✛✣✘✙✚✧✕✛✓✦ ✣✮✢✣ ✕✧ ✓✔✥✮✭✪✫✕✱

✮✕✚✔✣✴✣✖✗✱ ✣✩✣✢:

� ❇✕✚✔✣✴✣✖✣✥ ✣✩✢✣ «✶✗✘✥✙✕✛✥ ✢✚✰✙✚✖✔✥✢✕✥ ✖✣✓✓✛✚✢✣✖✔✥✢✕✦ ✲✚✬✔✣✖»

� ❇✕✚✔✣✴✣✖✣✥ ✣✩✢✣ «✶✗✘✥✙✕✛✥ ✛✣✯, ✕✧ ✩✣✛✣✙✣✴✣ ✛✙✥✘✭✥✛✓✦ ✖✣✓✓✛✚✢✣✖✕✛✜

✲✚✬✔✗»

(❈✯. ❉✔✔✪✓✛✙✚❊✕✦ 10 ✢✚ ✓✛✙✚✢✕❊✥ 29.)

❋●❍■ ❃❏ . . . ❑▲ ▼◆✾❖◆❁PP❁ WD SmartWare ✾❀✾◗◆❁❘❆❀ . . .

❙❚❯❱❲❳❨ ❩❲ ❬❭❪❫❲❩❩❚❴

❵❛❜❫❚❝❛❜❬❞-❨❛❜❚❡❩❨❢❞

❬❚❛❛❜❲❩❚❬❳❞❩❩❭❣

❤❲❝❳❚❬ ❚❱❨❩ ❫❞❯❞❫❬❩❭❝

❜❚❴, ❩❲ ❢❚❜❚❫❭❝

❛❚❣❫❲❩❨❳❨ ❤❲❝❳❭

❛ ❬❭❪❫❲❩❩❚✐❚

❵❛❜❫❚❝❛❜❬❲-❥❫❨❞❴❩❨❢❲

❬❚❛❛❜❲❩❚❬❳❞❩❩❭❣

❤❲❝❳❚❬,

❦❨❲❳❚✐❚❬❚❞ ❚❢❩❚ «❧❭❪❞❫❨❜❞ ❩❲❥❫❲❬❳❞❩❨❞ ❬❚❛❛❜❲❩❚❬❳❞❩❨♠

❤❲❝❳❚❬»:

♥❞❫❞❝❱❨❜❞ ❢ ❥❵❩❢❜ 4 ❩❲ ❛❜❫❲❩❨♦❞ 45.

(✰✙✣✮✣✔✤✥✢✕✥)

☎♣qrstt✉✈✇①②r✉③①②④✉

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

☎✄✝✝✞☛✍✄☎✡✎✍✌✎ ✏☛✑✡✄☎ – 45

✹✒ ✓ ✔✕✖✗✘✙✘✚✘✛ ✘✜✢✣ ✓✤✥✣✦✕✧✣ ✢✖★✦✖✚✗✣✢✕✣ ✚✘✩✩✧✖✢✘✚✗✣✢✕✪ ✫✖✬✗✘✚:

✭✮✯✰✱✲✳ ✴✱ ✵✶✷✸✱✴✴✮✺

✻✼✽✸✮✾✼✽✵✿-✳✼✽✮❀✴✳❁✿

✵✮✼✼✽✱✴✮✵✲✿✴✴✶❂

❃✱✾✲✮✵ ✴✿✼❁✮✲❄❁✮

✸✿✯✿✸✵✴✶❂ ✽✮✺✮✵, ✴✱

❁✮✽✮✸✶✿ ✼✮❂✸✱✴✳✲✳

❃✱✾✲✶ ✼:

� ❅✱✯✴✶❂ ✵✴✻✽✸✿✴✴✳❂

✴✱❁✮❆✳✽✿✲✿✾ ✳✲✳ ✳❂

✸✱✯✰✿✲✮✵ ✴✱

✻✼✽✸✮✾✼✽✵✿-✳✼✽✮❀✴✳❁✿

✸✿✯✿✸✵✴✶❂ ❁✮❆✳✾

� ❅✱✯✴✶❂ ✻✼✽✸✮✾✼✽✵-

✳✼✽✮❀✴✳❁✮✵

✸✿✯✿✸✵✴✶❂ ❁✮❆✳✾

❇✳✱✲✮❈✮✵✮✿ ✮❁✴✮ «❉✶✷✿✸✳✽✿ ✽✮✺, ✳✯ ❁✮✽✮✸✮❈✮ ✽✸✿✷✻✿✽✼❊

✵✮✼✼✽✱✴✮✵✳✽❄ ❃✱✾✲✶», ❈✰✿ ✵ ❆✮✲✿ ❋●❍●■❏❑▲● ▼◆❖P

✮✽✮✷✸✱◗✿✴✶ ✳✺✿❘❙✳✿✼❊ ✽✮✺✱:

❉ ❚✽✮✺ ✼✲✻❀✱✿:

a. ❉ ❆✮✲✿ ❋●❍●■❏❑▲● ▼◆❖P ✵✶✷✿✸✳✽✿ ✽✮✺, ✳✯ ❁✮✽✮✸✮❈✮

✽✸✿✷✻✿✽✼❊ ✵✮✼✼✽✱✴✮✵✳✽❄ ❃✱✾✲✶.

b. ❯✱◗✺✳✽✿ ❱P❲●●. ❳✮❊✵✳✽✼❊ ✰✳✱✲✮❈✮✵✮✿ ✮❁✴✮ ❉✶✷✿✸✳✽✿

✴✱❆✸✱✵✲✿✴✳✿ ✵✮✼✼✽✱✴✮✵✲✿✴✳❊ ❃✱✾✲✮✵.

c. ❳✿✸✿✾✰✳✽✿ ❁ ❆✻✴❁✽ 4.

❯✿ ✵✶❆✮✲✴❊✲✳

✸✿✯✿✸✵✴✮✿ ❁✮❆✳✸✮✵✱✴✳✿

✴✱ ✵✶✷✸✱✴✴✮✿

✻✼✽✸✮✾✼✽✵✮-✳✼✽✮❀✴✳❁

✵✮✼✼✽✱✴✮✵✲✿✴✴✶❂

❃✱✾✲✮✵,

❇✳✱✲✮❈✮✵✮✿ ✮❁✴✮ «❉✶✷✿✸✳✽✿ ✽✮✺, ✳✯ ❁✮✽✮✸✮❈✮ ✽✸✿✷✻✿✽✼❊

✵✮✼✼✽✱✴✮✵✳✽❄ ❃✱✾✲✶» ✼ ❆✻✼✽✶✺ ❆✮✲✿✺ ❋●❍●■❏❑▲● ▼◆❖P:

✭ ✻✼✽✸✮✾✼✽✵✱, ✴✱ ❁✮✽✮✸✮✺ ✮✽✼✻✽✼✽✵✻✿✽ ✸✿✯✿✸✵✴✶✾ ✽✮✺,

✴✿✵✮✯✺✮◗✴✮ ✵✮✼✼✽✱✴✮✵✳✽❄ ❃✱✾✲✶. ❉✶✷✿✸✳✽✿ ✵❁✲✱✰❁✻

❨❩❍◆■ ✳ ✵✿✸✴✳✽✿✼❄ ❁ ❆✻✴❁✽ 2 ✴✱ ✼✽✸✱✴✳❬✿ 43, ❀✽✮✷✶

✵✶✷✸✱✽❄ ❭✩✧✦✘✬✩✧✚✘, ✼ ❁✮✽✮✸✮❈✮ ✽✸✿✷✻✿✽✼❊ ✵✮✼✼✽✱✴✮✵✳✽❄

✸✿✯✿✸✵✴✶✿ ❁✮❆✳✳ ❃✱✾✲✮✵.

❪❫❴❵ ❛❜❝❞❡❝❛❢❣ ❤✐❢❢❛❥❦✐❤❧❛♠ ♥❥♦♣q . . . rs ❤q❞❝❜❧❛❝ . . .

❯✱ ✳✼❂✮✰✴✶✿ ✺✿✼✽✱ ✴✱

✵✶✷✸✱✴✴✮✺ ✻✼✽✸✮✾✼✽✵✿-

❆✸✳✿✺✴✳❁✿ ✵✮✼✼✽✱✴✮✵✲✿✴✴✶❂

❃✱✾✲✮✵,

tP ✉✈✇◆①❑▲● ❖●✈▼P

②③④⑤⑥⑦⑧⑨④⑥: ❉✱✸✳✱✴✽ tP ✉✈✇◆①❑▲● ❖●✈▼P

✴✿✰✮✼✽✻❆✿✴, ✿✼✲✳ ✵ ❆✻✴❁✽ 3 ✴✱

✼✽✸✱✴✳❬✿ 44 ✵✶ ✵✶✷✸✱✲✳ ✸✿✯✿✸✵✴✶✾

✽✮✺, ✼✮✯✰✱✴✴✶✾ ✴✱ ✰✸✻❈✮✺ ✻✼✽✸✮✾✼✽✵✿-

✳✼✽✮❀✴✳❁✿ ✸✿✯✿✸✵✴✶❂ ❁✮❆✳✾, ✳✲✳

✮✷✲✱❀✴✻❘ ✼✲✻◗✷✻ Dropbox.

❉ ✮✽✰✿✲❄✴✻❘ ❆✱❆❁✻, ⑩ ◆▼①●❲❶❑❷❸ ❹P❹❺❷

❻✯✴✱❀✱✲❄✴✮ ✳✼❆✮✲❄✯✻✿✽✼❊ ❆✱❆❁✱ «❉✮✼✼✽✱✴✮✵✲✿✴✴✶✿

❃✱✾✲✶», ✴✱❂✮✰❊❙✱❊✼❊ ✵ ❆✱❆❁✿ «❼✮✳ ✰✮❁✻✺✿✴✽✶»

✼✮✮✽✵✿✽✼✽✵✻❘❙✿❈✮ ❆✮✲❄✯✮✵✱✽✿✲❊.

❽✼✲✳ ✵✶ ◗✿✲✱✿✽✿ ✵✶✷✸✱✽❄ ❆✱❆❁✻ ✼✱✺✮✼✽✮❊✽✿✲❄✴✮:

a. ❯✱◗✺✳✽✿ ❨❩❍◆■ ✳ ✵✶✷✿✸✳✽✿ ✽✸✿✷✻✿✺✻❘ ❆✱❆❁✻.

b. ❯✱◗✺✳✽✿ ❾■✉❖●❑✉▼❶.

❪❫❴❵ ❤q . . . rs ❿❜✐➀❜❥➁➁❥ WD SmartWare ✐❛✐❞❜❥➂❧❛ . . .

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

☎✄✝✝✞☛✍✄☎✡✎✍✌✎ ✏☛✑✡✄☎ – 46

✺✒ ✓✔✕✖✗✘✙ ✚✛✜✢✢, ✣✘✤✥✦ ✤✘✤✥✧✔★✗✘✩ ✪✗✔✫✤✬✤✭✤✙ ✤✮✯✤ «✰✦✥✙✧✗✘✙ ✱✔✲✫✦ ✪✫✳

✭✤✴✴✘✔✯✤✭✫✙✯✗✳…».

✻✒ ✰ ✴✘✧✵✮✘✵✧✙ ✶✔✶✤✮, ✤✘✤✥✧✔✕✔✙✖✤✲ ✭ ✤✮✯✙ «✰✤✴✴✘✔✯✤✭✗✘✩ ✣✔✴✘✩ ✱✔✲✫✤✭»,

✭✦✥✙✧✗✘✙ ✗✯✘✙✧✙✴✵✷✸✗✙ ✭✔✴ ✱✔✲✫✦. ✰✦ ✘✔✮✕✙ ✖✤✕✙✘✙ ✭✤✴✶✤✫✩★✤✭✔✘✩✴✳ ✶✤✫✙✖

✶✤✗✴✮✔, ✭✭✙✪✳ ✗✖✳ (✗✫✗ ✙✬✤ ✣✔✴✘✩) ✗✴✮✤✖✤✬✤ ✱✔✲✫✔ ✗✫✗ ✶✔✶✮✗:

� ✹✴✘✔✯✤✭✗✘✙ ✱✫✔✕✤✮ ✼✽✾✛✿✛❀❁ ❂❃✢❄❅❆✢ ❇✢❃❈❆❆ ❉✛❊✜✽❇, ✣✘✤✥✦ ✤✘✤✥✧✔★✗✘✩

✧✔★✫✗✣✯✦✙ ✭✙✧✴✗✗ ✴✤❋✧✔✯✙✯✯✦❋ ✱✔✲✫✤✭:

� ✹✴✘✔✯✤✭✗✘✙ ✱✫✔✕✤✮ ✼✽✾✛✿✛❀❁ ●❍✛✜✢❅❅■✢ ❉✛❊✜■, ✣✘✤✥✦ ✤✘✤✥✧✔★✗✘✩

✴✤❋✧✔✯✙✯✯✦✙ ✱✔✲✫✦, ✮✤✘✤✧✦✙ ✥✦✫✗ ✵✪✔✫✙✯✦:

� ✰✦✥✙✧✗✘✙ ★✯✔✣✤✮ ✼✽✾✛✿✛❀❁, ✣✘✤✥✦ ✶✤✮✔★✔✘✩ ✤✘✪✙✫✩✯✦✙ ✱✔✲✫✦.

� ❏✘✤✥✦ ✯✔✣✔✘✩ ✶✤✗✴✮ ✱✔✲✫✔, ✭✭✙✪✗✘✙ ✗✴✮✤✖✤✙ ✗✖✳ ✗✫✗ ✙✬✤ ✣✔✴✘✩ ✭ ✶✤✫✙ ✶✤✗✴✮✔ ✗ ✯✔✕✖✗✘✙ ✮✫✔✭✗❑✵ Enter.

❏✘✤✥✦ ✤✣✗✴✘✗✘✩ ✱✗✫✩✘✧ ✶✤✗✴✮✔, ✵✪✔✫✗✘✙ ✭✴✙ ✴✗✖✭✤✫✦ ✭ ✶✤✫✙ ✶✤✗✴✮✔ ✗ ✯✔✕✖✗✘✙ ✮✫✔✭✗❑✵ Enter.

� ✹✴✘✔✯✤✭✗✘✙ ✱✫✔✕✮✗ ✯✔✶✧✤✘✗✭ ✱✔✲✫✤✭ ✗✫✗ ✶✔✶✤✮, ✮✤✘✤✧✦✙ ✘✧✙✥✵✙✘✴✳ ✭✤✴✴✘✔✯✤✭✗✘✩.

▲✒ ✓✔✕✖✗✘✙ ✯✔ ✮✯✤✶✮✵ ▼✛◆✛❀❁ ❇✽❈❈❀✛❅✽❇✜✢❅❆✢.

❖P◗❘ ❇■ ❄✢✜✛✢❀✢ ❇✽❈❈❀✛❅✽❇❆❀❁ . . . ❈ ❇■❙❃✛❅❅✽❚✽ ❃✢✿✢❃❇❅✽❚✽ ❀✽❯✛ ❱❲ ❇■❙✢❃❆❀✢ . . .

❳❨❩ ❬❭❪❫❴ ❳❭❵❛❭❜❝ ❞❡❢❢❣❤✐❡❥❦❣❧ ❥❢♠ ♥❤♦♣q ❛ r❩❵❩❪s❛❝❩

t r✉❜t❝ 7 ❜❭ ❨❝❵❭❜❛✈❩ 46.

❳❴✇❵❭❜❜❴❩ ❬❭❪❫❴ ❛ r❭rt❛ ❳❭❵❛❭❜❝ ❞❡❢❢❣❤✐❡❥❦❣❧ ①❤❢❣❧ ♥❤♦♣❡❥, ②❝③✇❴

③❝③✇❵❭④❛❝⑤ ③t❜③ «❳③❨❨❝❭❜③⑥❛❝⑤ ②❭❨❝⑤ ❬❭❪❫③⑥»

❛ r❩❵❩❪s❛❝❩ t r✉❜t❝ 6.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

☎✄✝✝✞☛✍✄☎✡✎✍✌✎ ✏☛✑✡✄☎ – 47

✽✒ ✓ ✔✕✖✗ ✘✕✙✙✚✛✜✕✘✢✗✜✣✤:

� ✥✛ ✦✧★✛✜✗ ✓✕✙✙✚✛✜✕✘✢✗✜✣✗ ✕✚✕✩★✛✪✛✗✚✙✤ ✣✜✖✣✧✛✚✕★ ✘✫✬✕✢✜✗✜✣✤ ✣ ✙✘✗✖✗✜✣✤

✕✩ ✕✩✭✗✮✗ ✯✛✰✢✕✘, ✙✧✕✬✣★✕✘✛✜✜✫✔ ✘ ✱✧✛✲✛✜✜✕✮ ✜✛✬★✛✘✢✗✜✣✣

✘✕✙✙✚✛✜✕✘✢✗✜✣✤.

� ✳★✣ ✬✕✮✕✴✣ ✧✜✕✬✧✣ ✵✶✷✸✹✺✶✻ ✼✾✿✿✶❀✹✾✼❁✸✹✺✸ ✮✕✪✜✕ ✕✙✚✛✜✕✘✣✚❂ ✬★✕❃✗✙✙

✘✕✙✙✚✛✜✕✘✢✗✜✣✤.

❄✒ ✳✕✤✘✢✗✜✣✗ ✙✕✕✩✴✗✜✣✤ ❅✾✿✿✶❀✹✾✼❁✸✹✺✸ ✼❆❇✾❁✹✸✹✾ ✙✘✣✖✗✚✗✢❂✙✚✘✱✗✚

✕ ✲✛✘✗★❈✗✜✣✣ ✘✕✙✙✚✛✜✕✘✢✗✜✣✤.

✳✕✤✘✢✗✜✣✗ ✙✕✕✩✴✗✜✣✤ ❅✾✿✿✶❀✹✾✼❁✸✹✺✸ ✼❆❇✾❁✹✸✹✾ ❉❀✿✶✺❉✹✾

✙✘✣✖✗✚✗✢❂✙✚✘✱✗✚ ✕ ✚✕✮, ❊✚✕ ✜✗ ✘✙✗ ✣✲ ✘✫✩★✛✜✜✫✔ ✘✛✮✣ ✯✛✰✢✕✘ ✩✫✢✣

✙✧✕✬✣★✕✘✛✜✫ ✘ ✱✧✛✲✛✜✜✕✮ ✜✛✬★✛✘✢✗✜✣✣ ✘✕✙✙✚✛✜✕✘✢✗✜✣✤. ✓ ✦✚✕✮ ✙✢✱❊✛✗

✕✚✕✩★✛✪✛✗✚✙✤ ✕✖✜✕ ✣✲ ✙✢✗✖✱❋✴✣✔ ✙✕✕✩✴✗✜✣✰:

� ●❀❍❁❆ ✹✸ ✼✾✿✿✶❀✹✾✼❁✸✹❆ ✙ ✱✧✛✲✛✜✣✗✮ ✧✕✢✣❊✗✙✚✘✛ ✯✛✰✢✕✘,

✧✕✚✕★✫✗ ✜✗ ✱✖✛✢✕✙❂ ✘✕✙✙✚✛✜✕✘✣✚❂, ✣ ✙✙✫✢✧✕✰ ✜✛ ✦✧★✛✜ ✙✕ ✙✘✗✖✗✜✣✤✮✣

✕ ✜✗✘✕✙✙✚✛✜✕✘✢✗✜✜✫✔ ✯✛✰✢✛✔. ✥✛✪✮✣✚✗ ✜✛ ✙✙✫✢✧✱ ■✾❏❀❑❀✶✻ ▲❀❍❁❆,

❊✚✕✩✫ ✕✲✜✛✧✕✮✣✚❂✙✤ ✙✕ ✙✬✣✙✧✕✮ ✯✛✰✢✕✘ ✣ ✬★✣❊✣✜, ✬✕ ✧✕✚✕★✫✮ ✣✔ ✜✗ ✱✖✛✢✕✙❂

✘✕✙✙✚✛✜✕✘✣✚❂.

� ▼❀❏✾❇✺✶✸❁✻-❇◆✺✸✷✹✺❏ ❑❀❇✾❁✹✸✹, ✕✲✜✛❊✛❋✴✗✗, ❊✚✕ ✜✛ ✘✫✩★✛✜✜✕✮

✱✙✚★✕✰✙✚✘✗-✬★✣✗✮✜✣✧✗ ✘✕✙✙✚✛✜✕✘✢✗✜✜✫✔ ✯✛✰✢✕✘ ✜✗✖✕✙✚✛✚✕❊✜✕ ✮✗✙✚✛ ✖✢✤

★✛✲✮✗✴✗✜✣✤ ✘✙✗✔ ✘✕✙✙✚✛✜✕✘✢✗✜✜✫✔ ✯✛✰✢✕✘.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✌ ✂☛✎✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✏☛✁✄✟✌✞✑✡✒ – 48

✓✔✕✖✗✘✕✙✖✚ ✗ ✘✚✛✜✔✕✖✗✘✕✙✖✚ ✢✚✖✕✣✗✤✥✔✦

✧ ★✩✪✫ ✬✭✮✯✰ ✪✱✯✰✲✰✳✴ ✱✭✰✵✶✷✲✸✰ ✩✰✹✴:

✺✮✲✸✩✮ ✳✮✻✪✼✸✩✰✭✽ ✼✮✾✪✭✰✹✿✮❀❁✭✪✻✸✾✪✯✻✮ ✳✮✻✪✼✸✩✰✭✽❂✹✰✳✮ ✼✮✾✪✭✽❃✩✻✭✷❄✰✳✸✰ ❅✶✳✻❆✸✸ ❁✭✪✻✸✾✪✯✻✸ ✳✮✻✪✼✸✩✰✭✽

❇❈❉❊❋❈ ●❈❍■❏❊❋❑▲▼ ❏❈◆■▲❑❖P✱✭✸ ✯✴ ✪✼✮✱✮✰✩✰✱◗, ❄✩✪ ✼✪✱✩✪✾✪✳✳✸✰ ✭✸❆✮ ✹✪✬✶✩ ✼✪✭✶❄✸✩◗ ✵✪✱✩✶✼ ✻ ✯✮❘✰✹✶ ✳✮✻✪✼✸✩✰✭✷ ✸ ✳✰ ❙✰✭✮✰✩✰, ❄✩✪❁✴ ✰✬✪ ✱✪✵✰✾❙✸✹✪✰ ❁✴✭✪ ✪✩✻✾✴✩✪ ✵✭✽ ✯✱✰❚, ✩✪ ✯✮✹

✱✭✰✵✶✰✩ ❀✮✲✸✩✸✩◗ ✱✯✪✫ ✳✮✻✪✼✸✩✰✭◗ ✼✮✾✪✭✰✹.

❯❱ ❃✩✻✾✪✫✩✰ ✵✸✮✭✪✬✪✯✪✰ ✪✻✳✪ «❲✮✱✩✾✪✫✻✮ ❀✮✲✸✩✴» ❄✰✾✰❀ ✪✵✸✳ ✸❀ ✱✭✰✵✶✷✲✸❚ ★✭✰✹✰✳✩✪✯:

� ❳✾✭✴✻ WD Security ✳✮ ✾✮❁✪❄✰✹ ✱✩✪✭✰, ✰✱✭✸ ✪✳ ❁✴✭ ✱✪❀✵✮✳ ✼✾✸ ✶✱✩✮✳✪✯✻✰ ✼✾✸✭✪❙✰✳✸✽

� ❨❩❬❭ > (❪❬❫) ❴❵❛❜❵❝❞❞❡ > Western Digital > ❨❵❛❜❵❝❞❞❡ WD > WD Security

❢❣❤❢✐❢❥❦❢! ✧ ✼✾✪✬✾✮✹✹✰ WD Security ✵✭✽ ★✭✰✻✩✾✪✳✳✪✫ ❁✭✪✻✸✾✪✯✻✸ ✸ ✾✮❀❁✭✪✻✸✾✪✯✻✸ ✳✮✻✪✼✸✩✰✭✽ ✸✱✼✪✭◗❀✶✰✩✱✽ ✼✮✾✪✭◗, ❀✮✵✮✯✮✰✹✴✫ ✼✪✭◗❀✪✯✮✩✰✭✰✹. P✱✭✸ ✯✴ ❀✮❁✶✵✰✩✰ ✶✱✩✮✳✪✯✭✰✳✳✴✫ ✯✮✹✸ ✼✮✾✪✭◗, ✩✪ ✳✰ ✱✹✪❙✰✩✰ ✳✸ ✼✾✪❄✸✩✮✩◗ ❅✮✫✭✴ ✱✪ ✱✯✪✰✬✪ ✳✮✻✪✼✸✩✰✭✽, ✳✸ ❀✮✼✸✱✮✩◗ ✳✮ ✳✰✬✪ ✳✪✯✴✰ ❅✮✫✭✴. ✧✮✹ ✼✾✸✵✰✩✱✽ ✶✳✸❄✩✪❙✸✩◗ ✯✱❧ ✱✪✵✰✾❙✸✹✪✰ ✳✮✻✪✼✸✩✰✭✽, ❄✩✪❁✴ ✱✳✪✯✮ ✼✪✭✶❄✸✩◗ ✯✪❀✹✪❙✳✪✱✩◗ ✼✪✭◗❀✪✯✮✩◗✱✽ ✸✹.

1

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✌ ✂☛✎✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✏☛✁✄✟✌✞✑✡✒ – 49

✷✓ ✔✕✖✗ ✘ ✙✚✛✜✢✣ ✘✤✢✥✦✧★✜✩✣ ✥✤✪✘✖✧✫✜✬✤ ✬✜✕✘✤✖✦✘✤ ✥✤✪✪✜✩✭✗✙✚✜✢✮✯

✬✚✘✤✥✗★✜✖✜✰, ✙✮✱✜✩✗★✜ ★✤★, ✘✤★✤✩✮✰ ✙✮ ✭✜✖✚✜★✜ ✲✚✳✗★✗★✦ ✥✚✩✤✖✜✢.

✸✓ ✴✩✤✫★✗★✜ ✥✩✜✪✣✥✩✜✭✪✜✬✗✜ ✤ ✙✤✲✢✤✭✬✤✕★✗ ✣★✩✚★✮ ✪✚✬✬✮✯ ✙ ✕✖✣✫✚✜

✣★✩✚★✮ ✥✚✩✤✖✵.

✹✓ ✶✕★✚✬✤✙✗★✜ ✺✖✚✭✤✘ ✻✼✽✾✿❀❁, ✫★✤✱✮ ✤✱✤✲✬✚✫✗★✦, ✫★✤ ✙✮ ✥✩✗✬✗✢✚✜★✜ ✬✚ ✕✜✱✵

❂★✤★ ✩✗✕✘.

❃✓ ❄✙✜✪✗★✜ ✥✚✩✤✖✦ (✬✜ ✱✤✖✜✜ 25 ✲✬✚✘✤✙) ✙ ✥✤✖✜ ❅❆❇❈❉✾❊❈ ❋❀❉✼●❍.

■✓ ❄✙✜✪✗★✜ ✥✚✩✤✖✦ ✥✤✙★✤✩✬✤ ✙ ✥✤✖✜ ✻✼❏❊❑❈❉❏✾❊❈ ❋❀❉✼●❍.

▲✓ ❄✙✜✪✗★✜ ✥✤✪✕✘✚✲✘✣, ✘✤★✤✩✚✵ ✥✤✢✤✭✜★ ✙✚✢ ✙✕✥✤✢✬✗★✦ ✥✚✩✤✖✦, ✙ ✥✤✖✜

✻✼❏▼◆❀❖◆❀ ✼ ❋❀❉✼●❈.

P✓ ✶✕★✚✬✤✙✗★✜ ✺✖✚✭✤✘ ◗❀❖❉❈❘✾❊❍ ❀❑❊✼❉❀❖❇●✼◆✾❉✼❑◆❙ ❏●❚ ❋✼●❍❖✼❑❀❊❈●❚:

✜✕✖✗ ✙✮ ✭✜✖✚✜★✜, ✫★✤✱✮ ✥✩✤❯✩✚✢✢✚ WD Security ✲✚✥✤✢✬✗✖✚ ✙✚✛ ✥✚✩✤✖✦ ✪✖✵

✙✮✱✩✚✬✬✤❯✤ ✬✚✘✤✥✗★✜✖✵ ✬✚ ❂★✤✢ ✘✤✢✥✦✧★✜✩✜.

❱✓ ❲✚✭✢✗★✜ ✬✚ ✘✬✤✥✘✣ ❳✼❨❉❀✽✾❊❍ ✽❀▼❊❉✼❩◆✾ ❖❀❬✾❊❆, ✫★✤✱✮ ✕✤✯✩✚✬✗★✦

✙✮✱✩✚✬✬✮✰ ✥✚✩✤✖✦ ✗ ✙✘✖✧✫✗★✦ ✚✥✥✚✩✚★✬✤✜ ✛✗✺✩✤✙✚✬✗✜ ✕✤✪✜✩✭✗✢✤❯✤

✬✚✘✤✥✗★✜✖✵.

❭❪✓ ❲✚✭✢✗★✜ OK, ✫★✤✱✮ ✲✚✘✩✮★✦ ✕✤✤✱✳✜✬✗✜ «❫✚✳✗★✚ ✙✘✖✧✫✜✬✚».

❴❵❛❜❝❞❡❢❣❞❤❡❵ ✐❵❡❞❥❢❦❧❝♠✴✤✕✖✜ ✣✕★✚✬✤✙✘✗ ✥✚✩✤✖✵ ✪✖✵ ✲✚✳✗★✮ ✕✤✪✜✩✭✗✢✤❯✤ ✬✚✘✤✥✗★✜✖✵ ✤★ ✥✤✕★✤✩✤✬✬✗✯

✖✗♥, ✜✕✖✗ ✙✮ ✬✜ ✣✕★✚✬✤✙✗✖✗ ✺✖✚✭✤✘ ◗❀❖❉❈❘✾❊❍ ❀❑❊✼❉❀❖❇●✼◆✾❉✼❑◆❙ ❏●❚

❋✼●❍❖✼❑❀❊❈●❚:, ✙✚✢ ✥✤✬✚✪✤✱✗★✕✵ ✙✙✤✪✗★✦ ✥✚✩✤✖✦ ✪✖✵ ✩✚✲✱✖✤✘✗✩✤✙✘✗ ✬✚✘✤✥✗★✜✖✵

✥✩✗ ✘✚✭✪✤✢ ✕✖✣✫✚✜:

� ❫✚✙✜✩✛✜✬✗✵ ✩✚✱✤★✮ ✗✖✗ ✥✜✩✜✲✚✥✣✕✘✚ ✘✤✢✥✦✧★✜✩✚

� ♦★✕✤✜✪✗✬✜✬✗✵ ✗ ✥✤✪✕✤✜✪✗✬✜✬✗✵ ✬✚✘✤✥✗★✜✖✵ ✘ ✘✤✢✥✦✧★✜✩✣

� ❄✮✯✤✪✚ ✘✤✢✥✦✧★✜✩✚ ✗✲ ✩✜✭✗✢✚ ✕✬✚

❄✚✢ ✥✤✬✚✪✤✱✗★✕✵ ✙✙✤✪✗★✦ ✥✚✩✤✖✦ ✪✚✭✜ ✜✕✖✗ ✬✚ ✘✤✢✥✦✧★✜✩✜ ✬✜ ✣✕★✚✬✤✙✖✜✬✚

✥✩✤❯✩✚✢✢✚ WD Security.

❄ ✲✚✙✗✕✗✢✤✕★✗ ✤★ ✬✚✕★✩✤✜✘ ✘✤✢✥✦✧★✜✩✚ ✪✖✵ ✴♦ ✗✕✥✤✖✦✲✣✜★✕✵ ★✩✗ ✕✥✤✕✤✱✚

✩✚✲✱✖✤✘✗✩✤✙✘✗ ✬✚✘✤✥✗★✜✖✵:

� ✴✩✤❯✩✚✢✢✚ WD Security ✗✖✗ WD Drive Utilities

� ✴✩✤❯✩✚✢✢✚ WD SmartWare

� ✶★✗✖✗★✚ WD Drive Unlock

♣❳q♣◗♣rs♣! ✴✤✕✖✜ ✗✲✢✜✬✜✬✗✵ ✥✚✩✤✖✵ ✬✚✘✤✥✗★✜✖✦ ✤✕★✚✜★✕✵ t✉✈✇①②③④t②⑤✉⑥⑥⑦⑧ ✬✚ ✙✕✜✢ ✥✩✤★✵✭✜✬✗✗ ★✜✘✣✳✜❯✤ ✕✜✚✬✕✚ ✩✚✱✤★✮ ✕ ✬✗✢. ❫✚★✜✢ ✥✩✤❯✩✚✢✢✚ WD Security:

� ⑨✖✤✘✗✩✣✜★ ✬✚✘✤✥✗★✜✖✦ ✥✩✗ ✙✮✘✖✧✫✜✬✗✗ ✘✤✢✥✦✧★✜✩✚, ✤★✕✤✜✪✗✬✜✬✗✗ ✬✚✘✤✥✗★✜✖✵ ✗✖✗ ✥✜✩✜✯✤✪✜ ✘✤✢✥✦✧★✜✩✚ ✙ ✕✥✵✳✗✰ ✩✜✭✗✢

� ⑩✩✜✱✣✜★ ✙✙✜✕★✗ ✥✚✩✤✖✦ ✪✖✵ ✩✚✲✱✖✤✘✗✩✤✙✘✗ ✬✚✘✤✥✗★✜✖✵ ✥✩✗ ✥✜✩✜✲✚❯✩✣✲✘✜ ✘✤✢✥✦✧★✜✩✚ ✗✖✗ ✥✤✙★✤✩✬✤✢ ✥✤✪✘✖✧✫✜✬✗✗ ✘ ✬✜✢✣ ✬✚✘✤✥✗★✜✖✵, ✜✕✖✗ ✙✮ ❶❷ ✣✕★✚✬✤✙✗✖✗ ✺✖✚✭✤✘ ◗❀❖❉❈❘✾❊❍ ❀❑❊✼❉❀❖❇●✼◆✾❉✼❑◆❙ ❏●❚ ❋✼●❍❖✼❑❀❊❈●❚: ✥✩✗ ✕✢✜✬✜ ✥✚✩✤✖✵

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✌ ✂☛✎✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✏☛✁✄✟✌✞✑✡✒ – 50

✓✔✕✖✗✘✙✚✛✘✜✙✔ ✢✔✙✘✣✚✤✥✗✦ ✣✛✚ ✣✘✧✘★✚ ✣✛✘✩✛✔✧✧✪

WD Security ✚✗✚ WD Drive Utilities

✫✬✭✮ ✮✯✰✭✱ ✯✰✬✲✱ ✳✴✵✰✶✷✰✸✮✰ ✶✴✹✱✲✺ ✮ ✻✰✶✰✳✴✻✼✬✽ ✽✱✯✻✾✿✲✰✶✴, ✭✮✹✱

✱✲✬✱✰❀✮✸✰✸✮✰ ✮ ✻✱❀✬✱✰❀✮✸✰✸✮✰ ✸✴✽✱✻✮✲✰✭❁ ✽ ✽✱✯✻✾✿✲✰✶✼, ✻✶✮ ✳✴✻✼✬✽✰ ✻✶✱❂✶✴✯✯✺

WD Security ✮✭✮ WD Drive Utilities ✻✱❁✵✮✲✬❁ ❀✮✴✭✱❂✱✵✱✰ ✱✽✸✱ «❃✴✳✹✭✱✽✮✶✱✵✴✲✾

✸✴✽✱✻✮✲✰✭✾»:

❄✲✱ ✻✶✱✮✬❅✱❀✮✲ ✵ ✱❀✸✱✯ ✮✳ ✬✭✰❀✼✿❆✮❅ ✬✭✼❇✴✰✵:

� ❈✵✲✱✯✴✲✮❇✰✬✽✮, ✰✬✭✮ ✽ ✽✱✯✻✾✿✲✰✶✼ ✻✱❀✽✭✿❇✰✸ ✲✱✭✾✽✱ ✱❀✮✸

✳✴✹✭✱✽✮✶✱✵✴✸✸✺❉ ✸✴✽✱✻✮✲✰✭✾

� ✫✬✭✮ ✽ ✵✴✷✰✯✼ ✽✱✯✻✾✿✲✰✶✼ ✻✱❀✽✭✿❇✰✸✱ ✸✰✬✽✱✭✾✽✱ ✻✱❀❀✰✶❊✮✵✴✰✯✺❅

✸✴✽✱✻✮✲✰✭✰❉ ✮ ✵✺ ✵✺✹✶✴✭✮ ✳✴✹✭✱✽✮✶✱✵✴✸✸✺❉ ✸✴✽✱✻✮✲✰✭✾ ✵ ✻✶✱❂✶✴✯✯✰

WD Security ✮✭✮ WD Drive Utilities

❋● ✫✬✭✮ ❀✮✴✭✱❂✱✵✱✰ ✱✽✸✱ «❃✴✳✹✭✱✽✮✶✱✵✴✲✾ ✸✴✽✱✻✮✲✰✭✾» ✸✰ ✱✲✱✹✶✴❊✴✰✲✬❁,

✵✺✹✰✶✮✲✰ ✱❀✮✸ ✮✳ ✬✭✰❀✼✿❆✮❅ ✵✴✶✮✴✸✲✱✵:

� ❍✶✭✺✽ WD Security ✸✴ ✶✴✹✱❇✰✯ ✬✲✱✭✰, ✰✬✭✮ ✱✸ ✹✺✭ ✬✱✳❀✴✸ ✻✶✮ ✼✬✲✴✸✱✵✽✰

✻✶✮✭✱❊✰✸✮❁ ✮✭✮ ■❏❑▲ > ▼❑◆ ❖P◗❘P❙❚❚❯ > Western Digital > WD Apps >

WD Security

� ❍✶✭✺✽ WD Drive Utilities ✸✴ ✶✴✹✱❇✰✯ ✬✲✱✭✰, ✰✬✭✮ ✱✸ ✹✺✭ ✬✱✳❀✴✸ ✻✶✮ ✼✬✲✴✸✱✵✽✰

✻✶✮✭✱❊✰✸✮❁ ✮✭✮ ■❏❑▲ > ▼❑◆ ❖P◗❘P❙❚❚❯ > Western Digital > WD Apps >

WD Drive Utilities

❱❲ ✫✬✭✮ ✽ ✵✴✷✰✯✼ ✽✱✯✻✾✿✲✰✶✼ ✻✱❀✽✭✿❇✰✸✱ ✸✰✬✽✱✭✾✽✱ ✻✱❀❀✰✶❊✮✵✴✰✯✺❅

✸✴✽✱✻✮✲✰✭✰❉, ✵✺✹✰✶✮✲✰ ✲✱✲ ✮✳ ✸✮❅, ✽✱✲✱✶✺❉ ✳✴✹✭✱✽✮✶✱✵✴✸. ❳✲✱✹✶✴✳✮✲✬❁

❀✮✴✭✱❂✱✵✱✰ ✱✽✸✱ «❃✴✳✹✭✱✽✮✶✱✵✴✲✾ ✸✴✽✱✻✮✲✰✭✾».

❨❲ ❩ ❀✮✴✭✱❂✱✵✱✯ ✱✽✸✰ «❃✴✳✹✭✱✽✮✶✱✵✴✲✾ ✸✴✽✱✻✮✲✰✭✾»:

a. ❩✵✰❀✮✲✰ ✻✴✶✱✭✾ ✵ ✻✱✭✰ ■❙P◗❬❭.

b. ❩✺✹✰✶✮✲✰ ❪❙❫❴❬◗▲❵P◗❛❙❜❭ ❝❙▲◗❖❵❜◆❬❭.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✌ ✂☛✎✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✏☛✁✄✟✌✞✑✡✒ – 51

✓✔✕✖✗✘✙✚✛✘✜✔✢✚✣ ✢✔✙✘✤✚✥✣✗✦ ✤✛✚ ✤✘✧✘★✚ ✤✛✘✩✛✔✧✧✪

WD SmartWare

✫✬✭ ✮✯✰✱✲✳ ✴✯✵✶✬✷✶✸✭✭ ✬✯✹✲✺✻ ✭ ✼✶✬✶✴✯✼✽✾✮✶ ✮✲✳✼✿❀✺✶✬✯, ❁✭✹✲ ✲✺✾✲✶✱✭✸✶✸✭✭

✭ ✼✲✱✾✲✶✱✭✸✶✸✭✭ ✸✯✮✲✼✭✺✶❁❂ ✮ ✮✲✳✼✿❀✺✶✬✽, ✶✾❁✭ ✵✻ ✸✶ ✽✾✺✯✸✲✵✭❁✭ ❃❁✯✰✲✮

❄❅❆❇❈❉❊❋●❇❍■❈❇❅❍❉ ❏●❑: ✼✬✭ ✾✲✴✱✯✸✭✭ ✼✯✬✲❁❂, ✼✬✲▲✬✯✳✳✯ WD SmartWare

✲✺✲✹✬✯✰✯✶✺ ✵✳✶✾✺✲ ✭✸✱✭✮✯✺✲✬✯ ✾✲✱✶✬✰✭✳✲▲✲ ✸✯✮✲✼✭✺✶❁❂ ✾✲✲✹▼✶✸✭✶ ◆✯✮✲✼✭✺✶❁✿

✴✯✹❁✲✮✭✬✲✵✯✸:

❖P ◗✾❁✭ ✱✭✯❁✲▲✲✵✲✶ ✲✮✸✲ «❘✯✴✹❁✲✮✭✬✲✵✮✯ ✸✯✮✲✼✭✺✶❁❂» WD SmartWare ✸✶

✲✺✮✬✻✵✯✶✺✾❂ ✯✵✺✲✳✯✺✭❙✶✾✮✭, ✸✯✰✳✭✺✶ ✸✯ ✭✴✲✹✬✯✰✶✸✭✶ ✸✯✮✲✼✭✺✶❁❂ ✸✯✱

✾✲✲✹▼✶✸✭✶✳ «◆✯✮✲✼✭✺✶❁✿ ✴✯✹❁✲✮✭✬✲✵✯✸», ❙✺✲✹✻ ✲✺✮✬✻✺✿ ✶▲✲:

❚❯ ❱✵✶✱✭✺✶ ✼✯✬✲❁✿ ✵ ✼✲❁✶ ❲❉❈❇●❳.

❨❯ ◆✯✰✳✭✺✶ ❩❉❊❋●❇❍■❈❇❅❉❆❳.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✌ ✂☛✎✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✏☛✁✄✟✌✞✑✡✒ – 52

✓✔✕✖✗✘✙✚✛✘✜✙✔ ✢✔✙✘✣✚✤✥✗✦ ✣✛✚ ✣✘✧✘★✚ ✩✤✚✗✚✤✪ WD Drive Unlock

✫✬✭✮ ✯✰ ✱✲✳✴✭✵✶✮✷✸ ✹✺✻✮✻✸✼✼✰✽ ✱✺✾✲✭✸✿ ✼✺✴✲✱✮✷✸✭❀ ✴ ✴✲✿✱❀✵✷✸✾❁, ✼✺ ✴✲✷✲✾✲✿ ✼✸

❁✬✷✺✼✲✯✭✸✼✰ ✱✾✲❂✾✺✿✿✰ WD, ✷✲ ✳✭❃ ✸❂✲ ✾✺✹❄✭✲✴✮✾✲✯✴✮ ✿✲❅✸✷✸ ✯✲✬✱✲✭❀✹✲✯✺✷❀✬❃

✱✾✲❂✾✺✿✿✲✽ WD Drive Unlock. ❆✾✲❂✾✺✿✿✺ WD Drive Unlock ✱✲✬✷✺✯✭❃✸✷✬❃ ✼✺

❇❈❉❊❋●❍■❏❑▲ ✱✾✮✯✲✳✸ CD, ✲✷✲❄✾✺❅✺✸✿✲✿ ✯ ✱✾✲❂✾✺✿✿✸ ✾✺❄✲✷✰ ✬ ▼✺✽✭✺✿✮ ✼✺

✴✲✿✱❀✵✷✸✾✸.

◆❖ P✺✱❁✬✷✮✷✸ ❁✷✮✭✮✷❁ WD Drive Unlock, ✯✰✱✲✭✼✮✯ ✲✳✼✲ ✮✹ ✬✭✸✳❁✵✻✮◗ ✳✸✽✬✷✯✮✽:

� ❆✾✮ ✱✲✿✲✻✮ ✱✾✲❂✾✺✿✿✰ ✾✺❄✲✷✰ ✬ ▼✺✽✭✺✿✮ ✼✺ ✴✲✿✱❀✵✷✸✾✸ ✲✷✴✾✲✽✷✸

✯✮✾✷❁✺✭❀✼✰✽ CD WD Unlock ✮ ✳✯✺❅✳✰ ✼✺❅✿✮✷✸ ✼✺ ✹✼✺✶✲✴ ▼✺✽✭✺ WD Drive

Unlock.exe

� ❘✰❄✸✾✮✷✸ ❙❚❯❱ > ❲❳❨ ❱❳❩❬❭❪❫❴❵ ✮ ✳✯✺❅✳✰ ✼✺❅✿✮✷✸ ✼✺ ✹✼✺✶✲✴ ✯✮✾✷❁✺✭❀✼✲❂✲

CD WD Unlock ✯ ✾✺✹✳✸✭✸ «❛✬✷✾✲✽✬✷✯✺ ✬✲ ✬❜✸✿✼✰✿✮ ✼✲✬✮✷✸✭❃✿✮»

❝❞ ❡✺ ❢✴✾✺✼✸ ✱✾✲❂✾✺✿✿✰ WD Drive Unlock:

a. ❘✯✸✳✮✷✸ ✱✺✾✲✭❀ ✯ ✱✲✭✸ ❙❣❵❳❤❭.

b. ❛✬✷✺✼✲✯✮✷✸ ▼✭✺❅✲✴ ✐❣❥❵❴❦❧❫❭ ❣♠❫❳❵❣❥♥❤❳❱❧❵❳♠❱❚ ♦❤♣ ❬❳❤❭❥❳♠❣❫❴❤♣:

✸✬✭✮ ✯✰ ❅✸✭✺✸✷✸, ✶✷✲❄✰ ✱✾✲❂✾✺✿✿✺ WD Drive Unlock ✹✺✱✲✿✼✮✭✺ ✯✺q ✱✺✾✲✭❀

✼✺ ❢✷✲✿ ✴✲✿✱❀✵✷✸✾✸.

c. ❘✰❄✸✾✮✷✸ ✐❣❥♥❤❳❱❧❵❳♠❣❫❭ r❣❱❳❬❧❫❴❤❭.

d. ❘ ✳✮✺✭✲❂✲✯✲✿ ✲✴✼✸ s❣❱❳❬❧❫❴❤❭ ❵❣❥♥❤❳❱❧❵❳♠❣r ✼✺❅✿✮✷✸ t✉✈❳♦, ✶✷✲❄✰

✹✺✴✾✰✷❀ ✲✴✼✲ ✱✾✲❂✾✺✿✿✰ WD Drive Unlock.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✌ ✂☛✎✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✏☛✁✄✟✌✞✑✡✒ – 53

✓✔✕✖✗ ✘✗✙✚✛✜

✶✢ ✣✤✥✦✧★✤✩ ✪✫✬✭✧✮✧✯✧✩ ✧✥✰✧ «✱✲✩✰✬ ✦✩✳✫✲✬ ✴✬✵✫✤✷» ✸✩✦✩✴ ✧✪✫✰ ✫✴ ✹✭✩✪✺✻✵✫✼

✽✭✩✲✩✰✤✧✯:

� ✾✦✭✷✥ WD Security ✰✬ ✦✬✿✧✸✩✲ ✹✤✧✭✩, ✩✹✭✫ ✧✰ ✿✷✭ ✹✧✴✪✬✰ ❀✦✫ ✺✹✤✬✰✧✯✥✩

❀✦✫✭✧✳✩✰✫❁

� ❂❃❄❅ > (❆❄❇) ❈❉❊❋❉●❍❍■ > Western Digital > ❂❉❊❋❉●❍❍■ WD > WD Security

❏❑ ▲✹✭✫ ✥ ✯✬▼✩✲✺ ✥✧✲❀◆✻✤✩✦✺ ❀✧✪✥✭✻✸✩✰✧ ✰✩✹✥✧✭◆✥✧ ❀✧✪✪✩✦✳✫✯✬✩✲✷✼

✰✬✥✧❀✫✤✩✭✩★, ✯✷✿✩✦✫✤✩ ✤✧✤, ❀✬✦✧✭◆ ✰✬ ✥✧✤✧✦✧✲ ✯✷ ✳✩✭✬✩✤✩ ✹✲✩✰✫✤◆.

❖❑ P✯✩✪✫✤✩ ✤✩✥✺✵✫★ ❀✬✦✧✭◆ ✯ ❀✧✭✩ ❂●❉❊◗❘.

❙❑ P✷✿✩✦✫✤✩ ❀✺✰✥✤ ❚❍❇❯❱❲❘ ❈●❉❊◗❘.

❳❑ P✯✩✪✫✤✩ ✰✧✯✷★ ❀✬✦✧✭◆ (✰✩ ✿✧✭✩✩ 25 ✴✰✬✥✧✯) ✯ ❀✧✭✩ ❆■❨❇❉❱❲❇ ❈●❉❊◗❘.

❩❑ P✯✩✪✫✤✩ ✰✧✯✷★ ❀✬✦✧✭◆ ❀✧✯✤✧✦✰✧ ✯ ❀✧✭✩ ❂❊❬❲❭❇❉❬❱❲❇ ❈●❉❊◗❘.

❪❑ P✯✩✪✫✤✩ ❀✧✪✹✥✬✴✥✺, ✥✧✤✧✦✬❁ ❀✧✲✧✳✩✤ ✯✬✲ ✯✹❀✧✲✰✫✤◆ ✰✧✯✷★ ❀✬✦✧✭◆, ✯ ❀✧✭✩

❂❊❬❄❅●❫❅● ❊ ❈●❉❊◗❇.

❴❑ ❵✹✤✬✰✧✯✫✤✩ ✫✭✫ ✹✰✫✲✫✤✩ ❛✭✬✳✧✥ ❜●❫❉❇❝❱❲❘ ●❭❲❊❉●❫❨◗❊❅❱❉❊❭❅❃ ❬◗❞

❈❊◗❘❫❊❭●❲❇◗❞: ✯ ✴✬✯✫✹✫✲✧✹✤✫ ✧✤ ✤✧✮✧, ✳✩✭✬✩✤✩ ✭✫ ✯✷, ✸✤✧✿✷ ❀✦✧✮✦✬✲✲✬

WD Security ✴✬❀✧✲✰✫✭✬ ✯✬▼ ✰✧✯✷★ ❀✬✦✧✭◆ ✪✭❁ ✯✷✿✦✬✰✰✧✮✧ ✰✬✥✧❀✫✤✩✭❁ ✰✬ ✽✤✧✲

✥✧✲❀◆✻✤✩✦✩.

❡❑ ❢✬✳✲✫✤✩ ❣❫❍❇❯❱❲❘ ❯●❄❲❉❊❤❅❱ ❫●✐❱❲■.

❥❦❑ ❢✬✳✲✫✤✩ OK, ✸✤✧✿✷ ✴✬✥✦✷✤◆ ✹✧✧✿✵✩✰✫✩ «❧✬✵✫✤✬ ✯✥✭✻✸✩✰✬».

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✌ ✂☛✎✍✡✄✁✌✂✄☎✁☛ ✏☛✁✄✟✌✞✑✡✒ – 54

✓✔✕✖✗✘✙✚✛✙ ✜✢✚✕✣✛✛ ✤✖✥✕✛✦✥✧✕✛ ✚★✕✥✩✛✔✙✖✪

✶✫ ✬✭✮✯✰✱✭✲ ✳✴✵✷✰✸✰✹✰✲ ✰✮✺✰ «✻✼✲✺✵ ✯✲✽✴✼✵ ✾✵✿✴✭❀» ❁✲✯✲✾ ✰✳✴✺ ✴✾ ❂✷✲✳❃❄✿✴❅

❆✷✲✼✲✺✭✰✹:

� ❇✯✷❀✮ WD Security ✺✵ ✯✵❈✰❁✲✼ ❂✭✰✷✲, ✲❂✷✴ ✰✺ ❈❀✷ ❂✰✾✳✵✺ ❉✯✴ ❃❂✭✵✺✰✹✮✲

❉✯✴✷✰✽✲✺✴❊

� ❋●❍■ > (❏❍❑) ▲▼◆❖▼P◗◗❘ > Western Digital > ❋▼◆❖▼P◗◗❘ WD > WD Security

❙❚ ❯❂✷✴ ✮ ✹✵❱✲✼❃ ✮✰✼❉❲❄✭✲✯❃ ❉✰✳✮✷❄❁✲✺✰ ✺✲❂✮✰✷❲✮✰ ❉✰✳✳✲✯✽✴✹✵✲✼❀❅

✺✵✮✰❉✴✭✲✷✲✱, ✹❀❈✲✯✴✭✲ ✭✰✭, ❂ ✮✰✭✰✯✰✸✰ ✹❀ ✽✲✷✵✲✭✲ ❂✺❊✭❲ ✾✵✿✴✭❃ ❉✵✯✰✷✲✼.

❳❚ ❨✹✲✳✴✭✲ ❉✵✯✰✷❲ ✹ ❉✰✷✲ ❋P▼◆❩❬.

❭❚ ❨❀❈✲✯✴✭✲ ❉❃✺✮✭ ❪❫❴❵❬ ❛P❜❝❵●.

❞❚ ❡✵✽✼✴✭✲ ❢❛◗❑❫❝❵❬ ❫P❍❵▼◆❣■❝ ❛P❜❝❵❘.

❤❪✐❤❥❤❦❧❤! ♠✰❂✷✲ ✴✾✼✲✺✲✺✴❊ ❉✵✯✰✷❊ ✺✵✮✰❉✴✭✲✷❲ ✰❂✭✵✲✭❂❊ ♥♦♣qrst✉♥s✈♦✇✇①② ✺✵ ✹❂✲✼ ❉✯✰✭❊✽✲✺✴✴ ✭✲✮❃✿✲✸✰ ❂✲✵✺❂✵ ✯✵❈✰✭❀ ❂ ✺✴✼. ③✵✭✲✼ ❉✯✰✸✯✵✼✼✵ WD Security:

� ④✷✰✮✴✯❃✲✭ ✺✵✮✰❉✴✭✲✷❲ ❉✯✴ ✹❀✮✷❄❁✲✺✴✴ ✮✰✼❉❲❄✭✲✯✵, ✰✭❂✰✲✳✴✺✲✺✴✴ ✺✵✮✰❉✴✭✲✷❊ ✴✷✴ ❉✲✯✲❅✰✳✲ ✮✰✼❉❲❄✭✲✯✵ ✹ ❂❉❊✿✴✱ ✯✲✽✴✼

� ⑤✯✲❈❃✲✭ ✹✹✲❂✭✴ ❉✵✯✰✷❲ ✳✷❊ ✯✵✾❈✷✰✮✴✯✰✹✮✴ ✺✵✮✰❉✴✭✲✷❊ ❉✯✴ ❉✲✯✲✾✵✸✯❃✾✮✲ ✮✰✼❉❲❄✭✲✯✵ ✴✷✴ ❉✰✹✭✰✯✺✰✼ ❉✰✳✮✷❄❁✲✺✴✴ ✮ ✺✲✼❃ ✺✵✮✰❉✴✭✲✷❊, ✲❂✷✴ ✹❀ ⑥⑦ ❃❂✭✵✺✰✹✴✷✴ ⑧✷✵✽✰✮ ❥P❛▼❑⑨❝❵❬ P⑩❵◆▼P❛❶❩◆■❝▼◆⑩■● ❷❩❴ ▲◆❩❬❛◆⑩P❵❑❩❴: ❉✯✴ ❂✼✲✺✲ ❉✵✯✰✷❊

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✌✍✆✌☎✌✆�☛✡✎✍☛✏ ✍☛✝✞✂✄✑✁☛ ✌ ✂☛✒✄✞☛ ✝ ✍☛✁✄✟✌✞✓✡✓✔ – 55

✕✖✗✘✙✘✗✚✛✜✢✖✛✣ ✖✛✤✥✦✧★✩✛ ✘ ✦✛✪✧✥✛

✤ ✖✛✩✧✫✘✥✬✜✬✭

✮ ✯✰✱✲ ✳✴✵✶✷ ✱✸✶✷✹✷✺✻ ✸✴✷✼✽✾✹✿✷ ✰✷❀✻:

❁❂❃ ❄❅❆❇❈❅❉❂❊❇❋● ❈❍❂■❃❅❏ WD Quick View

❁❂❃ ❅❊❃❑▲❊❇ ❄❑❅▼❑❂❏❏◆ WD SmartWare

❁❂❃ ❄❑❅❉❖❑P❊❇ ❋❅❋❊❅●❍P❖ ❍❂❃❅❄P❊❖❆●◗❖❈❅❄❂❋❍❅❖ ❅❊❋❅❖❘P❍❖❍P❖ ❍❂❃❅❄P❊❖❆●❙P▼❍❂❆P❈❂❚P● ❈❍❂■❃❅❏ ❍❂❃❅❄P❊❖❆●

❯❋❊❂❍❅❉❃❂ ❊❂❱❏❖❑❂ ❅❊❃❆❲■❖❍P● ❍❂❃❅❄P❊❖❆●❳❖▼P❋❊❑❂❚P● ❍❂❃❅❄P❊❖❆●❨❑❅❉❖❑❃❂ ❋❅❋❊❅●❍P● ❍❂❃❅❄P❊❖❆●❯❍P■❊❅❩❖❍P❖ ❋❅❘❖❑❩P❏❅▼❅ ❍❂❃❅❄P❊❖❆●❬❅❋❋❊❂❍❅❉❆❖❍P❖ ❄❑❅▼❑❂❏❏ WD P ❅❭❑❂❈❂ ❘P❋❃❂

❪❫❴ ❵❛❜❝❞❛❡❫❢❝❣❤ ❞✐❫❥❴❛❦ WD Quick View

❨❅❋❆❖ ◆❋❊❂❍❅❉❃P ❄❑❅▼❑❂❏❏▲ WD SmartWare ❉ ❅❭❆❂❋❊P ◆❉❖❘❅❏❆❖❍P❱ ❍❂ ❄❂❍❖❆P

❈❂❘❂■ Windows ❄❅●❉P❊❋● ❈❍❂■❅❃ WD Quick View:

❧ ♠✱❀✱✹♥✾ ✯✰✱✳✱ ♦✺✵♣q✵ ❀✱r✺✱ ✶✻♠✱✴✺s✰♥ ✸✴✷✼✽✾✹✿✷ ✼✷✲✸✰✶✿s:

� t❊❃❑▲❊❇ ❄❑❅▼❑❂❏❏◆ WD SmartWare

� ❨❑❅❉❖❑P❊❇ ❋❅❋❊❅●❍P❖ ❍❂❃❅❄P❊❖❆●� ◗❖❈❅❄❂❋❍❅ ❅❊❋❅❖❘P❍P❊❇ ❍❂❃❅❄P❊❖❆❇� ❙❆❖❘P❊❇ ❈❂ ❋P▼❍❂❆❂❏P ❈❍❂■❃❅❏ ❍❂❃❅❄P❊❖❆●

✮ ♠✱✸✴✷✼✽✾✹✿✉ ✈✵♦✼✷✴✵✉ ✈✵✸✸q✵♦✻✶✵✷✰✸s ✱ ✰✱❀, q✵q ♠✱✴♥♦✱✶✵✰♥✸s ✯✰✿❀ ♦✺✵♣q✱❀ ✿ ✱ ✼✈✽✳✿✉ ✸♠✱✸✱✇✵✉ ✶✻♠✱✴✺✷✺✿s ✯✰✿✉ ✼✷✲✸✰✶✿✲.

❪❫❴ ❛❢❴①②❢❝ ❵①❛③①❫❦❦④ WD SmartWare

⑤✵♠✽✸✰✿✰♥ ♠✈✱✳✈✵❀❀✽ WD SmartWare ❀✱r✺✱ ✱✼✺✿❀ ✿♦ ✸✴✷✼✽✾✹✿✉ ✸♠✱✸✱✇✱✶:

� ⑥❂❩❂❊❇ ❆❖❉◆❲ P❆P ❄❑❂❉◆❲ ❃❍❅❄❃◆ ❏▲⑦P ❍❂ ❈❍❂■❃❖ WD Quick View ❍❂ ❄❂❍❖❆P

❈❂❘❂■ P ❉▲❭❑❂❊❇ WD SmartWare:

� ⑧⑨⑩❶❷❸❹:

Start > (⑧❺❻) ❼❶❽❾❶❷❿❿⑨ > Western Digital > WD SmartWare >

WD SmartWare

� ⑥❂❩❂❊❇ ❍❂ ❈❍❂■❅❃ ❄❑❅▼❑❂❏❏▲ WD SmartWare ❍❂ ❑❂❭❅■❖❏ ❋❊❅❆❖, ❖❋❆P ❅❍ ❭▲❆

❋❅❈❘❂❍ ❉ ➀❅❘❖ ❖➁ ◆❋❊❂❍❅❉❃P:

1

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✌✍✆✌☎✌✆�☛✡✎✍☛✏ ✍☛✝✞✂✄✑✁☛ ✌ ✂☛✒✄✞☛ ✝ ✍☛✁✄✟✌✞✓✡✓✔ – 56

✕✖✗ ✘✙✚✛✜✙✢✣✤ ✥✚✥✣✚✦✧✢✜ ✧✖✗✚✘✢✣✜★✦

✩✪✫✬✭ ✮✭✯✰✱✲✪✳, ✴✵✴✫✶ ✫✬✷✸✹ ✺✲✰✴✫✮✫✻✫ ✼✽✫✰✪✽✵✱✰✪✮✵ ✾✵✱✯✪, ✾✵✬✿✫✴✲✽✫✮✵✱ ✿✲

✱✵✴✫✼✲✪✸✿✳ ✲ ✴✵✴✫✮ ✸✻✫ ✪✸✹✼✸✽✵✪❀✽✱✭✶ ✽✸❁✲✹, ✾✵✺✸✽❁✲✪✸ ❀✴✵✾✵✪✸✿✳ ✱✵✺ ✾✱✵❂✴✫✹

WD Quick View ✱✵ ✼✵✱✸✿✲ ✾✵✺✵❂:

❃✜❄✚✘✖✥✧✚✜ ✚✣✥✚✜❅✢✧✜✧✢✜ ✧✖✗✚✘✢✣✜★✦

❆❇❈❉❊ ❉❋●❈❍■❏❑❈ ❈❇❏❈❋▲▼❑▼❇◆ ❑■❖❈❍▼❇❋P◆, ◗❊❍❈P❑▼❇❋ ❈▲❑❈ ▼● ❏P❋▲❘❙❚▼❯ ▲❋❱❏❇◗▼❱:

� ❲✵❁✹✲✪✸ ✼✽✵✮❀❳ ✴✱✫✼✴❀ ✹✭❨✲ ✱✵ ✾✱✵❂✴✸ WD Quick View ✱✵ ✼✵✱✸✿✲ ✾✵✺✵❂

✲ ✮✭✬✸✽✲✪✸ ✼❀✱✴✪ ❩❬❭❪❫❴❵❛❪❬ ❜❭❝❞❬❡❬❛❜❬ ✺✿✯ ❢✪✫✻✫ ✱✵✴✫✼✲✪✸✿✯:

� ❲✵❁✹✲✪✸ ✼✽✵✮❀❳ ✴✱✫✼✴❀ ✹✭❨✲ ✱✵ ✾✱✵❂✴✸ ✱✵✴✫✼✲✪✸✿✯ ✱✵ ✻✿✵✮✱✫✹ ❢✴✽✵✱✸

WD SmartWare ✲ ✮✭✬✸✽✲✪✸ ✼❀✱✴✪ ❩❬❭❪❫❴❵❛❪❬ ❜❭❝❞❬❡❬❛❜❬:

❣❤▼ ✐❇❈❥ ❥❈❦❋❇ ❉❊❇◆ ❏P❊❧❋❑ ●◗❘❖ ❈❇❖P❙♠❋❑▼♥ ❦❋❏❇❖❈♦❈ ▲▼❏❖■.

♣❈❦▲▼❇❋❏◆, ❍❈❖■ ▼❑▲▼❖■❇❈❤ ❍▼❇■❑▼♥/❤■❉❈❇❊ ❍❈♦■❏❑❋❇, ❍❤❋❦▲❋ ♠❋❥ ❈❇❏❈❋▲▼❑♥❇◆ ❑■❖❈❍▼❇❋P◆ ❈❇ ❖❈❥❍◆❙❇❋❤■.

q✢r✧✖★✢❄✖s✢✦ ❄✧✖t✗✚✉ ✧✖✗✚✘✢✣✜★✦

✈❑■♠❈❖ WD Quick View ❑■ ❍■❑❋P▼ ●■▲■♠ ❥▼♦■❋❇, ❈❇❈❉❤■❦■♥ ❏P❋▲❘❙❚▼❋ ❏❈❏❇❈♥❑▼♥

❑■❖❈❍▼❇❋P♥:

✇①②✇③✇④⑤✇! ⑥✫ ✲✾✬✸❁✵✱✲✸ ❀✪✽✵✪✭ ✺✵✱✱✭⑦ ✾✵✴✽✫✶✪✸ ✮✰✸ ✵✴✪✲✮✱✭✸ ✫✴✱✵ ✲ ✼✽✫✻✽✵✹✹✭ ✼✽✸❁✺✸ ❂✸✹ ✾✵✮✸✽❨✲✪✳ ✽✵✬✫✪❀ ✰ ✴✫✹✼✳❳✪✸✽✫✹ ✲✿✲ ✫✪✰✫✸✺✲✱✲✪✳ ✫✪ ✱✸✻✫ ✱✵✴✫✼✲✪✸✿✳.

⑧①⑨⑩ ❭❛❴❡❪❶ WD Quick View ❷❜❸❴❬❹ . . . ②✇ ❛❴❶❪❫❜❹❬❞❺, ❝❬❻❪❼❹❛❪ . . .

✈❋P❋❑❊❥ ▼ ❉❋P❊❥, ✈■❉P❈❖▼❤❈◗■❑ ▼P▼ ▼❥❋❋❇ ❽❈❤❥■❇, ❑❋

❍❈▲▲❋❤❦▼◗■❋❥❊❱ ❍❤❈♦❤■❥❥❈❱

WD SmartWare ◗ ❈❍❋❤■❾▼❈❑❑❈❱ ❏▼❏❇❋❥❋

Windows.

❿❤■❏❑❊❥ ▼ ❉❋P❊❥, ❣❋❤❋♦❤❋P❏♥.

➀❇❖P❙♠▼❇❋ ❍▼❇■❑▼❋ ❑■❖❈❍▼❇❋P♥ ▼ ▲■❱❇❋

❋❥❘ ❈❏❇❊❇◆ ◗ ❇❋♠❋❑▼❋ 60 ❥▼❑❘❇. ❣❈◗❇❈❤❑❈

◗❖P❙♠▼❇❋ ❍▼❇■❑▼❋, ▼ ❋❏P▼ ✐❇■ ❍❤❈❉P❋❥■

❍❈◗❇❈❤▼❇❏♥, ❈❉❤■❇▼❇❋❏◆ ◗ ❏P❘❦❉❘

❍❈▲▲❋❤❦❖▼ ❖❈❥❍■❑▼▼ WD.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✌✍✆✌☎✌✆�☛✡✎✍☛✏ ✍☛✝✞✂✄✑✁☛ ✌ ✂☛✒✄✞☛ ✝ ✍☛✁✄✟✌✞✓✡✓✔ – 57

✕✖✗✘✙✚✛✜✘ ✗✘✢✣✤✥✘ ✚✗✜✦✧★✤✙✩✪ ✙✘✜✚✫✩✗✤✦✪

✬✭✮✯✰✱ ✲✳✴✵✶✷✰✸✹✺ ✻✱✰✼✸✭✽✸✭✷✰✸ ✼✵✺ ✲✳✴✵✶✷✰✸✹✺ ✸✭✴✲✻✹✳✰✵✺ ✻✲ ✹✾✳✰✷✰✸✹✹

✲✻✱✰✼✰✵✰✸✸✲✿✲ ✻✰✱✹✲✼✭ ❀✰✽✼✰✮✾✳❁✹✺ ✾ ❂✰✵❃✶ ❄✴✲✸✲✯✹✹ ❄✵✰✴✳✱✲❄✸✰✱✿✹✹ ✹ ❅✯✰✸❃❆✰✸✹✺

✹✽✸✲✾✭ ✸✭✴✲✻✹✳✰✵✺ ❁ ✼✲✵✿✲✾✱✲✷✸✲✮ ✻✰✱✾✻✰✴✳✹❁✰.

❇❈ ❉❊❋●❍■❊❏ ❑●❍▲●▼◆◆❖ WD Drive Utilities P❏●❏◗ ❍❘❙❚ ❙◗ ❯❱❏❘❖❲❳❙❨ ❩❱❏◆❏❚❊❍❬:

� ❭●❱❪❋ WD Drive Utilities ❚▼ ●▼❫❍P❏◆ ❯❊❍❱❏, ❏❯❱❙ ❍❚ ❫❪❱ ❯❍◗❘▼❚ ❑●❙ ❖❯❊▼❚❍❬❋❏

❑●❙❱❍❴❏❚❙❵

� ❛❜❝❞ > (❡❝❢) ❣❤✐❥❤❦❧❧♠ > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities

♥◆. ♦❱❱❲❯❊●▼♣❙❵ 4 ❚▼ ❯❊●▼❚❙♣❏ 9.

qr s❯❱❙ ❋ ❬▼t❏◆❖ ❋❍◆❑✉❲❊❏●❖ ❑❍❘❋❱❲P❏❚❍ ❚❏❯❋❍❱✉❋❍ ❑❍❘❘❏●❴❙❬▼❏◆❪❨

❚▼❋❍❑❙❊❏❱❏■, ❬❪❫❏●❙❊❏ ❊❍❊, ❋❍❊❍●❪■ ❬❪ ❴❏❱▼❏❊❏ ❚▼❯❊●❍❙❊✉.

✈r ✇▼❴◆❙❊❏ ❚▼ ❋❚❍❑❋❖ ①❦②❧❢❤ ✐③❞④⑤⑥❢⑦⑧⑨. ❉❊❋●❍❏❊❯❵ ❘❙▼❱❍▲❍❬❍❏ ❍❋❚❍

⑩▼■◆❏● ❍❊❋❱❲P❏❚❙❵:

❶r ❷ ❘❙▼❱❍▲❍❬❍◆ ❍❋❚❏ «⑩▼■◆❏● ❍❊❋❱❲P❏❚❙❵»:

a. ❷ ❑❍❱❏ ❸❝③❦⑦✐❹⑧③❺ ③❦②❧❢❤ ✐③❞④⑤⑥❢⑦⑧⑨ ❬❪❫❏●❙❊❏ ❑❏●❙❍❘ ❫❏◗❘❏■❯❊❬❙❵, ❑❍

❙❯❊❏P❏❚❙❙ ❋❍❊❍●❍▲❍ ❚▼❋❍❑❙❊❏❱✉ ❘❍❱❴❏❚ ❫❪❊✉ ❍❊❋❱❲P❏❚.

b. ✇▼❴◆❙❊❏ ❸❝③❦⑦✐❹⑧③❺ ③❦②❧❢❤.

❻✤❼✩✖✗✥✘❽✩✪ ✙✘✜✚✫✩✗✤✦✪

❾❱❵ ●❏▲❙❯❊●▼♣❙❙ ❚▼❋❍❑❙❊❏❱❵ ❑●❍▲●▼◆◆▼ WD Drive Utilities ❑❍❱✉◗❖❏❊❯❵ ❑❍❘❋❱❲P❏❚❙❏◆

❬▼t❏▲❍ ❋❍◆❑✉❲❊❏●▼ ❋ ♦❚❊❏●❚❏❊❖. ❿▼●❏▲❙❯❊●❙●❖■❊❏ ❯❬❍■ ❚▼❋❍❑❙❊❏❱✉, P❊❍❫❪ ❑❍❱❖P▼❊✉

❫❏❯❑❱▼❊❚❖❲ ❊❏❨❚❙P❏❯❋❖❲ ❑❍❘❘❏●❴❋❖ ❬ ❊❏P❏❚❙❏ ❬❯❏▲❍ ▲▼●▼❚❊❙■❚❍▲❍ ❯●❍❋▼, ▼ ❊▼❋❴❏

❑❍❯❱❏❘❚❙❏ ❙◗❬❏❯❊❙❵ ❍ ❚❍❬❙❚❋▼❨ ❋❍◆❑▼❚❙❙ WD.

❇❈ ➀❫❏❘❙❊❏❯✉ ❬ ❊❍◆, P❊❍ ❬▼t ❋❍◆❑✉❲❊❏● ❑❍❘❋❱❲P❏❚ ❋ ♦❚❊❏●❚❏❊❖.

qr ❉❊❋●❍■❊❏ ❑●❍▲●▼◆◆❖ WD Drive Utilities P❏●❏◗ ❍❘❙❚ ❙◗ ❯❱❏❘❖❲❳❙❨ ❩❱❏◆❏❚❊❍❬:

� ❭●❱❪❋ WD Drive Utilities ❚▼ ●▼❫❍P❏◆ ❯❊❍❱❏, ❏❯❱❙ ❍❚ ❫❪❱ ❯❍◗❘▼❚ ❑●❙ ❖❯❊▼❚❍❬❋❏

❑●❙❱❍❴❏❚❙❵

� ❛❜❝❞ > (❡❝❢) ❣❤✐❥❤❦❧❧♠ > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities

♥◆. ♦❱❱❲❯❊●▼♣❙❵ 4 ❚▼ ❯❊●▼❚❙♣❏ 9.

✈r s❯❱❙ ❋ ❬▼t❏◆❖ ❋❍◆❑✉❲❊❏●❖ ❑❍❘❋❱❲P❏❚❍ ❚❏❯❋❍❱✉❋❍ ❑❍❘❘❏●❴❙❬▼❏◆❪❨

❚▼❋❍❑❙❊❏❱❏■, ❬❪❫❏●❙❊❏ ❊❍❊, ❋❍❊❍●❪■ ❬❪ ❴❏❱▼❏❊❏ ◗▼●❏▲❙❯❊●❙●❍❬▼❊✉.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✌✍✆✌☎✌✆�☛✡✎✍☛✏ ✍☛✝✞✂✄✑✁☛ ✌ ✂☛✒✄✞☛ ✝ ✍☛✁✄✟✌✞✓✡✓✔ – 58

✹✕ ✖✗✘✙✚✛✜ ✢✗ ✣✢✤✥✣✦ ✧★✩✪✫✬✭✮✯✪✰. ✱✛✣✲✤✜✛✳✴ ✵✚✗✶✤✷✤✸✤✜ ✤✣✢✤ «✺✜✷✚✳✛✲✗✻✚✴»:

✼✕ ✽ ✵✚✗✶✤✷✤✸✤✙ ✤✣✢✜ «✺✜✷✚✳✛✲✗✻✚✴»:

a. ✾✣✗✘✚✛✜ ✳✸✤✜ ✚✙✴ ✸ ✥✤✶✜ ✿❀✰.

b. ✾✣✗✘✚✛✜ ✳✸✤❁ ❂✗✙✚✶✚❁ ✸ ✥✤✶✜ ❃✮❀✪❄✪✰.

c. ✾✣✗✘✚✛✜ ✳✸✤❅ ✗✵✲✜✳ e-mail ✸ ✥✤✶✜ ❆❇✭★✫ e-mail.

d. ✽❈❉✜✲✚✛✜ ✢✗✚❉✤✶✜✜ ✦✵✤❉✢❈❅ ✸✗✙ ✴❊❈✣ ✚❊ ✳✥✚✳✣✗ ❋✭★❇●❍■✬✪✬★❄❏❑▲▼ ✰◆▲❖.

e. ✾✳✛✗✢✤✸✚✛✜ ✚✶✚ ✳✢✚✙✚✛✜ ❂✶✗✘✤✣ ✢✗✥✲✤✛✚✸ ✢✗✵✥✚✳✚ P✮, ✰ ◗★❄✮❘ ●❍❄❙■✮✬❏

✫❍❍❚❯★❑✪✰…, ❱✛✤❉❈ ✦✣✗❊✗✛❲, ✘✜✶✗✜✛✜ ✶✚ ✸❈ ✥✤✶✦❱✗✛❲ ✦✸✜✵✤✙✶✜✢✚✴ ✤ ✢✤✸❈❳

✸✜✲✳✚✴❳ ✥✲✤✷✲✗✙✙❈, ✦✳✤✸✜✲❨✜✢✳✛✸✤✸✗✢✚✴❳ ✚❊✵✜✶✚❅, ✗✣✻✚✴❳ ✚ ✳✣✚✵✣✗❳.

f. ✖✗✘✙✚✛✜ ❩✮✭★✩✪✫✬✭✪✭❍❬✮✬❏ ❑✮❖❍●✪✬★❄❏.

❭❪❫❴❵❪❛❜ ❝❫❝❞❫❡❢❣❡ ❢❜❛❫❤❣❞❵✐❡

❥ ❦❧♠♥❧♦♣♣q WD Drive Utilities r♣qqst✉ s❧r t❧q✈ts✇♦ ✈r♦♥①♠tsr②r, ③♦✈♦④♦ ②♠s♠❧⑤⑥ — ❦♠♣♠④⑦

✇♦♣ ⑧⑨q✈rs⑦t✉ ✇ s♠♣, ④s♠ ✇♦⑩ ①♦②♠❦rsq❶⑦ ❧♦⑨♠s♦qs ①♠❧♣♦❶⑦①♠. ❷t❶r ✇⑤ ❦♠✈♠③❧q✇♦qsq, ④s♠

✇♦⑩ ①♦②♠❦rsq❶⑦ ①q ❸⑧①②❹r♠①r❧⑧qs ✈♠❶❺①⑤♣ ♠⑨❧♦③♠♣, ✇⑤❦♠❶①rsq t❶q✈⑧❻❼rq sqts⑤:

� ❽✤✳✛✤✴✢✚✜ SMART

SMART — ❾✛✤ ✳✚✳✛✜✙✗ ✥✲✤✷✢✤❊✚✲✤✸✗✢✚✴ ✤✛✣✗❊✤✸, ✥✤✳✛✤✴✢✢✤ ✳✶✜✵✴❿✗✴ ❊✗

✲✴✵✤✙ ✣✶❁❱✜✸❈❳ ✸✢✦✛✲✜✢✢✚❳ ✥✤✣✗❊✗✛✜✶✜❅ ❂✦✢✣✻✚✤✢✚✲✤✸✗✢✚✴ ✢✗✣✤✥✚✛✜✶✴.

✱❉✢✗✲✦✘✜✢✢✤✜ ✜❁ ✦✸✜✶✚❱✜✢✚✜ ✛✗✣✚❳ ❳✗✲✗✣✛✜✲✚✳✛✚✣, ✣✗✣, ✢✗✥✲✚✙✜✲,

✛✜✙✥✜✲✗✛✦✲✗, ✦✲✤✸✜✢❲ ❨✦✙✗ ✚✶✚ ✣✤✶✚❱✜✳✛✸✤ ✤❨✚❉✤✣ ❱✛✜✢✚✴/❊✗✥✚✳✚ ✙✤✘✜✛

✳✸✚✵✜✛✜✶❲✳✛✸✤✸✗✛❲ ✤ ✛✤✙, ❱✛✤ ✢✗✣✤✥✚✛✜✶❲ ✢✗❳✤✵✚✛✳✴ ✢✗ ✷✲✗✢✚ ✳✜✲❲✜❊✢✤❅

✢✜✚✳✥✲✗✸✢✤✳✛✚. ➀✤✶✦❱✚✸ ❊✗❉✶✗✷✤✸✲✜✙✜✢✢✤✜ ✥✲✜✵✦✥✲✜✘✵✜✢✚✜, ✸❈ ✙✤✘✜✛✜

✥✲✜✵✥✲✚✢✴✛❲ ✙✜✲❈ ✥✲✜✵✤✳✛✤✲✤✘✢✤✳✛✚: ✢✗✥✲✚✙✜✲, ✥✜✲✜✙✜✳✛✚✛❲ ✵✗✢✢❈✜ ✢✗

✵✲✦✷✤❅ ✢✗✣✤✥✚✛✜✶❲, ✢✜ ✵✤✘✚✵✗✴✳❲, ✥✤✣✗ ✥✲✤✚❊✤❅✵✜✛ ✳❉✤❅.

✺✜❊✦✶❲✛✗✛ ✥✲✤✸✜✲✣✚ ✳✤✳✛✤✴✢✚✴ SMART — ✤✻✜✢✣✗ ✳✤✳✛✤✴✢✚✴ ✢✗✣✤✥✚✛✜✶✴ ✥✤

✥✲✚✢✻✚✥✦ «✥✲✤❨✜✶/✢✜ ✥✲✤❨✜✶ ✛✜✳✛».

� ➁❈✳✛✲✗✴ ✥✲✤✸✜✲✣✗ ✢✗✣✤✥✚✛✜✶✴

✽ ✸✗❨ ✢✗✣✤✥✚✛✜✶❲ ✸✳✛✲✤✜✢✗ ✵✚✗✷✢✤✳✛✚❱✜✳✣✗✴ ✥✲✤✷✲✗✙✙✗ Data Lifeguard™,

✥✲✤✸✜✲✴❁❿✗✴ ✜✷✤ ✢✗ ✢✗✶✚❱✚✜ ✳✜✲❲✜❊✢❈❳ ❂✦✢✣✻✚✤✢✗✶❲✢❈❳ ✢✜✥✤✶✗✵✤✣.

✺✜❊✦✶❲✛✗✛ ❉❈✳✛✲✤❅ ✥✲✤✸✜✲✣✚ ✢✗✣✤✥✚✛✜✶✴ — ✤✻✜✢✣✗ ✜✷✤ ✳✤✳✛✤✴✢✚✴ ✥✤ ✥✲✚✢✻✚✥✦

«✥✲✤❨✜✶/✢✜ ✥✲✤❨✜✶ ✛✜✳✛».

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✌✍✆✌☎✌✆�☛✡✎✍☛✏ ✍☛✝✞✂✄✑✁☛ ✌ ✂☛✒✄✞☛ ✝ ✍☛✁✄✟✌✞✓✡✓✔ – 59

� ✕✖✗✘✙✚ ✛✜✖✢✣✜✤✙ ✘✙✤✖✛✥✦✣✗✚

✧✙★✖✣ ✤✖★✛✗✣✤✩✘✖✣ ✩✜✣✪✩✦✢✖ ✪✥✙✫✘✖✩✦✥✤✥ — ✬✦✖ ✛✖✗✘✙✚ ✛✜✖✢✣✜✤✙

✘✙✤✖✛✥✦✣✗✚. ✭✘✙ ✛✜✖✢✣✜✚✣✦ ✤✙✮✪✯✰ ✩✣✤✦✖✜ ✘✙ ✘✙✗✥✱✥✣ ✖✲✥✳✖✤ ✥ ✛✖ ★✣✜✣

✘✣✖✳✴✖✪✥★✖✩✦✥ ✵✙✛✥✩✯✢✙✣✦ ★✣✦✤✥ ✩✳✖✰✘✯✴ ✩✣✤✦✖✜✖✢.

✶✷✸✹✺ ✻✼✺✽✾ ✿❀✾✻✾❁❂❃❄ ❁❂❅✽❆✾✼❃❂❇✷ ❂ ✿❀✾✻✺❀❇✷ ✼✾✼❃✾❈❆❂❈ ❆❅❇✾✿❂❃✺❉✺❊ ❀✺✽✷❉❈❀❆✾, ❁✾ ❃✾✽✾,

❇❅❇ ✻ ❂❋ ❀❅●✾❃✺ ✻✾❍❆❂❇❆✷❃ ❇❅❇❂✺-❉❂●✾ ❆✺✿✾❉❅❁❇❂. ■❅❇ ❇❅❇ ✿❀✾✻✺❀❇❅ ✼✾✼❃✾❈❆❂❈ SMART

❂ ●❏✼❃❀❅❈ ✿❀✾✻✺❀❇❅ ❆❅❇✾✿❂❃✺❉❈ ❍❅❆❂❑❅▲❃ ✼✾✻✼✺❑ ❆✺❑❆✾✽✾ ✻❀✺❑✺❆❂, ✾❆❂ ✿❀❂✸❂❆❈▲❃ ✻❅❑

❑❂❆❂❑✷❑ ❆✺✷❁✾●✼❃✻, ✻❏❁❅✻❅❈ ✿❀❂ ▼❃✾❑ ✻✺✼❄❑❅ ❁✾✼❃✾✻✺❀❆❏✺ ❀✺❍✷❉❄❃❅❃❏. ◆✼❉❂ ✻ ✿❀✾❖✺✼✼✺

❍❅✿❂✼❂ ❂❉❂ ✸❃✺❆❂❈ P❅❊❉✾✻ ❆❅ ✻❅✹✺❑ ◗✺✼❃❇✾❑ ❁❂✼❇✺ ✻✾❍❆❂❇❆✷❃ ✾✹❂●❇❂, ✿❀✾✻✺❀❄❃✺ ✺✽✾

✻✼✺❑❂ ❃❀✺❑❈ ✼❀✺❁✼❃✻❅❑❂.

❘❙ ✭✦✤✜✖✰✦✣ ✛✜✖✫✜✙★★❚ WD Drive Utilities ✱✣✜✣✵ ✖✪✥✘ ✥✵ ✩✗✣✪❚❯❱✥✴ ✬✗✣★✣✘✦✖✢:

� ❲✜✗✯✤ WD Drive Utilities ✘✙ ✜✙✳✖✱✣★ ✩✦✖✗✣, ✣✩✗✥ ✖✘ ✳✯✗ ✩✖✵✪✙✘ ✛✜✥ ❚✩✦✙✘✖✢✤✣

✛✜✥✗✖✮✣✘✥✚

� ❳❨❩❬ > (❭❩❪) ❫❴❵❛❴❜❝❝❞ > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities

✧★. ❡✗✗❯✩✦✜✙❢✥✚ 4 ✘✙ ✩✦✜✙✘✥❢✣ 9.

❣❤ ✐✩✗✥ ✤ ✢✙✲✣★❚ ✤✖★✛❥❯✦✣✜❚ ✛✖✪✤✗❯✱✣✘✖ ✘✣✩✤✖✗❥✤✖ ✛✖✪✪✣✜✮✥✢✙✣★✯✴

✘✙✤✖✛✥✦✣✗✣✰, ✢✯✳✣✜✥✦✣ ✦✖✦, ✤✖✦✖✜✯✰ ✢✯ ✮✣✗✙✣✦✣ ✛✜✖✢✣✜✥✦❥.

❦❤ ❧✙✮★✥✦✣ ✘✙ ✤✘✖✛✤❚ ♠♥❜❛♦❵❩♣♥❬❜. ✭✦✤✜✖✣✦✩✚ ✪✥✙✗✖✫✖✢✖✣ ✖✤✘✖ «q✥✙✫✘✖✩✦✥✤✙»:

r❤ s ✪✥✙✗✖✫✖✢✖★ ✖✤✘✣ «q✥✙✫✘✖✩✦✥✤✙» ✘✙✮★✥✦✣ ✘✙ ✤✘✖✛✤❚ ✦✣✩✦✙, ✤✖✦✖✜✯✰ ✦✜✣✳❚✣✦✩✚

✢✯✛✖✗✘✥✦❥:

� t❵❩♣❵✉♦♥❪ SMART

� ✈❞❩♣❴❜✉ ❫❴❵✇❪❴❬❜ ♦❜❬❵❫♥♣❪①✉

� ❳❵①♦❜✉ ❫❴❵✇❪❴❬❜ ♦❜❬❵❫♥♣❪①✉

②③④⑤⑥⑦⑧⑨③④⑨ ⑩⑦❶⑨❷⑧④❸⑦❹⑦ ③❺❻⑦❼④⑥⑨❽❾

❿➀➁➂➃➄➅➆➁➃: ➇❀❂ ✷❆❂✸❃✾◗✺❆❂❂ ✼✾❁✺❀◗❂❑✾✽✾ ❆❅❇✾✿❂❃✺❉❈ ❃❅❇◗✺

✷❆❂✸❃✾◗❅▲❃✼❈ ✿❀✾✽❀❅❑❑❏ WD, ✻✼✺ ✻✼✿✾❑✾✽❅❃✺❉❄❆❏✺ P❅❊❉❏,

✷❃❂❉❂❃❏ ❂ ❀✷❇✾✻✾❁✼❃✻❅ ✿✾ ▼❇✼✿❉✷❅❃❅❖❂❂. ➇✾✼❉✺ ✷❆❂✸❃✾◗✺❆❂❈

✼✾❁✺❀◗❂❑✾✽✾ ✻❏ ❑✾◗✺❃✺ ❍❅✽❀✷❍❂❃❄ ✻✼✺ ▼❃❂ ❑❅❃✺❀❂❅❉❏, ✸❃✾●❏

✻✾✼✼❃❅❆✾✻❂❃❄ ❂✼❋✾❁❆✷▲ ❇✾❆P❂✽✷❀❅❖❂▲ ❆❅❇✾✿❂❃✺❉❈.

➈t➉➈➊➈➋➌➈! s✩➍ ✩✖✪✣✜✮✥★✖✣ ✢✙✲✣✫✖ ✘✙✤✖✛✥✦✣✗✚ ✳❚✪✣✦ ✳✣✵✢✖✵✢✜✙✦✘✖ ❚✘✥✱✦✖✮✣✘✖. ✕✜✣✮✪✣ ✱✣★ ❚✘✥✱✦✖✮✙✦❥ ✩✖✪✣✜✮✥★✖✣ ✘✙✤✖✛✥✦✣✗✚, ✖✳✚✵✙✦✣✗❥✘✖ ❚✳✣✪✥✦✣✩❥ ✢ ✦✖★, ✱✦✖ ✘✥✤✙✤✥✣ ➎✙✰✗✯, ✴✜✙✘✚❱✥✣✩✚ ✘✙ ✘➍★, ✢✙★ ✳✖✗❥✲✣ ✘✣ ✛✖✘✙✪✖✳✚✦✩✚.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✌✍✆✌☎✌✆�☛✡✎✍☛✏ ✍☛✝✞✂✄✑✁☛ ✌ ✂☛✒✄✞☛ ✝ ✍☛✁✄✟✌✞✓✡✓✔ – 60

WD Drive Utilities ✕✖✗✘✙✚✛✜✢✖✣✤✜✗✢ ✘✤✜ ✚✕✥✚✥✦✜ ✙✧✣★✢✥✩✗✧✣✪ ✚✥✘✗✖✩✣✛✥✫✥ ✧✜✬✥✕✣✢✗✭✪

✤ ✮✜✤✣✚✣✛✥✚✢✣ ✥✢ ✢✥✫✥, ✮✜✦✭✥✬✣✖✥✤✜✧ ✥✧ ✣✭✣ ✧✗✢:

✯✰✱ ✲✳✴✳✵✱ ✶✷✸✹✺✱✱ «✻✸✱✼✽✳✾✱✽✿ ❀✳❁❂✰✾✱✴✳❂»

❃✢✥✦❄ ✙✧✣★✢✥✩✣✢❅ ✚✥✘✗✖✩✣✛✥✗ ✖✜✮✦✭✥✬✣✖✥✤✜✧✧✥✫✥ ✧✜✬✥✕✣✢✗✭✪:

❆❇ ❈❉❊❋●❍❉■ ❏❋●❑❋▲▼▼◆ WD Drive Utilities ❖■❋■P ●◗❘❙ ❘P ❚❯■◗◆❱❲❘❳ ❨❯■▼■❙❉●❩:

� ❬❋❯❭❊ WD Drive Utilities ❙▲ ❋▲❪●❖■▼ ❚❉●❯■, ■❚❯❘ ●❙ ❪❭❯ ❚●P◗▲❙ ❏❋❘ ◆❚❉▲❙●❩❊■

❏❋❘❯●❫■❙❘❴

� ❵❛❜❝ > (❞❜❡) ❢❣❤✐❣❥❦❦❧ > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities

♠▼. ♥❯❯❱❚❉❋▲♦❘❴ 4 ❙▲ ❚❉❋▲❙❘♦■ 9.

♣q r❚❯❘ ❊ ❩▲s■▼◆ ❊●▼❏t❱❉■❋◆ ❏●◗❊❯❱❖■❙● ❙■❚❊●❯t❊● ❏●◗◗■❋❫❘❩▲■▼❭❳

❙▲❊●❏❘❉■❯■❍, ❩❭❪■❋❘❉■ ❉●❉, ❚●◗■❋❫❘▼●■ ❊●❉●❋●❑● ❩❭ ❫■❯▲■❉■ ◆❙❘❖❉●❫❘❉t.

✉q ✈▲❫▼❘❉■ ❙▲ ❊❙●❏❊◆ ✇①②③④❤⑤②④⑥ ❜❤⑦❡❣⑤②❦❤❡. ❈❉❊❋●■❉❚❴ ◗❘▲❯●❑●❩●■ ●❊❙●

«⑧❙❘❖❉●❫❘❉t ❚●◗■❋❫❘▼●■»:

⑨q ⑩ ◗❘▲❯●❑●❩●▼ ●❊❙■ «⑧❙❘❖❉●❫❘❉t ❚●◗■❋❫❘▼●■»:

a. ❶❋●❖❉❘❉■ ❏❋■◗◆❏❋■❫◗■❙❘■ ●❪ ◆❉❋▲❉■ ◗▲❙❙❭❳ ❏❋❘ ◆❙❘❖❉●❫■❙❘❘

❚●◗■❋❫❘▼●❑● ❙▲❊●❏❘❉■❯❴.

b. ⑧❚❉▲❙●❩❘❉■ ❷❯▲❫●❊ ❵❤①②❦❥❸, ❖❉●❪❭ ●❪●P❙▲❖❘❉t, ❖❉● ❩❭

❏❋❘❙❘▼▲■❉■ ❙▲ ❚■❪❴ ❨❉●❉ ❋❘❚❊.

c. ✈▲❫▼❘❉■ ✇①②③④❤⑤②④⑥ ❜❤⑦❡❣⑤②❦❤❡.

❶● P▲❩■❋s■❙❘❘ ◆❙❘❖❉●❫■❙❘❴ ❚●◗■❋❫❘▼●❑● ❙▲❊●❏❘❉■❯❴ P▲❍◗❘❉■ ❙▲ ❚▲❍❉

http://support.wd.com ❘ ❙▲❍◗❘❉■ ❩ ❹▲P■ P❙▲❙❘❍ Answer ID ❺7, ❩ ❊●❉●❋●▼

❋▲❚❚❊▲P❭❩▲■❉❚❴ ● ❉●▼, ❊▲❊ P▲❑❋◆P❘❉t ●❪❋▲P ◗❘❚❊▲ ❘ ❏❋●❑❋▲▼▼❭ WD ❘ ❩●❚❚❉▲❙●❩❘❉t

❘❳ ❙▲ ❙▲❊●❏❘❉■❯t.

❻❼❽❾❿➀➁➂❽❿: ➃✖✣ ✙✧✣★✢✥✩✗✧✣✣ ✚✥✘✗✖✩✣✛✥✫✥ ✧✜✬✥✕✣✢✗✭✪ ✙✚✢✜✧✥✤✭✗✧✧❄➄

✕✜✖✥✭❅ ✢✜✬✩✗ ✙✧✣★✢✥✩✜✗✢✚✪. ➅✚✭✣ ✤❄ ✙✚✢✜✧✜✤✭✣✤✜✭✣ ✕✜✖✥✭❅

✘✭✪ ✮✜➆✣✢❄ ✚✤✥✗✫✥ ✧✜✬✥✕✣✢✗✭✪, ✢✥ ✤✜✛ ✕✥✧✜✘✥✦✣✢✚✪ ✕✥✤✢✥✖✣✢❅

➇✢✙ ✕✖✥➈✗✘✙✖✙ ✕✥✚✭✗ ✤✥✚✚✢✜✧✥✤✭✗✧✣✪ ✕✖✥✫✖✜✛✛ WD

✣ ✥✦✖✜✮✜ ✘✣✚✬✜. (➉✛. «➊✜➆✣✢✜ ✧✜✬✥✕✣✢✗✭✪ ✕✜✖✥✭✗✛» ✧✜

✚✢✖✜✧✣➈✗ 48.)

➋➌➍➎ ①❥❝❤❢②④❡➏⑥ . . .

➎ ➐❧ . . . ➑➒ ❢❣❤③④②④❡ . . .

➓✗ ✮✜✦✭✥✬✣✖✥✤✜✧, ➔❿→➁❿➣❿ ✙✧✣★✢✥✩✣✢❅

✚✥✘✗✖✩✣✛✥✗ ✧✜✬✥✕✣✢✗✭✪,

«➃✖✣ ✕✥✛✥➆✣ ↔✙✧✬➈✣✣

«↕✧✣★✢✥✩✣✢❅ ✚✥✘✗✖✩✣✛✥✗»»

✤ ✚✭✗✘✙➙➆✗✛ ✖✜✮✘✗✭✗.

➊✜✦✭✥✬✣✖✥✤✜✧ ➊✜✦❄✭✣ ✣✭✣ ✙✢✖✜✢✣✭✣ ✕✜✖✥✭❅

✣ ➛➜➂➝➞➟❿➂➜ ✙✧✣★✢✥✩✣✢❅

✚✥✘✗✖✩✣✛✥✗ ✧✜✬✥✕✣✢✗✭✪,

«➃✖✣ ✕✥✛✥➆✣ ✙✢✣✭✣✢❄ WD Drive

Unlock» ✧✜ ✚✢✖✜✧✣➈✗ 61

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✌✍✆✌☎✌✆�☛✡✎✍☛✏ ✍☛✝✞✂✄✑✁☛ ✌ ✂☛✒✄✞☛ ✝ ✍☛✁✄✟✌✞✓✡✓✔ – 61

✕✖✗ ✘✙✚✙✛✗ ✜✢✗✣✗✢✤ WD Drive Unlock

✥✦✧★✩ ✪✫✬✭✦✧✮✬✦✯ ✰✧✱✲✳✮✬✴✧✲ ✵✶★✷✧✸✬✳✧✹✶✫✫✧✺✧ ✫✶✸✧✻✬✦✲✷✼ ✹ ✰✷✪✭✶✲, ✲✰✷✬ ✹✩ ✵✶★✩✷✬ ✬✷✬

✪✦✳✶✦✬✷✬ ✻✶✳✧✷✯:

✽✾ ✿❀❁❂❃❄❅❄❆ ❂❄❅❇❅❄❂ WD Drive Unlock, ❈❉❁❊❇❋❅❈ ❊●❋❊ ❅❍ ❃❇❆●❂■❏❅❑ ●❆▲❃❄❈❅▲:

� ❁▼❅ ❁❊◆❊❏❅ ❁▼❊❖▼❀◆◆❉ ▼❀P❊❄❉ ❃ ◗❀▲❇❀◆❅ ❋❀ ❈❀❘❆◆ ❙❊◆❁❚■❄❆▼❆ ❊❄❙▼❊▲❄❆

❈❅▼❄❂❀❇❚❋❉▲ ❙❊◆❁❀❙❄-●❅❃❙ WD Unlocker ❅ ●❈❀❯●❉ ❏❆❇❙❋❅❄❆ ◗❀▲❇

Unlock.exe;

� ❱❉P❆▼❅❄❆ ❲❳❨❩ > ❬❭❪ ❩❭❫❴❵❛❜❝❞ ❅ ●❈❀❯●❉ ❋❀❯◆❅❄❆ ❋❀ ❍❋❀❡❊❙

❈❅▼❄❂❀❇❚❋❊❖❊ CD WD Unlock ❈ ▼❀❍●❆❇❆ «❢❃❄▼❊▲❃❄❈❀ ❃❊ ❃❣❆◆❋❉◆❅

❋❊❃❅❄❆❇❤◆❅».

✐❥ ❦●❆❇❀▲❄❆ ❁❤❄❚ ❁❊❁❉❄❊❙ ▼❀❍P❇❊❙❅▼❊❈❀❄❚ ❋❀❙❊❁❅❄❆❇❚ ❃❇❆●❂■❏❅◆ ❊P▼❀❍❊◆:

a. ❱❈❆●❅❄❆ ❁❀▼❊❇❚ ❈ ❁❊❇❆ ❲❧❞❭♠❵.

b. ♥❀❯◆❅❄❆ ❋❀ ❙❋❊❁❙❂ ♦❧♣q♠❭❩r❞❭s❧❜❵ t❧❩❭❴r❜❝♠❵.

✉❥ ✈❊❃❇❆ ❄❊❖❊, ❙❀❙ ❁❤❄❉▲ ▼❀❍ P❂●❆❄ ❂❙❀❍❀❋ ❋❆❈❆▼❋❉▲ ❁❀▼❊❇❚, ❁❊❤❈❅❄❃❤ ●❅❀❇❊❖❊❈❊❆

❊❙❋❊ «✈▼❆❈❉❘❆❋❊ ●❊❁❂❃❄❅◆❊❆ ❡❅❃❇❊ ❁❊❁❉❄❊❙»:

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✌✍✆✌☎✌✆�☛✡✎✍☛✏ ✍☛✝✞✂✄✑✁☛ ✌ ✂☛✒✄✞☛ ✝ ✍☛✁✄✟✌✞✓✡✓✔ – 62

✹✕ ✖✗✘✙✚✛✜ ✢✗ ✣✢✤✥✣✦ ✧★✩✪✫✬✭✩✫✮ ✯✬✰✱✲✭✩✳✬✱. ✴✛✤✵✶✗✷✚✛✸✺ ✥✶✜✻✦✥✶✜✘✻✜✢✚✜ ✤✵

✦✢✚✼✛✤✘✜✢✚✚ ✽✸✜✾✤ ✸✤✻✜✶✘✚✙✤✾✤ ✢✗✣✤✥✚✛✜✿✺:

❀✕ ❁✶✤✼✛✚✛✜ ❂✛✤ ✥✶✜✻✦✥✶✜✘✻✜✢✚✜ ✚ ✦✸✛✗✢✤✽✚✛✜ ❃✿✗✘✤✣ ❄✬★✩✳❅❆, ✼✛✤✵❇

✤✵✤✷✢✗✼✚✛❈, ✼✛✤ ✽❇ ✥✶✚✢✚✙✗✜✛✜ ✢✗ ✸✜✵✺ ❂✛✤✛ ✶✚✸✣.

❉✕ ✖✗✘✙✚✛✜ ✧★✩✪✫✬✭✩✫✮.

❁✤ ✷✗✽✜✶❊✜✢✚✚ ✦✢✚✼✛✤✘✜✢✚✺ ✸✤✻✜✶✘✚✙✤✾✤ ✢✗✣✤✥✚✛✜✿✺ ✷✗❋✻✚✛✜ ✢✗ ✸✗❋✛

http://support.wd.com ✚ ✢✗❋✻✚✛✜ ✽ ●✗✷✜ ✷✢✗✢✚❋ Answer ID ❍7, ✽ ✣✤✛✤✶✤✙

✶✗✸✸✣✗✷❇✽✗✜✛✸✺ ✤ ✛✤✙, ✣✗✣ ✷✗✾✶✦✷✚✛❈ ✤✵✶✗✷ ✻✚✸✣✗ ✚ ✥✶✤✾✶✗✙✙❇

WD ✚ ✽✤✸✸✛✗✢✤✽✚✛❈ ✚■ ✢✗ ✢✗✣✤✥✚✛✜✿❈.

❏❑▲▼◆❖P◗▲◆: ❘❙❚ ❯❱❚❲❳❨❩❬❱❚❚ ❭❨❪❬❙❩❚❫❨❴❨ ❱❵❛❨❜❚❳❬❝❞ ❯❭❳❵❱❨❡❝❬❱❱❢❣

❜❵❙❨❝❤ ❳❵❛❩❬ ❯❱❚❲❳❨❩❵❬❳❭❞. ✐❭❝❚ ❡❢ ❩❬❝❵❬❳❬ ❡❱❨❡❤

❯❭❳❵❱❨❡❚❳❤ ❜❵❙❨❝❤ ❪❝❞ ❥❵❦❚❳❢ ❭❡❨❬❴❨ ❱❵❛❨❜❚❳❬❝❞, ❳❨ ❡❵❫

❜❨❱❵❪❨❧❚❳❭❞ ❜❨❡❳❨❙❚❳❤ ♠❳❯ ❜❙❨♥❬❪❯❙❯ ❜❨❭❝❬ ❡❨❭❭❳❵❱❨❡❝❬❱❚❞

❜❙❨❴❙❵❫❫ WD ❚ ❨❧❙❵❥❵ ❪❚❭❛❵. (♦❫. «♣❵❦❚❳❵ ❱❵❛❨❜❚❳❬❝❞

❜❵❙❨❝❬❫» ❱❵ ❭❳❙❵❱❚♥❬ 48.)

qrsst✉✈r✇①②✈③② ④⑤r⑥⑤✉⑦⑦ WD ③ r⑧⑤✉⑨✉ ⑩③s❶✉

❁✶✚ ✥✜✶✜❃✤✶✙✗✛✚✶✤✽✗✢✚✚ ✚✿✚ ✦✢✚✼✛✤✘✜✢✚✚ ✸✤✻✜✶✘✚✙✤✾✤ ✢✗✣✤✥✚✛✜✿✺

✦✢✚✼✛✤✘✗❷✛✸✺ ✢✜ ✛✤✿❈✣✤ ✽✸✜ ■✶✗✢✺❸✚✜✸✺ ✢✗ ✢❹✙ ✻✗✢✢❇✜, ✢✤ ✚ ✥✶✤✾✶✗✙✙❇ WD, ✽✸✜

✽✸✥✤✙✤✾✗✛✜✿❈✢❇✜ ❃✗❋✿❇, ✦✛✚✿✚✛❇, ❃✗❋✿❇ ✸✥✶✗✽✣✚ ✚ ✶✦✣✤✽✤✻✸✛✽✗ ✥✤ ❂✣✸✥✿✦✗✛✗❺✚✚.

❻✸✿✚ ✽ ✵✦✻✦❸✜✙ ✽✗✙ ✙✤✘✜✛ ✥✤✢✗✻✤✵✚✛❈✸✺ ✦✻✗✿✚✛❈ ✚ ✥✜✶✜✦✸✛✗✢✤✽✚✛❈ ✥✶✤✾✶✗✙✙❇

WD ✢✗ ✸✽✤✜✙ ✣✤✙✥❈❷✛✜✶✜ ✿✚✵✤ ✦✸✛✗✢✤✽✚✛❈ ✚■ ✢✗ ✻✶✦✾✤✙ ✣✤✙✥❈❷✛✜✶✜, ✼✛✤✵❇

✥✤✸✛✤✺✢✢✤ ✥✤✿❈✷✤✽✗✛❈✸✺ ✢✗✣✤✥✚✛✜✿✜✙ ✢✗ ✢❹✙, ✛✤ ✽✗✙ ✥✤✛✶✜✵✦✜✛✸✺ ✽✤✸✸✛✗✢✤✽✚✛❈ ✢✗

✸✽✤✜✙ ✢✗✣✤✥✚✛✜✿✜ ✥✶✤✾✶✗✙✙❇ WD ✚ ✤✵✶✗✷ ✻✚✸✣✗. ❼✿✺ ❂✛✤✾✤ ✥✤ ✷✗✽✜✶❊✜✢✚✚

✥✜✶✜❃✤✶✙✗✛✚✶✤✽✗✢✚✺ ✚✿✚ ✦✢✚✼✛✤✘✜✢✚✺ ✸✤✻✜✶✘✚✙✤✾✤ ✢✗✣✤✥✚✛✜✿✺ ✷✗❋✻✚✛✜ ✢✗ ✸✗❋✛

http://support.wd.com ✚ ✢✗❋✻✚✛✜ ✽ ●✗✷✜ ✷✢✗✢✚❋ Answer ID 7.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✌✍✆✌☎✌✆�☛✡✎✍☛✏ ✍☛✝✞✂✄✑✁☛ ✌ ✂☛✒✄✞☛ ✝ ✟✂✄✓✂☛✔✔✄✑ – 63

✕✖✗✘✙✘✗✚✛✜✢✖✛✣ ✖✛✤✥✦✧★✩✛ ✘ ✦✛✪✧✥✛

✤ ✫✦✧✬✦✛✭✭✧★

✮ ✯✰✱✲ ✳✴✵✶✷ ✱✸✶✷✹✷✺✻ ✸✴✷✼✽✾✹✿✷ ✰✷❀✻:

❁✸✰✵✺✱✶❂✵ ❂✱✴✿❃✷✸✰✶✵ ✸✱❄❅✵✺❆✷❀✻❄ ✶✷❅✸✿✲ ❂✵❇✼✱✳✱ ❈✵✲✴✵❉✵❀✱✸✰✱❆✰✷✴❊✺✻✲ ✶✻❋✱❅ ●✵●❂✿ ✼✴❆ ✶✱✸✸✰✵✺✱✶✴✷✺✺✻❄ ❈✵✲✴✱✶❍❅✱✶✷❅❂✵ ✺✵✴✿❃✿❆ ✺✱✶✻❄ ✶✷❅✸✿✲ ●❅✱✳❅✵❀❀✻■✵✸✰❅✱✲❂✵ ✽❃✷✰✺✱✲ ❏✵●✿✸✿ ✶ ✸✴✽❇❋✷ Dropbox

❁✼✵✴✷✺✿✷ ●❅✱✳❅✵❀❀ WD

❑▲▼◆❖P◗❘◆ ❘P❙❚❯❱▲▼◗◆ ▲P❲❳◆❖❨❱❩❬❲ ◗❱❳▲❚❭ ❘◆❪❫P❴P ❵◆❭❙◆

❍❅✱✳❅✵❀❀✵ WD SmartWare ●✱❏✶✱✴❆✷✰ ❄❅✵✺✿✰❊ ✼✱ 25 ✵❅❄✿✶✺✻❄ ✶✷❅✸✿✲ ❂✵❇✼✱✳✱ ❈✵✲✴✵. ❛✸✴✿ ✶✻ ✸✴✽❃✵✲✺✱ ✽✼✵✴✿✴✿ ❂✵❂✱✲-✴✿❋✱ ❈✵✲✴ ✿✴✿ ❏✵●✿✸✵✴✿ ●✱✶✷❅❄ ✺✷✳✱ ✼❅✽✳✱✲ ❈✵✲✴ ✸ ✰✵❂✿❀ ❇✷ ✿❀✷✺✷❀, ✴✿❋✱ ❇✷✴✵✷✰✷ ●✱✴✽❃✿✰❊ ✱✼✺✽ ✿❏ ✷✳✱ ✵❅❄✿✶✺✻❄ ✶✷❅✸✿✲, ✽ ●❅✱✳❅✵❀❀✻ WD SmartWare ✺✵✲✼✷✰✸❆ ✼✴❆ ✶✵✸ ✺✽❇✺✵❆ ❂✱●✿❆. ✮ ✶✵❜✷❀ ❅✵✸●✱❅❆❇✷✺✿✿ ✶✸✷✳✼✵ ❋✽✼✷✰ ❏✵✼✵✺✺✱✷ ✶✵❀✿ ❂✱✴✿❃✷✸✰✶✱ ✸✱❄❅✵✺✷✺✺✻❄ ✶✷❅✸✿✲ ❂✵❇✼✱✳✱ ❈✵✲✴✵ — ✱✰ 1 ✼✱ 25,— ❂✱✰✱❅✻✷ ✶✻ ●❅✿ ✺✷✱❋❄✱✼✿❀✱✸✰✿ ✸❀✱❇✷✰✷ ✶✱✸✸✰✵✺✱✶✿✰❊.

❝❅✵✺✷✺✿✷ ❋✱✴❊❜✷✳✱ ❂✱✴✿❃✷✸✰✶✵ ✶✷❅✸✿✲:

� ❞✵✸✰ ✶✵❀ ✶✱❏❀✱❇✺✱✸✰❊ ✶✱✸✸✰✵✺✵✶✴✿✶✵✰❊ ❋✱✴✷✷ ✼✵✶✺✿✷ ✶✷❅✸✿✿ ❈✵✲✴✱✶� ❡❅✷❋✽✷✰ ❋✱✴❊❜✷ ❀✷✸✰✵ ✺✵ ✼✿✸❂✷

❢❣ ✮✻❋✷❅✿✰✷ ✶❂✴✵✼❂✽ ❤✐❥❦❧♠♥♦♣, ❃✰✱❋✻ ●✷❅✷✲✰✿ ✺✵ ✯❂❅✵✺ «■✵✸✰❅✱✲❂✿ ●❅✱✳❅✵❀❀✻»

(✸❀. q✴✴✾✸✰❅✵r✿❆ 11 ✺✵ ✸✰❅✵✺✿r✷ 31).

st ■✵ ✯❂❅✵✺✷ «■✵✸✰❅✱✲❂✿ ●❅✱✳❅✵❀❀✻» ✺✵❇❀✿✰✷ ✺✵ ❂✺✱●❂✽ ✉❥❦♠❧♣✈ ✇✐♥①♠②, ❃✰✱❋✻

✱✰❂❅✻✰❊ ✼✿✵✴✱✳✱✶✱✷ ✱❂✺✱ «■✵✸✰❅✱✲❂✵ ✿✸✰✱❅✿✿ ❈✵✲✴✱✶»:

③t ✮ ✼✿✵✴✱✳✱✶✱❀ ✱❂✺✷ «■✵✸✰❅✱✲❂✵ ✿✸✰✱❅✿✿ ❈✵✲✴✱✶»:

a. ❁✸✰✵✺✱✶✿✰✷ ❂✱✴✿❃✷✸✰✶✱ ✸✱❄❅✵✺❆✷❀✻❄ ✶✷❅✸✿✲ ❂✵❇✼✱✳✱ ❈✵✲✴✵ (✱✰ 1 ✼✱ 25).

b. ■✵❇❀✿✰✷ ④❧♣⑤⑥⑦♣❦⑧.

⑨◆❩P▲▼P❨▼❱❙⑩❖❬❭ ◗❬❶P❳ ❷◆❷❘❚ ❫❙❨ ◗P▲▲▼◆❖P◗❙❱❖❖❬❲ ❵◆❭❙P◗

❸✵●✽✸❂✵❆ ●❅✱r✷✸✸ ✶✱✸✸✰✵✺✱✶✴✷✺✿❆, ✶✻ ❀✱❇✷✰✷ ✶✻❋❅✵✰❊ ✱✼✺✱ ✿❏ ✸✴✷✼✽✾✹✿❄ ✺✵●❅✵✶✴✷✺✿✲ ❂✱●✿❅✱✶✵✺✿❆ ✶✱✸✸✰✵✺✱✶✴✷✺✺✻❄ ❈✵✲✴✱✶:

� ■✵ ✿✸❄✱✼✺✻✷ ❀✷✸✰✵ ✺✵ ✼✿✸❂✷ ✶✵❜✷✳✱ ❂✱❀●❊✾✰✷❅✵

� ✮ ✱✰✼✷✴❊✺✽✾ ●✵●❂✽

q❏✺✵❃✵✴❊✺✱ ●❅✱✳❅✵❀❀✵ WD SmartWare ✸✱❏✼✵✷✰ ✿ ✿✸●✱✴❊❏✽✷✰ ●✵●❂✽ ✮✱✸✸✰✵✺✱✶✴✷✺✺✻✷ ❈✵✲✴✻, ✺✵❄✱✼❆✹✽✾✸❆ ✶ ●✵●❂✷ ❹✱✿ ✼✱❂✽❀✷✺✰✻. ❺✰✱❋✻ ✶✻❋❅✵✰❊ ●✵●❂✽ ✸✵❀✱✸✰✱❆✰✷✴❊✺✱:

❢❣ ❉✱❏✼✵✲✰✷ ✺✱✶✽✾ ●✵●❂✽ ✿✴✿ ✶✻❋✷❅✿✰✷ ✱✼✺✽ ✿❏ ✽❇✷ ✿❀✷✾✹✿❄✸❆.

st ✮✻❋✷❅✿✰✷ ✶❂✴✵✼❂✽ ❤✐❥❦❧♠♥♦♣, ❃✰✱❋✻ ●✷❅✷✲✰✿ ✺✵ ✯❂❅✵✺ «■✵✸✰❅✱✲❂✿ ●❅✱✳❅✵❀❀✻»

(✸❀. q✴✴✾✸✰❅✵r✿❆ 11 ✺✵ ✸✰❅✵✺✿r✷ 31).

1

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✌✍✆✌☎✌✆�☛✡✎✍☛✏ ✍☛✝✞✂✄✑✁☛ ✌ ✂☛✒✄✞☛ ✝ ✟✂✄✓✂☛✔✔✄✑ – 64

✸✕ ✖✗ ✘✙✚✗✛✜ «✖✗✢✣✚✤✥✙✦ ✧✚✤★✚✗✩✩✪» ✛✗✫✩✦✣✜ ✛✗ ✙✛✤✧✙✬ ✭✮✯✯✰✱✲✮✳✴✰✵ ✳ ✶✱✶✷✹, ✺✣✤✻✪ ✤✣✙✚✪✣✼ ✽✦✗✾✤★✤✿✤✜ ✤✙✛✤ «❀✪✻✚✗✣✼ ✧✗✧✙✬ ✽✾❁ ✿✤✢✢✣✗✛✤✿✾✜✛✦❁»:

❂✕ ❀ ✽✦✗✾✤★✤✿✤✩ ✤✙✛✜ «❀✪✻✚✗✣✼ ✧✗✧✙✬ ✽✾❁ ✿✤✢✢✣✗✛✤✿✾✜✛✦❁»:

a. ✖✗✫✩✦✣✜ ✛✗ ✙✛✤✧✙✬ ❃❄❅✮❆ ✦ ✿✪✻✜✚✦✣✜ ✛✬✫✛✬❇ ✿✗✩ ✧✗✧✙✬ ✽✾❁ ✿✤✢✢✣✗✛✤✿✾✜✛✛✪❈ ❉✗✥✾✤✿.

b. ✖✗✫✩✦✣✜ ❊❆✴❋●✲✴✰✵.

❍■❏❑▲■▼◆ ❖◆P◗❘◗❙ ❖❏❑❚❯ ❑▲■❱◗❲ ❳■❏❨■◆❩❩❚

❬✢✾✦ ✬✢✣✗✛✤✿✾✜✛ ❉✾✗✫✤✙ ✿ ✤✙✛✜ «❭✻✛✤✿✾✜✛✦❁ ✧✚✤★✚✗✩✩✪», ✣✤ ✗✿✣✤✩✗✣✦✺✜✢✙✦ ✧✚✤✿✜✚❁✜✣✢❁ ✛✗✾✦✺✦✜ ✛✤✿✪❈ ✿✜✚✢✦✥ ✧✚✤★✚✗✩✩✪ WD SmartWare. ❪✣✤ ★✗✚✗✛✣✦✚✬✜✣, ✺✣✤ ✿✪ ✿✢✜★✽✗ ✻✬✽✜✣ ✧✤✾✼❫✤✿✗✣✼✢❁ ✢✗✩✤✥ ✛✤✿✤✥ ✿✜✚✢✦✜✥ ✧✚✤★✚✗✩✩✪. ❴✣✤✻✪ ✿✙✾❇✺✦✣✼ ✦✾✦ ✿✪✙✾❇✺✦✣✼ ✧✗✚✗✩✜✣✚ «❭✻✛✤✿✾✜✛✦❁ ✧✚✤★✚✗✩✩✪»:

❵❛ ❀✪✻✜✚✦✣✜ ✿✙✾✗✽✙✬ «✖✗✢✣✚✤✥✙✦» ✦ ✛✗✫✩✦✣✜ ✛✗ ✙✛✤✧✙✬ ❜✱✯✰❆✮✴✰✵ ✶❆✮❝❆✱❋❋✹, ✺✣✤✻✪ ✧✜✚✜✥✣✦ ✛✗ ✘✙✚✗✛ «✖✗✢✣✚✤✥✙✦ ✧✚✤★✚✗✩✩✪» (✢✩. ❞✾✾❇✢✣✚✗❡✦❁ 11 ✛✗ ✢✣✚✗✛✦❡✜ 31).

❢✕ ✖✗ ✘✙✚✗✛✜ «✖✗✢✣✚✤✥✙✦ ✧✚✤★✚✗✩✩✪» ✛✗✫✩✦✣✜ ✛✗ ✙✛✤✧✙✬ ❃❄✲✮✳❣●✲✴❤ ✶❆✮❝❆✱❋❋✐, ✺✣✤✻✪ ✤✣✙✚✪✣✼ ✽✦✗✾✤★✤✿✤✜ ✤✙✛✤ «❭✻✛✤✿✾✜✛✦❁ ✧✚✤★✚✗✩✩✪»:

✸✕ ❀ ✽✦✗✾✤★✤✿✤✩ ✤✙✛✜ «❭✻✛✤✿✾✜✛✦❁ ✧✚✤★✚✗✩✩✪»:

a. ❥✢✣✗✛✤✿✦✣✜ ✦✾✦ ✢✛✦✩✦✣✜ ❉✾✗✫✤✙ ❦✳✰✮❋✱✰✴❧●✯✷✴ ✶❆✮✳●❆❤✰✵ ✲✱❣✴❧✴● ✲✮✳✐♠ ✳●❆✯✴♥ WD SmartWare.

b. ❬✢✾✦ ✣✚✜✻✬✜✣✢❁ ✢✚✗❫✬ ✧✚✤✿✜✚✦✣✼ ✛✗✾✦✺✦✜ ✛✤✿✤✥ ✿✜✚✢✦✦ ✿✢✣✚✤✜✛✛✤✥ ✧✚✤★✚✗✩✩✪, ✛✗✫✩✦✣✜ ❊❆✮✳●❆✴✰✵.

♦◆❱♣■❏❲▼◆ q❘▲♣❖❏❲ r◆❳◗❱◗ ❑ ❱Pqst▲ Dropbox

✉✚✜✫✽✜ ✺✜✩ ✦✢✧✤✾✼❫✤✿✗✣✼ ✤✻✾✗✺✛✬❇ ✢✾✬✫✻✬ Dropbox ✿ ✙✗✺✜✢✣✿✜ ✧✚✦✜✩✛✦✙✗ ✦✾✦

✦✢✣✤✺✛✦✙✗ ✚✜❫✜✚✿✛✪❈ ✙✤✧✦✥ ✿ ✧✚✤★✚✗✩✩✜ WD SmartWare Pro, ✛✜✤✻❈✤✽✦✩✤ ❫✗✽✗✣✼

✛✗✢✣✚✤✥✙✦ ✬✺✜✣✛✤✥ ❫✗✧✦✢✦ Dropbox.

❵❛ ❀✪✻✜✚✦✣✜ ✿✙✾✗✽✙✬ «✖✗✢✣✚✤✥✙✦» ✦ ✛✗✫✩✦✣✜ ✛✗ ✙✛✤✧✙✬ ❜✱✯✰❆✮✴✰✵ ✶❆✮❝❆✱❋❋✹,

✺✣✤✻✪ ✧✜✚✜✥✣✦ ✛✗ ✘✙✚✗✛ «✖✗✢✣✚✤✥✙✦ ✧✚✤★✚✗✩✩✪» (✢✩. ❞✾✾❇✢✣✚✗❡✦❁ 11 ✛✗

✢✣✚✗✛✦❡✜ 31).

❢✕ ✖✗ ✘✙✚✗✛✜ «✖✗✢✣✚✤✥✙✦ ✧✚✤★✚✗✩✩✪» ✛✗✫✩✦✣✜ ✛✗ ✙✛✤✧✙✬ ✈❧●✰✲✱❤ ❅✱✶✴✯✵

Dropbox, ✺✣✤✻✪ ✤✣✙✚✪✣✼ ✽✦✗✾✤★✤✿✤✜ ✤✙✛✤ «❥✺✜✣✛✗❁ ❫✗✧✦✢✼ Dropbox»:

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✌✍✆✌☎✌✆�☛✡✎✍☛✏ ✍☛✝✞✂✄✑✁☛ ✌ ✂☛✒✄✞☛ ✝ ✟✂✄✓✂☛✔✔✄✑ – 65

✸✕ ✖✗✘✙✚✛✜ ✢✗ ✣✢✤✥✣✦ ✧★✩✪✫✬✭✪ ✮✯✪✭✰✮✱ ✲✳✴✬✵✶. ✷✛✣✹✤✜✛✺✻ ✼✚✗✽✤✾✤✿✤✜ ✤✣✢✤

«❀✹✜❁✦✜✛✺✻ ✿✤❂✛✚ ✿ Dropbox»:

❃✕ ❄ ✼✚✗✽✤✾✤✿✤✙ ✤✣✢✜ «❀✹✜❁✦✜✛✺✻ ✿✤❂✛✚ ✿ Dropbox»:

a. ✖✗✘✙✚✛✜ ✧❅❆✭✬ ❇ ✵✬✵✭✪❈✮.

❉✹✤✾✹✗✙✙✗ WD SmartWare Pro ✤✛ ✿✗❊✜✾✤ ✚✙✜✢✚ ✤✛✥✹✗✿✽✻✜✛ ❋✗✥✹✤✺ ✢✗

✥✤✼✣✽●❍✜✢✚✜ ✣ ✺✽✦✘❁✜ Dropbox ✚ ✤✛✣✹■✿✗✜✛ ✿ ✿✗❊✜✙ ❁✹✗✦❋✜✹✜ ✺✗❂✛ Dropbox

✥✤ ✗✼✹✜✺✦ https://www.dropbox.com/.

b. ❏✺✽✚ ✿ ✢✗✺✛✹✤❂✣✗❑ ✺✿✤✜❂ ✦❍✜✛✢✤❂ ❋✗✥✚✺✚ ✢✗ ✺✗❂✛✜ Dropbox ✿■ ✢✜ ✹✗❋✹✜❊✚✽✚

❋✗✥✤✙✚✢✗✛▲ ✺✿✤✚ ✦❍✜✛✢■✜ ✼✗✢✢■✜, ✛✤ ✦✣✗✘✚✛✜ ✺✿✤❂ ✗✼✹✜✺ email ✚ ✥✗✹✤✽▲,

✗ ❋✗✛✜✙ ✢✗✘✙✚✛✜ ✧❅❆✭✬ ❇ ✵✬✵✭✪❈✮, ❍✛✤❁■ ✦✿✚✼✜✛▲ ❋✗✥✹✤✺ ✢✗ ✥✤✼✣✽●❍✜✢✚✜ ✤✛

✥✹✤✾✹✗✙✙■ WD SmartWare Pro.

c. ✖✗✘✙✚✛✜ ▼✳✲✫✪◆✬✭✶, ❍✛✤❁■ ✥✹✚✢✻✛▲ ❖✛✤✛ ❋✗✥✹✤✺ ✢✗ ✥✤✼✣✽●❍✜✢✚✜.

✷✛✤❁✹✗❋✚✛✺✻ ✢✗✼✥✚✺▲ ✧★✴❅P✰✪✰❅!, ✺✿✚✼✜✛✜✽▲✺✛✿✦●◗✗✻ ✤ ✛✤✙, ❍✛✤

✥✹✤✾✹✗✙✙✜ WD SmartWare Pro ✹✗❋✹✜❊✜✢ ✼✤✺✛✦✥ ✣ ✿✗❊✜❂ ✦❍✜✛✢✤❂ ❋✗✥✚✺✚

Dropbox.

d. ✖✗✘✙✚✛✜ ❘❅✭❅❇❅, ❍✛✤❁■ ❋✗✿✜✹❊✚✛▲ ✢✗✺✛✹✤❂✣✦ ✥✤✼✣✽●❍✜✢✚✻, ❋✗✣✹■✛▲

✼✚✗✽✤✾✤✿✤✜ ✤✣✢✤ «❀✹✜❁✦✜✛✺✻ ✿✤❂✛✚ ✿ Dropbox» ✚ ✤❁✢✤✿✚✛▲ ✺✿✜✼✜✢✚✻

✤ ✛✜✣✦◗✜❂ ✦❍✜✛✢✤❂ ❋✗✥✚✺✚ Dropbox.

❙❚❯❱❲❳❨❩❯❲: ❬❭❪❫ ❴❵❛❭❪❜❝❭❞❴❫❫ ❴❡❢ ❵❛❣❡❝❛❤❫❞❭✐ ❵❛❝❥❪❦❧❫❞♠❭✐ ❥ ❝♥♦♣❛q

♦❧❜❞❣❛q r❡❵❫❭❫ Dropbox, ❞❛ ❵❛❴❞❛♥❫❞❜ ❝❜q❭❞❴❫✐, ❛❵❫❭❡❣❣s❜

❴st❜. ✉ ✈❞❛❢ ❭❪♦❧❡❜ ❵♥❛♣♥❡❢❢❡ WD SmartWare Pro

❛❞❛❤♥❡✇❡❜❞ ❝❫❡❪❛♣❛❴❛❜ ❛❥❣❛ «①❜♥❜❥❪❦❧❫❞♠❭✐ ❣❡ ❝♥♦♣♦❦

♦❧❜❞❣♦❦ r❡❵❫❭♠ Dropbox», ❴ ❥❛❞❛♥❛❢ ❵♥❜❝♦❵♥❜✇❝❡❜❞ ❴❡❭

❛ ❞❛❢, ❧❞❛ ❵♥❫ ❭❢❜❣❜ ♦❧❜❞❣❛q r❡❵❫❭❫ Dropbox ❭❞❡❣❛❴✐❞❭✐

❣❜❝❜q❭❞❴❫❞❜❪♠❣s❢❫ ❴❭❜ ❵❪❡❣s ♥❜r❜♥❴❣❛♣❛ ❥❛❵❫♥❛❴❡❣❫✐,

❴ ❥❛❞❛♥s② ❞❜❥♦③❡✐ ♦❧❜❞❣❡✐ r❡❵❫❭♠ Dropbox ❫❭❵❛❪♠r♦❜❞❭✐

❴ ❥❡❧❜❭❞❴❜ ❫❭❞❛❧❣❫❥❡ ❫❪❫ ❵♥❫❜❢❣❫❥❡ ♥❜r❜♥❴❣s② ❥❛❵❫q:

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✌✍✆✌☎✌✆�☛✡✎✍☛✏ ✍☛✝✞✂✄✑✁☛ ✌ ✂☛✒✄✞☛ ✝ ✟✂✄✓✂☛✔✔✄✑ – 66

✕✖✗✘✙✚✛✙ ✜✢✣✤✢✗✥✥ WD

✦✧★ ✩✪✫✧✬✭✮★ ✯✰✱✲✰✫✳✳ WD ✴ ✵✱✳✯✶✷✸✬✰✫ ✹✱✴✯✱✧✶✺✩✻✸✬✴✶ ✼✩✭✵✽✮✬✻ ✱✯✬✰✫✽✮✱✭✭✱✻

✴✮✴✸✬✳✾ «✿✴✸✫✭✱✹✵✫ ✮ ✩✪✫✧✬✭✮✬ ✯✰✱✲✰✫✳✳».

✕✖✗✘✙✚✛✙ ✛❀ Windows XP

❁❂ ❃✾❄✬✰✮✸✬ ❅❆❇❈ > ❅❉❊❋●❍ ❆■❏❉❑●❋❊▲▼.

◆❖ ✦✹✫P✪✾ ✭✫P✳✮✸✬ ✭✫ ✺✭✫◗✱✵ ❘❇❙❉❊❚❑❈❉ ▲ ❆❯❉●❋❊▲❋ ■❏❚❱❏❉❲❲.

❳❖ ❃✾❄✬✰✮✸✬ ✯✰✱✲✰✫✳✳✩ WD, ✵✱✸✱✰✩✷ ✸✰✬❄✩✬✸✴★ ✩✪✫✧✮✸✶:

� WD SmartWare

� WD Security

� WD Drive Utilities

❨❖ ❃✾❄✬✰✮✸✬ ❘❯❉●▲❙❍.

❩❖ ❃ ✪✮✫✧✱✲✬ ❬❭ ❯❋❪❇❙❑▲❙❋●❍❊❚ ❫❚❙▲❙❋… ✹✾❄✬✰✮✸✬ ❴❉.

✕✖✗✘✙✚✛✙ ✛❀ Windows Vista ✛✘✛ Windows 7

❁❂ ❃✾❄✬✰✮✸✬ ❅❆❇❈ > ❅❉❊❋●❍ ❆■❏❉❑●❋❊▲▼.

◆❖ ✦✹✫P✪✾ ✭✫P✳✮✸✬ ✭✫ ✺✭✫◗✱✵ ❅❏❚❱❏❉❲❲❭ ▲ ❈❚❲■❚❊❋❊❙❭.

❳❖ ❃✾❄✬✰✮✸✬ ❘❯❉●❋❊▲❋ ■❏❚❱❏❉❲❲❭, ✫ ✺✫✸✬✳ — ✭✫✺✹✫✭✮✬ ✮✧✮ ✺✭✫◗✱✵

✯✰✱✲✰✫✳✳✾ WD, ✵✱✸✱✰✩✷ ✸✰✬❄✩✬✸✴★ ✩✪✫✧✮✸✶:

� WD SmartWare

� WD Security

� WD Drive Utilities

❨❖ ❃✾❄✬✰✮✸✬ ❘❯❉●▲❙❍/❵❛❲❋❊▲❙❍ ✮ ✹ ✪✮✫✧✱✲✬ ❅❏❚❯❚●❜▲❙❍?... ✹✾❄✬✰✮✸✬ ❴❉.

✕✖✗✘✙✚✛✙ ✛❀ Windows 8

❁❂ ❝✫ ✭✫◗✫✧✶✭✱✳ ❞✵✰✫✭✬ ✭✫P✳✮✸✬ ✯✰✫✹✩✷ ✵✭✱✯✵✩ ✳✾❡✮ ✭✫ ✯✧✮✸✵✬ ✯✰✱✲✰✫✳✳✾ WD,

✵✱✸✱✰✩✷ ✸✰✬❄✩✬✸✴★ ✩✪✫✧✮✸✶:

� WD SmartWare

� WD Security

� WD Drive Utilities

◆❖ ❝✫ ✯✫✭✬✧✮ ✺✫✪✫◗ Windows ✹✾❄✬✰✮✸✬ ❘❯❉●▲❙❍

❳❖ ❃ ✪✮✫✧✱✲✬ ❬❭ ❯❋❪❇❙❑▲❙❋●❍❊❚ ❫❚❙▲❙❋… ✹✾❄✬✰✮✸✬ ❴❉.

❬❊▲❲❉❊▲❋: ❢✰✮ ✩✪✫✧✬✭✮✮ ✯✰✱✲✰✫✳✳✾ WD SmartWare ✩✪✫✧★✷✸✴★ ✹✴✬ ✮✳✬✷❣✮✬✴★

✵✱✭✼✮✲✩✰✫✽✮✮ ✺✫✪✫✭✮✻ ✭✫ ✰✬✺✬✰✹✭✱✬ ✵✱✯✮✰✱✹✫✭✮✬. ❃✫❡✮ ✰✬✺✬✰✹✭✾✬ ✵✱✯✮✮ ❄✩✪✩✸

✴✱❤✰✫✭✬✭✾, ✭✱ ✯✱✴✧✬ ✯✬✰✬✩✴✸✫✭✱✹✵✮ ✯✰✱✲✰✫✳✳✾ WD SmartWare ✹✫✳ ✯✱✸✰✬❄✩✬✸✴★

✹✰✩◗✭✩✷ ✯✬✰✬✺✫✯✩✴✸✮✸✶ ✵✫P✪✱✬ ✺✫✪✫✭✮✬ ✭✫ ✰✬✺✬✰✹✭✱✬ ✵✱✯✮✰✱✹✫✭✮✬.

(✐✳. «❥✬✺✬✰✹✭✱✬ ✵✱✯✮✰✱✹✫✭✮✬ ✼✫✻✧✱✹» ✭✫ ✴✸✰✫✭✮✽✬ 34.)

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✌✝✟✄✡✍✎✄☎☛✏✌✑ ✏☛✁✄✟✌✞✑✡✒ ✝ ✁✄✓✟✍✔✞✑✂✄✓ MAC – 67

✕✖✗✘✙✚✛✘✜✢✣✤✥ ✣✢✦✘✗✤✧✥✙★ ✖ ✦✘✩✗✚✪✧✥✫✘✩ Mac✬✭✮✯ ✰✱✯✲✳✭✴✵✶✷ My Book ✲✴✸✲✹✺✱✴✭✹✲✻✱✰ ✯✱✯ ✲✼✭✰ ✹✱✽✼✵✶ NTFS ✮ ✾✵✶✿❀

✲❁✵✮✳✵❂✵✰✭✷ ✮✲✻✺✵✮✴✭✺✲✮✴✭ ✮ ✲❁✰✲✻✶✵✰✰❃✺✭ ✲✳✵✹✱✾✭✲✰✰❃✺✭ ✮✭✮✴✵✺✱✺✭ Windows.

❄✴✲❁❃ ✹✱❁✲✴✱✴✿ ✮ ❅✴✭✺ ✰✱✯✲✳✭✴✵✶✵✺ ✳✲✼ ❆✳✹✱✻✶✵✰✭✵✺ ✲✳✵✹✱✾✭✲✰✰❃❇ ✮✭✮✴✵✺

Mac OS X ✭ ✳✹✭ ❈✵✶✱✰✭✭ ✳✲✶✿✽✲✻✱✴✿✮✷ ✳✹✲❉✹✱✺✺✲❊ Time Machine, ✰✵✲❁❇✲✼✭✺✲ ✳✵✹✵✸✲✹✺✱✴✭✹✲✻✱✴✿ ✵❉✲ ✻ ✲✼✭✰ ✹✱✽✼✵✶ HFS+J.

❋ ❅✴✲❊ ❉✶✱✻✵ ✲✮✻✵●✵✰❃ ✮✶✵✼❆❀●✭✵ ✴✵✺❃:

❍✵✹✵✸✲✹✺✱✴✭✹✲✻✱✰✭✵ ✰✱✯✲✳✭✴✵✶✷❋✲✮✮✴✱✰✲✻✶✵✰✭✵ ✳✹✲❉✹✱✺✺ WD ✭ ✲❁✹✱✽✱ ✼✭✮✯✱

■❏❑❏▲▼❑◆❖P◗❑▼❘❖❙◗❏ ❙❖❚▼❯◗P❏❱❲

❳ ✴✲✺, ✯✱✯ ✳✵✹✵✸✲✹✺✱✴✭✹✲✻✱✴✿ ✰✱✯✲✳✭✴✵✶✿, ❂✭✴✱❊✴✵ ✻ Answer ID 3865 ❨✱✽❃ ✽✰✱✰✭❊ ✰✱ ✮✱❊✴✵ http://support.wd.com.

❍✲✼✹✲❁✰✵✵ ✲ ✳✵✹✵✸✲✹✺✱✴✭✹✲✻✱✰✭✭ ✰✱✯✲✳✭✴✵✶✷ ❂✭✴✱❊✴✵ ✻ ✹✱✽✼✵✶✵ «❩✮✴✹✱✰✵✰✭✵ ✰✵✳✲✶✱✼✲✯» ✰✱ ✮✴✹✱✰✭✾✵ 68.

❬▼❭❭P❖❙▼❘❱❏❙◗❏ ❯❑▼❪❑❖◆◆ WD ◗ ▼❫❑❖❴❖ ❵◗❭❚❖

❍✲✮✶✵ ✴✲❉✲, ✯✱✯ ✻❃ ✳✵✹✵✸✲✹✺✱✴✭✹❆✵✴✵ ✰✱✯✲✳✭✴✵✶✿ ✼✶✷ ✭✮✳✲✶✿✽✲✻✱✰✭✷ ✮ ✯✲✺✳✿❀✴✵✹✱✺✭ Mac, ✽✱❊✼✭✴✵ ✰✱ ✮✱❊✴ http://support.wd.com ✭ ✰✱❊✼✭✴✵ ✻ ❨✱✽✵ ✽✰✱✰✭❊ Answer ID ❛ 7, ✻ ✯✲✴✲✹✲✺ ✹✱✮✮✯✱✽❃✻✱✵✴✮✷ ✲ ✴✲✺, ✯✱✯ ✽✱❉✹❆✽✭✴✿ ✭ ✻✲✮✮✴✱✰✲✻✭✴✿ ✲❁✹✱✽ ✼✭✮✯✱ ✭ ✻✵✹✮✭✭ ✳✹✲❉✹✱✺✺ WD Drive Utilities ✭ WD Security ✼✶✷ Mac.

❋✵✹✮✭✭ ✳✹✲❉✹✱✺✺❃ WD SmartWare ✼✶✷ ✯✲✺✳✿❀✴✵✹✲✻ Mac ✮ ✳✲✼✼✵✹❈✯✲❊ ❅✴✲❊ ✺✲✼✵✶✭ ✰✱✯✲✳✭✴✵✶✷ ✰✵ ✳✹✵✼❆✮✺✲✴✹✵✰✲.

❜❝❞❜❡❜❢❣❜! ❍✹✭ ✳✵✹✵✸✲✹✺✱✴✭✹✲✻✱✰✭✭ ✰✱✯✲✳✭✴✵✶✷ ✻✮❤ ✵❉✲ ✮✲✼✵✹❈✭✺✲✵ ❁❆✼✵✴ ❆✰✭❂✴✲❈✵✰✲. ✐✮✶✭ ✻❃ ❆❈✵ ✮✲❇✹✱✰✷✶✭ ✸✱❊✶❃ ✰✱ ✰✱✯✲✳✭✴✵✶✵, ✲❁✷✽✱✴✵✶✿✰✲ ✮✼✵✶✱❊✴✵ ✭❇ ✹✵✽✵✹✻✰❃✵ ✯✲✳✭✭ ✼✲ ✳✵✹✵✸✲✹✺✱✴✭✹✲✻✱✰✭✷.

1

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

�✝✞✂☛✍✎✍✌✎ ✍✎✟✄✡☛✆✄✁ – 68

✏✑✒✓✔✕✖✕✗✖ ✕✖✘✙✚✔✛✙✜

✢ ✣✤✥✦ ✧★✩✪✫ ✥✬✪✫✭✫✮✯ ✬★✫✰✱✲✭✳✫ ✤✫✴✯:

✵✬✤✩✮✥✪✶✩, ✬✥✷✰✩✮✳✫ ✸✩✷✰✫★✥✪ ✳ ✹✥✸✴✩✤✳✸✥✪✩✮✳✫ ✮✩✶✥✺✳✤✫★✻✼✩✬✤✥ ✷✩✰✩✪✩✫✴✯✫ ✪✥✺✸✥✬✯

✢ ✬★✱✽✩✫ ✪✥✷✮✳✶✮✥✪✫✮✳✻ ✺✸✥✾★✫✴ ✺✸✳ ✱✬✤✩✮✥✪✶✫ ✳★✳ ✣✶✬✺★✱✩✤✩✿✳✳ ✰✩✮✮✥✧✥ ✳✷✰✫★✳✻ ✥✾✸✩✤✳✤✫✬❀ ✶ ✸✩✷✰✫★✱ ✺✥✳✬✶✩ ✳ ✱✬✤✸✩✮✫✮✳✻ ✮✫✺✥★✩✰✥✶ ✳★✳ ✺✥✬✫✤✳✤✫ ✬✩✦✤ ✤✫❁✮✳✽✫✬✶✥✦ ✺✥✰✰✫✸❂✶✳ ✶✥✴✺✩✮✳✳ WD ✺✥ ✩✰✸✫✬✱ http://support.wd.com ✳ ✪✥✬✺✥★❀✷✱✦✤✫✬❀ ✺✥✳✬✶✥✴ ✪ ✾✩✷✫ ✷✮✩✮✳✦.

❃❄❅❆❇❈❉❊❆, ❄❈❋●❆❇❍■ ❏❆❋●■❑❈❉ ❍ ▲❈❏▼❆❅❍❏❈❉❆❇❍■ ❇❆❊❈◆❍❅■❑❖

*P ◗❘❙❚❯❱❯❙ ❲❳❲❨❩❬❩ FAT32 ❭❯❪ ❫❭❴❘❱❚❩❵❳❩❬ ❛❜ Windows ❴❘❝❬❩❴ ◗❘❙❚❘ ❵❩ ❬❯❞❩❨

❭❴❩❱❡❢❘❨❣ 4 ❤✐, ❘ ❴❘❝❬❩❴ ❴❘❝❪❩❚❘ — 32 ❤✐. ❥❨❯❦❡ ❭❩❴❩◗❯❴❬❘❨❳❴❯❱❘❨❣

❵❘❧❯❭❳❨❩❚❣ ❳ ❲❯❝❪❘❨❣ ❴❘❝❪❩❚❡ ❯❦♠❩❬❯❬ ❦❯❚❩❩ 32 ❤✐ ❱ FAT32, ❝❘♥❴❫❝❳❨❩ ❲ ❲❘❙❨❘

http://support.wd.com/product/download ❭❴❯♥❴❘❬❬❫ ◗❯❴❬❘❨❳❴❯❱❘❵❳♦ ❱❵❩❢❵❳♣

❵❘❧❯❭❳❨❩❚❩❙ ❲ ❳❵❨❩❴◗❩❙❲❯❬ USB ❳❚❳ FireWire ❱ FAT32.

❥❨❯❦❡ ❭❴❩❯❪❯❚❩❨❣ q❨❯ ❯♥❴❘❵❳r❩❵❳❩, ❭❯❚❣❝❯❱❘❨❩❚❳ Windows ❬❯♥❫❨

❯❨◗❯❴❬❘❨❳❴❯❱❘❨❣ ❵❘❧❯❭❳❨❩❚❣ ❱ ◗❘❙❚❯❱❫s ❲❳❲❨❩❬❫ NTFS ❭❴❳ ❭❯❬❯t❳ ❫❨❳❚❳❨❡

Windows «✉❭❴❘❱❚❩❵❳❩ ❪❳❲❧❘❬❳» ❳❚❳ ❘❵❘❚❯♥❳r❵❯❙ ❭❴❯♥❴❘❬❬❡ ❲❨❯❴❯❵❵❩♥❯

❴❘❝❴❘❦❯❨r❳❧❘. ✈❘ ❭❯❪❴❯❦❵❯❲❨♦❬❳ ❯❦❴❘t❘❙❨❩❲❣ ❧ ❲❚❩❪❫st❳❬ ❴❩❲❫❴❲❘❬:

� Answer ID 291 ❵❘ ❲❘❙❨❩ http://support.wd.com

� Article ID ✇ 314463 ❳ ✇ 184006 ❵❘ ❲❘❙❨❩ support.microsoft.com

� ①❯❧❫❬❩❵❨❘②❳♦ ❳❚❳ ❲❚❫❞❦❘ ❭❯❪❪❩❴❞❧❳ ❲❨❯❴❯❵❵❩♥❯ ❴❘❝❴❘❦❯❨r❳❧❘ ❭❴❯♥❴❘❬❬❵❡♣ ❲❴❩❪❲❨❱

③❆❄❅❈ ❋❆●❆❉❆■▼④■ ❉❈◆❏❈❄④

⑤⑥ ⑦⑧⑨⑩❶❷ ❸❹❺⑧❻❼❽⑩❾❿ ❸⑩ ❻⑧➀➁❼❾➂➀ ❸❼ ➁ ❻❹❻❺⑩ «➃⑧➄ ❺⑧❶❻❿➅❽⑩➆», ❸❼ ❸❹ ➆❹➇⑧⑨⑩❶ ➂❽⑧❾⑩?

➈⑥ ➉✬★✳ ✪ ✶✥✴✺❀✲✤✫✸✫ ✳✴✫✫✤✬✻ PCI-✺★✩✤✩ ✶✥✮✤✸✥★★✫✸✩ USB 3.0 ✳★✳ USB 2.0, ✥✾✻✷✩✤✫★❀✮✥ ✱✬✤✩✮✥✪✳✤✫ ✰✸✩✦✪✫✸✯ ✣✤✥✦ ✺★✩✤✯ ✺✫✸✫✰ ✤✫✴, ✶✩✶ ✺✥✰✶★✲✽✳✤❀ ✪✮✫➊✮✳✦ ✮✩✶✥✺✳✤✫★❀ WD ✬ ✳✮✤✫✸✹✫✦✬✥✴ USB 3.0. ➋✩✶✥✺✳✤✫★❀ ✮✫ ✾✱✰✫✤ ✸✩✬✺✥✷✮✩✪✩✤❀✬✻ ✰✥ ✤✫❁ ✺✥✸, ✺✥✶✩ ✮✫ ✾✱✰✱✤ ✱✬✤✩✮✥✪★✫✮✯ ✰✸✩✦✪✫✸✯ ✶✥✸✮✫✪✥✧✥ ✶✥✮✿✫✮✤✸✩✤✥✸✩ ✳ ✶✥✮✤✸✥★★✫✸✩ USB 3.0 ✳★✳ USB 2.0. ➌✩ ✳✮✬✤✸✱✶✿✳✻✴✳ ✺✥ ✱✬✤✩✮✥✪✶✫ ✥✾✸✩✭✩✦✤✫✬❀ ✶ ✺✸✥✳✷✪✥✰✳✤✫★✲ ✺★✩✤✯ ✶✥✮✤✸✥★★✫✸✩.

⑤⑥ ⑦⑧⑨⑩❶❷ ❺⑧❶❻❿➅❽⑩➆ ❸⑩ ➍❹➎➆❷➏❹⑩❽➂➀, ⑩➂❾❼ USB-❸❹❺⑧❻❼❽⑩❾❿ ❻⑧➐❺❾➅⑨⑩❸ ❺ ❸⑩❶❷ ➐⑧ ➍❹➎➆❷➍❺❼?

➈⑥ ✢ ✪✩➊✫✴ ✶✥✴✺❀✲✤✫✸✫ ✴✥❂✫✤ ✾✯✤❀ ✪✶★✲✽✫✮✩ ✹✱✮✶✿✳✻ ✷✩✧✸✱✷✶✳ ✬ ✱✬✤✸✥✦✬✤✪, ✺✥✰✶★✲✽✫✮✮✯❁ ✶ ➊✳✮✫ USB. ✢ ✣✤✥✴ ✬★✱✽✩✫ ✶✥✴✺❀✲✤✫✸ ✾✱✰✫✤ ✺✯✤✩✤❀✬✻ ✷✩✧✸✱✷✳✤❀✬✻ ✬ ✪✮✫➊✮✫✧✥ ✮✩✶✥✺✳✤✫★✻ WD. ➑✮✬✤✸✱✶✿✳✲ ✺✥ ✥✤✶★✲✽✫✮✳✲ ✣✤✥✦ ✹✱✮✶✿✳✳ ✴✥❂✮✥ ✮✩✦✤✳ ✪ ✰✥✶✱✴✫✮✤✩✿✳✳ ✶ ✮✩✬✤✸✥✦✶✩✴ BIOS ✪✩➊✫✦ ✬✳✬✤✫✴✮✥✦ ✺★✩✤✯ ✳★✳ ✪ ➒✩✷✫ ✷✮✩✮✳✦ ✮✩ ✬✩✦✤✫ http://support.wd.com, Answer ID 1201. ➌✩ ✾✥★✫✫ ✺✥✰✸✥✾✮✯✴✳ ✬✪✫✰✫✮✳✻✴✳ ✥ ✷✩✧✸✱✷✶✫ ✬ ✪✮✫➊✮✳❁ ✮✩✶✥✺✳✤✫★✫✦ ✥✾✸✩✭✩✦✤✫✬❀ ✶ ✰✥✶✱✴✫✮✤✩✿✳✳ ✮✩ ✪✩➊ ✶✥✴✺❀✲✤✫✸ ✳★✳ ✶ ✫✧✥ ✺✸✥✳✷✪✥✰✳✤✫★✲.

➓➔→… Answer ID

� ➣✩✷✴✫✤✳✤❀ ✳ ✥✤✹✥✸✴✩✤✳✸✥✪✩✤❀ ✮✩✶✥✺✳✤✫★❀ WD ✪ Windows (8, 7, Vista, XP) ✳ Mac OS X

3865

� ↔✫✸✫✹✥✸✴✩✤✳✸✥✪✩✤❀ ✸✩✷✰✫★ ✳✷ GPT (Mac OS X) ✪ NTFS ✺✥✰ Windows XP

3645

� ↔✫✸✫✹✥✸✴✩✤✳✸✥✪✩✤❀ ✸✩✷✰✫★ ✳✷ GPT (Mac OS X) ✪ NTFS ✺✥✰ Windows 7 ✳★✳ Vista

3647

� ➌✩✧✸✱✷✳✤❀ ✺✸✥✧✸✩✴✴✯, ✰✸✩✦✪✫✸✯ ✳ ✮✥✪✯✫ ✪✫✸✬✳✳ ✪✬✤✸✥✫✮✮✯❁ ✺✸✥✧✸✩✴✴ ✰★✻ ✳✷✰✫★✳✦ WD (✳✷ ➒✳✾★✳✥✤✫✶✳ ✹✩✦★✥✪)

1425

� ↕✤✹✥✸✴✩✤✳✸✥✪✩✤❀ ✪✮✫➊✮✳✦ ✮✩✶✥✺✳✤✫★❀ WD ✪ FAT32* (✰★✻ ✳✬✺✥★❀✷✥✪✩✮✳✻ ✪ Windows ✳★✳ Mac OS X)

291

1

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

�✝✞✂☛✍✎✍✌✎ ✍✎✟✄✡☛✆✄✁ – 69

◗✏ ✑ ✒✓✔ ✕✖✗✘✙✚✙ ✚✛✘✜✙✗ ✕✜✢✣✢✕✤✥ ✦✓✣✓✧✙✒✛ ✧✙✚✚★✩?

❆✏ ✪✫✬✭✫✮✯✫, ✰✫✭✱✲✳✴✵✶ ✶✷✸✫✴✷✵✴ ✹✫ ✹✰✫✶✫✹✴✲✳ USB 1.1 ✺ ✶✵✬✻✼✲✴✷✴✵ ✯✵✱✶✷✺✽✼✲✯✫✾ ✻✹✴✷✯✫✺✰✽ ✿✶✷✾✺✵✶✷ ✰✫✯✴✶✫✼✼✵✶✷ USB 3.0 ✽✼✽ USB 2.0, ✼✽✸✫ ✰✫✭✱✲✳✴✵✶ ✯✵ ✱✫✿✿✵✶✮✽✺✷✵✴ USB 3.0 ✽✼✽ USB 2.0.

◗✏ ❀✙✜ ✢✦✣✓✧✓❁✛✤✥, ✦✢✧✧✓✣❂✛✖✙✓✤ ❁✛ ✔✢❃ ✜✢✔✦✥❄✤✓✣ ✛✚✤✓✣❅✓❃✕ USB 3.0 ✛❁✛ USB 2.0?

❆✏ ❇✬✯✷✰✫✭✲✴✵✹✲ ✹ ✿✫✰✻✭✵✯✴✷❈✽✵✾ ✯✷ ✰✫✯✴✶✫✼✼✵✶ USB ✽✼✽ ✫✸✶✷✴✽✴✵✹✲ ✰ ✵❉✫ ✱✶✫✽✬✺✫✿✽✴✵✼✳.

❊❋●❍■❏❑▲●■: ▼◆❖P ❘❙❚❯❱❙❖❖❲❱ USB 3.0 P❖P USB 2.0 ❳◆❯❱❙❲❚ ❳ ◆P◆❯❲❨❚❩❬

❭❖❪❯❩ ❘❙❨❭❫❬❯❲❱❪, ❙❴❵❛❪❯❲❖❫❚❙ ❩◆❯❪❚❙❳P❯❲ ❭❱❙❜❱❪❨❨❚❝❲

◆❱❲❞◆❯❳❪ ❭❙❞❞❲❱❡❘P ❢P❭◆❲❯❪ ❞❖❵ ❣❯❙❤ ◆P◆❯❲❨❚❙❤ ❭❖❪❯❝. ✐❪

❭❙❞❱❙❴❚❙◆❯❵❨P ❙❴❱❪❥❪❤❯❲◆❫ ❘ ❱❩❘❙❳❙❞◆❯❳❩ ❭❙ ❣❘◆❭❖❩❪❯❪❦PP

❘❙❨❭❫❬❯❲❱❪ P❖P ◆P◆❯❲❨❚❙❤ ❭❖❪❯❝.

◗✏ ❧✤✢ ✦✣✢✛✘✢❃✧✓✤, ✓✕❁✛ ♠✕✤✣✢❃✕✤✖✢ ✕ ✛✚✤✓✣❅✓❃✕✢✔ USB 3.0 ✛❁✛ USB 2.0 ✦✢✧✜❁❄✒✛✤✥ ✜ ✦✢✣✤♠ ✛❁✛ ✜✢✚♥✓✚✤✣✙✤✢✣♠ USB 1.1?

❆✏ ♦✯✴✵✶♣✵✾✹q USB 3.0 ✽ USB 2.0 ✫✸✶✷✴✯✫ ✹✫✺✭✵✹✴✽✭q ✹ USB 1.1. r✶✽ ✱✫✿✰✼✳s✵✯✽✽ ✻✹✴✶✫✾✹✴✺✷ ✹ USB 3.0 ✽✼✽ USB 2.0 ✰ ✱✫✶✴✻ ✽✼✽ ✰✫✯❈✵✯✴✶✷✴✫✶✻ USB 1.1 ✫✯✫ ✸✻✿✵✴ ✶✷✸✫✴✷✴✲ ✹ ✭✷✰✹✽✭✷✼✲✯✫✾ ✹✰✫✶✫✹✴✲✳ USB 1.1, ✯✵ ✱✶✵✺qt✷✳✉✵✾ 12 ✈✸✽✴/✹.

✇✹✼✽ ✺ ✰✫✭✱✲✳✴✵✶✵ ✽✭✵✵✴✹① ✶✷✬②✵✭ PCI Express, ✴✫ ✭✫✮✯✫ ✿✫✹✴✽s✲ ✹✰✫✶✫✹✴✽ USB 3.0, ✻✹✴✷✯✫✺✽✺ ✱✼✷✴✻ ✰✫✯✴✶✫✼✼✵✶✷ USB 3.0 ✿✼① t✽✯q PCI Express. ③✷ ✽✯✹✴✶✻✰❈✽①✭✽ ✱✫ ✻✹✴✷✯✫✺✰✵ ✽ ✸✫✼✵✵ ✱✫✿✶✫✸✯q✭✽ ✹✺✵✿✵✯✽①✭✽ ✫✸✶✷✉✷✾✴✵✹✲ ✰ ✱✶✫✽✬✺✫✿✽✴✵✼✳ ✱✼✷✴q.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

�✝✞☛✍✄☎✁☛ ✆✂☛✎☎✏✂☛ SES – 70

✑✒✓✔✕✖✗✘✔ ✙✚✔✛✗✜✚✔ SES✢✣✤✥ ✦✧ ★✩ ✪✣✫✬★✬✦✤✥✦✬✩✫✩ ★✬ ✭✮✯✰✱✲✫✩✳ ✣ Windows ✰✳✮✴✳✬✯✯✧ WD, ✫✮ ✪✣✫✬★✮✦✥✫✩

✵✳✬✶✦✩✳ SCSI Enclosure Services (SES), ✷✫✮✸✧ ✣✮✮✸✹✩★✥✩ ✮ ★✮✦✮✯ ✮✸✮✳✪✵✮✦✬★✥✥ ★✩

✰✮✺✦✤✺✤✮✣✱ ✰✳✥ ✭✬✻✵✮✯ ✰✮✵✭✤✲✷✩★✥✥ ★✬✭✮✰✥✫✩✤✺ ✭ ✼✫✮✯✪ ✭✮✯✰✱✲✫✩✳✪.

✽✾✿❀❁❂❃❄✿❁: ❅❆❇❈❉❊❆ SES ❋●❍❇■❇❉❏❑❉❇❊❍●▲ ❇❉❍▼◆❇❍❑❖❊●P❑ ◗❆❑ ❋●❍❇■▼❉P❊

◗❆▼❘❆❇◆◆❙ WD.

❚ ✼✫✮✯ ✰✳✥✤✮✻✩★✥✥ ✮✣✦✩✹✩★✧ ✣✤✩✵✪✲✹✥✩ ✫✩✯✧:

❯✣✫✬★✮✦✭✬ ✦ Windows XP

❯✣✫✬★✮✦✭✬ ✦ Windows Vista

❯✣✫✬★✮✦✭✬ ✦ Windows 7 ✥ Windows 8

❱❲❳❨❩❬❭❪❨ ❭ Windows XP❫✮✣✤✩ ✫✮✴✮, ✭✬✭ ✦✧ ✰✮✵✭✤✲✷✥✫✩ ★✬✭✮✰✥✫✩✤✱, ✭✬✭ ✰✮✭✬❴✬★✮ ★✬ ❵✤✤✲✣✫✳✬❛✥✺ 3 ★✬

✣✫✳✬★✥❛✩ 6, ✰✮✺✦✥✫✣✺ ✮✭★✮ «❜✬✣✫✩✳ ★✮✦✮✴✮ ✮✸✮✳✪✵✮✦✬★✥✺».

✽✾✿❀❁❂❃❄✿❁: ❝●❏❑ ■❇ ❉❇❞❊◆ P▼◆◗❡❢❍❊❆❊ ❉P❏❢❖❊■❇ ❣❋■P❤❑▲ ❇❉❍▼✐❇◗❋●P❇, ❍▼

▼❥■▼❉❆❊◆❊■■▼ ● ▼P■▼◆ «❦❇●❍❊❆ ■▼❉▼❘▼ ▼❧▼❆❋❥▼❉❇■❑▲» ◆▼❘❋❍ ◗▼▲❉❑❍❡●▲ ❊♠❊ ❥❉❇ ▼P■❇. ❝●❏❑ ▼■❑ ◗▼▲❉▲❍●▲, ✐❇P❆▼❈❍❊ ❑♥.

❫✳✥ ✰✮✯✮✹✥ ❜✬✣✫✩✳✬ ★✮✦✮✴✮ ✮✸✮✳✪✵✮✦✬★✥✺ ✯✮✻★✮ ✪✣✫✬★✮✦✥✫✱ ✵✳✬✶✦✩✳ SES

✮✵★✥✯ ✥❴ ✣✤✩✵✪✲✹✥♦ ✣✰✮✣✮✸✮✦:

� ♣✦✫✮✯✬✫✥✷✩✣✭✥, ✩✣✤✥ ✦✬q ✭✮✯✰✱✲✫✩✳ ✰✮✵✭✤✲✷✩★ ✭ ❵★✫✩✳★✩✫✪� ❚✳✪✷★✪✲, ✦★✩ ❴✬✦✥✣✥✯✮✣✫✥ ✮✫ ✫✮✴✮, ✰✮✵✭✤✲✷✩★ ✤✥ ✦✬q ✭✮✯✰✱✲✫✩✳ ✭ ❵★✫✩✳★✩✫✪

rst✉✈✇t①②③④⑤✇⑥ ⑦④t✇⑧✉s⑤✇ ⑨⑩✇❶s③⑩✇

❷✫✮✸✧ ✪✣✫✬★✮✦✥✫✱ ✵✳✬✶✦✩✳ SES ✬✦✫✮✯✬✫✥✷✩✣✭✥, ✦✬q ✭✮✯✰✱✲✫✩✳ ✵✮✤✻✩★ ✸✧✫✱

✰✮✵✭✤✲✷✩★ ✭ ❵★✫✩✳★✩✫✪:

❸❹ ❯✸✩✵✥✫✩✣✱ ✦ ✫✮✯, ✷✫✮ ✦✬q ✭✮✯✰✱✲✫✩✳ ✰✮✵✭✤✲✷✩★ ✭ ❵★✫✩✳★✩✫✪.

❺❻ ❚ ✮✭★✩ «❜✬✣✫✩✳ ★✮✦✮✴✮ ✮✸✮✳✪✵✮✦✬★✥✺» ✦✧✸✩✳✥✫✩ ❼❽, ❾❿➀➁➂❿ ➃ ➄❾❿❾ ➅❽➆, ✷✫✮✸✧

✳✬❴✳✩q✥✫✱ Windows XP ✰✮✵✭✤✲✷✥✫✱✣✺ ✭ ✣✤✪✻✸✩ Windows Update:

➇❻ ➈✬✻✯✥✫✩ ❼❽➀➉➉.

1

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

�✝✞☛✍✄☎✁☛ ✆✂☛✎☎✏✂☛ SES – 71

✹✑ ✒✓✔✕✖✗✘✕ ✙✚✛✜✢✣✛✤✥✦✧★✣✩ ✪✧✛✣✫✜✚★✣ ✗ ✬✭✮✯✗✘✕ ✰✣✱✦✦:

✺✑ ✲✳ ✴✭✵✕✖✶✕✬✗✗ ✷✸✘✭✬✳✵✻✗ ✬✭✮✯✗✘✕ ✼✜✛✜✚✜:

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

�✝✞☛✍✄☎✁☛ ✆✂☛✎☎✏✂☛ SES – 72

✑✒✓✔✕✖✗✘✔ ✙✚✔✛✗✜✚✔ ✗✚✢✣✕✢✤

✥✦✧★ ✩✪✫ ✬✭✮✯✰✱✲✳✴ ✵✳ ✯✭✶✬✧✱✷✳✵ ✬ ✸✵✲✳✴✵✳✲✹, ✹✦✲✪✵✭✩★✲✳ ✶✴✪✺✩✳✴ ✩✴✹✷✵✹✱:

✻✼ ✽ ✭✬✵✳ «✾✪✦✲✳✴ ✵✭✩✭✿✭ ✭❀✭✴✹✶✭✩✪✵★❁» ✩❂❀✳✴★✲✳ ❃❄❅, ❆❄ ❇ ❈❅❉❅ ❊❋●, ✷✲✭❀❂ ✵✳

✯❂✲✪✲✰✦❁ ✯✭✶✬✧✱✷★✲✰✦❁ ✬ ✦✧✹❍❀✳ Windows Update:

■❏ ❑✪❍✮★✲✳ ▲❋▼❄❄.

◆❏ ✽❂❀✳✴★✲✳ ❖P❅❋❆❉❇◗❋ ❘● ❙◗❋●❋❆❆❉❚❉ ❯❄P❅❋ ★ ✵✪❍✮★✲✳ ▲❋▼❄❄:

❱❏ ❲✪✺✶★✲✳ ✩ ❳❉❨ ◗❉❯❩❬❭❅❄❊ ★:

a. ❪✩✪❍✶❂ ✵✪❍✮★✲✳ ✵✪ ❫✵✪✷✭✬ ✵✪✬✭✯★✲✳✧❁ My Book.

b. ❪✩✪❍✶❂ ✵✪❍✮★✲✳ ✵✪ ❫✵✪✷✭✬ ✯✪✯✬★ Extras.

c. ✽❂❀✳✴★✲✳ WD SES Device Driver.

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

�✝✞☛✍✄☎✁☛ ✆✂☛✎☎✏✂☛ SES – 73

d. ✑✒✓✔✕✖✗ ✘✙✚✛✛:

✺✜ ✢✣ ✤✒✥✗✦✧✗★✕✕ ✩✪✖✒★✣✥✫✕ ★✒✓✔✕✖✗ ✬✭✮✭✯✭:

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

�✝✞☛✍✄☎✁☛ ✆✂☛✎☎✏✂☛ SES – 74

✑✒✓✔✕✖✗✘✔ ✗ Windows Vista✙✚✛✜✢ ✣✚✤✚, ✥✦✥ ✧★ ✩✚✪✥✜✫✬✭✣✢ ✮✦✥✚✩✭✣✢✜✯, ✥✦✥ ✩✚✥✦✰✦✮✚ ✮✦ ✱✜✜✫✛✣✲✦✳✭✴ 3 ✮✦ ✛✣✲✦✮✭✳✢ 6, ✩✚✴✧✭✣✛✴ ✚✥✮✚ «✵✦✶✪✢✮✚ ✮✚✧✚✢ ✚✷✚✲✸✪✚✧✦✮✭✢».

✹✺✻✼✽✾✿❀✻✽: ❁❂❃❄ ❅❆ ❇❆❈❉❊ ❋●❊❍■❏❑❉▲❉ ❇❋❃❏▼❉❅❆ ◆❖❅❋P❄◗ ❆❇❑●❘❆❍❖❂❋❆, ❑●

●❙❅●❇▲❉❊❉❅❅● ❂ ●❋❅●❊ «❚❆❯❙❉❅● ❅●❇●❉ ●❱●▲❖❙●❇❆❅❄❉» ❊●❲❖❑

❍●◗❇❄❑■❂◗ ❉❳❉ ❙❇❆ ●❋❅❆. ❁❂❃❄ ●❅❄ ❍●◗❇◗❑❂◗, ❘❆❋▲●❯❑❉ ❄❨.

✙✲✭ ✩✚❩✚❬✭ ✚✥✮✦ «✵✦✶✪✢✮✚ ✮✚✧✚✢ ✚✷✚✲✸✪✚✧✦✮✭✢» ❩✚❭✮✚ ✸✛✣✦✮✚✧✭✣✯ ✪✲✦✶✧✢✲ SES ✚✪✮✭❩ ✭✰ ✛✜✢✪✸✫❬✭❪ ✛✩✚✛✚✷✚✧:

� ❫✧✣✚❩✦✣✭✬✢✛✥✭, ✢✛✜✭ ✧✦❴ ✥✚❩✩✯✫✣✢✲ ✩✚✪✥✜✫✬✢✮ ✥ ✱✮✣✢✲✮✢✣✸

� ❵✲✸✬✮✸✫, ✧✮✢ ✰✦✧✭✛✭❩✚✛✣✭ ✚✣ ✣✚✤✚, ✩✚✪✥✜✫✬✢✮ ✜✭ ✧✦❴ ✥✚❩✩✯✫✣✢✲ ✥ ✱✮✣✢✲✮✢✣✸

❛❜❝❞❡❢❝❣❤✐❥❦❢❧ ♠❥❝❢♥❞❜❦❢ ♦♣❢q❜✐♣❢

r✣✚✷★ ✸✛✣✦✮✚✧✭✣✯ ✪✲✦✶✧✢✲ SES ✦✧✣✚❩✦✣✭✬✢✛✥✭, ✧✦❴ ✥✚❩✩✯✫✣✢✲ ✪✚✜❭✢✮ ✷★✣✯

✩✚✪✥✜✫✬✢✮ ✥ ✱✮✣✢✲✮✢✣✸:

st ✉✷✢✪✭✣✢✛✯ ✧ ✣✚❩, ✬✣✚ ✧✦❴ ✥✚❩✩✯✫✣✢✲ ✩✚✪✥✜✫✬✢✮ ✥ ✱✮✣✢✲✮✢✣✸.

✈✇ ❵ ✚✥✮✢ «✵✦✶✪✢✮✚ ✮✚✧✚✢ ✚✷✚✲✸✪✚✧✦✮✭✢» ✧★✷✢✲✭✣✢ ①②③④⑤ ⑤ ⑥⑦④②⑧⑨⑩⑤④❶ ❷❸②③⑩❹❸:

❺✇ ❵ ✚✥✮✢ «✵✦✶✪✢✮✚ ✮✚✧✚✢ ✚✷✚✲✸✪✚✧✦✮✭✢ — WD SES Device» ✧★✷✢✲✭✣✢ ❻②,

⑩❼❽⑨❾⑧⑤④❶ ❽⑨⑤⑦❿ ⑩ ➀⑧④❹❸⑧❹④❹ ④⑨❾❶❿⑨ ⑩ ➁④⑨④ ❸②➂, ✬✣✚✷★ ✲✦✰✲✢❴✭✣✯

Windows Vista ✩✚✪✥✜✫✬✭✣✯✛✴ ✥ ✛✜✸❭✷✢ Windows Update:

Windows Vista ✦✧✣✚❩✦✣✭✬✢✛✥✭:

� ✙✚✪✥✜✫✬✭✣✛✴ ✥ ✛✜✸❭✷✢ Windows Update

� ✵✦✶✪✢✣, ✰✦✤✲✸✰✭✣ ✭ ✸✛✣✦✮✚✧✭✣ ✪✲✦✶✧✢✲ SES

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

�✝✞☛✍✄☎✁☛ ✆✂☛✎☎✏✂☛ SES – 75

✑✒✓✔✕✖✗✘✔ ✙✚✔✛✗✜✚✔ ✗✚✢✣✕✢✤

✥✦✧★ ✩✪✫ ✬✭✮✯✰✱✲✳✴ ✵✳ ✯✭✶✬✧✱✷✳✵ ✬ ✸✵✲✳✴✵✳✲✹, ✹✦✲✪✵✭✩★✲✳ ✶✴✪✺✩✳✴ ✩✴✹✷✵✹✱:

✻✼ ✽ ✭✬✵✳ «✾✪✺✶✳✵✭ ✵✭✩✭✳ ✭✿✭✴✹✶✭✩✪✵★✳» ✩❀✿✳✴★✲✳ ❁❂❃❄❅ ❅ ❆❇❄❂❈❉❊❅❄❋ ●❍❂❃❊■❍:

❏❑ ✽ ✭✬✵✳ «✾✪✺✶✳✵✭ ✵✭✩✭✳ ✭✿✭✴✹✶✭✩✪✵★✳ — WD SES Device» ✩❀✿✳✴★✲✳

❁■ ❊▲▼❉◆❈❖❄❋ ▼❉❅❇P ❊ ◗❈❄■❍❈■❄■:

❘❑ ✽ ✶★✪✧✭❙✳ ❚❇❄❂❊❋❄■ ●❅❇P, ▼❉❇❄❂❊◆❖■❯▲❃ ❇ ❆❇❄❍❉❃❇❄❊❉❯ WD SES ✩❀✿✳✴★✲✳

❱❂P❉❲❉ ●❅❇P❂ ❈■❄. ❳❉P❂❨❅❄■ ●❍❆❲❅■ ❊❉❩❯❉❨❈❉❇❄❅:

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

�✝✞☛✍✄☎✁☛ ✆✂☛✎☎✏✂☛ SES – 76

✹✑ ✒✓✔✕✖✗✘ ✙ ✚✛✜✢✣✤✥✦✧ ✖:

a. ★✙✓✩✕✪ ✫✓✩✬✖✗✘ ✫✓ ✭✫✓✮✯✰ ✫✓✰✯✱✖✗✘✲✳ My Book.

b. ★✙✓✩✕✪ ✫✓✩✬✖✗✘ ✫✓ ✭✫✓✮✯✰ ✱✓✱✰✖ Extras.

c. ✴✪✵✘✶✖✗✘ WD SES Device Driver.

d. ✷✓✩✬✖✗✘ ✸✺✻✦✦:

✼✑ ✽✯ ✭✓✙✘✶✾✘✫✖✖ ✿❀✗✓✫✯✙✰✖ ✫✓✩✬✖✗✘ ❁✺❂✧❃✥✣:

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

�✝✞☛✍✄☎✁☛ ✆✂☛✎☎✏✂☛ SES – 77

✑✒✓✔✕✖✗✘✔ ✗ Windows 7 ✙ Windows 8✚✛✜✢✣✤✥✦✧ ★✩✢✛✪✦✫✬✣✭, ✢✩✢ ✪✛✢✩✮✩★✛ ★✩ ✯✣✣✤✰✫✱✩✲✦✳ 3 ★✩ ✰✫✱✩★✦✲✬ 6, ✴✰✫✩★✛✧✦✫✬

✜✱✩✵✧✬✱ SES ✪✱✦ ✪✛✶✛✷✦ ✪✱✛✸✱✩✶✶✹ «✺✪✱✩✧✣✬★✦✬ ✢✛✶✪✭✤✫✬✱✛✶», ✧✻✛✜✳✷✬✵

✧ ✰✛✰✫✩✧ Windows:

✼✽ ✾✫✢✱✛✵✫✬ ✿❀❁ ❂❃❄❅❃❆❇❇❈ ✦ ✧✹❉✬✱✦✫✬ ❊❄❇❂❋●❍❁❃ > ■❂❃❆❏❑❁▲▼❁:

◆❖ ✚✛✜ ■❂❃❆❏❑❁▲▼❁ P❄❇❂❋●❍❁❃❄❇ (◗❄P❆❑❋▲❈❘) ✧✹❉✬✱✦✫✬ ❙▼❀❂❁❍❚❁❃

❯❀❍❃❄❘❀❍❏ > ❱❁▼❲❏❁❀❍▲❄❁ ❯❀❍❃❄❘❀❍❏❄, ★✩❳✶✦✫✬ ✪✱✩✧✴✤ ✢★✛✪✢✴ ✶✹❨✦

✦ ✧✹❉✬✱✦✫✬ ❩❬▲❄❏▼❍❋ ❭❃❆❘❏❁❃❈:

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

�✝✞☛✍✄☎✁☛ ✆✂☛✎☎✏✂☛ SES – 78

✸✑ ✒✓✔✕✖✗✘✕ ✙✚✛✜✢✣✤✥✦ ✛✜✤✧★ ✩✪✫✬✭✮✪✜✭ ✣✫ ✯✥✜✰ ★✜✰✛✦✱✥✮✪✮.

✹✑ ✲✳✴✵✗✘✕ ✶ ✷✜✰✛✦✱✥✮✪, ✵✶✳✺✵✓ ✻✳✺✼✗✘✕ ✻✳ ✽✻✳✾✿❀ ✻✳❀✿❁✗✘✕❂❃ My Book, ✵✶✳✺✵✓

✻✳✺✼✗✘✕ ✻✳ ✽✻✳✾✿❀ ❁✳❁❀✗ Extras ✗ ✶✓✔✕✖✗✘✕ WD SES Device Driver:

❄✑ ❅✳✺✼✗✘✕ ❆✫✢✮✮.

❇✑ ❈✿ ✽✳✶✕✖❉✕✻✗✗ ❊❋✘✳✻✿✶❀✗ ✻✳✺✼✗✘✕ ●✫★✪✚✥✦:

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✝☎✍✆✍✎✌✏ ✄ ✑☛✂☛✎✞✌✌ ✌ ✝✄✄✞☎✍✞✝✞☎✌✌ ✎✄✂✒☛✞✌☎✎✓✒ ✞✂✍✔✄☎☛✎✌✏✒ – 79

✕✖✗✘✗✙✚✛ ✜ ✢✣✤✣✙✥✚✚ ✚ ✦✜✜✥✖✗✥✦✥✖✚✚

✙✜✤✧✣✥✚✖✙★✧ ✥✤✗✩✜✖✣✙✚✛✧✪ ✫✬✭✮ ✯✰✱✲✭✳✴✵✱✱ ✭✶✷✴✸✴✵✹ ✶✲✴✺✻✼✸✱✴ ✬✴✮✹:

✽✭✰✮✾✬✱✷✵✭-✯✰✾✷✭✷✭✴ ✶✭✭✬✷✴✬✶✬✷✱✴✿✭✭✬✷✴✬✶✬✷✱✴ ✬✰✴❀✭✷✾✵✱❁✮ ✫❂✭✲✭❃✱❄✴✶❂✭❃✭ ❅✾❂✭✵✭✺✾✬✴✲❆✶✬✷✾ (❇✱✬✾❈)

✿✷✴✺✴✵✱❁ ✭ ❃✾✰✾✵✬✱✱ (❉✲❁ ✷✶✴❊ ✰✴❃✱✭✵✭✷, ❂✰✭✮✴ ❋✷✶✬✰✾✲✱✱ ✱ ✽✭✷✭❈ ●✴✲✾✵✺✱✱)

✿✷✴✺✴✵✱❁ ✭ ❃✾✰✾✵✬✱✱ (❋✷✶✬✰✾✲✱❁ ✱ ✽✭✷✾❁ ●✴✲✾✵✺✱❁)

❍■❏❑▲▼◆❖P■-◗❏▲❖■❖■❘ ❙■■▼❖❘▼❙▼❖◆❘

❚❯❱❲❱❳❨❩ ❬ ❭❬❬❪❯❱❪❭❪❯❨❨ ❳❬❫❴❵❴ FCC, ❛❜❵❭❭ B

❝✰✱ ✫❂✶✯✲✻✾✬✾❞✱✱ ✺✾✵✵✭❃✭ ✻✶✬✰✭❈✶✬✷✾ ✺✭✲✳✵✹ ✷✹✯✭✲✵❁✬❆✶❁ ✶✲✴✺✻✼✸✱✴ ✻✶✲✭✷✱❁:

� ❉✾✵✵✭✴ ✻✶✬✰✭❈✶✬✷✭ ✵✴ ✺✭✲✳✵✭ ✶✭❅✺✾✷✾✬❆ ✷✰✴✺✵✹❊ ✯✭✮✴❊.

� ❉✾✵✵✭✴ ✻✶✬✰✭❈✶✬✷✭ ✺✭✲✳✵✭ ✯✰✱✵✱✮✾✬❆ ✲✼❀✹✴ ✯✭✮✴❊✱, ✷ ✬✭✮ ❄✱✶✲✴ ✬✴, ❂✭✬✭✰✹✴

✮✭❃✻✬ ✷✹❅✹✷✾✬❆ ✴❃✭ ✵✴✳✴✲✾✬✴✲❆✵✭✴ ❡✻✵❂❞✱✭✵✱✰✭✷✾✵✱✴.

✽✾✶✬✭❁✸✴✴ ✻✶✬✰✭❈✶✬✷✭ ✯✰✭❢✲✭ ✬✱✯✭✷✹✴ ✱✶✯✹✬✾✵✱❁, ✯✭✺✬✷✴✰✺✱✷❢✱✴ ✴❃✭

✶✭✭✬✷✴✬✶✬✷✱✴ ✬✰✴❀✭✷✾✵✱❁✮, ✯✰✴✺❣❁✷✲❁✴✮✹✮ ❂ ❞✱❡✰✭✷✹✮ ✻✶✬✰✭❈✶✬✷✾✮ ❂✲✾✶✶✾ B

✶✭❃✲✾✶✵✭ ❤✾✶✬✱ 15 ✽✭✰✮ ✐✴✺✴✰✾✲❆✵✭❈ ❂✭✮✱✶✶✱✱ ✯✭ ✶✷❁❅✱ ✿❥❋ (FCC). ❉✾✵✵✹✴

✭❃✰✾✵✱❄✴✵✱❁ ✯✰✱❅✷✾✵✹ ✭❀✴✶✯✴❄✱✬❆ ✾✺✴❂✷✾✬✵✹❈ ✻✰✭✷✴✵❆ ❅✾✸✱✬✹ ✭✬ ✷✰✴✺✵✹❊ ✯✭✮✴❊ ✷ ✳✱✲✹❊ ✯✭✮✴✸✴✵✱❁❊. ✽✾✶✬✭❁✸✴✴ ✻✶✬✰✭❈✶✬✷✭ ❃✴✵✴✰✱✰✻✴✬, ✱✶✯✭✲❆❅✻✴✬ ✱ ✮✭✳✴✬ ✱❅✲✻❄✾✬❆ ✫✲✴❂✬✰✭✮✾❃✵✱✬✵✹✴ ✷✭✲✵✹ ✷ ✰✾✺✱✭✺✱✾✯✾❅✭✵✴ ✱, ✷ ✶✲✻❄✾✴ ✻✶✬✾✵✭✷❂✱

✱ ✫❂✶✯✲✻✾✬✾❞✱✱ ✶ ✭✬❂✲✭✵✴✵✱✴✮ ✭✬ ✬✰✴❀✭✷✾✵✱❈ ✶✭✭✬✷✴✬✶✬✷✻✼✸✱❊ ✱✵✶✬✰✻❂❞✱❈, ✮✭✳✴✬ ✶✬✾✬❆ ✱✶✬✭❄✵✱❂✭✮ ✷✰✴✺✵✹❊ ✯✭✮✴❊ ✯✰✱✴✮✻ ✰✾✺✱✭- ✱ ✬✴✲✴✷✱❅✱✭✵✵✹❊ ✶✱❃✵✾✲✭✷. ❦✴✮ ✵✴

✮✴✵✴✴, ✭✬✶✻✬✶✬✷✱✴ ✯✭✮✴❊ ✷ ❂✾✳✺✭✮ ✭✬✺✴✲❆✵✭✮ ✶✲✻❄✾✴ ✻✶✬✾✵✭✷❂✱ ✭❀✭✰✻✺✭✷✾✵✱❁ ✵✴

❃✾✰✾✵✬✱✰✻✴✬✶❁. ❧✶✲✱ ✵✾✶✬✭❁✸✴✴ ✭❀✭✰✻✺✭✷✾✵✱✴ ✶✭❅✺✾✴✬ ✵✴✯✰✱✴✮✲✴✮✹✴ ✯✭✮✴❊✱

✯✰✱✴✮✻ ✰✾✺✱✭ ✱✲✱ ✬✴✲✴✷✱✺✴✵✱❁, ❄✬✭ ✮✭✳✴✬ ❀✹✬❆ ✷✹❁✷✲✴✵✭ ✯✻✬✴✮ ✷✹❂✲✼❄✴✵✱❁ ✱ ✭✬❂✲✼❄✴✵✱❁ ✭❀✭✰✻✺✭✷✾✵✱❁, ✷✾✮ ✰✴❂✭✮✴✵✺✻✴✬✶❁ ✯✭✯✹✬✾✬❆✶❁ ✻✶✬✰✾✵✱✬❆ ✯✭✮✴❊✱

✭✺✵✱✮ ✱✲✱ ✵✴✶❂✭✲❆❂✱✮✱ ✵✱✳✴✯✴✰✴❄✱✶✲✴✵✵✹✮✱ ✶✯✭✶✭❀✾✮✱:

� ♠❅✮✴✵✱✬❆ ✭✰✱✴✵✬✾❞✱✼ ✱✲✱ ✮✴✶✬✭✯✭✲✭✳✴✵✱✴ ✯✰✱✴✮✵✭❈ ✾✵✬✴✵✵✹.

� ♥✷✴✲✱❄✱✬❆ ✰✾✶✶✬✭❁✵✱✴ ✮✴✳✺✻ ✭❀✭✰✻✺✭✷✾✵✱✴✮ ✱ ✯✰✱✴✮✵✱❂✭✮.

� ❝✭✺❂✲✼❄✱✬❆ ✭❀✭✰✻✺✭✷✾✵✱✴ ✱ ✯✰✱✴✮✵✱❂ ✷ ✶✴✬✴✷✹✴ ✰✭❅✴✬❂✱, ✵✾❊✭✺❁✸✱✴✶❁

✷ ✰✾❅✵✹❊ ❞✴✯❁❊ ✫✲✴❂✬✰✭✶✴✬✱.

� ♦❀✰✾✬✱✬❆✶❁ ❅✾ ✯✭✮✭✸❆✼ ❂ ✯✭✶✬✾✷✸✱❂✻ ✱✲✱ ✭✯✹✬✵✭✮✻ ✰✾✺✱✭- ✱✲✱ ✬✴✲✴✮✾✶✬✴✰✻.

♣✼❀✹✴ ✱❅✮✴✵✴✵✱❁ ✱ ✮✭✺✱❡✱❂✾❞✱✱, ✵✴ ✶✾✵❂❞✱✭✵✱✰✭✷✾✵✵✹✴ ✷ ❁✷✵✭✮ ✷✱✺✴ ❂✭✮✯✾✵✱✴❈

WD, ✮✭❃✻✬ ✯✭✷✲✴❄❆ ❅✾ ✶✭❀✭❈ ✲✱❢✴✵✱✴ ✯✭✲❆❅✭✷✾✬✴✲❁ ✯✰✾✷✾ ✫❂✶✯✲✻✾✬✾❞✱✱ ✵✾✶✬✭❁✸✴❃✭

✻✶✬✰✭❈✶✬✷✾.

❚❬❬❪❯❱❪❭❪❯❨❱ ❳❬❫❴❵❴ ICES-003/NMB-003

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada.

✽✾✶✬✭❁✸✴✴ ✻✶✬✰✭❈✶✬✷✭ ✶✭✭✬✷✴✬✶✬✷✻✴✬ ✵✭✰✮✾✮ ❂✾✵✾✺✶❂✭❃✭ ✶✬✾✵✺✾✰✬✾ ICES-003

Class B.

1

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✝☎✍✆✍✎✌✏ ✄ ✑☛✂☛✎✞✌✌ ✌ ✝✄✄✞☎✍✞✝✞☎✌✌ ✎✄✂✒☛✞✌☎✎✓✒ ✞✂✍✔✄☎☛✎✌✏✒ – 80

✕✖✖✗✘✙✗✚✗✘✛✙ ✜✖✢✣✤✣ ✥✙✦✖✧✤✚✜✖✚✗✛

★✩✪✫✬✭✮✪ ✩✯✰ ✱✲✳✪✯✴✵✪✶✷✮✱✰ ✶ ✸✹✺ ✱ ✻✷✮✷✩✭. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL

60950-1: ✼✭✵✪✳✷✲✮✪✲✽✴ ✪✫✪✬✾✩✪✶✷✮✱✰ ✩✯✰ ✱✮✿✪✬❀✷❁✱✪✮✮❂❃ ✲✱✲✽✭❀.

Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1 :

Sûreté d'équipement de technologie de l'information.

✕✖✖✗✘✙✗✚✗✘✛✙ ✙✘✢✖✧✙❄✚❅✛✣ ✜✖✢✣✤✣ CE

❆✷✬❇✱✬✪✶❇✷ ✲✱❀✶✪✯✪❀ CE ✲✶✱✩✭✽✭✯✴✲✽✶✾✭✽ ✪ ✲✪✪✽✶✭✽✲✽✶✱✱ ✮✷✲✽✪✰❈✭❉ ✲✱✲✽✭❀❂

✳✪✯✪❊✭✮✱✰❀ ✳✬✱❀✭✮✱❀❂❃ ✩✱✬✭❇✽✱✶ ✸✪✶✭✽✷ ❋✶✬✪✳✭❉✲❇✪●✪ ✸✪❍✵✷, ✶ ✽✪❀ ■✱✲✯✭

❏✱✬✭❇✽✱✶❂ ✪✫ ❑✯✭❇✽✬✪❀✷●✮✱✽✮✪❉ ✲✪✶❀✭✲✽✱❀✪✲✽✱ (2004/108/EC) ✱ ❏✱✬✭❇✽✱✶❂

✪ ✮✱✵❇✪✶✪✯✴✽✮✪❀ ✪✫✪✬✾✩✪✶✷✮✱✱ (2006/95/EC). ▲✷✰✶✯✭✮✱✭ ✪ ✲✪✪✽✶✭✽✲✽✶✱✱

✳✪✯✪❊✭✮✱✰❀ ✳✬✱❀✭✮✱❀❂❃ ✩✱✬✭❇✽✱✶, ✲✩✭✯✷✮✮✪✭ ❇✪❀✳✷✮✱✭❉ Western Digital,

✮✷❃✪✩✱✽✲✰ ✶ ✷✬❃✱✶✭ ✭▼ ✭✶✬✪✳✭❉✲❇✪●✪ ✳✪✩✬✷✵✩✭✯✭✮✱✰.

◆✘✙❖✖✣P✙✜✛✙ KC (✗✖P◗❅✖ ❖P❘ ❙✙✚✧❚✥P✛❅✛ ❯✖✢✙❘)

❱❲❲❳❨❩❳❬❳❨❭❩ ❳❪❩❫❲❨❴❵❭❛❜ ❝❞❲❡❲❢❭❣❩❬❞❲❢❲

❤❴❞❲❵❲✐❴❳❩❡❥❬❳❨❴ (❦❭❳❴❧)

❱❨❩✐❩❵❭❛ ❲ ❢❴❪❴❵❳❭❭ (♠❡❛ ❨❬❩♥ ❪❩❢❭❲❵❲❨, ❞❪❲❜❩

♦❨❬❳❪❴❡❭❭ ❭ ♣❲❨❲❧ q❩❡❴❵✐❭❭)

r✖✢❘❖✖❅ s✤✢✤✜✗✛❄✜✖s✖ ✖✥✚P❚t✛✘✤✜✛❘

✻✪❀✳✷✮✱✰ WD ✶❂✲✪❇✪ ❁✭✮✱✽ ✲✶✪✱❃ ❇✯✱✭✮✽✪✶ ✱ ✶✲✭●✩✷ ✲✽✬✭❀✱✽✲✰ ✳✬✭✩✪✲✽✷✶✱✽✴ ✱❀

✮✷✱✫✪✯✭✭ ❇✷■✭✲✽✶✭✮✮✪✭ ✪✫✲✯✾❊✱✶✷✮✱✭. ✉ ✲✯✾■✷✭ ✮✭✪✫❃✪✩✱❀✪✲✽✱ ✽✭❃✮✱■✭✲❇✪●✪

✪✫✲✯✾❊✱✶✷✮✱✰ ✩✷✮✮✪●✪ ✈✵✩✭✯✱✰ ✲✯✭✩✾✭✽ ✪✫✬✷✽✱✽✴✲✰ ❇ ✳✬✪✩✷✶❁✾, ✾ ❇✪✽✪✬✪●✪ ✪✮✪

✫❂✯✪ ✱✵✮✷■✷✯✴✮✪ ✳✬✱✪✫✬✭✽✭✮✪, ✱✯✱ ✳✪✲✭✽✱✽✴ ✲✷❉✽ ✽✭❃✮✱■✭✲❇✪❉ ✳✪✩✩✭✬❊❇✱

✳✬✪✩✾❇❁✱✱ ❇✪❀✳✷✮✱✱ WD ✳✪ ✷✩✬✭✲✾ http://support.wd.com/warranty/policy.asp, ●✩✭

✇①②③ ④⑤⑥⑦⑧⑦⑨⑩❶❷❸❹❺②③❻❼❽❾ ❿ ➀ ➁➂ ➃➄➅➆ ➃➄➅➇➈➉➊ ➇➋➌➊ ➇➍➎➊ ➏ ➐➑➒➓ ➑➓➔

➇➍→ ➇➣↔➊➊ ➇➈↕↕➊ ➇➈↕➙➛➊➜➝➞➇➟➊➜➝➠➇➟ ➡➢➤➊➥➦➇➟ ➡➢➤➊➧➨➩❺➫➭➯➭➈➍↕➲➳➵➸➺➠ ➻➼➽ ➾➚↕ ➪➶➛➹↔ ➯➭➘➴➷➬➮➱ ✃❐⑦⑧⑦⑨⑩❶❒❮✇①❺❰⑦Ï❶ÐÑ⑥❺❼❽ÏÒÓ➚ÔÕÖ××ØÙØÚÛÜÜÙ ÝÞßà❺á❽âãäåæ➻ç ✃❐❮⑦⑧⑦⑨⑩❶èé❒❮✇①❺êëÏ❶ÐÑ⑥❺❼❽ìí➚ÖÕÖ××ØÙØÚÛÜÜÙ ÝÞßà❺á❽âãæ➐❒î✃⑥ïðñòóôâõö÷øùúûÝüý➻þ❺ÿ✱�✁�ë✂❺✄☎✆✝✞æ➒

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✝☎✍✆✍✎✌✏ ✄ ✑☛✂☛✎✞✌✌ ✌ ✝✄✄✞☎✍✞✝✞☎✌✌ ✎✄✂✒☛✞✌☎✎✓✒ ✞✂✍✔✄☎☛✎✌✏✒ – 81

✕✖✗✘✙✚✛✜✢✗✣✤ ✙✜✗✘✗✣✥✦ ✧ ✕✧✖✦✘★✗ ✚✗✩✣✥✪✗✙★✧✫✧ ✧✬✙✢✭✮✥✜✛✣✥✦ ✥ ✕✧✢✭✪✗✣✥✦

✖✛✯✖✗✰✗✣✥✦ ✣✛ ✜✧✯✜✖✛✚ ✱✯✘✗✢✥✦ (RMA). ✲ ✙✢✭✪✛✗ ✕✧✘✚✜✗✖✮✘✗✣✥✦ ✣✗✥✙✕✖✛✜✣✧✙✚✥

✥✯✘✗✢✥✦ ✜✤ ✕✧✢✭✪✥✚✗ ✣✧✳✗✖ RMA ✥ ✭★✛✯✛✣✥✦ ✕✧ ✜✧✯✜✖✛✚✭ ✥✯✘✗✢✥✦. ✴✖✥ ✜✧✯✜✖✛✚✗

✱✯✘✗✢✥✦ ✬✗✯ ✕✧✢✭✪✗✣✥✦ ✖✛✯✖✗✰✗✣✥✦ (✚.✗. ✬✗✯ ✕✧✢✭✪✗✣✥✦ ✣✧✳✗✖✛ RMA) ✱✯✘✗✢✥✗

✬✭✘✗✚ ✜✧✯✜✖✛✵✗✣✧ ✜✛✳ ✯✛ ✜✛✰ ✙✪✗✚. ✱✯✘✗✢✥✗, ✜✧✯✜✖✛✵✛✗✳✧✗ ✜ ✭✙✚✛✣✧✜✢✗✣✣✧✳

✕✧✖✦✘★✗, ✘✧✢✮✣✧ ✬✤✚✶ ✭✕✛★✧✜✛✣✧ ✜ ✚✖✛✣✙✕✧✖✚✣✭✷ ✚✛✖✭ ✭✙✚✛✣✧✜✢✗✣✣✧✫✧ ✧✬✖✛✯✸✛

✥ ✧✚✕✖✛✜✢✗✣✧ ✕✧ ✕✧✪✚✗ (✙ ✭✕✢✛✚✧✹ ✕✧✪✚✧✜✤✩ ✙✬✧✖✧✜ ✥ ✙✚✖✛✩✧✜★✥) ✕✧ ✛✘✖✗✙✭,

✭★✛✯✛✣✣✧✳✭ ✜ ✜✤✘✛✣✣✧✹ ✜✛✳ ✘✧★✭✳✗✣✚✛✸✥✥ ✕✧ ✜✧✯✜✖✛✚✭. ✺✧✩✖✛✣✦✹✚✗ ✯✛✜✧✘✙★✭✷

★✧✖✧✬★✭ ✥ ✘✖✭✫✥✗ ✭✕✛★✧✜✧✪✣✤✗ ✳✛✚✗✖✥✛✢✤ ✜✛✰✗✫✧ ✱✯✘✗✢✥✦ WD ✘✢✦

✗✫✧ ✩✖✛✣✗✣✥✦ ✥ ✚✖✛✣✙✕✧✖✚✥✖✧✜★✥. ✻✢✦ ✚✧✫✧, ✪✚✧✬✤ ✚✧✪✣✧ ✜✤✦✙✣✥✚✶ ✙✖✧★

✫✛✖✛✣✚✥✥ ✣✛ ✱✯✘✗✢✥✗, ✕✖✧✜✗✖✶✚✗ ✘✛✚✭ ✗✫✧ ✥✙✚✗✪✗✣✥✦ ✣✛ ✙✛✹✚✗ ✕✧ ✛✘✖✗✙✭

http://support.wd.com/warranty/policy.asp (✣✗✧✬✩✧✘✥✳✧ ✭★✛✯✛✚✶ ✙✗✖✥✹✣✤✹ ✣✧✳✗✖

✱✯✘✗✢✥✦). ✼✧✳✕✛✣✥✦ WD ✣✗ ✣✗✙✗✚ ✧✚✜✗✚✙✚✜✗✣✣✧✙✚✥ ✯✛ ✕✧✚✗✖✷ ✘✛✣✣✤✩, ✣✗✯✛✜✥✙✥✳✧ ✧✚

✗✽ ✕✖✥✪✥✣✤, ✯✛ ✜✧✙✙✚✛✣✧✜✢✗✣✥✗ ✭✚✗✖✦✣✣✤✩ ✘✛✣✣✤✩, ✛ ✚✛★✮✗ ✯✛ ✘✛✣✣✤✗, ✙✧✩✖✛✣✗✣✣✤✗

✣✛ ✥✯✘✗✢✥✥, ✕✗✖✗✘✛✣✣✧✳ ★✧✳✕✛✣✥✥ WD.

✾✿❀❁❂❃❄❅❂❂❁❆ ✿❁❀❁❂❇❃❆

✴✖✥ ✭✙✢✧✜✥✥ ✣✧✖✳✛✢✶✣✧✹ ❈★✙✕✢✭✛✚✛✸✥✥ ✱✯✘✗✢✥✦ ★✧✳✕✛✣✥✦ WD ✫✛✖✛✣✚✥✖✭✗✚ ✗✫✧

✙✧✧✚✜✗✚✙✚✜✥✗ ✯✛✦✜✢✗✣✣✤✳ ✚✗✩✣✥✪✗✙★✥✳ ✩✛✖✛★✚✗✖✥✙✚✥★✛✳ ✥ ✧✚✙✭✚✙✚✜✥✗ ✘✗❉✗★✚✧✜

✜ ✳✛✚✗✖✥✛✢✛✩ ✥ ★✛✪✗✙✚✜✗ ✥✯✫✧✚✧✜✢✗✣✥✦ ✜ ✚✗✪✗✣✥✗ ✣✥✮✗✭★✛✯✛✣✣✧✫✧ ✙✖✧★✛. ✺✖✧★

✧✫✖✛✣✥✪✗✣✣✧✹ ✫✛✖✛✣✚✥✥ ✯✛✜✥✙✥✚ ✧✚ ✚✧✫✧, ✜ ★✛★✧✹ ✙✚✖✛✣✗ ✬✤✢✧ ✕✖✥✧✬✖✗✚✗✣✧ ✥✯✘✗✢✥✗.

✺✖✧★ ✧✫✖✛✣✥✪✗✣✣✧✹ ✫✛✖✛✣✚✥✥ ✙✧✙✚✛✜✢✦✗✚: ✘✢✦ ✙✚✖✛✣ ✺✗✜✗✖✣✧✹, ❊✮✣✧✹

✥ ❋✗✣✚✖✛✢✶✣✧✹ ●✳✗✖✥★✥ — 3 ✫✧✘✛; ✘✢✦ ✙✚✖✛✣ ❍✜✖✧✕✤, ■✢✥✮✣✗✫✧ ✲✧✙✚✧★✛

✥ ●❉✖✥★✥ — 3 ✫✧✘✛; ✘✢✦ ✙✚✖✛✣ ●✯✥✛✚✙★✧-✚✥✩✧✧★✗✛✣✙★✧✫✧ ✖✗✫✥✧✣✛ — 3 ✫✧✘✛, ✗✙✢✥ ✥✣✧✗

✣✗ ✕✖✗✘✭✙✳✧✚✖✗✣✧ ✯✛★✧✣✧✘✛✚✗✢✶✙✚✜✧✳. ✺✖✧★ ✘✗✹✙✚✜✥✦ ✧✫✖✛✣✥✪✗✣✣✧✹ ✫✛✖✛✣✚✥✥

✣✛✪✥✣✛✗✚✙✦ ✙ ✘✛✚✤ ✕✖✥✧✬✖✗✚✗✣✥✦ ✥✯✘✗✢✥✦, ✭★✛✯✛✣✣✧✹ ✜ ✚✧✜✛✖✣✧✳ ✪✗★✗. ✼✧✳✕✛✣✥✦

WD ✣✗ ✕✖✥✣✥✳✛✗✚ ✣✛ ✙✗✬✦ ✣✥★✛★✥✩ ✧✬✦✯✛✚✗✢✶✙✚✜ ✜ ✧✚✣✧✰✗✣✥✥ ✢✷✬✧✫✧

✜✧✯✜✖✛✵✗✣✣✧✫✧ ✱✯✘✗✢✥✦, ✗✙✢✥ ★✧✳✕✛✣✥✗✹ WD ✬✭✘✗✚ ✭✙✚✛✣✧✜✢✗✣✧, ✪✚✧ ✱✯✘✗✢✥✗ ✬✤✢✧

✕✧✩✥✵✗✣✧ ✭ ✣✗✽, ✥✢✥ ✗✙✢✥ ✯✛✦✜✢✗✣✣✤✹ ✘✗❉✗★✚ ✛) ✧✚✙✭✚✙✚✜✭✗✚; ✬) ✣✗ ✳✧✮✗✚ ✬✤✚✶

✭✙✚✖✛✣✗✣ ✧✬✤✪✣✤✳✥ ✙✖✗✘✙✚✜✛✳✥ ✜✙✢✗✘✙✚✜✥✗ ✕✧✜✖✗✮✘✗✣✥✦, ✜✧✯✣✥★✰✗✫✧ ✘✧

✕✧✢✭✪✗✣✥✦ ✥✯✘✗✢✥✦ ★✧✳✕✛✣✥✗✹ WD; ✜) ✜✧✯✣✥★ ✜✙✢✗✘✙✚✜✥✗ ✣✗✕✖✛✜✥✢✶✣✧✫✧

✥✙✕✧✢✶✯✧✜✛✣✥✦, ✣✗✕✖✛✜✥✢✶✣✧✹ ✭✙✚✛✣✧✜★✥, ✳✧✘✥❉✥★✛✸✥✥ (✜★✢✷✪✛✦ ✭✘✛✢✗✣✥✗ ✥✢✥

✭✣✥✪✚✧✮✗✣✥✗ ❈✚✥★✗✚✧★ ✥ ✜✙★✖✤✚✥✗ ✥✢✥ ✙✣✦✚✥✗ ✜✣✗✰✣✥✩ ✘✗✚✛✢✗✹ ★✧✖✕✭✙✛, ✯✛

✥✙★✢✷✪✗✣✥✗✳ ✙✢✭✪✛✗✜, ★✧✫✘✛ ✱✯✘✗✢✥✗ ✜★✢✷✪✗✣✧ ✜ ✕✗✖✗✪✗✣✶ ✥✯✘✗✢✥✹, ✘✧✕✭✙★✛✷✵✥✩

✧✫✖✛✣✥✪✗✣✣✧✗ ✧✬✙✢✭✮✥✜✛✣✥✗ ✕✧✢✶✯✧✜✛✚✗✢✗✳, ✥ ❈✚✥ ✥✯✳✗✣✗✣✥✦ ✙✧✧✚✜✗✚✙✚✜✭✷✚

✭★✛✯✛✣✥✦✳, ✧✕✭✬✢✥★✧✜✛✣✣✤✳ ✣✛ ✙✛✹✚✗ http://support.wd.com/warranty/policy.asp),

✕✧✜✖✗✮✘✗✣✥✦ ✜✙✢✗✘✙✚✜✥✗ ✛✜✛✖✥✥ ✥✢✥ ✣✗✕✖✛✜✥✢✶✣✧✫✧ ✧✬✖✛✵✗✣✥✦, ✗✙✢✥ ✱✯✘✗✢✥✗ ✣✗

✣✛✩✧✘✥✢✧✙✶ ✜✧ ✜✢✛✘✗✣✥✥ ★✧✳✕✛✣✥✥ WD. ❍✘✥✣✙✚✜✗✣✣✤✳ ✫✛✖✛✣✚✥✹✣✤✳

✧✬✦✯✛✚✗✢✶✙✚✜✧✳ ★✧✳✕✛✣✥✥ WD ✣✛ ✭★✛✯✛✣✣✤✹ ✜✤✰✗ ✕✗✖✥✧✘ ✘✗✹✙✚✜✥✦ ✫✛✖✛✣✚✥✥ ✬✭✘✗✚

✖✗✳✧✣✚ ✥✢✥ ✯✛✳✗✣✛ ✱✯✘✗✢✥✦, ✣✛ ✜✤✬✧✖ ★✧✳✕✛✣✥✥ WD, ✙ ✭✪✗✚✧✳ ✕✗✖✗✪✥✙✢✗✣✣✤✩

✜✤✰✗ ✧✫✖✛✣✥✪✗✣✥✹.

✲✤✰✗✥✯✢✧✮✗✣✣✛✦ ✧✫✖✛✣✥✪✗✣✣✛✦ ✫✛✖✛✣✚✥✦ ✦✜✢✦✗✚✙✦ ✗✘✥✣✙✚✜✗✣✣✧✹ ✫✛✖✛✣✚✥✗✹

★✧✳✕✛✣✥✥ WD ✥ ✖✛✙✕✖✧✙✚✖✛✣✦✗✚✙✦ ✚✧✢✶★✧ ✣✛ ✥✯✘✗✢✥✦, ✕✖✧✘✛✣✣✤✗ ✜ ★✛✪✗✙✚✜✗ ✣✧✜✤✩.

❏✣✛ ✯✛✳✗✣✦✗✚ ✛) ✜✙✗ ✥✣✤✗ ✳✗✖✤ ✥ ✫✛✖✛✣✚✥✹✣✤✗ ✧✬✦✯✛✚✗✢✶✙✚✜✛, ✬✭✘✶ ✚✧ ✦✜✣✤✗,

✕✧✘✖✛✯✭✳✗✜✛✗✳✤✗ ✥✢✥ ✭✙✚✛✣✧✜✢✗✣✣✤✗ ✯✛★✧✣✧✳, ✜ ✚✧✳ ✪✥✙✢✗ ✥ ✕✧✘✖✛✯✭✳✗✜✛✗✳✤✗

✫✛✖✛✣✚✥✥ ★✧✳✳✗✖✪✗✙★✧✹ ✜✤✫✧✘✤ ✥ ✕✖✥✫✧✘✣✧✙✚✥ ✘✢✦ ★✧✣★✖✗✚✣✤✩ ✸✗✢✗✹, ✥ ✬) ✜✙✗

✧✬✦✯✛✚✗✢✶✙✚✜✛ ✥ ✜✥✘✤ ✧✚✜✗✚✙✚✜✗✣✣✧✙✚✥ ★✧✳✕✛✣✥✥ WD ✯✛ ✭✵✗✖✬, ✜ ✚✧✳ ✪✥✙✢✗

✙✢✭✪✛✹✣✤✹, ★✧✙✜✗✣✣✤✹ ✥ ❉✛★✚✥✪✗✙★✥✹, ✘✗✣✗✮✣✤✗ ✕✧✚✗✖✥, ✭✕✭✵✗✣✣✭✷ ✜✤✫✧✘✭

✥ ✣✗✕✖✗✘✜✥✘✗✣✣✤✗ ✖✛✙✩✧✘✤, ✛ ✚✛★✮✗ ✕✧✚✗✖✥ ✘✛✣✣✤✩ ✜ ✖✗✯✭✢✶✚✛✚✗ ✕✖✥✧✬✖✗✚✗✣✥✦,

✥✙✕✧✢✶✯✧✜✛✣✥✦ ✥✢✥ ❉✭✣★✸✥✧✣✥✖✧✜✛✣✥✦ ✣✛✙✚✧✦✵✗✫✧ ✥✯✘✗✢✥✦, ✘✛✮✗ ✗✙✢✥ ★✧✳✕✛✣✥✦

WD ✬✤✢✛ ✕✖✗✘✭✕✖✗✮✘✗✣✛ ✧ ✜✧✯✳✧✮✣✧✙✚✥ ✚✛★✧✫✧ ✭✵✗✖✬✛. ❑✛★✧✣✧✘✛✚✗✢✶✙✚✜✧

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✝☎✍✆✍✎✌✏ ✄ ✑☛✂☛✎✞✌✌ ✌ ✝✄✄✞☎✍✞✝✞☎✌✌ ✎✄✂✒☛✞✌☎✎✓✒ ✞✂✍✔✄☎☛✎✌✏✒ – 82

✕✖✗✘✙✘✚✛✜ ✢✙✣✙✘✤ ✥✦✧ ✕✖ ★✘✩✪✫✗✣✖✙ ✬✫✗✭✮✯✖✕✬✰ ✬✭✬ ✘✱✚✣✕✬✯✖✕✬✰ ✘✙✤✖✙✫✙✤✖✕✕✘✫✙✬

✲✣ ✩✘✳✘✯✕✛✴ ✬✭✬ ✗✘✫✤✖✕✕✛✴ ✪✵✖✚✳, ✩✘✶✙✘✷✪ ✤✛✢✖✪✩✘✷✰✕✪✙✛✖ ✘✱✚✣✕✬✯✖✕✬✰ ✷✘✱✪✙ ✕✣

✤✣✫ ✕✖ ✚✣✫✩✚✘✫✙✚✣✕✰✙✸✫✰. ✹✣✫✙✘✰✵✣✰ ✱✣✚✣✕✙✬✰ ★✣✖✙ ✤✣✷ ✘✩✚✖★✖✭✖✕✕✛✖ ✲✣✗✘✕✕✛✖

✩✚✣✤✣, ✩✘✷✬✷✘ ✗✘✙✘✚✛✜ ✤✛ ✷✘✺✖✙✖ ✬✷✖✙✸ ✬ ★✚✪✱✬✖ ✩✚✣✤✣, ✚✣✲✭✬✯✣✮✵✬✖✫✰

✤ ✲✣✤✬✫✬✷✘✫✙✬ ✘✙ ✷✖✫✙✣ ✩✚✘✺✬✤✣✕✬✰.

✻✼✽✾✽✿❀❁ ❂ ❃❄❅❄✿❆❀❀ (❇✼❈❆❅❄❉❀❁ ❀ ❊❂✼❄❁ ❋✽❉❄✿✾❀❁)

✹✬ ✘★✕✘ ✬✲ ✩✘✭✘✺✖✕✬✴ ✕✣✫✙✘✰✵✖✴ ✱✣✚✣✕✙✬✬ ✕✖ ✬✲✷✖✕✰✖✙ ✬ ✕✖ ✬✫✗✭✮✯✣✖✙ ✤✣✢✬✜

✲✣✗✘✕✕✛✜ ✩✚✣✤ ✫✘✱✭✣✫✕✘ ●✣✗✘✕✪ ✧✤✫✙✚✣✭✬✬ ✘ ✗✘✕✗✪✚✖✕❍✬✬ ✬ ✩✚✣✤✣✜ ✩✘✙✚✖✳✬✙✖✭✖✴

✬ ●✣✗✘✕✪ ✹✘✤✘✴ ●✖✭✣✕★✬✬ ✘ ✱✣✚✣✕✙✬✰✜ ✩✘✙✚✖✳✬✙✖✭✰✷. ■ ✕✣✫✙✘✰✵✖✴ ✱✣✚✣✕✙✬✬

✘✩✚✖★✖✭✰✖✙✫✰ ✩✚✖★✩✘✯✙✬✙✖✭✸✕✛✴ ★✭✰ ✗✘✷✩✣✕✬✬ WD ✫✩✘✫✘✳ ✪★✘✤✭✖✙✤✘✚✖✕✬✰ ✲✣✰✤✘✗

✕✣ ✱✣✚✣✕✙✬✴✕✘✖ ✘✳✫✭✪✺✬✤✣✕✬✖, ✗✘✙✘✚✛✴, ✤✖✚✘✰✙✕✘, ✳✪★✖✙ ✳✛✫✙✚ ✬ ✩✚✘✫✙ ★✭✰ ✤✫✖✜

✫✙✘✚✘✕.

■ ✘✙✕✘✢✖✕✬✬ ❏✲★✖✭✬✰ ✕✖ ✩✚✖★✘✫✙✣✤✭✰✖✙✫✰ ✗✣✗✬✜ ✳✛ ✙✘ ✕✬ ✳✛✭✘ ✬✕✛✜ ✱✣✚✣✕✙✬✴,

✰✤✕✛✜ ✬✭✬ ✩✘★✚✣✲✪✷✖✤✣✖✷✛✜ ✩✘ ✲✣✗✘✕✪, ✤ ✙✘✷ ✯✬✫✭✖, ✕✘ ✕✖ ✬✫✗✭✮✯✬✙✖✭✸✕✘,

✫✘★✖✚✺✣✵✬✜✫✰ ✤ ●✣✗✘✕✖ ✘ ✩✚✘★✣✺✖ ✙✘✤✣✚✘✤. ❑✫✭✬ ✤✛ ✩✚✬✘✳✚✖✭✬ ❏✲★✖✭✬✖ ✤ ✹✘✤✘✴

●✖✭✣✕★✬✬ ★✭✰ ✬✫✩✘✭✸✲✘✤✣✕✬✰ ✤ ✗✘✷✷✖✚✯✖✫✗✬✜ ❍✖✭✰✜, ✙✘ ✤✛ ✩✚✬✲✕✣✖✙✖

✬ ✩✘★✙✤✖✚✺★✣✖✙✖ ✫✤✘✖ ✫✘✱✭✣✫✬✖ ✫ ✙✖✷, ✯✙✘ ✩✘✭✘✺✖✕✬✰ ●✣✗✘✕✣ ✹✘✤✘✴ ●✖✭✣✕★✬✬

✘ ✱✣✚✣✕✙✬✰✜ ✩✘✙✚✖✳✬✙✖✭✰✷ ✕✣ ✤✣✫ ✕✖ ✚✣✫✩✚✘✫✙✚✣✕✰✮✙✫✰. ✥✘✱✭✣✫✕✘ ✲✣✗✘✕✘★✣✙✖✭✸✫✙✤✪

✧✤✫✙✚✣✭✬✬ ✘ ✩✚✣✤✣✜ ✩✘✙✚✖✳✬✙✖✭✖✴, ✪✫✭✘✤✬✰ ✱✣✚✣✕✙✬✬ ✕✣ ✕✣✢✬ ✙✘✤✣✚✛, ✩✚✘★✣✤✣✖✷✛✖

✤ ✧✤✫✙✚✣✭✬✬, ✕✖ ✩✚✖★✪✫✷✣✙✚✬✤✣✮✙ ✬✫✗✭✮✯✖✕✬✴. ■✛ ✬✷✖✖✙✖ ✩✚✣✤✘ ✕✣ ✲✣✷✖✕✪ ❏✲★✖✭✬✰

✬✭✬ ✤✘✲✤✚✣✙ ★✖✕✖✱ ✤ ✫✭✪✯✣✖ ✫✖✚✸✖✲✕✘✴ ✕✖✬✫✩✚✣✤✕✘✫✙✬, ✣ ✙✣✗✺✖ ✕✣ ✗✘✷✩✖✕✫✣❍✬✮

✤ ✫✭✪✯✣✖ ✭✮✳✘✱✘ ★✚✪✱✘✱✘ ✘✳✘✫✕✘✤✣✕✕✘ ✩✚✖★✫✗✣✲✪✖✷✘✱✘ ✪✵✖✚✳✣ ✬✭✬ ✩✘✤✚✖✺★✖✕✬✰.

■✛ ✙✣✗✺✖ ✬✷✖✖✙✖ ✩✚✣✤✘ ✕✣ ✚✖✷✘✕✙ ✬✭✬ ✲✣✷✖✕✪ ✙✘✤✣✚✘✤, ✕✖✩✚✬✖✷✭✖✷✘✖ ✗✣✯✖✫✙✤✘

✗✘✙✘✚✛✜ ✕✖ ✩✚✘✰✤✭✰✖✙✫✰ ✤ ✤✬★✖ ✫✖✚✸✖✲✕✘✴ ✕✖✬✫✩✚✣✤✕✘✫✙✬. ▲✩✚✖★✖✭✖✕✬✖ ✫✖✚✸✖✲✕✘✴

✕✖✬✫✩✚✣✤✕✘✫✙✬ ✩✚✬✤✘★✬✙✫✰ ✤ ✲✣✗✘✕✘★✣✙✖✭✸✫✙✤✖ ✧✤✫✙✚✣✭✬✬ ✘ ✩✚✣✤✣✜ ✩✘✙✚✖✳✬✙✖✭✖✴.

▼◆❖P◗◆❘ ❙❚❖❚❯❱❲❳❯◆❙◆ ◆❨❩❬❭❪❲❫❚❯❲P

❴✘✷✩✣✕✬✰ WD ✤✛✫✘✗✘ ❍✖✕✬✙ ✫✤✘✬✜ ✗✭✬✖✕✙✘✤ ✬ ✤✫✖✱★✣ ✫✙✚✖✷✬✙✫✰ ✩✚✖★✘✫✙✣✤✬✙✸ ✬✷

✕✣✬✳✘✭✖✖ ✗✣✯✖✫✙✤✖✕✕✘✖ ✘✳✫✭✪✺✬✤✣✕✬✖. ❵✚✬ ✤✘✲✕✬✗✕✘✤✖✕✬✬ ✕✖✩✘✭✣★✘✗ ✤ ✚✣✳✘✙✖

❏✲★✖✭✬✰, ✩✘✺✣✭✪✴✫✙✣, ✕✖ ✙✘✚✘✩✬✙✖✫✸ ✖✱✘ ✤✘✲✤✚✣✵✣✙✸. ❛✛ ✤✫✖✱★✣ ✱✘✙✘✤✛ ✩✘✷✘✯✸

✤✣✷ ✪✫✙✚✣✕✬✙✸ ✕✖✩✘✭✣★✗✬ ✫✣✷✘✫✙✘✰✙✖✭✸✕✘. ▲✙✤✖✙✛ ✕✣ ✳✘✭✸✢✬✕✫✙✤✘ ✙✖✜✕✬✯✖✫✗✬✜

✤✘✩✚✘✫✘✤ ✷✘✺✕✘ ✩✘✭✪✯✬✙✸, ✘✳✚✣✙✬✤✢✬✫✸ ✗ ✕✣✢✖✴ ✳✣✲✖ ✲✕✣✕✬✴ ✬✭✬ ✗ ✫✭✪✺✳✖

✩✘★★✖✚✺✗✬ ✩✘ ✶✭✖✗✙✚✘✕✕✘✴ ✩✘✯✙✖ ✕✣ ✫✣✴✙✖ http://support.wd.com. ❑✫✭✬ ✤✛ ✕✖ ✕✣✢✭✬

✘✙✤✖✙✣ ✕✣ ✫✤✘✴ ✤✘✩✚✘✫ ✬✭✬ ✩✚✖★✩✘✯✬✙✣✖✙✖ ✘✳✵✣✙✸✫✰ ✫✘ ✫✭✪✺✳✘✴ ✩✘★★✖✚✺✗✬ ✩✘

✙✖✭✖❜✘✕✪, ✩✘✲✤✘✕✬✙✖ ✩✘ ✕✘✷✖✚✪, ✪✗✣✲✣✕✕✘✷✪ ✕✣ ✩✖✚✤✛✜ ✫✙✚✣✕✬❍✣✜ ✶✙✘✱✘ ★✘✗✪✷✖✕✙✣.

❑✫✭✬ ✤✛ ✺✖✭✣✖✙✖ ✩✘★✣✙✸ ✲✣✰✤✗✪ ✕✣ ✱✣✚✣✕✙✬✴✕✘✖ ✘✳✫✭✪✺✬✤✣✕✬✖, ✙✘ ✤✣✷ ✫✭✖★✪✖✙

✤ ✩✖✚✤✪✮ ✘✯✖✚✖★✸ ✘✳✚✣✙✬✙✸✫✰ ✗ ✩✚✘★✣✤❍✪, ✪ ✗✘✙✘✚✘✱✘ ✤✛ ✬✲✕✣✯✣✭✸✕✘ ✩✚✬✘✳✚✖✭✬

❏✲★✖✭✬✖. ❑✫✭✬ ✤✛ ✕✖ ✷✘✺✖✙✖ ✘✳✚✣✙✬✙✸✫✰ ✗ ✩✚✘★✣✤❍✪, ✪ ✗✘✙✘✚✘✱✘ ❏✲★✖✭✬✖ ✳✛✭✘

✬✲✕✣✯✣✭✸✕✘ ✩✚✬✘✳✚✖✙✖✕✘, ✩✘✫✖✙✬✙✖ ✫✣✴✙ ✙✖✜✕✬✯✖✫✗✘✴ ✩✘★★✖✚✺✗✬ ✩✚✘★✪✗❍✬✬ WD ✩✘

✣★✚✖✫✪ http://support.wd.com, ✱★✖ ✩✚✖★✫✙✣✤✭✖✕✛ ✫✤✖★✖✕✬✰ ✘ ✩✘✚✰★✗✖ ✚✖✷✘✕✙✣

✬ ✩✘✭✪✯✖✕✬✰ ✚✣✲✚✖✢✖✕✬✰ ✕✣ ✤✘✲✤✚✣✙ ❏✲★✖✭✬✰ (RMA). ■ ✫✭✪✯✣✖ ✩✘★✙✤✖✚✺★✖✕✬✰

✕✖✬✫✩✚✣✤✕✘✫✙✬ ✬✲★✖✭✬✰ ✤✛ ✩✘✭✪✯✬✙✖ ✕✘✷✖✚ RMA ✬ ✪✗✣✲✣✕✬✰ ✩✘ ✤✘✲✤✚✣✙✪ ✬✲★✖✭✬✰.

❵✚✬ ✤✘✲✤✚✣✙✖ ❏✲★✖✭✬✰ ✳✖✲ ✩✘✭✪✯✖✕✬✰ ✚✣✲✚✖✢✖✕✬✰ (✙.✖. ✳✖✲ ✩✘✭✪✯✖✕✬✰ ✕✘✷✖✚✣ RMA)

❏✲★✖✭✬✖ ✳✪★✖✙ ✤✘✲✤✚✣✵✖✕✘ ✤✣✷ ✲✣ ✤✣✢ ✫✯✖✙. ❏✲★✖✭✬✖, ✤✘✲✤✚✣✵✣✖✷✘✖

✤ ✪✫✙✣✕✘✤✭✖✕✕✘✷ ✩✘✚✰★✗✖, ★✘✭✺✕✘ ✳✛✙✸ ✪✩✣✗✘✤✣✕✘ ✤ ✙✚✣✕✫✩✘✚✙✕✪✮ ✙✣✚✪

✪✫✙✣✕✘✤✭✖✕✕✘✱✘ ✘✳✚✣✲❍✣ ✬ ✘✙✩✚✣✤✭✖✕✘ ✩✘ ✩✘✯✙✖ (✫ ✪✩✭✣✙✘✴ ✩✘✯✙✘✤✛✜ ✫✳✘✚✘✤

✬ ✫✙✚✣✜✘✤✗✬) ✩✘ ✣★✚✖✫✪, ✫✘✘✳✵✖✕✕✘✷✪ ✤✣✷ ✤✷✖✫✙✖ ✫ ✕✘✷✖✚✘✷ RMA. ❑✫✭✬ ✩✘

✩✘✭✪✯✖✕✬✬ ✲✣✰✤✗✬ ✕✣ ✱✣✚✣✕✙✬✴✕✘✖ ✘✳✫✭✪✺✬✤✣✕✬✖ ✗✘✷✩✣✕✬✰ WD ✬✭✬ ✩✚✘★✣✤✖❍,

✪ ✗✘✙✘✚✘✱✘ ✤✛ ✬✲✕✣✯✣✭✸✕✘ ✩✚✬✘✳✚✖✭✬ ❏✲★✖✭✬✖, ✪✫✙✣✕✘✤✬✙, ✯✙✘ ✶✙✣ ✲✣✰✤✗✣

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✝☎✍✆✍✎✌✏ ✄ ✑☛✂☛✎✞✌✌ ✌ ✝✄✄✞☎✍✞✝✞☎✌✌ ✎✄✂✒☛✞✌☎✎✓✒ ✞✂✍✔✄☎☛✎✌✏✒ – 83

✕✖✕✗✘✕✙✚✘✘✚, ✛✕ ✜✕✢✣✚✘✤✥ WD ✤✦✤ ✧✚✘✘★✩ ✣✪✕✧✚✙✫✬ ✣✕ ✗✙✕✫✢✭ ✭✗✢✕✛✪✫✘✤✮

✕✛✪✫✢✕✘✛✤✪✭✫✛ ✯✰✧✫✦✤✫, ✰✚✢✫✘✤✛ ✫✱✕ ✘✚ ✪✚✙✘✕✬✫✘✘✕✫ ✤✦✤ ✦✭✲✳✫✫, ✦✤✖✕ ✙✕✰✢✫✗✛✤✛

✙✚✢ ✗✛✕✤✢✕✗✛✴ ✯✰✧✫✦✤✥. ✵★ ✘✫✗✫✛✫ ✙✗✫ ✪✚✗✶✕✧★, ✗✙✥✰✚✘✘★✫ ✗ ✰✚✥✙✜✕✩ ✙ ✪✚✢✜✚✶

✘✚✗✛✕✥✷✫✩ ✱✚✪✚✘✛✤✤. ✸✪✤✙✤✦✫✱✤✤, ✣✪✫✧✕✗✛✚✙✦✥✫✢★✫ ✙✚✢ ✗✕✱✦✚✗✘✕ ✭✗✦✕✙✤✥✢

✘✚✗✛✕✥✷✫✩ ✱✚✪✚✘✛✤✤, ✥✙✦✥✮✛✗✥ ✧✕✣✕✦✘✫✘✤✫✢ ✜ ✧✪✭✱✤✢ ✣✪✚✙✚✢ ✤ ✗✪✫✧✗✛✙✚✢ ✣✪✚✙✕✙✕✩

✰✚✷✤✛★, ✤✢✫✮✷✤✢✗✥ ✭ ✙✚✗ ✗✕✱✦✚✗✘✕ ✹✚✜✕✘✭ ✺✙✗✛✪✚✦✤✤ ✕ ✜✕✘✜✭✪✫✘✬✤✤ ✤ ✣✪✚✙✚✶

✣✕✛✪✫✖✤✛✫✦✫✩ ✤ ✹✚✜✕✘✭ ✻✕✙✕✩ ✹✫✦✚✘✧✤✤ ✕ ✱✚✪✚✘✛✤✥✶ ✣✕✛✪✫✖✤✛✫✦✥✢.

✼✕✶✪✚✘✥✩✛✫ ✰✚✙✕✧✗✜✭✮ ✜✕✪✕✖✜✭ ✤ ✧✪✭✱✤✫ ✭✣✚✜✕✙✕✲✘★✫ ✢✚✛✫✪✤✚✦★ ✙✚✳✫✱✕ ✯✰✧✫✦✤✥

WD ✧✦✥ ✫✱✕ ✶✪✚✘✫✘✤✥ ✤ ✛✪✚✘✗✣✕✪✛✤✪✕✙✜✤. ✽✦✥ ✛✕✱✕, ✲✛✕✖★ ✛✕✲✘✕ ✙★✥✗✘✤✛✴ ✗✪✕✜

✱✚✪✚✘✛✤✤ ✘✚ ✯✰✧✫✦✤✫, ✣✪✕✙✫✪✴✛✫ ✧✚✛✭ ✫✱✕ ✤✗✛✫✲✫✘✤✥ ✘✚ ✗✚✩✛✫ ✣✕ ✚✧✪✫✗✭

http://support.wd.com (✘✫✕✖✶✕✧✤✢✕ ✭✜✚✰✚✛✴ ✗✫✪✤✩✘★✩ ✘✕✢✫✪ ✯✰✧✫✦✤✥).

Western Digital Technologies, Inc.

3355 Michelson Drive, Suite 100

Irvine, California 92612

E-mail: support@wd.com

✾✿❀✿❁❂❃❄

✸✪✤ ✭✗✦✕✙✤✤ ✘✕✪✢✚✦✴✘✕✩ ❅✜✗✣✦✭✚✛✚✬✤✤ ✯✰✧✫✦✤✥ ✜✕✢✣✚✘✤✥ WD ✱✚✪✚✘✛✤✪✭✫✛ ✫✱✕

✗✕✕✛✙✫✛✗✛✙✤✫ ✰✚✥✙✦✫✘✘★✢ ✛✫✶✘✤✲✫✗✜✤✢ ✶✚✪✚✜✛✫✪✤✗✛✤✜✚✢ ✤ ✕✛✗✭✛✗✛✙✤✫ ✧✫❆✫✜✛✕✙

✙ ✢✚✛✫✪✤✚✦✚✶ ✤ ✜✚✲✫✗✛✙✫ ✤✰✱✕✛✕✙✦✫✘✤✥ ✙ ✛✫✲✫✘✤✫ ✘✤❇✫✭✜✚✰✚✘✘✕✱✕ ✗✪✕✜✚. ✼✪✕✜

✱✚✪✚✘✛✤✤ ✙ ✺✙✗✛✪✚✦✤✤ ✤ ✻✕✙✕✩ ✹✫✦✚✘✧✤✤ ✗✕✗✛✚✙✦✥✫✛ 3 ✱✕✧, ✫✗✦✤ ✤✘✕✫ ✘✫

✣✪✫✧✭✗✢✕✛✪✫✘✕ ✰✚✜✕✘✕✧✚✛✫✦✴✗✛✙✕✢. ✼✪✕✜ ✧✫✩✗✛✙✤✥ ✱✚✪✚✘✛✤✤ ✘✚✲✤✘✚✫✛✗✥ ✗ ✧✚✛★

✣✪✤✕✖✪✫✛✫✘✤✥ ✯✰✧✫✦✤✥, ✭✜✚✰✚✘✘✕✩ ✙ ✛✕✙✚✪✘✕✢ ✲✫✜✫ ✚✙✛✕✪✤✰✕✙✚✘✘✕✱✕ ✧✤✗✛✪✤✖✴✮✛✕✪✚

✤✦✤ ✚✙✛✕✪✤✰✕✙✚✘✘✕✱✕ ✪✫✗✫✦✦✫✪✚. ✽✕✜✭✢✫✘✛, ✣✕✧✛✙✫✪❇✧✚✮✷✤✩ ✣✕✜✭✣✜✭, ✛✪✫✖✭✫✛✗✥

✧✦✥ ✣✕✧✛✙✫✪❇✧✫✘✤✥ ✣✪✚✙✚ ✘✚ ✱✚✪✚✘✛✤✩✘✕✫ ✕✖✗✦✭❇✤✙✚✘✤✫ ✤ ✭✗✛✚✘✕✙✦✫✘✤✥ ✧✚✛★

✘✚✲✚✦✚ ✱✚✪✚✘✛✤✩✘✕✱✕ ✗✪✕✜✚. ❈✚✪✚✘✛✤✩✘✕✫ ✕✖✗✦✭❇✤✙✚✘✤✫ ✣✪✫✧✕✗✛✚✙✦✥✫✛✗✥ ✛✕✦✴✜✕

✣✪✤ ✭✗✦✕✙✤✤ ✙✕✰✙✪✚✛✚ ✯✰✧✫✦✤✥ ✚✙✛✕✪✤✰✕✙✚✘✘✕✢✭ ✧✤✗✛✪✤✖✴✮✛✕✪✭, ✚✙✛✕✪✤✰✕✙✚✘✘✕✢✭

✪✫✗✫✦✦✫✪✭ ✤✦✤ ✙ ✪✫✱✤✕✘✚✦✴✘★✩ ✱✚✪✚✘✛✤✩✘★✩ ✬✫✘✛✪, ✜✭✧✚ ✯✰✧✫✦✤✫ ✖★✦✕ ✤✰✘✚✲✚✦✴✘✕

✣✕✗✛✚✙✦✫✘✕ ✜✕✢✣✚✘✤✫✩ WD. ❉✕✢✣✚✘✤✥ WD ✢✕❇✫✛ ✣✕ ✗✙✕✫✢✭ ✭✗✢✕✛✪✫✘✤✮ ✙★✣✭✗✛✤✛✴

✙ ✣✪✕✧✚❇✭ ✣✪✚✙✚ ✘✚ ✣✪✕✧✦✫✘✤✫ ✗✪✕✜✚ ✱✚✪✚✘✛✤✤. ❉✕✢✣✚✘✤✥ WD ✘✫ ✣✪✤✘✤✢✚✫✛ ✘✚ ✗✫✖✥

✘✤✜✚✜✤✶ ✕✖✥✰✚✛✫✦✴✗✛✙ ✙ ✕✛✘✕✳✫✘✤✤ ✦✮✖✕✱✕ ✙✕✰✙✪✚✷✫✘✘✕✱✕ ✯✰✧✫✦✤✥, ✫✗✦✤

✜✕✢✣✚✘✤✫✩ WD ✖✭✧✫✛ ✭✗✛✚✘✕✙✦✫✘✕, ✲✛✕ ✯✰✧✫✦✤✫ (i) ✖★✦✕ ✣✪✤✕✖✪✫✛✫✘✕ ✘✫

✭ ✚✙✛✕✪✤✰✕✙✚✘✘✕✱✕ ✧✤✗✛✪✤✖✴✮✛✕✪✚ ✤✦✤ ✚✙✛✕✪✤✰✕✙✚✘✘✕✱✕ ✪✫✗✫✦✦✫✪✚,

(ii) ❅✜✗✣✦✭✚✛✤✪✕✙✚✦✕✗✴ ✗ ✘✚✪✭✳✫✘✤✫✢ ✛✫✶✘✤✲✫✗✜✤✶ ✭✗✦✕✙✤✩ ✤ ✭✜✚✰✚✘✤✩ ✜✕✢✣✚✘✤✤ WD,

(iii) ✤✗✣✕✦✴✰✕✙✚✦✕✗✴ ✘✫ ✣✕ ✣✪✥✢✕✢✭ ✘✚✰✘✚✲✫✘✤✮ ✤✦✤ (iv) ✖★✦✕ ✣✕✶✤✷✫✘✕ ✭ ✜✕✢✣✚✘✤✤

WD, ✦✤✖✕ ✫✗✦✤ ✰✚✥✙✦✫✘✘★✩ ✧✫❆✫✜✛ ✚) ✕✛✗✭✛✗✛✙✭✫✛; ✖) ✘✫ ✢✕❇✫✛ ✖★✛✴ ✭✗✛✪✚✘✫✘

✕✖★✲✘★✢✤ ✗✪✫✧✗✛✙✚✢✤ ✙✗✦✫✧✗✛✙✤✫ ✣✕✙✪✫❇✧✫✘✤✥, ✙✕✰✘✤✜✳✫✱✕ ✧✕ ✣✕✦✭✲✫✘✤✥ ✤✰✧✫✦✤✥

✜✕✢✣✚✘✤✫✩ WD; ✙) ✙✕✰✘✤✜ ✙✗✦✫✧✗✛✙✤✫ ✘✫✣✪✚✙✤✦✴✘✕✱✕ ✤✗✣✕✦✴✰✕✙✚✘✤✥, ✘✫✣✪✚✙✤✦✴✘✕✩

✭✗✛✚✘✕✙✜✤, ✢✕✧✤❆✤✜✚✬✤✤ (✙✜✦✮✲✚✥ ✭✧✚✦✫✘✤✫ ✤✦✤ ✭✘✤✲✛✕❇✫✘✤✫ ❅✛✤✜✫✛✕✜ ✤ ✙✗✜✪★✛✤✫

✤✦✤ ✗✘✥✛✤✫ ✙✘✫✳✘✤✶ ✧✫✛✚✦✫✩ ✜✕✪✣✭✗✚, ✙ ✛✕✢ ✲✤✗✦✫ ✢✕✘✛✚❇✘✕✩ ✪✚✢✜✤, ✰✚

✤✗✜✦✮✲✫✘✤✫✢ ✗✦✭✲✚✫✙, ✜✕✱✧✚ ✯✰✧✫✦✤✫ ✙✜✦✮✲✫✘✕ ✙ ✣✫✪✫✲✫✘✴ ✤✰✧✫✦✤✩, ✧✕✣✭✗✜✚✮✷✤✶

✕✱✪✚✘✤✲✫✘✘✕✫ ✕✖✗✦✭❇✤✙✚✘✤✫ ✣✕✦✴✰✕✙✚✛✫✦✫✢, ✤ ❅✛✤ ✤✰✢✫✘✫✘✤✥ ✗✕✕✛✙✫✛✗✛✙✭✮✛

✭✜✚✰✚✘✤✥✢, ✕✣✭✖✦✤✜✕✙✚✘✘★✢ ✘✚ ✗✚✩✛✫ http://support.wd.com), ✣✕✙✪✫❇✧✫✘✤✥

✙✗✦✫✧✗✛✙✤✫ ✚✙✚✪✤✤ ✤✦✤ ✘✫✣✪✚✙✤✦✴✘✕✱✕ ✕✖✪✚✷✫✘✤✥, ✫✗✦✤ ✯✰✧✫✦✤✫ ✘✫ ✘✚✶✕✧✤✦✕✗✴

✙✕ ✙✦✚✧✫✘✤✤ ✜✕✢✣✚✘✤✤ WD.

❊❋●❍■❊❏ ❏❑■❏▲▼◆❏ ◆■❖P◗❘❙❊ ❊ ❚❯❱❲❳❊❙❊ ❲❯❍●❙❍▼❨❙❊, ❳❖▼❖❯❘❍

❙❖❩❱▼ ❊◗❖❩●❨ ❑❘❚❖●❊▼❬ ❊❋ ◆▼❯❖❏ ❑◆■❍●◆▼❑❊❍ (A) ❑◗❍❭◗❊❚ ❲❯❊❪❊◗,

❑ ▼❖❙ ❪❊◆■❍, ◗❖ ◗❍ ❊◆❳■▲❪❊▼❍■❬◗❖, ◗❍❲❯❨❑❊■❬◗❖❩❖ ❖❫❯❨❴❍◗❊❏,

❑❖❋●❍❵◆▼❑❊❏ ❑❘◆❖❳❊❚ ❊■❊ ◗❊❋❳❊❚ ▼❍❙❲❍❯❨▼❱❯, ❑■❨P◗❖◆▼❊

❊ ❲❍❯❍❫❖❍❑ ◗❨❲❯❏P❍◗❊❏ ❲❊▼❨◗❊❏, ■❊❫❖ (B) ❑◗❱▼❯❍◗◗❊❚

MY BOOK✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

✝☎✍✆✍✎✌✏ ✄ ✑☛✂☛✎✞✌✌ ✌ ✝✄✄✞☎✍✞✝✞☎✌✌ ✎✄✂✒☛✞✌☎✎✓✒ ✞✂✍✔✄☎☛✎✌✏✒ – 84

✕✖✗✘✙✚✛✜✕✢✘✣✖✤. ✙✢✥✢✦✕✧✖ ✕✖✗✘✙✚✛✜✕✢✘✣✗ ★✢✩✪✣ ✙✚✗✜✢✥✗✣✫

✬ ✪✣✚✛✣✖, ✙✢✚✭✖, ✪✕✗✭✣✢✮✖✕✗✯ ✗✰✗ ✗✱★✖✕✖✕✗✯ ✥✛✕✕✧✲. ✙✚✢✘✫✦✛

✗★✖✣✫ ✜ ✜✗✥✪, ✭✣✢ ✜✧ ✕✖✘✖✣✖ ✢✣✜✖✣✘✣✜✖✕✕✢✘✣✫ ✱✛ ✪✣✚✛✣✪, ✙✢✚✭✪,

✪✕✗✭✣✢✮✖✕✗✖ ✗✰✗ ✗✱★✖✕✖✕✗✖ ✥✛✕✕✧✲ ✜✕✖ ✱✛✜✗✘✗★✢✘✣✗ ✢✣

✙✚✗✭✗✕✧, ✛ ✣✛✬✮✖ ✱✛ ✚✖✱✖✚✜✕✢✖ ✬✢✙✗✚✢✜✛✕✗✖ ✗ ✱✛✳✗✣✪ ✥✛✕✕✧✲ ✢✣

✪✣✚✛✣✧, ✙✢✚✭✗, ✪✕✗✭✣✢✮✖✕✗✴ ✗✰✗ ✗✱★✖✕✖✕✗✴. ✜✧ ✢✦✴✱✪✖✣✖✘✫

✚✖✩✪✰✴✚✕✢ ✜✧✙✢✰✕✴✣✫ ✚✖✱✖✚✜✕✢✖ ✬✢✙✗✚✢✜✛✕✗✖ ✜✘✖✲ ✥✛✕✕✧✲,

✲✚✛✕✴✳✗✲✘✴ ✕✛ ✥✛✕✕✢★ ✗✱✥✖✰✗✗, ✛ ✣✛✬✮✖ ✘✢✱✥✛✜✛✣✫ ✚✖✱✖✚✜✕✪✯

✬✢✙✗✯ ✥✛✕✕✧✲ ✙✖✚✖✥ ✢✦✚✛✳✖✕✗✖★ ✜ ✬✢★✙✛✕✗✯ WD ✙✢ ✰✯✦✧★

✜✢✙✚✢✘✛★ ✣✖✲✕✗✭✖✘✬✢✩✢ ✢✦✘✰✪✮✗✜✛✕✗✴ ✗ ✙✢✥✥✖✚✮✬✗.

✵ ✶✷✸✹✺✻✼✽✽, ✾✸✼✽ ✿❀❁✾✼✽✾ ❂✾ ❃✹❂❃✸✽✹✸❄ ❅ ✹❃✷✻✺✻❆, ❃❇❈❉❂❃ ❊✺✽❃❇✺✾✹✻✾❆❈❆ ❁✼❄

✼✽❉❂❃❋❃ ✽✼✽ ❁❃❆✻●❂✾❋❃ ✽✸❊❃✼❍❀❃✷✻❂✽❄ ✽✼✽ ❊❃✹✺✾❇✼✾❂✽❄, ✹❃ ❊✺✽ ■✸✼❃✷✽✽

✸❊✺✻✷✾❁✼✽✷❃✸✹✽ ✽ ❃❇❃✸❂❃✷✻❂❂❃✸✹✽ ✸✷❃✽❏ ❁✾❑✸✹✷✽❑ ❅❃❆❊✻❂✽❄ WD ❃❋✺✻❂✽❉✽✷✻✾✹ ✸✷❃▲

❃✹✷✾✹✸✹✷✾❂❂❃✸✹❍ ❀✻❆✾❂❃❑ ✿❀❁✾✼✽❄ ❂✻ ✻❂✻✼❃❋✽❉❂❃✾, ✺✻✷❂❃▼✾❂❂❃✾ ✽✼✽ ✼■❉●✾✾.

◆✻✸✹❃❄❖✻❄ ❋✻✺✻❂✹✽❄ ✺✻✸❊✺❃✸✹✺✻❂❄✾✹✸❄ ❂✻ ❃✹✺✾❆❃❂✹✽✺❃✷✻❂❂❈✾ ✽✼✽ ❀✻❆✾❂✾❂❂❈✾

✿❀❁✾✼✽❄ ❁❃ ❃❅❃❂❉✻❂✽❄ ✸✺❃❅✻ ❁✾❑✸✹✷✽❄ ✽✸❏❃❁❂❃❑ ❋✻✺✻❂✹✽✽ ✽✼✽ ❁❃ ✽✸✹✾❉✾❂✽❄

90 (❁✾✷❄❂❃✸✹✻) ❁❂✾❑ ✸ ❆❃❆✾❂✹✻ ❃✹❊✺✻✷❅✽ ❃✹✺✾❆❃❂✹✽✺❃✷✻❂❂❃❋❃ ✽✼✽ ❀✻❆✾❂✾❂❂❃❋❃

✿❀❁✾✼✽❄, ✷ ❀✻✷✽✸✽❆❃✸✹✽ ❃✹ ✹❃❋❃, ❉✹❃ ❂✻✸✹■❊✽✹ ❊❃❀❁❂✾✾. ◆✻✸✹❃❄❖✻❄ ❋✻✺✻❂✹✽❄

❄✷✼❄✾✹✸❄ ✾❁✽❂✸✹✷✾❂❂❃❑ ❋✻✺✻❂✹✽✾❑ ❅❃❆❊✻❂✽✽-❊✺❃✽❀✷❃❁✽✹✾✼❄ WD ✽ ✺✻✸❊✺❃✸✹✺✻❂❄✾✹✸❄

✹❃✼❍❅❃ ❂✻ ✿❀❁✾✼✽❄, ❊✺❃❁✻❂❂❈✾ ✷ ❅✻❉✾✸✹✷✾ ❂❃✷❈❏.

P◗❘❙❚❘❯◗❙❘❱ ❲❳❨❩❬◗❭❩❙❙❘❱ ❪❫❴❩❙❵❫❱ GNU (GPL)✵ ✸❃✸✹✻✷ ✷✸✹✺❃✾❂❂❃❑ ❊✺❃❋✺✻❆❆❈ ❂✻✸✹❃❄❖✾❋❃ ✽❀❁✾✼✽❄ ❆❃❋■✹ ✷❏❃❁✽✹❍ ❊✺❃❋✺✻❆❆❈

✸✹❃✺❃❂❂✽❏ ✺✻❀✺✻❇❃✹❉✽❅❃✷, ❃❏✺✻❂❄✾❆❈✾ ✻✷✹❃✺✸❅✽❆ ❊✺✻✷❃❆ ✽ ✷❈❊■❖✾❂❂❈✾ ❊❃❁

❛✹✻❂❁✻✺✹❂❃❑ ❃❇❖✾✸✹✷✾❂❂❃❑ ✼✽▼✾❂❀✽✾❑ GPL ✽✼✽ LGPL (✷ ✸❃✷❃❅■❊❂❃✸✹✽ ✽❆✾❂■✾❆❈✾

«❜✺❃❋✺✻❆❆❈ GPL»), ❅ ❅❃✹❃✺❈❆ ❂✾ ❊✺✽❆✾❂❄▲✹✸❄ ■✸✼❃✷✽❄ ❝✽▼✾❂❀✽❃❂❂❃❋❃ ✸❃❋✼✻●✾❂✽❄

✸ ❅❃❂✾❉❂❈❆ ❊❃✼❍❀❃✷✻✹✾✼✾❆ ✽❀❁✾✼✽❄ Western Digital. ✵ ✸❃❃✹✷✾✹✸✹✷✽✽ ✸ GPL, ✾✸✼✽

❊✺✽❆✾❂✽❆❈ ✾❞ ❊❃✼❃❡✾❂✽❄: 1) ✽✸❏❃❁❂❈✾ ✹✾❅✸✹❈ ❜✺❃❋✺✻❆❆ GPL ❆❃❡❂❃ ❀✻❋✺■❀✽✹❍

❇✾✸❊✼✻✹❂❃ ✸ ✸✻❑✹✻ ❊❃ ✻❁✺✾✸■ http://support.wd.com/download/gpl ✼✽❇❃ ❀✻❅✻❀✻✹❍ ❂✻ CD

❀✻ ✸✽❆✷❃✼✽❉✾✸❅■▲ ❊✼✻✹■ ❂✻ ✸✻❑✹✾ ❊❃ ✻❁✺✾✸■ http://support.wd.com/download/gpl ✽✼✽

❊❃❀✷❃❂✽✷ ✷ ❛✼■❡❇■ ❊❃❁❁✾✺❡❅✽ ❅✼✽✾❂✹❃✷ ✷ ✹✾❉✾❂✽✾ ✹✺✾❏ ✼✾✹ ✸ ❁✻✹❈ ❊✺✽❃❇✺✾✹✾❂✽❄

✽❀❁✾✼✽❄; 2) ✷❈ ✽❆✾✾✹✾ ❊✺✻✷❃ ❊❃✷✹❃✺❂❃ ✽✸❊❃✼❍❀❃✷✻✹❍, ✺✻✸❊✺❃✸✹✺✻❂❄✹❍

✽ ❆❃❁✽❢✽▼✽✺❃✷✻✹❍ ❜✺❃❋✺✻❆❆❈ GPL; 3) ✷ ✹❃❑ ✸✹✾❊✾❂✽, ✷ ❅✻❅❃❑ ❣✹❃ ❁❃❊■✸❅✻✾✹✸❄

❊✺✽❆✾❂✽❆❈❆ ❊✺✻✷❃❆, ❂✻ ❜✺❃❋✺✻❆❆❈ GPL ❂✾ ❊✺✾❁❃✸✹✻✷✼❄✾✹✸❄ ❂✽❅✻❅✽❏ ❋✻✺✻❂✹✽❑; ✽ 4)

✹✾❅✸✹ GPL ✷❅✼▲❉✻✾✹✸❄ ✷ ❅❃❆❊✼✾❅✹ ❊❃✸✹✻✷❅✽ ✽❀❁✾✼✽❄ ✽ ❆❃❡✾✹ ❇❈✹❍ ❊❃✼■❉✾❂ ✸ ✸✻❑✹❃✷

http://www.gnu.org ✽✼✽ http://support.wd.com/download/gpl.

❝▲❇❈✾ ✽❀❆✾❂✾❂✽❄ ✽✼✽ ❆✻❂✽❊■✼❄▼✽✽ ✸ ❊✺❃❋✺✻❆❆❂❈❆ ❃❇✾✸❊✾❉✾❂✽✾❆, ✷ ✹❃❆ ❉✽✸✼✾,

❂❃ ❂✾ ❃❋✺✻❂✽❉✽✷✻❄✸❍, ✸ ❊✺❃❋✺✻❆❆❂❈❆ ❃❇✾✸❊✾❉✾❂✽✾❆ ✸ ❃✹❅✺❈✹❈❆ ❅❃❁❃❆,

❃✸■❖✾✸✹✷✼❄▲✹✸❄ ✹❃✼❍❅❃ ❂✻ ✸✷❃❑ ✸✹✺✻❏ ✽ ✺✽✸❅. ❤❃❆❊✻❂✽❄ Western Digital ❂✾ ❂✾✸✾✹

❃✹✷✾✹✸✹✷✾❂❂❃✸✹✽ ❀✻ ❊❃❁❃❇❂❈✾ ✽❀❆✾❂✾❂✽❄ ✽✼✽ ❆✻❂✽❊■✼❄▼✽✽. ❤❃❆❊✻❂✽❄ Western

Digital ❂✾ ❃✸■❖✾✸✹✷✼❄✾✹ ❊❃❁❁✾✺❡❅■ ✽❀❁✾✼✽❑, ✷ ❜✺❃❋✺✻❆❆❈ ❅❃✹❃✺❈❏, ❊❃✸✹✻✷✼❄✾❆❈✾

❅❃❆❊✻❂✽✾❑ Western Digital, ✵❈ ✷❂✾✸✼✽ ✽✼✽ ❊❃❊❈✹✻✼✽✸❍ ✷❂✾✸✹✽ ✽❀❆✾❂✾❂✽❄.

MY BOOK

✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

☛✡✍☛☎✌✞✎✏✑ �✁☛✒☛✞✓✡✔ – 85

✕✖✗✘✙✚✛✜✢✣ ✤✥✘✦✘✛✧✖★

DDrive Utilities

✩✪✫✬✭✮✭✯✭✰ ✭✱✲✭ «✩✪✫✮✲✭✳✴✪✱✫» 59

✩✪✫✬✭✮✭✯✭✰ ✭✱✲✭ «✵✰✮✪✳✴✶✫✷✪✸» 58

✩✪✫✬✭✮✭✯✭✰ ✭✱✲✭ «✹✫✺✻✰✶

✭✴✱✬✼✽✰✲✪✸» 57

✩✪✫✬✭✮✭✯✭✰ ✭✱✲✭ «✾✲✪✽✴✭✿✪✴❀ ✳✭❁✰✶✿✪✻✭✰» 60

GGPL, ❂✶✭✮✶✫✻✻❃ 84

WWD

❄✫✮✫❅✪✲, ✳✳❃✬✱✫ 33

✶✰✻✭✲✴ 80, 82

Windows

❆❁✫✬✰✲✪✰ ❂✶✭✮✶✫✻✻ WD 66

❆❁✫✬✰✲✪✰ ❂✶✭✮✶✫✻✻❃

WD SmartWare ✳ 66

❇❈✱✳✰✳✳❆✫✶❃, ❁✭❂✭✬✲✪✴✰✬❀✲❃✰ 3

❉❊✰✶✰✿✲✭✰ ✭❋✶✫●✰✲✪✰ 5

❊❃✳✴✶✫✸ ❂✶✭✯✰✶✱✫ ✲✫✱✭❂✪✴✰✬✸ 58

❍■✱✬✫❁✱✫ «■✭✳✳✴✫✲✭✯✬✰✲✪✰»

❏✲✭❂✱✫ «❑✫✽✫✴❀/▲✴✻✰✲✪✴❀ ✯✭✳✳✴✫✲✭✯✬✰✲✪✰» 30

❏✲✭❂✱✫ «▲❋❅✭✶» 30

✭❋❅✭✶ ▼❆✲✱✷✪✭✲✫✬❀✲❃◆ ✯✭❅✻✭✿✲✭✳✴✰✺ 17

✭❂✪✳✫✲✪✰ 29

❖✰✶✰✱✬✼✽✫✴✰✬❀ ✲✫❂✶✫✯✬✰✲✪✸

✯✭✳✳✴✫✲✭✯✬✰✲✪✸ ▼✫✺✬✭✯ 30

❖✰✶✰✱✬✼✽✫✴✰✬❀ ✶✰✿✪✻✫

✯✭✳✳✴✫✲✭✯✬✰✲✪✸ ▼✫✺✬✭✯ 30

❖✭✬✰ «■✭✳✳✴✫✲✭✯✪✴❀ ✽✫✳✴❀ ▼✫✺✬✭✯» 30

❖✭✬✰ ✯❃❋✭✶✫ ✶✰❅✰✶✯✲✭✮✭ ✴✭✻✫ 30

❖✭✬✰ ✻✰✳✴✭✲✫◆✭✿❁✰✲✪✸ ❂✫❂✱✪ ❁✬✸

✯✭✳✳✴✫✲✭✯✬✰✲✪✸ 30

■✱✬✫❁✱✫ «❑✫✳✴✶✭✺✱✪»

❏✲✭❂✱✫ «■✭✳✳✴✫✲✭✯✪✴❀ ✯ ❂✫❂✱❆» 31

❏✲✭❂✱✫ «P✳✴✭✶✪✸ ▼✫✺✬✭✯» 31

❏✲✭❂✱✫ «▲❋✲✭✯✬✰✲✪✸ ❂✶✭✮✶✫✻✻❃» 31

❏✲✭❂✱✫ «✾✽✰✴✲✫✸ ❅✫❂✪✳❀ Dropbox» 31

✭❋❅✭✶ ▼❆✲✱✷✪✭✲✫✬❀✲❃◆ ✯✭❅✻✭✿✲✭✳✴✰✺ 18

✭❂✪✳✫✲✪✰ 31

■✱✬✫❁✱✫ «▲❋❅✭✶» 21

❅✲✫✽✭✱ ✱✭✻❂❀✼✴✰✶✫ ✱✫✱ ✪✳✴✭✽✲✪✱✫

✶✰❅✰✶✯✲❃◆ ✱✭❂✪✺ 20

❅✲✫✽✭✱ ❆✳✴✶✭✺✳✴✯✫-❂✶✪✰✻✲✪✱✫

✶✰❅✰✶✯✲❃◆ ✱✭❂✪✺ 22, 23

✪✲❁✪✱✫✴✭✶ ✳✭❁✰✶✿✪✻✭✮✭ ✪✳✴✭✽✲✪✱✫

✶✰❅✰✶✯✲❃◆ ✱✭❂✪✺ 21

✪✲❁✪✱✫✴✭✶ ✳✭❁✰✶✿✪✻✭✮✭ ❂✶✪✰✻✲✪✱✫

✶✰❅✰✶✯✲❃◆ ✱✭❂✪✺ 22

✭❋❅✭✶ ▼❆✲✱✷✪✭✲✫✬❀✲❃◆ ✯✭❅✻✭✿✲✭✳✴✰✺ 17

✭❂✪✳✫✲✪✰ 18

■✱✬✫❁✱✫ «◗✭◆✶✫✲✰✲✪✰» 28

✪✲❁✪✱✫✴✭✶ ✳✭❁✰✶✿✪✻✭✮✭ ✪✳✴✭✽✲✪✱✫

✶✰❅✰✶✯✲❃◆ ✱✭❂✪✺ 28

✪✲❁✪✱✫✴✭✶ ✳✭❁✰✶✿✪✻✭✮✭ ❂✶✪✰✻✲✪✱✫

✶✰❅✰✶✯✲❃◆ ✱✭❂✪✺ 28

❏✲✭❂✱✫ «✾✳✴✫✲✭✯✪✴❀ ❂✰✶✪✭❁✪✽✲✭✳✴❀ ✶✰❅✰✶✯✲✭✮✭

✱✭❂✪✶✭✯✫✲✪✸» 26, 28

❏✲✭❂✱✫ ❂✰✶✰✱✬✼✽✰✲✪✸ «■✱✬✼✽✪✴❀ / ▲✴✱✬✼✽✪✴❀ ✳✭◆✶✫✲✰✲✪✰» 26, 28

❏✲✭❂✱✫ ❂✰✶✰✱✬✼✽✰✲✪✸ ✶✰✿✪✻✫

«▼✫✺✬❃/✱✫✴✰✮✭✶✪✪» 26, 28

✭❋❅✭✶ ▼❆✲✱✷✪✭✲✫✬❀✲❃◆ ✯✭❅✻✭✿✲✭✳✴✰✺ 17

✭❋✬✫✳✴❀ ❁✭❂✭✬✲✪✴✰✬❀✲❃◆ ✲✫✳✴✶✭✰✱ ✳✭◆✶✫✲✰✲✪✸ 26, 27, 28

✭❂✪✳✫✲✪✰ 18, 26

■✱✬✫❁✱✫ «◗❂✶✫✯✱✫»

❏✲✭❂✱✪ ✻✫✴✰✶✪✫✬✭✯ ❘✰✲✴✶✫

✭❋❆✽✰✲✪✸ 32

✭❋❅✭✶ ▼❆✲✱✷✪✭✲✫✬❀✲❃◆ ✯✭❅✻✭✿✲✭✳✴✰✺ 18

✭❂✪✳✫✲✪✰ 32

◗✳❃✬✱✫ «❄✫✮✫❅✪✲ WD» 33

◗✳❃✬✱✫ «❖✭❁❁✰✶✿✱✫» 33

◗✳❃✬✱✫ «✵❆✱✭✯✭❁✳✴✯✫ ❂✭✬❀❅✭✯✫✴✰✬✸

✯ P✲✴✰✶✲✰✴✰» 32

◗✳❃✬✱✫ «◗✯✸❅✫✴❀✳✸ ✳ ✲✫✻✪» 32

■❑P❄❈❑P❙:

✭ ❂✭✴✰✶✰ ❂✫✶✭✬✸ 48

✭ ❂✶✰❁✭✴✯✶✫●✰✲✪✪ ❆✴✶✫✴❃ ❁✫✲✲❃◆ ❂✶✪ ✭✴✳✭✰❁✪✲✰✲✪✪ 56

✭ ✶✫❅❋✬✭✱✪✶✭✯✱✰ ✲✫✱✭❂✪✴✰✬✸ 49, 53

❆✲✪✽✴✭✿✰✲✪✰ ✳✭❁✰✶✿✪✻✭✮✭

✲✫✱✭❂✪✴✰✬✸ 59

■✭✳✳✴✫✲✭✯✬✰✲✪✰✭ ✯✭✳✳✴✫✲✭✯✬✰✲✪✪ ▼✫✺✬✭✯ 43

❂✫❂✱✫, ✯❃❋✭✶ 63

MY BOOK

✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

☛✡✍☛☎✌✞✎✏✑ �✁☛✒☛✞✓✡✔ – 86

✕✖✗✖✘✙✚✛✜✢✖✙✣ ✤✜✕✗✜✥✙✖✤✦✧

✥★✩✩✢✜✤★✥✙✖✤✦✧ ✪✜✫✙★✥ 30

✕✖✗✖✘✙✚✛✜✢✖✙✣ ✗✖✬✦✭✜

✥★✩✩✢✜✤★✥✙✖✤✦✧ ✪✜✫✙★✥ 30

✕✗★✮✖✯✰✗✜ 43

✱★✩✩✢✜✤★✥✙✖✤✦✖ ★✲✗✜✳✜ ✯✦✩✘✜

✩ ✕✗★✴✗✜✭✭★✫ 62, 67

✱✵✲✖✗✦✢✖

✕✖✗✦★✯✦✛✤★✩✢✣ ✗✖✳✖✗✥✤★✴★

✘★✕✦✗★✥✜✤✦✧, ✶✘✗✜✤ 14, 35

✕✙✜✤ ✗✖✳✖✗✥✤★✴★ ✘★✕✦✗★✥✜✤✦✧,

✶✘✗✜✤ 13

✷

✸✗✜✪✦✘ ✗✖✳✖✗✥✤★✴★ ✘★✕✦✗★✥✜✤✦✧, ✶✘✗✜✤

«✱✵✲✖✗✦✢✖ ✕✖✗✦★✯✦✛✤★✩✢✣ ✗✖✳✖✗✥✤★✴★

✘★✕✦✗★✥✜✤✦✧» 14

✹

✺✦✜✙★✴★✥★✖ ★✘✤★ «✺✦✜✴✤★✩✢✦✘✜» 59

✺✦✜✙★✴★✥★✖ ★✘✤★ «✻✖✴✦✩✢✗✜✮✦✧

✤✜✘★✕✦✢✖✙✧» 58

✺✦✜✙★✴★✥★✖ ★✘✤★ «✼✗✖✲✰✖✢✩✧ ✥★✫✢✦

✥ Dropbox» 65

✺✦✜✙★✴★✥★✖ ★✘✤★ «✽✤✦✛✢★✬✦✢✣

✩★✯✖✗✬✦✭★✖» 60

✺★✕★✙✤✦✢✖✙✣✤✵✖ ✜✘✩✖✩✩✰✜✗✵ 3

✾

✿✜✕✰✩✘ ✕✗★✴✗✜✭✭✵ WD SmartWare 55

✿✜❀✦✢✜

✺✦✜✙★✴★✥★✖ ★✘✤★ «❁✜✩✢✗★✫✘✜

✳✜❀✦✢✵» 10, 48

✺✦✜✙★✴★✥★✖ ★✘✤★ «❂✭✖✤✜ ✗✖✬✦✭✜

✳✜❀✦✢✵» 53, 54

✿✜❀✦✢✜ ✤✜✘★✕✦✢✖✙✧ ✕✜✗★✙✖✭ 48

❃✻❄✺✽❃✻❄❅✺❄❁❆❄ ★ ✕★✢✖✗✖

✕✜✗★✙✧ 48

✿✤✜✛✘✦

Dropbox 20WD Quick View 55✥✥✖✯✦✢✖ ✰✛✖✢✤✵✖ ✯✜✤✤✵✖ 25✘★✭✕✣✚✢✖✗ 19, 20✤✖✢ ✗✜✳✯✖✙✜, ★✢✘✗✵✢★✴★

✯✙✧ ✳✜✕✦✩✦ 25★✲✗✜✢✤✵✫ ★✢✩✛✖✢ ✲✖✩✕✙✜✢✤★✴★

✕✗★✲✤★✴★ ✕✖✗✦★✯✜ 24✩✦✴✤✜✙✵, ✭✦✴✜✤✦✖ 56✢✗✖✲✰✖✢✩✧ ✘★✯ ✜✘✢✦✥✜✮✦✦ 20✰✩✢✗★✫✩✢✥★ ✳✜✲✙★✘✦✗★✥✜✤★ 24✰✩✢✗★✫✩✢✥★-✕✗✦✖✭✤✦✘ ✗✖✳✖✗✥✤✵❇

✘★✕✦✫ 19✿✤✜✛★✘ «❁✖✢ ✗✜✳✯✖✙✜, ★✢✘✗✵✢★✴★ ✯✙✧ ✳✜✕✦✩✦» 25✿✤✜✛★✘ «✼✗✖✲✰✖✢✩✧ ✥★✫✢✦ ✥ ✩✦✩✢✖✭✰» 25

✿✤✜✛★✘ «✼✗✖✲✰✖✢✩✧ ✘★✯ ✜✘✢✦✥✜✮✦✦» 20

✿✤✜✛★✘ «✽✩✢✗★✫✩✢✥★ ✳✜✲✙★✘✦✗★✥✜✤★» 24

✿✤✜✛★✘ WD Quick View 55

✿✤✜✛★✘ ★✲✗✜✢✤★✴★ ★✢✩✛✖✢✜ ✲✖✩✕✙✜✢✤★✴★

✕✗★✲✤★✴★ ✕✖✗✦★✯✜ 24

❈

❆✤✯✦✘✜✢★✗ ✩★✯✖✗✬✦✭★✴★

✰✩✢✗★✫✩✢✥★-✦✩✢★✛✤✦✘ ✗✖✳✖✗✥✤✵❇

✘★✕✦✫

✱✘✙✜✯✘✜ «❉✲✳★✗» 19, 21

✱✘✙✜✯✘✜ «❂★❇✗✜✤✖✤✦✖» 26, 28

✰✩✢✗★✫✩✢✥★-✕✗✦✖✭✤✦✘ ✗✖✳✖✗✥✤✵❇

✘★✕✦✫

✱✘✙✜✯✘✜ «❉✲✳★✗» 19, 22

✱✘✙✜✯✘✜ «❂★❇✗✜✤✖✤✦✖» 26, 28

❆✤✢✖✗✪✖✫✩ USB 4

❆✩✢★✛✤✦✘ ✗✖✳✖✗✥✤✵❇ ✘★✕✦✫

✥✵✲★✗ ✰✩✢✗★✫✩✢✥✜ 19, 22

✿✤✜✛★✘ Dropbox 20

✳✤✜✛★✘ ✘★✭✕✣✚✢✖✗✜ 19, 20

✦✤✯✦✘✜✢★✗ ✩★✯✖✗✬✦✭★✴★ 21, 28

✱✘✙✜✯✘✜ «❉✲✳★✗» 19

✱✘✙✜✯✘✜ «❂★❇✗✜✤✖✤✦✖» 26

✗✜✩✘✗✵✥✜✚❀✦✫✩✧ ✩✕✦✩★✘ 19, 22

❊

❋✜✘ ★✢✘✗✵✢✣ ✕✗★✴✗✜✭✭✰

WD SmartWare 55

❋✜✢✖✴★✗✦✧ ✪✜✫✙★✥ «❂✦✩✢✖✭✜»,

★✕✗✖✯✖✙✖✤✦✖ 21

❋✦✢✜✫, ✩★★✢✥✖✢✩✢✥✦✖ ✢✗✖✲★✥✜✤✦✧✭

✳✜✘★✤★✯✜✢✖✙✣✩✢✥✜ RoHS 80

❋✤★✕✘✜ «✱★✩✩✢✜✤★✥✦✢✣ ✥ ✕✜✕✘✰» 31

❋✤★✕✘✜ «❆✩✢★✗✦✧ ✪✜✫✙★✥» 31

❋✤★✕✘✜ «❁✜✛✜✢✣/❉✢✭✖✤✦✢✣

✥★✩✩✢✜✤★✥✙✖✤✦✖» 30

❋✤★✕✘✜ «❉✲✳★✗» ✤✜ ✥✘✙✜✯✘✖

«✱★✩✩✢✜✤★✥✙✖✤✦✖» 30

❋✤★✕✘✜ «✽✛✖✢✤✜✧ ✳✜✕✦✩✣ Dropbox» 31, 64

❋✤★✕✘✜ ✕✖✗✖✘✙✚✛✖✤✦✧ «✱✘✙✚✛✦✢✣ /

❉✢✘✙✚✛✦✢✣ ✩★❇✗✜✤✖✤✦✖» 26, 28

❋✤★✕✘✜ ✕✖✗✖✘✙✚✛✖✤✦✧ ✗✖✬✦✭✜ «✪✜✫✙✵/

✘✜✢✖✴★✗✦✦» 26, 28

❋✤★✕✘✦ ✭✜✢✖✗✦✜✙★✥ ●✖✤✢✗✜ ★✲✰✛✖✤✦✧ 32

❋★✭✕✙✖✘✢ ✕★✩✢✜✥✘✦ 2

❍

■✜✩✢✖✗ ✰✩✢✜✤★✥✘✦ ✕✗★✴✗✜✭✭ WD 7

■✦✴✜✚❀✦✫ ✳✤✜✛★✘, ✩✦✴✤✜✙✵ 56

MY BOOK

✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

☛✡✍☛☎✌✞✎✏✑ �✁☛✒☛✞✓✡✔ – 87

✕

✖✗✘✙✚✛✜✢✣✤

✥✢✦✢✧★✙✢ ✙✥✦✗✩✢★✛✢ 5

✪✛✗✫★✙✬✜✛✘✗ ✛ ✚✦✙✭✢✦✘✗

✬✙✬✜✙✮★✛✮ 58, 59

✯✗★✮✜✙ ★✗ ✪✛✬✘✢, ✯★✗✰✙✘

WD Quick View 56

✙✜✬✙✢✪✛★✢★✛✢ 56

✚✦✙✭✢✦✘✗ ✬✙✬✜✙✮★✛✮, ✯★✗✰✙✘

WD Quick View 56

✜✗✱✲✢✦ ✙✜✘✣✳✰✢★✛✮ 57

✴✙✦✲✗✜, ✬✲✢★✗ 3

✖✗✬✜✦✙✱✘✛ ✚✦✙✫✦✗✲✲✵

✶✦✷✛✭ ✴✗✱✣✙✭ 63

✸✙✬✬✜✗★✙✭✛✜✤ ✭ ✚✗✚✘✹ 63

✺✥★✙✭✣✢★✛✮ ✚✦✙✫✦✗✲✲✵ 64

✻✰✢✜★✗✮ ✯✗✚✛✬✤ Dropbox 64

✖✙✦✲✗✜✛✭★✙-✚✦✗✭✙✭✙✢ ✬✙✙✜✭✢✜✬✜✭✛✢ 79

✼

✺✥✣✗✬✜✤ ✪✙✚✙✣★✛✜✢✣✤★✵✷ ★✗✬✜✦✙✢✘ ★✗

✭✘✣✗✪✘✢ «✽✙✷✦✗★✢★✛✢» 26, 27, 28

✺✥★✙✭✣✢★✛✮ ✚✦✙✫✦✗✲✲✵

✘★✙✚✘✗ 31

✚✗✦✗✲✢✜✦, ✹✬✜✗★✙✭✘✗ 64

✺✥✙✦✹✪✙✭✗★✛✢ 2

✺✥✦✗✯ ✪✛✬✘✗, ✯✗✫✦✹✯✘✗

✛ ✭✙✬✬✜✗★✙✭✣✢★✛✢ 62, 67

✺✚✢✦✗✾✛✙★★✵✢ ✬✛✬✜✢✲✵ 3

✺✚✛✬✗★✛✢ ✴✛✯✛✰✢✬✘✛✷ ✬✭✙✱✬✜✭ 3

✺✬✙✥✢★★✙✬✜✛ ✛✯✪✢✣✛✮ 1

✺✜✭✢✦✬✜✛✢ ✪✣✮ ✯✗✲✘✗ Kensington 4

✺✜✬✙✢✪✛★✢★✛✢ ★✗✘✙✚✛✜✢✣✮ 56

✿

❀✢✦✢✴✙✦✲✗✜✛✦✙✭✗★✛✢

★✗✘✙✚✛✜✢✣✮ 67, 68

❀✙✪✪✢✦✧✘✗, ✬✬✵✣✘✗ 33

❀✙✣✢ «✸✙✬✬✜✗★✙✭✛✜✤ ✰✗✬✜✤ ✴✗✱✣✙✭» 30

❀✙✣✢ ✭✵✥✙✦✗ ✦✢✯✢✦✭★✙✫✙ ✜✙✲✗ 30

❀✙✣✢ ✲✢✬✜✙★✗✷✙✧✪✢★✛✮ ✚✗✚✘✛ ✪✣✮

✭✙✬✬✜✗★✙✭✣✢★✛✮ ★✗ ✭✘✣✗✪✘✢

«✸✙✬✬✜✗★✙✭✣✢★✛✢» 30

❀✙✣★✙✢ ✬✘✗★✛✦✙✭✗★✛✢ ✪✛✬✘✗ 59

❀✙✦✮✪✙✘ ✫✗✦✗★✜✛✱★✙✫✙

✙✥✬✣✹✧✛✭✗★✛✮ 80, 82

❀✦✛✢✲★✛✘ ✦✢✯✢✦✭★✵✷ ✘✙✚✛✱

✭✵✥✙✦ ✹✬✜✦✙✱✬✜✭✗ 24

✯★✗✰✘✛ ✹✬✜✦✙✱✬✜✭ ★✗ ✭✘✣✗✪✘✢

«✺✥✯✙✦» 19, 22, 23

✛★✪✛✘✗✜✙✦ ✬✙✪✢✦✧✛✲✙✫✙ 28

✸✘✣✗✪✘✗ «✺✥✯✙✦» 19, 22

✸✘✣✗✪✘✗ «✽✙✷✦✗★✢★✛✢» 26

❀✦✙✭✢✦✘✗ ✬✙✬✜✙✮★✛✮ 56

❀✦✙✭✢✦✘✗ ✬✙✬✜✙✮★✛✮ SMART 58

❀✦✙✫✦✗✲✲✗ Acronis True Image

WD Edition 1, 2

✯✗✫✦✹✯✛✜✤ ✚✦✙✫✦✗✲✲✵ 1, 2

✯✗✫✦✹✯✛✜✤ ✦✹✘✙✭✙✪✬✜✭✙

✚✙✣✤✯✙✭✗✜✢✣✮ 1, 2

❀✦✙✫✦✗✲✲✗ WD Drive Utilities

❁✛✗✣✙✫✙✭✙✢ ✙✘★✙ «❁✛✗✫★✙✬✜✛✘✗» 59

❁✛✗✣✙✫✙✭✙✢ ✙✘★✙ «❂✢✫✛✬✜✦✗✾✛✮» 58

❁✛✗✣✙✫✙✭✙✢ ✙✘★✙ «❃✗✱✲✢✦

✙✜✘✣✳✰✢★✛✮» 57

❁✛✗✣✙✫✙✭✙✢ ✙✘★✙ «✻★✛✰✜✙✧✛✜✤

✬✙✪✢✦✧✛✲✙✢» 60

❄✘✦✗★ 9

❀✦✙✫✦✗✲✲✗ WD Security

❁✛✗✣✙✫✙✭✙✢ ✙✘★✙ «✖✗✬✜✦✙✱✘✗

✯✗✩✛✜✵» 10, 48

❁✛✗✣✙✫✙✭✙✢ ✙✘★✙ «✽✲✢★✗ ✦✢✧✛✲✗

✯✗✩✛✜✵» 53, 54

❄✘✦✗★ 10

❀✦✙✫✦✗✲✲✗ WD SmartWare

✸✘✣✗✪✘✗ «✸✙✬✬✜✗★✙✭✣✢★✛✢» 17, 29

❅❆. ❇❈❉❊❋ ✸✘✣✗✪✘✗

«✸✙✬✬✜✗★✙✭✣✢★✛✢»

✸✘✣✗✪✘✗ «✖✗✬✜✦✙✱✘✛» 18, 31

❅❆. ❇❈❉❊❋ ✸✘✣✗✪✘✗ «✖✗✬✜✦✙✱✘✛»

✸✘✣✗✪✘✗ «✺✥✯✙✦» 17, 18

❅❆. ❇❈❉❊❋ ✸✘✣✗✪✘✗ «✺✥✯✙✦»

✸✘✣✗✪✘✗ «✽✙✷✦✗★✢★✛✢» 17, 26

❅❆. ❇❈❉❊❋ ✸✘✣✗✪✘✗

«✽✙✷✦✗★✢★✛✢»

✸✘✣✗✪✘✗ «✽✚✦✗✭✘✗» 18, 32

❅❆. ❇❈❉❊❋ ✸✘✣✗✪✘✗ «✽✚✦✗✭✘✗»

✙✥✯✙✦ ✴✹★✘✾✛✙★✗✣✤★✵✷

✭✙✯✲✙✧★✙✬✜✢✱ 17

✬✙✭✲✢✬✜✛✲✙✬✜✤ ✬ ✙✚✢✦✗✾✛✙★★✵✲✛

✬✛✬✜✢✲✗✲✛ 3

❀✦✙✫✦✗✲✲✵, GPL 84

●

❂✗✯✥✣✙✘✛✦✙✭✘✗ ★✗✘✙✚✛✜✢✣✮ 49

✥✢✯ ✚✦✙✫✦✗✲✲✵ WD Security 52

✚✦✛ ✚✙✲✙✩✛ ✚✦✙✫✦✗✲✲✵

WD Security 50

✬ ✭✛✦✜✹✗✣✤★✙✫✙ CD 51, 56

❂✢✫✛✬✜✦✗✾✛✮ ★✗✘✙✚✛✜✢✣✮ 57

❍

✽✭✢✪✢★✛✮ ✙ ✫✗✦✗★✜✛✛ 80, 82, 83

✽✭✢✪✢★✛✮ ✙ ✬✙✙✜✭✢✜✬✜✭✛✛ ★✙✦✲✗✲ FCC,

✘✣✗✬✬ B 79

✽✭✢✪✢★✛✮ ✙✥ ✙✫✦✗★✛✰✢★★✙✱ ✫✗✦✗★✜✛✛ 81

MY BOOK

✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄ ✠✁✝✟✡�☛✞☛☞✌✌

☛✡✍☛☎✌✞✎✏✑ �✁☛✒☛✞✓✡✔ – 88

✕✖✗✘✙✚✛, ✜✖✗✙✢✣✖✤ ✥✘✙✦✧★ 56

✕✜✩✘✙ ✪✧✫✜✙✬✙ ✘✙★✧✭✖✬✩✚✮ 68

✕✧✯✜✩✰✬✖✜✧✰✬✱ ✰ ✧✭✩✫✙✲✖✧✘✘✛✜✖

✰✖✰✬✩✜✙✜✖ 3

✕✧✯✜✩✰✬✖✜✧✰✬✱ ✰ ✰✖✰✬✩✜✙✜✖ 3

✕✧✳✩✫✴✖✜✧✩ ✵✭✙★✧✯★✖ 2

✕✧✧✬✯✩✬✰✬✯✖✩ ✘✧✫✜✙✜

ICES-003/NMB-003 79

✕✧✧✬✯✩✬✰✬✯✖✩ ✘✧✫✜✙✜ ✶✩✥✧✭✙✰✘✧✰✬✖ 80

✕✧✧✬✯✩✬✰✬✯✖✩ ✬✫✩✶✧✯✙✘✖✮✜

✷★✧✚✧✗✖✦✩✰★✧✗✧ ✥✙★✧✘✧✳✙✬✩✚✱✰✬✯✙,

RoHS, ✸✖✬✙✤ 80

✕✧✧✬✯✩✬✰✬✯✖✩, ✘✧✫✜✙✬✖✯✘✧-✭✫✙✯✧✯✧✩ 79

✕✧✹✫✙✘✩✘✖✩

★✘✧✭★✙ ✘✙✭✧✜✖✘✙✘✖✮ ✧ ✗✫✙✪✖★✩ 28

✧ ✫✩✥✩✫✯✘✧✜ ★✧✭✖✫✧✯✙✘✖✖ ✪✙✤✚✧✯ 34

✧★✘✧ ✯✛✶✧✫✙ ★✙✬✩✗✧✫✖✤

✪✙✤✚✧✯ 37, 38, 40

✭✫✧✲✩✳✵✫✙ 34

✷★✫✙✘✛ 26

✭✩✫✯✧✘✙✦✙✚✱✘✧✩ 16

✕✰✛✚★✙ «✺✵★✧✯✧✳✰✬✯✙ ✭✧✚✱✥✧✯✙✬✩✚✮

✯ ✻✘✬✩✫✘✩✬✩» 32

✕✰✛✚★✙ «✕✯✮✥✙✬✱✰✮ ✰ ✘✙✜✖» 32

✕✬✙✘✳✙✫✬✘✙✮ ✧✶✣✩✰✬✯✩✘✘✙✮ ✚✖✲✩✘✥✖✮

GNU 84

✼

✽✩✜✭✩✫✙✬✵✫✘✛✤ ✫✩✴✖✜, ✥✘✙✦✧★

WD Quick View 56

✾

✿✳✙✚✩✘✖✩ ✭✫✧✗✫✙✜✜ WD 66

✿✳✙✚✩✘✖✩ ✭✫✧✗✫✙✜✜✛ WD SmartWare

✖✥ Windows 66

✿★✙✥✙✬✩✚✖ ✭✫✧★✫✵✬★✖ ✰✭✖✰★✙

✵✰✬✫✧✤✰✬✯ 24

✿✘✖✦✬✧✴✩✘✖✩ ✰✧✳✩✫✴✖✜✧✗✧

✘✙★✧✭✖✬✩✚✮ 59

✿✰✬✙✘✧✯✖✬✱

❀✖✙✚✧✗✧✯✧✩ ✧★✘✧ «❁✧✰✰✬✙✘✧✯✖✬✱

✯ ✭✙✭★✵» 64

❀✖✙✚✧✗✧✯✧✩ ✧★✘✧

«✻✰✬✧✫✖✮ ✪✙✤✚✧✯» 63

❀✖✙✚✧✗✧✯✧✩ ✧★✘✧ «✽✙✤✜✩✫

✧✬★✚✢✦✩✘✖✮» 57

✭✩✫✖✧✳✖✦✘✧✰✬✱ ✫✩✥✩✫✯✘✧✗✧

★✧✭✖✫✧✯✙✘✖✮,

★✘✧✭★✙ 26, 28, 35

✿✰✬✙✘✧✯★✙ ✭✙✫✧✚✮ 48

✿✦✩✬✘✙✮ ✥✙✭✖✰✱ Dropbox, ✘✙✰✬✫✧✤★✙ 64

❂

❃★✫✙✘ «❁✛✶✩✫✖✬✩ ✵✰✬✫✧✤✰✬✯✙ ✳✚✮

✫✩✥✩✫✯✘✧✗✧ ★✧✭✖✫✧✯✙✘✖✮» 11

❃★✫✙✘ «❄✩✫✩✤✬✖ ✘✙

WD SmartWare Pro» 10

❃★✫✙✘ ✭✩✫✩✹✧✳✙ ✘✙

WD SmartWare Pro 10

❃★✫✙✘✛ ✭✩✫✯✧✘✙✦✙✚✱✘✧✗✧ ✫✩✥✩✫✯✘✧✗✧

★✧✭✖✫✧✯✙✘✖✮ 16

✂�✁✄☎✆✝✞✟✠, ✡☎☛☞✄✌✍✝✎✏☛��✝✠ ✑✄✆✡✝�✟☛✒ WD, ✌✓✟✍✝☛✍✌✠ ✍✄✓�✄✒ ✟ ☞✄✌✍✄✎☛☎�✄✒, ✄☞�✝✑✄ ✑✄✆✡✝�✟✠ WD �☛ �☛✌☛✍ ✄✍✎☛✍✌✍✎☛��✄✌✍✟ �✟ ✔✝ ☛✕ ✟✌✡✄✏✖✔✄✎✝�✟☛, �✟ ✔✝ ✎✄✔✆✄✗�✘☛ �✝☎✙✚☛�✟✠ ✡✝✍☛�✍✄✎ ✟✏✟ ☞☎✙✛✟✜ ✡☎✝✎ ✍☎☛✍✖✟✜ ✌✍✄☎✄�, ✄✢✙✌✏✄✎✏☛��✘☛ ☛✕ ✟✌✡✄✏✖✔✄✎✝�✟☛✆. ✣✝✍☛�✍✘ ✟ ✡✝✍☛�✍�✘☛ ✡☎✝✎✝ ✑✄✆✡✝�✟✟ WD �☛ ✡✄☞☎✝✔✙✆☛✎✝✤✍ ✡☛☎☛☞✝✓✟ ✑✝✑✟✜ ✢✘ ✍✄ �✟ ✢✘✏✄ ✏✟✞☛�✔✟✒ ✑✄✌✎☛��✘✆ ✟✏✟ ✟�✘✆ ✄✢☎✝✔✄✆. ✥✄✆✡✝�✟✠ WD ✄✌✍✝✎✏✠☛✍ ✔✝ ✌✄✢✄✒ ✡☎✝✎✄ ✎�✄✌✟✍✖ ✟✔✆☛�☛�✟✠ ✎ ✍☛✜�✟✓☛✌✑✟☛ ✜✝☎✝✑✍☛☎✟✌✍✟✑✟ ✎ ✏✤✢✄☛ ✎☎☛✆✠ ✟ ✢☛✔ ✙✎☛☞✄✆✏☛�✟✠.

Western Digital, WD, ✏✄✛✄✍✟✡ WD, My Book ✟ My Passport — ✔✝☎☛✛✟✌✍☎✟☎✄✎✝��✘☛ ✍✄✎✝☎�✘☛ ✔�✝✑✟, ✝ WD SmartWare, WD Drive Utilities, WD Security ✟ Data Lifeguard — ✍✄✎✝☎�✘☛ ✔�✝✑✟ ✑✄✆✡✝�✟✟ Western Digital Technologies, Inc. Apple, Mac, OS X ✟ Time Machine — ✍✄✎✝☎�✘☛ ✔�✝✑✟ ✑✄✆✡✝�✟✟ Apple Inc., ✔✝☎☛✛✟✌✍☎✟☎✄✎✝��✘☛ ✎ ✦✧★ ✟ ☞☎✙✛✟✜ ✌✍☎✝�✝✜. ✩ �✝✌✍✄✠✪☛✆ ☞✄✑✙✆☛�✍☛ ✆✄✛✙✍ ✙✡✄✆✟�✝✍✖✌✠ ☞☎✙✛✟☛ ✔�✝✑✟, ✡☎✟�✝☞✏☛✗✝✪✟☛ ☞☎✙✛✟✆ ✑✄✆✡✝�✟✠✆.

© 2013 Western Digital Technologies, Inc. ✩✌☛ ✡☎✝✎✝ ✔✝✪✟✪☛�✘.

Western Digital

3355 Michelson Drive, Suite 100

Irvine, California 92612 U.S.A. 4779-705106-K01 ✫✬✭✮✯✰✱✲ 2013 ✳.

Процессоры Блоки питания Колонки Видеокарты Мыши

Материнские платы Клавиатуры и комплекты Корпуса Карманы для жестких дисков Веб-камеры

Источники бесперебойногопитания

Микрофоны Модули памяти для ПК иноутбуков

Наушники Геймпады, джойстики, рули

Сумки для жестких дисков Кабели для передачи данных