Fuente de alimentación conmutada (modelos … · 2020. 12. 22. · S8FS-C 3 Valores nominales, características y funciones * Consulte Condiciones en la página 12. Potencia nominal

Nuevo producto

1

Fuente de alimentación conmutada (modelos 15/25/35/50/75/100/150/200/350-W)S8FS-C

Alta fiabilidad a un coste razonable.

Fuentes de alimentación básicas, fiables que contribuyen a una operación estable del equipo.• Alta fiabilidad: resistencia a sobretensiones, incluso las

producidas por tormenta, nos proporciona una tensión estable independientemente de la estabilidad de entrada.

• Larga vida útil: el condensador electrolítico de gran calidad con una vida útil 4 veces más larga que el modelo anterior garantiza una calidad estable y una larga vida útil.

• Rangos de entrada amplios: de 100 a 120 Vc.a. y de 200 a 240 Vc.a.

• Gama completa: existen modelos para las principales tensiones de salida y capacidades utilizadas en las aplicaciones FA.

• Normas internacionales: compatible con CE (todos los modelos), aprobado por UL (todos los modelos) y CCC (los modelos de 15 a 150 W).

• Fácil montaje en carriles DIN con soportes de montaje (se venden por separado).

Gama de productos

Estructura de la referenciaComposición de la referenciaNota: No todas las combinaciones son posibles. Consulte Lista de modelos en Información para pedidos en la página 2.

Consulte Precauciones de seguridad para todas las fuentes de alimentación y Precauciones de seguridad en la página 33.

Tensión de salida

Potencia nominal15 W 25 W 35 W 50 W 75 W 100 W 150 W 200 W 350 W

5 V Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí12 V Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí15 V Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí --- ---24 V Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí36 V --- --- --- --- --- Sí Sí Sí Sí48 V --- --- --- Sí Sí Sí Sí Sí Sí

S8FS-C(1) (2) (3)

(1) Potencia nominal (2) Tensión de salida

Código Potencia nominal

015 15 W025 25 W035 35 W050 50 W075 75 W100 100 W150 150 W200 200 W350 350 W

Código Tensión de salida

05 5 V12 12 V15 15 V24 24 V36 36 V48 48 V

(3) Conexión de bloque de terminales

Código Dirección del bloque de terminales

En blanco

Modelos con el bloque de terminales hacia arriba

J Modelos con el bloque de terminales hacia delante

S8FS-C

2

Información para pedidosModelos disponiblesNota: Póngase en contacto con su representante de OMRON para obtener más detalles sobre los modelos del inventario habitual.

Nota: puede usar soportes que se venden por separado para montar las fuentes de alimentación en carril DIN. Consulte Soportes de montaje (pedido por separado) en la página 26.

*1 El rango de conformidad con las directivas de la CE y estándares de seguridad (UL, EN, etc.) es de 100 a 240 Vc.a..*2 El rango de conformidad con las directivas de la CE y estándares de seguridad (UL, EN, etc.) es de 100 a 120 Vc.a. y de 200 a 240 Vc.a..

Potencia nominal Tensión de entrada Tensión de salida (Vc.c.)

Corriente de salida

Ventilador incorporado

Modelo con el bloque

de terminales hacia arriba

Modelo con el bloque

de terminales hacia delante

15 W

De 100 a 240 Vc.a. (rango admisible: De 85 a 264 Vc.a. o de 120 a 370 Vc.c. *1)

5 V 3 A

Ninguno

---

S8FS-C01505J

12 V 1,3 A S8FS-C01512J

15 V 1 A S8FS-C01515J

24 V 0,7 A S8FS-C01524J

25 W

5 V 5 A S8FS-C02505 S8FS-C02505J

12 V 2,1 A S8FS-C02512 S8FS-C02512J

15 V 1,7 A S8FS-C02515 S8FS-C02515J

24 V 1,1 A S8FS-C02524 S8FS-C02524J

35 W

5 V 7 A S8FS-C03505 S8FS-C03505J

12 V 3 A S8FS-C03512 S8FS-C03512J

15 V 2,4 A S8FS-C03515 S8FS-C03515J

24 V 1,5 A S8FS-C03524 S8FS-C03524J

50 W

5 V 10 A S8FS-C05005 S8FS-C05005J

12 V 4,2 A S8FS-C05012 S8FS-C05012J

15 V 3,4 A S8FS-C05015 S8FS-C05015J

24 V 2,2 A S8FS-C05024 S8FS-C05024J

48 V 1,1 A S8FS-C05048 S8FS-C05048J

75 W

5 V 14 A S8FS-C07505 S8FS-C07505J

12 V 6,2 A S8FS-C07512 S8FS-C07512J

15 V 5 A S8FS-C07515 S8FS-C07515J

24 V 3,2 A S8FS-C07524 S8FS-C07524J

48 V 1,6 A S8FS-C07548 S8FS-C07548J

100 W

De 100 a 120 Vc.a., de 200 a 240 Vc.a. (rango admisible: De 85 a 132 Vc.a., de 176 a 264 Vc.a., o de 248 a 373 Vc.c. (selección con el conmutador). *2

5 V 20 A S8FS-C10005 S8FS-C10005J

12 V 8,5 A S8FS-C10012 S8FS-C10012J

15 V 7 A S8FS-C10015 S8FS-C10015J

24 V 4,5 A S8FS-C10024 S8FS-C10024J

36 V 2,8 A S8FS-C10036 S8FS-C10036J

48 V 2,3 A S8FS-C10048 S8FS-C10048J

150 W

De 100 a 120 Vc.a., de 200 a 240 Vc.a. (rango admisible: De 90 a 132 Vc.a., de 180 a 264 Vc.a., o de 254 a 373 Vc.c. (selección con el conmutador). *2

5 V 26 A S8FS-C15005 S8FS-C15005J

12 V 12,5 A S8FS-C15012 S8FS-C15012J

15 V 10 A S8FS-C15015 S8FS-C15015J

24 V 6,5 A S8FS-C15024 S8FS-C15024J

36 V 4,3 A S8FS-C15036 S8FS-C15036J

48 V 3,3 A S8FS-C15048 S8FS-C15048J

200 W

5 V 40 A S8FS-C20005 S8FS-C20005J

12 V 17 A S8FS-C20012 S8FS-C20012J

24 V 8,8 A S8FS-C20024 S8FS-C20024J

36 V 5,9 A S8FS-C20036 S8FS-C20036J

48 V 4,43 A S8FS-C20048 S8FS-C20048J

350 W

5 V 60 A

Sí

S8FS-C35005 S8FS-C35005J

12 V 29 A S8FS-C35012 S8FS-C35012J

24 V 14,6 A S8FS-C35024 S8FS-C35024J

36 V 9,7 A S8FS-C35036 S8FS-C35036J

48 V 7,32 A S8FS-C35048 S8FS-C35048J

S8FS-C

3

Valores nominales, características y funciones

* Consulte Condiciones en la página 12.

Potencia nominal 15 W

Elemento Tensión de salida 5 V 12 V 15 V 24 V

Eficiencia *Entrada de 115 Vc.a. 80% típ. 84% típ. 84% típ. 85% típ.

Entrada de 230 Vc.a. 82% típ. 85% típ. 86% típ. 87% típ.

Entrada

Rango de tensión *Monofásico de 85 a 264 Vc.a., de 120 a 370 Vc.c. (el terminal L para la entrada de c.c. es el lado positivo y no se aplican los estándares de seguridad). (Se requiere reducción del factor de carga conforme a la tensión de entrada. Consulte Curvas de carga vs temperatura en página 18).

Frecuencia * 50/60 Hz (47 a 450 Hz)

Corriente *Entrada de 115 Vc.a. 0,3 A típ.

Entrada de 230 Vc.a. 0,19 A típ.

Factor de potencia ---

Corriente de fuga Entrada de 115 Vc.a. 0,05 mA 0,05 mA 0,05 mA 0,05 mA

Entrada de 230 Vc.a. 0,10 mA 0,10 mA 0,10 mA 0,10 mA

Corrientede irrupción *(para arranque en frío a 25)

Entrada de 115 Vc.a. 16 A típ.


Salida

Corriente nominal de salida 3 A 1,3 A 1 A 0,7 A

Rango de ajuste de tensión * –10% a 10% (con V. ADJ)

Tensión de rizado y ruido *

Entrada de 100 a 240 Vc.a. 30 mVp-p máx. 30 mVp-p máx. 40 mVp-p máx. 30 mVp-p máx.

Influencia de la variación de entrada * 0,5% máx.

Influencia de la variación de carga * 1,0% máx.

Influenciade la variaciónde temperatura

Entrada de 100 a 240 Vc.a. 0,03%/C máx.

Tiempode arranque *

Entrada de 115 Vc.a. 490 ms típ. 500 ms típ. 470 ms típ. 480 ms típ.


Tiempo de retardo a la desconexión *



Funcio-nes adi-cionales

Protección contra sobrecarga Sí, reset automático

Protección de sobretensión * Sí, 115% o más de la tensión de salida nominal, desconexión de la alimentación (desconexión de la tensión de entrada y reconexión de la entrada)

Protección contra sobrecalentamiento No

Operación en serie Sí (para hasta 2 fuentes de alimentación, se necesitan diodos externos).

Operación en paralelo No (sin embargo, el funcionamiento auxiliar es posible, se necesitan diodos externos).

Detección remota No

Control remoto No

Indicador de salida Sí (LED: verde)

Aisla-miento

Tensión no disruptiva

3 kVc.a. durante 1 min. (entre todos los terminales de entrada y los terminales de salida), corriente de corte 20 mA

2 kVc.a. durante 1 min. (entre todos los terminales de entrada y los terminales PE), corriente de corte 20 mA

1 kVc.a. durante 1 min. (entre todos los terminales de salida y los terminales PE), corriente de corte 20 mA

Resistencia de aislamiento 100 M mín. (entre todos los terminales de salida y todos los terminales de entrada/terminales PE) a 500 Vc.c.

Condi-ciones ambien-tales

Temperatura ambientede funcionamiento

–20 a 60C (se requiere reducción del factor de carga conforme a la temperatura. Consulte Curvas de carga vs temperatura en la página 17). (sin condensación ni formación de hielo)

Temperatura de almacenamiento –40 a 85C (sin condensación ni formación de hielo)

Humedad ambiente de funcionamiento del 20% al 90% (humedad de almacenamiento: del 10% al 95%)

Resistencia a vibraciones De 10 a 55 Hz, 0,375 mm de mitad de amplitud durante 2 h en cada una de las direcciones X, Y y ZDe 10 a 500 Hz, 0,26 mm de mitad de amplitud durante 1 h en cada una de las direcciones X, Y y Z

Resistencia a golpes 150 m/s2, 3 veces en cada una de las direcciones X, Y, Z

Fiabili-dad

MTBF 135.000 horas mín.

Vida útil * 10 años mín.

Cons-trucción

Dimensiones (An Al F) Consulte Dimensiones en página 23.

Peso 150 g máx.

Ventilador de refrigeración No

Grado de protección ---

Están-dares

Emisiones de corriente armónicas Cumple las normas EN 61000-3-2, GB17625.1

EMI

Emisionesconducidas Cumple las normas EN 61204-3 Clase B, EN 55011 Clase B, GB9254

Emisionesradiadas Cumple las normas EN 61204-3 Clase B, EN 55011 Clase B, GB9254

EMS Cumple la norma EN 61204-3, altos niveles de exigencia

Normas de seguridad

HomologacionesUL: cURus UL 60950-1 (reconocimiento) OVC II Pol2CSA: cURus C22.2 No60950-1CCC: GB4943Conformidad con las normasEN: EN 60950-1 OVC II Pol2

Normas navales No

SEMI No

S8FS-C

4






Entrada






Corriente de fuga



Corrientede irrupción *(para arranque en frío a 25)



Salida

Corriente nominal de salida 5 A 2,1 A 1,7 A 1,1 A


Tensión de ri-zado y ruido *




Influencia dela variación de temperatura


Tiempo dearranque *



Tiempo deretardo a la desconexión *






Protección contrasobrecalentamiento No




Control remoto No


Aisla-miento










Humedad ambientede funcionamiento del 20% al 90% (humedad de almacenamiento: del 10% al 95%)



Fiabili-dad



Cons-trucción

Dimensiones (An Al F) Consulte Dimensiones en las páginas 20 y 23.

Peso 250 g máx.



Estánda-res


EMI

Emisionesconducidas Cumple las normas EN 61204-3 Clase B, EN 55011 Clase B, GB9254

Emisionesradiadas Cumple las normas EN 61204-3 Clase B, EN 55011 Clase B, GB9254


Normas de seguridad


Normas navales No

SEMI No

S8FS-C

5






Entrada






Corriente de fuga



Corriente de irrupción *(para arranque en frío a 25)



Salida

Corriente nominal de salida 7 A 3 A 2,4 A 1,5 A




Influencia de la variaciónde entrada * 0,5% máx.


Influencia de la variación de temperatura


Tiempo de arranque *













Control remoto No


Aisla-miento













Fiabili-dad



Cons-trucción


Peso 250 g máx.



Estánda-res


EMIEmisionesconducidas Cumple las normas EN 61204-3 Clase B, EN 55011 Clase B, GB9254

Emisiones radiadas Cumple las normas EN 61204-3 Clase B, EN 55011 Clase B, GB9254


Normas de seguridad


Normas navales No

SEMI No

S8FS-C

6



Elemento Tensión de salida 5 V 12 V 15 V 24 V 48 V

Eficiencia *Entrada de 115 Vc.a. 79% típ. 83% típ. 84% típ. 86% típ. 87% típ.

Entrada de 230 Vc.a. 80% típ. 84% típ. 85% típ. 86% típ. 87% típ.

Entrada






Corriente de fuga

Entrada de 115 Vc.a. 0,25 mA 0,25 mA 0,25 mA 0,25 mA 0,25 mA





Salida

Corriente nominal de salida 10 A 4,2 A 3,4 A 2,2 A 1,1 A



Entrada de 100 a 240 Vc.a. 80 mVp-p máx. 110 mVp-p máx. 100 mVp-p máx. 100 mVp-p máx. 120 mVp-p máx.






Entrada de 115 Vc.a. 730 ms típ. 730 ms típ. 710 ms típ. 710 ms típ. 770 ms típ.












Control remoto No


Aisla-miento













Fiabili-dad



Cons-trucción


Peso 300 g máx.



Estánda-res





Normas de seguridad


Normas navales No

SEMI No

S8FS-C

7






Entrada






Corriente de fuga






Salida

Corriente nominal de salida 14 A 6,2 A 5 A 3,2 A 1,6 A



Entrada de 100 a 240 Vc.a. 80 mVp-p máx. 110 mVp-p máx. 90 mVp-p máx. 110 mVp-p máx. 140 mVp-p máx.








Tiempo deretardo a la desconexión *










Control remoto No


Aisla-miento













Fiabili-dad



Cons-trucción


Peso 350 g máx.



Estánda-res





Normas de seguridad


Normas navales No

SEMI No

S8FS-C

8



Elemento Tensión de salida 5 V 12 V 15 V 24 V 36 V 48 V

Eficiencia *Entrada de 115 Vc.a. 80% típ. 82% típ. 83% típ. 85% típ. 86% típ. 87% típ.

Entrada de 230 Vc.a. 81% típ. 83% típ. 84% típ. 87% típ. 87% típ. 88% típ.

Entrada

Rango de tensión *

Monofásica de 85 a 132 Vc.a., de 176 a 264 Vc.a., de 248 a 373 Vc.c. (selección con el conmutador). (El terminal L para la entrada de c.c. es el lado positivo y no se aplican los estándares de seguridad). (Se requiere reducción del factor de carga conforme a la tensión de entrada. Consulte Curvas de carga vs temperatura en página 18).


Corriente *Entrada de 115 Vc.a. 2 A típ.



Corriente de fuga Entrada de 115 Vc.a. 0,35 mA 0,35 mA 0,35 mA 0,35 mA 0,40 mA 0,40 mA

Entrada de 230 Vc.a. 0,60 mA 0,55 mA 0,60 mA 0,50 mA 0,60 mA 0,60 mA

Corriente deirrupción *(para arranque en frío a 25)



Salida

Corriente nominal de salida 20 A 8,5 A 7 A 4,5 A 2,8 A 2,3 A



Entrada de 100 a 120 Vc.a./200 a 240 Vc.a. 70 mVp-p máx. 100 mVp-p máx. 70 mVp-p máx. 120 mVp-p máx. 90 mVp-p máx. 120 mVp-p máx.




Entrada de 100 a 120 Vc.a./200 a 240 Vc.a. 0,03%/C máx.

Tiempo dearranque *

Entrada de 115 Vc.a. 740 ms típ. 310 ms típ. 360 ms típ. 350 ms típ. 320 ms típ. 380 ms típ.


Tiempo deretardo a ladesconexión *










Control remoto No


Aisla-miento







Temperatura ambiente de funcionamiento–20 a 60C (se requiere reducción del factor de carga conforme a la temperatura. Consulte Curvas de carga vs temperatura en la página 17). (sin condensación ni formación de hielo)





Fiabili-dad



Cons-trucción

Dimensiones (AnAlF) Consulte Dimensiones en las páginas 21 y 24.

Peso 400 g máx.



Estánda-res


EMIEmisiones conducidas Cumple las normas EN 61204-3 Clase B, EN 55011 Clase B, GB9254



Normas de seguridad


Normas navales No

SEMI No

S8FS-C

9



Elemento Tensión de salida 5 V 12 V 15 V 24 V 36 V 48 V

Eficiencia *Entrada de 115 Vc.a. 81% típ. 84% típ. 85% típ. 86% típ. 86% típ. 87% típ.

Entrada de 230 Vc.a. 82% típ. 85% típ. 86% típ. 87% típ. 87% típ. 88% típ.

Entrada

Rango de tensión *

Monofásica de 90 a 132 Vc.a., monofásica de 180 a 264 Vc.a., de 254 a 373 Vc.c. (selección con el conmutador). (El terminal L para la entrada de c.c. es el lado positivo y no se aplican los estándares de seguridad). (Se requiere reducción del factor de carga conforme a la tensión de entrada. Consulte Curvas de carga vs temperatura en página 18).





Corriente de fuga Entrada de 115 Vc.a. 0,50 mA 0,50 mA 0,50 mA 0,50 mA 0,40 mA 0,50 mA

Entrada de 230 Vc.a. 0,75 mA 0,75 mA 0,75 mA 0,70 mA 0,60 mA 0,70 mA




Salida

Corriente nominal de salida 26 A 12,5 A 10 A 6,5 A 4,3 A 3,3 A



Entrada de 100 a 120 Vc.a./200 a 240 Vc.a. 50 mVp-p máx. 90 mVp-p máx. 110 mVp-p máx. 100 mVp-p máx. 200 mVp-p máx. 120 mVp-p máx.



Influencia de lavariación detemperatura


Tiempo dearranque *













Control remoto No


Aisla-miento







Temperatura ambiente de funcionamiento –20 a 60C (se requiere reducción del factor de carga conforme a la temperatura. Consulte Curvas de carga vs temperatura en la página 17). (sin condensación ni formación de hielo)





Fiabili-dad



Cons-trucción


Peso 500 g máx.



Estánda-res


EMIEmisiones conduci-das Cumple las normas EN 61204-3 Clase B, EN 55011 Clase B, GB9254



Normas de seguridad


Normas navales No

SEMI No

S8FS-C

10






Entrada

Rango de tensión *



Corriente *Entrada de 115 Vc.a. 4 A típ.



Corriente de fuga Entrada de 115 Vc.a. 0,35 mA 0,25 mA 0,40 mA 0,20 mA 0,40 mA





Salida

Corriente nominal de salida 40 A 17 A 8,8 A 5,9 A 4,43 A



Entrada de 100 a 120 Vc.a./200 a 240 Vc.a.

60 mVp-p máx. 60 mVp-p máx. 110 mVp-p máx. 130 mVp-p máx. 120 mVp-p máx.




Entrada de 100 a 120 Vc.a./200 a 240 Vc.a.

0,03%/C máx.

Tiempo dearranque *













Control remoto No


Aisla-miento













Fiabili-dad



Cons-trucción


Peso 700 g máx.



Estánda-res

Emisiones de corriente armónicas ---

EMIEmisiones conducidas Cumple las normas EN 61204-3 Clase A, EN 55011 Clase A

Emisiones radiadas Cumple las normas EN 61204-3 Clase A, EN 55011 Clase A


Normas de seguridad

HomologacionesUL: cURus UL 60950-1 (reconocimiento) OVC II Pol2CSA: cURus C22.2 No60950-1Conformidad con las normasEN: EN 60950-1 OVC II Pol2

Normas navales No

SEMI No

S8FS-C

11






Entrada

Rango de tensión *






Corriente de fuga Entrada de 115 Vc.a. 0,40 mA 0,40 mA 0,40 mA 0,40 mA 0,40 mA





Salida

Corriente nominal de salida 60 A 29 A 14,6 A 9,7 A 7,32 A



Entrada de 100 a 120 Vc.a./200 a 240 Vc.a. 110 mVp-p máx. 130 mVp-p máx. 120 mVp-p máx. 180 mVp-p máx. 180 mVp-p máx.


Influencia de la variación de carga * 2,0% máx. 1,0% máx.



Tiempo dearranque *









Protección contra sobrecalentamiento Sí, desconexión de la alimentación (desconexión de la tensión de entrada y reconexión de la entrada) (protección contra recalentamiento cuando el ventilador de refrigeración está en una condición anormal)




Control remoto No


Aisla-miento







Temperatura ambiente de funcionamiento –20 a 60C (se requiere reducción del factor de carga conforme a la temperatura. Consulte Curvas de carga vs temperatura en la página 17). (sin condensación ni formación de hielo)





Fiabili-dad



Cons-trucción


Peso 800 g máx.

Ventilador de refrigeración Sí


Estánda-res

Emisiones de corriente armónicas ---

EMIEmisiones conducidas Cumple las normas EN 61204-3 Clase A, EN 55011 Clase A

Emisiones radiadas Cumple las normas EN 61204-3 Clase A, EN 55011 Clase A


Normas de seguridad

HomologacionesUL: cURus UL 60950-1 (reconocimiento) OVC II Pol2CSA: cURus C22.2 No60950-1Conformidad con las normasEN: EN 60950-1 OVC II Pol2

Normas navales No

SEMI No

S8FS-C

12

Condiciones

Corriente de irrupción, tiempo de arranque y tiempo de retardo de la salida

Nota: Para un sistema redundante fluirá una corriente de entrada dos veces superior a la normal. Compruebe suficientemente las características de fundido de los fusibles y las características operativas de los disyuntores y seleccione los fusibles y disyuntores de modo que los fusibles externos no se fundan o los disyuntores no funcionen debido a la corriente de irrupción.

Tensión de rizado y ruidoEl estándar especificado para la tensión de rizado y ruido se midió mediante el siguiente circuito de medición.

Eficiencia El valor se especifica para la tensión de salida nominal y la corriente de salida nominal.

Entrada

Rango de tensión Aunque algunos inversores ofrecen 50/60 Hz como frecuencia de salida, no utilice una salida de inversor como fuente de energía para la fuente de alimentación. De lo contrario, se podrían producir humo o quemaduras debido a un aumento de la temperatura interna de la fuente de alimentación. Si conecta una UPS a la entrada, no conecte uno con salida de onda cuadrada.

Frecuencia

Corriente El valor se especifica para la tensión de salida nominal y la corriente de salida nominal.

Corriente de irrupción (para un arranque en frío a 25C) El valor se especifica para un arranque en frío a 25C. Consulte lo siguiente para obtener información.

Salida

Rango de ajuste de tensión

Si se gira el potenciómetro de tensión de salida (V. ADJ), la tensión aumentará en un 10% o más respectoal rango de ajuste de tensión.Al ajustar la tensión de salida, confirme la tensión de salida real de la fuente de alimentación y asegúrese de que la carga no resulte dañada.

Tensión de rizado y ruido El valor se especifica para la tensión de salida nominal y la corriente de salida nominal.El valor corresponde a una temperatura ambiente de funcionamiento de 25C.

Influencia de la variación de entrada Es la variación máxima de la tensión de salida cuando la tensión de entrada cambia gradualmente dentro del intervalo de tensión de entrada permisible a la tensión de salida nominal y la corriente de salida nominal.

Influencia de la variación de carga Es el valor cuando la corriente de salida cambia de 0 A a la corriente de salida nominal mientras la tensión de entrada está dentro de los valores permisibles.

Tiempo de arranque El valor se especifica para la tensión de salida nominal y la corriente de salida nominal.El valor se especifica para un arranque en frío a 25C. Consulte lo siguiente para obtener información.

Tiempo de retardo a la desconexión El valor se especifica para la tensión de salida nominal y la corriente de salida nominal.Consulte lo siguiente para obtener información.

Funciones adicionales Protección de sobretensión Consulte Protección contra sobretensión en la página 19 para obtener información sobre cómo restablecer

la fuente de alimentación.

Fiabilidad Vida útil Consulte Periodos de sustitución recomendados y sustitución periódica para el mantenimiento preventivo en la página 36 para obtener información detallada.

Tiempo de arranqueTiempo de retardoa la desconexión

Tensiónde entradade c.a.

Corrientede entradade c.a.

Tensión de salida

Corriente de irrupciónal conectar la alimentación

90% 96,5%

Entrada ON Entrada OFF

S8FS-C

Banda de frecuencia del

osciloscopio: 20 MHz

C1

Trenzadoa 12 vueltas.

C2Carga

C1: 47 µFC2: 0,1 µF

Cable coaxial

+V

−V

S8FS-C

13

ConexionesDiagramas de bloques

Detección de tensión

Detección de sobretensión

Circuitode control de

accionamiento

+V

−V

Salida de c.c.

Rectificador/circuito estabilizador

Fotoacoplador

Detección de sobrecorriente

Filtro de ruido

Protección contra corriente de irrupción

Fusible: 3,15 A

c.a. (L)

Entrada

c.a. (N)Rectificador Circuito

estabilizador

S8FS-C015J (15 W)

c.a. (L)

Entrada

c.a. (N)

Fusible25 W: 4 A35 W: 3,15 A50 W: 4 A75 W: 5 A




accionamiento

+V

−V

Salida de c.c.


Fotoacoplador


Filtro de ruido


Rectificador Circuito estabilizador

S8FS-C025 (25 W)S8FS-C035 (35 W)S8FS-C050 (50 W)S8FS-C075 (75 W)

Interruptor selector de tensiónde entrada conmutaciónde 100 a 120 Vc.a./de 200 a 240 Vc.a.

Entrada

Fusible: 5 A




accionamiento

−V

Salida de c.c.


Fotoacoplador


Filtro de ruido



+Vc.a. (L)

c.a. (N)

S8FS-C10012 (100 W)S8FS-C10015 (100 W)S8FS-C10024 (100 W)S8FS-C10036 (100 W)S8FS-C10048 (100 W)

S8FS-C

14

Entrada

Fusible: 5 A




accionamiento

−V

Salida de c.c.


Fotoacoplador


Filtro de ruido



+Vc.a. (L)

c.a. (N)

Interruptor selector de tensiónde entrada conmutación de100 a 120 Vc.a./de 200 a 240 Vc.a.

S8FS-C10005 (100 W)S8FS-C150 (150 W)

Entrada

Fusible: 8 A




accionamiento

−V

Salida de c.c.


Fotoacoplador


Filtro de ruido



+Vc.a. (L)

c.a. (N)


S8FS-C200 (200 W)

S8FS-C

15

Detección de sobrecalen-

tamiento

Ventila-dor

Entrada

Fusible: 10 A




accionamiento

−V

Salida de c.c.


Fotoacoplador


Filtro de ruido



+Vc.a. (L)

c.a. (N)


S8FS-C35024 (350 W)

Detección de sobrecalen-

tamiento

Ventila-dor

Entrada

Fusible: 10 A




accionamiento

−V

Salida de c.c.


Fotoacoplador


Filtro de ruido



+Vc.a. (L)

c.a. (N)



S8FS-C35005 (350 W)S8FS-C35012 (350 W)S8FS-C35036 (350 W)S8FS-C35048 (350 W)

S8FS-C

16

Construcción y nomenclaturaNomenclatura

*1 El fusible se encuentra en el lado (L). No puede ser sustituido por el usuario. Para una entrada de alimentación de c.c., conecte la tensión positiva al terminal L.

*2 Este es el terminal de puesta a tierra de protección especificado en las normas de seguridad. Conecte siempre a tierra este terminal.*3 Solo los modelos de 100, 150, 200 y 350 W)*4 Consulte Interruptor selector de tensión de entrada en Precauciones de seguridad en la página 33.

Modelos de 15 W

Modelos de 25, 35, 50 y 75 W Modelos de 100 y 150 W Modelos de 200 y 350 W

Nro. Nombre Función

1 Terminales de entrada (L), (N) Conecte las líneas de entrada a estos terminales. *1

2 Terminal de tierra de protección (PE) Conecte la línea de tierra a este terminal. *2

3 Terminales de salida de c.c. (–V), (+V) Conecte las líneas de carga a estos terminales.

4 Indicador de salida (c.c. ON): verde) Se enciende mientras la salida de c.c. está ON.

5 Potenciómetro de tensión de salida (V. ADJ) Permite ajustar la tensión de salida.

6 Interruptor selector de tensión de entrada Se utiliza para alternar la tensión de entrada. *3, *4

S8FS-C100S8FS-C150

S8FS-C200S8FS-C350

1

4

5

32

S8FS-C025JS8FS-C035J


S8FS-C025S8FS-C035

S8FS-C050S8FS-C075



1

4

5

32

1

4

5

32

6

1

4

5

3 2

6

1

4

5

3 2

6

S8FS-C015J

1

4

5

32 1

4

5

32

6

6

S8FS-C

17

Datos técnicosCurvas de carga vs temperaturaCurvas de carga vs temperaturas ambiente

Nota: En ocasiones, los componentes internos pueden deteriorarse o resultar dañados. Utilice únicamente el método de montaje estándar. No utilice la fuente de alimentación en el área fuera de la curva de carga vs temperatura.


Tensión de salida

5 V

(1)

(2)

(1) (1)

(3) (4) (5) (7)(1)

12 V

(1) (1)

(2) (1)

(6)

15 V --- ---

24 V

(6) (1)36 V --- --- --- --- ---

48 V --- --- --- (1) (1)

(1) (2) (3)

(4) (5) (6)

(7)

−30 −20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Temperatura ambiente (°C)

Fact

or d

e ca

rga

(%)

−30 −20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0


Fact

or d

e ca

rga

(%)

−30 −20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0


Fact

or d

e ca

rga

(%)

−30 −20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0


Fact

or d

e ca

rga

(%)

−30 −20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0


Fact

or d

e ca

rga

(%)

−30 −20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0


Fact

or d

e ca

rga

(%)

−30 −20 −10 0 10 20 30 40 50 60 70 80

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0


Fact

or d

e ca

rga

(%)

S8FS-C

18

Curva de carga vs temperatura para tensiones de entrada

Nota: En ocasiones, los componentes internos pueden deteriorarse o resultar dañados. Utilice únicamente el método de montaje estándar. No utilice la fuente de alimentación en el área fuera de la curva de carga vs temperatura.


Tensión de salida

5 V

(8) (8) (8) (8) (8)

(9) (10) (11) (12)

(11) (14) (11) (15)12 V

15 V --- ---

24 V

(13) (15) (11) (15)36 V --- --- --- --- ---

48 V --- --- --- (8) (8)

(8) (9) (10)

(11) (12) (13)

(14) (15)

85 115 145 175 205 235 265

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Tensión de entrada (Vc.a.)

Fac

tor

de c

arga

(%

)

85 95 105 115 125 135

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Fac

tor

de c

arga

(%

)

Tensión de entrada (Vc.a.) 175 185 195 205 215 225 235 245 255 265

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Fac

tor

de c

arga

(%

)


90 100 110 120 130 140

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Fac

tor

de c

arga

(%

)


110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Fac

tor

de c

arga

(%

)

Tensión de entrada (Vc.a.) 90 100 110 120 130 140

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0


Fac

tor

de c

arga

(%

)

180 190 200 210 220 230 240 250 260 270

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Fac

tor

de c

arga

(%

)


110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Fac

tor

de c

arga

(%

)


S8FS-C

19

Protección contra sobrecargaEsta función protege automáticamente la carga y la fuente de alimentación contra los daños causados por cortocircuitos y sobrecorrientes.La protección contra sobrecarga se activa si la corriente de salida supera el 105% de la corriente nominal.Cuando la corriente de salida vuelve a caer dentro del rango nominal,la protección contra sobrecarga se desactiva automáticamente.

Los valores indicados en los diagramas anteriores son solo ilustrativos.Nota: 1. Si la fuente de alimentación ha sufrido un cortocircuito o ha

recibido una sobrecorriente durante más de 10 segundos, los componentes internos de la fuente de alimentación se podrían deteriorar o dañar.

2. Los componentes internos pueden deteriorarse o resultar dañados si la fuente de alimentación se utiliza para aplicaciones con frecuentes picos de corriente o sobrecargas en el extremo de carga. No utilice la fuente de alimentación para dichas aplicaciones.

Protección contra sobretensiónConsidere la posibilidad de una sobretensión, y diseñe el sistema de tal manera que la carga no quede expuesta a una tensión excesiva, incluso en caso de fallo de circuito de realimentación de la fuente de alimentación. Si se produce una salida de tensión excesiva de aproximadamente el 130% de la tensión nominal o más, la tensión de salida se interrumpe para evitar daños a la carga como consecuencia de la sobretensión. Restablezca la fuente de alimentación desconectándola al menos durante tres minutos y volviéndola a conectar después.

Los valores indicados en los diagramas anteriores son solo ilustrativos.Nota: No vuelva a conectar la alimentación hasta haber eliminado

la causa de la sobretensión.

Protección contra sobrecalentamiento (solo S8FS-C350)Si la temperatura interna aumenta excesivamente como consecuencia de un fallo del ventilador o por cualquier otro motivo, se activará el circuito de protección contra sobrecalentamiento para proteger los elementos internos. Restablezca la fuente de alimentación desconectándola al menos durante tres minutos y volviéndola a conectar después.

Operación intermitente

Corriente de salida (%)0 10050

Tens

ión

de s

alid

a (V

)

Protección contrasobretensión activada

Rango variableTensión

de salida nominal

+10%

−10%

0 V

+30%(aprox.)

Tens

ión

de s

alid

a (V

)

S8FS-C

20

Dimensiones (unidad: mm)

Fuentes de alimentaciónModelos con el bloque de terminales hacia arriba

3,59,5

8,16

20,5

6,5

18

5

3,5

5

40,5

82±1

2817,5

99±1

88,5±0,5

40±0,5

55±0,5

87±0,5

74±0,5

3,5 diá.

Lateral: Dos, M3 (fondo: 3 mm máx.)

Parte inferior: Dos, M3 (fondo: 5 mm máx.)

Cinco, M3,5

35±1

3,5 diá.

S8FS-C025 (25 W)

Dimensiones de taladros de montaje del panel

Usando los taladros de montaje de

la fuente de alimentación

Usando los taladros para

tornillo de la fuente de alimentación

Montajeinferior

Montajelateral

Dos, M3

88,5±0,5

40±0,5

Dos, diá. 3,5

55±0,5

Dos, M3

87±0,5 74±0,5

Dos, diá. 3,5

3,59,5

8,16

20,5

6,5

18

5

3,5

45,5

97±1

2918,5

99±1

89±0,5

55±0,5

87±0,5

74±0,5

3,5 diá.

4,5



3,5 diá.36±1

Cinco, M3,5

55,5±0,5

S8FS-C035 (35 W)






Montaje inferior

Montaje lateral

Dos, M3

89±0,5

55,5±0,5

Dos, diá. 3,5

55±0,5

Dos, M3

87±0,5 74±0,5

Dos, diá. 3,5


3,5 diá.

Lateral: Tres, M3 (fondo: 6 mm máx.)

3,5 diá.

Cinco, M3,5

3,5

78

9,5

8,16

4,5

6,5

33

5,25

85,5±0,5

97±133±0,5

129±1

122,5±0,5

38±1

13±0,5

18±0,5

3,5

10

28,5

77±0,532

1928,5

120±0,5

S8FS-C050 (50 W)






Montaje inferior

Montaje lateral

Dos, M3

122,5±0,5

85,5±0,5

Dos, diá. 3,5

33±0,5

Tres, M3

120±0,5

13±0,5 77±0,5

Tres, 3,5 diá. 18±0,5

9±0,5

S8FS-C

21


3,5 diá.


3,5 diá.

Siete, M3,5

3,59,5

8,16

4,5

6,5

32

5,5

84,5±0,5

97±1

159±1

152,5±0,5

38±1

13±0,518±0,5

3,5

10,5

28,5

78±0,5

22

24

1928,5

150±0,5

117±0,5

S8FS-C075 (75 W)S8FS-C100 (100 W)


Usando los taladros de montaje

de la fuente de alimentación



Montajeinferior

Montajelateral

Dos, M3

152,5±0,5

84,5±0,5

Dos, diá. 3,5

78±0,5

Tres, M3

150±0,5

13±0,5117±0,5

Tres, 3,5 diá. 18±0,5

9,5±0,5

Nota: La ilustración muestra una fuente de alimentación de 100 W.Una fuente de alimentación de 75 W tiene 5 terminales.

S8FS-C150 (150 W)Dimensiones de taladros de montaje del panel

Usando los taladros de montaje de la fuente de alimentación


tornillo de la fuente de

alimentación

Montaje inferior

Montaje lateral

Dos, M3

192,5±0,5

85,5±0,5

Cuatro, 3,5 diá.

120±0,5

80±0,5

Tres, M3

190±0,5

13±0,5 157±0,5

Tres, 3,5 diá. 18±0,5

8,5±0,5

Parte inferior: Cuatro, M3 (fondo: 5 mm máx.)

3,5 diá.


Siete, M3,5

9,5

8,16

4,5

6,5

5,257,5

85,5±0,5

80±0,5

199±1

192,5±0,5

120±0,5

38±1

13±0,518±0,5

3,5

10

28,5

22

62

19,528,5

190±0,5

157±0,5

3,5

97±1

3,5 diá.

S8FS-C

22


Lateral: Cuatro, M4 (fondo: 6 mm máx.)

9,5

8,16

30

50±0,5

112,5±1

150±0,5

50±125±0,5

(12,5)

32,5

212±1

32,5

Nueve, M3,5

150±0,5

S8FS-C200 (200 W)Dimensiones de taladros de montaje del panel

Usando los taladros para tornillo de la

fuente de alimentación

Montaje inferior

Montaje lateral

Cuatro, 4,5 diá.

150±0,5

50±0,5

Cuatro, 4,5 diá.

150±0,5

25±0,5



9,5

8,16

30

34,1

50±0,5

112,5±1

150±0,5

50±125±0,5

(12,5)

32,5

41,5

212±1

150±0,532,5

Nueve, M3,5

(1,2)

S8FS-C350 (350 W)




Montaje inferior

Montaje lateral

Cuatro, 4,5 diá.

150±0,5

50±0,5

Cuatro, 4,5 diá.

150±0,5

25±0,5

S8FS-C

23

Modelos con el bloque de terminales hacia delante

51±1

28±1

78±1

25,4

14

55±0,5

66,5±0,5

12,5

8,756

7,62


14 máx.


Cinco, M3

S8FS-C015J (15 W)


Usando los taladros para tornillo de la fuente de

alimentación

Montaje inferior

Montaje lateral

Dos, diá. 3,5

55±0,5

Dos, diá. 3,5

66,5±0,5

Parte inferior: Dos, M3(fondo: 5 mm máx.)

82±1

40±0,5

40,5

35±128

17,5

55±0,5

87±0,5

74±0,5188,29,5

99±1

20,5

5

6,5

5

3,5

(12)

3,5

Lateral: Dos, M3 (fondo: 3 mm máx.)Cinco, M3,5

3,5 diá.

3,5 diá.

88,5 ±0,5

S8FS-C025J (25 W)






Montaje inferior

Montaje lateral

Dos, M3

88,5±0,5

40±0,5

Dos, diá. 3,5

55±0,5

Dos, M3

87±0,5 74±0,5

Dos, diá. 3,5

Parte inferior: Dos, M3(fondo: 5 mm máx.)

97±1

55,5±0,5

45,5

36±129

18,5

55±0,5

87±0,5

74±0,5188,29,5

99±1

20,5

4,5

6,5

5

3,5

3,5

Lateral: Dos, M3 (fondo: 3 mm máx.)Cinco, M3,5

3,5 diá.

3,5 diá.

(12)

89±0,5

S8FS-C035J (35 W)






Montaje inferior

Montaje lateral

Dos, M3

89±0,5

55,5±0,5

Dos, diá. 3,5

55±0,5

Dos, M3

87±0,5 74±0,5

Dos, diá. 3,5

S8FS-C

24



Cinco, M3,5

3,5 diá.

3,5 diá.

(12)

97±1

85,5±0,5

33

38±1

13±0,5

28,5

33±0,5

120±0,5

77±0,532

28,519

8,29,5

122,5±0,5

129±1

78

4,5

6,5

5,25

3,5

3,5

10

18±0,5

S8FS-C050J (50 W)






Montaje inferior

Montaje lateral

Dos, M3

122,5±0,5

85,5±0,5

Dos, diá. 3,5

33±0,5

Tres, M3

120±0,5

13±0,5 77±0,5

Tres, 3,5 diá. 18±0,5

9±0,5



Siete, M3,5

3,5 diá.

3,5 diá.

(12)

97±1

84,5±0,5

32

38±1

13±0,5

28,5

150±0,5

117±0,522

28,519

8,29,5

152,5±0,5

159±1

24

4,5

6,5

5,5

3,5

3,5

78±0,5

10,5

18±0,5

S8FS-C075J (75 W)S8FS-C100J (100 W)






Montaje inferior

Montaje lateral

Dos, M3

152,5±0,5

84,5±0,5

Dos, diá. 3,5

78±0,5

Tres, M3

150±0,5

13±0,5117±0,5

Tres, 3,5 diá. 18±0,5

9,5±0,5

Nota: La ilustración muestra una fuente de alimentación de 100 W.Una fuente de alimentación de 75 W tiene 5 terminales.



Siete, M3,5

3,5 diá.

(12)

97±1

85,5±0,5

80±0,5

38±1

13±0,5

28,5

190±0,5

157±0,522

28,519,5

8,29,5

192,5±0,5

120±0,5

199±1

62

4,5

6,5

5,257,5

3,5

3,5

10

18±0,5

3,5 diá.

S8FS-C150J (150 W)


Usando los taladros de montaje de la fuente de alimentación



Montaje inferior

Montaje lateral

Dos, M3

192,5±0,5

85,5±0,5

Cuatro, 3,5 diá.

120±0,5

80±0,5

Tres, M3

190±0,5

13±0,5 157±0,5

Tres, 3,5 diá. 18±0,5

8,5±0,5

S8FS-C

25

112,5±1

50±0,5

30

50±1

150±0,5

150±0,5

212±1

32,5

32,5



Nueve, M3,5

25±0,5

(12)

(12,5)

8,29,5

S8FS-C200J (200 W) Dimensiones de taladros de montaje del panel



Montaje inferior

Montaje lateral

Cuatro, 4,5 diá

150±0,5

50±0,5

Cuatro, 4,5 diá.

150±0,5

25±0,5

112,5±1

50±0,5

30

34,1

41,5

50±1

150±0,5

150±0,5

212±1

32,5

32,5



Nueve, M3,5

25±0,5

(12)

(12,5)

(1,2)

8,29,5

S8FS-C350J (350 W)Dimensiones de taladros de montaje del panel

Usando los taladros para tornillo de


Montaje inferior

Montaje lateral

Cuatro, 4,5 diá.

150±0,5

50±0,5

Cuatro, 4,5 diá.

150±0,5

25±0,5

S8FS-C

26

Soportes de montaje (pedir por separado)Potencia nominal Dirección de montaje Modelo

15 W

Carril DIN

S82Y-FSC015DIN

25 W S82Y-FSC025DIN

35 WS82Y-FSC050DIN

50 W

75 W

S82Y-FSC150DIN100 W

150 W

200 WS82Y-FSC350DIN

350 W

15 W

Montaje inferior en carril DIN

S82Y-FSC015DIN-S

25 W S82Y-FSC025DIN-S



75 WS82Y-FSC100DIN-S

100 W


200 WMontaje inferior con soportes en L S82Y-FSC350B (4 soportes)

350 W

Dos, diá. 3,5

5 máx.

4,5 (deslizamiento: 7,2 máx.)

(13) 5

25,5

25,5

53±1

28,7±1

29,2

96,7

94±1

S82Y-FSC015DIN

Método de montaje

Accesorios (2 ubicaciones)Asegúrese de usar los tornillos accesorios.Par de apriete de los tornillos de montaje: 0,48 a 0,59 N·m para tornillos M3

Dos, diá. 3,5

5 máx.


(12) 5

35,2±1

36,2

49,5

32,5

117,7

112,5±1

78,5±1

S82Y-FSC025DIN


Método de montaje

S8FS-C

27



3,5 diá. (35 W)

3,5 diá. (50 W)

5 máx.

50 W

50 W 35 W

50 W

35 W

35 W

(12)

(12)5

35,2±137,2

39,2

117,7

147,7

112,5±1

49,5

47,5

48,5

48,5

85,5±1

S82Y-FSC050DIN


Método de montaje



5 máx.

Cuatro, 3,5 diá.

150 W

150 W

150 W

75 W/100 W

75 W/100 W

75 W/100 W

(12)

(12) 5

36,7±1

39,2

177,7217,7

165,5±1

47,9

49,1

49,1

98,5±1

47,9

S82Y-FSC150DIN

Método de montaje


200 W/350 W

Cuatro, 4,5 diá.

5 máx.


(12) 5

49,2±1

51,2

230,7

210,5±1

56,25

94,75±1

56,25

S82Y-FSC350DIN

Método de montaje

Accesorios (4 ubicaciones)Asegúrese de usar los tornillosaccesorios.Par de apriete de los tornillosde montaje: 1,08 a 1,32 N·m paratornillos M4

S8FS-C

28

Dos, diá. 3,5


53±1

38,75

25,5

25,5

(13)

43,2±1

87,279,5±1

47,2

S82Y-FSC015DIN-S

Método de montaje


Dos, diá. 3,5


78,5±1

49,5

32,5

45,75

(12)

49,7±1

108,298±1

60,2

S82Y-FSC025DIN-SMétodo de montaje


Dos, diá. 3,5


85,5±1

49,5

47,5

46,75

(12)

49,7±1

108,298±1

60,2



S8FS-C

29

Dos, diá. 3,5


85,5±1

48,5

48,5

48,75

(12)

49,7±1

138,298±1

80,2


Accesorios (2 ubicaciones)Asegúrese de usar los tornillosaccesorios.Par de apriete de los tornillosde montaje: 0,48 a 0,59 N·m paratornillos M3

Cuatro, 3,5 diá.


98,5±1

47,9

49,1

48,75 75 W/100 W

(12)

51,2±1

168,2

88,7151±1



Cuatro, 3,5 diá.


98,5±1

47,9

48,75

(12)

51,2±1

208,2

108,7151±1

49,1

S82Y-FSC150DIN-S

Método de montaje

Accesorios (4 ubicaciones)Asegúrese de usar los tornillosaccesorios.Par de apriete de los tornillosde montaje: 0,48 a 0,59 N·m para tornillos M3

S8FS-C

30

Cuatro, M4

4,5 diá.

150±0,5

135±0,5

(R2,2)

11,25

4,4

2

16,25

15±1

12,519,5±1

6,5

18,05±1

135 145

150

S82Y-FSC350B (cuatro soportes)

Método de montaje

Accesorios (4 ubicaciones)Asegúrese de usar los tornillosaccesorios.Par de apriete de los tornillos de montaje: 1,08 a 1,32 N·m para tornillos M4Nota: El soporte de montaje está

disponible en los modelos de 200 y 350 W. La ilustración muestra una fuente de alimentación de 350 W.


S8FS-C

31

Para usuarios de fuentes de alimentación S8JC de montaje en carril DINSi usa una fuente de alimentación serie S8JC de montaje en carril DIN, puede reemplazarla por una fuente de alimentación serie S8FS-C con el bloque de terminales hacia delante y un soporte de montaje en carril DIN.

Tabla de las fuentes de alimentación S8JC y las correspondientes fuentes de alimentación S8FS-C@J con soportes de montaje en carril DIN

*1 Para montar una fuente de alimentación serie S8FS en un carril DIN, adquiera un soporte de montaje en carril DIN por separado de la fuente de alimentación.

*2 Consulte a su representante de OMRON si usa una fuente de alimentación S8JC-Z de 15 o 35 W con una tensión de salida de 48 V.

Potencia nominal S8JC-Z *2 S8JC-ZS Fuente de alimentación

S8FS-CSoporte de montaje

en carril DIN *1

15 W

S8JC-Z01505CD S8JC-ZS01505CD-AC2 S8FS-C01505J

+ S82Y-FSC015DINS8JC-Z01512CD S8JC-ZS01512CD-AC2 S8FS-C01512J


35 W




50 W




S8JC-Z05048CD --- S8FS-C05048J

100 W




S8JC-Z10048CD --- S8FS-C10048J

150 W




S8JC-Z15048CD --- S8FS-C15048J

350 W




S8FS-C

32

Carril DIN (pedidos por separado)Nota: Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario.

Nota: 1. Si existe la posibilidad de que la fuente de alimentación esté sometida a vibración o impacto, utilice un carril DIN de acero. De lo contrario, pueden producirse limaduras metálicas a causa de la abrasión del aluminio.

2. Si existe la posibilidad de que la fuente de alimentación se deslice hacia un lado, coloque un Tope final (PFP-M) a cada lado de la fuente de alimentación.

Cubierta de terminales (se vende por separado)

Dirección del bloque de terminales

Potencia nominal Modelos aplicables

Número de modelo de la cubierta de terminales

Modelos con el bloque de terminales hacia arriba

25 W S8FS-C025@@

S82Y-FSC-C535 W S8FS-C035@@

50 W S8FS-C050@@

75 W S8FS-C075@@

100 W S8FS-C100@@S82Y-FSC-C7

150 W S8FS-C150@@

200 W S8FS-C200@@S82Y-FSC-C9

350 W S8FS-C350@@

Modelos con el bloque de terminales hacia delante

15 W S8FS-C015@@J S82Y-FSC-C5MF

25 W S8FS-C025@@J

S82Y-FSC-C5F35 W S8FS-C035@@J

50 W S8FS-C050@@J

75 W S8FS-C075@@J

100 W S8FS-C100@@JS82Y-FSC-C7F

150 W S8FS-C150@@J

200 W S8FS-C200@@JS82Y-FSC-C9F

350 W S8FS-C350@@J

Carril de montaje(Material: Aluminio)

4,5

15 25 2510 10

1.000 (500)*

25 25 15 (5)*

35±0,3

7,3±0,15

27±0,15

1

* Los valores entre paréntesis corresponden al modelo PFP-50N.

Modelo

PFP-100N

PFP-50N

Carril de montaje(Material: Aluminio)

4,5

15 25 2510 10

1.000

25 25 15 1 1,5

29,2242735±0,3

16

Modelo

PFP-100N2

1,3

4,8

35,5 35,51,8

1,8

Arandela elástica M4

106,2

1

50

11,5

10

Tornillo decabezaplana

M4 × 8

Tope final

Modelo

PFP-M

S8FS-C

33

Precauciones de seguridadConsulte Precauciones de seguridad para todas las fuentes de alimentación.

Indicaciones de advertencia

Significado de los símbolos de seguridad del producto

Ocasionalmente puede producirse descargas eléctricas menores, alguna llama o fallos del producto. No desmonte, modifique ni repare el producto, ni toque el interior del mismo.

De vez en cuando puede producirse alguna pequeña quemadura. No toque el Producto mientras esté conectado ni inmediatamente después de desconectarlo.

Pueden producirse ocasionalmente alguna llama. Apriete los tornillos de terminal aplicando el par de apriete especificado.

S8FS-C015@@J: de 4,25 a 5,13 lb-in(de 0,48 a 0,58 N·m)Distinta de S8FS-C015@@J: de 6,55 a 7,78 lb-in(de 0,74 a 0,88 N·m)

Ocasionalmente pueden producirse lesiones leves como consecuencia de descargas eléctricas. No toque los terminales mientras esté conectada la alimentación.

Ocasionalmente puede producirse descargas eléctricas menores, alguna llama o fallos del producto. Evite la entrada de partículas metálicas, conductores y piececitas o recortes resultantes de las tareas de instalación.

Condiciones ambientales de operación y almacenamiento La fuente de alimentación debe almacenarse a una temperatura

de entre –40 y 85C, con un grado de humedad de entre 10% y 95%. En ocasiones, los componentes internos pueden deteriorarse

o resultar dañados. Utilice únicamente el método de montaje estándar. No utilice la fuente de alimentación fuera del área de la curva de carga vs temperatura.

Utilice la fuente de alimentación con un grado de humedad entre el 20% y 90%.

No utilice la fuente de alimentación en lugares expuestos a la luz solar directa.

No utilice la fuente de alimentación en lugares en los que puedan penetrar líquidos, materiales extraños o gases corrosivos en el interior de la fuente de alimentación.

Entorno de instalación No utilice la fuente de alimentación en lugares en los que esté

expuesta a golpes o vibraciones. Instale la fuente de alimentación lejos de contactores y otros componentes y dispositivos que generen vibraciones.

Instale la fuente de alimentación lejos de fuentes de ruidos y sobretensiones de alta frecuencia o intensidad.

Interruptor selector de tensión de entrada Para los modelos de 100 W o más, la tensión de entrada está

ajustada de fábrica entre 200 a 240 V.Para usar una tensión de entrada de 100 a 120 Vc.a., cambie el interruptor selector de tensión de entrada al valor 100 a 120 Vc.a.Para usar una entrada de c.c., cambie el interruptor selector de tensión de entrada al valor 200 a 240 Vc.a.

Ocasionalmente se pueden producir pequeñas descargas eléctricas. No opere el interruptor selector de tensión de entrada mientras esté conectada la alimentación.

Montaje Adopte las medidas apropiadas para asegurar la correcta

disipación del calor, con lo que se incrementará la fiabilidad a largo plazo de la fuente de alimentación.

Para modelos distintos del S8FS-C350, asegúrese de permitir la convección del aire atmosférico alrededor de los dispositivos al montarlos. No utilice la fuente de alimentación en lugares donde la temperatura ambiente exceda el rango de la curva carga vs temperatura.

Para el modelo S8FS-C350: Se usa ventilación forzada con un ventilador. No permita que se bloqueen los orificios de ventilación. Se reduciría la eficacia de la ventilación.

En ocasiones, los componentes internos pueden deteriorarse o resultar dañados. Utilice únicamente el método de montaje estándar. No utilice la fuente de alimentación fuera del área de la curva de carga vs temperatura.

Si monta la fuente de alimentación usando los taladros para tornillo que incluye el chasis, es preferible que los tornillos no sobresalgan más de 3 mm dentro de la fuente de alimentación. Si usa tornillos que superen está longitud, asegúrese de que no penetren más allá de la profundidad especificada en el diagrama de dimensiones. Use el siguiente par de apriete.

0,48 a 0,59 N·m para tornillos M31,08 a 1,32 N·m para tornillos M4

Al perforar taladros para el montaje, asegúrese de que no entren virutas en el interior de las fuentes de alimentación.

Ocasionalmente se pueden deteriorar o dañar piezas internas debido a radiaciones de calor adversas. No afloje los tornillos de las fuentes de alimentación.

PRECAUCIÓNIndica una situación de peligro potencial que, de no evitarse, puede ocasionar lesiones leves o moderadas, o daños materiales.

Precauciones para un uso seguro

Comentarios adicionales sobre qué se debe hacer y qué no se debe hacer para usar el producto de forma segura.

Precauciones para el uso correcto

Comentarios adicionales sobre qué se debe hacer y qué no se debe hacer para evitar un fallo de operación, un funcionamiento incorrecto o un efecto no deseado en el rendimiento del producto.

Indica la posibilidad de sufrir una descarga eléctrica en determinadas condiciones.

Indica la posibilidad de sufrir lesiones por las alta temperatura en determinadas condiciones.

Indica la posibilidad de sufrir lesiones, por ejemplo debidas a una descarga eléctrica, como resultado del desmontaje del dispositivo. Por tanto, se prohíbe el desmontaje.

Indica las instrucciones de una acción general no especificada.

PRECAUCIÓN

Precauciones para un uso seguro

S8FS-C

34

MontajeEl patrón de montaje estándar se muestra a continuación.

Patrón de montaje A

La figura anterior muestra un modelo con el bloque de terminales hacia arriba.

Patrón de montaje B

La figura anterior muestra un modelo con el bloque de terminales hacia arriba.

Patrón de montaje C *2

La figura muestra un modelo con el bloque de terminales hacia delante.

Patrón de montaje D *2

Para montar la fuente de alimentación en un carril DIN, enganche la parte (A) de la fuente de alimentación en el carril DIN y empuje la fuente de alimentación en la dirección (B) hasta que oiga que encaja en su lugar. Asegúrese de que el pestillo del soporte de montaje encaja en el carril DIN.

Para desmontar la fuente de alimentación, tire hacia abajo de la parte (C) con un destornillador plano y extraiga la fuente de alimentación.*1 Flujo de aire*2 Para los patrones de montaje C y D, se

usa un soporte de montaje que se vende por separado para montar las fuentes de alimentación en el carril DIN. Consulte Soportes de montaje (pedir por separado) en página 26 respecto a los soportes de montaje que se venden por separado.

Cableado Conecte correctamente la puesta a tierra.

Se utiliza un terminal de puesta a tierra de protección estipulado en las normas de seguridad. En caso no conectarse correctamente la puesta a tierra, pueden producirse descargas eléctricas o desperfectos.

Pueden producirse pequeñas llamas. Asegúrese de que los terminales de entrada y salida están cableados correctamente.

No aplique una fuerza superior a 75 N al bloque de terminales al apretarlo.

Asegúrese de quitar la lámina de protección de la fuente de alimentación antes de conectarla para que no interfiera con la disipación térmica.

Utilice el siguiente material para los cables que se conectarán al S8FS-C, con el fin de impedir la generación de humo o fuego causada por cargas anómalas.

Calibres de cables recomendados

Nota: La capacidad de corriente de los terminales de salida del modelo S8FS-C025 al S8FS-C350 es de 25 A para cada terminal.Asegúrese de usar varios terminales juntos si la intensidad es superior a la capacidad de corriente de cada terminal.

Protección contra sobrecarga Si la fuente de alimentación ha sufrido un cortocircuito o ha

recibido una sobrecorriente durante más de 10 segundos, los componentes internos de la fuente de alimentación se podrían deteriorar o dañar.

Los componentes internos pueden deteriorarse o resultar dañados si la fuente de alimentación se utiliza para aplicaciones con frecuentes picos de corriente o sobrecargas en el extremo de carga. No utilice la fuente de alimentación para dichas aplicaciones.

20 mm mín.

*1 75 mm mín.*1

20 mm mín.

*1 75 mm mín.*1

20 mm mín.

*1 *1 75 mm mín.

20 mm mín. 20 mm mín.

*1

S8FS-C@@@@ S8FS-C@@@@J

75 mm mín.*1

(B)

(A)

Tope de carril

(C)

Terminales ModeloCalibres

de cables recomendados

Entrada

S8FS-C015J AWG14 a 22

S8FS-C025a S8FS-C100 AWG12 a 20

S8FS-C150o S8FS-C200 AWG12 a 16

S8FS-C350 AWG12

Salida

S8FS-C015J AWG14 a 18

S8FS-C02512 a S8FS-C02524

AWG12 a 20S8FS-C03515 a S8FS-C03524

S8FS-C05024 a S8FS-C05048

S8FS-C02505 o S8FS-C03512

AWG12 a 16

S8FS-C05012 a S8FS-C05015

S8FS-C07515 a S8FS-C07548

S8FS-C10024 a S8FS-C10048

S8FS-C15036 a S8FS-C15048

S8FS-C03505 o S8FS-C05005

AWG12

S8FS-C07505 a S8FS-C07512

S8FS-C10005 a S8FS-C10015

S8FS-C15005 a S8FS-C15024

S8FS-C200o S8FS-C350

Terminal de puesta a tierra de protección

S8FS-C015J AWG14

S8FS-C025a S8FS-C350 AWG12 a 14

S8FS-C

35

Potenciómetro de tensión de salida (V. ADJ) El potenciómetro de tensión de salida (V. ADJ) puede

resultar dañado si se acciona con excesiva fuerza. No gire el potenciómetro con excesiva fuerza.

Una vez concluido el ajuste de la tensión de salida, asegúrese de que la capacidad o la corriente de salida no excedan de la capacidad o corriente de salida nominales.

Operación en serieEs posible conectar dos fuentes de alimentación en serie.

Nota: 1. Si la carga sufre un cortocircuito, se generará una tensión inversa dentro de la fuente de alimentación. A consecuencia de ello, la fuente de alimentación puede deteriorarse o resultar dañada. Conecte siempre un diodo como se muestra en la figura. Seleccione un diodo con las siguientes características.

2. Aunque es posible conectar en serie fuentes de alimentación con especificaciones diferentes, la corriente que circula por la carga no debe superar la corriente de salida nominal más pequeña.

Preparación de salidas positivas/negativas Las salidas son salidas flotantes (es decir, los circuitos principal

y secundario están separados). Por tanto, puede crear salidas positivas y negativas con dos fuentes de alimentación. Puede crear salidas positivas y negativas con cualquiera de los modelos.Si utiliza salidas positivas y negativas, conecte las fuentes de alimentación del mismo modelo como se muestra en la siguiente figura. (Pueden utilizar combinaciones con capacidades o tensiones de salida diferentes. Sin embargo, debe usar la menor de las dos corrientes nominales de salida máximas como corriente para las cargas).

En función del modelo, los circuitos internos pueden sufrir daños por un fallo en el arranque al conectarse la alimentación si operan en serie cargas como un servomotor o un amplificador operacional. Por tanto, conecte los diodos de derivación (D1, D2) tal como se muestra en el diagrama.

Seleccione un diodo con las siguientes características.

Operación en paraleloNo es posible la operación en paralelo.

Funcionamiento auxiliarEl funcionamiento auxiliar es posible si se utilizan dos fuentes de alimentación del mismo modelo.Conecte los diodos como se muestra en el siguiente diagrama para el funcionamiento auxiliar.

Seleccione un diodo con las siguientes características.

Las tensiones de salida de las fuentes de alimentación A y B se deben subir solo un valor equivalente a la caída de las tensiones directas (VF) de los diodos D1 y D2.

La pérdida de potencia equivale a la corriente de salida de la fuente de alimentación (IOUT) multiplicada por la tensión directa del diodo (VF) y el calor generado. El diodo se debe refrigerar para garantizar que su temperatura se mantenga en o por debajo del valor indicado en el catálogo del diodo.

Se producirá una pérdida de potencia a causa de la potencia de la carga y de los diodos. Compruebe que esta pérdida de potencia total no supera la potencia de salida nominal (la tensión de salida nominal multiplicada por la corriente nominal de salida) de cada fuente de alimentación.

Valor de referencia

Tipo Diodo Schottky

Rigidez dieléctrica (VRRM) El doble de la tensión de salida nominal o superior

Corriente directa (IF) El doble de la corriente de salida nominal o superior

Tipo Diodo Schottky



Correcto

+V

−V

c.a. (L)

c.a. (N)

c.a. (L)

c.a. (N)

+V

−V

INPUT+V

+V

0 V

−V

−V

INPUT+V

−V

Car

gaC

arga

INPUT+V

D2

D1

−V

INPUT+V

−V

Car

gaC

arga

Car

ga

Tipo Diodo Schottky



Fiabilidad, tiempo medio entre fallos (MTBF)

Valor

Modelo monofásico15 W: 1.080.000 hrs25 W: 890.000 hrs35 W: 670.000 hrs50 W: 560.000 hrs75 W: 580.000 hrs100 W: 540.000 hrs150 W: 530.000 hrs200 W: 450.000 hrs350 W: 190.000 hrs

Definición

MTBF significa Tiempo medio entre fallos (Mean Time Between Failures), que se calcula a partir de la probabilidad de fallos accidentales del dispositivo, e indica la fiabilidad del dispositivo.Por lo tanto, no representa necesariamente la vida útil del producto.

Vida útil 10 años Mín.

Definición

La vida útil indica la media de horas de funcionamiento a una temperatura ambiente de 40°C y una carga del 50%. Generalmente viene determinada por la vida útil del condensador electrolítico de aluminio incorporado.

+V

−V

c.a. (L)

c.a. (N)

c.a. (L)

c.a. (N)

+V

−V

Incorrecto

Operación en paralelo

+V

A

B

N 1

N 2

−V

+V

−V

Car

ga

S8FS-C

36

Si no hay tensión de salidaExiste la posibilidad de que funciones como la protección contra sobrecorriente, protección contra sobretensión o protección contra sobrecalentamiento estén actuando. El circuito de protección interno puede activarse si se produce una sobretensión, por ejemplo si se produce un relámpago, durante el encendido de la fuente de alimentación.Si no hay tensión de salida, compruebe los siguientes puntos antes de ponerse en contacto con nosotros. Comprobación del estado de protección contra sobrecarga:

Compruebe si la carga se encuentra en situación de sobrecarga o cortocircuito. Desconecte los cables de la carga cuando efectúe la comprobación.

Comprobación de la protección interna o de sobretensión:Desconecte la fuente de alimentación una vez y déjela desconectada durante 3 minutos como mínimo. Vuelva entonces a conectarla para ver si desaparece el problema.

Compruebe la protección contra sobrecalentamiento (modelo de 350 W):Apague la fuente de alimentación de entrada y vuelva a encenderla dejando tiempo suficiente para que se enfríe.

Carga de las bateríasSi conecta una batería en la carga, instale circuitos de control de sobrecorriente y protección contra sobretensión.

Periodo y términos de garantíaPeriodo de garantíaLa garantía de la fuente de alimentación es válida durante un periodo de tres años desde la fecha de envío desde la fábrica.

Términos de la garantíaLa garantía solo es válida para las siguientes condiciones de funcionamiento.1. Temperatura ambiente de funcionamiento media de la fuente de alimentación: 40C máx.2. Corriente de vacío media: 80% máx.3. Método de montaje: Montaje estándar* Los valores nominales máximos deben estar dentro de la curva de carga vs temperatura.

Si la fuente de alimentación falla por alguna causa atribuible a OMRON dentro del periodo de garantía indicado anteriormente, OMRON reparará o reemplazará el componente defectuoso de la fuente de alimentación en el lugar de venta o en el lugar en el que se entregó la fuente de alimentación sin cargo alguno.Esta garantía no cubre los siguientes tipos de fallos.

Periodos de sustitución recomendados y sustitución periódica para el mantenimiento preventivoEl periodo de sustitución recomendado para el mantenimiento preventivo depende en gran medida del entorno de aplicación de la fuente de alimentación Como referencia, el periodo de sustitución recomendado es de 7 a 10 años.* Para prevenir fallos y accidentes que puedan producirse por usar una fuente de alimentación más allá de su vida útil, recomendamos que reemplace la fuente de alimentación lo antes posible, dentro del periodo de sustitución recomendado. No obstante, tenga en cuenta que el periodo de sustitución recomendado es solo una referencia y no garantiza la vida útil de la fuente de alimentación.

Muchos componentes electrónicos se usan en la fuente de alimentación y ésta depende de la correcta operación de dichos componentes para conseguir las funciones y el rendimiento de la fuente de alimentación original. No obstante, la influencia de la temperatura ambiente sobre los condensadores electrolíticos de aluminio es muy grande, y la vida útil se reduce a la mitad por cada 10C de subida de la temperatura (ley de Arrhenius). Cuando se produce la reducción de la capacidad de los condensadores electrolíticos, pueden ocurrir fallos o accidentes. Por tanto, recomendamos que reemplace la fuente de alimentación periódicamente para reducir de antemano los fallos y accidentes.

* El periodo de sustitución recomendado se aplica en las siguientes condiciones: tensión de entrada nominal, factor de carga del 50% como máximo, temperatura ambiente de 40C como máximo. y método de montaje estándar. (El ventilador queda excluido para los modelos con ventiladores).

Este modelo de producto está diseñado para una vida útil de 10 años como mínimo, en las condiciones indicadas anteriormente.

(1) Fallos producidos por el manejo u operación de la fuente de alimentación bajo condiciones o en entornos que no se indiquen en este documento y no se indiquen en ninguna otra especificación acordada entre OMRON y el cliente

(2) Fallos que se produzcan por causas ajenas al propio producto entregado(3) Fallos causados por el desembalaje, modificación o reparación de la fuente de alimentación por alguien ajeno a OMRON(4) Fallos causados por aplicaciones o usos para los que la fuente de alimentación no fuera diseñada originalmente(5) Fallos causados por factores que no pudieran prever los conocimientos científicos o técnicos existentes cuando se suministró la fuente

de alimentación(6) Fallos causados por otros motivos de los que OMRON no es responsable, como desastres naturales y otros casos de fuerza mayor

Esta garantía se limita al producto individual entregado y no cubre los daños secundarios, subsiguientes ni relacionados.

Términos y condiciones del contrato

Lea atentamente este catálogo.Lea detenidamente el contenido de este catálogo antes de adquirir los productos. Consulte al representante de OMRON si tiene alguna dudao comentario que hacer.

Garantías.(a) Garantía exclusiva. La única garantía que ofrece Omron es que los productos no presentarán defectos de materiales y mano de obra durante

un período de doce meses a partir de la fecha en que Omron los ha vendido (o cualquier otro período que Omron indique por escrito). Omron declina todas las demás garantías, explícitas o implícitas.

(b) Limitaciones. OMRON NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA NI AFIRMACIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA, RELATIVA A LA NO CONTRAVENCIÓN, LA COMERCIABILIDAD O LA ADECUACIÓN DE LOS PRODUCTOS PARA PROPÓSITOS PARTICULARES. EL COMPRADOR RECONOCE QUE ES ÉL QUIEN HA DETERMINADO LA ADECUACIÓNDE LOS PRODUCTOS PARA LOS REQUISITOS DE LA UTILIZACIÓN PREVISTA.

Omron niega cualquier garantía y toda responsabilidad por las reclamaciones o los gastos derivados de la infracción por parte de los productoso demás de cualquier derecho de propiedad intelectual. (c) Recursos del comprador. En el contexto de este contrato, la única obligación de Omron será, según su propio criterio, (i) reemplazar (de la forma en que se realizó la entrega inicial; el comprador será responsable de los cargos por mano de obra relacionados con la extracción o el reemplazo) el producto defectuoso, (ii) reparar el producto defectuoso o (iii) reembolsar al comprador o concederle un crédito igual al precio de compra del producto defectuoso; Omron no será en ningún caso responsable de garantías, reparaciones, indemnizaciones u otras reclamaciones u otros gastos vinculados a los productos a menos que el análisis de Omron confirmeque los productos se han manipulado, almacenado, instalado y conservado correctamente y no han sido objeto de contaminación, uso indebidoo incorrecto o modificaciones inadecuadas. Omron debe aprobar por escrito la devolución de los productos por parte del comprador antes del envío. Omron Companies no será responsable de la idoneidad o la falta de idoneidad o de los resultados del uso de los productos en combinación con componentes eléctricos o electrónicos, circuitos, sistemas u otros materiales, sustancias o entornos. Los consejos, las recomendaciones y la información que se proporcionen verbalmente o por escrito no se deben interpretar como una enmienda o una ampliación de la garantía anterior.

Visite http://www.omron.com/global/ o contacte con su representante de Omron para obtener la información publicada.

Limitación de responsabilidad; etc.LAS EMPRESAS DE OMRON NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL O CONSIGUIENTE, LUCRO CESANTE O PÉRDIDA COMERCIAL O DE PRODUCCIÓN RELACIONADOS DE CUALQUIER MODO CON LOS PRODUCTOS, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHA RECLAMACIÓN TIENE SU ORIGEN EN CONTRATOS, GARANTÍAS, NEGLIGENCIA O RESPONSABILIDAD ESTRICTA.

Además, en ningún caso la responsabilidad de Omron Companies superará el precio individual del producto por el que se reclame dicha responsabilidad.

Idoneidad para el uso.Las empresas de Omron no serán responsables del cumplimiento de ninguna norma, código o reglamento vigentes para la combinación del producto en la aplicación o uso que haga el comprador del mismo. A petición del comprador, Omron aportará la documentación de homologación de terceros pertinente que identifique los valores nominales y las limitaciones de uso aplicables al producto. Por sí misma, esta información noes suficiente para determinar por completo la idoneidad del producto en combinación con el producto final, la máquina, el sistema u otro usoo aplicación. El comprador será el único responsable de determinar la idoneidad del producto para la aplicación, el producto o el sistema del comprador. El comprador será, en todos los casos, responsable de la aplicación.

NO UTILICE NUNCA EL PRODUCTO PARA NINGUNA APLICACIÓN QUE IMPLIQUE RIESGO GRAVE PARA LA VIDA O LA PROPIEDAD O EN GRANDES CANTIDADES SIN ASEGURARSE DE QUE EL SISTEMA SE HAYA DISEÑADO TENIENDO EN CUENTA LOS RIESGOS, Y DE QUE EL PRODUCTO DE OMRON ESTÉ CORRECTAMENTE CLASIFICADO Y SE HAYA INSTALADO PARA EL USO PREVISTO DENTRO DEL EQUIPO O SISTEMA GLOBAL.

Productos programables.Las empresas de Omron no serán responsables de la programación que el usuario realice de un producto programable, ni de ninguna consecuencia derivada de ello.

Datos de comportamiento.Los datos presentados en los sitios web, catálogos y demás materiales de las empresas de Omron se proporcionan a modo de guía para el usuario a la hora de determinar la idoneidad y no constituyen una garantía. Pueden representar los resultados de las condiciones de ensayo de Omron, y el usuario debe correlacionarlos con los requisitos reales de su aplicación. El rendimiento real está sujeto a lo expuesto en Garantía y limitaciones de responsabilidad de Omron.

Cambio de las especificaciones.Las especificaciones de los productos y los accesorios pueden cambiar en cualquier momento por motivos de mejora y de otro tipo. Tenemospor norma modificar las referencias de pieza cuando se modifican los valores nominales o las características, así como cuando se realizan modificaciones estructurales significativas. No obstante, algunas especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso. En caso de duda, podemos asignar números de pieza especiales para resolver o establecer especificaciones esenciales para una determinada aplicación. Consulte a su representante de Omron en cualquier momento para confirmar las especificaciones reales del producto adquirido.

Errores y omisiones.La información ofrecida por Omron Companies ha sido cuidadosamente revisada y consideramos que es exacta. No obstante, no asumimos responsabilidad alguna por errores u omisiones tipográficos, de redacción o de corrección, ni por omisiones.

Distribuidor autorizado:

Con el fin de mejorar los productos, las especificaciones estánsujetas a cambios sin previo aviso.

Cat. No. T062-ES2-02Impreso en Japón

1015 (0915)

© OMRON Corporation 2015 Todos los derechos reservados.

OMRON Corporation Industrial Automation Company

OMRON ELECTRONICS LLC2895 Greenspoint Parkway, Suite 200 Hoffman Estates, IL 60169 U.S.A.Tel: (1) 847-843-7900/Fax: (1) 847-843-7787

Centrales regionalesOMRON EUROPE B.V.Wegalaan 67-69, 2132 JD HoofddorpHolandaTel: (31) 2356-81-300/Fax: (31) 2356-81-388

Contacto: www.ia.omron.comKyoto, JAPÓN

OMRON ASIA PACIFIC PTE. LTD.No. 438A Alexandra Road # 05-05/08 (Lobby 2), Alexandra Technopark, Singapur 119967Tel: (65) 6835-3011/Fax: (65) 6835-2711

OMRON (CHINA) CO., LTD.Room 2211, Bank of China Tower, 200 Yin Cheng Zhong Road, PuDong New Area, Shanghai, 200120, ChinaTel: (86) 21-5037-2222/Fax: (86) 21-5037-2200

Documents

Fuente de alimentación conmutada (modelos … · 2020. 12. 22. · S8FS-C 3 Valores nominales, características y funciones * Consulte Condiciones en la página 12. Potencia nominal