Gaceta Municipal

Tecate, Baja California

Año 1 I número III I 9 de noviembre de 2012 I Edición Ordinaria

2

ARQ. JAVIER URBALEJO CINCOPresidente Municipal

3

XX Ayuntamiento Constitucional de Tecate, Baja California. 2010-2013..........................................Pág. 2Edición de la Gaceta Municipal.........................................................................................................Pág. 3

ACUERDO DE CABILDO que aprueba la Minuta de la Quinta Reunión de Trabajo del Consejo deDesarrollo Social Municipal de Tecate, Baja California, de fecha 2 de octubre de 2012..................Pág. 8

ACUERDO DE CABILDO que aprueba Transferencia de Códigos Programáticos correspondientes alComité de Planeación para el Desarrollo Municipal de Tecate, Baja California (COPLADEM)..............Pág. 9

ACUERDO DE CABILDO que aprueba Estados Financieros del Tercer Trimestre correspondiente a laParamunicipal Comité de Planeación para el Desarrollo Municipal de Tecate, Baja California (COPLADEM)...................................................................................................................................................Pág. 10

ACUERDO DE CABILDO que Estados Financieros del Tercer Trimestre correspondiente a laParamunicipal Instituto Municipal de la Mujer de Tecate, Baja California (INMUJER)..........Pág. 11

ACUERDO DE CABILDO que aprueba Enmienda al Acta de la Segunda Sesión Extraordinaria, celebrada con fecha 29 de agosto de 2012, correspondiente a la Paramunicipal Instituto Municipalde la Juventud de Tecate (IMJUVET)........................................................................................Pág. 12

ACUERDO DE CABILDO que aprueba Confirmación de Ampliación de Presupuesto de Ingresoscorrespondiente a la Paramunicipal Instituto Municipal de la Juventud de Tecate (IMJUVET).........................................................................................................................................Pág. 13 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Estados Financieros del Tercer Trimestre correspondiente a laParamunicipal Instituto Municipal de la Juventud de Tecate (IMJUVET)..................................Pág. 14 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Estados Financieros del Tercer Trimestre correspondientea la Paramunicipal Instituto Municipal del Deporte de Tecate (IMDETE)..........................Pág. 15 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Condonación de Recargos moratorios de créditos y servicios, correspondiente a la Paramunicipal Instituto de Promoción del Desarrollo Urbanode Tecate (INPRODEUR)..................................................................................................Pág. 16 ACUERDO DE CABILDO que aprueba el 50% de descuento en pago por concepto de Titulación, correspondientes a la Paramunicipal Instituto de Promoción del DesarrolloUrbano de Tecate (INPRODEUR).....................................................................................Pág. 17

4

ACUERDO DE CABILDO que aprueba Modificación al Programa Operativo Anual del ejercicio 2012relativo a la Dirección General y Departamento Jurídico, correspondiente a la Paramunicipal Instituto de Promoción del Desarrollo Urbano de Tecate (INPRODEUR)................................. Pág. 18 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Transferencia en los Códigos Programáticos correspondientesa la Paramunicipal Instituto de Promoción del Desarrollo Urbano de Tecate (INPRODEUR) .. Pág. 19 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Estados Financieros del Tercer Parcial correspondiente a laParamunicipal Instituto de Promoción del Desarrollo Urbano de Tecate (INPRODEUR) ........ Pág. 20 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Estados Financieros del Tercer Parcial correspondiente a laParamunicipal Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) .................................... Pág. 21 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Modificación al Programa Operativo Anual 2012, relativo ala Dirección de Obras y Servicios Públicos.............................................................................. Pág. 22 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Transferencia de Partidas Presupuestales correspondientesa la Dirección Jurídica........................................................................................................... Pág. 23 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Transferencia de Partidas Presupuestales correspondientesa la Tesorería Municipal....................................................................................................... Pág. 24 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Balance General, Estado de Resultados, Cambio de Situa-ción Patrimonial, Estado de Cambio de Situación Financiera, correspondientes al ejerciciofiscal 2012 comprendido del 01 de enero al 30 de septiembre de 2012 ........................... Pág. 25 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Avances Programáticos del 3er Trimestre correspondienteal Ejercicio Fiscal comprendido del 01 de julio al 30 de septiembre de 2012, Presupuesto deEgresos ejercido por el 3er Trimestre comprendido del 01 de julio al 30 de septiembre de 2012,Transferencias para el Tercer Trimestre del 2012................................................................ Pág. 29 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Reforma al Reglamento de la Entidades Paramunicipalesdel Municipio de Tecate, Baja California, en su Artículo 7.................................................. Pág. 33 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Norma Técnica No. 09 de la Alta de Bienes Muebles de Activo Fijo para las Entidades Paramunicipales.................................................................. Pág. 34 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Dictamen No. 04 emitido por la Comisión de Hacienda yAdministración Pública relativo a la Norma Técnica No. 07 de la Alta de Bienes de Activo Fijopara el Municipio de Tecate, Baja California..................................................................... Pág. 46 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Dictamen No. 05 emitido por la Comisión de Hacienda yAdministración Pública relativo a la Norma Técnica No. 08 de la Baja de Bienes Muebles deActivo Fijo para las Entidades Paramunicipales............................................................... Pág. 57 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Creación del Fraccionamiento denominado “ALTARUMOROSA”.................................................................................................................... Pág. 64 ACUERDO DE CABILDO que aprueba desincorporación del régimen del dominio público y suincorporación al dominio privado del Ayuntamiento respecto a una fracción de la vía públicaidentificada como calle Sexta, de la colonia Maclovio Herrera, con una superficie de 916.368metros cuadrados, autorizando al Ejecutivo Municipal la celebración de Contrato de Comodato por un termino de 12 años con la Asociación Religiosa denominada Arquidiócesisde Tijuana....................................................................................................................... Pág. 65

5

ACUERDO DE CABILDO que aprueba Dictamen no. 128 de la Comisión de Gobernación, Legislacióny Puntos Constitucionales, de la Honorable XX Legislatura del Estado.................................... Pág. 66 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Dictamen no. 09 emitido por la Comisión de Seguridad Pública, Bomberos y Protección Civil....................................................................................... Pág. 67

ACUERDO DE CABILDO que aprueba Dictamen no. 11 emitido por la Comisión de Seguridad Pública, Bomberos y Protección Civil....................................................................................... Pág. 69 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Dictamen no. 12 emitido por la Comisión de Seguridad Pública, Bomberos y Protección Civil....................................................................................... Pág. 70

ACUERDO DE CABILDO que aprueba Dictamen no. 10 emitido por la Comisión de Seguridad Pública, Bomberos y Protección Civil....................................................................................... Pág. 68

6

Cumple Javier Urbalejo Cinco con deportistas de Tecate......................................................... Pág. 72

Recorre obras Presidente Municipal......................................................................................... Pág. 82

Realiza DIF Municipal exámes de cáncer de mama................................................................... Pág. 81

Presenta Urbalejo Cinco, proyectos para el 2013..................................................................... Pág. 79

Participa Gobierno Municipal en festejos del Día de Muertos ................................................. Pág. 78

Inaugura Javier Urbalejo rampas de acceso en escuela............................................................ Pág. 76

Cumple Urbalejo Cinco con universitarios del Valle de las Palmas........................................... Pág. 74


26 de octubre de 2012

8

Acuerdos de Cabildo emanados de la Sesiónno. 54 de carácter Extraordinaria


9



10



11



12



13



14



15



16



17



18



19



20



21



22



23



24



25



26



27



28



29



30



31



32



33



34



35



36



37



38



39



40



41



42



43



44



45



46



47



48



49



50



51



52



53



54



55



56



57



58



59



60



61



62



63



64



65



66



67



68



69



70



La participación ciudadana hecha realidad

72

CUMPLE JAVIER URBALEJO

CINCO CON DEPORTISTAS

DE TECATE

Tecate, B.C.

25

de octubre

de 2012.

Tres millones de

pesos serán invertidos en el

techado de la cancha de futbol

de salón del gimnasio municipal

Gustavo Díaz Ordaz, así lo

anunció el Alcalde de la ciudad,

Javier Urbalejo Cinco en una reunión que sostuvo con los representantes

de la Liga Municipal de Futsal de Tecate

Estos trabajos arrancarán en los próximos días y con ellos el Presidente

Municipal le da cumplimiento al compromiso que hizo con los deportistas

de la ciudad antes de iniciar su gestión.

“Yo hice un compromiso con ustedes, me dijeron

que requerían el

techado de la cancha de futsal y aquí estoy para decirles que no me he

olvidado de eso que prometí (…) en los próximos días comenzarán los

trabajos que tanto habían esperado” expresó.

El Alcalde añadió que la obra también contempla la instalación de

luminarias, la remodelación de las gradas y la construcción de un

pluvial,

asimismo la cancha se adecuará para que cumpla con las

dimensiones reglamentarias, a fin de que puedan realizar torneos en

ella.

Javier Urbalejo reconoció la organización que ha mostrado la liga

municipal de futsal pues aseguró, es gracias a su participación que

obras como el techado de la cancha se hacen posible.

El mandatario municipal señaló que en su administración se le ha dado

prioridad al rescate de espacios deportivos, resaltando los trabajos de

rehabilitación de la Unidad Deportiva Zurdo Mesa y el

empastado en la

cancha de futbol de la Unidad Deportiva Eufrasio Santana que tiene una

inversión de cinco millones de pesos.

Por su parte, el Sr. Martín Rodríguez Zarate, presidente de la liga,

expresó que la colocación del techo de la cancha les será de gran ayuda

dado que ya no dependerán de las condiciones climáticas para jugar.

De igual forma, comentó que habían esperado por mucho tiempo estos

trabajos ya que siempre quedaban en promesas.

“Siempre venían y nos decían que iban a poner el techo pero nunca nos

apoyaban, siempre se quedaba en promesas, hasta hoy” puntualizó

Rodríguez Zárate.

Por último el Alcalde exhortó a los jugadores a organizar su rol de

juegos cuando los trabajos inicien ya que la cancha estará deshabilitada.


73


CUMPLE URBALEJO CINCO

CON UNIVERSITARIOS DEL

VALLE DE LAS PALMAS

Tecate, B.C. 3

de

noviembre

de 2012.-

La

mañana de este sábado el

Presidente Municipal de

Tecate, Javier Urbalejo

Cinco, hizo entrega de un

camión escolar a los jóvenes

universitarios de la Delegación Valle de las Palmas, compromiso que

había realizado el Alcalde al inicio de su administración con la

comunidad estudiantil de esa zona.

Ante la presencia de una veintena

de jóvenes que día con día se

trasladan a la Universidad Autónoma de Baja California, plantel Valle de

las Palmas, así como padres de familia, el Alcalde refrendó su

compromiso para seguir trabajando con ellos.

La solicitud de un medio de transporte era constante por parte del

alumnado, ya que dada la distancia entre la delegación y la universidad,

los jóvenes pasaban por serias dificultades para realizar sus estudios.

“A veces me iba de “raite”, otras hasta en bicicleta y a veces hasta

caminando” expresó el joven Jorge Moreno Medina, representante de los

estudiantes universitarios del Valle de las Palmas, quien aseguró el

camión les será de mucha ayuda.

“Era un sueño que nosotros como estudiantes teníamos de contar con

esta unidad, no saben cuánto batallábamos para ir a estudiar, incluso

hubieron algunos compañeros que tuvieron que dejar sus estudios por

fala de transporte como este” señaló Moreno Medina.

Por su parte el Alcalde aseguró que en su administración los residentes

de la zona urbana y zona rural deben contar con los mismos apoyos,

sobre todo tratándose de estudiantes.

“Yo hice un compromiso con ustedes y hoy estoy aquí para decirles que

cumplimos, que queremos dignificar nuestra zona rural y a sus

habitantes y créanme, así lo vamos hacer” puntualizó.

74


Asimismo, expresó que lo más importante para el logro de acciones es

la participación ciudadana pues con ella se erradican las verdaderas

necesidades de la población.

“Ustedes querían un camión, el problema del transporte era el sentir de

la comunidad,

se unieron y hoy son testigos de que esa organización

generó buenos resultados, cuando hay compromiso y voluntad siempre

alcanzará el recurso” enfatizó.

Urbalejo Cinco aseguró que la zona rural seguirá contando con el

respaldo del Gobierno Municipal con la entrega de obras y apoyos para

sus residentes.

Por último hizo un llamado al buen uso de la unidad a fin de que las

futuras generaciones también puedan disfrutar de un transporte cómodo

y seguro.

En el evento estuvo presente el Regidor Eduardo Mora Isabeles, la

Delegada del Valle de las Palmas, Sonia Salazar Cabrera así como

directores y jefes de departamento del XX Ayuntamiento.

75


INAUGURA JAVIER

URBALEJO RAMPAS DE

ACCESO EN ESCUELA

Tecate, B.C.

25

de octubre de 2012.

El Presidente

Municipal de Tecate, Javier

Urbalejo Cinco entregó este

jueves una serie de rampas de

acceso en la escuela primaria

Francisco González Bocanegra, en un evento donde estuvo acompañado

por alumnos de la institución así como padres de familia.

Estas rampas de acceso van dirigidas a niños con capacidades

diferentes, para que puedan desplazarse cómodamente por el plantel,

en total se invirtieron 40 mil pesos del fondo Ramo 33 de este año.

En representación de los padres de familia, la Sra. Verónica Diosdado

señaló que las rampas “serán de gran beneficio para nosotros y para

nuestros niños que tienen alguna capacidad diferente, también para los

futuros que niños que asistirán a esta escuela ahora ya tendrán los

accesos necesarios” puntualizó la madre de familia.

Por su parte la niña Estefani Chávez, quien presenta problemas

motrices, agradeció al presidente municipal a nombre de sus

compañeros.

“Estoy muy contenta porque ya tengo en mi escuela una rampa para

moverme, agradecemos al Presidente Municipal por habernos hecho

estas obras en tan poco tiempo” expresó Estéfani.

El Alcalde Javier

Urbalejo enfatizó que el gobierno municipal debe

coadyuvar en la infraestructura educativa, resaltando las obras y

acciones que su administración ha llevado acabo en ese tema desde que

inició.

“Es algo necesario y básico que hemos estado haciendo en diferentes

escuelas, obras que para muchos eran secundarias pero para quienes

las necesitan son lo elemental, en ocasiones nos olvidamos de que hay

niños que requieren este tipo de atenciones” señaló.

76


Javier Urbalejo Cinco resaltó que es indispensable que exista una

participación ciudadana para que este tipo de obras puedan llevarse

acabo y en ese sentido aseguró que el legado que dejará su

administración, será el de haber fomentado una verdadera participación

social.

77


PARTICIPA GOBIERNO

MUNICIPAL EN FESTEJOS DEL

DÍA DE MUERTOS

Tecate, B.C. 30 de octubre de

2012.-

Con la

finalidad de ser

parte de los festejos de las

tradiciones mexicanas así

como fomentar la cultura en los

jóvenes tecatenses, el XX Ayuntamiento de Tecate que encabeza Javier

Urbalejo Cinco a través del Instituto Municipal de la Juventud participó

en el inicio del 12vo Festival de Muertos organizado por el Gobierno del

Estado y Fundación La Puerta.

Este evento es realizado anualmente dentro de la celebración del día de

muertos, el viernes 26 de octubre el IMJUVET participó en el desfile de

calaveras, en el

cual los jóvenes recorrieron la avenida principal de la

Ciudad hasta llegar al parque Miguel Hidalgo vestidos con uniformes de

policías haciendo honor a quienes murieron en el cumplimiento de su

deber.

Asimismo el Instituto Municipal de la Juventud participó este sábado 27

de Octubre en el concurso de Altar de Muertos que se llevó a cabo en el

Parque del Profesor, donde se desarrollaron actividades relacionadas a

esta fecha.

A estas actividades se sumó la participación el Centro Cultural Tecate,

instalando

el taller artístico para niños y jóvenes “arma tu calaverita”,

donde se trabajó con palitos de paletas, pegamentos y papel de china.

De igual forma llevaron a cabo la instalación de una choza de palma, en

la cual la gente podía observar algunos objetos antiguos, así como la

caracterización de una calavera.

Asimismo el grupo de danza folklórica de CECUTEC presentó un bailable

con la temática del estado de Jalisco y por parte del taller de fotografía,

Mayra de Lara y Decarlo Lule realizaron la exposición “senderos para los

muertos” en la que se pudo apreciar los ritos funerarios de las distintas

culturas del mundo.

78


PRESENTA URBALEJO CINCO,

PROYECTOS PARA EL 2013

Tecate, B.C. 30

de octubre de

2012.-

El Presidente Municipal

Javier Urbalejo Cinco expuso la

tarde de este lunes durante la

sesión ordinaria del Consejo de

Desarrollo Económico de Tecate,

las

propuestas

de obra y acciones

que podrían realizare en el siguiente año en coordinación con el

Gobierno del Estado en lo que han denominado una agenda única.

Los proyectos presentados por el Alcalde contemplan una inversión total

de 94 millones de pesos, que deberán ser gestionados ante la

federación

por el municipio en conjunto con el gobierno estatal.

La presentación de estos proyectos ante el Consejo de Desarrollo

Económico permitirá crear un vínculo de trabajo entre el sector

gubernamental y privado, para impulsar en conjunto estas acciones que

vendrán a beneficiar a los tecatenses

a corto, mediano y largo plazo.

Las propuestas para el 2013 consisten principalmente en la dignificación

de la infraestructura de la ciudad, como la rehabilitación de la carpeta

hidráulica de la avenida Juárez así como sus banquetas, con lo

que se

pretende dejar la vialidad

en condiciones óptimas de uso,

lo que pudiera

significar

el inicio de una nueva imagen para el

primer cuadro de la

ciudad.

Otra de las obras propuestas por el Alcalde fue la adecuación de un

libramiento de tráfico

pesado por un tramo de

la autopista

Tijuana-

Mexicali, por el cual se desviarían

a los camiones de carga,

cuyo destino

no sea Tecate, a fin de que las vialidades de la ciudad no se vieran

afectadas.

Para esta obra se requiere construir retornos en los extremos Este y

Oeste de este libramiento (carretera de cuota) para permitir la

reincorporación a la carretera libre.

79


Asimismo y en coordinación con la Universidad Autónoma de Baja

California, que dispone un predio de 10 hectáreas al Oeste de la ciudad,

se proyecta la primera etapa de un centro deportivo y cultural, el cual

incluirá la creación de un teatro para albergar a mil personas.

Otra de

las gestiones que se harán dentro de estos proyectos,

será la

Carretera Urbana, ya que el desarrollo de la zona industrial y

habitacional en el Oriente de la ciudad (San Pablo) exige una vialidad

eficiente y segura de 4 carriles en una longitud de 4.5 km que incorpora

a la zona urbana.

En ese sentido, se busca darle atención a las carreteras rurales que son

acceso y paso obligado para las distintas delegaciones y ejidos de la

ciudad, lo que resultará en la detonación del desarrollo rural del

municipio.

Asimismo se pretende incrementar los cruces a lo largo del rio Tecate,

debido a que son necesarios para asegurar los servicios públicos en

cualquier época del año.

Lo anterior se dará con la instalación de más puentes vehiculares y la

rehabilitación de los ya existentes.

Los proyectos presentados por el Alcalde fueron vistos con buenos ojos,

se contó con el apoyo del sector empresarial y gubernamental presentes

en la sesión.

80


REALIZA DIF MUNICIPAL

EXÁMENES DE CÁNCER DE

MAMA

Tecate, B.C. 31

de octubre de

2012.-

Un total de 147 mujeres

fueron atendidas los días 29 y 30

de octubre por los médicos de DIF

Municipal que preside Denisse

Vargas de Urbalejo,

durante la

jornada de prevención del cáncer de mama realizada por la

dependencia.

En un horario de 8:00 de la mañana a 8:00 de la noche, las mujeres

tecatenses estuvieron acudiendo a las instalaciones de la clínica DIF

para realizarse los estudios correspondientes, exploración de cáncer de

mama y cervicouterino, así como el examen del papanicolau, los cuales

no tuvieron costo.

Por su parte la Presidenta del DIF Municipal estuvo supervisando las

consultas desarrolladas dentro de la clínica, invitando a las asistentes a

continuar realizándose exámenes que les ayudarán

a prevenir o detectar

esta enfermedad.

Asimismo aplaudió el que tantas mujeres se hayan dado cita para

atenderse y evitar esta enfermedad catalogada como una de las más

severas

en la mujer.

De las 147 mujeres que acudieron a la clínica, 50 fueron canalizadas al

Hospital General para hacerse el estudio de mamografía gratis, para

tener un resultado más concreto.

81


RECORRE OBRAS PRESIDENTE

MUNICIPAL

Tecate, B.C. 1 de noviembre de

2012.-

El Presidente Municipal de

Tecate, Javier Urbalejo Cinco,

realizó este jueves un recorrido

por las obras en ejecución en el

primer cuadro de la ciudad con el

propósito de supervisar su realización.

El Alcalde estuvo primeramente en el centro de transferencias de basura

ubicado en la colonia Guajardo, en el lugar se realizará una

rehabilitación total del centro, a fin de dejarlo cerrado y que la basura

no esté expuesta.

La rehabilitación de este centro se dio luego de una gestión de recursos

por parte del Alcalde ante el Secretario de Protección al Ambiente en el

Estado, Dr. Efraín Carlos Nieblas, logrando obtener

recursos por

alrededor de tres millones de pesos para ejecutar la obra.

“Esta es una obra de gestión por parte del gobierno municipal, nosotros

le solicitamos el recurso al secretario para que se llevara acabo esta

obra que es por demás necesaria, ya que la basura quedaba al aire

libre” señaló Urbalejo Cinco.

Posteriormente, Urbalejo Cinco se trasladó a la Unidad Deportiva

Eufrasio Santana, donde se está trabajando en el empastado de la

cancha de futbol, obra que realiza el gobierno municipal con una

inversión de 5 millones de pesos.

Esta obra contempla también la colocación de porterías, cerco

perimetral y pluviales, actualmente, en la cancha ya se pueden ver los

rollos de pasto artificial extendidos sobre la cancha.

El Alcalde enfatizó que la realización

de esta obra era un reclamo

constante de los futbolistas, pues a pesar de solicitarla en cada

administración, nunca obtenían respuesta.

La próxima semana se iniciará con la colocación de arena y caucho,

materiales necesarios para fijar el pasto sintético en la superficie.

82


A estas obras se les suma la recién anunciada para los jugadores de

futbol de salón, con la cual se techará una de las canchas ubicadas en el

gimnasio municipal, con una inversión de tres millones de pesos.

83


Juntos construyendo una Mejor Ciudad

Documents

Gaceta Municipal