Gaceta Municipal

Tecate, Baja California

Año 1 I número IV I 23 de noviembre de 2012 I Edición Ordinaria

2

ARQ. JAVIER URBALEJO CINCOPresidente Municipal

3

Pre

sent

ació

n

Presentación

4

Arq. Javier Urbalejo CincoPresidente Municipal

Amigas y amigos tecatenses:

2 años de participación ciudadana

En este segundo año de labores reafirmamos nuestro compromiso contigo, de trabajar por ofrecerte ese Tecate digno que tú y tus hijos merecen, entregándote más calles pavimentadas, seguridad, limpieza en las calles, apoyos a nuestros estudiantes, espacios adecuados a los deportistas locales, todos compromisos hechos y cumplidos

Sin embargo, el logro más importante de este año fue el haber generado una verdadera participación ciudadana, el que tú volvieras a creer en tus gobernantes y así, participaras en la

decisión del rumbo de nuestra ciudad.

En este segundo año levantaste la mano, te escuchamos y te cumplimos, dándote las obras que tú nos solicitaste, porque no hicimos nada que tú no pidieras, ya que estoy plenamente convencido de que esa es la clave de un buen gobierno.

Nos espera un año más de acciones y te aseguró que no bajaremos el ritmo de trabajo, estoy consciente de que aún quedan cosas por hacer, pero estoy seguro de que con tu participación avanzaremos enormemente en el desarrollo de Tecate.

Un gobierno que escucha y que atiende a su gente, es un gobierno que no se puede equivocar.

XX Ayuntamiento Constitucional de Tecate, Baja California. 2010-2013..........................................Pág. 2Edición de la Gaceta Municipal.........................................................................................................Pág. 3

ACUERDO DE CABILDO que aprueba Condonación de recargos generados por el incumplimiento de los pagos de Impuestos, Derechos y Convenios, correspondientes al Ejercicio Fiscal 2012 y anteriores.......................Pág. 8

ACUERDO DE CABILDO que aprueba Condonación del 60% durante el mes de DICIEMBRE, de recargos generadospor el incumplimiento del pago de Impuesto Predial, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2012 y anteriores; yCondonación de recargos generados por el incumplimiento de los pagos de Impuestos (exceptuando el de Predial)Derechos y Convenios, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2012 y anteriores.....................................................Pág. 9

ACUERDO DE CABILDO que aprueba desincorporación del régimen del dominio público y su incorporación alrégimen privado del Ayuntamiento respecto a una fracción de la vía pública identificada como Calle Técnico Profesional, de la Colonia Aldrete. ....................................................................................................................Pág. 10

ACUERDO DE CABILDO que aprueba la Reforma al Artículo 48 y Adición del Artículo 56 BIS del Reglamentode la Administración Pública para el Municipio de Tecate, Baja California..............................................Pág. 11

ACUERDO DE CABILDO que aprueba la Modificación al Acuerdo de Creación y Reglamento Interior delComité de Planeación del Desarrollo Municipal de Tecate......................................................................Pág. 13

ACUERDO DE CABILDO que aprueba Presupuesto de Ingresos para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Instituto de Planeación del Desarrollo Municipal (INPLADEM) ..............................Pág. 32

5

Mensaje del Presidente Municipal...................................................................................................Pág. 4

ACUERDO DE CABILDO que aprueba Presupuesto de Egresos para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Instituto de Planeación del Desarrollo Municipal (INPLADEM) ..............................Pág. 33 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Programas Operativos Anuales para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Instituto de Planeación del Desarrollo Municipal (INPLADEM) ..............................Pág. 34 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Presupuesto de Ingresos para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Instituto Municipal de la Mujer (IMMUJER) ...........................................................Pág. 35 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Presupuesto de Egresos para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Instituto Municipal de la Mujer (IMMUJER) ...........................................................Pág. 36 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Presupuesto de Ingresos para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Instituto Municipal de la Juventud (IMJUVET) .......................................................Pág. 37 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Presupuesto de Egresos para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Instituto Municipal de la Juventud (IMJUVET) .......................................................Pág. 38 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Presupuesto de Ingresos para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Instituto Municipal del Deporte de Tecate (IMDETE) ............................................Pág. 39 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Presupuesto de Egresos para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Instituto Municipal del Deporte de Tecate (IMDETE) ............................................Pág. 40

6

Cumple Urbalejo Cinco con residentes de Piedra Angular........................................................ Pág. 53

Cumple Urbalejo con futbolistas tecatenses.............................................................................. Pág. 62

Todo un éxito el paseo ciclista “Tecate-Valle de Guadalupe”.................................................... Pág. 60

Tendrá Tecate gimnasio municipal de box............................... ................................................. Pág. 58

Cumple Urbalejo Cinco con estudiantes de Carmen Serdán..................................................... Pág. 56

Cuenta colonia Primero de mayo con mayor vigilancia............................................................ Pág. 55

ACUERDO DE CABILDO que aprueba Programas Operativos Anuales para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Instituto Municipal del Deporte de Tecate (IMDETE) ............................................Pág. 41 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Presupuesto de Ingresos para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Instituto de Promoción del Desarrollo Urbano de Tecate (INPRODEUR) ..............Pág. 42 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Presupuesto de Egresos para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Instituto de Promoción del Desarrollo Urbano de Tecate (INPRODEUR) ..............Pág. 43 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Programas Operativos Anuales para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Instituto de Promoción del Desarrollo Urbano de Tecate (INPRODEUR) ..............Pág. 44 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Presupuesto de Ingresos para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) .........................................Pág. 45 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Presupuesto de Egresos para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) .........................................Pág. 46 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Programas Operativos Anuales para el Ejercicio Fiscal 2013 de laParamunicipal Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) .........................................Pág. 47 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Iniciativa de Ley de Ingresos para el Ejercicio Fiscal 2013 delMunicipio de Tecate, Baja California................................................... .........................................Pág. 48 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Tabla de valores catastrales de mercado para el Ejercicio Fiscal2013, para el Municipio de Tecate, Baja California........................................................................Pág. 50 ACUERDO DE CABILDO que aprueba Presupuesto General de Egresos para el Ejercicio Fiscal2013, correspondiente al XX Ayuntamiento de Tecate, Baja California........................................Pág. 51


14 de noviembre de 2012

8

Acuerdos de Cabildo emanados de la Sesiónno. 55 de carácter Extraordinaria


9



10



11



12



13



14



15



16



17



18



19



20



21



22



23



24



25



26



27



28



29



30



31



32



33



34



35



36



37



38



39



40



41



42



43



44



45



46



47



48



49



50



51



La participación ciudadana hecha realidad

CUMPLE URBALEJO CINCO CON RESIDENTES

DE PIEDRA ANGULAR

Tecate, B.C. 14

de

noviembre

de 2012.-

El

Presidente Municipal de

Tecate, Javier Urbalejo

Cinco, habilitó la tarde de

este martes el bulevar de

acceso Monte Sión y calle

Monte Ored, vialidades de acceso al fraccionamiento Piedra Angular.

Fue desde 2011 que el Alcalde se comprometió con los vecinos a

habilitar este bulevar de acceso, ya que, al ser de terracería, presentaba

severos daños, incluso una sección era intransitable por la presencia de

grandes rocas, lo que ocasionaba que los vecinos tuvieran que rodear

por terrenos particulares para llegar a sus hogares.

A decir de los vecinos, nunca recibieron apoyo de parte de anteriores

administraciones lo que generó que la importante vialidad se deteriorara

con el uso constante y las inclemencias climáticas.

La tarde de este martes, el Arq. Urbalejo

Cinco refrendó su compromiso

con los residentes de Piedra Angular, asegurando regresar en el 2013

con más obras de impacto social.

“Ustedes son un fraccionamiento relativamente joven, acaban de

cumplir 4 años y en ese tiempo han avanzado mucho, yo les hago el

compromiso nuevamente de regresar con más apoyos y más obras, me

comprometo a seguir con ustedes de la mano” expresó.

Para habilitar esta vialidad, el Instituto de Promoción y Desarrollo

Urbano de Tecate (INPRODEUR) removió un total de 620 metros cúbicos

de piedra que obstaculizaban el bulevar, trabajos que tuvieron una

inversión de más de 400 mil pesos.

El Alcalde reconoció la organización de los residentes de Piedra Angular,

manifestando que el reflejo de esa participación está en las obras que

han conseguido para su beneficio, por tal motivo los exhortó a seguir

participando en las acciones de gobierno.

53

“Ustedes han solicitado estas obras y lo han hecho de una manera muy

responsable y organizada, eso hace que el gobierno escuche y les

responda, anteriormente venimos a entregarles un parque, una pipa que les abasteciera de agua de manera gratuita y hoy les habilitamos el

bulevar” puntualizó.

Por su parte la sra. Hortensia Castillo, en representación de los vecinos

de Piedra Angular, agradeció el apoyo del Alcalde, señalando que

siempre ha estado en la disposición de contribuir en el desarrollo del

fraccionamiento.

“A mi me deja un grato sabor de boca, porque cosa que le pedimos al

Alcalde, cosa con la que nos apoya, lo que nos promete lo cumple, no sé

si tenga una varita mágica pero no nos ha dejado de apoyar, ya no sólo

son palabras, ahora ya son hechos” señaló la sra. Hortensia.

En el mismo evento, el Alcalde hizo entrega también de la cuarta etapa

del parque de Piedra Angular, la cual contempla la ins talación de mesas,

bancas y asadores para el uso público.

Fue hace un año que el Alcalde inició los trabajos de la construcción del

parque, posteriormente llevó brigadas forestales así como la

construcción de una cancha de usos múltiples.

De igual forma, a través dela Dirección de Desarrollo Social Municipal, el

Alcalde entregó rollos de cartón felpa, beneficiando a 17 familias, con la

finalidad de que reparen sus viviendas ante la temporada de lluvia que

se avecina.


54


CUENTA COLONIA

PRIMERO DE MAYO CON

MAYOR VIGILANCIA

Tecate, B.C. 17

de

noviembre de 2012.-

Los

residentes de la colonia

Primero de Mayo cuentan

ya con una caseta de

vigilancia que vendrá a

salvaguardar

exclusivamente la seguridad de la zona, lo anterior luego de que la

mañana de este sábado, el Presidente Municipal de Tecate Javier

Urbalejo Cinco entregará formalmente la obra.

En el evento el Alcalde manifestó que esta obra es el resultado de la

participación ciudadana, ya que en meses anteriores los vecinos de la

colonia lo habían solicitado.

“La clave de todo gobierno es la participación de la

ciudadanía,

para

poder seguir haciendo las cosas como hasta hoy,

en equipo, lo único que

les pido es que apoyen al gobierno y digan que en su colonia

cumplimos” expresó Urbalejo Cinco.

Asimismo señaló que esta caseta formará parte de los demás anillos de

vigilancia que se han estado construyendo en diferentes puntos de la

ciudad, con el objetivo de dar seguridad focalizada a sectores

específicos.

De igual forma el Arq. Javier Urbalejo señaló que estas obras son

producto de los impuestos que los tecatenses pagan y con esto se

demuestra que el dinero que se aporta está

siendo utilizado a beneficio

de la sociedad.

Por su parte la Sra. Isabel Payan Cota en representación del comité de

vecinos, agradeció al Presidente Municipal el haber cumplido con su

compromiso de entregarles una caseta exclusivamente para la

zona.

La caseta de seguridad contará con un elemento de seguridad las 24

horas del día, para ofrecer

mayor seguridad a las familias

de la Primero

de Mayo, y quedó ubicada en el recién creado parque de la colonia.

55


CUMPLE URBALEJO CINCO

CON ESTUDIANTES DE

CARMEN SERDÁN

Tecate, B.C. 17 de

noviembre de 2012.-

Una

vez más el alcalde de Tecate

Javier Urbalejo Cinco apoya a

la comunidad estudiantil de la

ciudad, luego de que este

sábado hiciera entrega de un

camión escolar a los estudiantes de preparatoria del ejido Carmen

Serdán.

La preparatoria se encuentra a media hora de distancia del ejido, por lo

que los jóvenes tenían que trasladarse de "raite"

diariamente hasta la

escuela, por lo que el alcalde se comprometió con los estudiantes y su

padres a

proporcionarles el transporte.

En el evento realizado en el parque del ejido, la estudiante Zhynai

Hernández, agradeció el apoyo y aseguró el camión les permitirá

desarrollar sus actividades escolares de manera cómoda y segura.

El Alcalde señaló que se debe apoyar a la comunidad estudiantil

tecatense sin importar lo apartado que se éstos se encuentren pues

serán en un futuro el brazo fuerte de la ciudad.

"Los estudiantes de aquí tienen el mismo derecho que los estudiantes de

la zona urbana, este camioncito les ayudará a continuar con sus

estudios, ustedes deben de recibir los mismo servicios con la misma

calidad, que los estudiantes de la cabecera municipal" señaló

Asimismo se comprometió a seguir apoyando a la delegación el próximo

año de su gestión en el cual dijo, regresará con más obras de impacto

social.

"Este rinconcito es muy especial para mi, anteriormente no les daban la

atención requerida pero

créanme, regresaremos el próximo año a

traerles más acciones del gobierno municipal, no los dejaremos de la

mano" sentenció.

56

La Sra. Luz Elena Pacheco, residente del ejido Carmen Serdán,

agradeció las obras que el Alcalde ha llevado a la localidad, resaltando

las brigadas de forestación y el inicio de la construcción de una caseta

de vigilancia.

Este camión escolar se suma al recién entregado hace dos semanas a

los estudiantes universitarios de la delegación Valle de las Palmas.


57


TENDRÁ TECATE

GIMNASIO MUNICIPAL DE

BOX

Tecate, B.C. 17

de

noviembre

de 2012.-

Tecate contará con un

gimnasio municipal de boxeo

lo anterior quedó constatado

luego de que el alcalde Javier

Urbalejo Cinco arrancara formalmente los trabajos en la colonia

Guajardo.

Esta obra tiene una inversión de más de tres millones de pesos y será

dirigida a los practicantes del boxeo los cuales no contaban con el

espacio adecuado para entrenar.

En el

evento el Sr. José Estrada Bonilla, presidente del comité municipal

de box amateur, reconoció la importancia de esta obra, asegurando que

del futuro gimnasio saldrán talentos deportivos que pondrán en alto el

nombre de Tecate.

En el evento, el presidente municipal señaló que los deportistas

requieren contar con espacios dignos, por lo que aseguró su

administración ha sido promotora incansable de estos espacios

Asimismo señaló que su gobierno se caracterizará por haber dejado una

fuerte inversión en infraestructura deportiva como en ninguna otra

administración lo ha hecho.

"A la fecha somos el gobierno que más obra ha hecho y nos vamos a ir

dejando importantes inversiones en materia deportiva" indicó.

Urbalejo Cinco se refirió a obras deportivas que su gobierno a impulsado

como el empastado artificial de la Unidad Deportiva Eufrasio Santana

con una inversión de cinco millones de pesos así como la gestión del

recurso para techar la alberca de la misma unidad.

El presidente municipal añadió que tanto la educación como el deporte son pilares fundamentales para el desarrollo de la ciudad, por lo que aseguró continuará gestionando recursos e invirtiendo en obra que impulse al deporte local.

58

"Existen todavía muchas cosas que hacer en el tema del deporte, aún

tenemos disciplinas que no cuentan con los espacios adecuados, pero

esto es ejemplo de que cuando nos unimos podemos lograr grandes

objetivos"


59


TODO UN ÉXITO PASEO

CICLISTA “TECATE- VALLE DE GUADALUPE”

Tecate, B.C. 17 de

noviembre de 2012.- Alrededor de 600

participantes fueron parte

del paseo ciclista “Tecate-

Valle de Guadalupe”,

organizado por el XX

Ayuntamiento de Tecate que encabeza Javier Urbalejo Cinco, a través

del Instituto Municipal del Deporte en coordinación de la Secretaria de

Turismo del Estado y el Club Ciclista de Tijuana.

Después de 28 años de no haberse llevado a cabo este paseo, ciclistas

de la localidad así como visitantes de las ciudades hermanas, Tijuana,

Ensenada, Mexicali, Playas de Rosarito y San Diego se sumaron para

rescatar esta tradición tecatense.

Antes de dar el banderazo de salida el Presidente Municipal agradeció a

los participantes el haber sido parte de este evento, señalando que es

para la ciudad un orgullo el poder realizar este paseo nuevamente.

“Agradecerles a nombre de la ciudad de Tecate que nos hayan ayudado

para poder hacer realidad este sueño, ya que por mas de 28 años no

nos veíamos engalanados en las calles principales por tantos ciclistas,

agradezco que hayan participado y que le den vida al ciclismo de Baja

California” expresó.

La ruta del paseo inició en el parque Miguel Hidalgo de la ciudad y

terminó en el Valle de Guadalupe “viñedos bibayoff”, un trayecto de 80

kilómetros.

Durante el recorrido los participantes contaron con 4 puntos de

hidratación, una ambulancia y un grupo

de rescate que los acompañó en

el trayecto para atender cualquier emergencia o accidente que pudiera

haberse ocasionado, asimismo estuvieron escoltados con personal de la

Policía Municipal y Federal.

60

Al final de la ruta los ciclistas fueron recibidos con una verbena en el

viñedo para reconocer su esfuerzo y desempeño puesto a lo largo del

viaje.


61


CUMPLE URBALEJO CINCO

CON FUTBOLISTAS

TECATENSES

Tecate, B.C. 18 de

noviembre de 2012.-

La

espera terminó para

alrededor de cinco mil

futbolistas de la ciudad,

quienes a partir de este

domingo 18 de noviembre,

cuentan con una cancha de futbol digna en la Unidad Deportiva Eufrasio

Santana, lo anterior luego de que el Presidente Municipal, Javier

Urbalejo Cinco, inaugurara los trabajos de empastado sintético del

campo.

Una inversión de cinco millones de pesos y ocho semanas de trabajo del

Gobierno Municipal terminaron con los cinco años de espera de los

futbolistas que a su decir, habían tocado infinidad de puertas sin

encontrar resultados positivos.

En la ceremonia de inauguración, donde estuvieron presentes cientos de jugadores, Juan Carlos López Saldaña, presidente de la liga menor de futbol de la ciudad, agradeció las acciones del Alcalde Javier Urbalejo.

“Gracias presidente municipal por haber cumplido un compromiso más y por haber regresado el templo del futbol de nuestra ciudad” expresó López Saldaña.

Por su parte el Sr. Javier Murillo Campos, presidente de la liga de primera fuerza y entrenador, señaló que ya no creían en las promesas que les hacían sobre el empastado.

“Nosotros solicitamos en muchas ocasiones esto, nos prometían y nos prometían que iban a colocar el pasto y nunca lo hacían (…) nosotros no creíamos en que el presidente Urbalejo lo fuera hacer, hasta que comenzamos a ver las máquinas trabajando, entonces dijimos por fin nos cumplieron” expresó.

Por su parte el Alcalde Javier Urbalejo Cinco expresó que el empastado del campo es un reconocimiento a los cientos de deportistas de la ciudad que fueron perseverantes en lograr su objetivo.

62

“Les quiero agradecer su paciencia y su perseverancia, sobre todo el respeto con el que se conducían hacia mi para exigirme este trabajo, esto es resultado del trabajo en equipo, es un símbolo de lo que está haciendo el gobierno municipal” señaló.

Javier Urbalejo expresó que si bien los trabajos duraron relativamente poco, se tuvieron que realizar gestiones por dos años para poder obtener el recurso.

“Son cinco millones de pesos invertidos, cinco millones que parecen

mucho pero créanme, es poco comparado con lo que ustedes merecen,

todo esto nos tomó dos años de tocar puertas y buscar el recurso”

externó.

El Alcalde resaltó que poco a poco se ha abatido el rezago en

infraestructura deportiva en la ciudad y aseguró que será su

administración la que mayor recurso haya invertido al deporte de los

tecatenses.

Por último exhortó a los jugadores a hacer buen uso de la cancha a fin

de preservar su utilidad.

“Ya sabemos cuánto nos costó, yo los invito a que hagan buen uso del

campo, que respeten el reglamento, ustedes solicitaron la obra y aquí

esta,

ahora les toca a ustedes cuidarla” puntualizó.

En el evento Javier Urbalejo Cinco recibió de manos de la comunidad

futbolista de Tecate una placa, como reconocimiento al apoyo que le ha

dado al futbol en la ciudad, fomentando en niños y grandes la práctica

de este deporte.

La obra contempló la colocación del pasto sintético en la totalidad del

campo (7,500 m2), la construcción de pluviales, la instalación del cerco

perimetral, sillas para los jugadores y árbitros así como porterías, de

igual forma en los próximos días quedará instalado un marcador

deportivo luminoso.


63


ARQ. JAVIER URBALEJO CINCOPRESIDENTE MUNICIPAL

MARTES 27 DE NOVIEMBRE, 201218:00, TEATRO DE LA FACULTADDE ARTES DE LA UABC

Documents

Gaceta Municipal