EUSKADIKOZERGA-KOORDINAZIORAKO

ORGANOA

ÓRGANODE COORDINACIÓNTRIBUTARIA DE EUSKADI

ARABAKO FORU ALDUNDIADIPUTACION FORAL DE ALAVA

BIZKAIKO FORU ALDUNDIADIPUTACION FORAL DE BIZKAIA

GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIADIPUTACION FORAL DE GUIPUZKOA

EUSKO JAURLARITZAGOBIERNO VASCO

GA

CET

A T

RIB

UTA

RIA

DEL

PA

IS V

ASC

O

GACETA TRIBUTARIA DEL PAIS VASCOGACETA TRIBUTARIA DEL PAIS VASCO2

-2

01

02

-2

01

0

40

2010

222010

ÓRGANODE COORDINACIÓNTRIBUTARIA DE EUSKADI

EUSKADIKOZERGA-KOORDINAZIORAKO

ORGANOA

Diciembre 2010 ZERGAK Gaceta Tributaria del País Vasco n.º 40 - 2/10

ERREDAKZIO-BATZORDEA/CONSEJO DE REDACCIÓNManuela Escribano Riego (Lehendakaria/Presidenta)

José Luis España Guzmán (Zuzendaria/Director)Josu Zubiaga Nieva, José Rubí Cassinello, Aitor Orena Domínguez, José Ramón Martínez Martínez

ERREDAKZIO ORDEZKO BATZORDEA/COMITÉ DELEGADO DE REDACCIÓNMiguel Ortega Abad (Eusko Jaurlaritza/Gobierno Vasco), Javier Armentia Basterra (Arabako Foru Aldundia/

Diputación Foral de Álava), Gemma Martínez Bárbara (Bizkaiko Foru Aldundia/Diputación Foral de Bizkaia), José LuisHernández Goikoetxea (Gipuzkoako Foru Aldundia/Diputación Foral de Gipuzkoa)

ADMINISTRAZIOA ETA ERREDAKZIOA/ADMINISTRACIÓN Y REDACCIÓNEuskadiko Zerga-Koordinaziorako Organoa/Órgano de Coordinación Tributaria de Euskadi

Gaztelako Atea/Portal de Castilla, n.º 15 - 01007 Vitoria-GasteizTelefonoa/Teléfono: 945/016770 - Faxa/Fax: 945/016771

Urteko harpidetza/Suscripción anual: 30,34 euros

ARGITARATZAILEA/EDITAEuskadiko Zerga-Koordinaziorako Organoa/Órgano de Coordinación Tributaria de Euskadi

AZALA/PORTADAJosé Luis Robertson Mendizabal

INPRIMAKETA/IMPRESIÓNImprenta SACAL - Barratxi, 2 (Pol. Ind. Gamarra-Betoño) 01013 VITORIA-GASTEIZ

LEGE-GORDAILUA/DEPÓSITO LEGALVI-522/93

ISSN - 1133 - 5130http://octe@ej-gv.es

«ZERGAK Gaceta Tributaria del País Vasco» aldizkarian parte hartu nahi dutenek Euskadiko Zerga-Koordinaziorako Organora igorri behartu dituzte beren idazlanak.

• Bina kopia bidaliko dira, bata paperean eta bestea dis-ketean.

• Idazlanen luzapenak ez ditu 30 orrialdeak gaindituko, lerroen artean tarte bikoitza utziz.

• Artikulu bakoitzari ehun hitz baino gehiago edukiko ez duen laburpen bat erantsiko zaio.

• Idazlanean irudirik balego, bera osatzeko erabili diren zenbakizko datuak bidaliko lirateke.

• Artikulugile bakoitzak bere izena, helbide osoa, telefo-noa eta NAN zenbakia bidaliko ditu.

• Idazlanak EAEko edozein hizkuntzatan, hots euskaraz zein gaztelaniaz, idatz daitezke.

Erredatzio Kontseilua beretzat gordetzen du jasotako artiku-luak argitaratzeko eskubidea, aurrez ebaluatzaile anonimo baten edo batzuen iritzia ezagutuko duelarik.

Idazlana argitaratzeak ez du, derrigorrez, bertan jakina-razi diren aburuekiko adostasunik adierazi nahi, iritziak egilearen erantzukizunpean gelditzen baitira.

Todas las personas que deseen colaborar en «ZERGAK Gaceta Tributaria del País Vasco» deberán enviar sus ar-tículos al Órgano de Coordinación Tributaria de Euskadi.

• Se remitirá una copia del trabajo en formato papel y otra bajo soporte magnético.

• La extensión del artículo no debe superar las 30 pági-nas, a doble espacio.

• Los artículos deberán ir acompañados de un resumen, cuya extensión no deberá exceder de cien palabras.

• Si el artículo incluye representaciones gráfi cas, se debe-rán incluir los datos numéricos que sirven de base para su elaboración.

• Los autores incluirán su nombre y dirección completos, teléfono y DNI.

• Los trabajos podrán ser redactados en cualquiera de las dos lenguas ofi ciales de la C.A.P.V.

El Consejo de Redacción se reserva el derecho de publicar los artículos que reciba, previo sometimiento a un proceso de evaluación anónima.

Su publicación no signifi ca necesariamente un acuerdo con las opiniones expresadas que serán de la responsabi-lidad exclusiva del autor.

3

Actualidad Álava. 11

Actualidad Bizkaia. 18

Actualidad Gipuzkoa. 37

Actualidad Unión Europea. Informe deFiscalidad de la Unión Europea 2/2010 54

El procedimiento de comprobación limitaday el alcance de las facultades de gestióne inspección en el Concierto Económicoentre el Estado y el País Vasco.Idoia Zapirain TorrecillaTécnico del Departamento de Hacienday Finanzas de la Diputación Foralde Gipuzkoa. 69

Crisis económica y fi nanciera y reformas fi scales en algunos Estados miembros de la UE.Ainhoa AzarlozaAmaia BelokiEstibaliz IñurrietaDelegación de Euskadi en Bruselas. 81

Un nuevo tipo de entidades:las sociedades anónimas cotizadasde inversión en el mercado inmobiliario.Jesús Mata MontielTécnico de la Dirección de AdministraciónTributaria del Departamento de Economíay Hacienda del Gobierno Vasco. 97

CONSULTAS OCTE• Consulta 2010.10.3.1 IRPF –

Tributación de cantidades a satisfacercomo consecuencia de un Expedientede Regulación de Empleo 133

CONSULTAS COMISIÓN DECOORDINACIÓN Y EVALUACIÓN NORMATIVA• Consulta 2010.08.3.4 Concierto

Económico – IVA grupo de entidades 137

ESTADÍSTICASRecaudación por Tributos Concertadosde la CAPV 2010 – Cierre 2010.Presupuesto 2011Juan Carlos García Amézaga 141

Territorio Histórico de Álava 159

Territorio Histórico de Bizkaia 166

GA

CET

A T

RIBU

TARI

A D

EL P

AÍS

VA

SC

OSU

MA

RIO

EE ditorial

EE studios y Colaboraciones

AA ctualidad Fiscal

5

RR eferencias

NN ormativa Tributaria 1 julio 2010 -31 diciembre 2010

4

GACETA TRIBUTARIA DEL PAÍS VASCO

SUMARIO

Territorio Histórico de Gipuzkoa 179

Comunidad Autónoma del País Vasco 194

Comunidad Foral de Navarra 197

Administración del Estado 204